All language subtitles for The Hour s02e06.eng

Is Mr Madden in? Allegations have
been made against you. Did he punch you? Yes.

The last time I watched the programme
I could feel the tingle.

Hear the tick. I wrote you a letter.
You didn't write back.

Or jump when you want me.
You have a wife for that.

It's over. I miss you.

Marnie's very keen
I make the move to ITV.

I can't give her children.
She doesn't know yet.

Who are Castlecore?

That's you.

They've been working on a deal.
It's ready to be signed tonight.

They will be in El Paradis.

Bingo. Castlecore.

We need to prove
Satchell's involved.

They will kill you.

Now! This is a raid!
Stay where you are!

Raphael Cilenti, I am arresting you
for questioning in relation to

the murder of Miss Rosa Ramirez.

My parting gift.

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Daily Sketch. Madden caught in Soho
Scandal. Get it here. Daily Sketch.

Cheers, guv.

Oh, hell!

Here he is. That's him!

Mr Stern, Mr Stern,
have you charged Mr Cilenti?

Are reports of Mr Madden
beating up a woman who

worked at El Paradis true?

'Mr James Clancy was the first to
state surprise at the club's

'closure last night.

'He moved to dissociate himself
from El Paradis stating it was

'the place to see and be seen
and I would be dismayed

'if allegations made by police
proved correct.'

Apparently there were
topless girls in back rooms

spanking several members
of the Foreign Office.

Actually it was the Department
of Trade. Good morning, Veronica.

Morning, Mrs Madden.

Thank you. Beautiful day!

Are you all right?

Yes, I'm fine. I was there with
my husband. Alistair, please.

Thank you. Where is he?

You have a visitor. Mr Kendall.

Can I take this? No, no, no,
Hector's need is far greater.

It's like the sinking
of the Titanic at ITV.

All hands on deck,
everyone calling their agents,

desperate to get a place
in the lifeboats.

Too many of our lot there
last night.

Fortunately they didn't
end up on the front page.

Word from my source is
they needed a face for the scandal.

Mr Madden's was a perfect fit.

There were any number
of businessmen and ministers

from every corner in that club.

Not all of them are accused...
Wrongly accused.

Of beating up a girl, a fact which
you have clearly been hiding

and yet is now in the press.

And you wouldn't have done the same?
It wasn't on his curriculum vitae.

You're withdrawing your offer.

Yes.

Hector is a brilliant journalist.

And his stock has just crashed.

You were there, weren't you? Yes.

Why do you always keep me
at arm's length?

Why didn't you tell me
that was where you were going?

It was one dinner. I'm very sorry.

I don't care about
the bloody dinner.

I care that this, whatever this is,
isn't going anywhere.

I don't know what you want
but it's not me.

You're cold.

This is impossible.
YOU are impossible!

Is everything all right?

Hector, I'm sorry.

It will pass.

For your sake I hope it does.

What does that mean?

Perhaps you'd better talk
to your agent.

I was cleared.

We're moving on.
It hasn't worked out. I'm sorry.

You know, for someone running
an apparently discerning show

you're very quick to
believe the lies.

And you say I'm cold?

Is it Mr Lyon?

You might tell him, and I say
this from bitter experience,

there's only ever room for one
newsman in a relationship.

Drink your coffee.
It's not single malt.

I'm sorry, Hector.

Don't do this. Why?

I was only there cos you said...
There was a story. There is.

Not now.

Now this is the story. I'm the story.
Madden batters and assaults women.

Wines and dines them
in a Soho vice bar.

Why can't they dig the dirt on
someone else? Why not on you?

Because, sadly, there is no dirt.

Because you have a past that
is ripe to be exploited.

Because, despite the fact that
I have been sitting next to you

every week on screen,
my face is oddly unmemorable.

Whereas yours is.

This is a cover.

Someone knows we're on to them.

