Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:03,666
- What are you doing?
- Show me some pointers
2
00:00:03,865 --> 00:00:06,056
- Seriously?
- Sure
3
00:00:29,614 --> 00:00:32,768
- What are you doing?
- Um... Coming home
4
00:00:33,800 --> 00:00:36,338
- Coming home?
- Yeah, I was staying at a friend's house
5
00:00:38,565 --> 00:00:39,661
Wearing that?!
6
00:00:40,598 --> 00:00:41,018
Yeah...
7
00:00:41,879 --> 00:00:42,427
Kind of...
8
00:00:43,839 --> 00:00:45,144
You weren't at a friend's
house, were you?
9
00:00:45,248 --> 00:00:46,430
No, I wasn't...
10
00:00:46,820 --> 00:00:50,622
What are you...? You realize if Mom & Dad
find out they're gonna freak out, right?
11
00:00:50,831 --> 00:00:52,276
Well you don't have to tell them
12
00:00:52,634 --> 00:00:55,174
Yeah but, but... What would you
have done if they were here?
13
00:00:56,908 --> 00:00:57,614
I don't know...
14
00:00:58,086 --> 00:00:59,816
I knew they were not gonna be here...
15
00:01:00,006 --> 00:01:01,961
I didn't know you were
gonna be here either
16
00:01:03,640 --> 00:01:04,672
So I'm gonna tell Mom & Dad
17
00:01:05,116 --> 00:01:06,855
No... Come on
18
00:01:07,840 --> 00:01:09,056
Don't do that
19
00:01:10,543 --> 00:01:11,376
Why not
20
00:01:12,209 --> 00:01:13,336
I don't know
21
00:01:14,596 --> 00:01:17,650
- Cuz... I don't know, Cuz I'm nice to you
- You have to have a good reason
22
00:01:17,684 --> 00:01:19,462
I'm nice to you sometimes
23
00:01:20,433 --> 00:01:21,969
You didn't even hook
me up with your friend
24
00:01:22,741 --> 00:01:24,988
- Come on!
- But, She has a boyfriend
25
00:01:25,059 --> 00:01:25,829
I don't care
26
00:01:26,671 --> 00:01:31,112
- I don't know, I'm calling to tell Mom &
Dad anyways - No! Come on don't do that
27
00:01:31,648 --> 00:01:32,918
Well, what am I gonna do?
28
00:01:33,386 --> 00:01:34,464
I don't know
29
00:01:35,232 --> 00:01:37,378
I don't know I don't have money right now
30
00:01:37,783 --> 00:01:39,958
Or... I mean...
31
00:01:40,531 --> 00:01:46,221
I... I don't know how to rep, like
repay you or keep you quiet...?
32
00:01:46,752 --> 00:01:48,288
I can think of a few things
33
00:01:48,971 --> 00:01:50,686
Give me a blow job and I won't tell them
34
00:01:51,333 --> 00:01:54,688
I'm not doing that
that's so wrong... What?
35
00:01:55,200 --> 00:01:56,992
Why would you even think of that?
36
00:01:57,248 --> 00:01:59,552
Why not? - What do you mean why not?!
37
00:02:00,024 --> 00:02:01,048
You look nervous
38
00:02:01,626 --> 00:02:04,160
I...I am kind of nervous
39
00:02:04,416 --> 00:02:08,256
I am pretty nrerv... I mean what?!
This is so fucked up! No...!
40
00:02:09,024 --> 00:02:11,072
No can you just not tell them?
41
00:02:11,328 --> 00:02:12,864
Uh if you suck my dick...
42
00:02:13,896 --> 00:02:16,968
Who cares? And you're just my step
sister So it's really not a big deal
43
00:02:17,216 --> 00:02:19,264
It is a big deal
44
00:02:19,776 --> 00:02:20,639
Come on...
45
00:02:20,664 --> 00:02:23,253
Just don't tell, donโt
Fucking tell anyone
46
00:02:23,388 --> 00:02:24,476
I'm not willing to
47
00:02:25,616 --> 00:02:27,450
Really don't seem that bugged about it
48
00:02:29,014 --> 00:02:31,077
I mean... Kind of...
49
00:02:31,426 --> 00:02:32,156
Kind of?
50
00:02:40,000 --> 00:02:45,048
But wait if I'm going to do this I got to
get comfortable my shoes hurt so badly
51
00:03:16,782 --> 00:03:18,656
Did you just come in my mouth??
52
00:03:19,168 --> 00:03:21,294
I can't believe you
53
00:03:21,509 --> 00:03:22,628
What the?!
54
00:03:24,675 --> 00:03:25,509
I'm leaving
55
00:03:28,420 --> 00:03:30,508
Wait...What the fuck were you thinking?
56
00:03:31,111 --> 00:03:32,778
I don't know...
57
00:03:32,803 --> 00:03:34,882
Like... I never had a problem before...
58
00:03:34,987 --> 00:03:36,612
What are you talking about?
59
00:03:36,637 --> 00:03:40,225
My... My fake ID... Like we
tried to go to this bar...
