Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:00:39,739 --> 00:00:41,908
[alarm buzzes]
4
00:00:49,782 --> 00:00:52,485
David Berger isn't gonna know what hit him.
5
00:00:59,859 --> 00:01:02,795
I'm totally ready, even kind of excited.
6
00:01:02,895 --> 00:01:04,263
That's great, Christy.
7
00:01:04,364 --> 00:01:05,932
I hear there's an opening in design if you land
8
00:01:06,032 --> 00:01:07,300
the All For Toys account...
9
00:01:07,400 --> 00:01:09,102
Don't forget, piano lessons at four.
10
00:01:09,202 --> 00:01:10,837
I know, I know, the stakes are high.
11
00:01:10,937 --> 00:01:14,073
It'd be a promotion and I'd get to follow my real passion.
12
00:01:14,173 --> 00:01:15,975
Do you think I have a shot?
13
00:01:16,075 --> 00:01:18,878
Is it wrong that I find Alex's teacher super cute?
14
00:01:20,179 --> 00:01:21,648
Is Alex's teacher super cute?
15
00:01:23,816 --> 00:01:25,218
Definitely yes.
16
00:01:25,318 --> 00:01:26,819
What about the promotion?
17
00:01:26,919 --> 00:01:28,187
Yes, to both.
18
00:01:28,287 --> 00:01:29,389
See you soon.
19
00:01:29,489 --> 00:01:31,591
Okay, I'll see you there.
20
00:01:35,895 --> 00:01:40,833
♪
21
00:01:55,948 --> 00:01:58,284
I gotcha, I gotcha...
22
00:01:58,384 --> 00:02:00,486
As usual, you're my hero.
23
00:02:02,321 --> 00:02:04,090
This is awesome.
24
00:02:04,190 --> 00:02:05,825
You think so? I hope so.
25
00:02:05,925 --> 00:02:09,128
No, I got this. I do. I'm gonna rock!
26
00:02:09,228 --> 00:02:11,130
How many of those have you had?
27
00:02:11,230 --> 00:02:12,498
Does four sound like a lot?
28
00:02:12,598 --> 00:02:14,867
It's 8:15 AM so...
29
00:02:14,967 --> 00:02:16,469
Yeah.
30
00:02:16,569 --> 00:02:18,538
Christy, as usual, I'm looking forward
31
00:02:18,638 --> 00:02:19,972
to your presentation!
32
00:02:20,073 --> 00:02:21,207
Thanks Mr. Stone.
33
00:02:21,307 --> 00:02:23,076
I was wondering, do you think I should have at least one
34
00:02:23,176 --> 00:02:24,577
design to pitch?
35
00:02:24,677 --> 00:02:26,245
I'm betting David's a numbers man.
36
00:02:26,345 --> 00:02:28,715
Stick to the plan and how great our past designs have done,
37
00:02:28,815 --> 00:02:30,717
and he won't ask for actual ideas
38
00:02:30,817 --> 00:02:32,185
until after the papers are signed.
39
00:02:32,285 --> 00:02:33,753
Trust me.
40
00:02:35,655 --> 00:02:38,458
As the assistant to the president I hear things...
41
00:02:38,558 --> 00:02:40,426
Besides who my Secret Santa is?
42
00:02:40,526 --> 00:02:42,261
Yeah, like how Pat loves you.
43
00:02:42,361 --> 00:02:44,230
You're the hardest working exec he's got.
44
00:02:44,330 --> 00:02:46,532
You deserve a chance at your dream job.
45
00:02:46,632 --> 00:02:48,968
Get this guy on the hook and you're a shoe in.
46
00:02:49,068 --> 00:02:51,370
You're really good at this confidence thing.
47
00:02:51,471 --> 00:02:52,705
Wanna come in there with me?
48
00:02:52,805 --> 00:02:54,707
Great to see you. Very good.
49
00:02:55,842 --> 00:02:57,777
Nope. You're on your own.
50
00:03:01,914 --> 00:03:04,717
And once you let us handle the designs for Toy's For All,
51
00:03:04,817 --> 00:03:07,453
we guarantee a string of successful toylines
52
00:03:07,553 --> 00:03:09,989
just like we've done with all our past clients.
53
00:03:10,089 --> 00:03:12,492
We provide everything from concept to marketing.
54
00:03:12,592 --> 00:03:14,260
You provide the plastic and the rubber.
55
00:03:14,360 --> 00:03:15,995
I must say Ms. Dickinson...
56
00:03:16,095 --> 00:03:17,096
Christy.
57
00:03:17,196 --> 00:03:20,600
Christy. You seem to really love your products.
58
00:03:20,700 --> 00:03:23,236
At S.W.T we don't call our toys "products."
59
00:03:23,336 --> 00:03:25,304
They're our passion.
60
00:03:25,404 --> 00:03:27,173
Let us share that passion with you.
61
00:03:27,273 --> 00:03:30,376
Ms... Christy
62
00:03:30,476 --> 00:03:31,878
-- we speak the same language.
63
00:03:31,978 --> 00:03:33,746
Anyone who's gotten into this line of work
64
00:03:33,846 --> 00:03:36,616
without a genuine love for toys and kids...
65
00:03:36,716 --> 00:03:38,084
Just got into the wrong business.
66
00:03:38,184 --> 00:03:39,685
Exactly.
67
00:03:39,786 --> 00:03:41,220
So tell me, what would be our first line?
68
00:03:41,320 --> 00:03:43,956
We were thinking...
69
00:03:44,056 --> 00:03:46,492
That would be...
70
00:03:46,592 --> 00:03:48,961
A separate presentation.
71
00:03:49,061 --> 00:03:51,697
Once we get the bean counters out of the room.
72
00:03:51,798 --> 00:03:54,834
Yes agreed, better to be just us creatives.
73
00:03:54,934 --> 00:03:56,836
Let me assure you David, Christy here would be
74
00:03:56,936 --> 00:03:58,638
personally managing your account.
75
00:03:58,738 --> 00:04:00,873
Well we look forward to your idea presentation.
76
00:04:00,973 --> 00:04:02,608
Perhaps we can schedule something
77
00:04:02,708 --> 00:04:03,843
for after the holidays.
78
00:04:03,943 --> 00:04:05,711
Happy holidays, Mr. Berger!
79
00:04:05,812 --> 00:04:08,681
This is your favorite time of year, isn't it?
80
00:04:08,781 --> 00:04:10,850
Is it that obvious?
81
00:04:10,950 --> 00:04:12,185
[David laughs]
82
00:04:12,285 --> 00:04:14,053
I'll let you in on little secret.
83
00:04:14,153 --> 00:04:15,454
Me too.
84
00:04:15,555 --> 00:04:17,456
I just feel like a kid around the holidays.
85
00:04:17,557 --> 00:04:18,891
It's magical.
86
00:04:18,991 --> 00:04:20,426
That's exactly it.
87
00:04:20,526 --> 00:04:22,628
It brings you back to a simpler time.
88
00:04:22,728 --> 00:04:25,097
Tell me, what are you doing next Tuesday?
89
00:04:25,198 --> 00:04:26,766
No plans.
90
00:04:26,866 --> 00:04:29,101
It just so happens that I throw a small
91
00:04:29,202 --> 00:04:30,670
annual holiday party.
92
00:04:30,770 --> 00:04:32,004
The whole board will be there,
93
00:04:32,104 --> 00:04:33,973
everyone that needs to hear your idea.
94
00:04:34,073 --> 00:04:35,641
Why don't you come and you can pitch it then?
95
00:04:35,741 --> 00:04:37,143
-I would love to. -Great!
96
00:04:37,243 --> 00:04:38,477
Brush up on your traditions.
97
00:04:38,578 --> 00:04:40,313
We expect everyone to participate.
98
00:04:40,413 --> 00:04:42,281
Are you kidding? I'm an expert.
99
00:04:42,381 --> 00:04:43,883
[David] Wonderful.
100
00:04:43,983 --> 00:04:46,052
I'll sign you up to lead some of the events.
101
00:04:46,152 --> 00:04:47,420
-Perfect. -Great.
102
00:04:47,520 --> 00:04:49,488
Christy, it's been a pleasure.
103
00:04:49,589 --> 00:04:50,823
-Pat. -David.
104
00:04:50,923 --> 00:04:51,924
Edward.
105
00:04:52,024 --> 00:04:53,726
Edgar.
106
00:04:53,826 --> 00:04:55,862
Edgar, thank you Edgar.
107
00:04:55,962 --> 00:04:57,530
Christy.
108
00:05:09,275 --> 00:05:12,979
[phone ringtone]
109
00:05:14,547 --> 00:05:16,015
Hello.
110
00:05:16,115 --> 00:05:17,483
Am I talking to the new designer
111
00:05:17,583 --> 00:05:19,518
at the Solomon Wind Toy Corporation?
112
00:05:19,619 --> 00:05:21,721
In about a week, the answer to that question
113
00:05:21,821 --> 00:05:24,824
will totally be; yes!
114
00:05:24,924 --> 00:05:26,792
I get some credit, right?
115
00:05:26,893 --> 00:05:29,996
For being a super encouraging boyfriend?
116
00:05:30,096 --> 00:05:32,865
Technically I still have to come up with a line of toys,
117
00:05:32,965 --> 00:05:37,470
but I'm pitching the CEO at his Christmas party, so...
118
00:05:37,570 --> 00:05:40,606
Your mad Christmas skills are gonna kill it.
119
00:05:40,706 --> 00:05:42,508
It's in the bag, babe.
120
00:05:42,608 --> 00:05:44,577
Are you in the middle of a workout?
121
00:05:44,677 --> 00:05:46,846
I'm working from home today,
122
00:05:46,946 --> 00:05:49,015
so I'm squeezing in a sweat session.
123
00:05:49,115 --> 00:05:51,050
But I knew this call was important
124
00:05:51,150 --> 00:05:52,785
so I'm multitasking.
125
00:05:52,885 --> 00:05:55,588
It could have waited. Go on and finish up.
126
00:05:55,688 --> 00:05:57,423
Dinner at my place?
127
00:05:57,523 --> 00:06:00,259
I'm kinda swamped tonight.
128
00:06:00,359 --> 00:06:01,928
Maybe tomorrow?
129
00:06:02,028 --> 00:06:05,698
Yeah. I should focus on research. Bye.
130
00:06:14,173 --> 00:06:16,309
[Barista] I'm sorry, can you say that again?
131
00:06:16,409 --> 00:06:18,744
[Christy] A large sugar free pumpkin spice latte
132
00:06:18,844 --> 00:06:21,447
with soy milk, no foam, an extra espresso shot
133
00:06:21,547 --> 00:06:24,383
served at 120 degrees and filled three quarters of the way up
134
00:06:24,483 --> 00:06:26,652
in this cup.
135
00:06:26,752 --> 00:06:28,187
With whip cream?
136
00:06:28,287 --> 00:06:29,388
Definitely not.
137
00:06:29,488 --> 00:06:31,724
I'll have a medium coffee. Black.
138
00:06:33,659 --> 00:06:35,594
I heard David loved you!
139
00:06:35,695 --> 00:06:36,829
We totally bonded.
140
00:06:36,929 --> 00:06:38,331
He's a holiday freak like me.
141
00:06:38,431 --> 00:06:40,433
And your follow up meeting is at his holiday party, right?
142
00:06:40,533 --> 00:06:41,834
It's the event of the season.
143
00:06:41,934 --> 00:06:43,102
They take it very seriously.
144
00:06:43,202 --> 00:06:45,438
Sing songs, light candles, go all out.
145
00:06:45,538 --> 00:06:47,640
He asked me to lead some activities.
146
00:06:47,740 --> 00:06:50,910
That's a big honor. Just make sure to study up.
147
00:06:51,010 --> 00:06:54,413
I don't need to "Study up", I'm a Christmas boss.
148
00:06:54,513 --> 00:06:56,349
When I was growing up, you know what they called me?
149
00:06:56,449 --> 00:06:58,551
Oh, Christy...
150
00:06:58,651 --> 00:06:59,952
"The Mayor of Christmas-Town",
151
00:07:00,052 --> 00:07:02,421
'Cause if Christmas was a town, I'd be running it.
152
00:07:02,521 --> 00:07:04,056
No I get it...
153
00:07:04,156 --> 00:07:06,659
Let me assure you, I can lead whatever he wants.
154
00:07:06,759 --> 00:07:08,194
Gift exchange. Caroling.
155
00:07:08,294 --> 00:07:10,629
I can even light a fire with a flint rock.
156
00:07:10,730 --> 00:07:11,964
But can you light the menorah?
157
00:07:14,467 --> 00:07:15,634
What's that now?
158
00:07:15,735 --> 00:07:17,403
How much do you know about Hanukkah?
159
00:07:20,072 --> 00:07:22,608
OK, it's not a big deal, but David didn't invite you
160
00:07:22,708 --> 00:07:24,010
to his Christmas Party...
161
00:07:24,110 --> 00:07:25,711
He invited you to his Hanukkah party.
162
00:07:25,811 --> 00:07:27,680
David's Jewish.
163
00:07:30,716 --> 00:07:33,386
For Christy. Extra whip cream.
164
00:07:36,422 --> 00:07:39,025
What am I gonna do? I know nothing about Hanukkah.
165
00:07:39,125 --> 00:07:40,960
So what? It's not about Hanukkah.
166
00:07:41,060 --> 00:07:42,828
It's about you showing David you're the best person
167
00:07:42,928 --> 00:07:44,263
to handle his account.
168
00:07:44,363 --> 00:07:47,333
Oh, no, and I made such a big deal about being an "expert."
169
00:07:47,433 --> 00:07:49,535
I'm not a Hanukkah expert.
170
00:07:49,635 --> 00:07:51,437
You know what? There's a way around this.
171
00:07:54,507 --> 00:07:57,410
OK, there's candles involved.
172
00:07:57,510 --> 00:07:58,878
Some sort of jelly doughnuts.
173
00:07:58,978 --> 00:08:00,980
How complicated could a jelly doughnut be?
174
00:08:01,080 --> 00:08:04,350
I know I can impress David with my qualifications
175
00:08:04,450 --> 00:08:06,285
if I just have his attention,
176
00:08:06,385 --> 00:08:08,687
but if I'm too busy fumbling my way through dinner
177
00:08:08,788 --> 00:08:10,656
I'm gonna be way off my game.
178
00:08:10,756 --> 00:08:14,994
All I want is to make toys that kids love.
179
00:08:15,094 --> 00:08:16,796
I didn't know that's what I wanted
180
00:08:16,896 --> 00:08:18,397
before I started this job,
181
00:08:18,497 --> 00:08:21,901
but ever since I've been doing it, it just feels right.
182
00:08:22,001 --> 00:08:24,270
Not to mention the promotion.
183
00:08:24,370 --> 00:08:25,337
You are a problem solver.
184
00:08:25,438 --> 00:08:28,207
Put your mind to it and solve this problem.
185
00:08:28,307 --> 00:08:29,542
OK.
186
00:08:29,642 --> 00:08:31,777
So David is under the impression
187
00:08:31,877 --> 00:08:34,747
that I'm some sort of expert
188
00:08:34,847 --> 00:08:36,615
when it comes to Hanukkah traditions.
189
00:08:36,716 --> 00:08:40,352
So, I just have to become a Hanukkah master
190
00:08:40,453 --> 00:08:42,054
before the dinner!
191
00:08:42,154 --> 00:08:43,522
Great!
192
00:08:43,622 --> 00:08:45,958
No! That's a terrible idea.
193
00:08:46,058 --> 00:08:48,027
I am super good at holiday-ing.
194
00:08:48,127 --> 00:08:51,664
But can you learn all about Hanukkah in just a few days?
195
00:08:51,764 --> 00:08:53,265
How hard could it be?
196
00:08:54,166 --> 00:08:56,769
Isn't Peter's cousin's wife Jewish?
197
00:08:56,869 --> 00:08:59,538
Yes! And in Albuquerque.
198
00:08:59,638 --> 00:09:01,373
Also not a huge fan of Peter.
199
00:09:01,474 --> 00:09:04,110
-Stop it! -Come on!
200
00:09:05,444 --> 00:09:07,747
Of course, Mr. Silver! Alex's history teacher.
201
00:09:07,847 --> 00:09:09,215
Alex loves him.
202
00:09:09,315 --> 00:09:11,851
He's smart, knowledgeable, worldly, handsome...
203
00:09:11,951 --> 00:09:13,185
Samantha! What's your point?
204
00:09:13,285 --> 00:09:14,653
... and Jewish!
205
00:09:14,753 --> 00:09:17,022
Okay. Go Mr. Silver!
