All language subtitles for CAWD-590.V2.en

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,980 --> 00:00:13,550 This is the scene. Please take a look. A lot of garbage is piled high. 2 00:00:15,830 --> 00:00:20,680 A residential area on the outskirts of Tokyo. Just a garbage house. 3 00:00:22,220 --> 00:00:25,820 Huge amounts of foul-smelling garbage are piled up. 4 00:00:28,310 --> 00:00:30,970 Garbage is scattered and the building appears to be crumbling. 5 00:00:32,330 --> 00:00:39,350 On the other hand, umbrellas were placed together and water bottles were neatly arranged. 6 00:00:40,570 --> 00:00:41,470 There's also a poster like this. 7 00:00:44,960 --> 00:00:49,700 Why on earth did we end up in this situation? 8 00:00:51,430 --> 00:00:52,470 The smell is amazing too. 9 00:00:54,840 --> 00:00:55,680 This is the picture. 10 00:00:56,500 --> 00:00:58,940 This is a man who appears to be a resident of a garbage house. 11 00:00:59,560 --> 00:01:01,980 I was checking garbage bags in a nearby apartment building. 12 00:01:01,980 --> 00:01:05,100 No, I'm sorry. What is being done to you? 13 00:01:07,740 --> 00:01:11,980 Husband, what are you doing? 14 00:01:21,900 --> 00:01:29,780 During the summer, I decided to attend a prep school to prepare for higher education, and I ended up living on my own. 15 00:02:15,960 --> 00:02:20,530 Excuse me. Could you tell me a little bit about your story? 16 00:02:20,530 --> 00:02:22,650 I'd like to hear from you for a moment. 17 00:02:23,170 --> 00:02:24,530 What does this mean? 18 00:02:25,690 --> 00:02:26,630 What do you mean? 19 00:02:27,090 --> 00:02:27,770 Just a little story 20 00:02:28,850 --> 00:02:30,510 Please stop for a moment 21 00:03:19,900 --> 00:03:20,840 hello 22 00:03:21,380 --> 00:03:22,240 mother 23 00:03:23,140 --> 00:03:24,600 There are some strange people 24 00:03:25,580 --> 00:03:26,820 Who is a strange person? 25 00:03:28,000 --> 00:03:30,140 This is the apartment that was introduced to me by my cram school. 26 00:03:30,140 --> 00:03:32,020 Isn't there some kind of mistake? 27 00:03:34,130 --> 00:03:39,550 Because the whole apartment was full of trash, and I was screaming because I was scared. 28 00:03:40,270 --> 00:03:46,340 Understood. If you check with the cram school, please make sure to lock your room properly. 29 00:03:47,370 --> 00:03:54,030 I'm sure all your things will arrive tomorrow, so I'm sorry for leaving you all alone. 30 00:03:55,250 --> 00:04:01,390 I'll show my face once I'm done with work, so don't worry, you're not a child anymore. 31 00:04:01,390 --> 00:04:03,850 Understood 32 00:04:11,540 --> 00:04:14,460 They always appear around this time. 33 00:04:14,900 --> 00:04:17,800 Is it about time? 34 00:04:17,800 --> 00:04:19,720 Oh, she's this way 35 00:04:19,720 --> 00:04:21,300 Let's understand a little bit. 36 00:04:22,100 --> 00:04:22,960 I'm sorry about that girlfriend. 37 00:04:24,800 --> 00:04:26,180 Is that okay? 38 00:04:27,400 --> 00:04:29,160 Sorry, about the garbage house. 