Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,168 --> 00:00:03,337
- [Narrator]
Tonight on Wise Guy.
2
00:00:03,604 --> 00:00:05,205
- How bout getting
up off your butt.
3
00:00:05,472 --> 00:00:07,74
| got a job for you.
4
00:00:07,341 --> 00:00:08,308
- What the hell
is a Roger Lacoco.
5
00:00:08,575 --> 00:00:09,743
- The guys either
a contract killer
6
00:00:10,210 --> 00:00:11,478
or the angle of death,
7
00:00:11,745 --> 00:00:14,248
cause everywhere he goes the
coroner's working overtime.
8
00:00:14,515 --> 00:00:17,150
- You ever kill a friend
pleading for his life?
9
00:00:18,652 --> 00:00:19,319
- No why would | kill a friend.
10
00:00:20,787 --> 00:00:23,190
- Why is not a question
my employer likes to hear.
11
00:00:23,457 --> 00:00:25,559
- Roger seems to think
you're somebody we could use.
12
00:00:25,826 --> 00:00:27,160
- | only go where I'm invited.
13
00:00:27,427 --> 00:00:28,629
- Maybe you need a little test.
14
00:02:09,196 --> 00:02:11,465
- There aint no 1658 Ocean Road.
15
00:02:12,733 --> 00:02:13,700
- I'm surprised.
16
00:02:13,967 --> 00:02:16,269
- Oh it's a joke.
17
00:02:16,536 --> 00:02:17,471
| get it.
18
00:02:17,738 --> 00:02:19,406
Well | love it when
one of my guys develops
19
00:02:19,673 --> 00:02:20,340
a sense of humor.
20
00:02:20,607 --> 00:02:22,309
- Yeah well I'm on leave Frank.
21
00:02:22,576 --> 00:02:23,610
- Well the RD thinks you've been
22
00:02:23,877 --> 00:02:25,746
wearing your head under
your arm long enough.
23
00:02:26,213 --> 00:02:27,347
He says to me, Frank,
he says what are
24
00:02:27,614 --> 00:02:29,149
you running out
there, a field program
25
00:02:29,416 --> 00:02:31,218
or an acapella boys choir.
26
00:02:31,485 --> 00:02:32,552
He says get Terrenova
on his feet,
27
00:02:32,819 --> 00:02:33,620
get him on the old horse.
28
00:02:33,887 --> 00:02:34,921
Get that boy to ride Frank.
29
00:02:35,389 --> 00:02:37,224
So here | am Vinny.
30
00:02:37,491 --> 00:02:39,259
Great pair of Brogans
washed with seawater,
31
00:02:39,526 --> 00:02:41,194
my temper frage, but
| gotta tell yah,
32
00:02:41,461 --> 00:02:43,363
you don't wanna ride
that's fine with me.
33
00:02:43,630 --> 00:02:46,867
| got a guy in Philadelphia
love to be put in your slot.
34
00:02:47,334 --> 00:02:48,502
- I'm touched.
35
00:02:48,769 --> 00:02:50,370
- | got a job for you.
36
00:02:51,805 --> 00:02:52,906
A small one.
37
00:03:00,647 --> 00:03:02,549
- What the hell
is a Roger Lacoco.
38
00:03:02,816 --> 00:03:03,884
- That's a good question.
39
00:03:04,351 --> 00:03:05,786
Some kind of
independent operator.
40
00:03:06,253 --> 00:03:08,188
Intelligence says he
works for himself.
41
00:03:08,455 --> 00:03:09,623
- Independent operator?
42
00:03:09,890 --> 00:03:12,192
We're organized crime let the
local police take this guy.
43
00:03:12,459 --> 00:03:14,795
- What local, the guys
all over the place.
44
00:03:15,262 --> 00:03:17,297
Miami, Jacksonville,
Atlanta couple times
45
00:03:17,564 --> 00:03:18,932
in the windy city,
New York, Vegas,
46
00:03:19,399 --> 00:03:21,835
the guys either a contract
killer or the angel of death,
47
00:03:22,302 --> 00:03:24,604
cause everywhere he goes the
coroner is working overtime.
48
00:03:24,871 --> 00:03:26,473
- Contract killer?
49
00:03:26,740 --> 00:03:28,408
- Intelligence doesn't
think he's on anybody's
50
00:03:28,675 --> 00:03:30,544
particular payroll
‘cause all the stiffs
51
00:03:30,811 --> 00:03:32,212
are in different lines of work.
52
00:03:32,479 --> 00:03:33,547
- Well what am |
supposed to do Frank?
53
00:03:33,814 --> 00:03:35,649
Hang out in a busy
airport with his picture
54
00:03:35,916 --> 00:03:37,718
and hope he strolls
through with a violin case?
55
00:03:37,984 --> 00:03:39,553
- Well now that's a sharp idea.
56
00:03:39,820 --> 00:03:42,489
No Vinny | want you on
the four o'Clock plane
57
00:03:42,756 --> 00:03:44,324
to Stockton, California
where you're gonna
58
00:03:44,591 --> 00:03:46,526
check into the
Delta Marina Hotel.
59
00:03:46,793 --> 00:03:48,762
We got a contact there
named Kenneth Sasusha,
60
00:03:49,29 --> 00:03:52,432
a local fed, he made the
guy and phoned it in.
61
00:03:52,699 --> 00:03:53,734
- So you're giving
me a jump ball
62
00:03:54,00 --> 00:03:55,635
that nobody else wants to take?
63
00:03:55,902 --> 00:03:59,873
- Yeah well, old Frank has
a sene of humor too Vinny.
64
00:04:03,844 --> 00:04:06,880
Come on, let's ride
Vinny, let's ride.
65
00:04:29,369 --> 00:04:30,704
- Oh damn my watch is broken,
66
00:04:30,971 --> 00:04:32,506
it says seven 25.
67
00:04:32,773 --> 00:04:34,274
- Oh it's almost eight 40.
68
00:04:35,909 --> 00:04:37,577
- Oh, my watch it's broke.
69
00:04:37,844 --> 00:04:38,945
It says seven 25.
70
00:04:40,747 --> 00:04:42,949
- Are you Kenneht Sasusha?
71
00:04:43,416 --> 00:04:43,884
- No.
72
00:04:45,919 --> 00:04:48,588
- How you doing Kenny,
Vince Terrenova.
73
00:04:50,56 --> 00:04:51,825
If that thing with the watch
is a password, I'm sorry.
74
00:04:52,92 --> 00:04:53,26
| didn't get briefed
on the new codes,
75
00:04:53,493 --> 00:04:55,428
| just got off vacation, okay.
76
00:04:55,695 --> 00:04:58,298
- Okay listen now, |
say my watch is broken
77
00:04:58,565 --> 00:05:00,500
| say 7:25 and you're
supposed to add
78
00:05:00,767 --> 00:05:01,701
the number the day of the month.
79
00:05:01,968 --> 00:05:03,670
So it's the 30th so
you're supposed to say,
80
00:05:03,937 --> 00:05:07,641
it's 7:55 you see though
then | could talk to you.
81
00:05:07,908 --> 00:05:09,75
- Oh it's 7:55.
82
00:05:10,110 --> 00:05:12,612
- Hi there, Kenneth Sasusha.
83
00:05:12,879 --> 00:05:13,814
Now come on, this
guy is at the bar
84
00:05:14,80 --> 00:05:15,882
of the Delta Marina Hotel.
85
00:05:16,149 --> 00:05:19,52
He usually finds a lady
then disappears by nine.
86
00:05:19,519 --> 00:05:21,755
- Better hurry if
it's already 7:55.
87
00:05:22,22 --> 00:05:22,689
- Well let's go.
88
00:05:24,57 --> 00:05:25,592
- So that's him huh?
89
00:05:25,859 --> 00:05:27,661
- Yeah real Masic Indie.
90
00:05:27,928 --> 00:05:29,863
The RD says all these
guys put on their pants
91
00:05:30,130 --> 00:05:31,364
one leg at a time.
92
00:05:32,699 --> 00:05:34,401
It's the only thought
that keeps me going.
93
00:05:34,668 --> 00:05:35,602
- What's your RD's name?
94
00:05:35,869 --> 00:05:38,605
- Clayton Bartholomew,
a real jerkola.
95
00:05:38,872 --> 00:05:40,407
Give him the left lane
if you see him coming.
96
00:05:40,674 --> 00:05:41,675
So uh how are you
gonna set him up?
97
00:05:41,942 --> 00:05:44,544
- He doesn't belong here,
98
00:05:44,811 --> 00:05:47,547
he looks bored he's
hitting on semi pros.
99
00:05:47,814 --> 00:05:52,986
Think he needs a buddy, I'm
gonna apply for the job.