206
00:09:17,123 --> 00:09:20,626
You think he'll make time to teach me about Hanukkah?
207
00:09:20,726 --> 00:09:22,561
Meet me here tomorrow at ten AM.
208
00:09:22,661 --> 00:09:25,998
He's going on holiday break, and I'll make it happen!
209
00:09:26,098 --> 00:09:27,833
Okay.
210
00:09:27,933 --> 00:09:29,835
What could go wrong?
211
00:09:31,904 --> 00:09:34,406
"Sha-mash." That can't be right.
212
00:09:36,976 --> 00:09:39,345
[Jingle Bells ringtone]
213
00:09:39,445 --> 00:09:40,446
Hey, Dad!
214
00:09:40,546 --> 00:09:43,449
In a one horse open sleigh.
215
00:09:43,549 --> 00:09:45,050
Am I that predictable?
216
00:09:45,151 --> 00:09:47,286
I'd like to think I just know you that well.
217
00:09:47,386 --> 00:09:49,188
Probably both.
218
00:09:49,288 --> 00:09:51,791
How are you? Better than you it seems.
219
00:09:51,891 --> 00:09:52,892
What's wrong?
220
00:09:52,992 --> 00:09:54,660
I'm fine. Just work stuff.
221
00:09:54,760 --> 00:09:55,728
How's mom?
222
00:09:55,828 --> 00:09:57,563
Excited for the holidays.
223
00:09:57,663 --> 00:09:59,298
Sounds right.
224
00:09:59,398 --> 00:10:01,300
[Dad] Tell me about this work stuff.
225
00:10:01,400 --> 00:10:02,701
No, it's OK.
226
00:10:02,801 --> 00:10:04,303
Christy...
227
00:10:05,771 --> 00:10:08,073
Hopefully I will meet this teacher
228
00:10:08,174 --> 00:10:09,508
first thing in the morning
229
00:10:09,608 --> 00:10:12,211
so I can become a Hanukkah expert by next week.
230
00:10:12,311 --> 00:10:15,681
I'm sure he doesn't expect you to be an actual expert.
231
00:10:15,781 --> 00:10:17,750
Well I like to exceed expectations.
232
00:10:17,850 --> 00:10:19,785
Indeed you do.
233
00:10:19,885 --> 00:10:21,387
Just make sure you're on time tomorrow.
234
00:10:21,487 --> 00:10:22,655
Don't forget it's --
235
00:10:22,755 --> 00:10:24,523
"Better to be waiting than waited on."
236
00:10:24,623 --> 00:10:27,760
Yeah, anyway, see you Monday.
237
00:10:27,860 --> 00:10:29,862
You and Peter are coming
238
00:10:29,962 --> 00:10:31,664
to Pre-Christmas Eve-Eve dinner, right?
239
00:10:31,764 --> 00:10:33,666
Of course. I wouldn't miss it.
240
00:10:33,766 --> 00:10:35,601
See you then. Love you.
241
00:10:35,701 --> 00:10:37,136
Love you too, hi to mom.
242
00:10:51,917 --> 00:10:54,386
"Rudolf" - play holiday playlist 43.
243
00:10:54,486 --> 00:10:59,458
♪
244
00:10:59,558 --> 00:11:02,161
♪ Can you feel the rush?
245
00:11:02,261 --> 00:11:07,066
♪ A burst of cold that sets your cheeks aflush ♪
246
00:11:08,234 --> 00:11:12,771
♪ The colored lights so bright you can't adjust. ♪
247
00:11:12,872 --> 00:11:16,075
♪ They blink in harmony
248
00:11:16,175 --> 00:11:17,509
[knock at the door]
249
00:11:22,615 --> 00:11:24,183
Hi.
250
00:11:24,283 --> 00:11:25,985
Surprise!
251
00:11:26,085 --> 00:11:27,987
I know I said I was busy but I figured
252
00:11:28,087 --> 00:11:29,655
you might need a burger right about now.
253
00:11:29,755 --> 00:11:30,956
Am I right?
254
00:11:31,056 --> 00:11:32,825
I totally forgot to pick up dinner.
255
00:11:32,925 --> 00:11:34,226
Yeah, come in.
256
00:11:37,830 --> 00:11:39,465
I'll grab plates.
257
00:11:46,639 --> 00:11:48,107
How's it going?
258
00:11:49,608 --> 00:11:52,144
I have to come up with an idea for a whole new toy line
259
00:11:52,244 --> 00:11:53,846
and learn everything about Hanukkah,
260
00:11:53,946 --> 00:11:55,781
in the next week.
261
00:11:55,881 --> 00:11:57,750
Is there anything you need?
262
00:11:57,850 --> 00:11:59,318
It's gonna be a long night.
263
00:11:59,418 --> 00:12:01,053
Would you mind getting me a coffee?
264
00:12:01,153 --> 00:12:03,122
Actually, I thought you might say that.
265
00:12:03,222 --> 00:12:06,225
Which is why I already got you one.
266
00:12:07,793 --> 00:12:08,894
It's black.
267
00:12:08,994 --> 00:12:10,362
Which is better for work
268
00:12:10,462 --> 00:12:13,332
as opposed to that Non-Fat triple cinnamon thing you get.
269
00:12:14,700 --> 00:12:15,868
You're the best.
270
00:12:15,968 --> 00:12:17,670
No, no, no...
271
00:12:17,770 --> 00:12:19,705
Oh, come on! Foul!
272
00:12:21,006 --> 00:12:22,474
Are you watching the game here?
273
00:12:22,574 --> 00:12:24,043
My cable's out, babe.
274
00:12:24,143 --> 00:12:26,178
I'll be out of your hair as soon as it's over.
275
00:12:26,278 --> 00:12:27,880
I'm not in your way am I?
276
00:12:27,980 --> 00:12:31,317
Oh, no, not at all.
277
00:12:32,751 --> 00:12:34,153
Come on!
278
00:12:36,121 --> 00:12:37,623
Unbelievable.
279
00:12:37,723 --> 00:12:38,891
-Here. -Thanks.
280
00:12:38,991 --> 00:12:41,160
I'm just gonna grab...
281
00:12:56,875 --> 00:12:58,644
Hit the three, hit the three...
282
00:13:08,620 --> 00:13:13,359
[alarm buzzes]
283
00:13:39,318 --> 00:13:41,687
[Christy] It's just a large sugar free pumpkin spice latte
284
00:13:41,787 --> 00:13:44,256
with soy milk, no foam, an extra espresso shot
285
00:13:44,356 --> 00:13:45,824
served at 120 degrees
286
00:13:45,924 --> 00:13:49,128
and filled three quarters of the way up in this cup.
287
00:13:49,228 --> 00:13:52,464
With no whip cream please, this time.
288
00:13:53,632 --> 00:13:55,267
You're definitely getting whip cream.
289
00:13:56,135 --> 00:13:57,703
Excuse me?
290
00:13:57,803 --> 00:13:59,805
Oh, nothing, nothing...
291
00:14:02,174 --> 00:14:03,609
Probably extra whip cream.
292
00:14:05,310 --> 00:14:06,912
Are you insinuating that my order
293
00:14:07,012 --> 00:14:08,280
warrants them getting it wrong?
294
00:14:08,380 --> 00:14:10,315
I would never insinuate that.
295
00:14:10,416 --> 00:14:12,284
So, what exactly is wrong with my order?
296
00:14:12,384 --> 00:14:14,953
It's a little complicated.
297
00:14:15,054 --> 00:14:16,622
They offer something I like here
298
00:14:16,722 --> 00:14:17,956
and I want to enjoy it.
299
00:14:18,056 --> 00:14:19,391
In your own mug, no less.
300
00:14:19,491 --> 00:14:21,260
That's better for the environment.
301
00:14:23,629 --> 00:14:27,399
You know, things worth doing are worth doing right.
302
00:14:27,499 --> 00:14:29,501
I'm just saying, some of us might be running late.
303
00:14:29,601 --> 00:14:32,271
Maybe allow more time to get where you're going.
304
00:14:32,371 --> 00:14:35,641
My dad says "better to be waiting than waited on."
305
00:14:35,741 --> 00:14:38,343
I like that. I'll have to remember that one.
306
00:14:42,848 --> 00:14:44,349
Sugar free soy pumpkin,
307
00:14:44,450 --> 00:14:47,619
extra shot served at exactly 120 degrees.
308
00:14:47,719 --> 00:14:50,522
Extra whip cream.
309
00:14:50,622 --> 00:14:52,491
Thank you so much.
310
00:14:52,591 --> 00:14:53,792
Keep the change.
311
00:15:00,833 --> 00:15:04,503
Hey, I'm at Happy Goat, you would not believe today.
312
00:15:04,603 --> 00:15:06,839
Anyway, I'm excited to meet Alex's teacher.
313
00:15:06,939 --> 00:15:08,307
See you soon.
314
00:15:10,075 --> 00:15:12,177
Oh, I didn't order a muffin.
315
00:15:12,277 --> 00:15:14,413
This isn't just any muffin.
316
00:15:14,513 --> 00:15:17,049
This is an apology muffin.
317
00:15:17,149 --> 00:15:19,218
Are apology muffins any good?
318
00:15:19,318 --> 00:15:21,653
They're delicious. They have to be.
319
00:15:21,753 --> 00:15:24,056
Listen, before, I was...
320
00:15:24,156 --> 00:15:25,891
Insanely rude!
321
00:15:25,991 --> 00:15:27,793
Yeah, and I'm sorry.
322
00:15:27,893 --> 00:15:30,662
I like that you have a mug for the environment.
323
00:15:32,164 --> 00:15:33,765
Apology muffin accepted.
324
00:15:36,602 --> 00:15:38,470
And...
325
00:15:38,570 --> 00:15:40,506
Are you waiting for me to apologize?
326
00:15:40,606 --> 00:15:42,040
That's how an apology muffin works.
327
00:15:42,140 --> 00:15:43,509
You can't just make up muffin rules.
328
00:15:43,609 --> 00:15:44,943
It took two of us to be rude in that run in.
329
00:15:45,043 --> 00:15:46,245
You were way more rude.
330
00:15:46,345 --> 00:15:47,546
You're both here!
331
00:15:47,646 --> 00:15:48,780
Hey Samantha?
332
00:15:48,881 --> 00:15:51,517
You already met. Great! Let's get started.
333
00:15:51,617 --> 00:15:53,585
We are definitely not getting started.
334
00:15:53,685 --> 00:15:55,254
More like we're finished here. Nice to see you.
335
00:15:55,354 --> 00:15:57,389
Wait, what's happening?
336
00:15:58,490 --> 00:15:59,825
Stop!
337
00:15:59,925 --> 00:16:03,595
Christy, you have eight days to get your act together
338
00:16:03,695 --> 00:16:06,265
and Jonathan here is an amazing teacher.
339
00:16:06,365 --> 00:16:07,866
See? Some people think I'm amazing.
340
00:16:07,966 --> 00:16:09,501
And you!
341
00:16:09,601 --> 00:16:11,503
You told me at post parent teacher conference drinks
342
00:16:11,603 --> 00:16:14,139
that your girlfriend's family is flying in for Christmas,
343
00:16:14,239 --> 00:16:16,141
and how much do you know about Christmas?
344
00:16:16,241 --> 00:16:18,143
How much?
345
00:16:18,243 --> 00:16:20,145
Nothing.
346
00:16:20,245 --> 00:16:21,713
Nothing!
347
00:16:21,813 --> 00:16:24,216
Christy, do you think you can help with that?
348
00:16:24,316 --> 00:16:27,052
What's a post parent-teacher conference drinks?
349
00:16:27,152 --> 00:16:30,355
The only way parents and teachers actually
350
00:16:30,455 --> 00:16:31,623
get to know each other.
351
00:16:31,723 --> 00:16:33,091
Now, did you hear what he just said?
352
00:16:33,192 --> 00:16:35,360
Yeah, and I still don't think I can learn a thing from this man.
353
00:16:35,460 --> 00:16:37,029
She's incorrigible!
354
00:16:37,129 --> 00:16:40,399
[musical ringtone]
355
00:16:41,199 --> 00:16:42,434
Hey.
356
00:16:42,534 --> 00:16:44,970
No I'm just finishing up.
357
00:16:46,071 --> 00:16:48,040
A wreath? Sure.
358
00:16:48,140 --> 00:16:50,008
What was the other thing?
359
00:16:50,108 --> 00:16:51,543
Fruitcake?
360
00:16:51,643 --> 00:16:53,946
No problem. Will pick both up.
361
00:16:57,749 --> 00:16:59,585
You don't know what a fruitcake is, do you?
362
00:16:59,685 --> 00:17:01,787
Of course I know what a fruitcake is!
363
00:17:01,887 --> 00:17:04,990
I just didn't think people actually eat them.
364
00:17:05,090 --> 00:17:06,024
[laughs]
365
00:17:06,124 --> 00:17:07,392
What gave you that idea?
366
00:17:07,492 --> 00:17:09,494
Every Christmas episode of every TV show, ever.
367
00:17:09,595 --> 00:17:11,196
Well they're delicious, but only if you know
368
00:17:11,296 --> 00:17:12,831
where to get them.
369
00:17:12,931 --> 00:17:14,733
Do you?
370
00:17:14,833 --> 00:17:16,868
Well Christy does.
371
00:17:16,969 --> 00:17:20,105
She can teach you about fruitcake, gingerbread houses
372
00:17:20,205 --> 00:17:21,840
and adorable ugly-sweaters.
373
00:17:21,940 --> 00:17:24,776
And Christy, Jonathan can teach you about...
374
00:17:24,876 --> 00:17:26,411
I don't know.
375
00:17:26,511 --> 00:17:27,879
Chicken soup, maybe?
376
00:17:27,980 --> 00:17:29,581
Is that a Hanukkah thing?
377
00:17:31,516 --> 00:17:33,318
You really know a place where I can get a good fruitcake?
378
00:17:33,418 --> 00:17:34,886
I know three.
379
00:17:34,987 --> 00:17:36,421
And a nice wreath joint.
380
00:17:36,521 --> 00:17:38,390
There's different types of wreaths?
381
00:17:38,490 --> 00:17:42,260
You don't need soup for Hanukkah
382
00:17:42,361 --> 00:17:44,062
but you do need potato latkes
383
00:17:44,162 --> 00:17:45,931
and it's best if they're homemade.
384
00:17:48,400 --> 00:17:51,003
Alright, what if, and this is a big what if,
385
00:17:51,103 --> 00:17:54,339
we put our differences aside...
386
00:17:54,439 --> 00:17:56,141
Just for the time being.
387
00:17:56,241 --> 00:17:58,143
For the time being, exactly.
388
00:17:58,243 --> 00:18:00,512
Long enough...
389
00:18:00,612 --> 00:18:02,381
To help each other out.
390
00:18:12,157 --> 00:18:13,325
Apology muffin accepted.
391
00:18:22,768 --> 00:18:24,936
I should get back to the office, you got this.
392
00:18:28,807 --> 00:18:30,542
So when's the big client dinner?
393
00:18:30,642 --> 00:18:32,744
Christmas Eve, ironically.
394
00:18:32,844 --> 00:18:34,946
Which is also the last night of Hanukkah.
395
00:18:35,047 --> 00:18:36,348
Eight days from now.
396
00:18:36,448 --> 00:18:38,250
Sorta funny, huh?
397
00:18:38,350 --> 00:18:40,452
Is it? How come?
398
00:18:40,552 --> 00:18:44,656
Eight days of Hanukkah? Nothing?
399
00:18:45,891 --> 00:18:48,460
Now I see why Samantha called me,
400
00:18:48,560 --> 00:18:50,495
should we get started right away?
401
00:18:50,595 --> 00:18:54,332
Sure, is there a Hanukkah thing we can do now?
402
00:18:54,433 --> 00:18:55,867
Let's see, we can't light the menorah
403
00:18:55,967 --> 00:18:58,070
until after sundown...
404
00:18:58,170 --> 00:19:00,005
That's it! Let's get you a menorah.
405
00:19:00,105 --> 00:19:02,040
Great! That's like...
406
00:19:02,140 --> 00:19:03,508
a candle holder, right?
407
00:19:03,608 --> 00:19:06,244
We really have a lot of work ahead of us.
408
00:19:06,345 --> 00:19:07,746
Come on.
409
00:19:10,415 --> 00:19:12,784
[Christy] Okay, let me get this straight.
410
00:19:12,884 --> 00:19:15,587
So every night you light one more candle.
411
00:19:15,687 --> 00:19:18,256
And you always use the middle one
412
00:19:18,357 --> 00:19:19,391
to light the others?
413
00:19:19,491 --> 00:19:21,026
The shamash.
