Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:42,440 --> 00:00:48,070
я уже видишь меня видео не грузится
тот связь не тянет а теперь
2
00:00:50,660 --> 00:00:56,597
спасибо кто наш друг давай парень кожанке
встреча закончилась он направляется к
3
00:00:56,680 --> 00:00:58,037
тебе пятьдесят метров
4
00:01:40,820 --> 00:01:44,120
моя жена мальчики
5
00:02:49,110 --> 00:02:50,380
старушечка
6
00:02:51,680 --> 00:02:56,500
то опять шаров для боулинга
наглоталась да да и много десять
7
00:02:57,560 --> 00:02:58,917
десять o
8
00:03:00,020 --> 00:03:05,400
ну скачала во мне да и я по
тебе а где там наши парни
9
00:03:10,790 --> 00:03:14,920
привет ой явилась да не запылилась
10
00:03:16,080 --> 00:03:20,540
привет фу моя любимая
курица с ананасом верно
11
00:03:21,510 --> 00:03:21,910
привет
12
00:03:22,790 --> 00:03:27,157
как там небратская просто
спасибо жесть четыре дня
13
00:03:27,240 --> 00:03:28,857
я объясняла менеджерам среднего
14
00:03:28,940 --> 00:03:32,047
звена зачем нужны веганские
блюда в ресторанах
15
00:03:32,130 --> 00:03:34,517
но они гарантирую никогда не появятся
16
00:03:34,600 --> 00:03:35,837
в плаценте штат небраска
17
00:03:37,020 --> 00:03:41,170
в последний день нас отправили на шести
часовой экскурсии на стеклоплавильный завод
18
00:03:42,270 --> 00:03:45,860
так что всё было как обычно достаточно
19
00:03:47,630 --> 00:03:50,627
может так и стоит потому
что он тяжёлый ох
20
00:03:50,710 --> 00:03:52,567
не может быть ведь малыш сделает все
21
00:03:52,650 --> 00:03:58,597
шары для боулинга дочек как я соскучилась
ладно пусть курочка пока поднимется
22
00:03:59,320 --> 00:04:02,220
давай иди милая да может пока
23
00:04:04,370 --> 00:04:05,180
освежишься
24
00:04:06,190 --> 00:04:09,810
мамуль смотри тут крутой
ресторан крутой ресторан
25
00:04:09,930 --> 00:04:12,867
да я буду бармана я буду официантку
26
00:04:14,570 --> 00:04:17,120
а ты готовишь курицу с ананасом
27
00:04:19,380 --> 00:04:21,150
с днём нашей свадьбы
28
00:04:25,760 --> 00:04:29,960
спорт покер казино всё это
может приносить тебе деньги
29
00:04:30,230 --> 00:04:32,667
на эти сайт один x бет регистрируйся
30
00:04:32,750 --> 00:04:35,837
в один клик и получай супер
бонус четыреста долларов
31
00:04:37,890 --> 00:04:44,937
ммм да забыла про годовщину боже правый
32
00:04:45,020 --> 00:04:47,127
не бойся разуешься
чувством вины как будешь
33
00:04:47,210 --> 00:04:50,607
заглаживать ну я как раз
готовлю лучший в мире блинчики
34
00:04:53,120 --> 00:04:54,050
ни капельки
35
00:04:55,150 --> 00:04:57,830
короче насчет заказа
бойцы клиент доволен
36
00:04:59,610 --> 00:05:02,830
как обычно ага есть
хорошая новость и плохая
37
00:05:04,330 --> 00:05:10,207
твоя фотка в списке разыскиваемых при
хороших кажется я вовремя всё почистил но
38
00:05:10,290 --> 00:05:11,627
тебе лучше не высовываться
39
00:05:12,720 --> 00:05:15,430
да я поняла давай потом поговорим
40
00:05:17,010 --> 00:05:21,330
я езжу так не за что я только вернулась
41
00:05:22,580 --> 00:05:25,240
предлагает больше денег им нужен лучший
42
00:05:26,770 --> 00:05:34,060
что это как разные понимаю что мы это уже
обсуждали никаких поездок до ноября конечно
43
00:05:34,490 --> 00:05:38,327
но суверенно объявили приличную
награду любому нашедшему тебя
44
00:05:38,410 --> 00:05:40,167
я стану если ты не
45
00:05:40,250 --> 00:05:43,237
работаешь мне не нужно
обеспечивать свою безопасность
46
00:05:43,320 --> 00:05:45,447
это недёшево слушай я завтра
47
00:05:45,530 --> 00:05:51,997
позвоню одну блинчики сгорят удивительно
становятся горячо я предупредил смешно
48
00:05:52,080 --> 00:05:54,930
говорим завтра будь осторожна я пытаюсь
49
00:05:55,880 --> 00:05:58,827
всё хорошо да работа будет воля
50
00:05:58,910 --> 00:06:01,237
я бы сейчас скорее силу
во всему среднему западу
51
00:06:01,320 --> 00:06:02,217
лучший спец
52
00:06:03,190 --> 00:06:09,150
и они так говорят кому
блинчики нет отлично плату
53
00:06:10,400 --> 00:06:14,230
и тебя милая налетайте
54
00:06:15,730 --> 00:06:24,940