100
00:05:53,453 --> 00:05:54,855
- How you gonna do that?
101
00:05:55,121 --> 00:05:57,591
- All the guys he's
supposedly scagged
102
00:05:57,858 --> 00:05:58,825
are hit from short range
with porcelain caps
103
00:05:59,92 --> 00:06:01,27
so | assume that he
likes specialty weaponry.
104
00:06:01,494 --> 00:06:03,430
We'll start with a
mutual interest and
we'll go from there.
105
00:06:03,697 --> 00:06:07,567
I'll do a show for him
tomorrow, see what happens.
106
00:06:07,834 --> 00:06:09,636
- Ooh you're going
in so decisive.
107
00:06:09,903 --> 00:06:10,904
- Yeah well it's a going trait
108
00:06:11,171 --> 00:06:12,572
like being great bowlers.
109
00:06:17,978 --> 00:06:20,914
- (foreign language)
110
00:06:21,948 --> 00:06:22,682
- Show time
111
00:06:22,949 --> 00:06:23,650
- Yep.
112
00:06:27,787 --> 00:06:28,788
- You, bloody Mary.
113
00:06:53,46 --> 00:06:53,914
- Mr. Terrenova.
114
00:06:55,248 --> 00:06:57,717
- No get lost.
115
00:06:57,984 --> 00:06:58,919
- I'm over here.
116
00:06:59,185 --> 00:06:59,819
- Sorry,
117
00:07:01,621 --> 00:07:04,991
hi I'm Mr. Katasa, KNG I'm
terribly sorry I'm late sir,
118
00:07:05,258 --> 00:07:07,560
traffic was horrendous and
| had to open the store
119
00:07:07,827 --> 00:07:08,828
before coming
120
00:07:09,95 --> 00:07:10,163
- Yeah let's cut the
chit chat shall we.
121
00:07:10,630 --> 00:07:11,765
You got the brochures or what?
122
00:07:12,32 --> 00:07:13,767
- Do you think it's alright
to do this here sir?
123
00:07:14,34 --> 00:07:16,36
| mean it would be much better
if we were at the store.
124
00:07:16,503 --> 00:07:16,903
- Why?
125
00:07:17,170 --> 00:07:18,104
| know what | want.
126
00:07:18,571 --> 00:07:19,906
Now let's get going
what do you got?
127
00:07:20,173 --> 00:07:21,441
- Alright.
128
00:07:21,708 --> 00:07:23,76
From what you talked about,
129
00:07:23,543 --> 00:07:25,578
| think a good choice
would be the SNW airway
130
00:07:25,845 --> 00:07:28,915
bodyguard model, 38 caliber,
14 and a half ounces,
131
00:07:29,182 --> 00:07:31,818
click sight adjustable
for windage,
132
00:07:32,85 --> 00:07:33,186
227 dollars in blue steel.
133
00:07:34,688 --> 00:07:35,889
- | don't want a 14
ounce gun, I'm not gonna
134
00:07:36,156 --> 00:07:37,590
be carrying it
around in a purse.
135
00:07:37,857 --> 00:07:38,825
- Well you mentioned something
you wanted to conceal sir,
136
00:07:39,92 --> 00:07:39,759
and of course you
must have a permit.
137
00:07:40,26 --> 00:07:41,494
- | told you what | wanted.
138
00:07:41,761 --> 00:07:43,496
| want a K38 combat master piece
139
00:07:43,763 --> 00:07:45,865
with a three inch
barrel or a 357 combat
140
00:07:46,132 --> 00:07:48,568
magnum in stainless steel
with a two and a half pitch.
141
00:07:48,835 --> 00:07:49,836
Now if you got that fine.
142
00:07:50,103 --> 00:07:51,805
Now what is this,
what the hell is this?
143
00:07:52,72 --> 00:07:53,707
- Well | thought perhaps
for an automatic,
144
00:07:53,974 --> 00:07:55,909
‘cause you have a
wonderful collection up.
145
00:07:56,176 --> 00:07:57,143
Here's the sterling
automatic model 3008.
146
00:07:57,610 --> 00:07:59,12
- What am | gonna do
with an automatic?
147
00:07:59,279 --> 00:08:00,647
- Well it does have a
nine shot capability sir.
148
00:08:00,914 --> 00:08:02,115
- Yeah well if you
can't get them with
149
00:08:02,582 --> 00:08:03,49
the first three
shots, you shouldn't
150
00:08:04,551 --> 00:08:05,552
ought to have it
in the first place.
151
00:08:05,819 --> 00:08:06,720
- Well we don't have the
two models you mentioned
152
00:08:06,987 --> 00:08:07,921
in stocks, but |
could call Bakersfeel,
153
00:08:08,188 --> 00:08:09,956
- Yeah I'll get it
somewhere else, forget it.
154
00:08:10,223 --> 00:08:11,224
Go on get out of here.
155
00:08:11,691 --> 00:08:13,26
- Well I'm sorry sir
that we couldn't be-
156
00:08:13,293 --> 00:08:14,160
- Yeah, yeah go on
beat it will yah.
157
00:08:14,627 --> 00:08:15,228
- Yes sir, buh bye.
158
00:08:22,736 --> 00:08:24,237
- You know your guns.
159
00:08:24,704 --> 00:08:27,841
- Yeah you believe this guy
tried to sell me a hookers gun.
160
00:08:28,108 --> 00:08:29,776
- You ever try a
hecklering cospie 13
161
00:08:30,43 --> 00:08:32,779
with a squeeze
cocking mechanism?
162
00:08:33,46 --> 00:08:33,813
- Yeah it's a good piece,
163
00:08:34,80 --> 00:08:36,516
it's got what 13
in the clip right?
164
00:08:36,783 --> 00:08:38,284
- Right. | got one upstairs,
165
00:08:38,752 --> 00:08:39,786
it doesn't jam.
166
00:08:40,53 --> 00:08:40,820
Good automatic.
167
00:08:42,88 --> 00:08:43,990
- Man this is a
nothing town aint it.
168
00:08:44,257 --> 00:08:46,826
Everything's polyester
and plaid sucks.
169
00:08:47,93 --> 00:08:48,61
- It bothers you huh?
170
00:08:48,328 --> 00:08:50,997
You like more
sophisticated action.
171
00:08:51,264 --> 00:08:52,699
- Yeah well you know | like when
172
00:08:52,966 --> 00:08:55,268
the girls don't spit their
olive pits in the ash tray.
173
00:08:55,735 --> 00:08:58,104
This is the best hangout
around here or what?
174
00:08:58,371 --> 00:08:59,773
- You're looking at it buckweed.
175
00:09:00,40 --> 00:09:03,543
That bar over there is
about as good as it gets.
176
00:09:03,810 --> 00:09:06,679
- Wow, me stuck
here til Tuesday.
177
00:09:08,615 --> 00:09:09,949
- Where you from?
178
00:09:11,251 --> 00:09:13,153
- Don't usually
say, what about you,
179
00:09:13,620 --> 00:09:14,287
you live around here?
180
00:09:14,754 --> 00:09:16,990
- | live in drop dead Kansas.
181
00:09:17,257 --> 00:09:20,660
- Guess we're a couple of
pretty closed up guys aren't we.
182
00:09:20,927 --> 00:09:21,828
- Yup.
183
00:09:28,835 --> 00:09:31,838
What do you do for
a living buckweed?
184
00:09:32,105 --> 00:09:34,74
- | jay walk and
throw rocks at cars.
185
00:09:35,308 --> 00:09:36,810
- You don't have to tell me,
186
00:09:37,77 --> 00:09:38,111
it's just that you're
sitting around here
187
00:09:38,378 --> 00:09:41,815
trying to buy artillery,
kinda got my interest up.
188
00:09:42,82 --> 00:09:43,917
- What do you do?
189
00:09:44,184 --> 00:09:47,921
- | sell peace and tranquility
at reasonable rates
190
00:09:48,188 --> 00:09:50,56
to deserving clientele.
191
00:09:51,691 --> 00:09:53,693
- You hit em over the head
and push em in the river.
192
00:09:53,960 --> 00:09:55,95
Or you just dig a hole
and plant them there
193
00:09:55,361 --> 00:09:56,296
with a bag of lye?
194
00:10:00,400 --> 00:10:02,702
- You're kind of
a smart mouth guy.
195
00:10:04,304 --> 00:10:05,738
Maybe | don't like
you so much anymore,
196
00:10:06,05 --> 00:10:06,940
maybe you ought to
get out of my sight
197
00:10:07,207 --> 00:10:10,76
before | get mad
and damage yourself.
198
00:10:10,343 --> 00:10:12,278
- Oh | get it, we gotta
play this by your rules.
