Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,867 --> 00:00:05,867
[Jon] They had a verypassionate relationship.
2
00:00:05,867 --> 00:00:08,000
[Maggie] Once hegot his hooks into her,
3
00:00:08,000 --> 00:00:09,066
that was it.
4
00:00:09,066 --> 00:00:12,200
[Jon] Mike liked his womenlike Barbie dolls.
5
00:00:12,200 --> 00:00:15,867
[Woody]
When they eloped,Janie was really upset.
6
00:00:15,867 --> 00:00:19,367
This guy's coming after
our daughter for our money.
7
00:00:19,367 --> 00:00:22,867
She was concerned about being
the victim of a murder.
8
00:00:22,867 --> 00:00:24,266
[Jon] Someoneslaughtered her,
9
00:00:24,266 --> 00:00:26,233
basically inher own living room.
10
00:00:27,367 --> 00:00:28,767
This is a guy who thought
11
00:00:28,767 --> 00:00:30,467
that he could get awaywith anything.
12
00:00:30,467 --> 00:00:33,200
[Maggie] She meta master manipulator.
13
00:00:33,200 --> 00:00:35,233
[Leslie speaking on phone]
14
00:00:36,166 --> 00:00:38,367
[Jon] It was thiswhammy of a story,
15
00:00:38,367 --> 00:00:41,533
murder and lies and greed.
16
00:00:49,700 --> 00:00:51,100
[Bill] Little Rock is a city
17
00:00:51,100 --> 00:00:53,867
that gets smaller
everyday you're here.
18
00:00:53,867 --> 00:00:55,400
[Woody]
It's a small enough community
19
00:00:55,400 --> 00:00:59,000
where everybody
kinda knows each other.
20
00:00:59,000 --> 00:01:02,667
[Stacy]
It seemed that everybodywho's anybody in Little Rock
21
00:01:02,667 --> 00:01:04,066
knew the Ballard family,
22
00:01:04,066 --> 00:01:07,300
and that made what happenedin the fall of 2003
23
00:01:07,300 --> 00:01:08,834
even more shocking.
24
00:01:13,567 --> 00:01:17,867
[Steve]
On, September 13, 2003,roughly at 6:00 am,
25
00:01:17,867 --> 00:01:21,400
Little Rock dispatchers
received a 911 call
26
00:01:21,400 --> 00:01:24,867
from a man, saying thathe had found his friend,
27
00:01:24,867 --> 00:01:28,567
Janie Ballard, in her home,in the residential area
28
00:01:28,567 --> 00:01:30,634
just west of
downtown Little Rock.
29
00:01:31,467 --> 00:01:32,467
[Bill] This is not a place
30
00:01:32,467 --> 00:01:34,100
where you see
a lot of violent crime.
31
00:01:34,100 --> 00:01:37,767
It's one of the nicer placesin Little Rock.
32
00:01:37,767 --> 00:01:40,600
The friend had been trying
to get in touch with Janie
33
00:01:40,600 --> 00:01:42,834
and had not been able
to reach her by phone.
34
00:01:43,600 --> 00:01:45,767
[Jon] So he decidedto stop by.
35
00:01:45,767 --> 00:01:48,467
He entered the house
through the garage.
36
00:01:48,467 --> 00:01:49,767
[Steve] And he could still see
37
00:01:49,767 --> 00:01:51,934
a set of keyshanging in the door.
38
00:01:52,367 --> 00:01:53,867
When he opened the door,
39
00:01:53,867 --> 00:01:55,767
he saw Janie lying
40
00:01:55,767 --> 00:01:57,900
in the den area,covered in blood
41
00:01:57,900 --> 00:02:00,533
and obviously,
uh, deceased.
42
00:02:02,266 --> 00:02:04,066
He quickly called 911
43
00:02:04,066 --> 00:02:05,800
and detectives
headed out to the scene.
44
00:02:05,800 --> 00:02:07,433
[siren blaring]
45
00:02:08,867 --> 00:02:10,600
[Steve] When I pulled upto the scene,
46
00:02:10,600 --> 00:02:13,367
we had at least three
or four patrol cars there.
47
00:02:13,367 --> 00:02:17,166
Mickey Holloway who wasa crime scene investigator
48
00:02:17,166 --> 00:02:18,700
with the Little RockPolice Department,
49
00:02:18,700 --> 00:02:22,266
who I knew fairly well,
was standing off to the side.
50
00:02:22,266 --> 00:02:25,567
Initially, I just thought,"And he got here quick,"
51
00:02:25,567 --> 00:02:27,667
you know,
to work a crime scene,
52
00:02:27,667 --> 00:02:30,000
and then I was toldby the patrol officers
53
00:02:30,000 --> 00:02:32,166
that he was the person
that found her.
54
00:02:32,166 --> 00:02:34,467
I'm sure he was
in a state of shock.
55
00:02:34,467 --> 00:02:36,867
'Cause they had known
each other for years.
56
00:02:36,867 --> 00:02:38,600
They were good friends.
57
00:02:38,600 --> 00:02:42,166
Well, this is gonna be
kind of an awkward situation
58
00:02:42,166 --> 00:02:43,967
just because
we all know Mickey,
59
00:02:43,967 --> 00:02:45,467
but Mickey is a suspect.
60
00:02:45,467 --> 00:02:47,467
There's no
other way to put it.
61
00:02:47,467 --> 00:02:50,000
So, we need to remove himfrom the scene
62
00:02:50,000 --> 00:02:53,066
for a formal interview
down at the police station.
63
00:02:59,000 --> 00:03:01,233
Patrol officerslet me into the house.
64
00:03:01,767 --> 00:03:04,567
You could tell, even just from
65
00:03:05,400 --> 00:03:06,500
ten feet away
66
00:03:06,500 --> 00:03:10,066
that Ms. Ballardhad multiple abrasions.
67
00:03:10,066 --> 00:03:13,400
Her neck area
had been brutalized
68
00:03:13,400 --> 00:03:17,100
and, uh was,
basically gaping open.
69
00:03:17,100 --> 00:03:20,100
There were defensive woundson her hands.
70
00:03:20,100 --> 00:03:22,200
This was an attack,
71
00:03:22,200 --> 00:03:24,300
what sometimes
we call a blitz attack.
72
00:03:24,300 --> 00:03:28,266
When she walked in that door,she was attacked immediately.
73
00:03:28,266 --> 00:03:31,867
[Jon] She was soakedfrom head to toe in blood.
74
00:03:31,867 --> 00:03:33,367
I mean she had been cut
75
00:03:33,367 --> 00:03:35,700
from her neckdown to her ankles.
76
00:03:35,700 --> 00:03:38,100
This was not a stab-and-go.
77
00:03:38,100 --> 00:03:41,100
This was someone
who stood over top of her
78
00:03:41,100 --> 00:03:44,100
and stabbed her,
slaughtered her,
79
00:03:44,100 --> 00:03:45,934
basically in her own
living room.
80
00:03:51,166 --> 00:03:52,867
[Steve] After welook at the body
81
00:03:52,867 --> 00:03:55,467
and know for sure
we have a homicide,
82
00:03:55,467 --> 00:03:57,200
and pretty brutal one at that,
83
00:03:57,200 --> 00:03:58,867
we began to look through
the house.
84
00:03:59,700 --> 00:04:01,500
Checking all the rooms.
85
00:04:01,500 --> 00:04:03,667
The phone line had been cut.
86
00:04:03,667 --> 00:04:06,367
And cabinet doors were open.
87
00:04:06,367 --> 00:04:08,166
Some things were strewn about.
88
00:04:08,166 --> 00:04:11,700
A jewelry box,that had been pulled out,
89
00:04:11,700 --> 00:04:14,467
and some jewelry
scattered about,
90
00:04:14,467 --> 00:04:18,867
and it looked likethere was missing jewelryon her finger.
91
00:04:18,867 --> 00:04:22,367
[Jon] Things were disheveledand thrown all over the place.
92
00:04:22,367 --> 00:04:25,266
Maybe Janie caught them
in the middle of breaking
and entering
93
00:04:25,266 --> 00:04:28,000
and that's whenthe struggle ensued.
94
00:04:28,000 --> 00:04:30,667
There was
some property missing.
95
00:04:30,667 --> 00:04:35,000
Some coins
and maybe some jewelry
missing from the house,
96
00:04:35,000 --> 00:04:37,166
but other than that
there weren't
a whole lot of clue about
97
00:04:37,166 --> 00:04:38,567
what exactly had happened.
98
00:04:42,600 --> 00:04:46,000
[Jon] Janie Ballardwas 58 years oldat the time of her death.
99
00:04:46,000 --> 00:04:49,900
[Steve] She hadone living child, Leslie,
100
00:04:49,900 --> 00:04:52,367
and she had one son
that had passed away
101
00:04:52,367 --> 00:04:54,166
a few years before.