60
00:03:40,501 --> 00:03:44,701
But like, not even like, we weren't Even
trying to get like super drunk like
61
00:03:44,726 --> 00:03:46,241
They had an open venue
62
00:03:46,304 --> 00:03:49,120
And we wanted to go see like
one of our favorite artists
63
00:03:49,726 --> 00:03:54,240
- You know Mom & Dad are gonna freak out
- Yeah, I know... I don't know what to do
64
00:03:55,008 --> 00:03:58,434
I don't have the money for this
I just started that new job
65
00:03:59,360 --> 00:04:03,712
And I don't get my paycheck I can pay you
back as soon as I get my paycheck but
66
00:04:04,216 --> 00:04:06,135
Yeah I'm definitely fucking pay me back
67
00:04:06,160 --> 00:04:09,492
I'm gonna pay you back... Calm down
68
00:04:10,124 --> 00:04:11,331
What were you thinking of?
69
00:04:11,647 --> 00:04:15,744
I don't know... Like we're just
trying to have fun and like
70
00:04:16,256 --> 00:04:20,095
We weren't even trying to get drunk or
anything we just wanted to get in the venue
71
00:04:22,081 --> 00:04:25,351
You're making such bad decisions
The boyfriend now that's bullshit
72
00:04:25,974 --> 00:04:27,047
Oh I know, I know
73
00:04:29,567 --> 00:04:31,979
Are you going to tell
them about this one too?
74
00:04:33,079 --> 00:04:33,918
Probably
75
00:04:34,687 --> 00:04:37,503
- I didn't tell about the last time
- I know
76
00:04:38,527 --> 00:04:40,063
But still like come on
77
00:04:40,792 --> 00:04:43,427
I mean... I mean I can make it up to you
78
00:04:43,688 --> 00:04:46,719
- How?
- I don't know... I can fuck you this time
79
00:04:47,231 --> 00:04:48,767
You're gonna fuck me this time?
80
00:04:48,959 --> 00:04:49,522
Yeah
81
00:04:50,936 --> 00:04:52,610
Aw... You're gonna like it
82
00:04:55,553 --> 00:04:57,251
Oh yeah... Take my shoes off
83
00:05:08,131 --> 00:05:09,282
What are you laughing at?
84
00:05:09,697 --> 00:05:12,575
- You...
- ME...?! Why?
85
00:05:13,599 --> 00:05:14,623
Cuz
86
00:05:16,415 --> 00:05:20,210
I was thinking about it you're gonna
Fuck me to get out of this again
87
00:05:20,433 --> 00:05:21,028
Uhum...
88
00:05:37,716 --> 00:05:38,240
Fuck
89
00:06:00,877 --> 00:06:01,838
Uh fuck
90
00:06:07,298 --> 00:06:07,988
Uh fuck...
91
00:06:16,740 --> 00:06:18,351
Fuck! I think I heard our parents, Stop!
92
00:06:18,376 --> 00:06:19,723
What?
93
00:06:20,620 --> 00:06:21,953
- Fuck! - Right now? - Yeah
94
00:06:29,375 --> 00:06:31,213
- What are you doing?
- can I help you?
95
00:06:31,429 --> 00:06:32,397
- Yeah - Um...
96
00:06:33,143 --> 00:06:34,881
I'm doing homework right now
97
00:06:35,386 --> 00:06:37,417
- You're doing homework right now?
- Uhum
98
00:06:38,079 --> 00:06:40,015
I'm fucking shocked!
You never do homework
99
00:06:40,040 --> 00:06:42,055
Yeah, I'm gonna be a good student
100
00:06:42,886 --> 00:06:43,338
Aha
101
00:06:44,223 --> 00:06:44,991
Whatever
102
00:06:45,751 --> 00:06:46,180
OK...
103
00:06:47,050 --> 00:06:48,319
Well
104
00:06:48,987 --> 00:06:49,892
What do you want?
105
00:06:51,185 --> 00:06:52,159
I have blue balls
106
00:06:53,281 --> 00:06:55,623
- Oh...
- Yeah... just gonna be honest
107
00:06:55,669 --> 00:06:57,093
And you want me to fix that?
108
00:06:57,118 --> 00:06:59,086
Yeah... You like finished
it the other dayโฆ
109
00:07:00,095 --> 00:07:01,887
Oh yeah
110
00:07:02,399 --> 00:07:04,940
Oh yeah? Yeah like you don't remember?
- That was fun
111
00:07:20,822 --> 00:07:21,736
Fuck
112
00:07:38,751 --> 00:07:41,055
For being a step sister you're really hot
113
00:07:41,567 --> 00:07:42,847
Thank you
114
00:08:10,176 --> 00:08:11,025
Oh fuck
115
00:09:33,842 --> 00:09:36,572
Yeah, yeah yeah!
116
00:09:57,266 --> 00:09:57,687
Fuck
117
00:10:05,337 --> 00:10:06,844
Oh fuck... I'm about to come
118
00:10:07,154 --> 00:10:07,876
Yeah
119
00:10:08,130 --> 00:10:08,884
Oh fuck
120
00:10:19,038 --> 00:10:19,736
Fuck
121
00:10:33,599 --> 00:10:35,135
Promise you're not gonna tell Mom & Dad?
122
00:10:35,840 --> 00:10:36,333
Promise
8529
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.