All language subtitles for AKDL-196.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:22,120 --> 00:00:23,840
ๅๅบๅใใใฆใชใใฎใใช?
2
00:00:24,160 --> 00:00:25,380
ใฏใใใใๅๅบใใฏใ
3
00:00:26,020 --> 00:00:26,900
ใใใพใใๅคงไธๅคซใงใ
4
00:00:30,870 --> 00:00:33,370
ๅ่ซใฎไปฃใใใ ใฃใฆใใๅใๅๅบๅฟใใฆใ
5
00:00:34,650 --> 00:00:36,490
ใใใฏใใใใใพใใใงใใ
6
00:00:37,310 --> 00:00:38,610
ๆธ้กๅ
จ้จๆใฃใฆใใฎ?
7
00:00:38,850 --> 00:00:41,510
ใใๆธ้กใฏใใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
8
00:00:41,510 --> 00:00:43,510
ไปๅใฏๅ
จ้จๆใฃใฆใพใ
9
00:00:44,880 --> 00:00:47,240
ใๅใๆฐๅญๅใฃใฆใใฎใ?
10
00:00:47,900 --> 00:00:50,000
ใใใฏใใๅคงไธๅคซใงใใๅใฃใฆใพใ
11
00:00:50,000 --> 00:00:50,520
ๆฌๅฝใซ?
12
00:00:51,200 --> 00:00:52,100
ใฏใใๅใฃใฆใพใ
13
00:00:55,520 --> 00:00:57,260
ใใใพใใใใพใๆฅใพใใใ
14
00:00:58,360 --> 00:00:59,840
ๆข
็ฐใใใใใใใ ใใฆใพใ?
15
00:00:59,940 --> 00:01:01,800
ใใใใ ใใฆใพใใไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ
16
00:01:01,940 --> 00:01:04,380
ๅฎใใใพใใๅผฅ็ใใใงใใใใใฃใใงใใ?
17
00:01:04,380 --> 00:01:05,660
ใใใงใใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใ
18
00:01:05,680 --> 00:01:07,140
้ป่ฉฑใงใฏใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใพใใ
19
00:01:08,180 --> 00:01:10,240
ใใใพใใใๅฌใๅคฑ็คผใใฆใใใใใใงใใ?
20
00:01:11,980 --> 00:01:13,560
ๅผฅ็ใงใใใใใใใ้กใใใใใพใใ
21
00:01:13,580 --> 00:01:15,020
ใใใพใใใๆนใใพใใฆใ
22
00:01:15,260 --> 00:01:15,960
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
23
00:01:17,440 --> 00:01:18,760
ใฉใใใใๅบงใฃใฆใใ ใใใ
24
00:01:19,420 --> 00:01:20,180
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
25
00:01:21,660 --> 00:01:23,660
ๆฐดๆจใใใฃใฆใใฃใใใใใงใใญใ
26
00:01:23,660 --> 00:01:25,060
ใฏใใใใใงใใ
27
00:01:25,160 --> 00:01:27,580
ๅทฃใใใชใใฆใใคใซใฆใใฆใใฎๆนใชใใงใใญใ
28
00:01:27,700 --> 00:01:33,380
ใใใชใใงใใใๅทฃใใใชใใฆใใคใซใฆใใฆใใฎๆนใงใๆฐดๆจใจ็ณใใพใใ
29
00:01:34,340 --> 00:01:35,680
ใใใชใฎใฉใฃใกใงใใใใ ใใใ
30
00:01:40,040 --> 00:01:45,400
ใชใใใ้ป่ฉฑใงๅฃฐ่ใใฆใๆณๅใใฆใไบบใใ็พไบบใ ใฃใใใงใ
31
00:01:45,940 --> 00:01:47,820
ใใใใใใใใชใใจใชใใงใใ
32
00:01:48,340 --> 00:01:50,580
ใใไปไบใใงใใใใใใใ ใใฉใชใ
33
00:01:53,060 --> 00:01:56,160