199
00:10:12,745 --> 00:10:14,914
You get to glom all the
pretty married ladies
200
00:10:15,181 --> 00:10:16,616
and ask me a lot of questions,
201
00:10:16,883 --> 00:10:19,18
but when it comes to you we
got a different story huh.
202
00:10:21,187 --> 00:10:23,957
- You're a player right.
203
00:10:24,224 --> 00:10:26,59
- Whatever.
204
00:10:26,326 --> 00:10:28,294
- Make me believe.
205
00:10:29,963 --> 00:10:31,931
- Alright, what the hell
206
00:10:32,198 --> 00:10:33,933
it's in all the
eastern papers anyway.
207
00:10:36,436 --> 00:10:37,137
Here.
208
00:10:41,341 --> 00:10:42,742
- You in here somewhere?
209
00:10:43,09 --> 00:10:44,177
- Yeah right down there.
210
00:10:44,444 --> 00:10:45,812
- Vince Terrenova, arrested
after Steelgraves death.
211
00:10:46,79 --> 00:10:49,716
Was said to be one of
Steelgraves close associates.
212
00:10:49,983 --> 00:10:52,85
DA did not disclose
whether the indictment
213
00:10:52,352 --> 00:10:55,355
would include Terrenova,
a reputed trigger man
214
00:10:55,822 --> 00:10:57,190
and underworld enforcer.
215
00:10:59,92 --> 00:11:00,59
- Now what was that again?
216
00:11:00,326 --> 00:11:01,961
You were gonna damage
me or something?
217
00:11:02,228 --> 00:11:03,696
How'd that go again?
218
00:11:03,963 --> 00:11:06,332
- Big shooter from Jersey,
you got any real cohunes?
219
00:11:08,134 --> 00:11:10,803
Meet me in front of
the hotel at seven 30.
220
00:11:11,70 --> 00:11:13,273
Where something dark
and rubber soled shoes.
221
00:11:13,740 --> 00:11:15,08
- (laughs) what
are you kidding me,
222
00:11:15,275 --> 00:11:17,977
what are we gonna
do rob a market?
223
00:11:18,244 --> 00:11:20,213
- You show up, you
won't be sorry.
224
00:11:20,480 --> 00:11:23,816
You don't show up well
at least then we know
225
00:11:24,83 --> 00:11:25,985
what you're made of buckweed.
226
00:11:42,402 --> 00:11:43,469
- Well here | am.
227
00:11:46,439 --> 00:11:47,941
Mind telling me
what we're doing.
228
00:11:49,242 --> 00:11:50,710
- Told you | got
some action lined up.
229
00:11:52,412 --> 00:11:54,480
Heavy hitter like you
oughtta really enjoy that.
230
00:12:14,567 --> 00:12:17,203
And you thought there was
too much polyester and plaid.
231
00:12:17,470 --> 00:12:19,38
Get a load of that.
232
00:12:19,305 --> 00:12:20,740
- What is this.
233
00:12:21,07 --> 00:12:23,76
- Well if | have to tell yah,
then I'm with the wrong guy.
234
00:12:23,343 --> 00:12:26,112
Finland, they don't
speak a word of English.
235
00:12:26,379 --> 00:12:29,782
You wanted some action
Buckweed, let's see
236
00:12:30,49 --> 00:12:30,817
if we're up to it.
237
00:12:38,191 --> 00:12:39,225
- Sailor Hardware,
good morning, it's
238
00:12:39,492 --> 00:12:40,793
Mike Terrenova speaking.
239
00:12:41,60 --> 00:12:44,430
- Agent 4587 day coats, doctor
stark, calendar section,
240
00:12:44,897 --> 00:12:45,965
times deals bookage.
241
00:12:46,232 --> 00:12:47,267
- How's it going Vinny.
242
00:12:47,533 --> 00:12:49,235
Did you meet godzilla yet?
243
00:12:49,502 --> 00:12:52,872
- Yeah Roger Lacoco's
definitely got the right name.
244
00:12:53,139 --> 00:12:54,274
Playing it toe to toe with him,
245
00:12:54,540 --> 00:12:55,975
trying to draw him out,
246
00:12:56,242 --> 00:12:57,243
but he doesn't let much slip.
247
00:12:57,510 --> 00:12:59,112
| found out he's not an
independent operator.
248
00:12:59,379 --> 00:13:00,980
He works for one guy
and whoever he is,
249
00:13:01,247 --> 00:13:03,116
he's not from the farm leagues.
250
00:13:03,383 --> 00:13:04,784
His boss sent some
blondes from Finland
251
00:13:05,51 --> 00:13:06,386
while he's between assignments.
252
00:13:06,853 --> 00:13:07,887
- Anything else?
253
00:13:08,154 --> 00:13:09,555
- Yeah tell McPike
that Kenny Sashusa
254
00:13:10,23 --> 00:13:11,190
from the local OCP
officers is a good hand.
255
00:13:11,457 --> 00:13:14,260
I'll report to him, but
Pike ought to get up here.
256
00:13:14,527 --> 00:13:15,828
Let me know will yah.
257
00:13:16,95 --> 00:13:17,130
| may start rolling fast.
258
00:13:17,397 --> 00:13:17,997
- | got it.
259
00:13:18,264 --> 00:13:18,931
Take care Vinny.
260
00:13:19,966 --> 00:13:20,867
- Yeah right.
261
00:13:22,402 --> 00:13:24,304
- You eating?
262
00:13:24,570 --> 00:13:26,39
- Nah | don't think so.
263
00:13:26,306 --> 00:13:29,08
Still got an anchovy doing
half gators in my stomach.
264
00:13:29,275 --> 00:13:31,411
- Yeah you should have
skipped that pizza at two am.
265
00:13:31,878 --> 00:13:33,880
- Morning girls, how are yah?
266
00:13:34,147 --> 00:13:36,849
- (foreign language)
267
00:13:37,116 --> 00:13:37,583
- | don't know what
they're saying,
268
00:13:38,51 --> 00:13:39,85
but it still sounds friendly.
269
00:13:39,352 --> 00:13:40,286
- Check her out.
270
00:13:40,553 --> 00:13:42,121
She's new, just got
in this morning.
271
00:13:42,388 --> 00:13:45,24
- Hey Roger, | think we
got an abundance of riches
272
00:13:45,291 --> 00:13:47,293
as it is, you know what | mean.
273
00:13:47,560 --> 00:13:49,562
- Yeah | move fast
and bore easy.
274
00:13:50,29 --> 00:13:51,130
What are you doing this morning?
275
00:13:51,397 --> 00:13:52,532
- | figured I'd take a
run up to Bakersfield
276
00:13:52,999 --> 00:13:55,935
get a new piece of iron,
other than that nothing.
277
00:13:56,202 --> 00:13:59,38
- Come on, | want to
show you something.
278
00:13:59,305 --> 00:14:00,373
Girls, here.
279
00:14:04,210 --> 00:14:05,945
Stick around, don't go anywhere.
280
00:14:06,212 --> 00:14:07,213
No vamous.
281
00:14:07,480 --> 00:14:09,148
Stay here huh.
282
00:14:11,484 --> 00:14:13,486
Sue's got a great sense
of humor sending me
283
00:14:13,953 --> 00:14:17,156
three crowd whores that
don't speak english.
284
00:14:17,423 --> 00:14:18,91
Come on let's go.
285
00:14:26,332 --> 00:14:28,301
- So who's Sue?
286
00:14:28,568 --> 00:14:29,502
- Huh?
287
00:14:29,969 --> 00:14:31,304
- You said Sue, you said
Sue had a great sense
288
00:14:31,571 --> 00:14:32,972
of humor sending you the girls.
289
00:14:33,239 --> 00:14:36,42
- You don't have to send her
a thank you note so forget it.
290
00:14:39,78 --> 00:14:40,346
- Where we going.
291
00:14:41,981 --> 00:14:43,216
- You like weaponry.
292
00:14:43,483 --> 00:14:46,886
Thought I'd show you a little
something | designed myself.
293
00:15:43,376 --> 00:15:44,377
Got it rewired buckweed.
294
00:15:44,644 --> 00:15:46,245
- Yeah fixed good.
295
00:15:46,512 --> 00:15:47,547
She still ride kinda rough,
296
00:15:48,14 --> 00:15:49,982
but Sue say you like
that so | don't put
297
00:15:50,249 --> 00:15:52,351
the soft shocks up there yet.
298
00:15:52,618 --> 00:15:53,352
- You got it Gert.
299
00:15:54,787 --> 00:15:57,89
Doesn't look like much does she?
300
00:15:57,356 --> 00:15:59,592
- No, Roger it looks pretty sad.
301
00:16:01,260 --> 00:16:02,428
- Stay right here.