102
00:04:54,166 --> 00:04:56,800
[Jon] She owneda successfulprinting operation
103
00:04:56,800 --> 00:04:58,767
with her late husband.
104
00:04:58,767 --> 00:05:00,667
Business was booming.
I mean, it was...
105
00:05:00,667 --> 00:05:02,066
She was making a lot of money.
106
00:05:02,567 --> 00:05:03,867
[Steve] She is a widow.
107
00:05:03,867 --> 00:05:07,000
Her husband had
just passed away
within the last month
108
00:05:07,000 --> 00:05:08,934
after a lengthy illness.
109
00:05:11,767 --> 00:05:13,367
Janie was the type of lady
110
00:05:13,367 --> 00:05:14,900
that when you met her
you thought,
111
00:05:14,900 --> 00:05:15,967
"Wow, man, she's...
112
00:05:15,967 --> 00:05:18,000
she's a classy lady."
113
00:05:18,000 --> 00:05:21,800
She drove a maroon Cadillac
with a white landau top on it.
114
00:05:21,800 --> 00:05:25,000
It was the only one
I had ever seen
in Little Rock.
115
00:05:25,000 --> 00:05:28,266
She dressed to the nines,her hair done, make up done,
116
00:05:28,266 --> 00:05:30,367
and just looked great.
117
00:05:30,367 --> 00:05:33,000
She was just kind
and you would
118
00:05:33,000 --> 00:05:34,834
always felt comfortable
being around her.
119
00:05:38,367 --> 00:05:40,634
She was a very upstanding,
120
00:05:41,200 --> 00:05:43,467
revered, respected
121
00:05:43,467 --> 00:05:45,800
member of the community.
122
00:05:45,800 --> 00:05:48,567
To hear thatshe had been murdered,
123
00:05:48,567 --> 00:05:52,333
it was just shocking
and sickening.
124
00:05:53,166 --> 00:05:56,967
I agreed to talk about her
125
00:05:56,967 --> 00:05:59,767
if no one could seemy name and face
126
00:05:59,767 --> 00:06:02,266
because I'm afraid.
127
00:06:02,266 --> 00:06:03,967
[Jon] Whenthis happened to Janie,
128
00:06:03,967 --> 00:06:05,467
that community was,
129
00:06:05,467 --> 00:06:08,066
"Really?" and going,
"Wait a second.
130
00:06:08,066 --> 00:06:11,266
Do we have somebody out here
who's breaking into houses
131
00:06:11,266 --> 00:06:13,266
and viciously
attacking people?"
132
00:06:13,266 --> 00:06:15,667
People in the communityknew she was a widow
133
00:06:15,667 --> 00:06:18,467
and people in the communityknew she had money,
134
00:06:18,467 --> 00:06:22,967
so it sent
a shockwave of scaredness
throughout the community
135
00:06:22,967 --> 00:06:26,233
to be on the guard
because they didn't know
if it was random or not.
136
00:06:30,500 --> 00:06:35,767
My first thoughts are
whoever did this
knew the victim.
137
00:06:35,767 --> 00:06:38,867
Once I sawhow many woundsthat she had,
138
00:06:38,867 --> 00:06:41,166
you could tell thatwhoever did this
139
00:06:41,166 --> 00:06:43,567
was... was angry.
This was personal.
140
00:06:43,567 --> 00:06:45,533
My second thought is,
141
00:06:46,367 --> 00:06:49,567
normally whoeverfinds the victim
142
00:06:49,567 --> 00:06:53,133
is somebody that we're gonnahave to look at very closely.
143
00:06:58,600 --> 00:07:01,367
So, after leavingthe crime scene,
144
00:07:01,367 --> 00:07:04,166
my first step was to interview
Mickey Holloway.
145
00:07:05,900 --> 00:07:08,300
I've been a homicide detectivefor 11 years
146
00:07:08,300 --> 00:07:10,367
and thinkthat was the first time
147
00:07:10,367 --> 00:07:14,800
I had where a person
finding the victim
148
00:07:14,800 --> 00:07:17,700
was not only a member
of the Little Rock
Police Department,
149
00:07:17,700 --> 00:07:22,600
but an individual that worked
crime scenes with us.
150
00:07:22,600 --> 00:07:26,667
It's certainly hard for them
to look at one of their own
151
00:07:26,667 --> 00:07:31,367
and be like, "Wait a sec,
we work with this guy.
152
00:07:31,367 --> 00:07:33,967
Do you thinkhe could've pulledsomething like this off?"
153
00:07:35,967 --> 00:07:39,367
[Steve] He found her.He knows her real well.
154
00:07:39,367 --> 00:07:42,667
There were already
questions about how well.
155
00:07:42,667 --> 00:07:45,367
I mean that,
he had her, her house key,
156
00:07:45,367 --> 00:07:49,000
he had her garage door open,
he had the code to her alarm.
157
00:07:49,000 --> 00:07:51,100
So, you know,
what's going on?
158
00:07:51,100 --> 00:07:54,467
[Stacy] This isa complicated situationfor the detectives.
159
00:07:54,467 --> 00:07:56,100
Someone they know
and work with
160
00:07:56,100 --> 00:07:58,767
is clearly involved
with the victim.
161
00:07:58,767 --> 00:08:02,166
The question is,just how involved?
162
00:08:06,967 --> 00:08:10,600
Mickey never suggested
that they were dating,
163
00:08:10,600 --> 00:08:13,467
or intimate in any way
in their relationship.
164
00:08:13,467 --> 00:08:16,266
He was, uh, very clear
165
00:08:16,266 --> 00:08:18,767
that it was
just a close friendship.
166
00:08:19,266 --> 00:08:21,767
When her husband died,
167
00:08:21,767 --> 00:08:24,900
he began helping her
with things around the house,
168
00:08:24,900 --> 00:08:29,200
the financial matters,
things of that nature.
169
00:08:29,200 --> 00:08:31,567
One of the thingsabout Mickey I knew
170
00:08:31,567 --> 00:08:33,000
was that he liked to talk.
171
00:08:33,000 --> 00:08:36,333
He was a big talker,
and he knows probably
what's coming.
172
00:08:37,266 --> 00:08:39,767
Everybody knowsif you find that body,
173
00:08:39,767 --> 00:08:41,967
you've got
all those connections
174
00:08:41,967 --> 00:08:44,867
that we can't just say,
"Oh, he's our friend.
175
00:08:44,867 --> 00:08:47,100
There's no way
Mickey could do this, so..."
176
00:08:47,100 --> 00:08:48,900
You know, you can'tlook at it like that.
177
00:08:48,900 --> 00:08:53,467
You gotta remove all those
uh, the friendship
178
00:08:53,467 --> 00:08:55,333
and, uh, knowing him.
179
00:08:59,200 --> 00:09:01,767
Once we finishedthe interview with Mickey,
180
00:09:01,767 --> 00:09:03,300
we are not gonna rule him out,
181
00:09:03,300 --> 00:09:06,300
'cause he had such a
close relationship with her,
182
00:09:06,300 --> 00:09:08,767
and, you know,
to do due diligence
183
00:09:08,767 --> 00:09:10,767
we needed to keepconsidering him,
184
00:09:10,767 --> 00:09:13,200
but he gave
so much information
185
00:09:13,200 --> 00:09:16,266
regarding the other issues
going on in Janie's life
186
00:09:16,266 --> 00:09:19,467
that we needed
to really follow up
on that also.
187
00:09:19,467 --> 00:09:23,100
He told us the biggest issue
Janie was having at that time
188
00:09:23,100 --> 00:09:27,033
was with her daughter Leslie
and her husband Mike MacKool.
189
00:09:27,800 --> 00:09:32,266
When they eloped,
Janie was really upset.
190
00:09:32,266 --> 00:09:34,667
[Jon] The Ballardsgets diggingwhere they found out,
191
00:09:34,667 --> 00:09:36,467
"This guy is not
what he's saying he is."
192
00:09:36,467 --> 00:09:38,767
[Steve] They had not beenmarried very long,
193
00:09:38,767 --> 00:09:42,834
but there was
a lot of hard feelings,
lot of bad feelings
194
00:09:43,367 --> 00:09:45,767
between Mom and daughter.
195
00:09:45,767 --> 00:09:49,066
Leslie did not even attendher father's funeral.
196
00:09:49,066 --> 00:09:50,900
She loved her father dearly,
197
00:09:50,900 --> 00:09:54,467
but Leslie doesn't find outabout her father's death
198
00:09:54,467 --> 00:09:56,066
till after the funeral.
199
00:09:57,066 --> 00:09:59,500
They were estranged at best.
200
00:09:59,500 --> 00:10:02,634
They had hadkind of a tough history,her and her mother.
201
00:10:03,467 --> 00:10:05,000
Sometimes
they were best friends,
202
00:10:05,000 --> 00:10:09,133
and sometimes
they were mortal enemies,
for lack of a better term.