ใใใๆฉ้่ณๆใฎใปใใใใใพใใใ
34
00:01:58,480 --> 00:02:04,100
ใใกใใ้ง
ๅใฎ้ฝๅธ้็บใฎ่ณๆใซใชใใพใใใ่ฆงใใ ใใใ
35
00:02:05,480 --> 00:02:14,400
ไปฅๅ้ป่ฉฑใงใ่ฉฑใใใ้ใใ้ง
ๅใฎๅๆฅญๆฝ่จญใ ใฃใใใๅๅ
ฅใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใใใงใใใฉใใ
36
00:02:15,820 --> 00:02:21,340
ๅฐๅ็ฐๅขใซใ้
ๆ
ฎใใฆใ็ทใๅใๅ
ฅใใฆใใใใใชใจ่ใใฆใใใพใใ
37
00:02:22,580 --> 00:02:25,420
ใใใใใใ่ฆ็ฉใใใพใงๅบใใฆใใใฆใใใงใใญใ
38
00:02:25,940 --> 00:02:27,180
ใฏใใๅบใใฆใใพใใใ
39
00:02:27,480 --> 00:02:30,100
ใใฎๆธ้กใใไธไบบใงไฝใใใใใงใใใ
40
00:02:31,660 --> 00:02:38,720
ใใใใงใใญใใใกใซใใใใฃใฆใใใใงใใใฉใๅ
จ็ถไฝฟใใชใใฆ็พจใพใใใงใใใ
41
00:02:39,220 --> 00:02:40,180
ใใใใใใใ
42
00:02:40,400 --> 00:02:42,440
ใใฎ็จๅบฆใใใกใ ใฃใใๆฎ้ใ ใใชใ
43
00:02:42,860 --> 00:02:44,300
ใใใฏใใ
44
00:02:44,860 --> 00:02:45,880
ใใใใงใใ
45
00:02:46,560 --> 00:02:47,820
ใใใใใใใฐใๅฎฎ็ฐใใใ
46
00:02:48,360 --> 00:02:50,580
ใใฎๅๆใใฆใใใฃใๆฅๆฌ้
ใ
47
00:02:50,880 --> 00:02:51,880
้ฃฒใใ ใใงใใใ
48
00:02:52,260 --> 00:02:53,180
็พๅณใใใฃใใงใใ
49
00:02:53,360 --> 00:02:56,980
ใใใใไธญๅ
ใจใใไธ่ฉฑใซ้ใใจ
50
00:02:56,980 --> 00:02:58,220
ใใใๅใฐใใใใงใใใ
51
00:02:58,560 --> 00:02:59,300
ใใใงใใใญใ
52
00:02:59,740 --> 00:03:01,960
ๅผฅ็ใใใฏใ้
้ฃฒใพใใใใงใใ?
53
00:03:03,280 --> 00:03:06,140
็งใฏใใพใซใงใใใญใ
54
00:03:06,260 --> 00:03:06,660
ใใพใซ?
55
00:03:07,700 --> 00:03:09,220
ใๅใใฎ้
้ฃฒใใ ใใจใใฃใใฃใ?
56
00:03:10,100 --> 00:03:11,580
ใใใใโฆ
57
00:03:11,580 --> 00:03:13,820
ใใใๅใใฎ้ฃฒใฟไผใฎๆใใชใใฃใใช
58
00:03:14,220 --> 00:03:15,940
ใๅไปใๅใๆชใใใใช
59
00:03:15,940 --> 00:03:19,860
ใใใพใไปใฎ่ฅใไบบใ้
่ฆๆใชไบบๅคใใงใใใ
60
00:03:19,860 --> 00:03:21,420
ใใใใใค้ฃฒใใใงใใ
61
00:03:21,420 --> 00:03:22,260
ใใใใใชใใงใใ
62
00:03:22,960 --> 00:03:25,640
ไปไบใฎๅพใฎ้ฃฒใฟไผใจใใซใญ้กๅบใใชใใฆ
63
00:03:25,640 --> 00:03:26,600
ใใใพใ
64
00:03:27,100 --> 00:03:28,980
ใใใไปไบใฎใใกใชใใ ใใฉใญ
65
00:03:28,980 --> 00:03:33,940
ไป่ฅใไบบใ็ก็ใใ้ฃฒใฟใซ่ชใใฎใฏ่ฒใ
ใใใฎใใใใใงใใใใญ
66
00:03:33,940 --> 00:03:35,640
ใใใซใใใฆใใใใใชใใใญ
67
00:03:38,140 --> 00:03:38,780
ใใใฏใ
68
00:03:38,780 --> 00:03:41,840
ใฏใใใใกใใๆๅพใฎ่ณๆใงใใ
69
00:03:43,920 --> 00:03:48,460
ใใกใใฎใฐใฉใใฏ่้่จญๅใฎๆฐๅญใซใชใฃใฆใใพใใ
70
00:03:48,820 --> 00:03:51,160