414
00:19:21,126 --> 00:19:23,462
That's how you say it.
415
00:19:23,562 --> 00:19:26,665
OK, so tonight, the first night,
416
00:19:26,765 --> 00:19:30,402
you would have the candle on the right and the...
417
00:19:30,502 --> 00:19:32,337
"Sh-mash" in the middle.
418
00:19:32,437 --> 00:19:34,139
Look at you, you're a natural.
419
00:19:34,239 --> 00:19:36,375
This is it.
420
00:19:36,475 --> 00:19:39,044
What is this?
421
00:19:39,144 --> 00:19:41,513
A good place to start...
422
00:19:42,881 --> 00:19:44,082
After you.
423
00:20:10,075 --> 00:20:11,610
It's beautiful.
424
00:20:12,611 --> 00:20:15,580
Jewish traditions go back 6000 years.
425
00:20:16,882 --> 00:20:20,285
No, you see, that's backwards.
426
00:20:20,385 --> 00:20:23,321
You read Hebrew from right-to-left.
427
00:20:23,421 --> 00:20:24,356
Here, let me show you.
428
00:20:24,456 --> 00:20:26,558
I was hoping you were here.
429
00:20:26,658 --> 00:20:29,194
Of course I'm here, where else would I be?
430
00:20:30,929 --> 00:20:32,998
Savta, we need a menorah. Can you help us?
431
00:20:33,098 --> 00:20:34,533
You know where they are.
432
00:20:34,633 --> 00:20:36,067
Thank you, I'll be right back.
433
00:20:39,271 --> 00:20:41,206
So much tradition.
434
00:20:41,306 --> 00:20:42,541
It's wonderful.
435
00:20:42,641 --> 00:20:45,610
The story of the Jewish people is a long one.
436
00:20:45,710 --> 00:20:48,647
Seems like it's all about family and community.
437
00:20:48,747 --> 00:20:51,349
These things are important.
438
00:20:51,449 --> 00:20:53,018
The most important.
439
00:20:54,619 --> 00:20:55,821
Found the perfect one.
440
00:20:59,891 --> 00:21:01,993
You never introduce, Yonny.
441
00:21:02,093 --> 00:21:03,495
Sorry, savta.
442
00:21:03,595 --> 00:21:06,832
This is Christy. Christy this is Tovah.
443
00:21:06,932 --> 00:21:07,766
Shaloam.
444
00:21:07,866 --> 00:21:10,268
I'm sorry, is it Tovah or savta?
445
00:21:10,368 --> 00:21:13,238
Oh, ha, no -- Tovah is her name.
446
00:21:13,338 --> 00:21:15,307
Savta is what she is.
447
00:21:15,407 --> 00:21:17,409
It means grandmother.
448
00:21:17,509 --> 00:21:19,311
How much for the menorah?
449
00:21:19,411 --> 00:21:21,346
Oh, let me see...
450
00:21:21,446 --> 00:21:22,814
Another kiss.
451
00:21:24,516 --> 00:21:25,984
Thank you.
452
00:21:26,084 --> 00:21:27,319
So, tell me, this one.
453
00:21:27,419 --> 00:21:28,553
She's the new girlfriend?
454
00:21:28,653 --> 00:21:30,188
No, savta.
455
00:21:30,288 --> 00:21:32,123
She's a... student.
456
00:21:32,224 --> 00:21:33,391
Ah.
457
00:21:33,492 --> 00:21:35,660
So, how long did they hold you back?
458
00:21:38,630 --> 00:21:40,432
Is that Jonathan in those pictures?
459
00:21:40,532 --> 00:21:41,700
Oh yeah.
460
00:21:41,800 --> 00:21:44,269
[all talking over each other]
461
00:21:44,369 --> 00:21:46,037
Shh!
462
00:21:47,505 --> 00:21:50,842
He's been to Egypt, he's been to China...
463
00:21:50,942 --> 00:21:52,844
[Christy] You've been all over.
464
00:21:53,812 --> 00:21:55,714
Every year, new adventure.
465
00:21:55,814 --> 00:21:57,515
I believe you need to see things
466
00:21:57,616 --> 00:21:59,384
outside of your own perspective
467
00:21:59,484 --> 00:22:01,086
to truly understand the world.
468
00:22:01,186 --> 00:22:04,189
You may like it, you may hate it, but at least...
469
00:22:04,289 --> 00:22:05,523
You know for yourself.
470
00:22:05,624 --> 00:22:06,958
That's right.
471
00:22:08,960 --> 00:22:10,896
My yonny's impressive, huh?
472
00:22:12,097 --> 00:22:13,064
Thank you, okay.
473
00:22:13,164 --> 00:22:14,466
We're done here.
474
00:22:14,566 --> 00:22:16,334
Let's start learning about Hanukkah
475
00:22:16,434 --> 00:22:18,403
with your new Menorah.
476
00:22:18,503 --> 00:22:21,740
What? You start learning with the menorah?
477
00:22:21,840 --> 00:22:23,708
Yeah, what's wrong with that?
478
00:22:23,808 --> 00:22:25,977
Personally, I would start with latkes.
479
00:22:27,379 --> 00:22:29,347
You learn better on full stomach.
480
00:22:29,447 --> 00:22:31,316
She's not wrong.
481
00:22:31,416 --> 00:22:33,718
She never is.
482
00:22:33,818 --> 00:22:35,987
You don't have time for lunch, do you?
483
00:22:38,523 --> 00:22:39,858
I had lunch plans with Heather,
484
00:22:39,958 --> 00:22:41,493
I hope you don't mind if she joins us.
485
00:22:41,593 --> 00:22:42,994
Not at all.
486
00:22:43,094 --> 00:22:45,730
I'll get a sense of what she expects for Christmas Eve.
487
00:22:45,830 --> 00:22:48,433
So your boyfriend doesn't mind spending Christmas Eve
488
00:22:48,533 --> 00:22:49,768
at a work event?
489
00:22:49,868 --> 00:22:51,403
Heather would kill me.
490
00:22:51,503 --> 00:22:54,739
Peter's not much for the holidays.
491
00:22:55,907 --> 00:22:57,842
-Surprised? -A little bit.
492
00:22:59,177 --> 00:23:00,645
To be honest, me too,
493
00:23:00,745 --> 00:23:03,348
but we can't help who we fall for.
494
00:23:04,716 --> 00:23:07,319
Look at me, I never expected to be planning a winter wonderland
495
00:23:07,419 --> 00:23:08,720
in my apartment,
496
00:23:08,820 --> 00:23:10,655
but if Heather's dad doesn't like me it's over.
497
00:23:10,755 --> 00:23:12,557
Cool, so no pressure.
498
00:23:12,657 --> 00:23:13,959
Yeah, none at all.
499
00:23:16,628 --> 00:23:17,996
Did you always want to teach?
500
00:23:18,096 --> 00:23:19,097
No ma'am.
501
00:23:19,197 --> 00:23:21,466
I was going to be an adventurous archaeologist.
502
00:23:21,566 --> 00:23:22,634
Because...
503
00:23:22,734 --> 00:23:24,369
Indiana Jones.
504
00:23:24,469 --> 00:23:25,637
That's right.
505
00:23:25,737 --> 00:23:28,306
No one told me there'd be a decade of student loans
506
00:23:28,406 --> 00:23:30,208
before one treasure hunt
507
00:23:30,308 --> 00:23:32,110
so like our friend, Indie,
508
00:23:32,210 --> 00:23:33,678
I took a part-time gig teaching.
509
00:23:33,778 --> 00:23:35,146
Turns out, I love it.
510
00:23:35,246 --> 00:23:36,982
You found your passion.
511
00:23:37,082 --> 00:23:38,049
I can relate.
512
00:23:40,118 --> 00:23:42,520
Hello, hello... Am I late?
513
00:23:42,621 --> 00:23:44,322
It was hard to find.
514
00:23:44,422 --> 00:23:45,924
-Hey, no. -Hi.
515
00:23:46,024 --> 00:23:47,826
Heather, Christy, Christy, Heather.
516
00:23:47,926 --> 00:23:49,728
Girlfriend extraordinaire.
517
00:23:49,828 --> 00:23:52,130
You must be Jonathan's new Hanukkah student.
518
00:23:52,230 --> 00:23:54,632
Part time student, part time teacher,
519
00:23:54,733 --> 00:23:56,401
full time hungry.
520
00:23:56,501 --> 00:23:57,702
You're a teacher as well?
521
00:23:57,802 --> 00:23:59,871
We ordered those potato pancakes
522
00:23:59,971 --> 00:24:01,673
and jelly doughnuts I told you about.
523
00:24:01,773 --> 00:24:03,708
I know, crazy lunch, but it's all for the lessons.
524
00:24:03,808 --> 00:24:05,577
Isn't Hanukkah random?
525
00:24:05,677 --> 00:24:07,312
I know, right?
526
00:24:07,412 --> 00:24:08,713
Like, why eight days?
527
00:24:08,813 --> 00:24:10,482
Why not cap it at a week?
528
00:24:10,582 --> 00:24:13,985
Well, there's a miracle involved.
529
00:24:14,085 --> 00:24:15,653
Listening.
530
00:24:15,754 --> 00:24:18,423
[Jonathan] So 2200 years ago
531
00:24:18,523 --> 00:24:20,859
a small Hebrew army
532
00:24:20,959 --> 00:24:24,329
fought back to drive their GrecoSyrian invaders
533
00:24:24,429 --> 00:24:25,830
out of Israel,
534
00:24:25,930 --> 00:24:27,832
but upon their return they discovered
535
00:24:27,932 --> 00:24:30,435
their holiest temple has been desecrated!
536
00:24:30,535 --> 00:24:32,270
That's intense.
537
00:24:32,370 --> 00:24:33,304
Very intense.
538
00:24:33,405 --> 00:24:35,540
Time was running out to restore the temple,
539
00:24:35,640 --> 00:24:39,177
and the Maccabees, the family in charge of the rebellion,
540
00:24:39,277 --> 00:24:42,614
only had enough oil to light one lamp.
541
00:24:42,714 --> 00:24:44,516
There's a miracle a-coming.
542
00:24:44,616 --> 00:24:47,619
The oil, which was only enough for one night mind you,
543
00:24:47,719 --> 00:24:50,722
miraculously lasted for...
544
00:24:50,822 --> 00:24:52,590
Eight nights!
545
00:24:52,690 --> 00:24:53,858
That's right.
546
00:24:53,958 --> 00:24:55,460
The Maccabees were able to finish
547
00:24:55,560 --> 00:24:58,129
restoring their holy temple.
548
00:24:58,229 --> 00:25:00,765
In honor of this miracle, we light the menorah
549
00:25:00,865 --> 00:25:02,400
for eight nights
550
00:25:02,500 --> 00:25:05,970
and display the flames for the world to see.
551
00:25:06,071 --> 00:25:08,773
That's why Hanukkah is called the Festival of Light.
552
00:25:08,873 --> 00:25:10,508
That's a pretty cool story.
553
00:25:12,610 --> 00:25:14,512
OK, so these are the Latkes
554
00:25:14,612 --> 00:25:16,281
and those are the sofganyot.
555
00:25:16,381 --> 00:25:19,918
I'm gonna dig right in.
556
00:25:25,690 --> 00:25:28,560
That is like a Jelly Doughnut on performing enhancing steroids.
557
00:25:28,660 --> 00:25:30,462
The secret ingredient is love.
558
00:25:30,562 --> 00:25:32,397
The secret ingredient is sugar.
559
00:25:32,497 --> 00:25:34,799
That too...
560
00:25:39,337 --> 00:25:40,572
Wait!
561
00:25:40,672 --> 00:25:42,240
Try it with sour cream.
562
00:25:42,340 --> 00:25:44,709
[Christy] Really? That's very random.
563
00:25:44,809 --> 00:25:46,711
Not random, it's traditional.
564
00:25:46,811 --> 00:25:48,980
But, if you don't want to be traditional...
565
00:25:49,080 --> 00:25:50,515
No, no! I'll do it.
566
00:25:55,353 --> 00:25:56,988
Pretty good right?
567
00:25:57,088 --> 00:25:58,289
Amazing!
568
00:25:58,389 --> 00:26:00,358
[phone ringtone]
569
00:26:00,458 --> 00:26:02,026
Oh, sorry.
570
00:26:02,127 --> 00:26:03,795
You know what? I've got to take this.
571
00:26:03,895 --> 00:26:07,198
Hello? Hi.
572
00:26:10,435 --> 00:26:12,737
You didn't tell her about the Christmas lessons, did you?
573
00:26:12,837 --> 00:26:14,973
Of course not, I want it to be a surprise.
574
00:26:15,073 --> 00:26:17,175
What if it doesn't work out?
575
00:26:17,275 --> 00:26:20,245
What if I'm just bad at Christmas?
576
00:26:20,345 --> 00:26:22,147
Of course it's going to work out.
577
00:26:22,247 --> 00:26:24,315
I, too, am an excellent teacher.
578
00:26:24,415 --> 00:26:27,719
Tomorrow we switch gears, focus on my favorite thing
579
00:26:27,819 --> 00:26:29,387
in the world bar none.
580
00:26:29,487 --> 00:26:31,089
Christmas.
581
00:26:31,189 --> 00:26:34,392
Though sour cream and latkes are creeping up on that list.
582
00:26:34,492 --> 00:26:36,594
Can you meet me at Tinsel Town after work?
583
00:26:36,694 --> 00:26:38,196
Perfect. Yes. Totally.
584
00:26:38,296 --> 00:26:39,731
One question...
585
00:26:39,831 --> 00:26:41,466
What's a Tinsel Town?
586
00:26:41,566 --> 00:26:45,370
[alarm goes off]
587
00:27:09,661 --> 00:27:12,397
It's OK, everything is OK.
588
00:27:12,497 --> 00:27:14,432
Things are never OK when you start a sentence like that.
589
00:27:14,532 --> 00:27:18,102
Pat just heard David invited Toys & Tricks to his party.
590
00:27:18,203 --> 00:27:20,471
Toys & Tricks? Why? They're the worst!
591
00:27:20,572 --> 00:27:22,373
The board loved the idea of having a new line of toys
592
00:27:22,473 --> 00:27:24,609
pitched so much that now they want options.
593
00:27:24,709 --> 00:27:26,010
Ugh!
594
00:27:26,110 --> 00:27:29,414
So, it's a competition and I still have nothing.
595
00:27:29,514 --> 00:27:32,150
You are the best at this and I say that knowing full well
596
00:27:32,250 --> 00:27:34,452
you already bought my Secret Santa gift.
597
00:27:34,552 --> 00:27:37,222
You can do this.
598
00:27:54,939 --> 00:27:57,709
Oh, hey, you're here.
599
00:27:57,809 --> 00:28:00,612
We did say six, right?
600
00:28:00,712 --> 00:28:03,915
I kind of figured you'd be late.
601
00:28:04,916 --> 00:28:06,784
Better to be waiting than waited on, right
602
00:28:06,885 --> 00:28:09,287
You remembered?
603
00:28:09,387 --> 00:28:11,256
Yeah, it left an impression.
604
00:28:11,356 --> 00:28:13,191
Lesson one.
605
00:28:13,291 --> 00:28:16,094
Festive on the outside, festive on the inside.
606
00:28:16,194 --> 00:28:18,529
We need more green. More red.
607
00:28:18,630 --> 00:28:19,898
More tinsel.
608
00:28:19,998 --> 00:28:22,433
Luckily, we're in the right town...
609
00:28:22,533 --> 00:28:23,668
-Let's go. -Okay.
610
00:28:23,768 --> 00:28:27,739
♪
611
00:28:27,839 --> 00:28:29,440
♪ Let's get together ♪
612
00:28:30,842 --> 00:28:32,310
♪ On Christmas Day
613
00:28:33,811 --> 00:28:36,948
And this place just pops up around Christmas time?
614
00:28:37,048 --> 00:28:40,318
Most of these places have store fronts elsewhere
615
00:28:40,418 --> 00:28:44,222
but they come here for the weeks leading up to Christmas.
616
00:28:50,094 --> 00:28:51,329
Let's see...
617
00:28:53,164 --> 00:28:54,699
Doesn't match those pretty eyes.
618
00:29:00,004 --> 00:29:03,174
I used to come here every year growing up.
619
00:29:03,274 --> 00:29:06,344
Those memories are so special.
620
00:29:06,444 --> 00:29:09,314
It's hard to keep up them the older you get.
621
00:29:09,414 --> 00:29:12,784
Yeah. Life gets in the way.
622
00:29:12,884 --> 00:29:15,019
When I first moved to the city
623
00:29:15,119 --> 00:29:18,022
I went home once a month.