302
00:16:02,695 --> 00:16:03,362
- What?
303
00:16:05,565 --> 00:16:06,232
- This.
304
00:16:08,301 --> 00:16:10,336
- Come on you gotta be kidding
me with this piece of junk.
305
00:16:10,603 --> 00:16:12,138
- Tickles your
funny bone does it?
306
00:16:13,773 --> 00:16:16,142
(gun shots)
307
00:16:24,617 --> 00:16:26,619
still think it's funny buckweed?
308
00:16:27,86 --> 00:16:28,454
- What do you got in this thing?
309
00:16:28,721 --> 00:16:30,289
- 50 caliber traces.
310
00:16:39,232 --> 00:16:41,601
- Armor appears in 20
millimeter gatlin gun,
311
00:16:42,68 --> 00:16:43,236
| designed it myself.
312
00:16:43,503 --> 00:16:45,104
This thing gets going
it fucks the rear end
313
00:16:45,371 --> 00:16:47,640
so bad | chip rubber off
the tires 50 miles an hour.
314
00:16:48,107 --> 00:16:49,208
- Let me ask you something.
315
00:16:49,475 --> 00:16:51,344
What do you use this for?
316
00:16:51,611 --> 00:16:54,280
- Weddings, birthday
parties, special occasions.
317
00:16:54,547 --> 00:16:56,282
Come on get in
let's have some fun.
318
00:17:33,653 --> 00:17:34,687
Let's just say we
did my friend a favor
319
00:17:35,154 --> 00:17:36,389
as we're leaving the
seen of the encounter
320
00:17:36,656 --> 00:17:38,357
we got a couple of
bullies firing at us
321
00:17:38,624 --> 00:17:39,592
from that old plane there.
322
00:17:41,160 --> 00:17:42,94
- Okay let's say.
323
00:17:53,673 --> 00:17:54,774
- Takes a little time
to coordinate it,
324
00:17:55,241 --> 00:17:56,409
but with a little practice,
325
00:17:57,777 --> 00:17:59,312
anybody gets nosy
we use the Lacoco
326
00:17:59,579 --> 00:18:00,580
special in the rear.
327
00:18:00,846 --> 00:18:02,682
We take out the grill,
his block, his intestines,
328
00:18:03,149 --> 00:18:05,618
everything all the way
back to his spare tire.
329
00:18:17,630 --> 00:18:18,497
Works great buckweed,
330
00:18:18,764 --> 00:18:20,99
send it on up to the kids.
331
00:18:20,366 --> 00:18:21,267
- Yah okay.
332
00:18:22,602 --> 00:18:23,836
- What the hell is
going on here Roger.
333
00:18:24,303 --> 00:18:26,339
Who are these
people you work for?
334
00:18:26,606 --> 00:18:29,542
- They're very smart, and
they're very dedicated.
335
00:18:29,809 --> 00:18:31,544
You think saying
Steelgrave was something,
336
00:18:32,845 --> 00:18:34,213
he's so little my
employer wouldn't stop
337
00:18:34,480 --> 00:18:35,548
to pick up his action.
338
00:18:35,815 --> 00:18:38,117
It would cost him
money to mess with it.
339
00:18:38,384 --> 00:18:39,352
- How do i get involved?
340
00:18:39,619 --> 00:18:41,520
- Depends on how
deep your well is.
341
00:18:41,787 --> 00:18:43,856
A lot of guys can put a
few caps into some hood
342
00:18:44,323 --> 00:18:45,257
with his hand in the door.
343
00:18:45,524 --> 00:18:47,793
What we do requires
a little thinking.
344
00:18:48,260 --> 00:18:50,229
- Well what do | got
to do, take an IQ test?
345
00:18:50,496 --> 00:18:52,398
- You don't have to take a test.
346
00:18:52,665 --> 00:18:54,800
You need to take tests.
347
00:18:55,267 --> 00:18:57,169
Tell you what I'll do.
348
00:18:57,436 --> 00:18:58,738
Now I'm not making any promises,
349
00:18:59,205 --> 00:19:00,840
‘cause it's not in my hands,
but if you want to work
350
00:19:01,307 --> 00:19:03,409
a little, maybe on
a freelance basis
351
00:19:03,676 --> 00:19:06,579
under my direct supervision
I'll pass it by him.
352
00:19:06,846 --> 00:19:08,648
If they like you and
your knees don't buckle
353
00:19:08,914 --> 00:19:11,517
while they check
you out who knows.
354
00:19:11,784 --> 00:19:13,419
- Alright.
355
00:19:13,686 --> 00:19:14,687
- Vinny
356
00:19:14,954 --> 00:19:15,621
- What
357
00:19:17,823 --> 00:19:19,925
- You ever kill anybody.
358
00:19:20,393 --> 00:19:21,627
- Yeah.
359
00:19:23,896 --> 00:19:25,598
- You ever kill a friend?
360
00:19:27,733 --> 00:19:29,168
A friend who's looking at you,
361
00:19:29,435 --> 00:19:31,203
pleading for his life.
362
00:19:31,470 --> 00:19:32,571
- Why would | kill a friend?
363
00:19:32,838 --> 00:19:35,608
- Why is not a question
my employer likes to hear.
364
00:19:35,875 --> 00:19:37,543
You start asking why,
365
00:19:37,810 --> 00:19:40,579
he turns you into a
sack of vegetables.
366
00:19:40,846 --> 00:19:42,481
You still want to play buckweed?
367
00:19:42,748 --> 00:19:46,185
- Yeah | still want to play.
368
00:19:46,452 --> 00:19:47,586
- Okay then.
369
00:19:49,889 --> 00:19:51,590
I'm going to invite
you to a party.
370
00:19:51,857 --> 00:19:54,894
Dress up, it's at
eight o'Clock tonight.
371
00:20:12,845 --> 00:20:13,713
- Frank
372
00:20:13,979 --> 00:20:15,247
- It's all clear let's go.
373
00:20:29,595 --> 00:20:31,397
Vinny this is
Clayton Bartholomew,
374
00:20:31,664 --> 00:20:34,366
He's the RD for
Central California.
375
00:20:34,633 --> 00:20:35,301
- How you doing
376
00:20:35,568 --> 00:20:37,470
- Alright so what do you got.
377
00:20:37,737 --> 00:20:38,804
- There's a piece of property
378
00:20:39,71 --> 00:20:41,707
exactly 20 miles up Sheddingdole
Road from the freeway.
379
00:20:41,974 --> 00:20:43,876
It's gotta be at
least 40 fenced acres.
380
00:20:44,343 --> 00:20:45,845
It's off a dirt road, |
want to know who owns it.
381
00:20:46,312 --> 00:20:47,446
- It looks like they've
been training soldiers
382
00:20:47,713 --> 00:20:49,582
up there, they got
obstacle courses,
383
00:20:49,849 --> 00:20:52,485
tube transports, a lot of
very unfriendly sights.
384
00:20:52,752 --> 00:20:53,753
- What else?
385
00:20:54,19 --> 00:20:56,21
- Somebody named Sue, |
don't have a last name.
386
00:20:56,489 --> 00:20:58,357
He had some rambo car,
they were sending up
387
00:20:58,624 --> 00:20:59,692
to the kids whoever they are.
388
00:20:59,959 --> 00:21:00,960
- Rambo car?
389
00:21:01,427 --> 00:21:02,728
- Yeah, it's a
tricked up T-Bird.
390
00:21:02,995 --> 00:21:04,964
It's got more
ordinance than an F-16.
391
00:21:05,431 --> 00:21:08,367
- You're kidding. Go on.
392
00:21:08,634 --> 00:21:09,735
- They said they might
take me on as a freelancer
393
00:21:10,02 --> 00:21:12,738
if | get by some people,
but he was real vague.
394
00:21:13,05 --> 00:21:13,606
- What else?
395
00:21:13,873 --> 00:21:14,974
- That's it.
396
00:21:15,441 --> 00:21:16,642
- That's it?
397
00:21:16,909 --> 00:21:18,477
- He said this action
makes Sonny Steelgraves
398
00:21:18,744 --> 00:21:19,745
looks like
399
00:21:20,12 --> 00:21:20,513
- Bumpcus
400
00:21:20,780 --> 00:21:21,647
- Yeah right bumpcus.
401
00:21:21,914 --> 00:21:23,749
Anyway it's just an
instinct right now,
402
00:21:24,16 --> 00:21:25,951
but | really feel like
I'm into something.
403
00:21:27,953 --> 00:21:29,822
Here, here's a license
plate of the carriole
404
00:21:30,89 --> 00:21:31,791
that they keep
the semi 8 T-Bird.
405
00:21:32,992 --> 00:21:33,626
They truck it around.
406
00:21:33,893 --> 00:21:34,860
It left just before we did.