203
00:10:10,467 --> 00:10:13,700
[Stacy] A beloved daughterwho's become a mortal enemy?
204
00:10:13,700 --> 00:10:17,266
That's clearly a story
police need to dig into.
205
00:10:17,800 --> 00:10:19,767
Both the daughter Leslie
206
00:10:19,767 --> 00:10:21,567
and more importantlyher husband
207
00:10:21,567 --> 00:10:23,834
who caused the bad bloodbetween them.
208
00:10:29,367 --> 00:10:32,266
[Steve] Afterinterviewing Mickeyand releasing him,
209
00:10:32,266 --> 00:10:33,567
my thoughts then are,
210
00:10:33,567 --> 00:10:37,166
"Well, we need to find Leslie
and her husband Mike.
211
00:10:37,166 --> 00:10:41,000
If nothing else
we need to notify them
of her mother's death."
212
00:10:41,000 --> 00:10:45,000
We know where they live,so we head out there.
213
00:10:45,000 --> 00:10:47,533
There's nobody home
at the MacKool's house.
214
00:10:48,066 --> 00:10:49,400
We knock on the door.
215
00:10:49,400 --> 00:10:51,634
We talked to some neighbors.
Nobody knew where they were.
216
00:10:56,467 --> 00:11:00,100
[Jon] Leslie Ballardgrew up in a affluent home.
217
00:11:00,100 --> 00:11:03,166
Her mom and dad
didn't flaunt their income
218
00:11:03,166 --> 00:11:05,467
but they were very well off.
219
00:11:05,467 --> 00:11:08,567
Leslie was born,they thought the world of her.
220
00:11:08,567 --> 00:11:10,467
That was their
little piece of sunshine.
221
00:11:11,767 --> 00:11:14,567
People in the communityhave said thatshe adored her mother.
222
00:11:14,567 --> 00:11:16,900
Her mother and heroften went out shopping
223
00:11:16,900 --> 00:11:19,600
and went tosocial places together.
224
00:11:19,600 --> 00:11:22,467
She was also
very much a Daddy's girl.
225
00:11:22,467 --> 00:11:26,266
So they're very tightas a family unit, growing up.
226
00:11:26,266 --> 00:11:29,367
[Maggie] Her name Leslieis the combination
227
00:11:29,367 --> 00:11:32,467
of the name Janie and Lester,
228
00:11:32,467 --> 00:11:36,567
and she was
the apple of Lester's eye.
229
00:11:38,900 --> 00:11:40,567
[Jon] She is very smart.
230
00:11:40,567 --> 00:11:42,700
A little bit
on the sheltered side though.
231
00:11:42,700 --> 00:11:46,200
She was kind of shyand she really
232
00:11:46,200 --> 00:11:48,166
did what Mom and Dad
asked her to do.
233
00:11:48,166 --> 00:11:50,967
[Maggie] From what I've heardabout her through high school
234
00:11:50,967 --> 00:11:53,066
was that she was a good girl.
235
00:11:53,066 --> 00:11:54,533
A good student.
236
00:11:55,066 --> 00:11:56,700
Very obedient,
237
00:11:56,700 --> 00:11:58,567
and wanted
to please her parents.
238
00:12:01,767 --> 00:12:03,700
When she got out
of high school
239
00:12:03,700 --> 00:12:06,767
the first thing
she wanted to do
was go to a business college.
240
00:12:06,767 --> 00:12:11,567
At Westminster College,
we dated her freshman year,
I was a sophomore.
241
00:12:11,567 --> 00:12:13,700
That was first timeaway from home.
242
00:12:13,700 --> 00:12:15,767
I don't thinkshe ever went to a school
243
00:12:15,767 --> 00:12:18,266
where men were around.
244
00:12:18,266 --> 00:12:20,367
I don't think she ever went
to a high school party
245
00:12:20,367 --> 00:12:21,634
where there is alcohol.
246
00:12:22,000 --> 00:12:23,934
She was just very,
247
00:12:24,500 --> 00:12:25,767
I don't wanna say fragile,
248
00:12:25,767 --> 00:12:28,166
but she just
wasn't ready for
249
00:12:28,166 --> 00:12:30,700
a party school
like Westminster.
250
00:12:30,700 --> 00:12:32,667
I always looked after her.
251
00:12:32,667 --> 00:12:34,333
I wouldn't let anything
happen to her.
252
00:12:37,500 --> 00:12:40,800
She was very close
to her mom and dad.
253
00:12:40,800 --> 00:12:43,867
She had this pictureright next to her phone
254
00:12:43,867 --> 00:12:45,634
of her and her mom.
255
00:12:46,367 --> 00:12:48,567
She used to go home
all the time.
256
00:12:48,567 --> 00:12:51,000
She would say,"Hey, I'm going homefor the weekend.
257
00:12:51,000 --> 00:12:52,066
I'll see you Monday."
258
00:13:00,700 --> 00:13:03,100
[Jon] Aftershe got her MBA,
259
00:13:03,100 --> 00:13:04,867
she came back to Mom and Dad.
260
00:13:04,867 --> 00:13:08,000
She wanted to use that MBAin Mom and Dad's business
261
00:13:08,000 --> 00:13:10,100
and they couldn't
have been more thrilled.
262
00:13:10,100 --> 00:13:11,700
They thought
it was a great idea.
263
00:13:11,700 --> 00:13:14,400
[Bill] After Leslie graduatedwith her MBA,
264
00:13:14,400 --> 00:13:17,767
they bought her a condominiumwhere she lived at
265
00:13:17,767 --> 00:13:19,867
even though she was stillworking at the business.
266
00:13:19,867 --> 00:13:21,800
She left the house.She was living in the condo
267
00:13:21,800 --> 00:13:23,667
that her parents bought her.
268
00:13:23,667 --> 00:13:25,667
[Jon] It's almost,uh, fairytale story,
269
00:13:25,667 --> 00:13:27,100
to helpat the family business,
270
00:13:27,100 --> 00:13:30,400
you're given the keys
to a new house,
you've got a car.
271
00:13:30,400 --> 00:13:33,900
[Stacy] Leslie's parentshave given herevery advantage,
272
00:13:33,900 --> 00:13:36,100
and it would seem
that she's set for life,
273
00:13:36,100 --> 00:13:37,867
but often those advantages
274
00:13:37,867 --> 00:13:40,100
are based onplaying by the rules,
275
00:13:40,100 --> 00:13:42,767
and Leslie is
about to meet someone
276
00:13:42,767 --> 00:13:44,834
who doesn't
always follow them.
277
00:13:46,667 --> 00:13:49,767
[Jon] Mike MacKool grew upin a very similar situation
278
00:13:49,767 --> 00:13:51,767
ironically that Leslie did.
279
00:13:51,767 --> 00:13:54,266
They both had
parents that were well-off.
280
00:13:54,266 --> 00:13:56,066
I believe Mike's dadwas an investor.
281
00:13:56,066 --> 00:13:58,133
[Steve] Then,when Mike was 17,
282
00:13:58,700 --> 00:14:00,367
he went out with a few buddies
283
00:14:00,367 --> 00:14:02,767
and apparently
there was a fight
284
00:14:02,767 --> 00:14:04,500
between him and another buddy,
285
00:14:04,500 --> 00:14:05,867
and he threw a punch,
286
00:14:05,867 --> 00:14:09,867
hit that other guy
in the face or in the head.
287
00:14:09,867 --> 00:14:12,200
He fell back,
landed on his head,
288
00:14:12,200 --> 00:14:14,900
and eventually
died from that injury.
289
00:14:14,900 --> 00:14:19,166
Mike was charged withmanslaughter at 17.
290
00:14:21,266 --> 00:14:25,667
MacKool in the end
was given the option
to join the Marine Corps
291
00:14:25,667 --> 00:14:27,000
and that's what he did.
292
00:14:27,000 --> 00:14:29,266
He served about five
or six years out of California
293
00:14:29,266 --> 00:14:30,967
then came back to Little Rock.
294
00:14:30,967 --> 00:14:33,667
A lot of people knew abouthis prior record.
295
00:14:33,667 --> 00:14:35,967
He had the reputationof being a bad boy.
296
00:14:38,500 --> 00:14:41,500
In 2000,Leslie Ballard went to a gym
297
00:14:41,500 --> 00:14:43,667
and that's whereshe ran into Mike MacKool.
298
00:14:43,667 --> 00:14:45,467
[Steve] When Mike MacKoolmet Leslie,
299
00:14:45,467 --> 00:14:47,600
he told herhe was 36 years old.
300
00:14:47,600 --> 00:14:50,900
She was 24 years oldat the time.
301
00:14:50,900 --> 00:14:54,600
He had a reputation
of controlling women,
changing them.
302
00:14:54,600 --> 00:14:58,734
Uh, bullying people
and, you know, nothing good.