Alistair, I am in the middle
of a very delicate operation

involving some wafer thin
mille-feuille.

Yes, I know, Marnie,
but the chaps upstairs...

We are delighted with
Name That Dinner Guest.

Well, I'm glad.

But, we think perhaps
a couple of weeks with you off air,

until this thing with Hector
has blown over?

It's all lies.

But it does somewhat mar what
one loves about you, Mrs Madden.

The image you present no longer fits
the homely ideal we wish to convey?

What one SHOULD love about me
is the fact that I am a strong

and capable woman, perfectly capable
of handling this storm in a teacup.

Hardly a teacup.

The lunchtime edition, just in.

I see.

What do you tell your wives when
they ask why you are home so late?

It was good to see you last night,
Mr Roberts, and you, Mr Grogan.

Marnie!

I'm sorry.

For what? We all let
ourselves down from time to time.

The only difference is my husband
has made the front page.

Think yourselves lucky you haven't
ended up in the same place.

Fine press coverage. A very
impressive exercise, Commander.

But, er,
we would like to go quiet on this.

We've already had
a call from Westminster,

keen to protect their own.

Chaps like Howard Satchell
were in there last night.

So crack down, certainly,

but we need to
crack down on something else.

So let's focus on the coloureds
in Notting Hill.

There's lots of tension,
lots of petty crime.

It's an absolute powder keg.

Well, that's a pity, sir.

Because I hoped
we might push on with this.

My concern is that Mr Cilenti's...
activities have made certain

chaps like yourself
vulnerable to his demands.

There are some photographs of you.

Do you have the negatives? Yes, I do.

Who else is implicated?
Who isn't, sir?

So, shall we start again?

This is a cover up.

This story was given to the press to
discredit Hector and therefore us.

Well, how did they get it?
A leak from Stern?

Laurie wouldn't do that,
for all his faults. Wouldn't he?

Well, he must have found
something in this raid.

Westminster are running scared.

A sex scandal to cover a nuclear
scandal. Which would you prefer?

I called my contact at Castlecore's
bank. They've gone quiet on me.

It's in total shutdown. See.

We were planning to cover
the launch of CND,

the threat from abroad but, with the
threat from home more pressing,

I might suggest...

We uncover the sex scandal
and thereby the profiteering?

Darling, isn't it a little
provocative to focus on the perils

of scandals with one of our
presenter's past indiscretions

unravelling so publicly?

Aren't you a tiny bit
relieved about ITV?

It always made me nervous to think
of you in a glittery waistcoat.

Panel games.
The small print said panel games.

Stern owes us.

If you can get him
to give you anything

we can use it to expose Cilenti,
the blackmail racket, even Satchell?

Tonight, on The Hour?

We go live in eight hours.
Are you completely deranged?

The men who steer our nuclear policy
lie, cheat and deceive their wives.

Why should we be surprised when they
do the same thing to the country?

We are being sold a lie.
That's the real threat.

We need the proof to connect the
nuclear scandal to the sex scandal.

The one thing we can be sure of
is if we focus on vice

then we win viewers tonight.

Had we known this scandal would have
proved so popular, Mr Madden,

we might have leaked
the story ourselves.

But it's risky,
so let's get our facts straight.

A little more notice
next time would be nice.

Let's get that bloody CND logo down
and cancel Henrietta Williams.

Don't we need some contributor?
I'll see what I can do. Mr Wengrow.

Eight hours, ladies and gentleman.

We have eight hours to pull
this out of the bag.

Hector. I'm sorry about Bill.
I could have killed him.

He's just the messenger.
Still, it wasn't the place to do it.

Well, right now
my real concern is Marnie.

I've been trying her all morning.
She's apparently in rehearsal.

I'm going to try her again.

You all right?

No, no. Apparently I'm impossible.

No, you're not.

He was right. It was wrong.
So he is right.

I AM impossible. More papers in.

Hector.

Details of my arrest and every
allegation she levelled against me.