39 00:04:29,160 --> 00:04:30,240 Let's talk a little bit 40 00:04:32,060 --> 00:04:32,720 Excuse me 41 00:04:33,760 --> 00:04:35,180 According to neighbors 42 00:04:35,680 --> 00:04:41,820 Residents of garbage houses often pick up trash early in the morning and take it home. 43 00:04:44,820 --> 00:04:49,480 It's a nuisance. It's smelly, dirty, and unhygienic. 44 00:04:50,980 --> 00:04:53,660 There's something on the table that looks like it's going to burn. 45 00:04:54,800 --> 00:04:59,140 If it were to be lit on fire, the wind might spread all the way to the house. 46 00:05:00,140 --> 00:05:01,600 That's what I'm worried about. 47 00:05:02,600 --> 00:05:06,960 In such a state, it would be easy to just look at the script and throw it away. 48 00:05:07,480 --> 00:05:12,280 But, I have a sign written on it telling me not to throw it away without permission. 49 00:05:13,840 --> 00:05:18,720 Lately, there have been rats, and it's definitely the fault of that garbage house. 50 00:05:20,120 --> 00:05:23,680 It wasn't like that when I lived with my mom. 51 00:05:24,320 --> 00:05:26,360 My mother was a very nice person. 52 00:05:26,920 --> 00:05:30,660 It seems like she had some work ahead of her and was having a hard time. 53 00:05:31,260 --> 00:05:34,020 When I met him outside, he kind of raised me up. 54 00:05:35,300 --> 00:05:38,700 Then, about three years ago, my mother passed away. 55 00:05:39,420 --> 00:05:43,660 Since then, it seems like the amount of garbage has been increasing little by little. 56 00:05:49,700 --> 00:05:52,140 Excuse me, please tell me something. 57 00:05:52,140 --> 00:05:54,420 It's for an interview though. 58 00:06:25,460 --> 00:06:27,660 Sorry, it's an interview thing. 59 00:06:28,440 --> 00:06:30,340 Ah, sorry, all of a sudden 60 00:06:30,920 --> 00:06:34,780 I was covering a so-called garbage house next door. 61 00:06:35,240 --> 00:06:36,980 Is your father or mother at home? 62 00:06:37,680 --> 00:06:38,880 I'm not there. 63 00:06:40,020 --> 00:06:44,420 Yeah, I'm not scared of looking at people, I guess I'm used to it. It's okay. 64 00:06:46,320 --> 00:06:48,980 I just moved today 65 00:06:49,440 --> 00:06:53,740 That's right, why are you moving to this place again today? 66 00:07:08,680 --> 00:07:11,760 Is that wrong? Do you know me? 67 00:07:16,340 --> 00:07:19,560 Cockroaches due to poor hygiene 68 00:07:19,560 --> 00:07:22,140 It's coming out, it's coming out, this cockroach too. 69 00:07:23,660 --> 00:07:24,380 sorry 70 00:10:17,790 --> 00:10:19,550 Hello, mom? 71 00:10:21,440 --> 00:10:25,140 It was okay, but it was kind of scary. 72 00:10:26,070 --> 00:10:28,350 I want you to come soon 73 00:10:31,400 --> 00:10:32,700 do my best 74 00:10:32,700 --> 00:11:00,840 sorry 75 00:11:00,840 --> 00:11:05,260 Eh, wait a minute 76 00:11:06,520 --> 00:11:07,780 Excuse me 77 00:11:07,780 --> 00:11:10,790 Oh, stop for a second 78 00:11:10,790 --> 00:12:20,300 no 79 00:12:20,300 --> 00:12:21,140 stop 80 00:12:24,060 --> 00:12:25,060 stop 81 00:12:26,020 --> 00:12:48,450 no 82 00:12:49,930 --> 00:12:55,830 no 83 00:12:55,830 --> 00:12:59,610 I donโ€™t like it! I donโ€™t like it! I donโ€™t like it! 84 00:13:00,210 --> 00:13:00,850 I don't like it! I don't like it! 85 00:13:05,480 --> 00:13:07,220 I don't like it! 86 00:13:24,250 --> 00:13:24,830 I don't like it! 87 00:13:29,680 --> 00:13:30,480 I don't like it! 88 00:13:33,700 --> 00:13:33,920 I don't like it! 89 00:13:37,800 --> 00:13:40,220 I don't like it! 90 00:13:40,220 --> 00:13:45,810 stink! 