303
00:15:00,066 --> 00:15:03,667
[Jon] He offered uphis servicesas a personal trainer,
304
00:15:03,667 --> 00:15:06,000
and she instantly took him up
on that offer.
305
00:15:06,000 --> 00:15:08,667
She was attractedto the brawn, the muscles,
306
00:15:08,667 --> 00:15:10,600
and they started off hot.
307
00:15:10,600 --> 00:15:13,567
They had a very
passionate relationship.
308
00:15:13,567 --> 00:15:14,900
It was almost lustful,
309
00:15:14,900 --> 00:15:16,867
the way they went ateach other.
310
00:15:16,867 --> 00:15:18,867
Mike MacKoolwould bring out
311
00:15:19,800 --> 00:15:22,166
a different side of Leslie
312
00:15:22,166 --> 00:15:25,266
that she'd neverexperienced before,
313
00:15:25,266 --> 00:15:27,066
and she was thrilled by that.
314
00:15:28,667 --> 00:15:30,700
[Maggie] She wasswept off her feet,
315
00:15:30,700 --> 00:15:33,567
and I'm thinking that
316
00:15:33,567 --> 00:15:37,000
as a sheltered
young lady growing up
317
00:15:37,000 --> 00:15:42,500
in the environment she didthat this maybe her way of
318
00:15:42,500 --> 00:15:45,867
showing her independencefrom her parents,
319
00:15:45,867 --> 00:15:49,734
and once he got
his hooks into her,
320
00:15:51,000 --> 00:15:52,567
that was it.
321
00:15:52,567 --> 00:15:54,166
[Bill] He had herworking out.
322
00:15:54,166 --> 00:15:56,300
He gets her
to change her hair color.
323
00:15:56,300 --> 00:15:59,166
Ultimately gets herto get a breast job.
324
00:15:59,166 --> 00:16:04,100
[Jon] Mike had a moldof how he liked his women,
325
00:16:04,100 --> 00:16:07,166
and he liked his women
like Barbie dolls.
326
00:16:07,166 --> 00:16:10,166
[Stacy] This sounds likean unhealthy relationship.
327
00:16:10,166 --> 00:16:12,667
It seems
Leslie is changing everything.
328
00:16:12,667 --> 00:16:15,166
Even her body
to please Mike.
329
00:16:19,300 --> 00:16:22,066
[Steve] Janie and Lesdidn't like Mike's attitude.
330
00:16:22,066 --> 00:16:25,367
They didn't like
how he was controlling
their daughter.
331
00:16:25,367 --> 00:16:27,367
How she was changing.
332
00:16:27,367 --> 00:16:29,767
She was not the same personthat she was
333
00:16:29,767 --> 00:16:31,600
before she met Mike.
334
00:16:31,600 --> 00:16:34,166
Leslie has gone
from this non-descript life
335
00:16:34,166 --> 00:16:36,100
where, you know,
you don't really notice her
336
00:16:36,100 --> 00:16:39,600
to now she's with Michael
and you're noticing her now.
337
00:16:39,600 --> 00:16:42,867
There's nothing
about your daughter
dating Mike MacKool
338
00:16:42,867 --> 00:16:45,200
that made you think
that that was gonna be
339
00:16:45,200 --> 00:16:48,266
a good life choice for her
in the long run.
340
00:16:48,266 --> 00:16:49,867
[Jon] At that timethey only thought
341
00:16:49,867 --> 00:16:52,367
he was, you know,12 or 13 years older,
342
00:16:52,367 --> 00:16:55,667
when really
he was 23 years older
than their daughter.
343
00:16:57,100 --> 00:16:58,367
That's not the person
344
00:16:58,367 --> 00:16:59,667
they wanted
their daughter with,
345
00:16:59,667 --> 00:17:01,667
and they made it
very well known
346
00:17:01,667 --> 00:17:03,367
to their circle of friends
347
00:17:03,367 --> 00:17:06,233
that they weren't cool
with Mike MacKool.
348
00:17:08,700 --> 00:17:10,367
[Bill] This isthe age-old problem,
349
00:17:10,367 --> 00:17:12,967
losing controlof your little girl,
350
00:17:12,967 --> 00:17:17,000
and all of a sudden
she's not listening
to what Daddy says anymore.
351
00:17:17,000 --> 00:17:20,066
She's not listening to Mom
to the extend she ever was.
352
00:17:20,066 --> 00:17:23,166
She's listening to the man
with a history
353
00:17:23,166 --> 00:17:26,066
and he's every parents'worst nightmare.
354
00:17:26,066 --> 00:17:28,567
They don't like him.They don't trust him,
355
00:17:28,567 --> 00:17:30,467
and now as
she's married to him.
356
00:17:30,467 --> 00:17:33,700
The loss of control
is almost complete
at that time.
357
00:17:33,700 --> 00:17:35,200
[Stacy] Once the pair marry,
358
00:17:35,200 --> 00:17:37,634
Mike can controlnot only Leslie,
359
00:17:38,066 --> 00:17:39,967
but her money as well.
360
00:17:39,967 --> 00:17:42,600
Is that he was afterall along?
361
00:17:42,600 --> 00:17:46,533
And if so,
how can the Ballards
stop it from happening?
362
00:17:51,767 --> 00:17:53,867
Around six o'clock pm,
363
00:17:53,867 --> 00:17:57,200
we got in touch
with Stan Rauls,
Ms. Ballard's attorney.
364
00:17:57,200 --> 00:17:59,300
According to Stan,
365
00:17:59,300 --> 00:18:01,967
Janie and Les
decided to amend the will
366
00:18:01,967 --> 00:18:05,166
because they were not
comfortable with Mike MacKool.
367
00:18:05,767 --> 00:18:07,967
So, they changed that will,
368
00:18:07,967 --> 00:18:11,567
so that Leslie
would only get $25,000
369
00:18:11,567 --> 00:18:15,567
which meant
Mike would only have
access to $25,000.
370
00:18:15,567 --> 00:18:18,700
[Bill] The overriding concernwith Michael MacKool,
371
00:18:18,700 --> 00:18:20,900
was that
he was after Leslie's money.
372
00:18:20,900 --> 00:18:24,266
[Steve] I know Leslieand Mike were constantly
373
00:18:24,266 --> 00:18:27,900
having financial problems,
bankruptcies.
374
00:18:27,900 --> 00:18:30,567
You know, all of that
she was having to deal with,
375
00:18:30,567 --> 00:18:34,266
as well as being
estranged from her parents.
376
00:18:37,700 --> 00:18:40,467
[Jon] On September seventhJanie told Leslie
377
00:18:40,467 --> 00:18:43,266
that the inheritance
she thought she was getting
378
00:18:43,266 --> 00:18:45,266
of $750,000
379
00:18:45,266 --> 00:18:48,066
had actually beendropped to $25,000,
380
00:18:48,500 --> 00:18:51,166
and that upset Leslie.
381
00:18:51,166 --> 00:18:54,467
[Stacy] This must have beena tremendous blow for Leslie.
382
00:18:54,467 --> 00:18:57,166
She knew her parents
were upset by her marriage,
383
00:18:57,166 --> 00:18:59,867
but now they had
basically cut her off
384
00:18:59,867 --> 00:19:03,867
from their business
and their inheritance.
385
00:19:03,867 --> 00:19:06,333
[Steve] That was the last timeJanie talked to her daughter.
386
00:19:07,400 --> 00:19:11,000
After that confrontation
between Leslie and her mother,
387
00:19:11,000 --> 00:19:14,567
there became a greater concern
about safety.
388
00:19:14,567 --> 00:19:17,100
[Steve] Janie is in fearfor her life from her daughter
389
00:19:17,100 --> 00:19:19,266
and her daughter'shusband Mike.
390
00:19:19,266 --> 00:19:23,066
Mickey Holloway told us
she had changed
the code on her alarm,
391
00:19:23,066 --> 00:19:25,667
she had changed the locks
on her door to her home.
392
00:19:25,667 --> 00:19:30,233
She had done
some things to her windows
to make them more secure.
393
00:19:32,667 --> 00:19:34,500
After speaking with Stan,
394
00:19:34,500 --> 00:19:38,166
our goal, which has
what has been
most of the day,
395
00:19:38,166 --> 00:19:40,367
is to find Leslie and Mike.
396
00:19:40,367 --> 00:19:42,100
We haven't had any success.
397
00:19:42,100 --> 00:19:44,100
We've beenby the house several times.
398
00:19:44,100 --> 00:19:46,867
So, we're gonna take
one last attempt
399
00:19:46,867 --> 00:19:49,533
to go out to their house
and try to find them.
400
00:19:49,900 --> 00:19:52,667
At 8:45 pm,
401
00:19:52,667 --> 00:19:55,533
we had detectives
driving out to the house
402
00:19:56,100 --> 00:19:57,467
and as they pull up,
403
00:19:57,467 --> 00:20:01,000
Mike and Leslie pull upin Mike's truck.
