Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 00: 00.337 -> 00: 00: 01.980 Previously on "Arrow" ... 2 00: 00: 01.982 -> 00: 00: 03.415 So my brother is a Ghost? 3 00: 00: 03.417 -> 00: 00: 04.862 It was 10 years ago, I discovered you dealais. 4 00: 00: 04.962 -> 00: 00: 07.463 Yes I do. You convinced me to engage me in the army. 5 00: 00: 07.563 -> 00: 00: 09.196 You saw what kind of man was my brother, 6 00: 00: 09.198 -> 00: 00: 10.764 what kind of man he is. 7 00: 00: 10.766 -> 00: 00: 12.266 It is your family. You were saying he was a good person. 8 00: 00: 12.268 -> 00: 00: 13,534 Can be a part of it still is. 9 00: 00: 13.536 -> 00: 00: 14.868 I do not know. 10 00: 00: 15.871 -> 00: 00: 17.071 Down. 11 00: 00: 19.241 -> 00: 00: 22.076 The damage to his spinal cord spinal, is permanent. 12 00: 00: 22.078 -> 00: 00: 23.877 She never walk again. 13 00: 00: 26.415 -> 00: 00: 28.015 If we do not come quickly at home, 14 00: 00: 28.017 -> 00: 00: 30.184 the babysitter will make us pay an extra hour. 15 00: 00: 30.186 -> 00: 00: 31.919 We should have taken the car. 16 00: 00: 31.921 -> 00: 00: 35.789 A babysitter is what, again $ 15 for half an hour? 17 00: 00: 35.791 -> 00: 00: 38.125 It's a bargain at 2 times the price. 18 00: 00: 41.664 -> 00: 00: 42.796 Lyla. 19 00: 00: 42.798 -> 00: 00: 44.698 - My God. - Alan? 20 00: 00: 44,700 -> 00: 00: 46.233 Sorry to interrupt your evening. 21 00: 00: 46.235 -> 00: 00: 47.601 So do not do it. Phone, like normal people. 22 00: 00: 47.603 -> 00: 00: 49.169 I do not have a normal job, 23 00: 00: 49.171 -> 00: 00: 50.471 and have been compromised. 24 00: 00: 50.473 -> 00: 00: 51.805 I no longer work for ARGUS. 25 00: 00: 51.807 -> 00: 00: 53.440 What makes you the only person in whom I have confidence. 26 00: 00: 53.442 -> 00: 00: 54.975 I need you to tell Waller 27 00: 00: 54.977 -> 00: 00: 56.243 Down ! 28 00: 00: 58.547 -> 00: 01: 00.247 You are touched! 29 00: 01: 02.418 -> 00: 01: 03.650 Alan! 30 00: 01: 19.835 -> 00: 01: 21.602 You're okay ? 31 00: 01: 21.604 -> 00: 01: 22.803 You were right. 32 00: 01: 22.805 -> 00: 01: 24.238 We should have taken the car. 33 00: 01: 24.239 -> 00: 01: 28.239 Arrow 4x11 A.W.O.L. January 27, 2016 34 00: 01: 28.240 -> 00: 01: 31.240 Synchro by Elderman - Red Bedroom Team - 35 00: 01: 31.247 -> 00: 01: 32.980 Just be careful. Slow down, slow down. 36 00: 01: 32.982 -> 00: 01: 34.481 Careful, careful, careful. 37 00: 01: 34.483 -> 00: 01: 36.250 You want me to be careful? 38 00: 01: 36.252 -> 00: 01: 38.418 It's more Oliver 2.0, right? 39 00: 01: 38.420 -> 00: 01: 40.654 Do you think that becoming Cute will distract me? 40 00: 01: 40.656 -> 00: 01: 42.856 Mission accomplished. 41 00: 01: 42.858 -> 00: 01: 44.458 You must not be 42 00: 01: 44.460 -> 00: 01: 46.126 my hands and my feet, 43 00: 01: 46.128 -> 00: 01: 48.295 although I would not say no for coverage. 44 00: 01: 48.297 -> 00: 01: 50.464 The doctor said to continue 45 00: 01: 50.466 -> 00: 01: 52.199 with these two shelves, 46 00: 01: 52.201 -> 00: 01: 53.634 to continue with your current 47 00: 01: 53.636 -> 00: 01: 56.436 pain management plan. 48 00: 01: 56.438 -> 00: 01: 58.005 You know, I really appreciate what you are doing, 49 00: 01: 58.007 -> 00: 01: 59.406 but you have a city to save, 50 00: 01: 59.408 -> 00: 02: 01.008 a campaign to become mayor, 51 00: 02: 01.010 -> 00: 02: 02.476 a super villain weird that can move things 52 00: 02: 02.478 -> 00: 02: 03.677 with his mind. 53 00: 02: 03.679 -> 00: 02: 06.013 None of this is most important 54 00: 02: 06.015 -> 00: 02: 07.514 Thy healing. 55 00: 02: 07.516 -> 00: 02: 08.682 Thank you. 56 00: 02: 08.684 -> 00: 02: 10.117 I think the people of this city, 57 00: 02: 10.119 -> 00: 02: 11.618 Darhk that wants to destroy, would not agree. 58 00: 02: 11.620 -> 00: 02: 12.886 Well, these people should know that 59 00: 02: 12.888 -> 00: 02: 14.354 I have no chance Damien to stop Darhk 60 00: 02: 14,356 -> 00: 02: 15.455 without your help. 61 00: 02: 15.457 -> 00: 02: 18.225 Well you'll have to do it. 62 00: 02: 18.227 -> 00: 02: 19.893 I have an injury spinal cord 63 00: 02: 19.895 -> 00: 02: 23.664 I could never be fully restored. 64 00: 02: 23.666 -> 00: 02: 25.566 In the worst case, 65 00: 02: 25.568 -> 00: 02: 26,900 and anyway, you stay 66 00: 02: 26.902 -> 00: 02: 28.502 a vital member of the team. 67 00: 02: 28.504 -> 00: 02: 33.640 Your super power is right here. 68 00: 02: 33.642 -> 00: 02: 35.442 Maybe my new name code could be Hot Wheels. 69 00: 02: 35.444 -> 00: 02: 39.079 Continues to joke about that. 70 00: 02: 39.081 -> 00: 02: 40.614 Joking aside, 71 00: 02: 40.616 -> 00: 02: 41.915 as you said, 72 00: 02: 41.917 -> 00: 02: 43.350 what I bring to the team it's my mind, 73 00: 02: 43.352 -> 00: 02: 45.686 and there's a lot in it. 74 00: 02: 45.688 -> 00: 02: 47.387 So tell me. 75 00: 02: 47.389 -> 00: 02: 49.156 I do not think I'm ready to return, 76 00: 02: 49.158 -> 00: 02: 50.591 and the last thing you need, 77 00: 02: 50.593 -> 00: 02: 52.559 in a situation of life or Death is me. 78 00: 02: 52.561 -> 00: 02: 54.494 We will disagree. 79 00: 02: 54.496 -> 00: 02: 56.263 On one point at the moment. 80 00: 02: 58.467 -> 00: 02: 59.433 What is happening ? 81 00: 02: 59.435 -> 00: 03: 00.901 John and Lyla were attacked. 82 00: 03: 00.903 -> 00: 03: 02.202 Oh my God ! They are fine ? 83 00: 03: 02.204 -> 00: 03: 03.737 John has been shot. It was a superficial wound. 84 00: 03: 03.739 -> 00: 03: 05.205 I should go see them. 85 00: 03: 05.207 -> 00: 03: 06.940 We should go see them. 86 00: 03: 06.942 -> 00: 03: 09.543 Good try. 87 00: 03: 09.545 -> 00: 03: 10.744 Dinner is in the fridge. 88 00: 03: 10.746 -> 00: 03: 14.414 I warm the oven to 140 degrees. 89 00: 03: 14.416 -> 00: 03: 15.582 I love you. 90 00: 03: 15.584 -> 00: 03: 16.950 I love you too. 91 00: 03: 22.558 -> 00: 03: 24.358 And they just left you here? 92 00: 03: 24.360 -> 00: 03: 26.093 Yes, but not before letting me get away with that. 93 00: 03: 26.095 -> 00: 03: 28.595 We are sure that this was not HIVE? 94 00: 03: 28.597 -> 00: 03: 30.530 These men were like military. 95 00: 03: 30.532 -> 00: 03: 32.432 True, but you said Chang said he was compromised. 96 00: 03: 32.434 -> 00: 03: 34.902 And he hath said precisely go talk to Waller. 97 00: 03: 34.904 -> 00: 03: 36.203 By knowing she had ask Alan to work 98 00: 03: 36.205 -> 00: 03: 38.038 secretly on something. 99 00: 03: 38.040 -> 00: 03: 39.139 I have to call lla babysitter. 100 00: 03: 40.476 -> 00: 03: 42.075 We must find before Chang 101 00: 03: 42.077 -> 00: 03: 43.777 his kidnapping do becomes something worse. 102 00: 03: 43.779 -> 00: 03: 45.412 The van had not license plates, 103 00: 03: 45.414 -> 00: 03: 47.381 Chang and the phone is Certified Argus 104 00: 03: 47.383 -> 00: 03: 48.982 which means that it will not traceable. 105 00: 03: 48.984 -> 00: 03: 51.251 We really need Felicity's help. 106 00: 03: 51.253 -> 00: 03: 53.553 She is not ready yet. 107 00: 03: 53.555 -> 00: 03: 55.956 I can ask the police to see if the ball John 108 00: 03: 55.958 -> 00: 03: 57.591 is in line with investigations. 109 00: 03: 58.794 -> 00: 04: 00.127 I can go check the crime scene, 110 00: 04: 00.129 -> 00: 04: 02.963 if there is evidence. 