No mention I had an alibi.

There was no mention
it was all a lie.

Yes, and I'm sorry.
It's very unfortunate.

Convenient.
Did you do this to me, Laurie?

No, of course not. Now leave it.
Sit down, Hector.

The best thing you can do
is let it pass, lie low.

Let this ruin me? No. No. The best
I can do now, is what I do best.

Be a journalist.
What did you find last night?

Plenty.

Now these were the ones
I could get of you.

Were there any
photographs of Satchell?

For Christ's sake,
take the bloody photographs, Hector.

We are trying to expose serious
ministerial malpractice.

Now if there's any photographs,
paperwork,

anything that implicates
Howard Satchell, I need them, Laurie.

We want to run the story
but we've got no proof.

Well, there were hundreds
but they're police property now.

They've been destroyed
on the orders of my superiors.

It was felt it was for best.

Now for Christ's sake,
I've done all I can to protect you.

It's not about protecting me.
This is bigger than me, Laurie.

This whole charade goes
way beyond any paltry scandal

I might find myself in.

Look have a drink with me. What?

They're going to make me
Deputy Commissioner.

This mess. This is your mess.

You beat Miss Delaine.

On what evidence, Hector?

You know the difference is
I am not denying it.

I frequented that club. I did things
I'm not proud of. But you?

You live in this place where
you don't acknowledge anything.

You don't go anywhere that's
too dark or uncomfortable

because you're terrified
of what you might find.

Just button up that uniform
and protect yourself.

It will send you mad, Laurie.

Take the bullet, Hector.

I've already saved your life once.

And I've been grateful
for far too long.

Isaac?

What you doing?

Listening to my radio play.

You've got... confetti in your hair.

Really? Tied the knot
first thing this morning.

Why didn't you say?

It was only us
and a couple of witnesses.

We had to pull in people
off the street.

Took us ages.

No-one wanted to do it
when they saw Sey.

But finally...

I'm so frightened, Isaac, of it all.

My dad wouldn't even give me away.

Should have asked me.

I would have given you away.

Would you have?

'We're trying to get out
the finest programme we can.

'Now get on with it, James.

'Mr Radlow, have
you finished that coffee yet?'

Kiki!

Piss off!

Phone's been ringing non-stop.
I don't know how they got my number.

My mum thinks I work at Debenhams.
What do I tell her now?

Where you going to go?

Anywhere. Somewhere?

They were signing something
last night.

There are always men signing
something, men talking deals,

men in whispered conversations,
men passing money to other men.

Castlecore.

Did you see any paperwork anywhere
with the name Castlecore on it?

Anything that connects Cilenti to
the government.

We need proof.

Mr Cilenti's been arrested.
He will go to prison.

You don't have to be afraid.

What? Like Rosa didn't have to be
afraid?

I'm going to get my money
and get out of here.

I can do this.

I can get away from Mr Cilenti.

He thinks I can't but I can.

He always goes to stop you
when you try.

Blinds you with a kindness,
then yank!

And you're on the floor again.

But I can go somewhere else.
Do something else. I can do it.

Then why are you so scared?

There is a thread.

A thread Cilenti has found.

And he pulls it.

And as he pulls it,

he pulls more and more men,
successful men, in.

Until they are all
hanging off that thread.

And you're on that thread too.

You help us bring down Castlecore,
bring down Satchell

and I promise you
we will keep you safe.

How else are you ever
going to escape this?

The five o'clock double
bill at the Curzon does me fine.

I don't believe you.

They're not going to
leave you alone.

This is a scandal to cover
a much bigger story.

Piss off!

Five o'clock at the Curzon then?

Piss off! Piss off!

Piss off!

Nothing. The police destroyed
everything they found,

photographs, paperwork, everything.

Oh, my God. There's no time.
We've no time.

She's going to get us what she can.
Miss Delaine. Freddie.

I pushed her. I hope not too far.