ну я не хочу кролика хочу простой блинчик ладно
не только не проблема решена помолодевшая
55
00:06:25,330 --> 00:06:33,657
поэтому не пока пока делаю другим как я и
сказала министр пусть принцесса мартышках
56
00:06:33,740 --> 00:06:39,227
не могут пойти вместе потому что они не
ладно почему мистер пушистика принцесса
57
00:06:39,310 --> 00:06:45,507
мартышка царь тому что он ревнует
хомутную джонни королева нет джозефа
58
00:06:45,690 --> 00:06:51,090
призраку вам понятно и джозефу
призраку дорогая секунда лена
59
00:06:51,940 --> 00:06:55,240
совет сделай его убийственный
подарок на годовщину
60
00:06:56,330 --> 00:06:58,300
семь способов определить ваш брак
61
00:06:58,880 --> 00:06:59,040
я
62
00:07:00,240 --> 00:07:01,530
что ты не так понимаешь
63
00:07:02,880 --> 00:07:04,940
просто тремя как будто где-то далеко
64
00:07:07,100 --> 00:07:08,130
она на свадьбе у сестры
65
00:07:09,780 --> 00:07:12,020
она на свадьбе у сестры без тебя
66
00:07:12,630 --> 00:07:15,610
а что это плохо но это не очень генно
67
00:07:17,210 --> 00:07:19,230
да вот поэтому мне нужно твоё мнение
68
00:07:19,830 --> 00:07:20,500
ну ты то знаешь
69
00:07:22,290 --> 00:07:24,260
сколько вы уже женаты лет двадц
70
00:07:25,160 --> 00:07:25,500
россии
71
00:07:29,380 --> 00:07:29,800
ни разу
72
00:07:32,440 --> 00:07:32,710
да
73
00:07:33,490 --> 00:07:36,280
нет нет всё равно это не хорошо
74
00:07:36,960 --> 00:07:40,207
у тебя была тяжёлая неделя
у меня тяжёлая неделя
75
00:07:40,290 --> 00:07:42,067
я думал мы отпразднуем на выходные
76
00:07:42,150 --> 00:07:44,797
приготовил мне курочку дети старались
77
00:07:44,880 --> 00:07:47,787
а я все испортила у
тебя тяжёлая неделя я
78
00:07:47,870 --> 00:07:51,447
забыла про нашу годовщину и я ужасная
79
00:08:10,580 --> 00:08:11,080
что там
80
00:08:11,910 --> 00:08:12,350
или
81
00:08:15,270 --> 00:08:17,050
да это да
82
00:08:18,490 --> 00:08:20,890
это возможно возможно ошибка
83
00:08:23,900 --> 00:08:25,860
ты купил мне развратная бельё
84
00:08:27,690 --> 00:08:28,770
ну было не было
85
00:08:30,040 --> 00:08:32,630
о не просто бельё целая костюм
86
00:08:35,310 --> 00:08:41,847
сексуальные медсестры сексуальные старшими
а ну да конечно конечно перебор да нет
87
00:08:41,930 --> 00:08:44,687
нет вовсе нет просто подумал что будет
88
00:08:45,460 --> 00:08:47,740
весело внести немного разнообразия
89
00:08:52,720 --> 00:08:54,820
так ты хочешь немного разнообразия
90
00:08:55,560 --> 00:08:57,140
или чтобы я стала другой
91
00:08:59,560 --> 00:09:00,620
на одну ночь
92
00:09:04,500 --> 00:09:05,030
но ведь
93
00:09:06,530 --> 00:09:13,367
почему нет нет я ведь тоже могу переодеться
играем вдвоем так что да конечно радость
94
00:09:13,450 --> 00:09:18,407
я могу быть доктором чтобы в тему
мне нужен стетоскоп да подавай
95
00:09:19,830 --> 00:09:20,560
это настояший
96
00:09:22,650 --> 00:09:26,407
завтра вечером в центре у нас
завтра уже поздновато няня
97
00:09:26,490 --> 00:09:27,847
за твоей сестрой должок
98
00:09:27,930 --> 00:09:32,447
с рождества да за ней правда должок
ладно чего ты хочешь на концерт
99
00:09:33,730 --> 00:09:35,680
нет никаких концерт
100
00:09:37,910 --> 00:09:38,650
мы поедем в
101
00:09:40,290 --> 00:09:42,630
мы поедем в отель шикарный
102
00:09:43,790 --> 00:09:46,940
встретимся как бы случайно внизу в баре
103
00:09:48,450 --> 00:09:48,960
ты не будем
104
00:09:50,420 --> 00:09:50,860
таковой
105
00:09:52,100 --> 00:09:57,110
два незнакомца встретятся в
два незнакомца встретятся в
106
00:10:02,090 --> 00:10:03,090
завтра вечером
107
00:10:05,010 --> 00:10:06,900
завтра вечером завтра вечером
108
00:10:08,660 --> 00:10:09,940
я это пока придержу
109
00:10:16,410 --> 00:10:17,000
не бегай
110
00:10:19,260 --> 00:10:23,747
ой короче это здорово честное слово
111
00:10:23,830 --> 00:10:26,547
это заслужили да да просто знаешь
112
00:10:27,290 --> 00:10:33,350
заслужили да щука как вы оба так
много работаете дети у вас чудесные
113
00:10:37,070 --> 00:10:41,880
вы никуда не выбираетесь а барбекю
вытворяет на годовщину вообще не катит