111 00: 04: 02.965 -> 00: 04: 04.398 You should go to the hospital, 112 00: 04: 04.400 -> 00: 04: 05.966 they throw a look at your wound. 113 00: 04: 05.968 -> 00: 04: 07.234 It will be fine. 114 00: 04: 07.236 -> 00: 04: 08.802 Why ? Because eating a cheeseburger 115 00: 04: 08.804 -> 00: 04: 10.237 is a better option? 116 00: 04: 10.239 -> 00: 04: 12.639 It's not for me, this is Andy. 117 00: 04: 20.449 -> 00: 04: 23,850 What happened to you on the arm? 118 00: 04: 23.852 -> 00: 04: 25.552 Nothing. These are the risks of the job. 119 00: 04: 25.554 -> 00: 04: 28.121 I never imagined you Be the masked vigilante genre. 120 00: 04: 28.123 -> 00: 04: 31.558 Apparently we are both surprising, Andy. 121 00: 04: 31.560 -> 00: 04: 34.494 You know what ? 122 00: 04: 34.496 -> 00: 04: 35.696 You keep coming here, 123 00: 04: 35.698 -> 00: 04: 37.798 to ask me all these questions, 124 00: 04: 37,800 -> 00: 04: 41.868 but I never could ask her to you. 125 00: 04: 41.870 -> 00: 04: 43.770 What do you want to know ? 126 00: 04: 43.772 -> 00: 04: 47.140 How did you finish by working in a basement, 127 00: 04: 47.142 -> 00: 04: 49.209 or wherever we are, 128 00: 04: 49.211 -> 00: 04: 51.278 and the fight against crime with a guy 129 00: 04: 51.280 -> 00: 04: 52.612 wearing a green hoodie? 130 00: 04: 52.614 -> 00: 04: 54.014 This is a good man, 131 00: 04: 54.016 -> 00: 04: 56.917 and do not fight against crime, Andy. 132 00: 04: 56.919 -> 00: 04: 58.719 You take a city which is hanging by a thread, 133 00: 04: 58.721 -> 00: 05: 01.488 and help. 134 00: 05: 01.490 -> 00: 05: 03.390 You do not remember when it was your mission? 135 00: 05: 09.865 -> 00: 05: 12.299 I appreciate you volunteers for this mission. 136 00: 05: 12.301 -> 00: 05: 14.067 A chance to take a ride with my little brother? 137 00: 05: 14.069 -> 00: 05: 15.168 I do not louperai. 138 00: 05: 15.170 -> 00: 05: 16.503 The Taliban are not ready 139 00: 05: 16.505 -> 00: 05: 17.838 for Diggle brothers. 140 00: 05: 17.840 -> 00: 05: 19.639 The headquarters observed opium cargo premium 141 00: 05: 19.641 -> 00: 05: 21.375 which financed traffic local arms. 142 00: 05: 21.377 -> 00: 05: 23.176 We take away theirs, and terrorists 143 00: 05: 23.178 -> 00: 05: 24.311 will have nothing else 144 00: 05: 24.313 -> 00: 05: 25.512 stones and sticks to fight against us. 145 00: 05: 25,514 -> 00: 05: 27.247 Understood, sir. You ready for this? 146 00: 05: 48.904 -> 00: 05: 50.937 We arrive. Stay marble, guys. 147 00: 05: 50.939 -> 00: 05: 52.105 Including. 148 00: 05: 57.212 -> 00: 05: 58.445 Rocket launchers! 149 00: 06: 07.656 -> 00: 06: 08.722 Perimeter ! 150 00: 06: 08.724 -> 00: 06: 10.757 Go! Go, go, go! 151 00: 06: 10.759 -> 00: 06: 12.426 Move, move! 152 00: 06: 14.663 -> 00: 06: 17.597 We're screwed if they arrive on the other side. 153 00: 06: 17.599 -> 00: 06: 19.099 I'll see if I can we save time. 154 00: 06: 19.101 -> 00: 06: 20.467 Move. 155 00: 06: 23.205 -> 00: 06: 24.538 We must attract them. 156 00: 06: 24.540 -> 00: 06: 25.939 Go ahead. I'll cover. 157 00: 06: 40.722 -> 00: 06: 42.155 Go! 158 00: 06: 42.157 -> 00: 06: 43.490 It is up! 159 00: 06: 45.994 -> 00: 06: 47.094 Andy! 160 00: 06: 58.373 -> 00: 06: 59.406 Speak to me. 161 00: 06: 59.408 -> 00: 07: 01.007 How are you ? 162 00: 07: 01.009 -> 00: 07: 02.242 We had them? 163 00: 07: 02.244 -> 00: 07: 03.877 You had them, bro. Let's go. 164 00: 07: 28.237 -> 00: 07: 31.805 Why I have not been invited this pitiful party? 165 00: 07: 31.807 -> 00: 07: 34.040 There is someone ? 166 00: 07: 34.042 -> 00: 07: 36.042 At least you have found the right way to party 167 00: 07: 36.044 -> 00: 07: 38.378 3 stamps is a bit much, 168 00: 07: 38.380 -> 00: 07: 40.547 but who am I to judge? 169 00: 07: 40.549 -> 00: 07: 42.082 No matter who you are, you chose 170 00: 07: 42.084 -> 00: 07: 43.683 the wrong woman to annoy at the wrong time. 171 00: 07: 43.685 -> 00: 07: 45.685 Please. We both know 172 00: 07: 45.687 -> 00: 07: 47,120 you're in no condition to do anything. 173 00: 07: 47.122 -> 00: 07: 49.222 If you were, you'd be Back in the real world 174 00: 07: 49.224 -> 00: 07: 50.524 rather qu'enferm�e here. 175 00: 07: 50.526 -> 00: 07: 53.560 Oh my God. What is happening ? 176 00: 07: 53.562 -> 00: 07: 55.162 What is happening ? 177 00: 07: 55.164 -> 00: 07: 58.965 Oh my God. 178 00: 07: 58.967 -> 00: 08: 00.600 I'm going crazy. 179 00: 08: 00.602 -> 00: 08: 01.801 I completely and totally going crazy. 180 00: 08: 01.803 -> 00: 08: 05.172 Now I talk to myself to myself ! 181 00: 08: 05.174 -> 00: 08: 06.640 Not quite. 182 00: 08: 12.581 -> 00: 08: 16,383 Laurel Lance, the prosecutor's office. 183 00: 08: 16.385 -> 00: 08: 17.751 What we have here? 184 00: 08: 17.753 -> 00: 08: 20.253 A dead man, almost 35 years, Asian, 185 00: 08: 20.255 -> 00: 08: 22.522 multiple lacerations, bruises, 186 00: 08: 22.524 -> 00: 08: 23.590 and trauma by violent shocks. 187 00: 08: 23.592 -> 00: 08: 24.925 You have already done the door-to-door? 188 00: 08: 24.927 -> 00: 08: 26.593 There could be a witness who saw something. 189 00: 08: 26,595 -> 00: 08: 29.829 I did not need a lawyer for how to do my job. 190 00: 08: 29.831 -> 00: 08: 31.364 I'm sure there's a murderer 191 00: 08: 31.366 -> 00: 08: 34.167 somewhere that appreciates your lack of initiatives. 192 00: 08: 42.311 -> 00: 08: 43.777 Go ahead. 193 00: 08: 45.948 -> 00: 08: 47.247 Private security was found 194 00: 08: 47.249 -> 00: 08: 48.615 the beginning of a night patrol. 195 00: 08: 48.617 -> 00: 08: 50.083 This is Chang. 196 00: 08: 50.085 -> 00: 08: 51.585 People who did it took their time. 197 00: 08: 51.587 -> 00: 08: 53.320 Multiple lacerations on the knees, 198 00: 08: 53.322 -> 00: 08: 56.990 a broken arm, and at least three nails torn. 199 00: 08: 56.992 -> 00: 08: 59.292 They tortured him for a reason. 200 00: 08: 59.294 -> 00: 09: 01.795 They did not want information. 201 00: 09: 09.120 -> 00: 09: 11.204 I have told you. This whereupon the agent worked Chang 202 00: 09: 11.205 -> 00: 09: 13.481 does not concern you, let alone you. 203 00: 09: 13.581 -> 00: 09: 15.181 I thought it would change if you Chang knew had been mutilated, 204 00: 09: 15.183 -> 00: 09: 17.083 tortured, and killed. 205 00: 09: 17.085 -> 00: 09: 19.452 I fear that you have abused our hospitality, Mr. Diggle. 206 00: 09: 19.454 -> 00: 09: 21.153 What is Argus language for "get the hell out of here." 207 00: 09: 21.155 -> 00: 09: 23.889 You always have learned quickly. 208 00: 09: 23.891 -> 00: 09: 25.391 I say this in all sincerity. 209 00: 09: 25.393 -> 00: 09: 28.294 Your presence we really lack. 210 00: 09: 28.296 -> 00: 09: 31.564 Even if I do not show it, I deeply regret 211 00: 09: 31.566 -> 00: 09: 33.165 the death of Mr. Chang. 212 00: 09: 33.167 -> 00: 09: 34,400 I hope we meet again 213 00: 09: 34.402 -> 00: 09: 36.569 in circumstances happier. 214 00: 09: 36.571 -> 00: 09: 37.903 Of course. 215 00: 09: 48.483 -> 00: 09: 50.349 He meant what this look? 216 00: 09: 53.988 -> 00: 09: 55.763 "Ketorolac. The effects side include 217 00: 09: 55.764 -> 00: 09: 57.096 "swollen hands and feet, 218 00: 09: 57.098 -> 00: 09: 58.297 an increased appetite, risk of infections. " 219 00: 09: 58.299 -> 00: 09: 59.899 Good. I hallucinate. 