407
00:21:35,127 --> 00:21:35,795
| don't know where it's going,
408
00:21:36,61 --> 00:21:37,329
but if the CHP could find it,
409
00:21:37,596 --> 00:21:38,964
it might be a good
idea to tail it.
410
00:21:40,800 --> 00:21:42,768
| don't think you should let
me out of your sight Frank.
411
00:21:44,570 --> 00:21:46,639
| got a feeling | might
disappear and not come back.
412
00:21:46,906 --> 00:21:47,973
- This is ridiculous.
413
00:21:49,508 --> 00:21:50,509
- I'm sure if something
were going on here,
414
00:21:50,776 --> 00:21:52,978
in my bailiwick, I'd know it.
415
00:21:53,445 --> 00:21:54,613
- Uh huh.
416
00:21:54,880 --> 00:21:56,949
- | can't leave Kenny
inside of this any longer.
417
00:21:57,416 --> 00:21:59,652
- Frank there's one other
thing | didn't mention,
418
00:21:59,919 --> 00:22:00,719
those girls, they were
either German or Finnish,
419
00:22:00,986 --> 00:22:01,787
| don't Know which.
420
00:22:03,155 --> 00:22:03,823
And the guy that worked
on the car was German,
421
00:22:04,89 --> 00:22:05,57
he was Gert something.
422
00:22:05,524 --> 00:22:06,625
And | know they're
training men up here.
423
00:22:06,892 --> 00:22:08,694
I'm sure of that.
424
00:22:08,961 --> 00:22:09,595
| hate to say it Frank,
425
00:22:09,862 --> 00:22:11,564
but we may have here is
426
00:22:11,831 --> 00:22:13,32
- Nazi's
427
00:22:13,499 --> 00:22:15,701
- Nazi's, well
that's knee wrankle.
428
00:22:15,968 --> 00:22:18,537
- Yeah it would be a
bureau priority memo
429
00:22:18,804 --> 00:22:20,973
on the American Nazi party.
430
00:22:21,440 --> 00:22:23,75
The director seems
very concerned.
431
00:22:57,76 --> 00:22:59,712
- Boy | hope Dr.
Mingling will either
432
00:22:59,979 --> 00:23:01,380
get really scared of me.
433
00:23:01,647 --> 00:23:03,82
- Yeah well we
could use the help.
434
00:23:03,549 --> 00:23:04,483
Need somebody to follow me.
435
00:23:04,750 --> 00:23:05,784
You can't stay here.
436
00:23:06,51 --> 00:23:06,819
| need Kenny.
437
00:23:07,86 --> 00:23:08,120
Guys like Bartholomew love it
438
00:23:08,587 --> 00:23:09,755
when you throw in a few Nazis.
439
00:23:10,22 --> 00:23:11,690
- Alright, we put a tail on you.
440
00:23:11,957 --> 00:23:13,759
You stay in touch.
441
00:23:14,26 --> 00:23:15,594
You're gonna need this.
442
00:23:28,173 --> 00:23:30,442
- Vinny where the hell you been,
443
00:23:30,709 --> 00:23:31,777
| went up to your
room looking for you.
444
00:23:32,44 --> 00:23:33,646
- | had to get ice, the
machine on my floor busted.
445
00:23:33,913 --> 00:23:35,881
- Yeah times changed, we
gotta go to the party now.
446
00:23:36,148 --> 00:23:37,616
Come on.
447
00:23:37,883 --> 00:23:38,751
- Well | gotta get my coat.
448
00:23:39,18 --> 00:23:39,852
- You don't need
anything, let's go.
449
00:23:40,119 --> 00:23:41,120
| already got ice.
450
00:23:49,528 --> 00:23:51,63
- This is X-ray six.
451
00:23:51,530 --> 00:23:53,832
Turn around fellows they're
headed east on Sycamore.
452
00:23:54,99 --> 00:23:54,934
- What's going on
we just left them.
453
00:23:55,200 --> 00:23:56,835
- And this traffic
is going to make me.
454
00:23:57,102 --> 00:23:58,437
We need two tail
vehicles kapish.
455
00:23:58,704 --> 00:23:59,905
- Alright let's go.
456
00:24:20,526 --> 00:24:21,727
- Where we going?
457
00:24:21,994 --> 00:24:23,228
- You ask to many
questions buckweed.
458
00:24:23,696 --> 00:24:25,698
Come on, let's just
get outta here.
459
00:24:53,225 --> 00:24:55,127
- [Vinny] | don't
think you should let me
460
00:24:55,594 --> 00:24:56,628
out of your sight Frank,
461
00:24:58,130 --> 00:25:00,65
because | might disappear
and not come back.
462
00:25:08,107 --> 00:25:11,677
- If it's Nazi's, | think
it's definitely an OCP case.
463
00:25:11,944 --> 00:25:14,213
As RD, the principle
point of discovery,
464
00:25:14,680 --> 00:25:16,248
| want to handle it.
465
00:25:16,715 --> 00:25:18,617
I'm very firm on that.
466
00:25:19,752 --> 00:25:22,121
It's my so to speak ball of wax.
467
00:25:22,588 --> 00:25:23,856
- It's not Nazi's.
468
00:25:24,123 --> 00:25:25,257
- Kenny made the
original computer hook
469
00:25:25,724 --> 00:25:26,992
on Lacoco, Kenny is mine.
470
00:25:27,259 --> 00:25:29,294
| repeat my field agent.
471
00:25:30,662 --> 00:25:31,230
| don't see why Washington is
472
00:25:31,697 --> 00:25:32,831
sending agency people out here.
473
00:25:33,98 --> 00:25:34,967
- It's always like that,
they can't take a joke.
474
00:25:35,234 --> 00:25:38,737
- That's another thing, I'm
getting very, very tired
475
00:25:39,04 --> 00:25:41,273
of your dry biscuit
humor Mister.
476
00:25:41,740 --> 00:25:43,842
| don't think |
have to remind you
477
00:25:44,109 --> 00:25:46,311
that I'm a regional director.
478
00:25:46,779 --> 00:25:48,881
Regional directors outrank
field service supervisors
479
00:25:49,148 --> 00:25:49,982
in my neck of the woods.
480
00:25:50,249 --> 00:25:51,116
- Mazle tov
481
00:25:52,985 --> 00:25:54,753
- I'm Charles
Shagres CiA director
482
00:25:55,20 --> 00:25:56,922
western hemisphere,
covert operations.
483
00:25:57,189 --> 00:25:57,956
You're McPike?
484
00:25:58,223 --> 00:25:59,24
- Most of my life.
485
00:25:59,291 --> 00:26:00,793
| was Batman in the third grade,
486
00:26:01,60 --> 00:26:02,261
but that seems to have passed.
487
00:26:03,328 --> 00:26:04,797
- You're Bartholomew?
488
00:26:05,64 --> 00:26:06,899
- Yes RD for the OCP, this
is my PO agent Sashusa.
489
00:26:07,166 --> 00:26:08,600
- Roger.
490
00:26:08,867 --> 00:26:11,637
- Okay now OCPR already
has an agent in place,
491
00:26:11,904 --> 00:26:12,971
but the air traffic
controllers tell us
492
00:26:13,238 --> 00:26:15,140
that the plane is passing
through Canadian air space.
493
00:26:15,407 --> 00:26:17,76
That makes this a CIA operation.
494
00:26:17,342 --> 00:26:18,310
| just want to make
sure we all know
495
00:26:18,777 --> 00:26:19,745
who's on first and
who's in the duggout.
496
00:26:20,12 --> 00:26:22,848
- Yeah well boys, |
don't play much ball.
497
00:26:23,115 --> 00:26:24,917
But it seems to me
my agent's on point,
498
00:26:25,184 --> 00:26:27,152
therefore, he's
my responsibility.
499
00:26:27,419 --> 00:26:28,954
I'm gonna do all |
can to reclaim him
500
00:26:29,221 --> 00:26:30,289
and to protect him.
501
00:26:30,756 --> 00:26:31,990
- Perhaps you haven't
been reading your
502
00:26:32,257 --> 00:26:33,225
interdepartmental
bulletin as of late.
503
00:26:33,692 --> 00:26:34,860
The CIA is superceeding the FBI
504
00:26:35,127 --> 00:26:36,161
in a lot of semi described areas
505
00:26:36,428 --> 00:26:38,897
including drug related
crimes, political terrorism,
506
00:26:39,164 --> 00:26:41,66
crimes deemed to
have generated in,
507
00:26:41,333 --> 00:26:42,334
but not limited to the U.S.
508
00:26:42,801 --> 00:26:44,36
- Do dah, do dah day.
509
00:26:44,303 --> 00:26:45,204
- Are you getting
smart with me Mister?