114
00:10:43,210 --> 00:10:43,830
бесплатно
115
00:10:44,670 --> 00:10:46,690
но покажи мне туфли да
116
00:10:47,550 --> 00:10:48,767
ты ещё парик не видела
117
00:11:43,350 --> 00:11:51,580
в простите водку мартини
пожалуйста спасибо
118
00:11:54,690 --> 00:12:03,417
в самом начале давай к концу
достигнет отметки в тридцать градусов
119
00:12:03,500 --> 00:12:04,357
благодаря теплому
120
00:12:04,440 --> 00:12:09,147
атмосферному фронту надвигающемуся с востока
на запад застрял в тоннеле скоро погонят
121
00:12:09,230 --> 00:12:13,607
сухая погода температура воздуха
двадцать пять двадцать девять градусов
122
00:12:13,690 --> 00:12:13,957
а теперь
123
00:12:14,040 --> 00:12:14,687
серьезно
124
00:12:24,690 --> 00:12:28,000
мисс вас угощает тот джентльмен
125
00:12:45,640 --> 00:12:47,960
ну и вечер у меня вы не поверите
126
00:12:49,130 --> 00:12:52,287
неужели такой что не найдя место
127
00:12:52,370 --> 00:12:55,347
рядом с прекрасной женщиной
в этом баре я бы задумался
128
00:12:55,430 --> 00:12:57,567
так ли мне повезло в жизни
129
00:12:57,650 --> 00:13:04,107
но я здесь выходит вечер не
так уж плох боб киперман
130
00:13:07,270 --> 00:13:09,860
элис overdue волшебный
131
00:13:10,940 --> 00:13:11,807
что ваши
132
00:13:14,250 --> 00:13:18,050
вы здесь одна позвольте
спросить похоже на то
133
00:13:19,360 --> 00:13:21,140
но путем
134
00:13:21,220 --> 00:13:25,927
то есть это же отель верно но люди
оказываются в отелях по разным причинам это
135
00:13:26,010 --> 00:13:29,160
точно простите я должен
спросить вы модель
136
00:13:29,590 --> 00:13:32,507
вы реакции вижу что я ошибся но уверяю
137
00:13:32,590 --> 00:13:37,147
это не подкат вы очень красивая
и у вас знакомые лица спасибо
138
00:13:37,230 --> 00:13:38,407
но я работаю в сфере
139
00:13:38,490 --> 00:13:39,210
финансов
140
00:13:39,970 --> 00:13:42,557
вот почему я почувствовал
столь глубокую связь
141
00:13:42,640 --> 00:13:44,507
с вами едва завидел будто знаю вас
142
00:13:44,590 --> 00:13:48,107
уже очень очень давно но
вы тоже финансовых бойтесь
143
00:13:48,190 --> 00:13:49,697
я не буду ездить вам по ушам
144
00:13:49,780 --> 00:13:50,167
работы у
145
00:13:50,250 --> 00:13:51,077
меня строго
146
00:13:51,230 --> 00:13:54,540
не смешивать дневной
вечерний жизни наоборот
147
00:13:56,130 --> 00:13:57,470
ну позвольте мне
148
00:13:58,380 --> 00:14:01,540
лишь один вопрос хорошо бок один вопрос
149
00:14:02,840 --> 00:14:10,037
скажите вы любите свою работу
150
00:14:12,210 --> 00:14:13,800
во временами
151
00:14:15,310 --> 00:14:22,327
временами говорит вы меня убиваете да я
здесь любят свою работу временами первый
152
00:14:22,410 --> 00:14:23,227
писает
153
00:14:29,570 --> 00:14:33,260
стальные стала я ну у
вас и правда знакомы
154
00:14:33,650 --> 00:14:35,507
и поверьте я говорю это не ради какого
155
00:14:35,590 --> 00:14:36,987
то ну
156
00:14:39,360 --> 00:14:43,437
распространённый тип лица
действительно бывают такие лица
157
00:14:43,520 --> 00:14:44,717
будто у старые потом
158
00:14:47,270 --> 00:14:47,640
человека
159
00:15:18,890 --> 00:15:22,060
что его сложно сделать так скажем у вас
160
00:15:23,050 --> 00:15:27,277
что вы будете от фэшн пожалуйста
хорошо спасибо молодые девушки
161
00:15:27,360 --> 00:15:28,717
которые легко поддаются
162
00:15:28,800 --> 00:15:32,780
чарам мужчин постарше
подозреваемый не из их числа
163
00:15:32,880 --> 00:15:34,297
судя по тому как вы строите
164
00:15:34,380 --> 00:15:40,117
глазки там парня ведь какой то
младший брокер свой выходной простите
165
00:15:40,200 --> 00:15:40,737
но найдите
166
00:15:40,820 --> 00:15:44,957
кого то получше а вдруг
я никого не ищу ясно
167
00:15:45,040 --> 00:15:47,077
просто расслабляйтесь конце трудного
168
00:15:47,160 --> 00:15:49,267
дня желаю побыть наедине осмысленно
169
00:15:50,370 --> 00:15:57,307
я дам вам такую возможность поскольку я
должен удалиться ненадолго но вы никуда
170
00:15:57,390 --> 00:15:59,697
не уходил не могу обещать бомба
171
00:16:34,500 --> 00:16:35,360
мы встречались
172