220 00: 09: 59.901 -> 00: 10: 02.835 I really thought I was smarter than that. 221 00: 10: 02.837 -> 00: 10: 06.172 You're not me, and you're not absolutely real. 222 00: 10: 06.174 -> 00: 10: 07.640 I were you, 223 00: 10: 07.642 -> 00: 10: 08.975 or you were me .. 224 00: 10: 08.977 -> 00: 10: 14.347 strong, confident, brunette ... 225 00: 10: 14.349 -> 00: 10: 19.318 But you blew it to play the superhero, 226 00: 10: 19.320 -> 00: 10: 21.621 and look where it took you. 227 00: 10: 23.892 -> 00: 10: 26.759 Wait. This Waller said 228 00: 10: 26.761 -> 00: 10: 28.394 she could tell you anything 229 00: 10: 28.396 -> 00: 10: 29.962 and has given you this USB key? 230 00: 10: 29.964 -> 00: 10: 32.498 Argus has a Internal 24/7 surveillance. 231 00: 10: 32,500 -> 00: 10: 33.833 She did not want anyone know she gave me, 232 00: 10: 33.835 -> 00: 10: 35.101 she gave me. 233 00: 10: 35.103 -> 00: 10: 38.571 The question is What did she give you? 234 00: 10: 38.573 -> 00: 10: 40.106 I've seen this symbol before. 235 00: 10: 40.108 -> 00: 10: 41.574 It's a really logo. 236 00: 10: 41.576 -> 00: 10: 43.776 Shadowspire is a unit of Special Forces of the US Army. 237 00: 10: 43.778 -> 00: 10: 45.478 Argus stopped them 3 years ago 238 00: 10: 45.480 -> 00: 10: 46.946 when they were exposed as war profiteers 239 00: 10: 46.948 -> 00: 10: 48.681 in a handled operation Alan Chang. 240 00: 10: 48.683 -> 00: 10: 50.650 What about the other two men? 241 00: 10: 50.652 -> 00: 10: 52.518 They were reported missing since two days. 242 00: 10: 52.520 -> 00: 10: 53.786 If those are missing agents, 243 00: 10: 53.788 -> 00: 10: 55.288 being part of Shadowspire, so ... 244 00: 10: 55.290 -> 00: 10: 56.722 Then the rest of Shadowspire will be 245 00: 10: 56.724 -> 00: 10: 58.357 on a mission for revenge. 246 00: 10: 58.359 -> 00: 10: 59.592 We must find the two other agents 247 00: 10: 59.594 -> 00: 11: 01.594 before they end up like Alan. 248 00: 11: 01.596 -> 00: 11: 03.329 I think I found something. 249 00: 11: 03.331 -> 00: 11: 05.164 This logo was on the USB key Waller has given you. 250 00: 11: 05.166 -> 00: 11: 06.599 Shadowspire. 251 00: 11: 06.601 -> 00: 11: 08.334 I think recognize that. 252 00: 11: 08.336 -> 00: 11: 09.635 I met many of these men in Afghanistan. 253 00: 11: 09.637 -> 00: 11: 11.471 I need to talk to my brother once again. 254 00: 11: 13.274 -> 00: 11: 15.775 Who knew the reward for the capture 255 00: 11: 15.777 -> 00: 11: 18.444 a cargo of opium would an additional guard? 256 00: 11: 18.446 -> 00: 11: 21.614 What did you expect, a kiss from the President? 257 00: 11: 21.616 -> 00: 11: 23.749 How are my two conquering heroes? 258 00: 11: 23.751 -> 00: 11: 25.017 Soaked and tired. 259 00: 11: 25.019 -> 00: 11: 26.519 We are fine, sir. 260 00: 11: 26.521 -> 00: 11: 27.753 Gentlemen, you have made good job today. 261 00: 11: 27.755 -> 00: 11: 28.955 Thank you sir. 262 00: 11: 28.957 -> 00: 11: 30.056 Have you ever thought about your future 263 00: 11: 30.058 -> 00: 11: 31.224 beyond your job in this hell? 264 00: 11: 31.226 -> 00: 11: 32.391 I do not know. 265 00: 11: 32.393 -> 00: 11: 34.994 Personal safety, bodyguard maybe. 266 00: 11: 34.996 -> 00: 11: 37.196 You are destined to better things. 267 00: 11: 39.134 -> 00: 11: 41.334 One could make money we three 268 00: 11: 41.336 -> 00: 11: 43.202 if some packets this sweet Afghan powder 269 00: 11: 43.204 -> 00: 11: 46.973 were to disappear before morning. 270 00: 11: 46.975 -> 00: 11: 49.308 I'll have Mr. decline. 271 00: 11: 49.310 -> 00: 11: 52.745 My mother taught me never to trust a war profiteer. 272 00: 11: 58.720 -> 00: 12: 01.521 You should talk to me in a different tone. 273 00: 12: 01.523 -> 00: 12: 02.855 You might end up in worse off 274 00: 12: 02.857 -> 00: 12: 04.757 these Taliban yesterday. 275 00: 12: 08.196 -> 00: 12: 09.729 Like you want. 276 00: 12: 15.036 -> 00: 12: 17.570 - Look at you. - What is there ? 277 00: 12: 17.572 -> 00: 12: 19.572 At Starling you would have jumped at any opportunity 278 00: 12: 19.574 -> 00: 12: 22.375 to earn a little extra. 279 00: 12: 22.377 -> 00: 12: 24.477 This place has been good. 280 00: 12: 24.479 -> 00: 12: 26.078 I'm proud of you, Andy. 281 00: 12: 27.782 -> 00: 12: 30.049 With how of evil organizations 282 00: 12: 30.051 -> 00: 12: 31.250 are you involved? 283 00: 12: 31.252 -> 00: 12: 32.451 I'm beginning to lose count. 284 00: 12: 32.453 -> 00: 12: 35.087 What are you talking about ? 285 00: 12: 35.089 -> 00: 12: 36.522 Shadowspire! 286 00: 12: 36.524 -> 00: 12: 38.524 Your old friends from the army are Starling City. 287 00: 12: 40.395 -> 00: 12: 43.429 They tortured and killed an officer of Argus, 288 00: 12: 43.431 -> 00: 12: 45.231 and two others were kidnapped. 289 00: 12: 45,233 -> 00: 12: 47.033 Listening. I have nothing to do with them. 290 00: 12: 47.035 -> 00: 12: 49.068 After being fired, they cut the ties. 291 00: 12: 49.070 -> 00: 12: 50.903 They want only enlisted men. 292 00: 12: 50.905 -> 00: 12: 52.805 How did I miss that? 293 00: 12: 52.807 -> 00: 12: 54.674 You were with me all this time ! 294 00: 12: 54.676 -> 00: 12: 56.976 Because you saw that you wanted to see. 295 00: 12: 56.978 -> 00: 12: 58.511 You have tried to believe that the army 296 00: 12: 58.513 -> 00: 13: 00.079 had sat up. 297 00: 13: 00.081 -> 00: 13: 01.414 I am your brother, 298 00: 13: 01.416 -> 00: 13: 03.249 but I do not like you. 299 00: 13: 03.251 -> 00: 13: 05.618 I have not taken the military as you did. 300 00: 13: 05.620 -> 00: 13: 07.353 You saw the world as something to repair. 301 00: 13: 07.355 -> 00: 13: 09.555 I only saw destroyed 302 00: 13: 09.557 -> 00: 13: 11.123 So I made sure to have enough 303 00: 13: 11.125 -> 00: 13: 12.925 to survive. 304 00: 13: 12.927 -> 00: 13: 15.394 So you pretended to be 305 00: 13: 15.396 -> 00: 13: 16.662 a person completely different 306 00: 13: 16.664 -> 00: 13: 19.332 to your own brother? 307 00: 13: 19.334 -> 00: 13: 21.934 It spared me the look you have right now. 308 00: 13: 25.340 -> 00: 13: 26.706 But maybe good will emerge. 309 00: 13: 26.708 -> 00: 13: 28.107 Andy ... 310 00: 13: 29.944 -> 00: 13: 31.377 What are you talking about ? 311 00: 13: 31.379 -> 00: 13: 32.511 The two missing officers ... 312 00: 13: 32.513 -> 00: 13: 33.679 You think they're still alive? 313 00: 13: 33.681 -> 00: 13: 35.848 - I hope. - And I can help. 314 00: 13: 35.850 -> 00: 13: 39.018 I know how Shadowspire operates. 315 00: 13: 39.020 -> 00: 13: 40.653 If they are consistent, they will use 316 00: 13: 40.655 -> 00: 13: 44.090 the port nearest open as a base of operations. 317 00: 13: 44.092 -> 00: 13: 45.691 The best place to hide illegal things, 318 00: 13: 45.693 -> 00: 13: 48.327 is right next to those authorized. 319 00: 13: 51.199 -> 00: 13: 52.698 This is called an open port 320 00: 13: 52,700 -> 00: 13: 54.133 This is where the products are stored when they are in transit 321 00: 13: 54.135 -> 00: 13: 56.035 between destinations International. 322 00: 13: 56.037 -> 00: 13: 57.136 Rather low end. 323 00: 13: 57.138 -> 00: 13: 58.404 Looks like someone has improved 324 00: 13: 58.406 -> 00: 13: 59.538 its security system. 