510
00:26:45,671 --> 00:26:48,307
- Yeah Mister. I'm
getting smart with you.
511
00:26:48,774 --> 00:26:49,975
You roll in here looking like
an ad for genetic research
512
00:26:50,242 --> 00:26:51,977
and tell me you're
in charge of my man
513
00:26:52,244 --> 00:26:55,314
and | report to
you, I'm in the FBI.
514
00:26:55,781 --> 00:26:57,950
Now | will co-operate
informationally,
515
00:26:58,217 --> 00:26:59,918
but | am in charge of
Vince til my superiors
516
00:27:00,185 --> 00:27:01,920
tell me otherwise,
now you want to try
517
00:27:02,187 --> 00:27:03,722
and change it
upstairs, you go ahead.
518
00:27:03,989 --> 00:27:05,257
You make your phone call.
519
00:27:05,724 --> 00:27:07,292
- I'll certainly call
and qualify jurisdiction.
520
00:27:07,759 --> 00:27:09,394
- Well good | feel
better already.
521
00:27:09,862 --> 00:27:10,329
- In the meantime
we're going to have
522
00:27:10,796 --> 00:27:12,97
to struggle along together.
523
00:27:12,364 --> 00:27:14,867
Now we're bringing in a
specialist on the Nazi party.
524
00:27:15,134 --> 00:27:17,136
- Yeah alright no
Nazi's, it was a joke.
525
00:27:17,402 --> 00:27:19,771
- German's, training exercises,
526
00:27:20,38 --> 00:27:22,774
property that belongs to
an international cartel,
527
00:27:23,41 --> 00:27:25,10
no sir, no joke there.
528
00:27:25,277 --> 00:27:26,712
- It was a joke!
529
00:27:26,979 --> 00:27:30,315
Nazi's are not whacking
monsters and drug dealers.
530
00:27:30,782 --> 00:27:33,252
Lacoco is working
for a nonpolitical.
531
00:27:33,719 --> 00:27:35,888
Now can we get moving on this
532
00:27:36,155 --> 00:27:37,923
and stir up some
interest at the border.
533
00:27:38,190 --> 00:27:40,392
- | think as RD, the
principle point of discovery,
534
00:27:40,859 --> 00:27:43,862
I'm in charge. | want
that on the record.
535
00:27:47,166 --> 00:27:48,367
| want that clearly understood.
536
00:28:40,986 --> 00:28:42,354
- How you doing Rog,
537
00:28:42,821 --> 00:28:44,56
- Good buckweed.
538
00:28:44,323 --> 00:28:46,158
Colgy, this is Vince Terrenova,
539
00:28:46,425 --> 00:28:49,27
he kills people for the
bent noses in Jersey.
540
00:28:49,294 --> 00:28:50,128
- Hello Vinny.
541
00:28:50,395 --> 00:28:51,930
We're Mr. Croffet's security.
542
00:28:52,197 --> 00:28:53,98
You packing any heat.
543
00:28:53,365 --> 00:28:55,133
- Nope, left my six
guns in my saddle.
544
00:28:55,400 --> 00:28:57,803
- Mind if Colgy goes through
you, just precaution.
545
00:28:58,70 --> 00:28:59,304
- Yeah sure, go ahead.
546
00:29:06,545 --> 00:29:09,214
- Squeaky clean, go get wasted.
547
00:30:04,403 --> 00:30:06,04
- Excuse me, have you seen Sue?
548
00:30:06,271 --> 00:30:07,472
- You talking
about Suzie Profit,
549
00:30:07,939 --> 00:30:08,807
- Yeah | was, Suzie Profit,
550
00:30:09,74 --> 00:30:10,208
you seen her around?
551
00:30:10,475 --> 00:30:12,277
- Look for Mel, little
Suzie's usually not far away.
552
00:30:12,544 --> 00:30:13,545
- Who's Mel?
553
00:30:14,12 --> 00:30:15,180
- What are you from the Moon?
554
00:30:15,447 --> 00:30:16,581
Come on sugar get with it.
555
00:30:17,49 --> 00:30:18,216
- Yeah I'm sorry
got some bad shrimp,
556
00:30:18,483 --> 00:30:19,84
slowed me down a little bit.
557
00:30:19,351 --> 00:30:21,286
(laughter)
558
00:30:21,553 --> 00:30:23,188
listen, who are
these people here,
559
00:30:23,455 --> 00:30:24,222
what's going on?
560
00:30:24,489 --> 00:30:25,557
- They're players sugar.
561
00:30:26,24 --> 00:30:28,260
We're all players
in the Profits wheel
562
00:30:28,527 --> 00:30:30,262
of high income and hard knocks.
563
00:30:30,529 --> 00:30:33,565
We live fast, burn out early,
and die young, with nice tats.
564
00:30:35,600 --> 00:30:37,169
- You alright?
565
00:30:37,436 --> 00:30:39,37
- We got some little
dishes of cocaine
566
00:30:39,304 --> 00:30:40,339
on the dessert table.
567
00:30:40,605 --> 00:30:43,842
Probably shouldn't
mix it with the sauce.
568
00:30:45,510 --> 00:30:48,513
| think we're all gonna go
to hell for this one sugar.
569
00:30:48,980 --> 00:30:50,282
Oh I'm going to hell.
570
00:30:51,483 --> 00:30:52,351
- Hey well excuse me.
571
00:31:28,587 --> 00:31:29,521
- Excuse me there
bud, you seen Mel,
572
00:31:29,988 --> 00:31:31,356
- New Z board, | thought
he left by helicopter
573
00:31:31,623 --> 00:31:32,557
a couple hours ago.
574
00:31:34,126 --> 00:31:35,26
- Which Mel we talking about?
575
00:31:35,293 --> 00:31:36,461
- The Mel.
576
00:31:36,728 --> 00:31:37,562
- Oh.
577
00:31:39,97 --> 00:31:40,399
How bout Suzie
Profit, you seen her?
578
00:31:40,665 --> 00:31:43,101
- If Mel left, little
sister left with him.
579
00:31:43,368 --> 00:31:44,469
Who invited you?
580
00:31:44,736 --> 00:31:46,304
Are you a friend of the Profits?
581
00:31:46,571 --> 00:31:48,540
- | came with Roger
Lacoco, what's it to you?
582
00:31:49,07 --> 00:31:50,909
- Perhaps you should
be talking to staff.
583
00:31:52,711 --> 00:31:54,112
- Something wrong Mr. Zingway,
584
00:31:54,379 --> 00:31:56,248
- This gentleman
seems to be lost,
585
00:31:56,515 --> 00:31:59,117
| thought perhaps you could
get him what he's looking for.
586
00:31:59,384 --> 00:32:00,585
- Hey there's Mr. Profit.
587
00:32:04,656 --> 00:32:05,957
- Mel's back.
588
00:32:06,224 --> 00:32:07,292
- You know Mr. Profit?
589
00:32:07,559 --> 00:32:09,294
- | keep saying | came
with Roger Lacoco,
590
00:32:09,561 --> 00:32:12,230
| should have had it tattooed
on my arm when | had time.
591
00:32:31,583 --> 00:32:32,451
- Do | know you?
592
00:32:34,319 --> 00:32:35,520
- We can always hope.
593
00:32:37,255 --> 00:32:40,559
- I'm Susan Profit, | understand
you were asking about me?
594
00:32:41,26 --> 00:32:43,728
- Oh yeah, how you doing,
I'm Vinny Terrenova,
595
00:32:44,196 --> 00:32:44,529
I'm a friend of
596
00:32:44,796 --> 00:32:45,363
- Of Rogers?
597
00:32:45,630 --> 00:32:46,598
- Yeah.
598
00:32:47,65 --> 00:32:48,400
- Roger's always
picking up strays,
599
00:32:48,667 --> 00:32:50,569
it's one of his most
annoying habits.
600
00:32:52,103 --> 00:32:53,472
- Well | can forgive
him just about anything
601
00:32:53,738 --> 00:32:55,474
except for Marcos over here.
602
00:32:57,375 --> 00:32:59,277
I'm not hitting it off too good.
603
00:32:59,544 --> 00:33:00,345
| don't know what it is,
604
00:33:00,612 --> 00:33:02,280
but we're not
physically attracted.
605
00:33:04,549 --> 00:33:06,551
- (foreign language)
606
00:33:06,818 --> 00:33:07,486
- Yeah go head.
607
00:33:13,225 --> 00:33:15,560
- Roger spoke to me about
you last night by phone.
608
00:33:17,128 --> 00:33:19,197
| had our security people
do a background check.
609
00:33:19,464 --> 00:33:21,700
Things didn't work out to
well for Sonny Steelgrave.