00:16:36,230 --> 00:16:44,857
нет не могу о что ж я джек
джек элис оби джек доусон
173
00:16:47,630 --> 00:16:48,960
приятно познакомиться
174
00:16:50,510 --> 00:16:54,350
о сын лео титаник серьёзно
175
00:16:57,070 --> 00:17:02,507
ну может я может её угощу вас
ну да пожалуйста разумеется
176
00:17:02,590 --> 00:17:04,547
если ваш друг не против
177
00:17:04,630 --> 00:17:06,367
это не друг только познакомились
178
00:17:09,930 --> 00:17:13,097
что же вы пьете элис водка мартини
179
00:17:13,180 --> 00:17:17,167
ну хорошо простите я
бы хотел водку мартини
180
00:17:17,250 --> 00:17:21,587
для дамы и запишите на счёт
моего номера конечно какой номер
181
00:17:21,670 --> 00:17:23,427
и на чьё имя на имя
182
00:17:23,510 --> 00:17:28,297
джек доусон и остановился в
номере запиши на меня честь
183
00:17:28,380 --> 00:17:29,927
если вы не против джека
184
00:17:30,010 --> 00:17:32,567
мне что вы нужно я
узнал отличные новости
185
00:17:32,650 --> 00:17:35,107
хочу отпраздновать ещё
скопчество давайте
186
00:17:35,190 --> 00:17:37,457
джеку щёлкавшем ладно
187
00:17:37,690 --> 00:17:42,617
спасибо зайка бокс очень
какой костюм школу спасибо
188
00:17:42,700 --> 00:17:44,457
вы остановились в отеле да
189
00:17:44,540 --> 00:17:49,727
верно я я в городе по делам мы сдавали
ранее договорились не обсуждать работу я
190
00:17:49,810 --> 00:17:55,227
лишь спрошу чем вы занимаетесь и хватит
да расскажите как интересно узнать чем
191
00:17:55,310 --> 00:17:56,410
вы занимаетесь
192
00:17:57,990 --> 00:18:03,407
я занимаюсь фотографией ха
искусство камер журналистика
193
00:18:03,490 --> 00:18:05,947
в основном раньше я фотографировал
194
00:18:06,030 --> 00:18:07,357
зоны боевых действий
195
00:18:07,950 --> 00:18:14,947
мы сейчас живой природы экзотику такого рода
вещи замечательно не правда замечательная
196
00:18:15,030 --> 00:18:17,607
финансах как и дама так
что от имени таких акул
197
00:18:17,690 --> 00:18:20,177
как мы ух ты джа фотография
198
00:18:21,820 --> 00:18:25,397
знаете как вам это
выпивка как я сломала
199
00:18:25,480 --> 00:18:27,937
а может штатов шлепнуть
200
00:18:30,590 --> 00:18:35,837
я думаю что в последний раз пришел чтоб
народ требует чего покрепче давай сюда
201
00:18:35,920 --> 00:18:39,037
то мескаль которые
показывала нашем бизнесе
202
00:18:39,120 --> 00:18:41,567
хорошие новости такая
редкость благодарю
203
00:18:41,650 --> 00:18:44,647
что согласились отпразднованная
поздравляю вас бог
204
00:18:44,730 --> 00:18:47,687
чтобы там за новости не были
205
00:18:47,770 --> 00:18:51,017
не хочу показаться
скрытным но так вышло
206
00:18:51,100 --> 00:18:53,257
что весьма крупный контракт буквально
207
00:18:53,340 --> 00:18:59,907
свалился мне вру разумеется я на седьмом
небе не понимаю вам были бы интересны
208
00:19:00,080 --> 00:19:02,687
виталий я вот только не уточнил
209
00:19:02,770 --> 00:19:06,007
в каком вы отделе финансового
сектора это ликвидация
210
00:19:06,090 --> 00:19:10,767
банкротства значит да у
нас и правда много общего
211
00:19:10,850 --> 00:19:12,867
а вы базируетесь не в нью йорке
212
00:19:12,950 --> 00:19:17,537
нет приезжая на встрече может быть у нас
даже есть общие контакты в европе только
213
00:19:17,620 --> 00:19:24,117
внутри страны хватит отдела нарушаю
свое же правило негодник бог прекрасно
214
00:19:34,840 --> 00:19:41,350
не предупредил убойная вещь
ада так и помереть можно
215
00:19:41,650 --> 00:19:46,037
а то есть дайте мне воды
пожалуйста конечно мне промыли
216
00:19:46,120 --> 00:19:47,517
будешь поверьте мне я не
217
00:19:47,600 --> 00:19:50,837
сомневаюсь такую многие
мужчины ищут ради неё
218
00:19:50,920 --> 00:19:53,867
и убить можно рад оказаться в её
219
00:19:53,950 --> 00:19:59,787
обществе пусть даже и на мгновение
я подниму за это бокало за
220
00:19:59,940 --> 00:20:03,107
вы назвались или свернули
да насколько я помню
221
00:20:03,190 --> 00:20:06,420
был за или советы и за всех жертв
222
00:20:06,630 --> 00:20:09,107
её убийств два очарования
223
00:20:12,400 --> 00:20:16,850
в
224