325 00: 13: 59.540 -> 00: 14: 02.174 Motion detectors, Laser trigger wire, 326 00: 14: 02.176 -> 00: 14: 03.342 digital locks. 327 00: 14: 03.344 -> 00: 14: 06.379 I think I know someone who can help. 328 00: 14: 09.717 -> 00: 14: 12.351 You're not going to answer? 329 00: 14: 12.353 -> 00: 14: 16.255 Good game. 330 00: 14: 16.257 -> 00: 14: 17.556 Oliver? 331 00: 14: 17.558 -> 00: 14: 19.525 I'm on the ground. 332 00: 14: 19.527 -> 00: 14: 20.960 It is blocked by the technology, 333 00: 14: 20.962 -> 00: 14: 22.561 the style you eat for your breakfast. 334 00: 14: 22.563 -> 00: 14: 24.964 I know you said you were not 335 00: 14: 24.966 -> 00: 14: 26.365 ready to put you back in the saddle, 336 00: 14: 26.367 -> 00: 14: 28.034 but we really could need your help. 337 00: 14: 28.036 -> 00: 14: 30.536 You are not currently falling back in there, though? 338 00: 14: 30.538 -> 00: 14: 31.837 Where are you ? 339 00: 14: 31.839 -> 00: 14: 33.706 Port open Pacific. It's a... 340 00: 14: 33.708 -> 00: 14: 35.341 Security is disabled. 341 00: 14: 35.343 -> 00: 14: 36.709 It was great. 342 00: 14: 36.711 -> 00: 14: 38.844 All you have to do is back in the game. 343 00: 14: 38.846 -> 00: 14: 41.914 I thought in my vomit mouth was just an expression. 344 00: 14: 43.184 -> 00: 14: 44.583 I am within their security system. 345 00: 14: 44.585 -> 00: 14: 47.486 I see seven men threatening 346 00: 14: 47.488 -> 00: 14: 50.356 protecting a plurality of containers. 347 00: 14: 53.728 -> 00: 14: 55.194 I receive infrared of one of the containers. 348 00: 14: 55.196 -> 00: 14: 56.896 I work on openness of this lock. 349 00: 14: 56.898 -> 00: 15: 00.032 Go find the hostages. We take care of Shadowspire. 350 00: 15: 06.674 -> 00: 15: 08.441 The container is opened. It should be 3 m, 351 00: 15: 08.443 -> 00: 15: 10.309 second container on your right. 352 00: 15: 10.311 -> 00: 15: 11.444 Including. 353 00: 15: 17.719 -> 00: 15: 19.285 We found both Argus agents. 354 00: 15: 19.287 -> 00: 15: 20.486 They are both dead. 355 00: 15: 20.488 -> 00: 15: 21.587 Get out of here then. 356 00: 15: 21.589 -> 00: 15: 22.621 Spartan And you? 357 00: 15: 22.623 -> 00: 15: 24.123 We take care of. Pars! 358 00: 15: 32.166 -> 00: 15: 33.299 Felicity, what's happening? 359 00: 15: 33.301 -> 00: 15: 34.667 I do not know. I... 360 00: 15: 34.669 -> 00: 15: 36.235 I had to trigger a kind integrated security. 361 00: 15: 36.237 -> 00: 15: 38.170 System overload with all these requests. 362 00: 15: 52.420 -> 00: 15: 55.054 We hear so much these vigilantes, 363 00: 15: 55.056 -> 00: 15: 56.789 but I have never seen one in person. 364 00: 15: 56.791 -> 00: 15: 58.090 I wish I could say the same about 365 00: 15: 58.092 -> 00: 16: 00.292 a cold blooded killer. 366 00: 16: 00.294 -> 00: 16: 01.761 Have we met before? 367 00: 16: 11.305 -> 00: 16: 12.738 Very good. Let's go. 368 00: 16: 12.740 -> 00: 16: 15.107 I Spartan. We are fine ! 369 00: 16: 15.109 -> 00: 16: 17.476 No thanks to you. 370 00: 16: 30.775 -> 00: 16: 31.941 How are you ? 371 00: 16: 31.943 -> 00: 16: 33.643 It depends. 372 00: 16: 33.645 -> 00: 16: 34.744 John is well? 373 00: 16: 34.746 -> 00: 16: 37.447 John is well, 374 00: 16: 37.449 -> 00: 16: 39.949 but you seem to think that 375 00: 16: 39.951 -> 00: 16: 41.718 what happened tonight is your fault. 376 00: 16: 41.720 -> 00: 16: 43.386 I'm sure I was the person 377 00: 16: 43.388 -> 00: 16: 45.555 which has failed to prevent closing doors. 378 00: 16: 45.557 -> 00: 16: 47.257 And I'm the one made you push to get involved 379 00: 16: 47.259 -> 00: 16: 49.125 when you sent the clear signal you were not ready. 380 00: 16: 49.127 -> 00: 16: 51.961 I did not send this signal ... 381 00: 16: 51.963 -> 00: 16: 53.730 That strong ... 382 00: 16: 53.732 -> 00: 16: 55.765 I'm sorry I insisted .. 383 00: 16: 55.767 -> 00: 16: 58.334 I just thought 384 00: 16: 58.336 -> 00: 17: 00.103 if you were again behind a keyboard, then things 385 00: 17: 00.105 -> 00: 17: 02.572 might just return to normal .. 386 00: 17: 02.574 -> 00: 17: 05.141 I like playing superhero is what we consider normal. 387 00: 17: 07.779 -> 00: 17: 09.746 But there will be no back to normal. 388 00: 17: 09.748 -> 00: 17: 10.980 You know what I think .. 389 00: 17: 10,982 -> 00: 17: 13.249 I know what you're thinking. 390 00: 17: 13.251 -> 00: 17: 17.620 What I think is that I can not be a member of the team. 391 00: 17: 17.622 -> 00: 17: 20.323 Because of your injury? 392 00: 17: 20.325 -> 00: 17: 22.325 You can not let that stop you .. 393 00: 17: 22.327 -> 00: 17: 24.060 Except it did .. 394 00: 17: 24.062 -> 00: 17: 26.129 Look at me, Oliver. 395 00: 17: 26.131 -> 00: 17: 28.298 I just spent one week and a half stuck in the loft. 396 00: 17: 28,300 -> 00: 17: 32.302 I can not move. I can not drive. 397 00: 17: 32.304 -> 00: 17: 33.936 I can not take to the streets 398 00: 17: 33.938 -> 00: 17: 35.972 and have a cup of coffee. 399 00: 17: 35.974 -> 00: 17: 38.074 If it is like tonight 400 00: 17: 38.076 -> 00: 17: 41.477 I can not do the one thing I am still able to do. 401 00: 17: 41.479 -> 00: 17: 43.479 You just leave you time .. 402 00: 17: 47.185 -> 00: 17: 50.386 Speak to me. 403 00: 17: 50.388 -> 00: 17: 53.156 Go ahead. Tell him. 404 00: 17: 53.158 -> 00: 17: 54.490 Tell him that you hallucinated ... 405 00: 17: 54.492 -> 00: 17: 56.192 It goes fast degenerating. 406 00: 17: 56.194 -> 00: 17: 57.994 I will not pretend I understand .... 407 00: 17: 57.996 -> 00: 17: 59.162 Go Felicity. Tell him. Tell him. 408 00: 17: 59.164 -> 00: 18: 00.630 ... What you've been through. 409 00: 18: 00.632 -> 00: 18: 02.665 but you are the person the strongest I've ever ... 410 00: 18: 02.667 -> 00: 18: 04.667 Whether you're no longer good for anything �for the team, 411 00: 18: 04.669 -> 00: 18: 06.336 in addition to not having legs, you have a serious problem ... madness 412 00: 18: 06.338 -> 00: 18: 08.338 And ensures your back like you do for us. 413 00: 18: 08.340 -> 00: 18: 10.006 We did not have a chance to shoot these guards last night. 414 00: 18: 10.008 -> 00: 18: 12.008 - Have visions ... - The farm ! 415 00: 18: 16.181 -> 00: 18: 17.380 I did not mean it. 416 00: 18: 17,382 -> 00: 18: 18.815 I did not mean to upset .. 417 00: 18: 18.817 -> 00: 18: 21.884 No no. It's not you, it's not you ... 418 00: 18: 21.886 -> 00: 18: 24.420 Is it that I can just be alone for a while? 419 00: 18: 35,200 -> 00: 18: 36.766 You know, I had hoped, 420 00: 18: 36.768 -> 00: 18: 38.234 as I give you info on Shadowspire 421 00: 18: 38.236 -> 00: 18: 40.603 Could you let me out of my cell 422 00: 18: 40.605 -> 00: 18: 42.805 but it's not what I had in mind. 423 00: 18: 42.807 -> 00: 18: 45.208 Hi, Lyla. It's been a long time. 424 00: 18: 45.210 -> 00: 18: 46.676 Andy. 425 00: 18: 52.283 -> 00: 18: 53.716 Mr. Diggle. 426 00: 18: 53.718 -> 00: 18: 55.084 I am the director of ARGUS. 427 00: 18: 55.086 -> 00: 18: 57.253 These three men dead were my agents. 428 00: 18: 57.255 -> 00: 19: 00.256 I want us to discuss your relationships Shadowspire. 429 00: 19: 00.258 -> 00: 19: 01.524 What is interesting because you never 430 00: 19: 01.526 -> 00: 19: 03.426 pronounced the word Shadowspire the last time we saw each other. 