I told her if she helped us,
she'd be safe.

But we can't promise that.

Cilenti's been arrested,
let the police deal with him.

I'm trying to stop the story falling
apart in our hands. With what?

Isaac's already exhausted
the entire newsroom contact list.

The Bishop of Woolwich says

mothers who work are the
enemies of family life. Perfect.

One better - Sugar Ray Robinson
becomes middleweight champion

for the fifth time. Should squeeze
a good ten minutes out of that.

If we don't run this story,
who will? It will be fine.

Oh, my God. Even you're worried.

I'm not. You are. We are reaching
the point of no return, Freddie.

Isaac, any other story,
anything we might have binned?

Don't be alarmed but
McCain has just arrived.

Last night that story about your
arrest

was leaked by Westminster.

It's a campaign in motion to
discredit your programme

and anyone associated with it.

A key minister
profiteering from the arms race.

You can't honestly believe
there's only one. No, we don't.

It's oddly disconcerting to have
you admit the same.

There are just times when one
becomes weary of hiding things.

I've spent the last 15 years
lying for ministers,

covering gaps and gaffes.

And I think last night was
the last time.

Are you saying that you
want to help us?

Yes, perhaps I am.

We have had your help before, Angus.

I would ask you not to reject
this out of pride.

Now you have smoked the hive.

You need me more than ever now.

And the question is who is willing
to come out and withstand the sting?

He works for me.
Bit young, isn't he? I'm 17.

All right, Kiki? Make the papers?

Almost famous.

They didn't take you in too?

Well, why would they?
I ain't done anything illegal.

Is there money in the till?
He hasn't paid me this week.

Ooh, when did you take over?

When I see an opportunity,
I take it.

You should do the same.

You could be a star attraction.

Now, all that stuff in the press,

they want to see more of that.

And I could help you with that.

Sex sells. Why hide it?

No, thanks.

I just want to pick up my things,
get my money and go.

He'll be out and when he finds
you drinking his whisky...

What?

You'll be out too.

Then why are you the one shaking?

We've talked to Miss Delaine.

Risky. Cilenti has been released.

Oh, my God!

There's even more reason
to get this out.

There's a story we've been
trying to sell

but we are limited in how
we sell it.

So don't limit yourselves.

Expose it all?

Put the person on The Hour who knows
better than anyone the comings

and goings of El Paradis.

We are running around trying to
find a contributor,

trying to pull this show together.
It's right in front of us.

But if we use her can
we protect her?

Sometimes the best place to hide
is in fame's spotlight.

One must simply know how to control
the direction of the glare.

Such a mess.

Watch yourself.
Don't cut yourself on the glass.

You cut yourself?

No.

For Christ's sake, I need a coffee!

I'll make it.

No.

You're leaving me?

Mr Pike didn't think you
were coming back.

Norman.

He's not to be trusted.
Coaxing you girls into his films.

Have you succumbed, Kiki? Starred
in one of his dirty little pictures?

No.

Be careful.

You know what he did to Rosa
when she betrayed us?

How can anyone do that to a person?

How can anyone just suffocate
someone like that?

Bastard.

You know what's funny? That's true.

Mr Pike tells me The Hour have been
sniffing around you.

Mr Lyon? You like Mr Lyon?

Little vulture, picking at my bones.

Did you tell Mr Stern
where my photographs were?

You did.

You know what you need to know
about Mr Lyon?

He will use you, like he uses me.

We're all nothing but whores.

Kiki?

See where she goes.

Put me through to the Commissioner.
He's not in, Mr Stern.

'Well, when will he be back?'

He's out all day.

'Will you give him a message,
please?'

Why have they released
Raphael Cilenti?

Tell him I need to speak to him.

'I'm sorry, Mr Stern...'

but no-one is available to
talk to you today.

Ladies and gentlemen,

two and a half hours to go and we've
had a last-minute reshuffle.