00:20:17,920 --> 00:20:23,817
повтори нам хватит боб было приятно но
225
00:20:25,280 --> 00:20:28,377
по моему я буду ещё молодого
человека под ногами
226
00:20:28,460 --> 00:20:30,477
не хотел вам грубить ну что вы
227
00:20:30,560 --> 00:20:31,977
где-то лет двадцать назад
228
00:20:32,060 --> 00:20:37,047
я бы обиделся все на днях
так что оставляю вас на
229
00:20:38,440 --> 00:20:42,850
не подкачали а вы элис милые лисы
230
00:20:43,080 --> 00:20:46,367
мой номер пять одиннадцать
вдруг захочется пропустить
231
00:20:46,450 --> 00:20:50,397
стаканчик когда magazan
так и на этой ноте
232
00:20:56,690 --> 00:21:00,440
неужели мы наконец то одни
не говори даже не верится
233
00:21:01,640 --> 00:21:05,060
ну что продолжим наше знакомство джек
234
00:21:05,610 --> 00:21:09,437
я бы очень хотел рис с
большим удовольствием
235
00:21:09,520 --> 00:21:10,897
я сейчас шляпным
236
00:21:12,030 --> 00:21:21,800
в вообще то я здесь в поисках места
для моей персональной выставки
237
00:21:23,140 --> 00:21:26,987
персональные круто еще
бы все эти фото шли
238
00:21:27,070 --> 00:21:31,157
сделал берут и на тёрке сыграй сокс
239
00:21:31,240 --> 00:21:31,457
и
240
00:21:33,720 --> 00:21:35,260
ваш мистер вилсон
241
00:21:36,920 --> 00:21:38,900
да да да это он
242
00:21:45,070 --> 00:21:47,170
пройдёмте в номер
243
00:21:49,300 --> 00:21:55,420
может нам включить
музыку да да хорошо да
244
00:22:01,040 --> 00:22:02,430
надо
245
00:22:04,540 --> 00:22:09,970
вот держи спасибо за наш да
246
00:22:13,560 --> 00:22:18,357
послушай почему бы тебе не
снять пока что свою обувь
247
00:22:18,440 --> 00:22:20,117
мы не подождать в кровати
248
00:22:20,200 --> 00:22:23,957
и устраивайся я очень
быстро так и сделаю
249
00:22:26,570 --> 00:22:27,700
так и сделаем
250
00:23:42,200 --> 00:23:44,750
пошла застойном целую сколько
251
00:24:20,630 --> 00:24:27,060
спорт покер казино всё это может приносить
тебе деньги на эти сайт один икс бет
252
00:24:27,230 --> 00:24:31,347
регистрируйся в один клик и получай
супер бонус четыреста долларов
253
00:24:33,860 --> 00:24:34,480
важно
254
00:24:40,110 --> 00:24:40,930
умница
255
00:24:45,180 --> 00:24:47,710
и давно ты уже элис овер
256
00:24:48,690 --> 00:24:53,570
или только на сегодня сложно
ответить однозначно бог сам знаешь
257
00:24:55,680 --> 00:24:59,350
такой родственная душа тот
подкаблучник твоя цель
258
00:25:00,190 --> 00:25:02,137
раз мы родственные души ты поймешь
259
00:25:02,220 --> 00:25:05,337
почему я не хочу развивать
эту тему справедливо
260
00:25:05,420 --> 00:25:08,927
а я открытая книга видела
его маты которого утром
261
00:25:09,010 --> 00:25:11,077
выловили вы стреллер пропустила
262
00:25:11,160 --> 00:25:14,950
видимо так огорчил меня
испортил нелюбимую рубашку
263
00:25:15,260 --> 00:25:17,990
и только представь мой восторг
264
00:25:18,140 --> 00:25:22,207
когда я увидел баре
женщину со знакомым лицом
265
00:25:25,760 --> 00:25:31,010
за которое назначено очень большое
вознаграждение вы меня убиваете
266
00:25:31,680 --> 00:25:36,697
но я должен был убедиться для чего и вышел
чтобы получше разглядеть твое фото в
267
00:25:36,780 --> 00:25:42,997
ориентировке разумеется это была ты
единственная и неповторимая она пела
268
00:25:44,920 --> 00:25:46,050
да расслабься
269
00:25:47,060 --> 00:25:48,190
расслабься
270
00:25:48,820 --> 00:25:54,020
суверенный не хотят твоей смерти от
чего если подумать голова идет кругом
271
00:25:54,820 --> 00:25:59,117
наёмный убийца рвет все связи с
ведущим в мире синдикатом наемников
272
00:25:59,200 --> 00:25:59,727
а мне даже
273
00:25:59,810 --> 00:26:00,987
нельзя её убить
274
00:26:02,110 --> 00:26:06,367
горы питает к тебе слабость
может хватит прелюдий боб
275
00:26:06,450 --> 00:26:08,507
что ж возможно раз уж мы
276
00:26:08,590 --> 00:26:11,110
одного более ягоды мы договоримся
277
00:26:11,670 --> 00:26:14,707
и что ты предлагаешь
шестьдесят процентов комиссии
278
00:26:14,790 --> 00:26:18,607
за каждый заказ и мы работаем
напрямую друг с другом
279
00:26:20,420 --> 00:26:25,517