624
00:29:18,122 --> 00:29:20,858
Then less so when I met Peter.
625
00:29:20,958 --> 00:29:23,328
Found my dream job, but all of a sudden
626
00:29:23,428 --> 00:29:25,530
it's a few times a year.
627
00:29:25,630 --> 00:29:28,700
It's important to make time around the holidays.
628
00:29:28,800 --> 00:29:31,002
Exactly.
629
00:29:31,102 --> 00:29:34,439
Which is why we have PreChristmas Eve Eve.
630
00:29:34,539 --> 00:29:39,277
I'm sorry... PreChristmas Eve Eve?
631
00:29:39,377 --> 00:29:40,511
Yeah.
632
00:29:40,611 --> 00:29:42,714
My family always makes time on the 23rd.
633
00:29:42,814 --> 00:29:44,215
No exceptions.
634
00:29:44,315 --> 00:29:46,884
Even this year, with your big event?
635
00:29:46,984 --> 00:29:49,387
Yeah, which is why I have to to come up with
636
00:29:49,487 --> 00:29:51,522
my toy line idea before then.
637
00:29:53,591 --> 00:29:57,495
Samantha says if anyone can do it, it's you.
638
00:29:58,963 --> 00:30:00,365
She's sweet...
639
00:30:00,465 --> 00:30:02,767
and trying to stay on my good side.
640
00:30:02,867 --> 00:30:04,469
I'm her Secret Santa.
641
00:30:04,569 --> 00:30:06,871
Secret Santa is the one where you fight your friends
642
00:30:06,971 --> 00:30:09,040
over gifts.
643
00:30:09,140 --> 00:30:10,508
Oh, Jonathan...
644
00:30:13,578 --> 00:30:15,713
Fruit cake!
645
00:30:20,585 --> 00:30:21,619
Thank you.
646
00:30:27,258 --> 00:30:29,394
What's wrong with people on TV?
647
00:30:29,494 --> 00:30:30,928
This is so good.
648
00:30:31,028 --> 00:30:32,530
See?
649
00:30:32,630 --> 00:30:35,099
Did you light the menorah last night?
650
00:30:35,199 --> 00:30:37,702
I didn't remember what to do.
651
00:30:37,802 --> 00:30:39,537
You're not used to it.
652
00:30:39,637 --> 00:30:42,740
I'll video chat you tonight to help you...
653
00:30:42,840 --> 00:30:45,309
And make sure you don't burn down your place.
654
00:30:45,410 --> 00:30:47,311
Yeah, that sounds like the way to go.
655
00:30:59,323 --> 00:31:01,292
[knock on the door]
656
00:31:06,831 --> 00:31:09,467
Come in, come in, I don't want the latkes to burn.
657
00:31:12,136 --> 00:31:13,471
The doesn't sound like a real word.
658
00:31:13,571 --> 00:31:15,606
You're gonna be my guinea pig.
659
00:31:15,706 --> 00:31:18,109
Looks like you're making guinea pig.
660
00:31:18,209 --> 00:31:20,745
No, these are delicious! Come on. Sit, sit!
661
00:31:30,087 --> 00:31:31,456
Wait, you need sour cream.
662
00:31:31,556 --> 00:31:33,524
Nope, I'm out.
663
00:31:34,592 --> 00:31:36,060
You don't know what you're missing.
664
00:31:36,160 --> 00:31:38,229
That's OK. It's not my thing.
665
00:31:38,329 --> 00:31:41,566
You need to try things outside your perspective
666
00:31:41,666 --> 00:31:43,267
to better understand the world.
667
00:31:43,367 --> 00:31:45,903
For real, thank you, but no thank you!
668
00:31:46,003 --> 00:31:46,971
More for me.
669
00:31:47,071 --> 00:31:49,373
You nail the pitch down yet?
670
00:31:49,474 --> 00:31:51,676
I'm having trouble getting started.
671
00:31:51,776 --> 00:31:53,644
What do you think is holding you back?
672
00:31:53,744 --> 00:31:56,047
I haven't found the right inspiration.
673
00:31:56,147 --> 00:31:57,448
The moment hasn't hit.
674
00:31:57,548 --> 00:31:59,984
Well I'm gonna watch the game.
675
00:32:00,084 --> 00:32:01,185
You want to order some Chinese?
676
00:32:01,285 --> 00:32:03,454
If you want.
677
00:32:07,792 --> 00:32:09,327
That will never work.
678
00:32:09,427 --> 00:32:11,529
It's a great idea.
679
00:32:11,629 --> 00:32:13,364
Stockbroker Action Figures?
680
00:32:13,464 --> 00:32:16,033
Do they fight tax crime or something?
681
00:32:16,134 --> 00:32:17,802
No. They look cool.
682
00:32:19,337 --> 00:32:22,073
Maybe we could teach kids about...
683
00:32:22,173 --> 00:32:24,275
Stocks, I guess.
684
00:32:24,375 --> 00:32:27,078
Sure, whatever. As long as it looks cool.
685
00:32:27,178 --> 00:32:29,914
OK, you need to go home
686
00:32:30,014 --> 00:32:32,283
so I can get some serious work done.
687
00:32:35,720 --> 00:32:37,722
By the way, I'm not gonna be able to make
688
00:32:37,822 --> 00:32:39,190
Pre-Christmas Eve eve.
689
00:32:39,290 --> 00:32:40,992
How come?
690
00:32:41,092 --> 00:32:42,159
I trying to end the year big
691
00:32:42,260 --> 00:32:44,462
so I'll be working late a lot until year end.
692
00:32:46,097 --> 00:32:48,432
If it helps, it's not really my thing.
693
00:32:49,600 --> 00:32:50,735
You guys all have your inside jokes
694
00:32:50,835 --> 00:32:52,904
and you're really, really into Christmas.
695
00:32:53,004 --> 00:32:55,206
I just don't really belong.
696
00:32:56,307 --> 00:32:57,608
Besides I need to put in the hours
697
00:32:57,708 --> 00:32:59,277
so we can start planning the future.
698
00:33:00,545 --> 00:33:03,314
Shouldn't we also be enjoying life now?
699
00:33:04,649 --> 00:33:06,284
Babe, that doesn't really make sense.
700
00:33:10,655 --> 00:33:12,590
Stockbroker Action Figures.
701
00:33:12,690 --> 00:33:13,891
Think about it.
702
00:33:32,944 --> 00:33:36,314
[computer beeps]
703
00:33:40,351 --> 00:33:43,621
Hey, guess what time it is?
704
00:33:43,721 --> 00:33:45,756
Menorah time!
705
00:33:45,856 --> 00:33:46,891
Hold on, hold on...
706
00:33:53,831 --> 00:33:56,033
Hey, candles look great.
707
00:33:56,133 --> 00:33:57,735
OK remember how we practiced.
708
00:34:07,011 --> 00:34:10,314
Ba-ruch A-tah Ado-nai
709
00:34:10,414 --> 00:34:12,883
E-lo-he-nu
710
00:34:12,984 --> 00:34:15,353
Me- lech ha-olam...
711
00:34:15,453 --> 00:34:20,725
A-sher ki-de-sha-nu
712
00:34:20,825 --> 00:34:23,327
be-mitz-vo-tav
713
00:34:23,427 --> 00:34:26,330
vetzi-va-nu
714
00:34:26,430 --> 00:34:28,799
le-had-lik ner
715
00:34:28,899 --> 00:34:31,435
Cha-nu-kah.
716
00:34:31,535 --> 00:34:35,206
Wonderful! Trust me, it'll get easier.
717
00:34:35,306 --> 00:34:37,041
That was fun!
718
00:34:37,141 --> 00:34:38,275
OK, my turn...
719
00:34:38,376 --> 00:34:39,910
Your turn? What do you mean?
720
00:34:45,282 --> 00:34:47,618
Huh? Huh?
721
00:34:47,718 --> 00:34:49,253
Ta da!
722
00:34:49,353 --> 00:34:51,022
I made it myself, what do you think?
723
00:34:52,556 --> 00:34:54,125
It's an "A" for effort for sure!
724
00:34:54,225 --> 00:34:57,194
Oh man, really? That bad?
725
00:34:57,295 --> 00:34:59,230
No, no, it's actually pretty good.
726
00:34:59,330 --> 00:35:01,098
You'll get better.
727
00:35:01,198 --> 00:35:03,100
So I know tomorrow is Saturday
728
00:35:03,200 --> 00:35:04,702
but are you around to meet me for our next lesson?
729
00:35:04,802 --> 00:35:06,804
Text me the address and time.
730
00:35:06,904 --> 00:35:08,005
Great.
731
00:35:08,105 --> 00:35:09,840
Remember how we say goodbye?
732
00:35:09,940 --> 00:35:13,711
Chag Sameach.
733
00:35:13,811 --> 00:35:15,513
Really close.
734
00:35:15,613 --> 00:35:18,382
A little more hah.
735
00:35:18,482 --> 00:35:19,717
Chag Sameach.
736
00:35:19,817 --> 00:35:21,185
Like you have a little phlegm in your throat.
737
00:35:21,285 --> 00:35:23,220
Chag Sameach.
738
00:35:23,321 --> 00:35:24,522
Perfect.
739
00:35:24,622 --> 00:35:26,023
And Merry Christmas to you too.
740
00:35:26,123 --> 00:35:27,692
Bye.
741
00:35:30,027 --> 00:35:31,896
[alarm buzzes]
742
00:35:31,996 --> 00:35:33,864
♪ Saint Nick I've been decking my halls ♪
743
00:35:33,964 --> 00:35:36,267
♪ Dressed up, I'm the belle of the ball ♪
744
00:35:36,367 --> 00:35:38,969
♪ Dasher, Dancer
745
00:35:39,070 --> 00:35:40,971
♪ You'll be my Blitzen
746
00:35:41,072 --> 00:35:43,407
♪ Your cheeks looking like they taste sweet ♪
747
00:35:43,507 --> 00:35:46,143
Well that's strange...
748
00:35:46,243 --> 00:35:48,412
♪ Let's make the best of it ♪
749
00:35:48,512 --> 00:35:50,748
♪ Just me and you ♪
750
00:35:50,848 --> 00:35:52,883
♪ Saint Nick, you're a magic trick ♪
751
00:35:52,983 --> 00:35:55,486
♪ wanna light you up with kisses ♪
752
00:35:55,586 --> 00:35:57,254
[Jonathan] Alright, one, two?
753
00:35:57,354 --> 00:35:59,190
We've got a two for one deal, yes?
754
00:35:59,290 --> 00:36:01,025
Did you tell them about that?
755
00:36:01,125 --> 00:36:04,528
Right, for you sir.
756
00:36:06,497 --> 00:36:08,399
Not quite what you were expecting, huh?
757
00:36:08,499 --> 00:36:10,000
What are you doing?
758
00:36:10,101 --> 00:36:12,269
It was your idea, sort of.
759
00:36:12,369 --> 00:36:14,538
Every year I do a fundraiser for my class.
760
00:36:14,638 --> 00:36:18,542
You made me realize people are desperate
761
00:36:18,642 --> 00:36:19,677
for good fruitcake.
762
00:36:19,777 --> 00:36:22,446
Then showed me this place. It's perfect.
763
00:36:22,546 --> 00:36:26,617
I love it so, don't take this the wrong way but;
764
00:36:26,717 --> 00:36:28,486
what does this have to do with Hanukkah?
765
00:36:28,586 --> 00:36:31,389
A large part of Judaism is community.
766
00:36:31,489 --> 00:36:33,190
Holidays are not just for celebrating
767
00:36:33,290 --> 00:36:34,592
but for giving back.
768
00:36:34,692 --> 00:36:36,794
I wanted to show you how we...
769
00:36:38,996 --> 00:36:40,331
I mean, you don't have to stay if you don't want to.
770
00:36:40,431 --> 00:36:42,133
No, no, no. It's on my list!
771
00:36:42,233 --> 00:36:43,667
Spirit of giving.
772
00:36:43,768 --> 00:36:46,470
I guess it can count for both of us.
773
00:36:48,139 --> 00:36:49,273
How can I help?
774
00:36:49,373 --> 00:36:51,609
We could use your business skills,
775
00:36:51,709 --> 00:36:53,611
your business acumen.
776
00:36:53,711 --> 00:36:55,846
Guys, this is Christy.
777
00:36:55,946 --> 00:36:58,349
She's a professional, so we're in good hands here.
778
00:36:58,449 --> 00:36:59,750
-I mean... -Right?
779
00:37:06,090 --> 00:37:08,626
Hey Alex, your mom said you'd be here.
780
00:37:08,726 --> 00:37:10,995
Do I get a discount because I'm in Mr. Silver's class?
781
00:37:11,095 --> 00:37:13,330
Oh, you are? That'll be three fifty.
782
00:37:13,430 --> 00:37:14,932
You're tougher than Mr. Silver.
783
00:37:15,032 --> 00:37:15,933
Is he tough?
784
00:37:16,033 --> 00:37:17,601
He's like, the right amount of tough.
785
00:37:17,701 --> 00:37:19,670
He says "you learn by doing for yourself,".
786
00:37:19,770 --> 00:37:21,238
He's kind of right, isn't he?
787
00:37:21,338 --> 00:37:22,606
He's fun.
788
00:37:22,706 --> 00:37:24,608
You tell anyone I gave this to you
789
00:37:24,708 --> 00:37:26,076
and there's going to be trouble.
790
00:37:28,479 --> 00:37:30,014
Hey buddy, up top.
791
00:37:30,581 --> 00:37:32,449
How do they have all that energy?
792
00:37:32,550 --> 00:37:33,884
Natural sugar!
793
00:37:33,984 --> 00:37:37,254
Oh no, you've been dipping into your own supply.
794
00:37:39,690 --> 00:37:40,858
Thank you for coming out today.
795
00:37:40,958 --> 00:37:42,993
I should get home and wrap some gifts.
796
00:37:43,093 --> 00:37:44,361
That's on my list too!
797
00:37:44,461 --> 00:37:46,130
Do you know how to wrap them properly?
798
00:37:46,230 --> 00:37:47,364
Properly? What are you saying?
799
00:37:47,465 --> 00:37:48,933
There's a proper way to wrap gifts?
800
00:37:50,301 --> 00:37:51,435
Here, have this.
801
00:37:51,535 --> 00:37:52,536
Then come to my place where I can show you
802
00:37:52,636 --> 00:37:53,904
how to wrap like a pro.
803
00:37:57,541 --> 00:37:59,210
Great. That'll be $3.50.
804
00:37:59,310 --> 00:38:02,046
It's for a really good cause.
805
00:38:04,915 --> 00:38:06,617
OK, OK,
806
00:38:10,521 --> 00:38:13,657
OK this way...
807
00:38:15,459 --> 00:38:17,561
You get eight gifts for each person?
808
00:38:17,661 --> 00:38:19,730
A gift per night.
809
00:38:19,830 --> 00:38:21,565
It sounds like a lot but they're mostly small
810
00:38:21,665 --> 00:38:22,967
and then one or two big ones.
811
00:38:23,067 --> 00:38:26,203
You have no idea how many pairs of socks I had as a kid.
812
00:38:26,303 --> 00:38:28,072
This is so exciting.
813
00:38:28,172 --> 00:38:31,775
Wrapping is an art form and I am like Monet.
814
00:38:33,377 --> 00:38:34,845
I have a kit.
815
00:38:45,856 --> 00:38:48,192
Is this what my place is going to look like when we're done?
816
00:38:48,292 --> 00:38:49,894
That is the plan.
817
00:38:50,995 --> 00:38:52,229
You ready?
818
00:38:52,329 --> 00:38:54,164
Oh wow, you weren't kidding.
819
00:38:54,265 --> 00:38:56,166
Let's do this.
820
00:38:57,534 --> 00:38:58,602
[Christy] Dragons?
821
00:38:58,702 --> 00:39:01,305
-Nice. -Right?
822
00:39:01,405 --> 00:39:03,240
This is so cute.
823
00:39:08,379 --> 00:39:12,116
The best idea I have so far is "Stockbroker Action Figures."
824
00:39:12,216 --> 00:39:15,319
Do they fight tax crime or something?
825
00:39:15,419 --> 00:39:17,588
I know.
826
00:39:17,688 --> 00:39:20,324
Oh, no you have to make it a little more even.
827
00:39:20,424 --> 00:39:21,625
Even okay.
828
00:39:21,725 --> 00:39:23,560
A lot of it is caring.
829
00:39:23,661 --> 00:39:26,096
If you care enough to put the effort in, it shows.
830
00:39:26,196 --> 00:39:28,432
You want to know what makes the perfect gift?