ใใฎๅ่จใฃใฆใใใคใใพใจใใฆใใใใใงใใญใ
71
00:03:51,680 --> 00:03:52,080
ใใใใจใใใใใพใใ
72
00:03:52,600 --> 00:03:54,980
ใใกใใๅ่ใซใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ
73
00:03:55,020 --> 00:03:55,460
ๅฉใใใพใใ
74
00:03:56,280 --> 00:04:02,060
ใใใใใใใกใใฃใจไธๅธใจ่ฉฑใๅใฃใฆใใใฎ่ฟใใพใ้ฃ็ตกใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ
75
00:04:02,100 --> 00:04:03,280
ใฏใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
76
00:04:03,600 --> 00:04:03,980
ใฏใใใใใพใใใ
77
00:04:09,550 --> 00:04:11,290
ใใใไปๆฅๆณใพใใงใใ?
78
00:04:11,290 --> 00:04:14,170
ใใใใใงใใญใ้ง
ๅใฎใใใซใงใใ
79
00:04:14,270 --> 00:04:14,890
ใใ้ง
ๅใฎ?
80
00:04:15,650 --> 00:04:19,150
ใใใใใใๆ้ใใใพใใใใไธ็ทใซ้ฃไบใฉใใงใใ?
81
00:04:20,290 --> 00:04:23,030
ใใใใใใใงใใใฉใใกใใฃใจใพใ ๅใใจใใใใใงใ
82
00:04:23,410 --> 00:04:24,770
ใใใใใงใใใญใใใฟใพใใใ
83
00:04:24,870 --> 00:04:25,970
ใใใใใจใใงใใชใใงใใ
84
00:04:26,250 --> 00:04:29,710
้ง
ๅใซ่กใใคใใฎใฟใณๆ็ใใใใใใจใใใใใงใใใ
85
00:04:30,030 --> 00:04:31,890
ใฟใณๆ็ใงใใใใใใงใใญใ
86
00:04:33,350 --> 00:04:34,970
ใฟใณใฎ่ถณใไฝๆฌใใใใใ?
87
00:04:36,580 --> 00:04:37,420
8ๆฌใงใใ
88
00:04:38,910 --> 00:04:39,410
ใคใซใฏ?
89
00:04:40,210 --> 00:04:41,150
10ๆฌใงใใ
90
00:04:42,240 --> 00:04:43,840
ใพใใใใใใใใใใใช
91
00:04:44,660 --> 00:04:46,420
่ฅใๆนใฏใใใใชใใใ
92
00:04:46,420 --> 00:04:47,760
ใงใใใใๅญ็ฅใงใใใญ
93
00:04:47,760 --> 00:04:49,120
ใใใชๅฅดใใใใงใใ
94
00:04:49,640 --> 00:04:52,040
ใใใใใใพใใๆฌๆฅใฏใใใใจใใใใใพใใ
95
00:04:52,040 --> 00:04:52,780
ใใใใจใใใใใพใใ
96
00:04:53,660 --> 00:04:56,340
1้ฑ้ไปฅๅ
ใซ้ฃ็ตกใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
97
00:04:56,340 --> 00:04:58,160
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
98
00:05:00,140 --> 00:05:00,580
ใใใใจใใใใใพใใ
99
00:05:09,980 --> 00:05:11,760
ๆฌๆฅใฏใใใใใใใใจใใใใใพใใ
100
00:05:11,760 --> 00:05:14,120
ใใกใใใใๆ้ใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ
101
00:05:14,120 --> 00:05:15,720
ใพใใใใใใ้กใใใพใ
102
00:05:15,720 --> 00:05:17,040
ใใใใใ้กใใใพใ
103
00:05:17,520 --> 00:05:18,720
ๅคฑ็คผใใพใใ
104
00:05:26,370 --> 00:05:29,150
ใใฃใใฟใใใชใฎๅฐใใพใใใงใ
105
00:05:30,290 --> 00:05:31,890
ใใฃใใฟใใใชใฎใฃใฆไฝ?