я мог бы звякнуть друзьям с
уверения почему нет одно сообщение
280
00:26:25,600 --> 00:26:26,577
и натравлю на тебя
281
00:26:26,660 --> 00:26:27,387
весь мир
282
00:26:28,170 --> 00:26:31,070
неприлично пополню банковский счет
283
00:26:33,660 --> 00:26:35,140
ты не работаешь на суверенный
284
00:26:35,910 --> 00:26:38,270
конечно того кто больше даст как всегда
285
00:26:40,570 --> 00:26:44,900
в двадцать
286
00:26:45,810 --> 00:26:50,207
пятьдесят двадцать пять не
стоит недооценивать меня
287
00:26:50,290 --> 00:26:52,787
и то на что я способен да суверенно
288
00:26:52,870 --> 00:26:57,417
нужно живое но живая понятие широкое
289
00:27:05,320 --> 00:27:06,580
налить чего нибудь
290
00:27:09,220 --> 00:27:10,830
я пожалуй пас
291
00:27:11,822 --> 00:27:12,507
как поживаешь
292
00:27:17,080 --> 00:27:21,390
так что скажешь мы приближаемся
к соглашению сорок
293
00:27:22,850 --> 00:27:25,920
вот знаешь у меня нет для
тебя сорока процентов
294
00:27:26,240 --> 00:27:28,007
но я уже даю тридцать парню который
295
00:27:28,090 --> 00:27:29,827
не подпускает таких как ты
296
00:27:30,570 --> 00:27:33,490
мы больше не потяну можешь
звонить куда хочешь
297
00:27:34,970 --> 00:27:40,987
он думаю не станешь и почему же подобрать
тебя душевный что ли ну нет нет нет потому
298
00:27:41,070 --> 00:27:43,087
что я отравила тебя в баре а
299
00:27:45,450 --> 00:27:45,900
все
300
00:27:46,520 --> 00:27:48,560
я не выхожу из дома без трех вещей
301
00:27:50,100 --> 00:27:50,950
без телефона
302
00:27:54,110 --> 00:27:54,810
пудрениц
303
00:27:56,800 --> 00:27:58,610
такое чего чуть более
304
00:27:59,990 --> 00:28:06,397
смертельного не предупредила убойная все в
порядке да так и помереть можно простите
305
00:28:06,480 --> 00:28:08,410
дайте мне пожалуйста за
306
00:28:10,020 --> 00:28:12,897
всех жертв её убийственного очарования
307
00:28:21,870 --> 00:28:22,210
уже наш
308
00:28:23,980 --> 00:28:24,520
примерно
309
00:28:29,160 --> 00:28:30,510
по
310
00:28:32,040 --> 00:28:35,270
что ты никогда брать не
стоит ты теряешь из виду бок
311
00:28:36,800 --> 00:28:39,307
прошло убедиться что ты не
звякнешь друзьям суверенные
312
00:28:39,390 --> 00:28:40,507
до того как потеряешь дар
313
00:28:40,590 --> 00:28:40,987
речи
314
00:28:44,960 --> 00:28:45,350
и остро
315
00:28:52,430 --> 00:28:53,550
ба ба ба
316
00:28:54,240 --> 00:28:58,480
жаль этого места не то время я
защищаю семью уверена ты понимаешь
317
00:29:02,910 --> 00:29:07,067
да малыш привет куда ты
пропала ты прочёл записку
318
00:29:07,150 --> 00:29:08,867
я вышла за аспирином скоро вернусь
319
00:29:08,950 --> 00:29:12,347
я проснулся тебя да да
извини я уже скоро буду там
320
00:29:12,430 --> 00:29:14,377
не возьмёшь что да без проблем
321
00:29:43,260 --> 00:29:44,120
класс
322
00:29:48,010 --> 00:29:49,770
в
323
00:29:54,930 --> 00:29:55,560
привет
324
00:29:57,270 --> 00:29:59,020
поверить не могу что я заснул
325
00:30:00,990 --> 00:30:02,197
ничего всё в порядке
326
00:30:03,190 --> 00:30:05,460
прости милая не извините
327
00:30:06,910 --> 00:30:07,970
но я проснулся
328
00:30:09,210 --> 00:30:10,140
ну
329
00:30:11,000 --> 00:30:11,707
как голова
330
00:30:15,080 --> 00:30:15,980
уже получше
331
00:30:42,080 --> 00:30:48,320
в наш первый танец вы
332
00:30:48,540 --> 00:30:51,930
и мы это знаем видимо
333
00:30:57,740 --> 00:30:59,160
эмбер
334
00:31:11,880 --> 00:31:12,900
спасибо любим
335
00:31:16,590 --> 00:31:19,417
мы не сказала что куку скучал по нам
336
00:31:19,500 --> 00:31:22,437
и хотелось увидеть я
думаю это потому что
337
00:31:22,520 --> 00:31:24,137
у него мало друзей собак
338
00:31:24,220 --> 00:31:28,557
так что если будем собаку кока
уже не будет так и дерьмо
339
00:31:28,640 --> 00:31:31,557
как и наша собака сможет играть в школу
340
00:31:31,640 --> 00:31:34,617
в любой у мамы аллергия забыла малышка
341
00:31:34,700 --> 00:31:36,337
мы это обсуждали таких собак
342
00:31:36,420 --> 00:31:40,077
да но бывают собаки без
шерсти можно взять собак не
343
00:31:40,160 --> 00:31:42,717
смотреть в экран за столом пораньше