431 00: 19: 03.428 -> 00: 19: 05.928 I took infinite care 432 00: 19: 05.930 -> 00: 19: 08.531 in the possibility a security breach. 433 00: 19: 08.533 -> 00: 19: 10.266 Both agents you found tonight 434 00: 19: 10.268 -> 00: 19: 12.034 were assigned monitoring of cargo 435 00: 19: 12.036 -> 00: 19: 13.469 of confiscated guns. 436 00: 19: 15.940 -> 00: 19: 19.375 But it was a totally secret mission 437 00: 19: 19.377 -> 00: 19: 23.646 I will be very interested to know how Shadowspire found out. 438 00: 19: 23.648 -> 00: 19: 25.915 Amanda, you do not see the biggest problem here? 439 00: 19: 25.917 -> 00: 19: 28.217 Those things send electromagnetic projectile .. 440 00: 19: 28.219 -> 00: 19: 29.986 Anything that one of them could bring down a building .. 441 00: 19: 29.988 -> 00: 19: 32.355 - Your opinion ? - My opinion... 442 00: 19: 32.357 -> 00: 19: 34.090 If Shadowspire is looking such cargo .. 443 00: 19: 34.092 -> 00: 19: 35.324 I feel much more concerned 444 00: 19: 35.326 -> 00: 19: 36.893 by a catastrophic breach 445 00: 19: 36.895 -> 00: 19: 39.262 security of my organization, Mr. Diggle. 446 00: 19: 39.264 -> 00: 19: 40.963 It does not matter.. 447 00: 19: 40.965 -> 00: 19: 43.099 Shadowspire does not run after the cannon. 448 00: 19: 43.101 -> 00: 19: 44.600 And if you were wrong, Andy? 449 00: 19: 44.602 -> 00: 19: 46.102 We thought you had more contacts 450 00: 19: 46.104 -> 00: 19: 47.470 with Shadowspire now. 451 00: 19: 47.472 -> 00: 19: 50.006 I have more but I know how they work. 452 00: 19: 50.008 -> 00: 19: 52.608 In fact Shadowspire misinformation. 453 00: 19: 52.610 -> 00: 19: 55.812 An elite military unit? 454 00: 19: 55.814 -> 00: 19: 58.247 Coverage for a criminal organization. 455 00: 19: 58.249 -> 00: 20: 01.384 A weapons convoy robbery? 456 00: 20: 01.386 -> 00: 20: 03.219 No. 457 00: 20: 03.221 -> 00: 20: 05.421 Distraction. 458 00: 20: 05.423 -> 00: 20: 07.190 They are after something else. 459 00: 20: 13.765 -> 00: 20: 15.198 You want to talk about it ? 460 00: 20: 15,200 -> 00: 20: 16.499 What do you mean ? 461 00: 20: 16.501 -> 00: 20: 18.301 Felicity is upset, 462 00: 20: 18.303 -> 00: 20: 19.669 I do not know how to help. 463 00: 20: 19.671 -> 00: 20: 22.839 That sums up. 464 00: 20: 22.841 -> 00: 20: 24.907 As the only other person here 465 00: 20: 24.909 -> 00: 20: 27.376 who had the privilege to go out with you, an advice. 466 00: 20: 27.378 -> 00: 20: 29.879 OK. 467 00: 20: 29.881 -> 00: 20: 31.314 Do not be so hard on yourself. 468 00: 20: 31.316 -> 00: 20: 34.717 Everything that happens is my fault. 469 00: 20: 34.719 -> 00: 20: 36.452 I knew you'd say that. 470 00: 20: 36.454 -> 00: 20: 39.489 Last month when we got beaten against Vandal Savage, 471 00: 20: 39.491 -> 00: 20: 41.357 Barry traveled back in time 472 00: 20: 41.359 -> 00: 20: 42.692 and changed things. 473 00: 20: 42.694 -> 00: 20: 43.726 What ? 474 00: 20: 43.728 -> 00: 20: 45.294 Barry can travel through time 475 00: 20: 45.296 -> 00: 20: 48.331 and he warned that changing the past 476 00: 20: 48.333 -> 00: 20: 52.535 he tries to come back strong, So last month, 477 00: 20: 52.537 -> 00: 20: 57.173 I was tortured by the idea 478 00: 20: 57.175 -> 00: 20: 59.475 that what happened Felicity arrived 479 00: 20: 59.477 -> 00: 21: 00.810 because I did not want to listen. 480 00: 21: 00.812 -> 00: 21: 02.845 The only person responsible 481 00: 21: 02.847 -> 00: 21: 04.747 what happened to Felicity 482 00: 21: 04.749 -> 00: 21: 06.682 Damien is Darhk. 483 00: 21: 12.857 -> 00: 21: 15.024 John. 484 00: 21: 15.026 -> 00: 21: 17.226 It is over. 485 00: 21: 17.228 -> 00: 21: 18.427 John will think Shadowspire 486 00: 21: 18.429 -> 00: 21: 19.829 attack the shipment of weapons. 487 00: 21: 19.831 -> 00: 21: 22.965 - You can prevent Thea? - Yes. 488 00: 21: 22.967 -> 00: 21: 25.635 Oliver. 489 00: 21: 25.637 -> 00: 21: 28.137 Felicity ... She made her own choice you know. 490 00: 21: 28.139 -> 00: 21: 32.542 I'm sure this is one reason why you love her so much. 491 00: 21: 38.283 -> 00: 21: 40.983 "The Shining." 492 00: 21: 40.985 -> 00: 21: 45.121 I hesitate between feeling flattered or insulted. 493 00: 21: 45.123 -> 00: 21: 47.924 Oh my God. Meurs. Go away. 494 00: 21: 47.926 -> 00: 21: 49.692 Because I am you, 495 00: 21: 49.694 -> 00: 21: 52.261 it'll be a little complicated, you do not think ? 496 00: 21: 52.263 -> 00: 21: 58.334 Very good. I'm here, you're here. Why are we here? 497 00: 21: 58.336 -> 00: 21: 59.969 You have something as a is unattractive to tell me 498 00: 21: 59.971 -> 00: 22: 01.804 except for small spears you me spears? 499 00: 22: 01.806 -> 00: 22: 04.273 These picks are for get your attention. 500 00: 22: 04.275 -> 00: 22: 05.942 So what do you mean me? 501 00: 22: 05.944 -> 00: 22: 07.577 I'm not here to tell you anything. 502 00: 22: 07.579 -> 00: 22: 11.113 I'm here to show you. 503 00: 22: 11,115 -> 00: 22: 12.448 The last time we looked like this, 504 00: 22: 12,450 -> 00: 22: 13.950 Cooper had to pretend to die. 505 00: 22: 13.952 -> 00: 22: 15.551 What does that have to do with my ex boyfriend? 506 00: 22: 15.553 -> 00: 22: 18.187 The day we thought he was dead, 507 00: 22: 18.189 -> 00: 22: 21.657 you became a blonde, 508 00: 22: 21.659 -> 00: 22: 24.393 dropped lentils, and decided 509 00: 22: 24.395 -> 00: 22: 27.363 than you would expect on one to help you, 510 00: 22: 27.365 -> 00: 22: 28.831 Never again. 511 00: 22: 28.833 -> 00: 22: 30.766 It was going to be you against the world, 512 00: 22: 30.768 -> 00: 22: 32,768 and that would be your armor. 513 00: 22: 32,770 -> 00: 22: 34.570 Looks like I should have chosen Kevlar. 514 00: 22: 34.572 -> 00: 22: 37.640 Stop that. Stops to feel sorry for yourself 515 00: 22: 37.642 -> 00: 22: 38.674 and stop pretending! 516 00: 22: 38.676 -> 00: 22: 39.842 Pretending? 517 00: 22: 39.844 -> 00: 22: 42.244 Pretend it's true you ... 518 00: 22: 42.246 -> 00: 22: 45.081 The blond, glasses, 519 00: 22: 45.083 -> 00: 22: 46.949 the fashion sense. 520 00: 22: 46.951 -> 00: 22: 48.651 People wear masks For a reason... 521 00: 22: 48.653 -> 00: 22: 50.419 To hide who they are ... 522 00: 22: 50.421 -> 00: 22: 52.622 Just like you these 5 recent years. 523 00: 22: 52.624 -> 00: 22: 53.990 Already, you have decided to be 524 00: 22: 53.992 -> 00: 22: 57.193 most computer science on-skilled in the world, 525 00: 22: 57.195 -> 00: 23: 01.097 and then you decide to try to be a heroine, 526 00: 23: 01.099 -> 00: 23: 03.065 and look what it brought you, 527 00: 23: 03.067 -> 00: 23: 07.136 a ringside seat for the rest of your life. 528 00: 23: 07.138 -> 00: 23: 09.639 You thought to be such a tough cookie ... 529 00: 23: 17.982 -> 00: 23: 19.448 Waller said that weapons loading 530 00: 23: 19.450 -> 00: 23: 21.050 is to the rear of the truck, 531 00: 23: 21.052 -> 00: 23: 22.985 due out in less than an hour. 532 00: 23: 22.987 -> 00: 23: 25.087 What Shadowspire will do with a whole load 533 00: 23: 25.089 -> 00: 23: 26.856 Electric guns? 534 00: 23: 26.858 -> 00: 23: 29.125 Absolutely nothing good. 535 00: 23: 29.127 -> 00: 23: 32.728 It's good to see you back, Michaels agent. 