91 00:13:50,550 --> 00:13:53,190 I don't like it! 92 00:13:55,270 --> 00:13:56,330 I don't like it! 93 00:14:00,100 --> 00:14:00,680 stop! 94 00:14:01,800 --> 00:14:02,660 stop! 95 00:14:04,700 --> 00:14:06,820 I don't like it! 96 00:14:09,660 --> 00:14:12,540 I don't like it! 97 00:14:22,620 --> 00:14:24,580 stink! 98 00:14:25,620 --> 00:14:26,500 I don't like it! 99 00:14:37,310 --> 00:14:43,660 stop it 100 00:14:47,790 --> 00:15:15,870 stop it 101 00:15:26,060 --> 00:15:28,260 Stop it 102 00:15:39,820 --> 00:15:41,580 Stop it 103 00:15:45,300 --> 00:15:49,540 Stop it 104 00:15:53,090 --> 00:15:54,230 Stop it 105 00:16:01,170 --> 00:16:09,250 Stop it 106 00:16:09,250 --> 00:16:10,910 Why, why? 107 00:16:16,210 --> 00:16:18,910 I don't like it 108 00:16:21,090 --> 00:16:23,050 I don't like it 109 00:16:25,560 --> 00:16:27,520 I don't like it 110 00:16:31,560 --> 00:16:38,280 I don't like it 111 00:16:46,710 --> 00:16:47,710 I don't like it 112 00:17:14,520 --> 00:17:14,640 stop 113 00:17:20,000 --> 00:17:21,320 stop 114 00:17:30,670 --> 00:17:30,790 stop 115 00:17:33,990 --> 00:17:38,330 stop 116 00:17:38,330 --> 00:17:38,450 stop 117 00:17:42,350 --> 00:17:52,620 stop 118 00:17:54,060 --> 00:17:56,590 stop 119 00:18:02,000 --> 00:18:18,760 stop 120 00:18:18,760 --> 00:18:22,280 help me 121 00:18:25,000 --> 00:18:27,180 No, help me 122 00:18:31,960 --> 00:18:32,080 No way 123 00:18:34,400 --> 00:18:38,970 help me 124 00:18:41,560 --> 00:18:43,880 No way 125 00:18:49,890 --> 00:18:50,010 stop 126 00:19:06,660 --> 00:19:10,740 stop 127 00:19:25,970 --> 00:19:29,330 I don't like it... I don't like it... I don't like it... 128 00:19:31,890 --> 00:19:35,020 I don't like it...I'm sorry...I'm sorry... 129 00:19:35,700 --> 00:19:38,920 I don't like it... I don't like it... I don't like it... I'm sorry... 130 00:21:18,500 --> 00:21:18,580 good 131 00:21:50,380 --> 00:21:52,860 I don't like it... 132 00:21:57,360 --> 00:22:21,560 I don't like it... 133 00:22:21,560 --> 00:22:21,760 No way 134 00:23:58,530 --> 00:23:58,770 No, no, no 135 00:24:21,150 --> 00:24:21,390 No, no, no 136 00:24:48,600 --> 00:24:48,640 or 137 00:29:44,560 --> 00:29:48,500 Please press only 2 people. please. 138 00:30:36,780 --> 00:30:39,220 It's a bad atmosphere. 139 00:30:41,000 --> 00:30:45,700 it hurts. It's a bad atmosphere. 140 00:31:38,190 --> 00:32:08,000 cats can hug cats 141 00:33:06,360 --> 00:33:17,950 cats can hug cats 142 00:33:21,870 --> 00:33:21,950 I don't like it 143 00:36:01,980 --> 00:36:03,920 Damn noodles! Damn noodles! 144 00:36:11,200 --> 00:36:12,400 Damn noodles! 145 00:36:12,400 --> 00:36:15,200 Oh no! Damn it! Damn it! 146 00:36:22,000 --> 00:36:31,450 No! No! 147 00:36:33,620 --> 00:37:17,850 No! No! 148 00:39:38,380 --> 00:39:40,900 Will you go again? 