106
00:05:33,310 --> 00:05:36,610
ใใใ่ถณ่งฆใฃใฆใใใใชใใงใใใ
107
00:05:38,200 --> 00:05:40,620
ๆธใใใใใใญใใใใ ใใใใ
108
00:05:43,270 --> 00:05:51,860
ใใในใผใใฑใผในใ้ง
ๅใฎใญใใซใผใซๅ
ฅใใฆใใใใ
109
00:05:54,370 --> 00:05:55,150
ใใใใพใใใ
110
00:06:13,340 --> 00:06:16,500
ใชใใง็งใใใใชใใจใใชใใกใใใใชใใฎใใ
111
00:06:31,240 --> 00:06:33,580
ใใใ่ฆๅดใไธญใพใง้ใใงใ
112
00:06:35,800 --> 00:06:36,600
ใฏใผใใ
113
00:06:54,000 --> 00:06:55,520
ใใ็ฝฎใใจใใพใใญใ
114
00:06:58,440 --> 00:07:01,020
ใใ็งใฎ้จๅฑใฃใฆไฝๅทๅฎคใงใใใญ?
115
00:07:01,480 --> 00:07:05,120
ใใใใใ ใใไปใซ้จๅฑใชใใๅใฃใฆใญใใใ
116
00:07:10,740 --> 00:07:14,940
ใชใใ ใใไฟบใใๅใชใใใซๆๅบใใจใงใๆใฃใฆใใฎใ?
117
00:07:16,350 --> 00:07:18,470
ใใฃใกใ ใฃใฆ้ธใถๆจฉๅฉใใใ ใใ
118
00:07:20,540 --> 00:07:23,060
ไปๆฅใฎๅ ฑๅๆธใใจใฃใจใจใใใ
119
00:07:41,000 --> 00:07:42,600
ใพใ ใใฃใฆใใฎ?
120
00:07:43,940 --> 00:07:44,580
ใใพใใ
121
00:07:49,980 --> 00:07:51,140
้
ใใช
122
00:07:53,180 --> 00:07:55,380
ๆๆฅ่ตทใใฆใใใใงใใฏใใใใ
123
00:07:55,380 --> 00:07:57,360
ไฟบใใๅฏใใ
124
00:08:16,620 --> 00:08:18,320
ใใใ็ตใใฃใ
125
00:11:52,580 --> 00:11:54,160
ใฉใใใใใงใใ?
126
00:12:01,560 --> 00:12:02,640
ไฝใงใใ?
127
00:12:04,900 --> 00:12:08,590
ๆฐใๅคใใฃใ
128
00:12:12,780 --> 00:12:14,880
ใใใฆใใ ใใใ
129
00:12:15,970 --> 00:12:17,750
ใกใใฃใจ้ใใฆใใ ใใ
130
00:12:22,860 --> 00:12:24,760
ๅฏใผใใฆใใใงใใ?
131
00:12:26,150 --> 00:12:27,330
้ขใใฆใใ ใใ
132
00:12:29,960 --> 00:12:33,000
ๅญไพใใใญใใใ ใใใๅใใใ ใ
133
00:12:36,430 --> 00:12:37,830
ใใใๆฌๅฝใซ
134
00:12:58,690 --> 00:13:01,190
ใญใฃ!ใใฃใกใ!ใใใฆใใ ใใ!
135
00:13:03,920 --> 00:13:06,080
ไฝใใฆใใๅใใฃใฆใใใงใใ?
136
00:13:58,860 --> 00:14:01,040
ใใใใใใใใใใฎใใใญใใ
137
00:14:01,040 --> 00:14:02,460
ใฌใญใใใญใใใ ใใ
138
00:14:42,910 --> 00:14:45,110
ใใใใใใทใฅใผใฃใฆใใฆใใใใ
139
00:14:45,110 --> 00:14:46,770
ใใใงใใใ
140
00:14:47,070 --> 00:14:47,550
ใปใ
141
00:15:09,460 --> 00:15:29,810
ใปใ
142
00:15:39,490 --> 00:15:41,910
ๅ
จ้จ่ใๅใใฆใใใ ใ
143
00:15:46,250 --> 00:15:52,090
ใใจใใ่ใใชใใงใใ ใใ
144
00:16:21,680 --> 00:16:26,300
็ใใชใ?