536 00: 23: 32.730 -> 00: 23: 34.463 Like the good old times. 537 00: 23: 34.465 -> 00: 23: 36.332 Which reminds the good old days, it is you who keep secrets 538 00: 23: 36.334 -> 00: 23: 38.467 that people who are killed. 539 00: 23: 38.469 -> 00: 23: 40.269 It has already crossed your mind that Alan 540 00: 23: 40.271 -> 00: 23: 41.904 and the other two officers could still be alive 541 00: 23: 41.906 -> 00: 23: 43.305 if you had not tried to keep 542 00: 23: 43.307 -> 00: 23: 45.274 your operation secret anti-Shadowspire? 543 00: 23: 45.276 -> 00: 23: 47.043 Of course yes, 544 00: 23: 47.045 -> 00: 23: 48.678 but the dark side of our job 545 00: 23: 48.680 -> 00: 23: 51.514 is that sometimes the security Blood is paid. 546 00: 23: 51.516 -> 00: 23: 56.118 Thank you. I was wondering why I left. 547 00: 23: 56.120 -> 00: 23: 57.520 I do not know what worries you. 548 00: 23: 57.522 -> 00: 23: 59.321 Your team will have nothing to do this evening. 549 00: 23: 59.323 -> 00: 24: 02.024 And I'm not with them because I'm babysitting. 550 00: 24: 06.631 -> 00: 24: 08.064 Where are they ? 551 00: 24: 09.734 -> 00: 24: 11.934 Something is wrong. 552 00: 24: 29.253 -> 00: 24: 31.687 There is no movement on the boat. 553 00: 24: 51.409 -> 00: 24: 54.410 Amanda, it's been. 554 00: 24: 54.412 -> 00: 24: 58.714 Lieutenant Joyner, I would to say that it is a pleasure. 555 00: 25: 02.920 -> 00: 25: 04.720 Stop shake you, 556 00: 25: 04.722 -> 00: 25: 06.422 you give me dizzy. 557 00: 25: 14.165 -> 00: 25: 15.731 I've told you, John. 558 00: 25: 15.733 -> 00: 25: 18,000 Weapons were a distraction. 559 00: 25: 18.002 -> 00: 25: 20.636 ARGUS is the real purpose. 560 00: 25: 25.207 -> 00: 25: 27.349 If it is a reward for work 561 00: 25: 27.449 -> 00: 25: 29.116 that Chang and myself Agent did in destroying Shadowspire, 562 00: 25: 29.118 -> 00: 25: 30.917 it clearly has not worked. 563 00: 25: 31.421 -> 00: 25: 34.389 Vengeance and retribution are unnecessary purposes. 564 00: 25: 34.391 -> 00: 25: 36.725 Already they do not pay. 565 00: 25: 36.727 -> 00: 25: 39.160 Looking To Rubicon 566 00: 25: 39.162 -> 00: 25: 40.428 and you will give me 567 00: 25: 40.429 -> 00: 25: 41.629 codes for access. 568 00: 25: 41.631 -> 00: 25: 43.197 Do you know that I can not do that. 569 00: 25: 43.199 -> 00: 25: 46.133 I know. That's why I kept these people alive. 570 00: 25: 51.941 -> 00: 25: 55.142 I'll give you 20 minutes, 571 00: 25: 55.144 -> 00: 25: 56.644 and... 572 00: 25: 59.282 -> 00: 26: 01.348 I'll ask you again. 573 00: 26: 03.853 -> 00: 26: 05.452 Zut! 574 00: 26: 05.454 -> 00: 26: 06.654 They must have jammers here. 575 00: 26: 06.656 -> 00: 26: 09.023 No Wi-Fi or phone network. 576 00: 26: 09.025 -> 00: 26: 10.257 Will you tell the rest of the class 577 00: 26: 10.259 -> 00: 26: 11.959 what you are doing? 578 00: 26: 11.961 -> 00: 26: 16.063 These monitors are walking such as televisions 579 00: 26: 16,065 -> 00: 26: 19.333 receiving signals 700 MHz band 580 00: 26: 20.803 -> 00: 26: 22.202 I have a friend that is in this stuff. 581 00: 26: 22.204 -> 00: 26: 23.871 Sometimes I listen. 582 00: 26: 23.873 -> 00: 26: 26.240 If I can just change the chip 583 00: 26: 26.242 -> 00: 26: 29.710 in transmission mode, 584 00: 26: 29.712 -> 00: 26: 31.779 I should be able contact my team. 585 00: 26: 31.781 -> 00: 26: 34.381 Lyla has no time wait your team. 586 00: 26: 34.383 -> 00: 26: 35.816 We must do something. 587 00: 26: 35.818 -> 00: 26: 37.217 You do nothing at all, Andy. 588 00: 26: 37.219 -> 00: 26: 38.652 Your wife is out there! 589 00: 26: 38.654 -> 00: 26: 41.221 It is not the moment not to trust me. 590 00: 26: 50.166 -> 00: 26: 51.732 Motherfucker! 591 00: 26: 55.371 -> 00: 26: 56.704 You did 592 00: 26: 56.706 -> 00: 26: 57.738 the spectacle before me huh? 593 00: 26: 57.740 -> 00: 26: 58.872 Let go of me ! 594 00: 26: 58.874 -> 00: 27: 00.040 What's your problem ? 595 00: 27: 00.042 -> 00: 27: 01.508 I see you becoming boyfriend with Joyner, 596 00: 27: 01.510 -> 00: 27: 02.743 talk to him, as the two fingers from the hand. 597 00: 27: 02.745 -> 00: 27: 04.011 Will you calm down? 598 00: 27: 04.013 -> 00: 27: 05.879 There was talk of Blackjack. 599 00: 27: 05.881 -> 00: 27: 08.148 I spoke to him card counting you taught me. 600 00: 27: 08.150 -> 00: 27: 10.217 - Really, Andy? - Really. 601 00: 27: 14.824 -> 00: 27: 16.623 Because I do not want to see you back off, okay? 602 00: 27: 16.625 -> 00: 27: 19.493 I agreed to go through all that stuff of the army, 603 00: 27: 19.495 -> 00: 27: 22.229 and I will keep my word. 604 00: 27: 22.231 -> 00: 27: 24.031 I need you to do similarly, 605 00: 27: 24.033 -> 00: 27: 26.333 and you start to treat me as a brother 606 00: 27: 26.335 -> 00: 27: 29.536 and not as a criminal. 607 00: 27: 31.974 -> 00: 27: 33.874 I am sorry. 608 00: 27: 33.876 -> 00: 27: 35.242 You are right. 609 00: 27: 37.013 -> 00: 27: 39.847 John has Shadowspire nothing to cargo, 610 00: 27: 39.849 -> 00: 27: 41.715 So no matter what is their next move is ... 611 00: 27: 41.717 -> 00: 27: 43.884 these are not the guns. 612 00: 27: 43.886 -> 00: 27: 47.654 Call me when you have learned something your brother. 613 00: 27: 47.656 -> 00: 27: 49.056 Very good. 614 00: 27: 52.261 -> 00: 27: 55.562 I'm so glad our new den has a lift. 615 00: 27: 57.066 -> 00: 27: 59,900 Curtis has dedicated himself to be My personal driver. 616 00: 27: 59.902 -> 00: 28: 02.036 What a luxury. It's a good something he did not ask 617 00: 28: 02.038 -> 00: 28: 03.804 too many questions about the fact come to your campaign office 618 00: 28: 03.806 -> 00: 28: 05.706 in the middle of the night. 619 00: 28: 05.708 -> 00: 28: 07.775 What are you doing here ? 620 00: 28: 07.777 -> 00: 28: 11.645 I was at home, 621 00: 28: 11.647 -> 00: 28: 13.781 pitying me more 622 00: 28: 13.783 -> 00: 28: 17.951 I have never done in my life. 623 00: 28: 17.953 -> 00: 28: 20.087 That's how I am. 624 00: 28: 20.089 -> 00: 28: 21.822 I wanted to join your 625 00: 28: 21.824 -> 00: 28: 23.991 incredible adventure Superhero 626 00: 28: 23.993 -> 00: 28: 27.061 because I wanted helping people, 627 00: 28: 27.063 -> 00: 28: 30.964 and the old me was so angry against the world, 628 00: 28: 30.966 -> 00: 28: 34.501 but this anger has never accomplished anything. 629 00: 28: 34.503 -> 00: 28: 38.806 She just created more anger 630 00: 28: 38.808 -> 00: 28: 43,077 and seriously ill clothing choices. 631 00: 28: 43.079 -> 00: 28: 46.713 I wanted to do something good in the world. 632 00: 28: 50.586 -> 00: 28: 52.119 It was a beautiful speech. 633 00: 28: 52.121 -> 00: 28: 53.954 I thought you'd be a little impressed. 634 00: 28: 53.956 -> 00: 28: 56.290 It was a fine speech, but ... 635 00: 28: 56.292 -> 00: 28: 58.659 - But ... how it is already? - Felicity. 636 00: 28: 58.661 -> 00: 29: 02.096 "If I know you" ... and that's the case ... 637 00: 29: 02.098 -> 00: 29: 06.133 "You're thinking that this happened was your fault. " 638 00: 29: 06.135 -> 00: 29: 10.037 I'm here to tell you it is not, 639 00: 29: 10.039 -> 00: 29: 12.639 and that it is not either of mine. 640 00: 29: 12.641 -> 00: 29: 13.974 It's the fault of one man, 641 00: 29: 13.976 -> 00: 29: 15.175 and it has a name 642 00: 29: 15.177 -> 00: 29: 17.377 alliterative extremely accurate. 