344
00:31:42,800 --> 00:31:44,687
почему телефонный код
345
00:31:45,520 --> 00:31:46,690
да безобразие
346
00:31:48,640 --> 00:31:54,677
окей это ничего всё в порядке голод прости
я этому рад что они хотят отказаться
347
00:31:54,760 --> 00:31:57,097
от всей стратегии для
восточного побережья
348
00:31:57,930 --> 00:32:04,930
даже не знаю вы позвонить мне прости
милый я прости понимаешь да запретил
349
00:32:08,490 --> 00:32:13,890
ты не пишешь и не звонишь только я тебе о
таком был уговор здравствуйте меня раскрыли
350
00:32:14,890 --> 00:32:15,760
что случилось
351
00:32:16,730 --> 00:32:17,537
ты верил сука
352
00:32:19,900 --> 00:32:23,177
боже какая жизнь я же
сказал не высовываться
353
00:32:23,260 --> 00:32:25,270
но меня нашли пришлось разобраться
354
00:32:26,120 --> 00:32:29,877
во всех новостях теперь ты точно
на радаре угар я еду к тебе
355
00:32:30,710 --> 00:32:36,550
завтра не вздумай если суверенно взяли
твой след нельзя светиться в аэропорту
356
00:32:38,270 --> 00:32:42,890
не мешай привет что как
братишка роял гранд да
357
00:32:43,830 --> 00:32:48,017
что у него отель который вы
выбрали это же роял гранд
358
00:32:49,970 --> 00:32:53,410
а что я скину тебе ссылку посмотри
359
00:32:54,360 --> 00:33:01,610
в жестокое убийство правил года
360
00:33:02,720 --> 00:33:04,737
умеете вы выбирать отели
361
00:33:16,020 --> 00:33:18,847
в полиции заявили что
убийство было совершено
362
00:33:18,930 --> 00:33:21,440
между полуночью и тремя часами ночи
363
00:33:21,710 --> 00:33:24,367
персонал обнаружил тело
когда мистер келлерман
364
00:33:24,450 --> 00:33:26,777
не явился утро началось следствие
365
00:33:26,860 --> 00:33:31,907
пока не называет подозреваемых однако
устанавливает личности мужчины и женщины
366
00:33:31,990 --> 00:33:38,297
которых видели за разговором с
жертвой баре отеля ранее тем вечером
367
00:33:38,790 --> 00:33:45,737
это мы это это это мы угу в полиции подчеркнули
что говорить ещё рано но подтвердили
368
00:33:45,820 --> 00:33:51,277
что пара из бара в настоящее время
представляет интерес в деле это сто процентов
369
00:33:51,360 --> 00:33:54,037
мы мы те мужчины и женщины из бара
370
00:33:54,120 --> 00:33:57,410
это мы представляем интерес
там нет наших фотографий
371
00:33:58,980 --> 00:34:03,757
нет нет хорошо так мы
должны позвонить да ну
372
00:34:03,840 --> 00:34:06,187
а что там есть номер
как мы ему позвоним
373
00:34:06,270 --> 00:34:11,777
мы есть позвонить и что мы скажем ну
скажем о чём а вымышленных именах
374
00:34:13,740 --> 00:34:15,630
лена фальши
375
00:34:16,600 --> 00:34:19,210
я была в старике чёрт так
376
00:34:22,640 --> 00:34:26,770
вдруг мы не единственный с кем
он говорил ваня пили с ним счёты
377
00:34:27,560 --> 00:34:31,190
перешиты твою мать зачем мы пили шорты
378
00:34:33,510 --> 00:34:34,000
подожди
379
00:34:35,300 --> 00:34:40,050
подождем всё равно мы ничего не
знаем да да посмотрим посмотрим
380
00:34:41,320 --> 00:34:46,210
может может кто-нибудь объявится ну
может поймать того кто это сделал
381
00:34:46,940 --> 00:34:50,077
мы подождём да мы подождём
хорошо решим хорошо
382
00:34:50,160 --> 00:34:52,697
они не знают кто мы экипирован оплатил
383
00:34:52,780 --> 00:34:55,767
счёт точно подожди да
384
00:34:56,570 --> 00:34:57,520
хорошо да
385
00:34:58,630 --> 00:35:04,980
но не приняли все один к одному
фальшивые имена парик этих шорты
386
00:35:05,810 --> 00:35:06,997
выглядят так себе
387
00:35:09,710 --> 00:35:10,420
господи
388
00:35:12,100 --> 00:35:17,447
все будет хорошо просто все так сразу всё
одновременно валится и валится я только
389
00:35:17,530 --> 00:35:20,827
что говорила сараджем я
им нужна в бойся завтра
390
00:35:20,910 --> 00:35:23,237
а не через месяц я вылетаю утренним
391
00:35:23,320 --> 00:35:27,077
рейсом я ты только вернулся
знаю всего одна встреча
392
00:35:27,160 --> 00:35:29,297
я я вернусь в понедельник и
393
00:35:29,380 --> 00:35:35,037
если все не разрешится мы позвоним мы
позвоним ладно да хорошо хорошо ладно да
394
00:35:35,120 --> 00:35:42,227