We're sticking with the simple
and direct approach,

starting with the intro on Soho,

then the growing influence of vice,
the raid, and then

the examination of the blackmail
ring and then finally an interview.

Hector, I realise that this
is sensitive.

It's not. It's what we should do.

You need to mention the scandal.
We can't deny it.

Let's hope you can get
Miss Delaine, Mr Lyon.

I'm not coming back without her.

You'd better not otherwise you
will be looking at an empty chair.

Be careful.

Worried you can't ride solo now,
Mr Madden?

Worried I'll like it too much,
Mr Lyon.

Freddie. Freddie!

Mr Madden, a word.

Freddie, you can't go on your own.

I sent her to the club,
I have to find her.

It's dangerous!

You are not impossible. Impossible
is just what hasn't been done.

It's not impossible
when it's possible.

We need to talk. We haven't...

Haven't what?

We haven't...

About us.

No, we don't. We need to stop
talking. We talk too much.

Instead we have to do something.

I am tired of it not being possible.
It is possible.

You are possible.

You are possible with me.

Ditch the desk.
Make the camera move with us.

It should be unpolished.
It should be raw.

Single for the double bill, please.

I'll get these. Two, please.

Yes, I was wondering about
setting up on my own.

A little office in Piccadilly.

Where there is fear
there is also money.

One can capitalise on that.

You could be my first client.

And my first question would be
have you called your lawyer?

What? And ask him to lie for me?
The worst is out.

They got a story, they printed it.
Who wouldn't have done the same?

Truth is, it's oddly liberating.

You should try it. Angus.

One day.

Hector.

I've been trying to reach
you all day.

They said you left this morning.

Are you all right?

ITV have withdrawn their offer.

Yes, well they think its best I stay
off the air for a while too.

I'm sorry.

I'm not.

They had that awful woman from the
Grove Family in this afternoon.

She can't act for toffee

and she has this barking
passion for afternoon tea.

Do you know how difficult it is to
make pastries for someone who

you know will neither appreciate it
nor can act?

You can walk away now

and I'll understand.

Then what do I do?

There are things I've
done in the last few months,

behaviour that
I have in myself allowed

and have condemned in you.

But I want to make it right now.
I really do.

Especially now.

Hector. I think I'm... I'm sure...

You're sure you're what?

I'm...

three weeks gone.

Hector?

Well, isn't that wonderful?

Isn't that what you always wanted?

Yes.

Well, then aren't you clever,
Marnie. You got what you wanted.

Randall, Bel was wondering

if you might want to come down onto
the floor a little earlier?

Sofia Malfrand. No E.

Born 24th June 1938.

They've... they've found her.

Moved to the outskirts
of Paris, March 1940.

Died...

June the same year.

Killed with both her parents...

in an air raid.

Would you forgive me
if I asked you to go?

I...I can't move.

Please.

Please, I need you to. No.

No, Randall, I won't go. I won't.

You just... just do what you need
to do.

Girls never do
anything in these films.

They are either the ones in glasses
or the ones screaming.

What do I do now?

You come on The Hour.

You say what you see at the club.

Me? On the television?

You talk about Satchell.

Talk about him signing papers,
talk about what you do.

How you're used.

He'll kill me.

I can't promise to protect you,
it was wrong to promise you that.

But the world
knows about Cilenti now.

Fleet Street will want to
know more from you.

You think they go after you now,

they'll go after you even
more now that he's out.

The more you can control what you
say and how you say it, the better.

That's how you protect yourself.

You're the bomb. Me?

No, I'm not, I'm nothing.

I'm just a stupid fucking whore.

We broadcast tonight.
If we leave now, we'll take a taxi,

we'll be there in half an hour.

You won't have to do anything you
don't want to do.

I'll be there, I'll look after you.
You can't.

What time does the film
start, darling?

Go, now. All right, don't worry.

They are expecting you.
Ask for Miss Rowley.