404
00:20:01,000 --> 00:20:04,233
The first thing they doand it's the deathnotification.
405
00:20:07,166 --> 00:20:10,400
Leslie responded by crying,
406
00:20:10,400 --> 00:20:12,000
somewhat breaking down.
407
00:20:12,000 --> 00:20:14,200
It was justa little overboard.
408
00:20:14,200 --> 00:20:17,166
Leslie was kind of
over the top and wailing,
409
00:20:17,166 --> 00:20:19,066
and it triggered
investigators to think,
410
00:20:19,066 --> 00:20:21,166
"Wait a second here.
411
00:20:21,166 --> 00:20:23,400
We need to start askingsome questions to these two.
412
00:20:23,400 --> 00:20:24,700
They know something."
413
00:20:24,700 --> 00:20:26,266
[Stacy] For Leslieit must've been
414
00:20:26,266 --> 00:20:28,767
shocking to learnthat her mother has died.
415
00:20:29,500 --> 00:20:31,266
But did she already know?
416
00:20:31,266 --> 00:20:34,867
After all, Mike thought
there was a payday coming,
417
00:20:34,867 --> 00:20:36,967
but it turned out
there was nothing.
418
00:20:37,567 --> 00:20:40,000
That could make anyone angry.
419
00:20:40,000 --> 00:20:44,233
So, police need to figure out
just how angry was Mike.
420
00:20:50,600 --> 00:20:53,467
[Steve] We followedMike and Leslie downto the police station.
421
00:20:53,467 --> 00:20:56,867
We allow them to park
their truck on our lot,
422
00:20:56,867 --> 00:20:58,100
'cause we know at some point
423
00:20:58,100 --> 00:21:00,300
we may wanna
look at that truck.
424
00:21:00,300 --> 00:21:02,800
We take theminto separate offices.
425
00:21:02,800 --> 00:21:06,367
Leslie is inone end of the hall,Mike's at the other.
426
00:21:06,367 --> 00:21:08,367
[Jon] Mike MacKoolis very much
427
00:21:08,367 --> 00:21:11,200
suspect number one
at this point.
428
00:21:11,200 --> 00:21:13,600
[Steve] We hadn't heardgreat things about Leslie,
429
00:21:13,600 --> 00:21:16,066
but at one pointLeslie was the good girl,
430
00:21:16,066 --> 00:21:17,567
and a girl next door.
431
00:21:17,567 --> 00:21:19,934
Mike's never had
that reputation.
432
00:21:20,367 --> 00:21:21,834
He's very aggressive,
433
00:21:22,200 --> 00:21:23,467
had a temper.
434
00:21:24,166 --> 00:21:26,800
So, naturally, your focus
435
00:21:26,800 --> 00:21:29,133
is gonna kinda
lean toward Mike,
436
00:21:29,700 --> 00:21:31,867
and that's where it was.
437
00:21:34,867 --> 00:21:37,467
It's probably between9:30 and ten o' clock
438
00:21:37,467 --> 00:21:40,467
when we began
doing the interviews
with them.
439
00:21:40,467 --> 00:21:44,667
I have other detectivesstart interviewing Mike,
440
00:21:44,667 --> 00:21:47,600
and I go in to an interview
with Leslie.
441
00:21:47,600 --> 00:21:51,700
[Stacy] Detectives are hopingLeslie would be the keyto solving this case.
442
00:21:51,700 --> 00:21:53,166
What they don't know
443
00:21:53,166 --> 00:21:55,900
is where her loyalties lie
at this point,
444
00:21:55,900 --> 00:21:59,300
with her motheror her husband?
445
00:21:59,300 --> 00:22:03,233
[Steve] She goesinto this story abouthow everybody got along.
446
00:22:03,767 --> 00:22:06,266
Nobody had any problems.
447
00:22:06,266 --> 00:22:08,567
Her parents didn't have
any issues with Mike.
448
00:22:08,567 --> 00:22:11,166
Mike didn't have any issues
with her parents.
449
00:22:11,166 --> 00:22:14,867
Everything was hunky-dory.Everything was fine.
450
00:22:14,867 --> 00:22:17,500
But Leslie was questioned
about the will
451
00:22:17,500 --> 00:22:18,867
and about the money
that she got.
452
00:22:18,867 --> 00:22:21,900
She told the police that,that was not really an issue.
453
00:22:21,900 --> 00:22:24,100
That wasn't something
she was worried about.
454
00:22:24,100 --> 00:22:27,266
[Steve] She said thatshe didn't have a problemwith it.
455
00:22:27,266 --> 00:22:30,667
One of the things
we wanted to know
was where they were.
456
00:22:30,667 --> 00:22:35,066
Her story was thatthey went to seeMike's parents,
457
00:22:35,066 --> 00:22:37,100
and just to hang out
at his parents' house
458
00:22:37,100 --> 00:22:39,667
on Lake Hamilton
in Hot Springs.
459
00:22:42,400 --> 00:22:45,567
Mike is being interrogatedby other detectives,
460
00:22:45,567 --> 00:22:48,967
and he's telling a,
you know, similar story.
461
00:22:48,967 --> 00:22:52,767
Michael for most part is
denying any involvement,
denying any problem.
462
00:22:52,767 --> 00:22:55,266
Pretty much maintainingthe party line.
463
00:22:55,266 --> 00:22:56,967
We didn't believe
either one of them,
464
00:22:56,967 --> 00:22:59,166
but we let them
go through that statement.
465
00:22:59,166 --> 00:23:03,266
At that point,we don't have enoughto hold Mike on anything,
466
00:23:03,266 --> 00:23:07,867
so, he's brought outof the interrogation room,
467
00:23:07,867 --> 00:23:11,867
and actually, I think he was
told, "Well, if you wanna
go wait in the truck,
468
00:23:11,867 --> 00:23:13,100
or you wanna leave, you can."
469
00:23:13,100 --> 00:23:15,433
And he said,
"No, I'm... I'm staying here."
470
00:23:22,000 --> 00:23:24,467
We're sitting
in this interview room,
me and my partner,
471
00:23:24,467 --> 00:23:27,867
and it's getting close to
1:00 in the morning.
472
00:23:27,867 --> 00:23:32,467
We are kind ofbeat down, we're wore down
473
00:23:32,467 --> 00:23:35,767
and now you're wondering,
"Where are we gonna go next?"
474
00:23:35,767 --> 00:23:39,600
We confront Lesliewith all the lies
475
00:23:39,600 --> 00:23:42,900
and we start poking holes
into everything,
476
00:23:42,900 --> 00:23:47,000
trying to get Leslie
tell us what Mike did.
477
00:23:47,000 --> 00:23:48,433
That's kind of our goal.
478
00:23:51,266 --> 00:23:53,867
[Jon] Through the courseof the interrogation,
479
00:23:53,867 --> 00:23:55,367
she starts
dropping breadcrumbs
480
00:23:55,367 --> 00:23:58,066
that she may know
more than she's telling,
481
00:23:58,066 --> 00:23:59,233
and finally she gives it up.
482
00:24:00,166 --> 00:24:01,767
[Steve] Leslie finally sighed,
483
00:24:01,767 --> 00:24:04,066
just kind of, uh,took a deep breath,
484
00:24:04,066 --> 00:24:06,667
and I remembershe hung her head,
485
00:24:06,667 --> 00:24:09,867
and then she looked up
a little bit, and said,
486
00:24:09,867 --> 00:24:11,333
"I did it."
487
00:24:12,700 --> 00:24:15,367
And at first
I didn't even respond,
I was like...
488
00:24:16,400 --> 00:24:18,934
"What did she say...
she's saying?" and I said,
489
00:24:19,567 --> 00:24:20,834
"Did you say, you did it?
490
00:24:21,166 --> 00:24:22,867
You did it?"
491
00:24:22,867 --> 00:24:24,934
And she said,
"I, I killed my mother."
492
00:24:27,867 --> 00:24:29,900
The police always thought
it was Michael.
493
00:24:29,900 --> 00:24:32,567
I don't think anyone thought
Leslie had any part in this
494
00:24:32,567 --> 00:24:34,333
other than she's with Michael.
495
00:24:35,100 --> 00:24:37,000
[Steve] It threw me.
496
00:24:37,000 --> 00:24:39,100
It takes a lot to throw me.
497
00:24:39,100 --> 00:24:41,266
But it kinda
caught me off-guard
498
00:24:41,266 --> 00:24:45,166
and it's because we had heard
so many bad things about Mike.
499
00:24:45,166 --> 00:24:48,000
It's hard not to look atthe big muscled-up guy
500
00:24:48,000 --> 00:24:50,000
that, you know,has got some...
501
00:24:50,000 --> 00:24:53,567
probably got some roid rage,
and got some anger issues.
502
00:24:53,567 --> 00:24:55,867
[Jon] For detectives,they were thinking,
503
00:24:55,867 --> 00:24:57,433
"What's just happened here?
