All language subtitles for fahad 3

32.889)}TL: ELMAXA

71.999)}CH&Typeset: Shx

29.333)}rhythm-sub.com

.لقد أهدتني فعلاً ما أعتزّ به

.بإمكاني الذهاب خارجًا، انتهت أيّام عزلتي

.هذا هو خطّ بداية حياتي

.بإمكاني الانطلاق أخيرًا

!حسنًا

!إيّاك

!يكفي

!أبي، أمي

أبإمكاني اللعب خارجًا؟

.خـ-خارجًا؟ أجل، بالتأكيد

!عزيزي! رودي سيخرج بنفسه

!وأنا الذي كنت قلقًا من احتماليّة كونه سقيمًا، الوقت يمرّ سريعًا

.معك حق

أكنتما قلقين بشأن هذا؟

.بما أنّك لم تبكِ قط

.هكذا إذًا، أنا أنمو لأصبح ابنًا قويًا وسيمًا

.أنت تصيبني بالقلق أكثر حين لا تتصرّف كالأطفال

ألا تريد من ابنك البكر أن يكون رزينًا؟

...لا، أنا لا أشتكي من هذا، لكن

.بإمكانك دومًا إخباري أن أكون أكثر جدارة بإرث غرايرات

.إن كان هذا ما تريده فأحضر حبيبة أو اثنتين

.مفهوم

.سأبحث عن امرأة تتطابق في مواصفاتها مع أمّي

.وكن فتًى طيّبًا

.فقوّة الرجل ليست لإبراح الناس ضربًا

.فهمت يا أبي

قوّة الرجل للتباهي أمام النساء، صحيح؟

.صحيح

.لا، ليس كذلك

.كنت أمزح

إنّها لحماية الضعيف، صحيح؟

.أ-أجل، تمامًا

!إذًا، أنا ذاهب

!رافقتك السلامة

.لقد أصبح فتًى جيّدًا

.أتمنّى لو تُتاح لي فرصة التصرّف كأب أحيانًا

!مرحبًا

187.555)}عَاطِلٌ تَنَاسَخَ

697)}جَديدمِن لو وُلِدتُ سأسْعَى جَاهِدًا

565.333)}جَديدمِن لو وُلِدتُ سأسْعَى جَاهِدًا

.أنا على ما يُرام الآن، فما في الخارج لم يعد يخيفني

.هذا بفضل روكسي، سأعتزّ بأثرها المقدّس

!أخرج من القرية أيّها الشيطان

!ارجع إلى قارّة الشياطين

!ارحل

!أجل

!ارحل أيّها الشيطان

!ارحل

.لا أحبّذ هذا، إنّهم يتنمّرون عليه

!توقّفوا

!ماذا؟

!ثلاثتكم تتنمّرون على واحد؟

!أنتم الأسوأ

إلى أين تنظر؟

!إنّه ابن الفارس، لا تتدخّل

.لا يهم ما داموا لا يُصيبونني

!من أين يأتي بالماء؟

.هذا ممل

.لنعد

هل أنت بخير؟

!يا للمفاجأة

.إنّه فتى جميل

!أراهن أنّه سيجعل قلوب فتيات الشوتاكون تخفق

.أجل، أنا بخير

.انحنِ للأمام قليلاً

.أظنّه يتّبع ما يمليه عليه الآخرون

.أراهن أنّه سيجعل قلوب فتيان الشوتاكون تخفق

!مهلاً

.أغمض عينيك

.واغسل ملابسك في المنزل

.حسنًا، انتهينا

...شـ-شكرًا

...يتحتّم عليك الابتعاد عن أيّ شخصٍ

.لديه شعر أخضر زمرّدي ويملك ما يشبه جوهرة حمراء على جبهته

.جبهته... عريضة نظيفة

.حسنًا، الوضع آمن

.إنّه ليس سبيردًا خطيرًا

...مهلاً، هذان الأذنان

!أتسمع؟

.لن يتوقّف مثل أولئك الأطفال عن التنمّر ما لم تدافع عن نفسك

ألا تمانع مظهري؟

.معلّمتي من الشياطين

أأنت كذلك؟

.لا أعرف