I'll follow you. Come on, go, now.

I'll keep them occupied.

Gentlemen.

Good evening. Oh, good night.

Miss Rowley? Yes. Mr Lyon?

He's going to follow me.
This way, please. Thank you.

It's just this way.

Where's Freddie? God knows. Miss
Delaine said he was following on.

Miss Delaine.
Thank you for joining us.

Could you find Randall?

I'm just going to talk you
through our plans for this evening.

My makeup, I need to do my makeup.
Oh, of course. Joan!

Where's Liz? Find her. Right.

Ladies and Gentlemen,
30 minutes, please!

All right, Trevor?

Yeah, I'm fine, thanks, Mr Lyon.

Mr Cilenti asked you to do this,
Norman?

Rough handle me down here?

I don't answer to
Mr Cilenti any more.

Thought not. Thought he had a bit
more style.

He's got style, all right.

You're not a good businessman
if you can't see the future coming.

You the future? Might be.

You got a fascist as your first
recruit! That's impressive.

You do like to rile.

I confess, I do.

Miss Storm, Miss Delaine is here.

Oh, Sissy, is that you?

I'm just coming. Can
you just give me a minute, please?

Try to stay calm.

Don't talk too quickly
and try not to smile too much.

The questions will be direct
and not complicated.

You just answer
as truthfully as you can.

I was thinking
we may need to reinvent a little.

Now,
what name were you christened with?

Patricia.

Ah, Patricia Delaine.

It's the wrong colour.
It drains my face.

Mr McCain,
if you could wait in the green room?

Yes, of course.

I can't do this.

Miss Ramirez wanted to help us.

But she couldn't.

You can.

Mr Lyon will take you in
and he will do the interview.

What if he doesn't get here?

Why wouldn't he get here?

No reason.

No reason, I don't know.

'And so tonight,

'with the launch of the Campaign
for Nuclear Disarmament,

'we have one of the leading figures
in the pro-nuclear debate,

'Mr Howard Satchell
for the Conservatives and

'one of the anti-nuclear debate's
strongest voices of support,

'Mrs Henrietta Williams...'

There is something she's
not telling us.

He would have been here by now.

Let's give him ten more minutes.

Try calling him at home again.

He's Freddie, he'll, he'll get here.

Then why do you look worried?

I just want to see what
Satchell has to say.

Uncovered has just started.

Will you turn it up?

'Now, this is not about money.

'Pure and simple,
the nuclear age is here.'

No, No, No!

Is this how you have a conversation?

We're done with conversation.

Oh, really?

Norman here was just...

just telling me
about his plans for your club.

I think
he was hoping you were done for.

I'm not in the grave yet.

Are you going to let me go now?

Only we go out tonight.

Where is Miss Delaine?

Lost her.
She was meeting him at the cinema.

A date now?

I wouldn't... I wouldn't flatter
myself it was a date.

Attack Of The Crab Monsters.
Have you seen it?

Don't.

What did she tell you?

Do you know the first...

Do you know what the first
rule of journalism is?

If you want to get someone to
tell you something,

you have to give
something of yourself first.

You have no evidence.

Whatever it is you think you have,
you have no evidence.

The police destroyed it.

That's a... That's a start.

'Commander Stern's office.'

Yes, it's Bel Rowley here.

I'm concerned with regards to
one of my journalists who's gone

missing - Mr Lyon, of The Hour.

Could I speak to
Commander Stern, please?

Commander Stern, Miss Rowley
from The Hour is on the telephone.

Go home.

Hector, prepare.

He wouldn't miss this show.

Isaac, script. It might need some
tweaking now it's in my hands.

There will be those who'll turn off
their sets on seeing me tonight.

Then make sure they don't.
Good luck.

Ladies and gentlemen,
that's last checks, please.

We're in trouble.

That's the problem with trouble.
It always starts out as such fun.

They hate you.