831
00:39:28,532 --> 00:39:30,234
Listening.
832
00:39:30,334 --> 00:39:31,936
If you listen hard enough,
833
00:39:32,036 --> 00:39:33,871
people will tell you what they want.
834
00:39:33,971 --> 00:39:37,041
That's how I try to deal with my students, actually.
835
00:39:37,141 --> 00:39:39,944
You're wonderful with your students.
836
00:39:40,044 --> 00:39:42,913
I hope I can relate to my kids... you know, eventually.
837
00:39:43,013 --> 00:39:45,683
So you're thinking about having kids?
838
00:39:45,783 --> 00:39:48,519
Yeah, I mean, we're not there yet but...
839
00:39:48,619 --> 00:39:50,254
one day, hopefully.
840
00:39:50,354 --> 00:39:52,156
I get kids.
841
00:39:52,256 --> 00:39:54,892
We're kindred spirits.
842
00:39:54,992 --> 00:39:56,794
That's why I love working with them.
843
00:39:56,894 --> 00:39:59,129
Just don't tell Heather.
844
00:39:59,229 --> 00:40:00,831
"Don't tell Heather?"
845
00:40:00,931 --> 00:40:02,199
You know how it is.
846
00:40:02,299 --> 00:40:04,601
When you're with someone you make adjustments.
847
00:40:04,702 --> 00:40:06,170
Sure.
848
00:40:07,237 --> 00:40:08,339
Oh no...
849
00:40:08,439 --> 00:40:09,540
Mayday!
850
00:40:09,640 --> 00:40:11,275
Okay, hold on.
851
00:40:17,748 --> 00:40:19,249
[phone rings]
852
00:40:19,350 --> 00:40:20,284
I have to...
853
00:40:20,384 --> 00:40:21,952
Yeah, yeah, of course...
854
00:40:26,557 --> 00:40:29,460
Hey Sam, what's up? Everything okay?
855
00:40:29,560 --> 00:40:30,828
Pat called me in.
856
00:40:30,928 --> 00:40:32,129
He heard Toys & Tricks have something up their sleeve
857
00:40:32,229 --> 00:40:33,998
and wanted me to do some digging around.
858
00:40:34,098 --> 00:40:35,599
Can you come in?
859
00:40:35,699 --> 00:40:37,401
-Of course. -Great.
860
00:40:37,501 --> 00:40:38,702
-I'll see you soon. -Okay, bye.
861
00:40:40,070 --> 00:40:42,873
I have to go into the office...
862
00:40:42,973 --> 00:40:44,708
Yeah, of course, I understand...
863
00:40:44,808 --> 00:40:46,777
It's not... anything... like...
864
00:40:46,877 --> 00:40:48,579
No, no, I know.
865
00:40:48,679 --> 00:40:50,180
Okay.
866
00:41:02,159 --> 00:41:04,528
You know that Stockbroker thing you mentioned?
867
00:41:04,628 --> 00:41:07,197
What if it came with, like, a comic book that taught kids
868
00:41:07,297 --> 00:41:09,633
lessons about economics and stuff?
869
00:41:09,733 --> 00:41:11,702
There might be something there.
870
00:41:21,445 --> 00:41:22,880
Good, everyone is here.
871
00:41:22,980 --> 00:41:24,214
So I had this idea...
872
00:41:24,314 --> 00:41:25,916
Well let's hear it because rumor has it
873
00:41:26,016 --> 00:41:27,484
Toys & Tricks have something great.
874
00:41:30,721 --> 00:41:32,389
Government Reps?
875
00:41:32,489 --> 00:41:36,126
I was thinking the best toys make learning fun.
876
00:41:36,226 --> 00:41:38,762
Maybe there's a way to make our most inspiring
877
00:41:38,862 --> 00:41:41,899
congressmen and women into action figures?
878
00:41:43,801 --> 00:41:45,903
Yeah, it's not there yet...
879
00:41:46,003 --> 00:41:47,204
It's perfect. Do it!
880
00:41:47,304 --> 00:41:49,573
No it's too boring. It's just a seed.
881
00:41:49,673 --> 00:41:51,508
Sounds like a winner to me.
882
00:41:51,608 --> 00:41:52,609
Me too.
883
00:41:52,710 --> 00:41:53,777
I'm making an executive decision.
884
00:41:53,877 --> 00:41:55,179
We're going with this.
885
00:41:55,279 --> 00:41:57,881
Take tomorrow off, but get a prototype together for Monday.
886
00:41:57,981 --> 00:41:59,883
Good work team!
887
00:42:04,888 --> 00:42:06,390
Did he just give me Sunday off?
888
00:42:06,490 --> 00:42:08,158
Sort of.
889
00:42:10,260 --> 00:42:12,529
Between us, the pitch isn't there yet,
890
00:42:12,629 --> 00:42:14,031
but focus on the comic book aspect.
891
00:42:14,131 --> 00:42:15,933
That's a real selling point in this market.
892
00:42:16,033 --> 00:42:17,935
Have you ever considered jumping into sales?
893
00:42:18,035 --> 00:42:20,070
Oh, I'm just an assistant here...
894
00:42:20,170 --> 00:42:22,406
You're always current with trends.
895
00:42:22,506 --> 00:42:23,974
You're a ball of energy.
896
00:42:24,074 --> 00:42:26,910
Half the things Pat knows come from you.
897
00:42:27,010 --> 00:42:29,079
If I get promoted there'd be a spot open...
898
00:42:29,179 --> 00:42:31,248
Let's worry first about getting you promoted.
899
00:42:31,348 --> 00:42:33,517
Actually first let's both get out of here.
900
00:42:36,720 --> 00:42:37,855
Bye.
901
00:43:04,381 --> 00:43:06,817
Hey babe, what's up?
902
00:43:06,917 --> 00:43:09,019
I actually have the day off tomorrow.
903
00:43:09,119 --> 00:43:10,487
Wanna go out to dinner?
904
00:43:10,587 --> 00:43:12,089
Great!
905
00:43:12,189 --> 00:43:13,991
Actually I want to talk to you about something.
906
00:43:14,091 --> 00:43:16,093
Yeah? What's that?
907
00:43:16,193 --> 00:43:19,329
It's kind of of an in person talk...
908
00:43:20,964 --> 00:43:22,466
Dinner at our spot?
909
00:43:22,566 --> 00:43:24,067
I can't wait!
910
00:43:40,584 --> 00:43:44,955
[phone rings]
911
00:43:49,126 --> 00:43:51,361
Hey! Is it menorah time?
912
00:43:51,461 --> 00:43:54,064
Nice! Let's do it.
913
00:43:54,164 --> 00:43:56,200
Sweet, hey, I know tomorrow is Sunday,
914
00:43:56,300 --> 00:43:57,835
but would you have time for a lesson?
915
00:43:57,935 --> 00:43:59,336
Sure. What do you have in mind?
916
00:43:59,436 --> 00:44:00,771
Umm...
917
00:44:00,871 --> 00:44:05,042
[alarm buzzes]
918
00:44:21,925 --> 00:44:23,794
This one looks nice.
919
00:44:23,894 --> 00:44:26,530
I didn't realize you live in a shoe.
920
00:44:26,630 --> 00:44:28,932
Fine. I get it.
921
00:44:29,032 --> 00:44:31,168
Think bigger!
922
00:44:33,337 --> 00:44:35,072
Can I ask you something random?
923
00:44:35,172 --> 00:44:37,975
Why do you think my friend won't apply to a job
924
00:44:38,075 --> 00:44:40,510
she'd be amazing at?
925
00:44:40,611 --> 00:44:42,079
Is this Samantha?
926
00:44:42,179 --> 00:44:45,382
Let's call her... "Pamantha."
927
00:44:46,950 --> 00:44:49,486
Well I don't know about... Pamantha,
928
00:44:49,586 --> 00:44:52,155
but if one of my students isn't applying themselves
929
00:44:52,256 --> 00:44:54,157
it's usually insecurity.
930
00:44:54,258 --> 00:44:57,160
Like if they don't try they won't fail, you know?
931
00:44:57,261 --> 00:45:00,597
But if they don't try they won't succeed either!
932
00:45:00,697 --> 00:45:01,798
Exactly.
933
00:45:01,898 --> 00:45:03,600
That's the lesson I try to teach them.
934
00:45:03,700 --> 00:45:05,802
You're so good with kids.
935
00:45:05,902 --> 00:45:09,106
You have to have a ton of your own, you know that, right?
936
00:45:09,206 --> 00:45:11,675
I'm not going to lie, I've pictured that but...
937
00:45:11,775 --> 00:45:14,611
Expectations change.
938
00:45:14,711 --> 00:45:16,613
I get it.
939
00:45:16,713 --> 00:45:18,548
Does Peter want kids?
940
00:45:18,649 --> 00:45:21,318
Yeah I think he does.
941
00:45:21,418 --> 00:45:22,686
That's great!
942
00:45:22,786 --> 00:45:24,655
Yeah... It is.
943
00:45:26,657 --> 00:45:29,593
Everyone who knows you trusts your instincts.
944
00:45:29,693 --> 00:45:33,397
Maybe you should follow their lead and trust them too.
945
00:45:36,833 --> 00:45:39,269
And I am going to trust mine!
946
00:45:39,369 --> 00:45:40,671
Yes!
947
00:45:40,771 --> 00:45:43,607
Oh yes.
948
00:45:43,707 --> 00:45:45,342
Too big!
949
00:45:45,442 --> 00:45:47,144
Perfect.
950
00:45:48,245 --> 00:45:49,646
I've created a monster.
951
00:45:49,746 --> 00:45:53,283
I love this tree. This tree screams Christmas.
952
00:45:53,383 --> 00:45:54,651
I love it.
953
00:46:00,257 --> 00:46:01,458
What were you thinking?
954
00:46:01,558 --> 00:46:02,960
You said follow your instincts.
955
00:46:03,060 --> 00:46:04,528
No, you said that.
956
00:46:04,628 --> 00:46:06,029
Somebody said it.
957
00:46:06,129 --> 00:46:10,467
Do you mind grabbing that box in my back seat?
958
00:46:10,567 --> 00:46:12,302
Sure.
959
00:46:13,737 --> 00:46:15,138
Thanks.
960
00:46:26,149 --> 00:46:27,751
What is all this?
961
00:46:27,851 --> 00:46:29,219
My back-up decorations.
962
00:46:30,287 --> 00:46:31,455
You have back up decorations?
963
00:46:31,555 --> 00:46:32,422
Uh, yeah.
964
00:46:32,522 --> 00:46:34,224
We only have an hour so we won't finish
965
00:46:34,324 --> 00:46:36,126
but we can get started.
966
00:46:36,226 --> 00:46:37,761
Hope you don't mind I asked Peter to pick me up here
967
00:46:37,861 --> 00:46:38,762
to buy some time.
968
00:46:38,862 --> 00:46:41,098
Yeah, sure.
969
00:46:42,099 --> 00:46:43,333
What do you think?
970
00:46:43,433 --> 00:46:45,369
Can we turn this place into a Christmas wonderland?
971
00:46:45,469 --> 00:46:48,405
It's gonna take some work, but yes!
972
00:46:52,943 --> 00:46:55,212
Okay, so a lot of work.
973
00:46:55,312 --> 00:46:57,247
-Which way is the... -No, uh no.
974
00:46:57,347 --> 00:46:59,616
Let's not with this, no.
975
00:46:59,716 --> 00:47:02,319
Jonathan.
976
00:47:07,157 --> 00:47:09,793
So I got a phone call and I showed up
977
00:47:09,893 --> 00:47:10,927
and the cops were there.
978
00:47:11,027 --> 00:47:14,064
It became an international incident.
979
00:47:14,164 --> 00:47:15,565
Stop it! They did not!
980
00:47:15,665 --> 00:47:18,468
The moral of the story is never trust a bunch of 13 year-olds
981
00:47:18,568 --> 00:47:21,538
pick a spot for lunch in Morocco.
982
00:47:21,638 --> 00:47:23,407
[both laugh]
983
00:47:23,507 --> 00:47:25,709
Peter will be here any minute.
984
00:47:25,809 --> 00:47:27,511
Then, before it's too late...
985
00:47:38,922 --> 00:47:41,391
You learn by doing for yourself.
986
00:48:01,077 --> 00:48:03,146
Ba-ruch A-tah Ado-nai
987
00:48:03,246 --> 00:48:04,915
E-lo-he-nu
988
00:48:05,015 --> 00:48:06,850
Me- lech ha-olam...
989
00:48:06,950 --> 00:48:11,221
A-sher ki-de-sha-nu
990
00:48:11,321 --> 00:48:14,324
be-mitz-vo-tav...
991
00:48:21,264 --> 00:48:22,532
Vaz-man hah-zay.
992
00:48:22,632 --> 00:48:24,334
Great.
993
00:48:24,434 --> 00:48:26,069
[knock on the door]
994
00:48:26,169 --> 00:48:28,138
Do you mind if I freshen up?
995
00:48:28,238 --> 00:48:29,973
Yeah of course, up the stairs on the right.
996
00:48:30,073 --> 00:48:31,341
Thank you.
997
00:48:34,778 --> 00:48:35,879
Hey, you must be Peter.
998
00:48:35,979 --> 00:48:37,147
So they tell me.
999
00:48:37,247 --> 00:48:40,317
Jonathan. Christy is just freshening up.
1000
00:48:40,417 --> 00:48:42,319
Do you want a drink or anything?
1001
00:48:42,419 --> 00:48:43,887
I'm great, thanks.
1002
00:48:43,987 --> 00:48:45,489
Wow.
1003
00:48:45,589 --> 00:48:47,424
Why didn't you buy the big one?
1004
00:48:48,959 --> 00:48:51,161
You couldn't pay me to get that thing into my place.
1005
00:48:51,261 --> 00:48:52,929
Can't stand the mess.
1006
00:48:54,431 --> 00:48:57,200
Nice apartment, though.
1007
00:48:57,300 --> 00:48:58,768
What do you do Johnny?
1008
00:48:58,869 --> 00:49:00,203
High school teacher.
1009
00:49:00,303 --> 00:49:03,106
Wow, that's great.
1010
00:49:03,206 --> 00:49:06,409
I'm in stocks myself. For now.
1011
00:49:06,510 --> 00:49:08,044
Christy and I, we got big plans.
1012
00:49:08,144 --> 00:49:09,312
In fact, once she lands this promotion
1013
00:49:09,412 --> 00:49:10,547
I've set her up to leverage it.
1014
00:49:10,647 --> 00:49:12,349
Leverage it?
1015
00:49:12,449 --> 00:49:14,751
It's a bit of a surprise,
1016
00:49:14,851 --> 00:49:17,420
but I got her an interview at National Bank.
1017
00:49:17,521 --> 00:49:19,556
With the new title she'll get it for sure.
1018
00:49:19,656 --> 00:49:21,424
Does Christy want to be a banker?
1019
00:49:21,525 --> 00:49:22,926
Wants to?
1020
00:49:23,026 --> 00:49:25,195
It's a 20% pay-bump.
1021
00:49:25,295 --> 00:49:27,430
I thought Christy loved working with toys.
1022
00:49:27,531 --> 00:49:30,400
Who actually loves what they do, right?
1023
00:49:31,968 --> 00:49:32,936
I do.
1024
00:49:35,038 --> 00:49:36,339
Great, great.
1025
00:49:36,439 --> 00:49:38,241
Hey, thanks for waiting.
1026
00:49:38,341 --> 00:49:39,476
Ready to go?
1027
00:49:39,576 --> 00:49:40,844
Sure am.
1028
00:49:40,944 --> 00:49:42,412
Nice to meet you Johnny.
1029
00:49:42,512 --> 00:49:43,680
Petey...
1030
00:49:45,015 --> 00:49:46,049
Oh, my jacket.
1031
00:49:46,149 --> 00:49:47,817
I'll pull the car around.
1032
00:49:52,155 --> 00:49:53,590
Hey, wait.
1033
00:49:53,690 --> 00:49:55,525
Peter was saying something that...
1034
00:49:58,228 --> 00:49:59,763
Never mind.
1035
00:49:59,863 --> 00:50:00,897
Enjoy your dinner.
1036
00:50:00,997 --> 00:50:02,566
What were you gonna say?
1037
00:50:04,000 --> 00:50:05,168
It's none of my business,
1038
00:50:05,268 --> 00:50:08,138
but you and Peter may be on different pages.
1039
00:50:08,238 --> 00:50:09,639
What does that mean?
1040
00:50:09,739 --> 00:50:11,041
I don't know, I thought you were passionate
1041
00:50:11,141 --> 00:50:14,311
about your work, not money or titles.