145
00:21:50,130 --> 00:21:50,290
ใใใใ
146
00:31:44,080 --> 00:31:47,050
ใใใกใใฃใจใงใใ?
147
00:31:47,470 --> 00:31:50,330
ใฉใใ ใ
148
00:32:08,740 --> 00:32:13,400
ใคใใใ
149
00:32:37,420 --> 00:32:39,900
ๅ
จ็ถ่ๅฅฎใใชใใชใ
150
00:32:41,600 --> 00:32:43,280
ใจใชใใพใใ
151
00:32:43,800 --> 00:32:45,020
ใจใใใใใใชใ
152
00:33:49,700 --> 00:33:52,060
15้ฃในใพใใญ
153
00:34:37,800 --> 00:34:39,900
ใใใใ
154
00:35:05,420 --> 00:35:07,140
ใฝใฆใซใ
155
00:35:07,140 --> 00:35:09,660
ใใใใ ใใ ใ ใฝใฆใซใ
156
00:35:20,440 --> 00:35:22,020
ใปใใๆฉใ
157
00:35:36,780 --> 00:35:37,560
ใฉใใใ?
158
00:35:42,740 --> 00:35:44,340
ไบคไปใใใ?
159
00:35:46,880 --> 00:35:48,040
ใใชใใงใ
160
00:35:51,970 --> 00:35:53,630
็ถใใใ
161
00:36:23,300 --> 00:36:25,360
ใใ ใๅใใฆใใช
162
00:37:41,730 --> 00:37:53,810
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใปใใใช
163
00:39:05,400 --> 00:39:06,840
ใใใถใใใใ?
164
00:39:12,730 --> 00:39:13,690
ๅฅใซ
165
00:39:13,690 --> 00:39:15,590
้ ๆ
ฎใใใชใ
166
00:39:15,880 --> 00:39:17,300
ใใในใ
167
00:40:17,420 --> 00:40:21,650
ใใพใใชใใใณใใทใฃใผใใณใ
168
00:40:55,080 --> 00:40:56,400
ใใใชใซใใพใใ
169
00:40:56,400 --> 00:40:57,780
ใใฎใใณใ
170
00:41:05,330 --> 00:41:06,770
ๅฅฅใพใงๅณใใใชใ
171
00:41:48,030 --> 00:41:50,150
ๅใซ่ธใฃใฆๆฐๆใกใใใ
172
00:41:52,230 --> 00:41:56,130
ใใใใใใใใใใฃใจใใฃใฆใใใใ
173
00:42:18,980 --> 00:42:21,060
ใใใใใใใใใใใใ
174
00:43:48,280 --> 00:43:48,640
ใ ๅ
ฅใใฆใใใใช
175
00:43:52,650 --> 00:43:57,740
ใใณใณใฎ ้จ้ทใฎ
176
00:43:57,740 --> 00:44:00,340
ๅฅฝใใซใใใฐใใใจๆใ
177
00:44:02,860 --> 00:44:47,370
ๅใใใใใ ไฟบใฎๅฅฝใใซใใฆใ
178
00:44:47,370 --> 00:44:47,750
ใใฃใใ
179
00:46:23,120 --> 00:46:24,260
่จใฃใใฎใ?
180
00:46:24,760 --> 00:46:25,420
ใชใ
181
00:47:42,810 --> 00:47:45,370
ไฟบใฟใใใชๅซใใชไธๅธใ ใฃใฆ
182
00:47:45,370 --> 00:47:46,930
ๆฐๆใกใใใชใใใช
183
00:47:52,720 --> 00:47:53,560
ใชใ
184
00:49:09,140 --> 00:49:09,940
่จใฃใใฎใ?