The businessmen and the ministers,

the clientele you've worked
so hard to lure in.

They despise you.

The way you fawn, the way you
seduce them, the way you rob them.

Yet you still naively think...

that you will fit in.

Answer me. Where is she?

You'll never fit in.

You've no money and you didn't
even go to the right school.

And in the new world order,

money...

money is king.

You're the one trying to fit in.

You're the performer, Mr Lyon.

You don't know where she is.

You tried to get her to help you
and she runs.

That's it.

Kiki?

Freddie did say
he was going to follow on?

He... he didn't imply that he was
going anywhere else?

It's all Rosa left.

Couple of lipsticks.

I never got it
when she said it to me.

"Your face is your future".

Twist it.

One minute, please.

I've got something coming up from
the lab, can you watch out for it?

Where the hell is he?

You'll never have a
face for television now.

Places, please,
ladies and gentlemen.

Cue Grams.

Over.

Yes, it's over.

Turn it over.

Five,

four,

three,

two,

one.

'Good Evening,

'in a departure for The Hour
tonight'

we will present
an expose on the world of vice

and the secrets that it hides.

I apologise for the absence
of my co-host,

Mr Lyon, who could not be with us
tonight.

In presenting this special
programme,

we are acknowledging his fearless
pursuit of this story.

'On a day that has been
dominated...' Ready?

'..by scandal and police raids...'
Good luck.

'..here at The Hour we felt events
could not be ignored

'even when those closest to
the programme were implicated.'

Bring in camera one.

We've invited Miss Delaine

to be interviewed on the programme
tonight...

a woman at the heart of the scandal.

A scandal that also involves me.

'Miss Delaine, thank you
for joining us tonight.'

Bring in camera two.

'Now, I know you are nervous.
So let's get started.'

Two months ago we met.

Yes.

And at that time you accused me
of attacking you.

I did.

Though it was proved that
I had an alibi

and you later withdrew
the accusation.

Why was that?

Because I lied.

And why did you lie?

'Because the man who beat me
up is someone important

'and I was seeking revenge.'

Can you name that man?

'Let's go back a little.'

How long have you
worked at the club?

'Four years. And in that time'

can you tell us
about the men that you've met?

Pick it up, pick it up!

Is it him? It's Presentation.

They'll call back.

'And you're there to listen?
Is that right?

'That's what we're there for.'

To hear things. To honeytrap.

'For the benefit of those viewers

'who may be unfamiliar with that
term, what is a honeytrap?'

We're the bait. For Mr Cilenti.

He's the owner of El Paradis.
Bait for what?

Just breathe.

'To trap them.
To help them blackmail them.

'To help him make deals.'

You know the funny thing? I grew up
near a British base in Italy.

My mother serviced any number of
British soldiers until I was born.

What does that make me?

An English man.

'..Mr Cilenti at its heart.'

Tonight, on ITV's Uncovered

'there is a fierce debate raging
regarding the Government's

'nuclear armament budget.

'The minister on that programme is
justifying his campaign

'for increased spending,
claiming it is for protection.'

I'm going down on the floor.
Cue up the NATO film.

'Well, there's one
company in particular'

that is set to make
a lot of money in this arms race.

That company is called
Tufnell Engineering,

the company co-owned
by Mr Rafael Cilenti.

Now, it is our belief that a leading
minister has personally

invested in this company in a deal
brokered by Mr Cilenti.

Miss Delaine was a witness
to this deal.

Miss Delaine,
can you name that minister?

'Mr Howard Satchell.'

'Thank you to Mr Howard
Satchell...'

'As a leading defence minister'

Mr Satchell attended the NATO
summit late last year.

Here is footage of that same summit,
where some of the key

decisions on the British nuclear
defence policy were made.

Proof.

Miss Delaine was holding onto
the negatives.

Are you all right?
Has Mr Lyon arrived?

They've got him.

Cilenti's got Mr Lyon.