1042
00:50:15,178 --> 00:50:16,246
I am.
1043
00:50:16,346 --> 00:50:17,948
Then you shouldn't settle for less..
1044
00:50:18,048 --> 00:50:20,684
What about you?
1045
00:50:20,784 --> 00:50:24,220
You've all but given up on having your own kids.
1046
00:50:24,321 --> 00:50:26,323
-That's different. -Is it?
1047
00:50:28,858 --> 00:50:31,261
We're talking about you.
1048
00:50:31,361 --> 00:50:33,330
The same person who orders coffee
1049
00:50:33,430 --> 00:50:34,798
right down to the temperature
1050
00:50:34,898 --> 00:50:37,167
should fight for what she wants in her relationship.
1051
00:50:37,267 --> 00:50:39,202
You're right.
1052
00:50:39,302 --> 00:50:41,705
This is none of your business.
1053
00:50:52,048 --> 00:50:53,550
Why did I say that?
1054
00:50:55,151 --> 00:50:57,320
I'm talking to a tree...
1055
00:51:05,795 --> 00:51:07,664
You think they'll get mad if I just want meat?
1056
00:51:07,764 --> 00:51:09,366
I'm trying to stick to my keto diet.
1057
00:51:14,237 --> 00:51:16,339
Babe, you okay?
1058
00:51:16,439 --> 00:51:18,908
What? Oh yes.
1059
00:51:19,009 --> 00:51:21,578
Keto. Sounds delicious.
1060
00:51:22,879 --> 00:51:24,381
I get it.
1061
00:51:24,481 --> 00:51:25,982
You're thinking about work.
1062
00:51:26,082 --> 00:51:27,717
I'm sure your idea is great.
1063
00:51:27,817 --> 00:51:30,520
Yeah.
1064
00:51:32,288 --> 00:51:34,357
OK, I was going to surprise you with this a little later
1065
00:51:34,457 --> 00:51:36,626
but seeing as how you need a pick me up...
1066
00:51:37,694 --> 00:51:39,963
Peter this is not the right time for...
1067
00:51:40,063 --> 00:51:41,998
Paperwork?
1068
00:51:45,535 --> 00:51:47,237
It's National Bank's application.
1069
00:51:47,337 --> 00:51:48,938
For an interview I set up.
1070
00:51:49,039 --> 00:51:50,607
Interview?
1071
00:51:50,707 --> 00:51:52,942
I had to pull a few strings but, it was worth it.
1072
00:51:53,043 --> 00:51:55,712
Of course it's contingent on a higher role so,
1073
00:51:55,812 --> 00:51:57,580
you have to land that promotion.
1074
00:51:58,715 --> 00:52:00,850
These are the future plans you wanted to talk about.
1075
00:52:00,950 --> 00:52:02,285
Exciting, right?
1076
00:52:02,385 --> 00:52:04,154
It's not what imagined, Peter...
1077
00:52:04,254 --> 00:52:05,622
Like I was telling Johnny,
1078
00:52:05,722 --> 00:52:07,257
a couple of years at the bank and then...
1079
00:52:07,357 --> 00:52:08,658
We are gold.
1080
00:52:08,758 --> 00:52:10,093
You talked to Jonathan about this?
1081
00:52:10,193 --> 00:52:12,028
But boy did he not get it.
1082
00:52:12,128 --> 00:52:13,530
[laughs]
1083
00:52:13,630 --> 00:52:16,132
Some people just completely miss the point, you know?
1084
00:52:16,232 --> 00:52:19,135
Yeah, I guess some people do.
1085
00:52:20,970 --> 00:52:22,272
Waiter!
1086
00:52:22,372 --> 00:52:23,840
A bottle of champagne.
1087
00:52:29,212 --> 00:52:31,848
[alarm buzzes]
1088
00:52:42,158 --> 00:52:43,426
[groans]
1089
00:52:47,897 --> 00:52:48,898
I know that look.
1090
00:52:48,998 --> 00:52:51,134
That's your gameface, "I got this" look?
1091
00:52:55,405 --> 00:52:57,006
It's very rough.
1092
00:52:57,107 --> 00:52:58,375
I see that.
1093
00:52:58,475 --> 00:53:00,710
We can release it with this comic.
1094
00:53:01,845 --> 00:53:05,415
It's educational and, you know, fun.
1095
00:53:05,515 --> 00:53:07,016
That's a great idea.
1096
00:53:07,117 --> 00:53:09,219
-It's missing something. -You'll get there.
1097
00:53:09,319 --> 00:53:10,453
What are you basing that on?
1098
00:53:10,553 --> 00:53:12,589
You. I am basing that on you.
1099
00:53:12,689 --> 00:53:14,023
If any one can do this...
1100
00:53:14,124 --> 00:53:15,492
It's you.
1101
00:53:16,493 --> 00:53:17,894
Hold me.
1102
00:54:15,118 --> 00:54:17,754
OK, you can do this.
1103
00:54:57,160 --> 00:54:59,462
[Jingle Bells ringtone]
1104
00:54:59,562 --> 00:55:00,730
Hey dad, what's up?
1105
00:55:00,830 --> 00:55:03,366
Merry pre Pre-Christmas eve-eve!
1106
00:55:03,466 --> 00:55:06,603
I'm super excited too, but...
1107
00:55:06,703 --> 00:55:08,404
Oh, I don't like "buts."
1108
00:55:08,504 --> 00:55:09,739
Peter can't make it.
1109
00:55:09,839 --> 00:55:11,574
Working out or a game's on?
1110
00:55:11,674 --> 00:55:13,943
Probably both.
1111
00:55:14,043 --> 00:55:16,546
We'll set up a spot just in case he frees up.
1112
00:55:16,646 --> 00:55:18,014
Everything OK otherwise?
1113
00:55:18,114 --> 00:55:19,182
Not really.
1114
00:55:19,282 --> 00:55:21,251
Things are... tough.
1115
00:55:21,351 --> 00:55:22,819
I'm sorry to hear that sweetheart.
1116
00:55:22,919 --> 00:55:24,821
I know you're going to get through it.
1117
00:55:24,921 --> 00:55:27,657
Everyone keeps saying that, how do you all know?
1118
00:55:27,757 --> 00:55:29,592
[Dad] Because we have faith in you
1119
00:55:29,692 --> 00:55:31,494
even when you don't have faith in yourself.
1120
00:55:31,594 --> 00:55:33,329
You'll find it soon enough.
1121
00:55:33,429 --> 00:55:35,131
What do I do until then?
1122
00:55:36,532 --> 00:55:39,068
Get yourself some coffee?
1123
00:55:40,536 --> 00:55:43,573
That's a pretty good idea, Dad. Thank you.
1124
00:55:45,041 --> 00:55:46,676
I'll talk to you later, bye.
1125
00:56:01,157 --> 00:56:02,625
I know you.
1126
00:56:02,725 --> 00:56:03,693
You're the Hanukkah girl.
1127
00:56:03,793 --> 00:56:05,128
Hi, Heather, yes, Christy.
1128
00:56:05,228 --> 00:56:08,231
Jonathan keeps saying how amazing everything's are going.
1129
00:56:08,331 --> 00:56:10,233
Well he's a wonderful teacher.
1130
00:56:10,333 --> 00:56:12,802
I mean his students, they must just love him, right?
1131
00:56:12,902 --> 00:56:14,470
Everyone loves him.
1132
00:56:14,571 --> 00:56:16,205
Well, maybe everyone.
1133
00:56:16,306 --> 00:56:18,274
He's supposed to be meeting my dad this week.
1134
00:56:18,374 --> 00:56:19,609
That's gonna be a tough one.
1135
00:56:19,709 --> 00:56:21,477
You kidding? You have nothing to worry about.
1136
00:56:21,577 --> 00:56:22,578
Jonathan's amazing!
1137
00:56:22,679 --> 00:56:24,113
Yeah he is...
1138
00:56:24,213 --> 00:56:25,448
You said it yourself.
1139
00:56:25,548 --> 00:56:26,716
Who doesn't love him, right?
1140
00:56:26,816 --> 00:56:29,152
Yeah, no one.
1141
00:56:30,820 --> 00:56:32,255
Ice green tea with almond milk for Heather.
1142
00:56:32,355 --> 00:56:33,589
Oh, that's mine.
1143
00:56:33,690 --> 00:56:34,958
Thanks.
1144
00:56:36,693 --> 00:56:38,494
It was nice to bump into you.
1145
00:56:38,594 --> 00:56:40,663
I have some thinking to do, so...
1146
00:56:40,763 --> 00:56:43,166
-See you. -Bye.
1147
00:56:44,267 --> 00:56:46,602
Large sugar free pumpkin spice latte with soy milk,
1148
00:56:46,703 --> 00:56:50,106
no foam, an extra espresso shot at 120 degrees.
1149
00:56:50,206 --> 00:56:51,541
With no whip cream.
1150
00:56:51,641 --> 00:56:53,242
You got it right!
1151
00:56:53,343 --> 00:56:54,911
Sorry about before.
1152
00:56:55,011 --> 00:56:57,013
It was my first week and I kept messing up.
1153
00:56:57,113 --> 00:56:58,214
No, it's okay.
1154
00:56:58,314 --> 00:57:00,850
I kind thought you were getting it wrong on purpose.
1155
00:57:00,950 --> 00:57:01,918
Why?
1156
00:57:02,018 --> 00:57:03,353
[Christy] It was an annoying order, I know...
1157
00:57:03,453 --> 00:57:04,821
No way!
1158
00:57:04,921 --> 00:57:07,123
There's nothing wrong with getting exactly what you want.
1159
00:57:16,632 --> 00:57:20,003
Tovah, hi, it's Christy, Jonathan's...
1160
00:57:20,103 --> 00:57:21,170
Girlfriend.
1161
00:57:21,270 --> 00:57:22,372
Friend.
1162
00:57:22,472 --> 00:57:24,674
Oh, right.
1163
00:57:24,774 --> 00:57:26,943
What do I know?
1164
00:57:27,043 --> 00:57:29,712
Are you alright sweetheart? Is everything OK?
1165
00:57:29,812 --> 00:57:33,282
I need to buy something special for someone
1166
00:57:33,383 --> 00:57:35,018
to say "I'm sorry."
1167
00:57:35,118 --> 00:57:37,587
And do I know this someone?
1168
00:57:37,687 --> 00:57:39,689
You might.
1169
00:57:39,789 --> 00:57:42,158
Is he the one that should be apologizing?
1170
00:57:42,258 --> 00:57:43,960
I should be the one to go first.
1171
00:57:44,060 --> 00:57:46,729
Do you have any idea of what I can get him?
1172
00:57:48,297 --> 00:57:49,499
I think I can help.
1173
00:57:49,599 --> 00:57:51,801
Come on.
1174
00:58:01,477 --> 00:58:02,812
[knock on the door]
1175
00:58:09,852 --> 00:58:11,254
[both] I'm sorry.
1176
00:58:13,089 --> 00:58:14,190
Come in.
1177
00:58:17,960 --> 00:58:19,996
I should never have said anything.
1178
00:58:20,096 --> 00:58:21,931
Who am I to give anyone advice on...
1179
00:58:22,031 --> 00:58:23,833
Please, just open this.
1180
00:58:34,410 --> 00:58:37,013
I had one just like it in my room when I was a kid.
1181
00:58:37,113 --> 00:58:38,881
That's why your grandmother thought
1182
00:58:38,981 --> 00:58:40,516
it would make such a great gift.
1183
00:58:41,951 --> 00:58:43,686
You shouldn't have after what I said.
1184
00:58:43,786 --> 00:58:47,223
I shouldn't hide what I want from...
1185
00:58:47,323 --> 00:58:49,525
Anyone.
1186
00:58:49,625 --> 00:58:51,360
Thank you for telling me that.
1187
00:58:55,565 --> 00:58:57,166
Wait right here.
1188
00:59:07,510 --> 00:59:09,345
An apology sofganyot.
1189
00:59:09,445 --> 00:59:10,813
Thank you.
1190
00:59:16,953 --> 00:59:18,988
Jonathan! You didn't finish?
1191
00:59:19,088 --> 00:59:21,491
It takes so much work to finish a tree.
1192
00:59:21,591 --> 00:59:23,960
Yes, yes it does.
1193
00:59:24,060 --> 00:59:25,795
Okay, I've gotta go now
1194
00:59:25,895 --> 00:59:27,663
but I'll come by tomorrow before I go to my parents'
1195
00:59:27,763 --> 00:59:28,865
and help you finish.
1196
00:59:28,965 --> 00:59:30,766
I would like that very much.
1197
00:59:30,867 --> 00:59:33,169
[both] Cheers.
1198
00:59:38,407 --> 00:59:40,776
♪ Tis the season
1199
00:59:40,877 --> 00:59:43,012
♪ You can feel it in the air ♪
1200
00:59:43,112 --> 00:59:45,648
♪ There is a reason
1201
00:59:45,748 --> 00:59:48,818
♪ It's a time beyond compare. ♪
1202
00:59:50,920 --> 00:59:52,321
That looks great!
1203
00:59:52,421 --> 00:59:53,956
You scared me.
1204
00:59:54,056 --> 00:59:55,858
Hey, I'm glad you're here.
1205
00:59:55,958 --> 00:59:57,160
Can you put together some sales stats
1206
00:59:57,260 --> 00:59:59,028
for me on educational toys?
1207
00:59:59,128 --> 01:00:00,963
Just something I can show David if he asks?
1208
01:00:01,063 --> 01:00:03,065
Sure! I'd love to!
1209
01:00:18,548 --> 01:00:20,149
[ringtone]
1210
01:00:20,249 --> 01:00:23,986
You're calling to say you will be there tonight after all!
1211
01:00:24,086 --> 01:00:27,056
Actually, I'm callinge because my boss gave me box tickets
1212
01:00:27,156 --> 01:00:28,791
to the game tomorrow.
1213
01:00:28,891 --> 01:00:30,693
David's holiday party is tomorrow.
1214
01:00:30,793 --> 01:00:33,196
I know, but you know how my boss is.
1215
01:00:33,296 --> 01:00:35,598
When she asks, she's not really asking.
1216
01:00:35,698 --> 01:00:37,833
I get it.
1217
01:00:37,934 --> 01:00:39,101
Listen I gotta go.
1218
01:00:39,202 --> 01:00:41,337
I need to make sure this toy is ready.
1219
01:00:41,437 --> 01:00:43,239
Say hi to your folks tonight for me.
1220
01:00:57,987 --> 01:01:00,122
[knock on the door]
1221
01:01:08,798 --> 01:01:09,932
OK, we don't have a lot of time
1222
01:01:10,032 --> 01:01:12,301
and a ton of work to do...
1223
01:01:12,401 --> 01:01:14,637
This looks exactly the same as when we stopped.
1224
01:01:16,606 --> 01:01:18,074
Whoa, what's wrong?
1225
01:01:18,174 --> 01:01:19,875
Wrong? Oh, no, it's good news.
1226
01:01:19,976 --> 01:01:21,377
We don't have to finish the tree.
1227
01:01:21,477 --> 01:01:24,113
Well, why not?
1228
01:01:24,213 --> 01:01:26,549
Seems like Heather thinks it's too soon
1229
01:01:26,649 --> 01:01:28,484
for me to meet her dad.
1230
01:01:28,584 --> 01:01:32,655
And for us to spend the holidays together.
1231
01:01:32,755 --> 01:01:36,259
And be in a relationship...
1232
01:01:36,359 --> 01:01:38,294
You broke up?
1233
01:01:38,394 --> 01:01:41,230
Apparently we were "moving too fast"
1234
01:01:41,330 --> 01:01:43,432
and she was sure "her dad was going to love me"
1235
01:01:43,532 --> 01:01:46,736
and that it would make things "too hard."
1236
01:01:46,836 --> 01:01:49,005
What does that even mean?
1237
01:01:49,105 --> 01:01:51,741
I'm so sorry, Jonathan.
1238
01:01:51,841 --> 01:01:54,777
Honestly, the more I think about it the more it feels right.
1239
01:01:54,877 --> 01:01:57,480
Heather was great,
1240
01:01:57,580 --> 01:02:00,016
but we really did see the world differently.
1241
01:02:01,584 --> 01:02:04,053
Guess I don't have to impress her family anymore.
1242
01:02:08,157 --> 01:02:09,725
Will lighting the menorah help?
1243
01:02:09,825 --> 01:02:11,761
I tried, it didn't help much.
1244
01:02:11,861 --> 01:02:14,030
A pile of latkes sorta did.
1245
01:02:18,200 --> 01:02:20,202
I have an amazing idea!