610
00:33:22,167 --> 00:33:23,401
And for a guy who was
supposed to be keeping
611
00:33:23,668 --> 00:33:26,771
him healthy, | think you
had a spectacular failure.
612
00:33:27,239 --> 00:33:29,374
- Yeah well you had to be there.
613
00:33:29,641 --> 00:33:33,778
Sonny lived for danger, in the
end the Feds had to take him.
614
00:33:35,714 --> 00:33:37,649
We were driving straight
for a brick wall,
615
00:33:39,217 --> 00:33:41,453
Sonny never once took
his foot off the gas.
616
00:33:41,720 --> 00:33:44,389
- How do you know we
aren't exactly the same?
617
00:33:44,656 --> 00:33:45,557
- | think this is bigger.
618
00:33:48,393 --> 00:33:51,363
And if it is bigger
it's probably smarter.
619
00:33:53,598 --> 00:33:54,599
- Maybe it's just luckier.
620
00:33:54,866 --> 00:33:57,469
- No, | don't believe in luck.
621
00:33:58,637 --> 00:34:00,171
| make it and | take it.
622
00:34:00,438 --> 00:34:02,307
But | don't stand
around and wait for it.
623
00:34:04,142 --> 00:34:06,545
- Roger seems to think
you're somebody we could use.
624
00:34:06,811 --> 00:34:08,380
- Good.
625
00:34:08,647 --> 00:34:10,181
- It's very hard
to impress Roger.
626
00:34:11,683 --> 00:34:14,252
- And you haven't even
heard me sing yet.
627
00:34:14,519 --> 00:34:16,788
- |do most of my
singing in the shower.
628
00:34:17,255 --> 00:34:18,256
Where do you do yours?
629
00:34:21,760 --> 00:34:22,627
- Pick a spot.
630
00:34:24,496 --> 00:34:26,197
- You close pretty fast.
631
00:34:26,464 --> 00:34:28,133
- | only go where
I'm invited Suzie.
632
00:34:36,474 --> 00:34:38,476
- Maybe you need a little test,
633
00:34:38,743 --> 00:34:41,379
something not too
hard and not too easy.
634
00:34:42,781 --> 00:34:44,349
I'll ask my brother
what he thinks.
635
00:34:51,556 --> 00:34:52,691
- | don't like it.
636
00:35:07,839 --> 00:35:11,109
You're asking more questions
than Ard Linkletter.
637
00:35:11,376 --> 00:35:12,344
- Curious.
638
00:35:12,611 --> 00:35:13,645
- Well get un curious,
you stay curious,
639
00:35:13,912 --> 00:35:15,547
you disappear you
got it buckweed.
640
00:35:17,382 --> 00:35:19,651
- What's this.
641
00:35:19,918 --> 00:35:21,286
- Agent K 13.
642
00:35:22,454 --> 00:35:23,488
- For what?
643
00:35:23,755 --> 00:35:24,522
- Gotta go to work.
644
00:35:48,880 --> 00:35:50,181
- What's going on here Roger?
645
00:35:51,716 --> 00:35:52,617
Is that too much to ask?
646
00:35:56,488 --> 00:35:59,624
You want a set of fast
reflexes with no questions,
647
00:35:59,891 --> 00:36:00,659
maybe I'm not your boy.
648
00:36:02,227 --> 00:36:03,461
| don't know what
it's like for you,
649
00:36:03,728 --> 00:36:05,563
but | like to do some of my
own thinking occasionally.
650
00:36:09,801 --> 00:36:13,638
- [TV] No one was
seriously hurt, but
651
00:36:13,905 --> 00:36:15,674
- Okay buckweed, fair enough.
652
00:36:15,940 --> 00:36:17,475
We're going to handle a
little security problem.
653
00:36:17,742 --> 00:36:21,246
- We're going to dispense
some peace and tranquility.
654
00:36:21,513 --> 00:36:23,381
- Mr. Profit has an
associate who handles
655
00:36:23,648 --> 00:36:25,183
our import problems
here in Canada.
656
00:36:25,450 --> 00:36:27,652
He helps to get
marijuana and tie sticks
657
00:36:27,919 --> 00:36:30,922
down to our people in northern
U.S. distribution points.
658
00:36:31,389 --> 00:36:32,657
It's a two million
dollar a day hustle,
659
00:36:32,924 --> 00:36:34,259
not much of an operation.
660
00:36:34,526 --> 00:36:36,895
But this associate got careless,
661
00:36:37,362 --> 00:36:38,563
the mounties picked
him up and we're afraid
662
00:36:38,830 --> 00:36:40,932
he's going to turn
over and sell people.
663
00:36:41,399 --> 00:36:42,300
- Since when is two
million dollars a day
664
00:36:42,567 --> 00:36:44,536
not much of an operation?
665
00:36:44,803 --> 00:36:48,339
- Mr. Profit's worldwide
operation is 20 times that.
666
00:36:48,606 --> 00:36:50,241
- What?
667
00:36:50,508 --> 00:36:52,577
- 40 million dollars
a day in marijuana?
668
00:36:52,844 --> 00:36:54,713
| bet they have a farm the
size of Delaware for that.
669
00:36:54,979 --> 00:36:57,315
- Who said that it was weed.
670
00:36:57,582 --> 00:37:03,354
We're in the international
contraband market worldwide.
671
00:37:03,621 --> 00:37:04,823
We sell things to
people who can't get em
672
00:37:05,290 --> 00:37:06,524
through any other channels.
673
00:37:06,791 --> 00:37:12,697
Guns, drugs, women, power,
the grease that makes
674
00:37:12,964 --> 00:37:14,399
the world such a
great place to be.
675
00:37:14,666 --> 00:37:18,236
- And you're telling me
that Mel Profit is the boss.
676
00:37:18,503 --> 00:37:22,273
- No buckweed Mel Profit is god.
677
00:37:23,875 --> 00:37:26,10
Where he walks
the ground shakes,
678
00:37:26,478 --> 00:37:28,279
make him happy you get
wealthy over night.
679
00:37:28,546 --> 00:37:31,983
Cross him, the ground
opens up and swallows you.
680
00:37:32,450 --> 00:37:34,319
- And that's where you come in.
681
00:37:34,586 --> 00:37:36,287
- We all got our place in line.
682
00:37:38,22 --> 00:37:40,725
(phone rings)
683
00:37:40,992 --> 00:37:41,659
- Yeah.
684
00:37:43,561 --> 00:37:44,28
Yeah.
685
00:37:45,764 --> 00:37:46,431
Yeah.
686
00:37:49,734 --> 00:37:50,435
Okay.
687
00:37:56,674 --> 00:38:00,44
If you're good,
after we rescue him,
688
00:38:01,579 --> 00:38:04,382
maybe I'll let you
kill him (laughs)
689
00:38:07,552 --> 00:38:10,321
that makes Mr. Profit happy,
690
00:38:10,588 --> 00:38:13,558
he gets happy, starts
passing around cash.
691
00:38:13,825 --> 00:38:16,628
Laundered cash,
buckweed, stacks of it
692
00:38:16,895 --> 00:38:18,496
in 10,000 dollar bank bands,
693
00:38:18,763 --> 00:38:21,766
never even counted, just
passes it out like candy.
694
00:38:22,33 --> 00:38:23,968
All you gotta do is pull
a guys drapes over here,
695
00:38:24,435 --> 00:38:26,70
blow up a house of
poachers over there.
696
00:38:26,538 --> 00:38:29,874
Stuff | did in the 'Nam
for 465 bucks a month.
697
00:38:40,418 --> 00:38:40,885
Let's go.
698
00:38:55,900 --> 00:38:58,703
According to our tip, there are
four guys in there with him.
699
00:38:58,970 --> 00:39:00,638
They feed him at nine sharp.
700
00:39:00,905 --> 00:39:03,374
Two guys go into the back of
the house to get his food,
701
00:39:03,641 --> 00:39:05,43
the other two are in the
den on the left side,
702
00:39:05,510 --> 00:39:06,578
off the entry hall.
703
00:39:08,79 --> 00:39:12,650
We go in, grab em, waste
anybody who tries to stop us.
704
00:39:12,917 --> 00:39:14,719
- The house doesn't look
that easy to break into.
705
00:39:14,986 --> 00:39:17,388
- I'll get us in, all
you gotta do is cover me,
706
00:39:17,655 --> 00:39:19,657
while | pull Skunkel out.
707
00:39:19,924 --> 00:39:20,658
- Skunkel's a dope
distributor right?
708
00:39:20,925 --> 00:39:22,827
- A Yugoslavian drug store,
709
00:39:23,94 --> 00:39:24,696
you got the gelt
he got the melt.