185
00:49:39,570 --> 00:49:42,250
ๅ
ฅใใใใชใๅ
ฅใใใใใใใใชใใงใใ
186
00:49:44,100 --> 00:49:48,460
ใใใๅพใใใใใใใใชใ
187
00:49:48,460 --> 00:49:48,800
ใฉใใใใฎ
188
00:50:29,390 --> 00:50:31,050
ใใใชใซๆฐๆใกใใใ
189
00:50:33,700 --> 00:50:34,580
้ใใพใ
190
00:50:35,980 --> 00:50:38,240
ใใใๅฅฅใพใงใคใใฆใใใ
191
00:50:40,210 --> 00:50:43,650
ๅฅใซใใใงใใใฉ
192
00:50:43,650 --> 00:51:12,760
ใใผๆใใฆใใ ใ?
193
00:51:35,960 --> 00:51:37,160
ๆใใฆใใ ใ?
194
00:53:44,590 --> 00:54:48,790
ใชใผใซ็ท ใใคใใฆใใ ใ
195
00:54:48,880 --> 00:54:51,700
ใ?ใใใชใซๆฐๆใกใใใ?
196
00:54:53,300 --> 00:54:54,420
้ใใพใ
197
00:56:39,670 --> 01:01:44,590
ๅจใๆณฃใใฆใใใฎใ่ฆใคใใใฎใงใใใๅจใฏๆณฃใใฆใใพใใใงใใใ
198
01:01:52,980 --> 01:01:55,620
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใชใใใช
199
01:01:57,140 --> 01:02:00,260
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใชใใงใ
200
01:02:01,240 --> 01:02:18,160
ๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใชใใช
201
01:02:58,380 --> 01:02:59,020
ใใใพใใ
202
01:05:52,870 --> 01:05:54,830
ๆฐๆใกใใใชใใใ
203
01:06:18,470 --> 01:06:25,430
ๆฐๆใกใใใ?
204
01:06:30,680 --> 01:06:32,440
ใใใชใฎใใใใใชใใ?
205
01:06:35,330 --> 01:06:43,790
ใใใงใใ?
206
01:06:45,270 --> 01:06:51,350
ใใฃใใใใพใๆบ่ถณใใฆใใใใ
207
01:06:56,700 --> 01:06:57,780
ใฉใใชใฃใ?
208
01:06:59,420 --> 01:07:02,840
ใใพใกใใใๅฅฝใใซใใใฐใใใงใ
209
01:07:14,980 --> 01:07:16,900
ๅฅฝใใซใใใฆใใใใใ
210
01:07:21,600 --> 01:07:23,040
ใฉใใซใใใฆใปใใ?
211
01:10:13,890 --> 01:10:16,310
ๆฐๅนน็ทไฝๆใ ใฃใ?
212
01:10:17,330 --> 01:10:18,670
10ๆๅใงใ
213
01:10:18,670 --> 01:10:19,950
ใใใใใ
214
01:10:26,380 --> 01:10:30,220
ใใฎใใใงใใฏใขใฆใใพใงๆ้ใใใใฎใง
215
01:10:30,860 --> 01:10:32,440
ใกใใฃใจใ่ฉฑใใใใใงใใ?
216
01:10:34,420 --> 01:10:35,280
ไฝใ ใ
217
01:10:37,440 --> 01:10:41,220
ๆจๆฅใฏไฝใงใใใชใใจใใใใงใใ?
218
01:10:47,420 --> 01:10:49,560
ใใฃใจใญในใใใใใชใฃใกใใใพใใ
219
01:10:51,660 --> 01:10:56,280
ใใงใใฏใขใฆใใฎๆ้ใพใง็งใๆฑใใฆใใ ใใ
220
01:11:34,090 --> 01:11:44,160
ใใฃใจใญในใใฆใใใพใใ?
221
01:11:46,280 --> 01:11:46,920
ใใใ
222
01:13:36,480 --> 01:13:41,120
ใฎ่จใใใใใฃใจ
223
01:13:42,160 --> 01:13:45,040
ใญในใใใใฃใใงใ
224
01:13:54,100 --> 01:14:14,840
ใจใใฃใฑใใใฆใใ
225
01:15:01,060 --> 01:15:06,570
ใใฃใฑใ้ ใใพใผใ
226
01:15:15,100 --> 01:15:20,170
ใใฃใฑใ้ ใใพใผใ
227
01:15:51,200 --> 01:15:51,320
ใ ใ
228
01:21:27,570 --> 01:21:34,250
ใใใใใงใใ?