504
00:24:58,000 --> 00:24:59,467
How did we go from thinking
505
00:24:59,467 --> 00:25:02,266
that this guy
was prime suspect
506
00:25:02,266 --> 00:25:03,800
and her daughter did it?"
507
00:25:03,800 --> 00:25:06,300
I mean, Janie'sown flesh and blood
508
00:25:06,300 --> 00:25:07,867
did this to her mother.
509
00:25:13,567 --> 00:25:15,066
[Bill]
As the story progresses,
510
00:25:15,066 --> 00:25:17,200
we find outthat with her father's death
511
00:25:17,200 --> 00:25:19,500
and her mother'sreaction to it
512
00:25:19,500 --> 00:25:23,266
is what kinda, in large waybrought this about.
513
00:25:24,767 --> 00:25:27,100
Leslie goes to the house
514
00:25:27,100 --> 00:25:28,967
and pretty much anything
515
00:25:28,967 --> 00:25:31,266
that would've beenbelonged to her father
516
00:25:31,266 --> 00:25:33,934
or indicated that her father
ever lived in the house,
517
00:25:34,266 --> 00:25:35,367
gone.
518
00:25:35,367 --> 00:25:37,767
The househas been redecorated.
519
00:25:37,767 --> 00:25:40,867
[Steve] And so, it's like,"Mom's just moving onwith her life
520
00:25:40,867 --> 00:25:44,000
and not worrying
about Dad... being gone,"
521
00:25:44,000 --> 00:25:46,634
and Leslie felt
very upset about that.
522
00:25:47,567 --> 00:25:49,266
[Stacy] This isher childhood home,
523
00:25:49,266 --> 00:25:51,867
a home she no longerfeels welcome in,
524
00:25:51,867 --> 00:25:55,567
and her motherhas changed itin a matter of weeks.
525
00:25:55,567 --> 00:25:57,734
That could feel like
a betrayal.
526
00:26:00,200 --> 00:26:02,400
[Bill] Then her motherdrops on her the bomb
527
00:26:02,400 --> 00:26:04,867
that the will
has been changed.
528
00:26:04,867 --> 00:26:07,867
So, this is all hitting Leslieat one time.
529
00:26:07,867 --> 00:26:10,300
She comes home,
the house is different,
530
00:26:10,300 --> 00:26:11,767
Daddy's memories gone,
531
00:26:11,767 --> 00:26:14,233
and now there's no money.
532
00:26:15,867 --> 00:26:17,467
[Leslie speaking on tape]
533
00:27:03,467 --> 00:27:05,767
[Jon] When Lesliefound the reality
534
00:27:05,767 --> 00:27:08,367
that she wasn't gettingas much as she expected
535
00:27:08,367 --> 00:27:10,367
from her dad's trust,
536
00:27:10,367 --> 00:27:12,367
she told
Mike MacKool about that,
537
00:27:12,367 --> 00:27:15,233
and he was not
very happy about it.
538
00:27:41,567 --> 00:27:43,400
[Jon] Thenhe took the will
539
00:27:43,400 --> 00:27:45,066
and read the fine print
540
00:27:45,066 --> 00:27:47,100
and he said,
"Wait a second here.
541
00:27:47,100 --> 00:27:49,767
There's a loopholethat we could exploit,
542
00:27:49,767 --> 00:27:53,767
and that isif your mom is deadwithin next six or seven days,
543
00:27:53,767 --> 00:27:55,967
we can take the whole thing."
544
00:27:55,967 --> 00:27:58,767
So, he says we're gonnadevelop a plan to kill her,
545
00:27:58,767 --> 00:28:02,333
and he expects Leslie
to go through with that plan.
546
00:28:05,367 --> 00:28:09,367
At first, Leslie is like,
"No, way, I'm not
doing that to my mom."
547
00:28:09,367 --> 00:28:12,100
[Bill] Michael just kept onand kept on and kept on,
548
00:28:12,100 --> 00:28:15,767
ultimately ending with,
"Here's what's gonna happen.
549
00:28:15,767 --> 00:28:19,634
If you don't kill her,
I'm gonna kill her
and I'm gonna kill you."
550
00:28:22,567 --> 00:28:24,800
And Leslie saidthat at some point
551
00:28:24,800 --> 00:28:29,166
she just didn't feel like
she had any choice,
552
00:28:29,166 --> 00:28:31,266
and said that she would do it.
553
00:28:31,266 --> 00:28:34,166
[Steve] At this point I knewshe was telling the truth.
554
00:28:34,166 --> 00:28:36,433
She was the onewho had committed the murder.
555
00:28:39,500 --> 00:28:43,367
Leslie's says at that pointthey had to start planning it.
556
00:28:43,367 --> 00:28:45,800
But it's Mike doing
all the planning
557
00:28:45,800 --> 00:28:49,266
and she's going along
with whatever he says.
558
00:28:49,266 --> 00:28:50,867
She's gonna dressall in black.
559
00:28:50,867 --> 00:28:53,667
She's gonna havea ski mask over her face.
560
00:28:53,667 --> 00:28:57,400
She paints her face blackunder the ski mask,
561
00:28:57,400 --> 00:28:59,400
and she's got her gloves on.
562
00:28:59,400 --> 00:29:01,467
[Bill] They would buysome bigger shoes
563
00:29:01,467 --> 00:29:02,600
that way to the extent
564
00:29:02,600 --> 00:29:04,100
if there areany track marks there,
565
00:29:04,100 --> 00:29:06,333
that would point away
from her or him.
566
00:29:09,500 --> 00:29:12,000
The plan that
Michael had put in place
567
00:29:12,000 --> 00:29:14,800
was that they were gonna
go to the house
568
00:29:14,800 --> 00:29:17,000
and she was gonnahide in the shrubs
569
00:29:17,000 --> 00:29:19,200
and wait for her motherto come home,
570
00:29:19,200 --> 00:29:20,800
and when her mothercame home,
571
00:29:20,800 --> 00:29:23,166
Leslie would
go into the garage
572
00:29:23,166 --> 00:29:24,767
and when the door shut
573
00:29:24,767 --> 00:29:26,667
then she wouldconfront her mother.
574
00:29:26,667 --> 00:29:28,800
[Jon] Part of the planthat Mike had come up with
575
00:29:28,800 --> 00:29:31,767
had always been staged
as a burglary.
576
00:29:31,767 --> 00:29:34,400
Make them thinkthat somebody came in
577
00:29:34,400 --> 00:29:36,634
and burglarizedyour mom's house.
578
00:29:37,600 --> 00:29:39,567
[Stacy] If Leslieis telling the truth,
579
00:29:39,567 --> 00:29:42,900
Mike played on her fear
and her anger
580
00:29:42,900 --> 00:29:45,367
to convince herto carry out the crime.
581
00:29:54,567 --> 00:29:56,400
While Leslie
is telling the story,
582
00:29:56,400 --> 00:29:58,400
Mike is still sitting
at the hallway
583
00:29:58,400 --> 00:30:02,100
on a wooden bench,
singing songs,
584
00:30:02,100 --> 00:30:04,667
whistling, just kinda
acting carefree,
585
00:30:04,667 --> 00:30:08,100
like there's nota murder investigationgoing on.
586
00:30:08,100 --> 00:30:12,567
After detectives
have basically gotten
a confession from Leslie,
587
00:30:12,567 --> 00:30:14,066
they came backout to the hallway
588
00:30:14,066 --> 00:30:16,800
and invited Mike infor a second talk.
589
00:30:16,800 --> 00:30:21,066
Mike's personality was
everything was about him,
he thought he was untouchable.
590
00:30:21,700 --> 00:30:23,266
He gotten away
with stuff before.
591
00:30:23,266 --> 00:30:24,734
Why couldn't he
get away with it now?
592
00:30:30,567 --> 00:30:32,567
At first Mike denied it,
593
00:30:32,567 --> 00:30:35,000
but as investigators
started working this
594
00:30:35,000 --> 00:30:37,066
and throwing
little bits and pieces,
595
00:30:37,066 --> 00:30:38,400
you know how
these investigators work,
596
00:30:38,400 --> 00:30:41,567
they, they say,
"Well, Leslie's
telling us this."
597
00:30:41,567 --> 00:30:44,867
During that conversation,detectives for whatever reason
598
00:30:44,867 --> 00:30:46,567
left for about15 or 20 minutes
599
00:30:46,567 --> 00:30:48,166
and in that time frame
600
00:30:48,166 --> 00:30:50,767
that's when
Mike tried to slit his wrist
601
00:30:50,767 --> 00:30:55,000
with a thermostat
that had a jagged edge
in the interrogation room.
602
00:30:55,000 --> 00:30:58,567
Would Mike have done this
if he didn't know
anything about the murder?
603
00:30:58,567 --> 00:31:02,100
It doesn't seem like
the actions
of an innocent man.