149 00:40:30,760 --> 00:40:33,200 No no, it's annoying 150 00:40:38,640 --> 00:40:38,840 sorry 151 00:41:50,640 --> 00:42:05,290 Coming out again 152 00:44:47,970 --> 00:44:49,710 I don't like it 153 00:44:53,290 --> 00:44:54,810 I don't like it 154 00:44:59,110 --> 00:45:05,110 I don't like it 155 00:45:06,460 --> 00:45:08,610 I don't like it anymore 156 00:45:08,510 --> 00:45:10,870 I don't like it anymore 157 00:46:51,440 --> 00:46:57,580 I don't like it 158 00:51:57,860 --> 00:51:59,780 If I could take a picture, I wouldn't be able to take a picture at all. 159 00:51:59,780 --> 00:52:02,380 It's not about what it's about, it doesn't come up. 160 00:52:02,380 --> 00:52:03,580 I can't do it anymore, because this 161 00:52:03,580 --> 00:52:04,760 I can't wait 162 00:52:05,220 --> 00:52:06,900 Even in a place that stinks like this 163 00:52:07,300 --> 00:52:09,540 It can't be helped, I'll go back for now. 164 00:52:09,880 --> 00:52:10,560 return 165 00:52:16,610 --> 00:52:18,990 Where is Chignoro? 166 00:54:26,930 --> 00:54:28,250 Don't make a fuss 167 00:54:29,700 --> 00:54:31,320 Don't make a fuss 168 01:03:05,330 --> 01:03:06,270 Show me here 169 01:03:22,880 --> 01:03:23,620 mess around here 170 01:03:23,620 --> 01:03:31,970 While rubbing her breasts and playing with her pussy. 171 01:03:31,970 --> 01:03:40,290 Open it again and play with your pussy. 172 01:03:51,760 --> 01:03:54,520 More tinkering 173 01:04:34,330 --> 01:04:35,810 Looks like it'll melt 174 01:04:52,230 --> 01:05:42,340 While rubbing her breasts and playing with her pussy. 175 01:06:42,410 --> 01:06:44,020 paint over 176 01:09:21,010 --> 01:09:23,770 Wow ah 177 01:10:25,800 --> 01:10:26,000 There was a 178 01:12:31,380 --> 01:12:32,980 move slowly 179 01:14:07,090 --> 01:14:10,130 Awesome in front of my face Awesome in front of my face 180 01:14:11,390 --> 01:14:13,110 never mind 181 01:14:49,230 --> 01:14:52,570 never mind 182 01:17:19,890 --> 01:17:22,690 I'm over there today. Let's go for a moment. 183 01:17:30,610 --> 01:17:32,570 You're doing it with a face. 184 01:17:35,290 --> 01:17:40,020 Um, sorry. I'd like to hear from you. 185 01:17:41,030 --> 01:17:41,170 Okay. 186 01:17:41,570 --> 01:17:46,350 What, what, what? stop. what is it. 187 01:17:47,490 --> 01:17:49,750 a little bit. Oh no, this is terrible. 188 01:17:49,950 --> 01:17:52,670 Oh, on my way. go. go. stop. stop. 189 01:20:00,500 --> 01:20:04,410 Um, I don't want to get pregnant yet. 190 01:20:04,410 --> 01:20:08,310 Please make me a princess 191 01:20:10,300 --> 01:20:13,240 I can have a baby 192 01:20:18,780 --> 01:20:20,280 sorry 193 01:21:06,290 --> 01:21:07,810 sorry 194 01:21:07,810 --> 01:21:16,150 Is good 195 01:21:16,150 --> 01:21:21,570 please help me 196 01:22:17,660 --> 01:22:19,940 Treat yourself 197 01:22:19,940 --> 01:23:17,320 Expand it further 198 01:23:30,470 --> 01:23:31,910 Don't spread it yourself 199 01:41:02,130 --> 01:41:05,430 Yeah ah 200 01:44:55,860 --> 01:44:58,280 thank you 201 01:47:24,330 --> 01:51:26,290 Stop 202 01:51:28,240 --> 01:51:30,820 Um, I'll clean it up. 203 01:51:41,460 --> 01:51:43,000 Stop it! 204 01:51:43,030 --> 01:51:46,290 It's okay, I'll do everything. 