Oh, God. Freddie!

Call the police!
Somebody call the police!

Corporations have been enthroned

and an era of corruption in
high places will follow

and the money power
of the country

will endeavour to prolong its reign

by working upon the prejudices
of the people

until all wealth is aggregated
in a few hands

and the Republic is destroyed.

Abe Lincoln.

Abe Lincoln said it.

What did you say?

Money.

No money.

'I've just been handed some
photographs by my producer.'

Go to camera two. They're en route,
the police will be there soon.

'I understand that you have provided
these, Miss Delaine.'

May I ask where you acquired these?

A friend of mine believed every girl
needs a little insurance.

'I'm going to hold one of these
photographs up to the camera.'

Can you confirm that is
Mr Howard Satchell?

Miss Delaine.

Yes.

'It looks like a very relaxed
evening.

'There is clearly entertainment.
What were you celebrating?

'They just got back from Paris. They
were very pleased with themselves.

And what month was this?

December.

'Just after the NATO summit.'

Now I also note,
in this second photograph,

I believe that's the Metropolitan
Police Commissioner Laurence Stern.

Is that right?

'Yes. He's the man who beat me.'

'There will be those viewers
undoubtedly shocked to see

'Mr Stern in so
compromising a position.'

Is it your belief that Mr Stern
has enabled Mr Cilenti's actions?

It is. And other officers.

'And are there other men who you
could name, Miss Delaine?

'Yes. All names girls don't forget.

'The Commissioner of Police
often visits.

'There are any number of officers
in Cilenti's pocket.'

Are you aware of any other criminal
activities

that have also been ignored?

'I know bribes were paid

'I know girls were brought into
the country illegally

'and nothing was done.'

I know girls who were beaten
and worse. I know of worse.

We would like to thank you,
Miss Delaine.

Perhaps one last question?

What do you believe these men
come to you for?

Comfort.

Company.

To tell you their secrets.

The things they can't say at home,
to their wives.

They talk about things
they're scared about.

Maybe stuff they've
seen in the past.

And when they leave you,
I don't know, in some hotel room,

you lie there, daylight creeping
under the curtains,

your head full of their secrets,
keeping you awake.

Knowing you've got to go back,
the next night and the next.

We dance with them, drink with them

and they flatter
themselves that we like them.

But we're just
the ghosts in their lives.

Kevin, could you...

..could you get my bag? I've left it
upstairs. Yes, sir. Thank you.

Everyone, sooner or later,
has to sit down to the consequences.

So they shouldn't be surprised
when we come back to haunt them.

'Well, thank you, Miss Delaine,
for talking to us.'

Well done, Hector.

There's that tick.

We're off air.

Miss Delaine, Miss Delaine!
Good evening, gentlemen.

Miss Patricia Delaine
is unavailable for comment.

But she will release
a statement in the morning.

Good evening, gentlemen.
Thank you, thank you.

'Dear Freddie.

'So I got your letter.
San Francisco - amazing.

'I'm sorry it's taken me
so long to write back.

'There are life's natural heroes
and then there's you.

'Your words.

'You always believe somewhere
deep in you that there is a coward.

'I wish I'd told you that
that's not true

'because you leapt while I stayed.
Feet first into the unknown.

'Why should I have expected anything
less than fearlessness from you?'

Money.

'But I am not as brave as you.'

'I want to write
and say I'll be there.'

'I'll get on a plane,
I'll come right now. I really do.

'But I can't.
Not because I don't love you.

'I love you, Freddie Lyon.

'But because you won't even
get this letter.'

Money.

'Because I won't ever send it.

'I'm the coward Freddie, not you.

'So, instead, I'm sending
this prayer out there.'

Moneypenny.

'Just hoping that somehow you'll
know to come home.

'Just please come home.
Now, soon and

'maybe your courage will make me
brave too.

'Just come home and I will leap too.'

Moneypenny.

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0