643 00: 29: 18.514 -> 00: 29: 21.014 And we're going to stop it, 644 00: 29: 21.016 -> 00: 29: 25.519 not out of guilt or revenge or regret. 645 00: 29: 25.521 -> 00: 29: 28.655 We will stop because that's what we did. 646 00: 29: 32.027 -> 00: 29: 33.894 This is what we are. 647 00: 29: 36.499 -> 00: 29: 38.665 It was a beautiful speech. 648 00: 29: 38.667 -> 00: 29: 41.568 I am very happy to hear. 649 00: 29: 47.543 -> 00: 29: 50.177 We'll have to put ramps Access. 650 00: 29: 53.582 -> 00: 29: 56.316 Argus has been compromised 651 00: 29: 56.318 -> 00: 29: 59.586 and Lyla is taken hostage. 652 00: 29: 59.588 -> 00: 30: 02.723 I found this in your office. 653 00: 30: 02.725 -> 00: 30: 04.291 I hope you do not mind. 654 00: 30: 06.195 -> 00: 30: 08.729 Lieutenant, we identified unauthorized communication 655 00: 30: 08.731 -> 00: 30: 10.664 Starting from the detention area. 656 00: 30: 10.666 -> 00: 30: 12.699 Take someone and go see. 657 00: 30: 19.041 -> 00: 30: 20.641 Go. 658 00: 30: 20.643 -> 00: 30: 24.011 You will can not be the chance to enjoy again. 659 00: 30: 24.013 -> 00: 30: 26.847 It's been 20 minutes. 660 00: 30: 26.849 -> 00: 30: 28.415 I'll still have to once downsize 661 00: 30: 28.417 -> 00: 30: 30.417 your organization? 662 00: 30: 30.419 -> 00: 30: 31.785 Obviously. 663 00: 30: 31.787 -> 00: 30: 34.087 It is rather cold this indif�rence. 664 00: 30: 34.089 -> 00: 30: 37.457 You really do not know? 665 00: 30: 37.459 -> 00: 30: 40.294 Ms. Michaels is one of my best agents. 666 00: 30: 40.296 -> 00: 30: 41.728 She knows better than anyone 667 00: 30: 41.730 -> 00: 30: 43.463 I am perfectly capable watching you 668 00: 30: 43.465 -> 00: 30: 46.600 execute each person This piece 669 00: 30: 46.603 -> 00: 30: 50.238 and still does not give you Rubicon access codes. 670 00: 30: 55.544 -> 00: 30: 59.179 True Michaels? 671 00: 30: 59.181 -> 00: 31: 00.981 That is true. 672 00: 31: 00.983 -> 00: 31: 02.382 That's why I left. 673 00: 31: 02.384 -> 00: 31: 04.484 Amanda Waller does not decisions based on 674 00: 31: 04.486 -> 00: 31: 07.955 the value of human life. 675 00: 31: 07.957 -> 00: 31: 10.257 Pity. 676 00: 31: 15.464 -> 00: 31: 20.334 Well Ms. Michaels, best agent, 677 00: 31: 20.336 -> 00: 31: 22.669 It seems like you have 20 minutes. 678 00: 31: 34.516 -> 00: 31: 37.851 He'll kill her! 679 00: 31: 37.853 -> 00: 31: 40.087 You have to trust me. 680 00: 31: 50.983 -> 00: 31: 52.683 Overwatch, we are on the site. 681 00: 31: 52.685 -> 00: 31: 53.917 Sorry ? 682 00: 31: 53.919 -> 00: 31: 55.118 I thought it was time 683 00: 31: 55.120 -> 00: 31: 56.286 that you have a code name. 684 00: 31: 56.288 -> 00: 31: 57.788 - What do you think about it ? - It's perfect. 685 00: 31: 57.790 -> 00: 31: 59.756 I wanted to go on Oracle, but it is already taken. 686 00: 31: 59.758 -> 00: 32: 01.425 Shadowspire a whole area 687 00: 32: 01.427 -> 00: 32: 02.759 around the center of secure command. 688 00: 32: 02.761 -> 00: 32: 04.761 You are the only ones here. 689 00: 32: 04.763 -> 00: 32: 05.962 Can you let us in? 690 00: 32: 09.134 -> 00: 32: 11,334 You mean like this? 691 00: 32: 17.142 -> 00: 32: 19.176 It was time for you to come a ride. 692 00: 32: 19.178 -> 00: 32: 20.744 But damn who are tui? 693 00: 32: 20.746 -> 00: 32: 23.513 Sergeant Andrew Diggle 52nd Regiment, 5th battalion. 694 00: 32: 23.515 -> 00: 32: 24.781 What are you doing locked up here? 695 00: 32: 24.783 -> 00: 32: 26.249 It's a long story, 696 00: 32: 26.251 -> 00: 32: 28.118 the short version: my brother is a bastard. 697 00: 32: 28.120 -> 00: 32: 30.787 Lucky for me though, your boss and I have known. 698 00: 32: 30.789 -> 00: 32: 32.422 If you are determined that Lyla Michaels 699 00: 32: 32.425 -> 00: 32: 33.958 gives you the codes the Rubicon, 700 00: 32: 33.959 -> 00: 32: 36.259 you'll take the radio and tell the Lieutenant Joyner 701 00: 32: 36.261 -> 00: 32: 38.361 the guy who taught him to count cards is there, 702 00: 32: 38.363 -> 00: 32: 41.164 and he wants to help. 703 00: 32: 50.476 -> 00: 32: 53.176 Andy Diggle? You look like for a dead man. 704 00: 32: 53.178 -> 00: 32: 56.012 And to think I believed have gained weight. 705 00: 32: 56.014 -> 00: 32: 57.481 What do you do to Argus, 706 00: 32: 57.483 -> 00: 32: 58.949 alive? 707 00: 32: 58.951 -> 00: 33: 00.517 Amanda Waller me come 708 00: 33: 00.519 -> 00: 33: 02.185 because of my former association with you, 709 00: 33: 02.187 -> 00: 33: 05.722 but the world is small. 710 00: 33: 05.724 -> 00: 33: 07.891 Your friend, Ms. Michaels ... 711 00: 33: 07.893 -> 00: 33: 09.192 this is my stepsister. 712 00: 33: 09.194 -> 00: 33: 10.327 I mean by that, 713 00: 33: 10.329 -> 00: 33: 12.229 her husband is crawling 714 00: 33: 12.231 -> 00: 33: 14.364 in these vents, 715 00: 33: 14.366 -> 00: 33: 16,500 and that if you point a gun on him, 716 00: 33: 16.502 -> 00: 33: 18.335 she will tell you everything you want to know. 717 00: 33: 18.337 -> 00: 33: 19.436 A sort of... 718 00: 33: 21.974 -> 00: 33: 23.240 Turn your back on your brother, 719 00: 33: 23.242 -> 00: 33: 24.641 it requires composure. 720 00: 33: 24.643 -> 00: 33: 26.009 You know better than anyone, 721 00: 33: 26.011 -> 00: 33: 30.313 John and I have never was on very good terms. 722 00: 33: 30.315 -> 00: 33: 33.517 Gentlemen, please check the air ducts. 723 00: 33: 36.955 -> 00: 33: 38.388 Overwatch? 724 00: 33: 38.390 -> 00: 33: 39.856 3 floors down, on the corner North east. 725 00: 33: 39.858 -> 00: 33: 42.125 Give us a few minutes. 726 00: 34: 06.485 -> 00: 34: 08.618 The other brother Diggle. 727 00: 34: 08.620 -> 00: 34: 10.053 It's not charming? 728 00: 34: 10.055 -> 00: 34: 11.254 Remove these handcuffs you and I show how 729 00: 34: 11.256 -> 00: 34: 13.056 I can be lovely. 730 00: 34: 13.058 -> 00: 34: 14.958 What a pity you no more ressembliez to another Diggle. 731 00: 34: 14.960 -> 00: 34: 17.794 His pragmatism proves to be an asset. 732 00: 34: 17.796 -> 00: 34: 20.630 So if your brother is right, you should be able 733 00: 34: 20.632 -> 00: 34: 24,000 to convince your wife to give me 734 00: 34: 24.002 -> 00: 34: 25.602 what I want. 735 00: 34: 25.605 -> 00: 34: 27.805 Johnnie, if Rubicon is released worldwide ... 736 00: 34: 27.806 -> 00: 34: 30.140 Ms. Michaels in five seconds 737 00: 34: 30.142 -> 00: 34: 32.976 it is the brain of your husband to be released. 738 00: 34: 32.978 -> 00: 34: 34.845 ... 4 739 00: 34: 34.847 -> 00: 34: 36.780 3 ... 740 00: 34: 36.782 -> 00: 34: 38.481 2 ... 741 00: 34: 38.483 -> 00: 34: 39.649 Do it. 742 00: 34: 39.651 -> 00: 34: 43.153 Do it, Lyla. 743 00: 34: 43.155 -> 00: 34: 44.621 It is good. 744 00: 34: 50.495 -> 00: 34: 52.429 Excellent. 745 00: 34: 53.899 -> 00: 34: 55.131 If you have more people to type 746 00: 34: 55.133 -> 00: 34: 56.299 Spartan needs help, 747 00: 34: 56.301 -> 00: 34: 57.801 many actually help. 748 00: 34: 57.803 -> 00: 34: 59.236 Tell us what to do. 749 00: 34: 59.238 -> 00: 35: 00.904 Shadowspire try to have access codes 750 00: 35: 00.906 -> 00: 35: 02.339 a safe deposit box in the basement. 