229
01:22:16,460 --> 01:22:19,900
ๅ
จ่บซใใญใใญใซใใฆใใ ใใ
230
01:22:46,380 --> 01:23:02,280
ใใฎใ ใ็ ดใฃใฆใใใใ
231
01:23:02,840 --> 01:23:05,240
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใ ใใ
232
01:25:04,740 --> 01:25:05,780
่งฆใฃใฆใปใใ
233
01:25:05,780 --> 01:25:36,280
ใใใพใใใใณใกใใณใกใใซใใฆใใ ใใ
234
01:25:36,280 --> 01:25:37,780
ใ้กใใใพใ
235
01:31:21,570 --> 01:31:22,670
ใๅฐปใ็ใใงใ
236
01:31:22,670 --> 01:31:23,770
ไธใๅใใฆ
237
01:35:00,420 --> 01:35:18,240
ใ ใซใผใ
238
01:45:29,650 --> 01:46:11,240
ใๅงใกใใใ่
ฐๆญขใพใใชใใ?
239
01:46:11,400 --> 01:46:12,020
ใใใฆ!
240
01:48:41,470 --> 01:50:07,170
ใใใๆฐๆใกใใใใใ ใชใใใฃใจใคใใฆใใใใ
241
01:50:07,630 --> 01:50:08,910
ใฏใใใฏใใ
242
01:50:09,550 --> 01:50:15,310
ๆจๆฅใๆใใฆใใใ ใใ
243
01:50:15,690 --> 01:50:17,090
ใ ใใใใปใใ
244
01:50:18,050 --> 01:50:20,110
ใใใซใใใชใใงใ
245
01:50:36,190 --> 01:50:37,270
่ใใใชใใฃใใใ
246
01:50:38,790 --> 01:50:40,590
ๆจๆฅใๆใใฆใใใ ใใ
247
01:50:40,590 --> 01:50:42,330
ใปใใใฉใใชใใ ?
248
01:50:53,140 --> 01:50:54,840
ใใ็ใ?
249
01:51:21,000 --> 01:51:22,660
ๅบใใชใใใฟใค
250
01:51:34,600 --> 01:51:41,580
่ฝใกใฆใใใ ใใช
251
01:52:36,920 --> 01:52:38,860
ใชใใ็ใ?
252
01:54:09,180 --> 01:54:11,460
ใใใใฏใฏใชในใฟใซใชใฎ
253
01:54:19,460 --> 01:54:23,520
ใใใใใชใใ
254
01:54:23,520 --> 01:54:23,840
ใใๅ
จ็ถใใ ใใ
255
01:54:37,950 --> 01:54:38,870
ใงใๆฌฒใใใใ
256
01:54:40,080 --> 01:54:42,060
ๆฌฒใใใงใ
257
01:54:46,160 --> 01:54:52,920
ใใใใกใใใๆฌฒใใใงใ
258
01:56:57,760 --> 01:59:51,430
ไปใฎใใงใณใธใๅ
ฅใใฆใใ ใใ
259
01:59:52,360 --> 02:00:02,760
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใ
260
02:00:03,840 --> 02:00:08,310
ๅ
ฅใฃใฆใพใใ
261
02:00:11,590 --> 02:00:52,770
ใฉใฃใ่กใ
262
02:00:52,770 --> 02:01:28,160
้จใใใใใ?
263
02:01:29,140 --> 02:01:32,630
ใฏใใๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
264
02:01:33,390 --> 02:01:36,190
ใใๅคงไธๅคซใซใชใใใใใ
265
02:01:44,740 --> 02:01:46,540
ๅฑใชใใฃใ
266
02:01:46,540 --> 02:01:57,500
ใใฟใพใใ
267
02:02:30,240 --> 02:02:32,040
ใใซใใซ
268
02:02:43,000 --> 02:04:03,120
่ฝใกใใ
269
02:04:03,120 --> 02:04:08,490
่ฝใกใใใใใใใ
270
02:04:16,680 --> 02:04:18,520
ใใใใ
271
02:04:20,500 --> 02:04:24,480
ใใผใซใๅ
จ้จใใใใใใใใฆใใ ใใฃใฆ
272
02:05:31,480 --> 02:05:31,760
ใใผใใผ ใ๏ฟฝ
273
02:06:35,960 --> 02:06:38,560
ใใใ
19007