604
00:31:02,100 --> 00:31:03,767
[siren wailing]
605
00:31:03,767 --> 00:31:05,266
[Jon] They take himto the hospital.
606
00:31:05,266 --> 00:31:07,367
Obviously they want him alive
because he's got
607
00:31:07,367 --> 00:31:09,100
some answers they need.
608
00:31:09,100 --> 00:31:11,800
[Steve] If Mike diedwe still knowwho killed Janie.
609
00:31:11,800 --> 00:31:13,467
It was Leslie.
610
00:31:13,467 --> 00:31:15,734
We just might not know
how much involvement
611
00:31:16,667 --> 00:31:17,934
Mike had.
612
00:31:24,900 --> 00:31:26,367
[Steve] Mikewanted it to look like
613
00:31:26,367 --> 00:31:28,166
he was trying
to commit suicide,
614
00:31:28,166 --> 00:31:31,367
but he wasn't gonnabe able to do itby those means.
615
00:31:31,367 --> 00:31:33,000
In my opinion
he was just trying
616
00:31:33,000 --> 00:31:35,467
to figure out a way
to get out of that room,
617
00:31:35,467 --> 00:31:38,066
but it just didn't work outthat way for him.
618
00:31:38,066 --> 00:31:42,166
He was treated briefly
and released and brought back.
619
00:31:42,166 --> 00:31:45,800
[Stacy] If it's truethat Mike didn't intendto commit suicide,
620
00:31:45,800 --> 00:31:49,767
this is a theatrical way
to escape interrogation,
621
00:31:49,767 --> 00:31:53,433
and it is unlikely
to make the police
believe him more.
622
00:31:55,066 --> 00:31:56,867
[Steve] When Mike'sback from the hospital,
623
00:31:56,867 --> 00:32:00,066
he had said thatLeslie was puttingall this on him
624
00:32:00,066 --> 00:32:03,567
and trying to make himlook like the, the bad guy.
625
00:32:03,567 --> 00:32:06,266
He denied ever being
abusive to anybody,
626
00:32:06,266 --> 00:32:07,700
or being the type of person
627
00:32:07,700 --> 00:32:09,400
that he was being
described as
628
00:32:09,400 --> 00:32:13,233
by pretty much everybody
in this case.
629
00:32:14,567 --> 00:32:17,734
Eventually, Mike
did admit to some part
630
00:32:18,166 --> 00:32:20,667
of this homicide.
631
00:32:20,667 --> 00:32:23,700
But his admission
is that, it's all Leslie.
632
00:32:23,700 --> 00:32:26,400
He didn't know that's what
she was going to do
633
00:32:26,400 --> 00:32:28,200
when she went over there.
634
00:32:28,200 --> 00:32:30,000
One of my questions was,
635
00:32:30,000 --> 00:32:33,400
"If you drove her over there
dressed in ninja clothes,
636
00:32:33,400 --> 00:32:35,767
what did you think
she was going to do?"
637
00:32:41,800 --> 00:32:46,533
It's about 3:30, four o'clock,
Sunday morning, the 14th,
638
00:32:47,266 --> 00:32:48,800
September now.
639
00:32:48,800 --> 00:32:51,500
We have a lot
to do with Leslie,
640
00:32:51,500 --> 00:32:55,233
as far as showing uswhere all the evidence is.
641
00:32:55,867 --> 00:32:57,300
Leslie, you know,
would basically
642
00:32:57,300 --> 00:32:59,667
give these detectives
a murder tour,
643
00:32:59,667 --> 00:33:01,266
and she wouldtake them back
644
00:33:01,266 --> 00:33:03,667
to spots that were pertinent,
645
00:33:03,667 --> 00:33:07,867
and full of information
to the detectives
for this homicide.
646
00:33:07,867 --> 00:33:09,367
[Steve] It's meand Leslie in the back
647
00:33:09,367 --> 00:33:12,367
and two detectivesin the front, one driving.
648
00:33:12,367 --> 00:33:15,000
First we head
to the MacKool's house
649
00:33:15,000 --> 00:33:19,166
and she shows us
where the bloody clothes
are hidden in a tire,
650
00:33:19,166 --> 00:33:22,800
like an empty tire out
by the side of the house.
651
00:33:22,800 --> 00:33:27,133
There was water in that tire
and it was the color of blood.
652
00:33:28,867 --> 00:33:33,066
And then we head
to Hot Springs, Arkansas.
653
00:33:33,567 --> 00:33:35,667
So, that's, from out there,
654
00:33:35,667 --> 00:33:38,066
that's probably
an hour-and-half drive,
655
00:33:38,066 --> 00:33:41,567
and this is where
things were a little weird.
656
00:33:41,567 --> 00:33:44,000
We're in the back,
we got a long drive.
657
00:33:44,000 --> 00:33:47,700
Leslie's kinda joking,
where she gets a little giddy.
658
00:33:47,700 --> 00:33:49,567
She's just like,
we are all buddies.
659
00:33:49,567 --> 00:33:51,433
Like we are on a road trip.
660
00:33:54,567 --> 00:33:58,667
We get to
Mike MacKool's parents' house.
661
00:33:58,667 --> 00:34:00,066
They had a nice home.
662
00:34:00,066 --> 00:34:02,467
It's right onthe Lake Hamilton,
663
00:34:02,467 --> 00:34:05,000
river-front property.
664
00:34:05,000 --> 00:34:07,600
Leslie had taken
certain pieces of jewelry
665
00:34:07,600 --> 00:34:10,166
from her mother
and stashed it,
666
00:34:10,166 --> 00:34:12,967
and Leslie took detectives
to that stash.
667
00:34:12,967 --> 00:34:16,467
[Steve] We find jewelryand coins in the bedroom
668
00:34:16,467 --> 00:34:18,367
where they stayed
Friday night.
669
00:34:22,700 --> 00:34:24,567
[Bill] During the questioningthey are asking,
670
00:34:24,567 --> 00:34:25,967
"So where's
the murder weapon?"
671
00:34:25,967 --> 00:34:28,967
And Leslie told them
that she had seen Michael
672
00:34:28,967 --> 00:34:32,767
throw the knife into the lake
in Hot Springs.
673
00:34:32,767 --> 00:34:36,700
September 15th, dive team
from the police department
were called in.
674
00:34:36,700 --> 00:34:39,600
[Steve] I'm not very confidentthat they were gonnafind a knife.
675
00:34:39,600 --> 00:34:41,500
Lake Hamilton's a big lake.
676
00:34:41,500 --> 00:34:44,300
I remember the diversgoing down in,
677
00:34:44,300 --> 00:34:46,967
and Mr. MacKool,JM MacKool saying,
678
00:34:46,967 --> 00:34:49,767
"You ain't gonna find nothingout there in that lake.
679
00:34:49,767 --> 00:34:51,467
Y'all just wasting your time."
680
00:34:51,467 --> 00:34:53,000
About five minutes later
681
00:34:53,000 --> 00:34:55,100
a hand comes upout of the lake
682
00:34:55,100 --> 00:34:57,567
with that knifein the diver's hand,
683
00:34:57,567 --> 00:35:01,000
and that knife
is eight inches long,
I think just the blade.
684
00:35:01,000 --> 00:35:03,467
I looked over Mr. MacKool
685
00:35:03,467 --> 00:35:05,467
and he just said,
"Son of a bitch."
686
00:35:10,867 --> 00:35:12,100
I viewed the autopsy.
687
00:35:12,100 --> 00:35:13,367
I went to the crime lab.
688
00:35:13,367 --> 00:35:18,100
I saw 70 stab wounds,most to the back,
689
00:35:18,100 --> 00:35:21,367
and some to the hip.
It was just like a rage.
690
00:35:21,367 --> 00:35:23,600
[Stacy] Mike may haveplanned the murder,
691
00:35:23,600 --> 00:35:27,867
but he didn't force her
to stab her mother 70 times.
692
00:35:27,867 --> 00:35:31,166
No one does that
without intense anger,
693
00:35:31,166 --> 00:35:32,800
and that anger
694
00:35:32,800 --> 00:35:35,667
came from the inside
of Leslie.
695
00:35:35,667 --> 00:35:39,266
[Steve] When we asked Leslie,"How many times do you thinkyou stabbed your mother?"
696
00:35:39,266 --> 00:35:40,634
She said about six.
697
00:35:41,400 --> 00:35:43,800
She just started stabbing
698
00:35:43,800 --> 00:35:46,634
and probably
really had no idea
how many times.
699
00:36:06,700 --> 00:36:10,667
[Steve] I think thatLeslie was controlledto an extent by Mike
700
00:36:10,667 --> 00:36:13,367
and that there wasmanipulation there.
701
00:36:13,367 --> 00:36:16,467
I do believe that
Mike planned this murder,
702
00:36:16,467 --> 00:36:18,266
just like Leslie said,
703
00:36:18,266 --> 00:36:21,266
but I also believeLeslie could've stopped that
704
00:36:21,266 --> 00:36:24,000
as far as completing the plan.