751 00: 35: 02.341 -> 00: 35: 03.940 I try to keep the codes run, 752 00: 35: 03.942 -> 00: 35: 05.675 but I'm going to need Canary and Speedy 753 00: 35: 05.677 -> 00: 35: 07.244 as insurance. 754 00: 35: 09.882 -> 00: 35: 11.314 Where do you want me to go? 755 00: 35: 17.489 -> 00: 35: 19,456 It takes too much time. 756 00: 35: 19.458 -> 00: 35: 20.757 Something is wrong. 757 00: 35: 20.759 -> 00: 35: 23.126 Somebody stop me access system. 758 00: 35: 27.799 -> 00: 35: 29.633 Go away ! 759 00: 35: 29.635 -> 00: 35: 30.934 I'm not you. 760 00: 35: 30.936 -> 00: 35: 34.337 I did not long ago. 761 00: 35: 38.510 -> 00: 35: 39.709 I can not go home. 762 00: 35: 39.711 -> 00: 35: 41.144 I have all the right codes, 763 00: 35: 41.146 -> 00: 35: 42.679 but someone outside prevents me access 764 00: 35: 42.681 -> 00: 35: 44.648 the safe. 765 00: 35: 44.650 -> 00: 35: 46.850 It's a shame. 766 00: 36: 46.144 -> 00: 36: 47.544 You're okay ? 767 00: 36: 47.546 -> 00: 36: 48.745 Yes, it is fine. 768 00: 36: 51.616 -> 00: 36: 52.983 Good job. 769 00: 36: 52.985 -> 00: 36: 54.384 It was like you said, 770 00: 36: 54.386 -> 00: 36: 56.786 The only way to get us both. 771 00: 36: 56.788 -> 00: 36: 58.355 Do not forget who had the idea. 772 00: 36: 58.357 -> 00: 36: 59.389 What you expect, 773 00: 36: 59.391 -> 00: 37: 01.057 a kiss from the President? 774 00: 37: 08.650 -> 00: 37: 09.916 At Amanda Waller? 775 00: 37: 11.920 -> 00: 37: 14.220 At Amanda Waller. 776 00: 37: 14.222 -> 00: 37: 15.956 You remember this time where she wanted 777 00: 37: 15.958 -> 00: 37: 20.293 destroy the city with strikes drones? 778 00: 37: 20.295 -> 00: 37: 22.062 It was a good time. 779 00: 37: 22.064 -> 00: 37: 23.930 Thank you for help tonight. 780 00: 37: 23.932 -> 00: 37: 26.266 I'm glad I could help. 781 00: 37: 26.268 -> 00: 37: 28.234 Nice work with the system transmission. 782 00: 37: 28.236 -> 00: 37: 30.236 I tried to make you proud, Felicity. 783 00: 37: 30.238 -> 00: 37: 32.605 You did it. 784 00: 37: 32.607 -> 00: 37: 35.442 what are you gonna do about Andy? 785 00: 37: 35.444 -> 00: 37: 37.243 I'm still not made up my mind. 786 00: 37: 37.245 -> 00: 37: 40.513 Even if just to save you life ? 787 00: 37: 40.515 -> 00: 37: 43.750 You also lots to do with it. 788 00: 37: 43.752 -> 00: 37: 44.884 But you are right. 789 00: 37: 44.886 -> 00: 37: 46.086 This is the first time in 8 years 790 00: 37: 46.088 -> 00: 37: 47.620 I see the shadow of my brother. 791 00: 37: 56.765 -> 00: 37: 58.465 You wanted to see me sir? 792 00: 38: 05.207 -> 00: 38: 06.873 I've had my share. 793 00: 38: 06.875 -> 00: 38: 09.743 It is a gift from the chef. 794 00: 38: 09.745 -> 00: 38: 12.379 He exchanged against opium something else. 795 00: 38: 12.381 -> 00: 38: 13.980 Like what ? 796 00: 38: 13,982 -> 00: 38: 16.816 Ask him yourself. 797 00: 38: 16.818 -> 00: 38: 19.419 Thank you for your help, Mr. Diggle. 798 00: 38: 19.421 -> 00: 38: 21.521 The Joyner Lieutenant sings your praises. 799 00: 38: 21.523 -> 00: 38: 22.689 Glad to help. 800 00: 38: 22.691 -> 00: 38: 24.124 What have you got in exchange for opium? 801 00: 38: 24.126 -> 00: 38: 26.993 The legend speaks of a place with incredible power. 802 00: 38: 26,995 -> 00: 38: 29.329 Many have disappeared by seeking, 803 00: 38: 29.331 -> 00: 38: 31.798 so that local call 804 00: 38: 31,800 -> 00: 38: 34,300 one word ... 805 00: 38: 34.302 -> 00: 38: 35.802 Purgatory. 806 00: 38: 40.342 -> 00: 38: 43.376 I thought we had everything unpacked. 807 00: 38: 43.378 -> 00: 38: 44.978 Make me happy. 808 00: 38: 44.980 -> 00: 38: 47.313 I get what? 809 00: 38: 47.315 -> 00: 38: 49.816 The white box. 810 00: 38: 55.257 -> 00: 38: 59.225 You're ready ? 811 00: 39: 01.296 -> 00: 39: 02.862 When you said making 812 00: 39: 02.864 -> 00: 39: 04.831 bad personal choices 813 00: 39: 04.833 -> 00: 39: 06.166 you're not lying. 814 00: 39: 06.168 -> 00: 39: 08.735 It's the old me, 815 00: 39: 08.737 -> 00: 39: 10.503 a brown and rebellious hacker 816 00: 39: 10.505 -> 00: 39: 12.906 the person who listened rules other than its own. 817 00: 39: 12.908 -> 00: 39: 14.707 You're not that person? 818 00: 39: 16.311 -> 00: 39: 19.412 What you did last night was incredible. 819 00: 39: 19.414 -> 00: 39: 22.215 I was a tough cookie! 820 00: 39: 22.217 -> 00: 39: 23.716 I think the old me stole 821 00: 39: 23.719 -> 00: 39: 25.252 Rubicon plans and have published 822 00: 39: 25.253 -> 00: 39: 26.753 to make a position policy. 823 00: 39: 26,755 -> 00: 39: 29.022 The old me would have twisted the neck Joyner. 824 00: 39: 30.392 -> 00: 39: 32.525 We've both matured. 825 00: 39: 32.527 -> 00: 39: 34.828 Thank you to always be at my side. 826 00: 39: 34.830 -> 00: 39: 36.930 I want to be anywhere else. 827 00: 39: 39.067 -> 00: 39: 42.936 Give me this garbage and lighter. 828 00: 39: 45.841 -> 00: 39: 48.441 How you took drugs? 829 00: 39: 48.443 -> 00: 39: 49.776 Absolutely no. 830 00: 39: 53.515 -> 00: 39: 56.850 I just want to make sure the past remains in its place, you understand? 831 00: 40: 03.692 -> 00: 40: 06.759 One last thing. 832 00: 40: 06.761 -> 00: 40: 11.364 The doctor says your condition is permanent 833 00: 40: 11.366 -> 00: 40: 14.267 so I do not think it is healthy 834 00: 40: 14.269 -> 00: 40: 17.237 or even to no productive of us 835 00: 40: 17.239 -> 00: 40: 22.208 to live in denial. 836 00: 40: 22.210 -> 00: 40: 23.829 But... 837 00: 40: 24.599 -> 00: 40: 29.701 I've seen people go fast and shrink and fly. 838 00: 40: 31.119 -> 00: 40: 34.120 We saw a girlfriend back from the dead. 839 00: 40: 34.122 -> 00: 40: 38.424 That's the world we now live. 840 00: 40: 41.263 -> 00: 40: 44.831 And I will not stop looking, 841 00: 40: 44.833 -> 00: 40: 47.800 until we found ourselves a way to make you walk again. 842 00: 40: 54.442 -> 00: 40: 56.276 Are you sure ? Because I do not know... 843 00: 40: 56.278 -> 00: 40: 58.244 It's better than being in a cage right? 844 00: 40: 58.246 -> 00: 41: 00.413 You prefer maybe I expected Outside you ... 845 00: 41: 02.918 -> 00: 41: 04.884 Put yourself comfortable. 846 00: 41: 04.886 -> 00: 41: 07.220 Lyla cooking something ... 847 00: 41: 08.957 -> 00: 41: 10.356 If it's about seeing 848 00: 41: 10.358 -> 00: 41: 14.494 Carly and Andy, so I ... 849 00: 41: 14.496 -> 00: 41: 15.828 I get it, Andy. 850 00: 41: 15.830 -> 00: 41: 18.698 Step by step. 851 00: 41: 21.636 -> 00: 41: 23.136 I do a roast pork. 852 00: 41: 23.138 -> 00: 41: 24.470 Johnnie says it's flat tone prefer. 853 00: 41: 24.472 -> 00: 41: 26.072 It's the case. 854 00: 41: 26.074 -> 00: 41: 27.473 I have another surprise for you. 855 00: 41: 27.475 -> 00: 41: 29.642 Just a second. 856 00: 41: 30.712 -> 00: 41: 32.845 Not a word. 857 00: 41: 32.847 -> 00: 41: 34.180 John and I are both agree. 858 00: 41: 34.182 -> 00: 41: 36.282 She looks forward to meeting you. 859 00: 41: 38.353 -> 00: 41: 41.321 Here is your niece. 860 00: 41: 43.158 -> 00: 41: 44.991 And it's your uncle Andy. 861 00: 41: 44.993 -> 00: 41: 46.159 Andy. 862 00: 41: 48.430 -> 00: 41: 51.731 She Mom's eyes. 863 00: 41: 51.733 -> 00: 41: 53.099 Welcome home. 864 00: 41: 53.123 -> 00: 41: 59.623 Synchro by Sachintha Kumaeasinghe 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net 62616