1246
01:02:20,303 --> 01:02:22,605
I don't like the sound of this.
1247
01:02:32,315 --> 01:02:34,483
How did you talk me into this?
1248
01:02:34,583 --> 01:02:38,220
You had no plans tonight, all those presents...
1249
01:02:38,321 --> 01:02:40,256
What were you going to do? Stay home and mope?
1250
01:02:40,356 --> 01:02:44,960
Yeah, I had moping and feeling sorry for myself all lined up.
1251
01:02:45,061 --> 01:02:46,929
You're gonna love my family
1252
01:02:47,029 --> 01:02:48,664
and they already have a seat set up,
1253
01:02:48,764 --> 01:02:51,467
shame for it go to waste.
1254
01:02:51,567 --> 01:02:53,069
They couldn't put in a little effort
1255
01:02:53,169 --> 01:02:54,603
to make it festive around here?
1256
01:02:54,704 --> 01:02:56,872
[Christy laughs]
1257
01:02:56,973 --> 01:02:59,308
I never grow tired of hearing you laugh.
1258
01:02:59,408 --> 01:03:02,311
-Hey, Dad. -Hey there.
1259
01:03:02,411 --> 01:03:04,513
-How are you kiddo? -Good.
1260
01:03:04,613 --> 01:03:06,882
Dad this is Jonathan,
1261
01:03:06,982 --> 01:03:08,417
Jonathan this is my dad.
1262
01:03:08,517 --> 01:03:10,553
Jonathan, great to finally meet you.
1263
01:03:10,653 --> 01:03:11,921
Hope you like eggnog.
1264
01:03:12,021 --> 01:03:14,390
I'm not sure. Never had it before.
1265
01:03:14,490 --> 01:03:16,092
Alright then, this is gonna be fun.
1266
01:03:16,192 --> 01:03:17,626
Please, come on in.
1267
01:03:17,727 --> 01:03:19,161
Can I?
1268
01:03:22,098 --> 01:03:24,233
So, Christy tells us you're a teacher.
1269
01:03:26,068 --> 01:03:27,236
Middle school. Yes.
1270
01:03:27,336 --> 01:03:28,904
More than just middle school.
1271
01:03:29,004 --> 01:03:31,540
She's been teaching me as much as I've been teaching her.
1272
01:03:31,640 --> 01:03:32,908
I don't know about that.
1273
01:03:33,008 --> 01:03:34,410
[all laugh]
1274
01:03:34,510 --> 01:03:37,179
I'm sorry, is that the Dead Sea?
1275
01:03:37,279 --> 01:03:40,516
Actually it is, yeah. Here's the Taj Mahal.
1276
01:03:43,085 --> 01:03:45,488
And is this the Amazon?
1277
01:03:45,588 --> 01:03:48,023
I may be spoiled but they could use air-conditioning.
1278
01:03:48,124 --> 01:03:49,759
-Mom. -What?
1279
01:03:50,893 --> 01:03:52,962
To know something you really have to experience it,
1280
01:03:53,062 --> 01:03:54,930
don't you think?
1281
01:03:55,031 --> 01:03:57,133
I definitely do.
1282
01:03:59,068 --> 01:04:01,203
Come on in and meet everyone.
1283
01:04:08,310 --> 01:04:09,812
That was delicious.
1284
01:04:09,912 --> 01:04:11,113
Thank you.
1285
01:04:11,213 --> 01:04:12,615
Wait til you have mom's pie.
1286
01:04:12,715 --> 01:04:14,750
Is there a special pie for Hanukkah, Jonathan?
1287
01:04:14,850 --> 01:04:16,719
We don't really do pie,
1288
01:04:16,819 --> 01:04:18,087
but we have sofganyot...
1289
01:04:18,187 --> 01:04:21,090
They're like amazing jelly donuts
1290
01:04:21,190 --> 01:04:25,060
baked in this awesome way, to put it technically.
1291
01:04:25,161 --> 01:04:28,230
I think we had those in Israel, didn't we dear?
1292
01:04:28,330 --> 01:04:30,032
You're right, yup. Sugar on top.
1293
01:04:30,132 --> 01:04:31,267
Absolutely delicious.
1294
01:04:31,367 --> 01:04:33,602
[all laugh] [distant singing]
1295
01:04:33,702 --> 01:04:35,004
You hear that?
1296
01:04:35,104 --> 01:04:36,806
The carolers are here!
1297
01:04:36,906 --> 01:04:38,974
They're outside. Please, come.
1298
01:04:39,074 --> 01:04:41,177
Come on, everybody!
1299
01:04:41,277 --> 01:04:43,179
Time for another lesson.
1300
01:04:45,247 --> 01:04:48,317
[carolers] ♪ Joy.
1301
01:04:53,389 --> 01:04:56,058
♪ We wish you a Merry Christmas ♪
1302
01:04:56,158 --> 01:04:58,127
♪ We wish you a Merry Christmas ♪
1303
01:04:58,227 --> 01:05:00,663
♪ We wish you a Merry Christmas ♪
1304
01:05:00,763 --> 01:05:03,165
♪ and a Happy New Year!
1305
01:05:03,265 --> 01:05:06,735
[all cheer]
1306
01:05:14,844 --> 01:05:18,180
[whispering]
1307
01:05:19,915 --> 01:05:21,951
♪ Hanukkah, Oh, Hanukkah,
1308
01:05:22,051 --> 01:05:23,719
♪ Let's light the menorah.
1309
01:05:23,819 --> 01:05:27,556
♪ Let's have a party we'll all dance the hora ♪
1310
01:05:27,656 --> 01:05:30,793
♪ Gather round the table, we'll give you a treat ♪
1311
01:05:30,893 --> 01:05:34,129
♪ Dreidels to play with and lattkes to eat ♪
1312
01:05:34,230 --> 01:05:38,267
♪ And while we are playing
1313
01:05:38,367 --> 01:05:42,138
♪ The candles are burning low
1314
01:05:42,238 --> 01:05:46,108
♪ One for each night, they shed a sweet light ♪
1315
01:05:46,208 --> 01:05:50,513
♪ To remind us of days long ago ♪
1316
01:05:50,613 --> 01:05:53,949
[all cheer]
1317
01:05:54,049 --> 01:05:56,418
Thank you guys, so much.
1318
01:05:56,519 --> 01:05:58,988
Where did that come from?
1319
01:05:59,088 --> 01:06:00,289
Hanukkah songs!
1320
01:06:00,389 --> 01:06:01,991
We also have them.
1321
01:06:02,091 --> 01:06:03,492
It was going to be one of my lessons.
1322
01:06:06,529 --> 01:06:08,097
Thank you, have a great night.
1323
01:06:08,197 --> 01:06:09,765
[all] Thank you.
1324
01:06:16,272 --> 01:06:18,240
Not a bad haul for your first White Elephant.
1325
01:06:18,340 --> 01:06:19,708
I'm so sorry I stole it.
1326
01:06:19,808 --> 01:06:21,544
You can definitely have it back...
1327
01:06:21,644 --> 01:06:22,511
Really?
1328
01:06:22,611 --> 01:06:24,313
-Yeah. -No, I'm just kidding.
1329
01:06:24,413 --> 01:06:25,648
It's all yours.
1330
01:06:25,748 --> 01:06:27,316
You have to come back next year.
1331
01:06:27,416 --> 01:06:29,552
Careful, I'll take you up on that.
1332
01:06:29,652 --> 01:06:31,020
Expect that.
1333
01:06:31,120 --> 01:06:32,254
Bye my darling.
1334
01:06:32,354 --> 01:06:33,756
-I love you. -I love you too.
1335
01:06:33,856 --> 01:06:35,457
Travel safe, okay? Bye.
1336
01:06:35,558 --> 01:06:37,126
-Thank you guys. -You're welcome.
1337
01:06:37,226 --> 01:06:38,494
-Bye. -Goodnight.
1338
01:06:52,241 --> 01:06:54,610
Your family's something else.
1339
01:06:55,644 --> 01:06:58,214
That's what it's all about.
1340
01:06:58,314 --> 01:07:00,649
Christmas I mean.
1341
01:07:02,151 --> 01:07:05,120
The tree, the food, the gifts,
1342
01:07:05,220 --> 01:07:06,388
it's all great but,
1343
01:07:06,488 --> 01:07:08,223
when it comes down to it,
1344
01:07:08,324 --> 01:07:11,327
what makes it truly special
1345
01:07:11,427 --> 01:07:13,295
is just being with the people you love.
1346
01:07:15,030 --> 01:07:17,833
That's my last lesson.
1347
01:07:19,034 --> 01:07:22,137
When you understand that, you understand Christmas.
1348
01:07:22,237 --> 01:07:24,340
Well what do you know?
1349
01:07:24,440 --> 01:07:26,942
Another thing Christmas and Hanukkah have in common.
1350
01:07:39,355 --> 01:07:42,858
[alarm buzzes]
1351
01:08:03,912 --> 01:08:06,548
OK, so, don't be mad.
1352
01:08:06,649 --> 01:08:09,251
I'll tell you the same thing I tell Alex when she says that --
1353
01:08:09,351 --> 01:08:10,686
no deal.
1354
01:08:10,786 --> 01:08:13,656
I gave Pat your statistic reports.
1355
01:08:13,756 --> 01:08:15,124
Why?
1356
01:08:15,224 --> 01:08:18,293
Because you are amazing at research
1357
01:08:18,394 --> 01:08:21,263
and would be a huge asset to sales if you tried.
1358
01:08:21,363 --> 01:08:23,298
But you weren't going to try so...
1359
01:08:23,399 --> 01:08:24,266
I tricked you.
1360
01:08:24,366 --> 01:08:26,435
And?
1361
01:08:26,535 --> 01:08:29,538
And he said it's exactly what he needed.
1362
01:08:29,638 --> 01:08:31,206
And that as soon as there's an opening
1363
01:08:31,306 --> 01:08:32,508
he would offer you the job.
1364
01:08:32,608 --> 01:08:34,309
Well can you go and get promoted,
1365
01:08:34,410 --> 01:08:36,111
so that job in sales opens up?
1366
01:08:36,211 --> 01:08:37,813
Definitely!
1367
01:08:39,581 --> 01:08:42,151
Don't stay too late, it's Christmas Eve!
1368
01:08:42,251 --> 01:08:44,119
And wish me luck.
1369
01:08:44,219 --> 01:08:45,621
Good luck!
1370
01:09:01,236 --> 01:09:02,971
Hey, where's Peter?
1371
01:09:04,406 --> 01:09:08,477
Babe, what are you doing here?
1372
01:09:08,577 --> 01:09:11,380
I came to talk... What's going on?
1373
01:09:11,480 --> 01:09:13,348
You remember the guys from the office.
1374
01:09:13,449 --> 01:09:14,583
We're getting ready for the big game.
1375
01:09:14,683 --> 01:09:16,685
Your boss invited all of you?
1376
01:09:16,785 --> 01:09:18,954
Not exactly.
1377
01:09:19,054 --> 01:09:21,223
We found out this morning she had to fly out of town
1378
01:09:21,323 --> 01:09:22,357
and can't make it.
1379
01:09:22,458 --> 01:09:24,326
Luckily for us she gave me the tickets
1380
01:09:24,426 --> 01:09:27,096
so, we're all going.
1381
01:09:27,196 --> 01:09:31,133
I came here to tell you that I didn't really need you
1382
01:09:31,233 --> 01:09:33,035
to come tonight.
1383
01:09:33,135 --> 01:09:34,536
Great!
1384
01:09:34,636 --> 01:09:36,004
But I wanted you to.
1385
01:09:38,340 --> 01:09:39,908
Oh.
1386
01:09:41,510 --> 01:09:42,444
Peter I thought the reason you weren't coming
1387
01:09:42,544 --> 01:09:43,946
was because of work.
1388
01:09:44,046 --> 01:09:45,447
It is.
1389
01:09:45,547 --> 01:09:47,549
But I kinda really want to go to the game too...
1390
01:09:47,649 --> 01:09:50,786
Besides I didn't want to get in the way while you worked.
1391
01:09:50,886 --> 01:09:53,589
You didn't ask me what I wanted though, did you?
1392
01:10:15,878 --> 01:10:17,212
I...
1393
01:10:19,515 --> 01:10:22,417
Wow, you look wonderful.
1394
01:10:22,518 --> 01:10:24,853
Sorry to stop by unannounced,
1395
01:10:24,953 --> 01:10:29,958
I'm just on my way to the dinner and wanted to thank you.
1396
01:10:30,058 --> 01:10:33,662
You were a great student.
1397
01:10:33,762 --> 01:10:37,733
Not for the lessons, for the support.
1398
01:10:37,833 --> 01:10:40,636
I don't know what's going to happen tonight
1399
01:10:40,736 --> 01:10:43,939
but I do know what I want now.
1400
01:10:44,039 --> 01:10:45,207
And I'm gonna go for it.
1401
01:10:47,676 --> 01:10:52,447
Is Peter going to join you at the party?
1402
01:10:52,548 --> 01:10:55,818
Oh, I don't think that's going to happen...
1403
01:10:55,918 --> 01:10:59,421
Seeing as how we just broke up.
1404
01:10:59,521 --> 01:11:02,891
I'm so sorry. Come in.
1405
01:11:08,063 --> 01:11:09,865
What happened?
1406
01:11:09,965 --> 01:11:14,570
I realized we've been holding on to the idea
1407
01:11:14,670 --> 01:11:16,538
of each other for so long
1408
01:11:16,638 --> 01:11:19,975
we'd lost sight of what we really wanted...
1409
01:11:24,780 --> 01:11:26,348
Wow.
1410
01:11:26,448 --> 01:11:28,016
What do you think?
1411
01:11:30,519 --> 01:11:34,323
It's beautiful but...
1412
01:11:34,423 --> 01:11:35,858
why?
1413
01:11:38,560 --> 01:11:39,595
It occurred to me last night
1414
01:11:39,695 --> 01:11:41,730
that we put so much effort into this,
1415
01:11:41,830 --> 01:11:43,265
it would be a shame not to finish it.
1416
01:11:43,365 --> 01:11:44,766
I was going to send you a picture
1417
01:11:44,867 --> 01:11:46,435
but now that you're here, what do you think?
1418
01:11:46,535 --> 01:11:47,803
Did I do it right?
1419
01:11:47,903 --> 01:11:51,240
Things worth doing, are worth doing right.
1420
01:12:00,582 --> 01:12:05,220
I remembered you were admiring it so...
1421
01:12:10,192 --> 01:12:12,561
Why don't you come with me tonight?
1422
01:12:12,661 --> 01:12:15,530
To the party? Do you need me to?
1423
01:12:15,631 --> 01:12:20,168
No... But I want you to.
1424
01:12:23,805 --> 01:12:25,207
Give me a minute...
1425
01:12:36,685 --> 01:12:38,053
What do you think?
1426
01:12:38,153 --> 01:12:39,855
I think you need to wear suits more often.
1427
01:12:47,195 --> 01:12:48,897
Of all the years I've been teaching,
1428
01:12:48,997 --> 01:12:51,199
the past few days have been the most inspiring.
1429
01:12:52,668 --> 01:12:54,603
I bet you say that to all your students.
1430
01:12:59,341 --> 01:13:01,009
Is that?
1431
01:13:01,109 --> 01:13:02,210
Yeah.
1432
01:13:02,311 --> 01:13:04,246
I was trying to be as authentic as possible.
1433
01:13:07,616 --> 01:13:10,819
I don't know how to tell you this
1434
01:13:10,919 --> 01:13:13,789
but, that's parsley.
1435
01:13:13,889 --> 01:13:15,624
That's not mistletoe.
1436
01:13:16,959 --> 01:13:20,028
There's a difference between parsley...
1437
01:13:20,128 --> 01:13:23,231
-Yeah, a little bit. -Good to know.
1438
01:13:23,332 --> 01:13:26,969
[both laugh]
1439
01:13:27,069 --> 01:13:28,870
-It's pretty close, though. -Yeah, super.
1440
01:13:55,964 --> 01:13:57,733
Thank you very much, very nice of you to say,
1441
01:13:57,833 --> 01:14:00,202
credit goes to my lovely wife as always.
1442
01:14:00,302 --> 01:14:02,804
Thank you so much for coming, it's great to see you.
1443
01:14:04,172 --> 01:14:06,775
Christy Dickinson, so nice to see you.
1444
01:14:06,875 --> 01:14:07,976
And who is this?
1445
01:14:08,076 --> 01:14:10,245
This is Jonathan, and Jonathan this is David,
1446
01:14:10,345 --> 01:14:11,680
our gracious host.
1447
01:14:11,780 --> 01:14:13,482
-You have a beautiful home. -Thank you, Jonathan.