705
00:36:24,000 --> 00:36:27,166
[Maggie] Even ifshe was manipulatedby someone,
706
00:36:27,166 --> 00:36:31,433
the biggest mystery is how
she could go through with it.
707
00:36:52,700 --> 00:36:54,166
[Steve] Leslieand Mike MacKool,
708
00:36:54,166 --> 00:36:56,166
both were charged
with capital murder.
709
00:36:58,367 --> 00:37:01,867
Leslie went to trial
in the May of 2004.
710
00:37:01,867 --> 00:37:05,233
Trial was atthe Pulaski County Court househere in Little Rock.
711
00:37:06,166 --> 00:37:08,400
Leslie Ballard has never done
712
00:37:08,400 --> 00:37:11,400
anything wrong
in her entire life,
713
00:37:11,400 --> 00:37:14,567
and then all of a sudden
you have this
whammy of a story
714
00:37:14,567 --> 00:37:17,734
which is murder
and lies and greed.
715
00:37:18,567 --> 00:37:19,500
[Bill] There wasa lot of buzz
716
00:37:19,500 --> 00:37:21,467
related tothe trial of Leslie.
717
00:37:21,467 --> 00:37:24,000
I mean,cameras there everyday.
718
00:37:24,000 --> 00:37:25,867
There's a lot of peoplewatching.
719
00:37:25,867 --> 00:37:28,000
The gallery
was full on most days.
720
00:37:28,000 --> 00:37:30,100
[Woody] Everybodyknew the Ballards
721
00:37:30,100 --> 00:37:32,300
and just wanted to be part of
722
00:37:32,300 --> 00:37:35,233
what was going on,
wanted to hear,
wanted to see Leslie.
723
00:37:37,767 --> 00:37:41,166
Leslie's defense is basically,
"He made me do it.
724
00:37:41,166 --> 00:37:43,400
And I didn't have any choice.
725
00:37:43,400 --> 00:37:46,333
I wouldn't have done itif it wouldn't have beenfor all these pressures."
726
00:37:47,266 --> 00:37:49,467
They used a domestic defense
727
00:37:49,467 --> 00:37:51,767
that Mike encouraged her
to do this.
728
00:37:51,767 --> 00:37:53,867
She was under his spell.
729
00:37:56,767 --> 00:38:00,300
We centered on the vast change
that had come about
730
00:38:00,300 --> 00:38:02,100
when she met Michael MacKool.
731
00:38:02,100 --> 00:38:04,667
You know,
I tried to get the jury
to think about her
732
00:38:04,667 --> 00:38:07,767
as basicallyjust a naive little girl
733
00:38:07,767 --> 00:38:10,600
that had fallenin the clutches of this guy.
734
00:38:10,600 --> 00:38:13,400
Not a lot of self-esteem,
kinda mousy,
735
00:38:13,400 --> 00:38:15,467
and being pressured
by this ogre
736
00:38:15,467 --> 00:38:17,567
and then got so hurtby the way
737
00:38:17,567 --> 00:38:19,367
her mother had treated her,
738
00:38:19,367 --> 00:38:23,800
and then ultimately, you know,
forced into a situation by him
739
00:38:23,800 --> 00:38:25,467
that she didn't know
how to get out of.
740
00:38:28,300 --> 00:38:29,567
We had to put heron the stands,
741
00:38:29,567 --> 00:38:31,467
she had to explain
what happened.
742
00:38:31,467 --> 00:38:33,367
While she's on the stand,
743
00:38:33,367 --> 00:38:36,166
we get to the part
where we are talking
about the breast job,
744
00:38:36,166 --> 00:38:38,700
and doing her hairand all that kind of thing,
745
00:38:38,700 --> 00:38:43,467
and obviously our defense is
he made her do it,
he encouraged her to do it,
746
00:38:43,467 --> 00:38:45,100
and she basically just goes,
747
00:38:45,100 --> 00:38:47,667
"Well, I kinda liked it.
I wanted it."
748
00:38:47,667 --> 00:38:49,967
[Stacy] So, perhapsLeslie didn't change her looks
749
00:38:49,967 --> 00:38:52,367
to please Mikeor to annoy her parents,
750
00:38:52,367 --> 00:38:54,867
but because it made her happy.
751
00:38:54,867 --> 00:38:56,734
That changes the narrative.
752
00:39:01,066 --> 00:39:02,900
[Bill] The trial wentbasically a week.
753
00:39:02,900 --> 00:39:07,000
In fact the jury went out
on the Friday afternoon.
754
00:39:07,000 --> 00:39:10,200
[Jon] In cases I've covered,if you got a confession,
755
00:39:10,200 --> 00:39:12,100
then you got a conviction.
756
00:39:12,100 --> 00:39:14,533
There's not
a jury in this world
that would turn that down.
757
00:39:17,000 --> 00:39:20,667
Leslie MacKool was found
guilty of the capital murder,
758
00:39:20,667 --> 00:39:23,800
and given a sentence
of life without.
759
00:39:23,800 --> 00:39:25,800
In Arkansas life is life.
760
00:39:25,800 --> 00:39:28,367
There is no parole.
There is no eligibility.
761
00:39:28,367 --> 00:39:29,467
There is life.
762
00:39:29,467 --> 00:39:31,467
So, Leslie will die in prison.
763
00:39:35,166 --> 00:39:38,100
Mike MacKool went to trialabout a month later,
764
00:39:38,100 --> 00:39:40,567
in June of 2004.
765
00:39:40,567 --> 00:39:44,300
Their argument was
he didn't participate
in the murder
766
00:39:44,300 --> 00:39:45,600
and he didn't have any idea
767
00:39:45,600 --> 00:39:47,967
that she was gonnakill her mother.
768
00:39:47,967 --> 00:39:51,100
Mike was convicted
for capital murder
769
00:39:51,100 --> 00:39:54,567
of Janie Ballard,
which was 40 years in prison
770
00:39:54,567 --> 00:39:58,567
plus he got20 years stackedon top of that for theft
771
00:39:58,567 --> 00:40:00,467
of certain items.
772
00:40:00,467 --> 00:40:02,834
So, in all, he got 60 years.
773
00:40:03,400 --> 00:40:04,867
Will die in prison as well.
774
00:40:08,500 --> 00:40:10,967
[Stacy] Even if Lesliewas angry with her mother,
775
00:40:10,967 --> 00:40:14,166
and even if she enjoyedsome of her life with Mike,
776
00:40:14,166 --> 00:40:16,600
it still seems he was the one
777
00:40:16,600 --> 00:40:18,934
who convinced her
to kill Janie.
778
00:40:47,266 --> 00:40:50,767
[Woody] Janie and Leswere great people.
779
00:40:50,767 --> 00:40:52,467
Raised a great daughter,
780
00:40:52,467 --> 00:40:54,367
and for Janie, you know,
781
00:40:54,367 --> 00:40:56,500
her child just kindacrumbled around her
782
00:40:56,500 --> 00:41:00,066
and it just broke her heartthat this was going on
783
00:41:00,066 --> 00:41:01,567
and she didn't know
what to do.
784
00:41:07,567 --> 00:41:11,867
I get asked a lot,
"How could that happen?
How could Leslie do that?"
785
00:41:11,867 --> 00:41:17,066
And I think after
25 years of homicide work,
786
00:41:17,066 --> 00:41:19,967
that anybody is capable
of doing anything.
787
00:41:19,967 --> 00:41:21,467
I think how it happened was
788
00:41:21,467 --> 00:41:24,500
Leslie is simply Mike MacKool.
789
00:41:24,500 --> 00:41:27,867
I think it simply
boils down to Mike.
790
00:41:27,867 --> 00:41:30,734
[Jon] If shenever met Mike MacKool,would she have done this?
791
00:41:31,467 --> 00:41:33,467
Probably not.
792
00:41:33,467 --> 00:41:35,567
Probably would never
even been on her radar
793
00:41:35,567 --> 00:41:37,500
and Janie Ballard
would still be alive.
794
00:41:37,500 --> 00:41:43,000
But that meeting,that one day in a gym
795
00:41:43,000 --> 00:41:45,934
and him saying, "I couldhelp you shape your body,"
796
00:41:46,367 --> 00:41:48,133
it shaped her life.
797
00:41:49,166 --> 00:41:51,500
[Maggie] She meta master manipulator,
798
00:41:51,500 --> 00:41:53,900
that talked herinto doing something
799
00:41:53,900 --> 00:41:57,400
that she would never
have thought up on her own.
800
00:41:57,400 --> 00:42:00,467
There's aspecial place in hell
801
00:42:00,467 --> 00:42:04,166
for people that carry out
crimes like this.
802
00:42:05,467 --> 00:42:07,200
Especially againstone's mother.
68391
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.