205 01:51:55,760 --> 01:51:57,040 Don't touch me again! 206 01:52:00,030 --> 01:52:00,270 sorry 207 01:52:08,450 --> 01:52:08,690 sorry 208 01:53:04,270 --> 01:53:07,810 sorry 209 01:54:32,960 --> 01:54:38,410 Please tell me something. The clothes are the same. Are you changing clothes? 210 01:54:39,130 --> 01:54:42,710 Are you taking a bath? Everyone in the neighborhood said it stinks. 211 01:54:43,470 --> 01:54:47,550 I'm sure there's something wrong, so please say a few words. 212 01:54:47,550 --> 01:54:50,610 Hey ah 213 01:54:51,730 --> 01:54:54,010 you hey 214 01:54:55,380 --> 01:55:00,960 What kind of relationship does that woman have? What kind of relationship does she have with this old man and her garbage man? 215 01:55:03,820 --> 01:55:19,850 It's a bit confusing even though it's a bit of a relationship. What is this? 216 01:55:19,850 --> 01:55:21,170 really 217 01:55:31,520 --> 01:55:33,240 Ah, uncle 218 01:55:34,170 --> 01:55:35,070 Feeling really good 219 01:55:35,070 --> 01:55:37,010 Please don't worry 220 01:55:37,390 --> 01:55:39,130 We can't go home either. 221 01:55:42,880 --> 01:55:44,510 What kind of relationship do you have with this old man? 222 01:55:45,000 --> 01:55:45,200 hey 223 01:55:46,600 --> 01:55:48,120 What kind of relationship do you have with garbage people? 224 01:55:48,120 --> 01:55:48,580 family? 225 01:55:49,680 --> 01:55:54,120 I can't stand the smell because it's bothering the neighbors. 226 01:55:54,120 --> 01:55:56,580 It's really okay 227 01:55:57,100 --> 01:56:01,090 Don't talk to this kid 228 01:56:01,090 --> 01:56:05,250 I spoke Japanese 229 01:56:07,630 --> 01:56:09,650 Hey uncle 230 01:56:09,650 --> 01:56:12,960 word for word 231 01:56:20,220 --> 01:56:21,800 But we talked 232 01:56:29,240 --> 01:56:32,220 I want to chew uncle 233 01:56:38,210 --> 01:56:38,330 No. 234 01:59:00,780 --> 01:59:01,720 We don't have one either. 235 01:59:03,940 --> 01:59:04,540 kimchi 236 02:08:45,040 --> 02:08:46,720 Pee 237 02:08:48,310 --> 02:08:51,290 Pee 238 02:08:54,070 --> 02:08:55,930 Pee quickly 239 02:08:55,930 --> 02:08:57,190 old man 240 02:11:10,730 --> 02:11:22,650 Grandpa, it feels good 241 02:24:46,260 --> 02:24:47,680 Feels good 242 02:24:50,400 --> 02:24:55,580 Feels good 243 02:27:19,210 --> 02:27:19,370 Hmm... 244 02:28:28,160 --> 02:28:29,280 Excuse me 245 02:28:30,580 --> 02:28:32,540 Just stop talking. 246 02:28:32,540 --> 02:28:34,300 Hey 247 02:28:34,650 --> 02:28:36,570 There's something good going on, right? 248 02:28:36,570 --> 02:28:37,910 a little bit 249 02:28:38,850 --> 02:28:39,870 Hey 250 02:28:41,920 --> 02:28:44,080 Please, hey 251 02:29:29,370 --> 02:29:37,910 The local city has been trying to persuade residents to remove their trash, but they have not responded at all and it looks like they will be forcibly removed today. 252 02:29:45,770 --> 02:29:49,130 From now on, we will carry out a major administrative shipment. 253 02:29:49,790 --> 02:29:50,150 Sounds good. 254 02:29:51,470 --> 02:29:52,570 Yes, let's get dressed. 16780

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.