1448
01:14:13,582 --> 01:14:14,683
Welcome.
1449
01:14:14,783 --> 01:14:15,917
And these are for you.
1450
01:14:16,018 --> 01:14:17,619
My my, do you mind if I open them now?
1451
01:14:17,719 --> 01:14:18,987
[Christy] Go for it.
1452
01:14:21,223 --> 01:14:23,291
Just like my Savta used to make in Israel.
1453
01:14:29,164 --> 01:14:31,333
My goodness, where did you find these?
1454
01:14:31,433 --> 01:14:33,502
I made them, actually.
1455
01:14:33,602 --> 01:14:36,171
Fancy that. Enjoy the party.
1456
01:14:36,271 --> 01:14:38,540
Please, both of you. Pat's over there, FYI.
1457
01:14:38,640 --> 01:14:40,342
We'll be lighting the candles shortly,
1458
01:14:40,442 --> 01:14:41,510
I'll find you.
1459
01:14:41,610 --> 01:14:43,078
Enjoy.
1460
01:14:44,312 --> 01:14:46,815
Is it too late to make a break for it?
1461
01:14:46,915 --> 01:14:48,850
If you need a distraction just give me the signal
1462
01:14:48,950 --> 01:14:50,619
and I'll break into "Hanukkah, Oh Hanukkah."
1463
01:14:50,719 --> 01:14:51,853
Perfect.
1464
01:14:51,953 --> 01:14:54,189
-Shall we? -Sure.
1465
01:14:54,289 --> 01:14:56,391
[both] Thank you.
1466
01:15:07,202 --> 01:15:09,137
What is this?
1467
01:15:09,237 --> 01:15:11,339
David's wife grew up with Christmas.
1468
01:15:11,440 --> 01:15:13,241
They incorporate it into the Hanukkah party every year.
1469
01:15:13,341 --> 01:15:16,344
He meant it when they said they go all out.
1470
01:15:16,445 --> 01:15:17,746
Beautiful.
1471
01:15:17,846 --> 01:15:20,182
Sure is...
1472
01:15:21,349 --> 01:15:24,820
Would have been really useful information about a week ago.
1473
01:15:26,788 --> 01:15:28,223
Pat, this is Jonathan.
1474
01:15:30,125 --> 01:15:31,560
Have you seen Toys & Tricks yet?
1475
01:15:31,660 --> 01:15:32,994
Oh yes.
1476
01:15:33,095 --> 01:15:34,963
And you'll never guess who they're newest employee is.
1477
01:15:38,834 --> 01:15:40,235
Edgar works for Toys & Tricks?
1478
01:15:40,335 --> 01:15:41,937
As of yesterday.
1479
01:15:42,037 --> 01:15:44,573
Seems he had information they found very useful.
1480
01:15:44,673 --> 01:15:46,541
Oh, no... How bad?
1481
01:15:46,641 --> 01:15:48,376
Hope you brought your A-Game.
1482
01:15:52,681 --> 01:15:54,549
So we don't like Edgar?
1483
01:15:54,649 --> 01:15:56,318
Mmm mmm.
1484
01:16:05,026 --> 01:16:06,495
Ladies and gentlemen.
1485
01:16:06,595 --> 01:16:07,963
May I have your attention please?
1486
01:16:08,063 --> 01:16:10,298
It's time to light the menorah
1487
01:16:10,398 --> 01:16:12,267
one last time this year.
1488
01:16:12,367 --> 01:16:15,804
Usually we offer this honor to one of our special guests...
1489
01:16:15,904 --> 01:16:19,374
An expert, perhaps?
1490
01:16:19,474 --> 01:16:21,109
You got this.
1491
01:16:21,209 --> 01:16:23,078
It would be an honor, David.
1492
01:16:41,463 --> 01:16:45,066
♪ Ba-ruch A-tah Ado-nai
1493
01:16:45,167 --> 01:16:49,337
♪ E-lo-he-nu Me- lech ha-olam
1494
01:16:49,437 --> 01:16:54,276
♪ a-sher ki-de-sha-nu be- mitz-vo-tav ♪
1495
01:16:54,376 --> 01:16:57,979
♪ ve-tzi-va-nu le-had-lik ner ♪
1496
01:16:58,079 --> 01:17:01,550
♪ Cha-nu-kah.
1497
01:17:02,851 --> 01:17:06,288
♪ Ba-ruch A-tah Ado-nai
1498
01:17:06,388 --> 01:17:10,258
♪ E-lo-he-nu Me- lech Ha-olam ♪
1499
01:17:10,358 --> 01:17:15,330
♪ she-a-sa ni-sim la-avo- te-nu ♪
1500
01:17:15,430 --> 01:17:19,901
♪ ba-ya-mim ha-hem
1501
01:17:20,001 --> 01:17:23,572
♪ bi-zman ha- zeh.
1502
01:17:23,672 --> 01:17:28,577
[all] Amen.
1503
01:17:28,677 --> 01:17:30,645
Thank you Christy
1504
01:17:30,745 --> 01:17:34,883
and thank you everyone for coming.
1505
01:17:34,983 --> 01:17:37,285
Please enjoy the rest of the evening!
1506
01:17:38,486 --> 01:17:40,855
It's such a pleasure having you here.
1507
01:17:40,956 --> 01:17:42,190
I probably shouldn't say this
1508
01:17:42,290 --> 01:17:46,094
but I do hope your idea is better than Toys & Tricks.
1509
01:17:46,194 --> 01:17:47,462
You didn't like theirs?
1510
01:17:47,562 --> 01:17:49,698
I'm not thrilled with it but the board thinks
1511
01:17:49,798 --> 01:17:51,433
they're the more economical option.
1512
01:17:51,533 --> 01:17:54,903
It will be hard to convince them otherwise.
1513
01:17:55,003 --> 01:17:56,972
Well if you have a minute I can grab my prototype.
1514
01:17:57,072 --> 01:17:59,007
I think you'll like it.
1515
01:17:59,107 --> 01:18:00,242
As long as it's not as boring as
1516
01:18:00,342 --> 01:18:02,410
"Congressional Action Figures."
1517
01:18:03,845 --> 01:18:05,947
Congressional Action Figures?
1518
01:18:06,047 --> 01:18:08,049
That was their idea.
1519
01:18:08,149 --> 01:18:11,553
It's not terrible but...
1520
01:18:11,653 --> 01:18:13,588
a little boring.
1521
01:18:13,688 --> 01:18:16,591
Your boyfriend is wonderful with kids, by the way.
1522
01:18:16,691 --> 01:18:18,660
Oh, he's not...
1523
01:18:18,760 --> 01:18:20,262
Thank you.
1524
01:18:25,533 --> 01:18:27,168
Okay, I'll be back guys.
1525
01:18:30,038 --> 01:18:31,373
Hey, what happened?
1526
01:18:31,473 --> 01:18:33,575
That jerk Edgar stole my idea!
1527
01:18:33,675 --> 01:18:34,943
What? How?
1528
01:18:35,043 --> 01:18:36,945
Doesn't matter, because my gut was right,
1529
01:18:37,045 --> 01:18:38,313
it boring.
1530
01:18:38,413 --> 01:18:41,082
Still, now I have nothing to show David...
1531
01:18:46,488 --> 01:18:48,356
You never got to teach me dreidel.
1532
01:18:48,456 --> 01:18:50,558
[Jonathan] You think you could use this somehow?
1533
01:18:50,659 --> 01:18:52,527
Nope. I got nothing.
1534
01:18:52,627 --> 01:18:55,263
Well it wasn't my favorite game growing up anyway.
1535
01:18:57,198 --> 01:18:59,801
My favorite game was this Hanukkah game I made up
1536
01:18:59,901 --> 01:19:02,370
called Maccabees vs. The Greeks.
1537
01:19:02,470 --> 01:19:03,271
What did you say?
1538
01:19:03,371 --> 01:19:04,873
Maccabees vs. The Greeks.
1539
01:19:04,973 --> 01:19:06,107
I had to play make believe
1540
01:19:06,207 --> 01:19:07,642
since they didn't actually have toys for it...
1541
01:19:07,742 --> 01:19:09,010
I could kiss you!
1542
01:19:09,110 --> 01:19:10,312
What's that now?
1543
01:19:10,412 --> 01:19:13,415
And here we are, so how about that pitch?
1544
01:19:13,515 --> 01:19:16,851
Oh I can't just yet because...
1545
01:19:16,951 --> 01:19:19,988
Jonathan wanted to lead everyone in song!
1546
01:19:22,524 --> 01:19:23,458
I did?
1547
01:19:23,558 --> 01:19:24,626
You sure did!
1548
01:19:24,726 --> 01:19:26,628
And drag it out!
1549
01:19:26,728 --> 01:19:29,664
Alright.
1550
01:19:31,366 --> 01:19:33,234
Hope you're all having a great evening.
1551
01:19:33,335 --> 01:19:36,338
You all know this holiday classic.
1552
01:19:38,139 --> 01:19:40,141
♪ Hanukkah, Oh Hanukkah
1553
01:19:40,241 --> 01:19:42,177
♪ Come light the menorah
1554
01:19:42,277 --> 01:19:46,481
♪ Let's have a party We'll all dance the hora ♪
1555
01:19:46,581 --> 01:19:50,452
♪ Gather 'round the table, we'll give you a treat ♪
1556
01:19:56,758 --> 01:20:01,763
♪ ...are playing The candles are burning low ♪
1557
01:20:10,338 --> 01:20:11,973
What was I thinking?
1558
01:20:12,073 --> 01:20:13,675
Okay...
1559
01:20:21,850 --> 01:20:25,487
♪ One for each night, they shed a sweet light ♪
1560
01:20:25,587 --> 01:20:29,557
♪ To remind us of days long ago. ♪
1561
01:20:29,657 --> 01:20:34,095
♪ One for each night, they shed a sweet light ♪
1562
01:20:34,195 --> 01:20:41,436
♪ To remind us of days long ago. ♪
1563
01:20:41,536 --> 01:20:46,474
[all laugh]
1564
01:20:48,943 --> 01:20:50,345
That was perfect.
1565
01:20:50,445 --> 01:20:52,147
Great! Why did I do that?
1566
01:20:52,247 --> 01:20:55,016
Jonathan, that was wonderful.
1567
01:20:55,116 --> 01:20:57,085
Yes. It was, wasn't it?
1568
01:20:57,185 --> 01:20:59,287
As is this...
1569
01:21:02,557 --> 01:21:03,558
What is this?
1570
01:21:03,658 --> 01:21:04,826
A Maccabee.
1571
01:21:04,926 --> 01:21:06,327
A Maccabee?
1572
01:21:06,428 --> 01:21:09,164
It's just a rough prototype, we'll fill in the details
1573
01:21:09,264 --> 01:21:11,232
but remember growing up
1574
01:21:11,332 --> 01:21:13,735
how you used to have to pretend to be a Maccabee
1575
01:21:13,835 --> 01:21:16,071
because there was no toy out there to play with?
1576
01:21:16,171 --> 01:21:18,273
Yes, yes that's exactly right.
1577
01:21:18,373 --> 01:21:20,375
Well now there could be.
1578
01:21:20,475 --> 01:21:22,043
Not just the Maccabees,
1579
01:21:22,143 --> 01:21:23,912
an entire biblical themed
1580
01:21:24,012 --> 01:21:25,680
action figure toy line.
1581
01:21:25,780 --> 01:21:26,881
David the King!
1582
01:21:26,981 --> 01:21:28,583
Yes! Ruth and Esther!
1583
01:21:28,683 --> 01:21:29,851
Everyone!
1584
01:21:29,951 --> 01:21:31,920
And, every action figure would have their own comic book
1585
01:21:32,020 --> 01:21:33,354
to tell their story.
1586
01:21:33,455 --> 01:21:36,191
Kids would learn while they played.
1587
01:21:38,259 --> 01:21:40,795
This is...
1588
01:21:40,895 --> 01:21:42,397
A game changer!
1589
01:21:42,497 --> 01:21:44,432
This is what we should be working on!
1590
01:21:44,532 --> 01:21:45,867
You think the board will go along with it?
1591
01:21:45,967 --> 01:21:48,136
Oh yes, yes I do.
1592
01:21:48,236 --> 01:21:50,205
It's economical, fills a hole in the market,
1593
01:21:50,305 --> 01:21:51,773
and it's actually good.
1594
01:21:51,873 --> 01:21:54,108
Christy, do you want to be in business together?
1595
01:21:54,209 --> 01:21:55,743
That's exactly what I want, David.
1596
01:21:57,545 --> 01:21:59,681
Can I... Keep this for a bit?
1597
01:21:59,781 --> 01:22:00,882
It's all yours.
1598
01:22:02,584 --> 01:22:03,651
Maccabee.
1599
01:22:14,462 --> 01:22:16,097
Thank you, thank you, thank you!
1600
01:22:16,197 --> 01:22:17,565
Are you kidding? That was all you!
1601
01:22:17,665 --> 01:22:19,234
You're amazing.
1602
01:22:22,537 --> 01:22:25,106
Next time, for reference...
1603
01:22:25,206 --> 01:22:26,708
That's mistletoe.
1604
01:22:51,900 --> 01:22:54,702
There she is!
1605
01:22:54,802 --> 01:22:57,171
The board loved it! Everyone loved it.
1606
01:22:57,272 --> 01:22:58,439
Congratulations, Christie.
1607
01:22:58,540 --> 01:23:00,475
It is a fantastic toy line.
1608
01:23:00,575 --> 01:23:04,112
I was just telling David how, as our new senior designer,
1609
01:23:04,212 --> 01:23:06,080
we could not be prouder of you.
1610
01:23:06,180 --> 01:23:08,550
When can we launch?
1611
01:23:08,650 --> 01:23:10,652
We'll rush it so it's out by April.
1612
01:23:10,752 --> 01:23:11,719
So soon?
1613
01:23:11,819 --> 01:23:12,954
Oh, I get it.
1614
01:23:13,054 --> 01:23:14,856
You want to be ready for Passover.
1615
01:23:14,956 --> 01:23:17,191
That's exactly right.
1616
01:23:17,292 --> 01:23:19,060
Come on Pat, I've got a bottle of 72 red
1617
01:23:19,160 --> 01:23:20,962
that is just dying to be opened.
1618
01:23:23,565 --> 01:23:26,134
I can't wait to teach you all about the Passover Seder.
1619
01:23:26,234 --> 01:23:28,069
He said April, right?
1620
01:23:28,169 --> 01:23:29,637
Is it anything like Easter?
1621
01:23:47,055 --> 01:23:55,663
♪
1622
01:23:55,763 --> 01:23:58,566
♪ Saint Nick I've been decking my halls ♪
1623
01:23:58,666 --> 01:24:00,935
♪ Dressed up, I'm the belle of the ball ♪
1624
01:24:01,035 --> 01:24:03,304
♪ Dasher, Dancer
1625
01:24:03,404 --> 01:24:05,540
♪ You'll be my Blitzen
1626
01:24:05,640 --> 01:24:08,209
♪ Your cheeks looking like they taste sweet ♪
1627
01:24:08,309 --> 01:24:10,678
♪ Your eyes follow me with a wink ♪
1628
01:24:10,778 --> 01:24:13,214
♪ Comet, Cupid
1629
01:24:13,314 --> 01:24:15,350
♪ I'll be your Vixen
1630
01:24:15,450 --> 01:24:20,321
♪ But Santa Baby, I forget the rules ♪
1631
01:24:20,421 --> 01:24:24,592
♪ You only come once a year, I gotta have you ♪
1632
01:24:24,692 --> 01:24:29,597
♪ Oh Santa baby, you're just here for you ♪
1633
01:24:29,697 --> 01:24:34,569
♪ Let's make the best of it just me and you ♪
1634
01:24:34,669 --> 01:24:37,005
♪ Saint Nick, you're a magic trick ♪
1635
01:24:37,105 --> 01:24:40,108
♪ wanna light you up in kisses ♪
1636
01:24:40,208 --> 01:24:42,076
♪ I dream of your sleigh bell ride ♪
1637
01:24:42,176 --> 01:24:44,846
♪ How can I become your Mrs?
1638
01:24:44,946 --> 01:24:46,981
♪ Oh babe I'm gonna stand in line ♪
1639
01:24:47,081 --> 01:24:50,385
♪ gonna whisper you my wishes
1640
01:24:50,485 --> 01:24:51,819
♪ Just want a candy cane ♪
1641
01:24:51,919 --> 01:24:54,922
♪ and a photo of you for Christmas ♪
1642
01:24:55,023 --> 01:24:59,961
♪
113076
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.