.أبي يقول أنّ هذا غير صحيح

.ألا يعرف؟ ربّما لن يعرف في عمره هذا

.فأبي نصف جنّي فحسب

!عرفت ذلك

.الجان موجودون في هذا العالم

.لكن لون شعري مختلف عمّا لدى أبي وأمي

.لا عليك

.يبدو أنّ عائلته تعاني من ظروفٍ معقّدة

لكن أيرمون عليه الطين فقط بسبب لون شعره؟

.التفكير بالأمر وحده يجعلني أقشعر خوفًا

لمَ ساعدتني؟

.أبي يقول لي أن أساعد الضعفاء

.لكن قد لا يصاحبك أحد

.حينها فلتلعب معي أنت

.فبدءًا من اليوم نحن صديقان

هل أنت مشغول بأعمالٍ منزليّة أو ما شابه؟

!لـ-لا

!يا لسعدك

!بمظهره هذا يومًا ما ستتهافت النساء عليه من كل حدب وصوب

.وقد أحظى ببعضهنّ إن لازمته

.بالمناسبة، لم أسألك عن اسمك

.أدعى روديوس

وأنت؟

...سيلفـ

سيلف؟

.يا له من اسم رائع، مثل روح الرياح

.أجل

ماذا ينبغي أن نلعب؟

.لا أعلم، فلم ألعب مع صديقٍ قط

.لا شكّ أنّه لم يحظَ بصديقٍ مسبقًا، أشعر بالأسى عليه

.وبالطبع أنا بالمثل

.علّمني ما فعلته سابقًا

ماذا؟

.حين لوّحت بيدك فتدفّق ماء دافئ

.أو حين هبّت رياح دافئة

...تقصد ذلك

هل بإمكاني فعلها أيضًا؟

.بإمكانك إن تعلّمت التعويذات

.على الأرجح

التعويذات؟

هل أنت مهتم؟

.أجل

.حسنًا، فلدي متّسع من الوقت

!لنبدأ التدريب

.لقد عدت

أبي؟

هل تعلم لمَ أنا غاضب؟

لمَ؟

هل يقصد سروال روكسي... أقصد أثرها المقدّس؟

.لا أعلم

...أنت

.ضربت الفتى سومال

.ليس الأثر في الوقت الراهن

مهلاً، عمّ يتحدّث؟

أتتحدّث عن أمرٍ جرى اليوم؟

.صحيح

.فهمت

.لا شكّ أنّه الوقت الذي تنمّر على سيلف

...لا أعلم ماذا سمعت بالضبط يا أبي، لكن

!ليس هكذا

!عندما تفعل أمرًا سيّئًا فلتبدأ بالاعتذار

...في الحقيقة عندما كنت أسير سمعت صوتًا و

!كفاك أعذارًا

.يبدو أنّه لن يستمع حتّى إلى تبريري ناهيك عن الكذب عليه

ما خطب هذه النظرة؟

،بإمكاني الاعتذار الآن

.ولكن لا أظنّ أنّ هذا جيّد مستقبلاً لباول

ما الأمر؟ لمَ لا تقول شيئًا؟

.لأنّي إن فعلت فستصرخ عليّ ألّا أختلق الأعذار

ماذا؟

...تصرخ ثمّ تجعل طفلك يعتذر قبل أن يقول شيئًا

.أتمنّى لو كان بإمكاني التعامل مع الأمور بسرعة كما يفعل البالغون

!رودي

،أبي

.حتّى الآن، بذلت قصارى جهدي لأكون طفلاً جيّدًا

.لا علاقة لهذا بالأمر

.لا، بل له علاقة

.بذلت جهدي لأكسب ثقتك

.ثمّ تصرخ عليّ وتضربني دون منحي فرصة التبرير

...لكن سومال حتمًا تأذّى

.حتّى ولو كانت إصابته غلطتي فأنا لن أعتذر

مهلاً لحظة، ما الذي جرى؟

ألم تقل لي "كفاك أعذارًا"؟

.اطمئنّ يا أبي

في المرّة القادمة التي أرى فيها ثلاثة فتية\N .يتكاتفون للتنمّر على طفل مسكين فسأتجاهلهم