710
00:39:24,963 --> 00:39:27,599
Only he got himself a
case of terminal dumbness,
711
00:39:27,866 --> 00:39:29,767
he started talking to cops.
712
00:39:30,34 --> 00:39:30,969
- How you plan on getting
through that door,
713
00:39:31,436 --> 00:39:32,837
looks like it's made
out of solid oak.
714
00:39:33,104 --> 00:39:35,73
- You got a short
memory buckweed.
715
00:39:49,921 --> 00:39:52,123
(gun shots)
716
00:39:53,758 --> 00:39:54,425
Vince cover me.
717
00:40:00,164 --> 00:40:01,866
Skunkel come on we're
taking you home.
718
00:40:22,954 --> 00:40:23,955
- Get it out of here.
719
00:40:24,222 --> 00:40:25,590
- I'm hit Vinny.
720
00:40:30,28 --> 00:40:32,563
(police sirens)
721
00:40:37,602 --> 00:40:40,04
- God where did that come from?
722
00:41:05,530 --> 00:41:07,31
- Not gonna make it.
723
00:41:37,261 --> 00:41:38,596
- You all right?
724
00:41:38,863 --> 00:41:40,198
- Frank we gotta get
this guy to a hospital.
725
00:41:40,665 --> 00:41:41,699
Took a bullet and he's out cold.
726
00:41:41,966 --> 00:41:43,167
- All in good time,
if he dies he's
727
00:41:43,634 --> 00:41:45,36
just paying the price
of a life of crime.
728
00:41:45,303 --> 00:41:46,804
- Frank | need him alive
so he can vouch for me.
729
00:41:47,71 --> 00:41:48,272
- Look I'll handle
this with RCMP.
730
00:41:48,740 --> 00:41:51,42
Skunkel can give us
this whole operation.
731
00:41:51,309 --> 00:41:52,610
Why don't you guys take off.
732
00:41:52,877 --> 00:41:54,12
I'll write up the field report,
733
00:41:54,278 --> 00:41:55,146
and put you in for a citation.
734
00:41:55,613 --> 00:41:56,581
- Frank who is this moron.
735
00:41:56,848 --> 00:41:58,282
- He's one of guys we've
been reading about.
736
00:41:58,750 --> 00:42:00,118
He's a front liner in the CIA,
737
00:42:00,585 --> 00:42:01,52
agent Shagras, Agent Terrenova.
738
00:42:01,319 --> 00:42:01,986
- CIA?
739
00:42:03,121 --> 00:42:04,55
- It might escape your notice,
740
00:42:04,322 --> 00:42:05,723
but we're in a foreign country,
741
00:42:05,990 --> 00:42:08,960
that makes this a joint
CIA Canadian operation.
742
00:42:09,227 --> 00:42:10,928
- Alright let's get
him to a hospital,
743
00:42:11,195 --> 00:42:12,30
see what you've got.
744
00:42:23,141 --> 00:42:24,542
- You're gonna
make it Mr. Lacoco.
745
00:42:24,809 --> 00:42:26,944
However, wouldn't have
happened if Mr. Terrenova
746
00:42:28,780 --> 00:42:29,247
hadn't gotten you here in time.
747
00:42:29,714 --> 00:42:30,982
- Mind giving us a minute Doc.
748
00:42:31,249 --> 00:42:33,184
- That dressing will
have to be changed,
749
00:42:33,651 --> 00:42:34,685
before you can leave.
750
00:42:34,952 --> 00:42:35,920
| think by Sunday
night you can be-
751
00:42:36,187 --> 00:42:37,989
- Doc, are you deaf
or what. Get out.
752
00:42:45,196 --> 00:42:48,299
Tell me a story buckweed.
753
00:42:48,766 --> 00:42:49,967
- | got us out of there.
754
00:42:50,234 --> 00:42:51,269
Called some friends in Chicago,
755
00:42:51,736 --> 00:42:52,970
they gave me Dr.
Ackerman's name.
756
00:42:53,237 --> 00:42:54,939
He's being paid well.
757
00:42:55,206 --> 00:42:57,575
You know you been
out for three days.
758
00:42:59,644 --> 00:43:01,12
- It's Wednesday?
759
00:43:01,279 --> 00:43:01,846
- Yeah.
760
00:43:02,113 --> 00:43:03,14
- What happened to Zeke?
761
00:43:03,281 --> 00:43:03,915
- Zeke?
762
00:43:04,182 --> 00:43:05,183
- Skunkel, what happened to him.
763
00:43:05,650 --> 00:43:06,884
- What | told you |
got us out of there.
764
00:43:07,151 --> 00:43:10,154
You were unconscious, |
took him out in the brush
765
00:43:10,421 --> 00:43:10,988
and | whacked him.
766
00:43:11,255 --> 00:43:12,223
- You did huh?
767
00:43:12,690 --> 00:43:13,591
- Yeah that was
the job wasn't it?
768
00:43:13,858 --> 00:43:15,159
- | was supposed to debrief him.
769
00:43:15,426 --> 00:43:17,762
Find out which
guys he compromised
770
00:43:18,29 --> 00:43:20,832
so they could take off before
the indictments came down.
771
00:43:21,99 --> 00:43:24,135
- Yeah well you never got
around to telling me that.
772
00:43:24,402 --> 00:43:28,673
Maybe in the future, you ought
to loosed up a little bit.
773
00:43:28,940 --> 00:43:32,76
- you killed him?
That's the story right.
774
00:43:32,343 --> 00:43:33,678
- That's right buckweed.
775
00:43:34,779 --> 00:43:35,646
He's on the arc.
776
00:43:36,914 --> 00:43:39,817
- | wanna see the body.
777
00:43:40,84 --> 00:43:41,619
- I'm not sure | can
remember where | buried it.
778
00:43:41,886 --> 00:43:45,189
- | wanna see his face, |
want to count the maggots.
779
00:43:45,456 --> 00:43:47,191
Get me out of here.
780
00:43:47,458 --> 00:43:49,227
- No Dr. Ackerman says you
can't leave til Sunday.
781
00:43:49,694 --> 00:43:55,333
- Dr. Heckler and Dr. Cosh
say we do it right now.
782
00:43:55,800 --> 00:43:56,267
- Okay.
783
00:44:10,381 --> 00:44:12,216
Looking a little
peaked there Roger.
784
00:44:20,258 --> 00:44:20,958
- Good.
785
00:44:26,764 --> 00:44:28,232
His face, | want
to see his face.
786
00:44:29,834 --> 00:44:32,03
- He's in there with 10
quarts of nitric acid,
787
00:44:32,270 --> 00:44:33,704
there is no face.
788
00:44:37,875 --> 00:44:42,146
- A little gangland vanishing
cream, huh buckweed.
789
00:44:42,413 --> 00:44:44,215
How do | know who this is?
790
00:44:46,184 --> 00:44:47,51
- Alright just relax.
791
00:45:08,206 --> 00:45:09,307
We pulled his peace
medal or whatever
792
00:45:09,774 --> 00:45:11,175
the hell it was he was wearing.
793
00:45:18,382 --> 00:45:20,785
Now you want to take
him out for a drink
794
00:45:21,52 --> 00:45:22,253
or you want to cover him up?
795
00:45:25,856 --> 00:45:30,194
- (laughs) cover him up.
796
00:45:46,77 --> 00:45:47,78
- Looks like he went for it.
797
00:45:47,345 --> 00:45:49,46
One cadaver curtesy of
the Ottawa Medical School
798
00:45:49,313 --> 00:45:50,14
did the trick.
799
00:45:50,281 --> 00:45:52,16
Let's get out of here.
800
00:46:04,295 --> 00:46:05,363
- My brother would
like you to join us
801
00:46:05,830 --> 00:46:06,897
in our salon for dinner.
802
00:46:10,501 --> 00:46:12,136
| think that's a very good sign.
803
00:46:14,372 --> 00:46:15,973
- Must be on a lucky streak.
804
00:46:16,240 --> 00:46:18,109
- Now you don't believe in luck.
805
00:46:18,376 --> 00:46:20,144
You make it, you
take it, but you
806
00:46:20,411 --> 00:46:21,445
don't stand around
and wait for it.
807
00:46:21,912 --> 00:46:24,81
Was that the way it went?
808
00:46:24,348 --> 00:46:26,417
- Yeah that's
pretty much it yeah.
809
00:46:26,884 --> 00:46:29,487
- Well you made yourself
some luck Vinny.
810
00:46:29,954 --> 00:46:31,355
My brother's interested in you.
811
00:46:32,490 --> 00:46:34,91
A new world's about to open up.
812
00:46:36,294 --> 00:46:39,563
A world of wealth,
power, and pleasure
813
00:46:43,534 --> 00:46:44,368
and I'm here to help
you find the way
55586
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.