.لا، بل سأنضمّ إليهم فأزيد العدد إلى أربعة ضدّ واحد

.سأجعل الجميع يعلمون أنّ هذه هي طريقة عائلة غرايرات في التعامل

.وبمجرّد أن أكبر سأغادر هذا المنزل وأتبرّأ من اسم غرايرات إلى الأبد

.سأشعر بالخزي من كوني أنتمي لعائلة كهذه

.من الأفضل أن تستسلم يا باول

.فأنا لم أمضي أكثر من عشرين عامًا عبثًا أخرج بحججٍ في جدالات لا يمكن الفوز بها

.وفوق هذا أنا محقٌّ تمامًا هذه المرّة

.ليس لديك أيّ فرصة

.آسف

.أبوك كان مخطئًا

.أخبرني بما جرى

.لقد عدت

.مرحبًا بعودتك يا رودي

هل حظيت بالمرح اليوم؟

.اليوم صادقت أحدهم

!عجبًا! يا له خبر جيد

هل بإمكاني دعوته إلى هنا في المرة القادمة؟

كيف انتهى بالحال هكذا؟

!ابنك ضرب صغيري

.كان لدى سومال بالفعل كدمة ناتجة عن لكمة

!انظر إلى هذه الكدمة

.دائمًا ما يتصرّف روديوس كبالغ

!عينه متورّمة

.ارتحت حينها لأنّه تصرّف تصرّفًا طفوليًّا

!ماذا لو تركت ضررًا دائمًا؟

أتنصت إلي؟

،لكن

.روديوس ساحر ماء من المستوى المقدّس في عمره هذا

!ألن تعتذر؟

.أنا أعتذر بشدّة عن سلوك ابني

.فكّرت بأن أكون أكثر قسوة عليه

كيف انتهى بالحال هكذا؟

من أنا لأقول أنّ قوّة الرجل لحماية الضعيف؟

.ما المشكلة؟ تبدو كئيبًا

.تشاجرت قليلاً مع رودي

.هذا نادر

.لو أخبرته أن يرحل فعلى الأرجح أنّه سيرحل عن هذا المنزل

.ببساطة

كما فعلت؟

،لم أتمكّن من الاعتذار له

.لكن أتساءل إن كان والدي شعر بشعوري هذا

.حلّ الصيف مجدّدًا

،منذ ذلك الحين وإلى الآن لم يتوقّف أولئك الأشقياء عن السعي ورائي

.لكنّي كنت أردّ عليهم سريعًا

.وفي كلّ مرّة تأتي الأم لتشتكي

.أعتقد أنّها مهتمة بباول أكثر من طفلها

.تستخدم طفلها ذريعة فتأتي لتراه

!يا للغباء

!ولكن الجو حار! حارٌّ جدًّا

آسف، أجعلتك تنتظر؟

.على الإطلاق، فللتّو وصلت

.وكأنّ هذا ما حصل

!نجحت

.ازدادت مانا سيلف كثيرًا خلال الستّ أشهرٍ المنصرمة

.بالفعل نظريتي كانت صحيحة

.أصبحت أفضل

.يستدلّ بهذا أنّ ما ذكر عن محدوديّة سعة المانا هو كلام غير موثوق به

.حسنًا ماذا علينا أن نفعل

.ما فعلته قبل أن تصنع ذلك النسيم الدافئ

.أتقصد ذلك

.من أجل ذلك تخلق ماءً ثمّ نارًا هكذا

لمَ لا تنطق حين تفعلها يا رودي؟

أتقصد دون التعويذة؟

.أعتقد أنّ الأمر صعب عليك

.علّمني إيّاها

...لنرى

.حسنًا

،حين تنطق بالتعويذة

ألا تشعر بالمانا تتجمّع في أطراف أصابعك؟

.بلى

.تذكّر التعويذة دون أن تنطق بها وبعدها أخرجها من أطراف أصابعك

.هكذا تفعلها

.ابدأ بتعويذة سهلة

!أجل

.من الصعب تعليم أحدهم شيئًا تفعله بالإحساس

.حتّى روكسي لم تستطع فعلها

.ربّما السحر غير المنطوق أمر مميّز

.بل هذا ما أتمنّاه

،أنا تناسخت في عالم آخر

أليس من حقّي أن أحظى بمهارة مميّزة أو اثنتين؟

!فعلتها

!فعلتها يا رودي

!فعلتها! فعلتها

!سيلف

!فعلتها! فعلتها

!سيلف! انتظر

!سيلف

.إنّه جميل

.حتّى بالنسبة لرجل، يمكنني الشعور بذلك

.تبًا! أشعر بالغيرة

.هذا يذكّرني، سابقًا حظيت بصديقة طفولة

.سمعت أنّها تزوّجت منذ فترة

.يا لها من فرصة ضائعة

!فأنا حاليَا لا أستطيع سوى أن أستمني 3 مرات فقط من كلمة صديقة طفولة

!أسرع يا سيلف

.لقد عدت

.مرحبًا بعودتك يا سيّدي الصغير

.و... صديقه

.مرحبًا

.الحمّام جاهز لكما

.شكرًا جزيلاً

.تعال من هنا يا سيلف

.حسنًا

.لا بأس

ما الخطب؟

.ستبرد إن لم تسرع

.حـ-حسنًا

.هيّا، ارفع يديك

.حـ-حسنًا

.ما باليد حيلة، مع أنّك كبير كفاية لتخلعها بنفسك

.ما الذي يحرجك؟ اخلع سروالك أيضًا

.لـ-لا أريد

.هيّا بسرعة وإلّا أُصبت بالبرد

.توقّف

.أعرف شعورك يا سيلف

.ففي السابق امتلكت أيضًا "ابنًا" يسخر منه الناس

.لن أضحك عليك

...ليس كذلك

!لـ-لا

هل الأمر غريب إلى هذه الدرجة؟

.ما مشكلتك؟ ليس عدلاً أن أكون وحدي عاريًا

.فهمت

.لكن عليك أن تبدّل ملابسك لاحقًا

.حسنًا

!هذا ما قلته

!تمكنت منك

...ما شهدته تلك اللحظة

.لم يكن ذلك السيف الطاهر الصغير الذي كبرت معه

.وبالطبع لم يكن سيفًا مظلمًا منقوشًا عليه تصميمات مشؤومة

،ما كان يفترض به أن يوجد... لم يوجد

ما الخطب؟

.ما كان يوجد قد صدمني

...في حياتي السابقة كنت قد تخيّلته عبر شاشتي

!بينما أقذف قذيفتي البيضاء ذات الشهوة السوداء لتصيب المنديل الورقي

رودي، ما الذي تفعله؟

.هذا ما وجد

.لقد كان... فتاة

لم فعلت شيئًا كهذا؟

.آسف

.أن لن أفقد السيطرة على نفسي

.لن أكرّر نفس الخطأ مرّتين

.أخبرني لماذا فعلت ذلك

.كنّا مبلّلين، لذا ظننت أنّها ستُصاب بالبرد

لكنّها قالت بأنّها لا تريد، صحيح؟

.أجل، آسف

،حسنًا، في عمرك الآن قد تكون مهتمًّا بهكذا أمور

.لكن إيّاك أن تجبر أحدًا

.حاضر، آسف

.لن أفعلها مجدّدًا

اعتذر إلى سيلفييت وليس إليّ أنا، أفهمت؟

سيلفـ... ييت؟

هل ستسامحني؟

.لا تقلق

.إن اعتذرت بصدق فستسامحك

.أفهم شعور الإحباط عندما تجرحك الفتاة التي تحبها

.صفة زير النساء تجري في عروق العائلة، على الأرجح أنّك ورثتها

.لكنّك ذكي يا بني

.ستستفيد من هذا الفشل

.أنت تجعلني متفائلاً وقلقًا في الوقت نفسه

!آسف يا سيلفييت

!لأنّ لديكِ شعرًا قصيرًا ظننتكِ فتًى طوال الوقت

.عجبًا، عجبًا

.ربّما يكون ابني أغبى ممّا ظننت

.لم تبذل جهدك المعتاد

ألم تتصالح مع سيلفييت بعد؟

.لم أفعل

.ولا تدريبي على فنّ المبارزة يجري على ما يرام، هذا يجعلني أتحسّر

أتريد نصيحة من أبيك؟

.رجاءً

...أتساءل

أعليّ لعق حذائك؟

...توقّف

.أنصت يا رودي

.النساء يحببن قوّة الرجال، لكنّهن أيضًا يحببن ضعفهم

.فكّر بالأمر

...إن وُجد شخص أقوى منك

يطاردك بشهوة عاريًا، فبماذا ستشعر؟

.سأشعر بالخوف

أترى؟

.لهذا عليك أن تريها جانبك الضعيف

فهمت، لكن كيف أفعلها؟

.أفرغ ما يثقل صدرك من هموم أمام سيلفييت

.مثلاً، دعها ترى أنّك مهموم من تجنّبها لك

ماذا تظنّ أنّه سيحصل بعدها؟

.إن كنت محظوظًا، فستأتي إليك

وإن لم ينجح هذا؟

.حينها اسألني مجدّدًا، سأخبرك بالخطوة التالية

.فـ-فهمت! لديك إذًا خطط احتياطيّة

...وبهذا

!هيّا

!انطلق

...رودي، بشأن ما حدث سابقًا

ما المشكلة يا رودي؟

.كـ-كنت أفكّر في أنّني لـ-لم أرَ ظرافتكِ مـ-مؤخرًا

.هذا مؤسف

.أ-أنتِ ظريفة يا سيلفي، ربّما عليكِ أن تطيلي شعركِ أكثر

.لا أريد

.كنتِ باردة معي مؤخرًا يا سيلفي

.آسفة

.لكن أنا لا أكرهك يا رودي

...سيلفي

.لهذا تصرّف على طبيعتك

...فتاة ظريفة صغيرة في عمري

.لا أعرف الطريقة المثلى للانسجام معها

.أنا رجل، لذا عليّ بناء علاقات جيّدة من أجل المستقبل

.إنّها تريد لعلاقتنا أن تظلّ كما كانت

.في هذه الحال، سأكون على طبيعتي

.سأبذل قصارى جهدي لأعتزّ بصديق صادقته في هذا العالم الجديد

!أنا سعيد لأنّكما تصالحتما

لكن، ما الذي أُعلّمه لابني صغير السن؟

266.333)}الحلقة 3

541.889)\4c&H303048&}صديق

240.333)}:المرّة القادمة

463.667)}اجتماع عائلي طارئ