тогда и позвоним в бой залететь но
нельзя позову нет обязательно лично
395
00:35:42,380 --> 00:35:46,660
я быстро ладно ладно всё
будет хорошо будет хорошо
396
00:36:22,240 --> 00:36:24,670
машина здесь хорошо
397
00:36:30,520 --> 00:36:34,610
ой не говорятся конечно
мы где я буду скачать
398
00:36:39,410 --> 00:36:44,747
малышка моя привет а
тебя долго не будет дома
399
00:36:44,830 --> 00:36:47,087
ты даже не успеешь заметить я уже
400
00:36:47,170 --> 00:36:50,037
заметила и скучаю
401
00:36:51,390 --> 00:36:56,017
я малышка я тебя люблю
я тоже тебя люблю знаю
402
00:36:56,100 --> 00:36:58,977
но всё ладно милый мне пора пока
403
00:37:05,110 --> 00:37:11,597
ладно да я не забудьте о это завтра надо
начать курс витаминов боже тебе нужно
404
00:37:11,680 --> 00:37:13,107
заряжать четыре
405
00:37:15,570 --> 00:37:16,520
я тебя
406
00:37:18,560 --> 00:37:18,980
позвонить
407
00:37:22,770 --> 00:37:25,950
ну ладно я встречу тебя в аэропорту
408
00:37:33,890 --> 00:37:34,540
люблю
409
00:37:35,440 --> 00:37:36,437
и я
410
00:37:44,480 --> 00:37:45,440
какой терминал
411
00:37:47,000 --> 00:37:47,980
международный
412
00:38:15,620 --> 00:38:16,800
я передаю слово
413
00:38:19,310 --> 00:38:25,760
да это очень здорово и как
вам уже сказал кевин я
414
00:38:37,090 --> 00:38:42,850
в привет это яма оставьте сообщение
415
00:38:57,040 --> 00:38:59,750
она говорит что она была
розовую бутылку в рюкзаке
416
00:38:59,840 --> 00:39:02,110
более уверенно на это переживёт
417
00:39:02,550 --> 00:39:06,437
слушай я я не могу говорить про
розовые бутылки я в аэропорту
418
00:39:06,520 --> 00:39:07,517
просто передаю её
419
00:39:07,600 --> 00:39:12,187
слова позвоню как только
заберу ладно хорошо
420
00:39:25,170 --> 00:39:27,320
привет едем оставьте сообщение
421
00:39:35,290 --> 00:39:38,727
проверьте ещё раз её
зовут эмма проект её рейс
422
00:39:38,810 --> 00:39:41,310
из бойцы семьсот второй из бойс
423
00:39:42,520 --> 00:39:44,437
привет оставьте сообщение
424
00:39:46,530 --> 00:39:52,240
в списке есть от него она не имеет она
не привет это яма оставьте сообщение
425
00:39:54,670 --> 00:39:59,587
давайте по буквам прямо
п р я уже всё проверила
426
00:39:59,670 --> 00:40:02,407
я больше ничего не могу для вас
427
00:40:02,490 --> 00:40:03,047
сделать
428
00:40:25,430 --> 00:40:25,980
добрая
429
00:40:27,290 --> 00:40:28,190
каких то меры
430
00:40:29,140 --> 00:40:32,390
из отдела убийств это мой
напарник детектив карандаша
431
00:40:33,010 --> 00:40:33,920
есть пара минут
432
00:40:37,090 --> 00:40:40,840
я знаю я мы собирались
позвонить когда она вернётся
433
00:40:41,170 --> 00:40:43,357
но она не вернулась да и вот
434
00:40:43,440 --> 00:40:48,407
теперь позвоните в полицию бойся можете в
этом не сомневаться как только закончим
435
00:40:48,490 --> 00:40:53,240
здесь меня чем то обвиняют а вам кажется
что вас в чем то обвиняют мне кажется
436
00:40:53,430 --> 00:40:54,957
кажется что здесь должен
437
00:40:55,650 --> 00:40:57,207
здесь не должен быть мой адвокат
438
00:40:57,290 --> 00:40:58,927
а у вас есть адвокат дэйв
439
00:41:00,080 --> 00:41:02,990
есть парень который оформил
нам документы на дом
440
00:41:03,080 --> 00:41:05,357
и зачем вам ему звонить если он
441
00:41:05,440 --> 00:41:08,070
занимался домом то это ваш риэлтор
442
00:41:08,660 --> 00:41:11,477
мы можем вызвать вам объектом
я не пытаюсь трепать
443
00:41:11,560 --> 00:41:17,157
вам нервы но вы не требуете по моему вам
просто страшно нет вовсе нет не странно
444
00:41:17,240 --> 00:41:19,117
это нормально такой ситуации
445
00:41:19,200 --> 00:41:21,227
но мы всего лишь собираем информацию
446
00:41:22,200 --> 00:41:25,897
будете ждать адвоката или
продолжим разговор о ночи
447
00:41:25,980 --> 00:41:27,957
брал грант хорошо хорошо да
448
00:41:28,040 --> 00:41:30,197
было годовщина нашей свадьбы
449
00:41:30,280 --> 00:41:33,867
откуда вы женой знали какие
гормоны мы не знали не
450
00:41:33,950 --> 00:41:41,647
знали или я опоздал на встречу к ней в том
баре наверное он начал к ней подкатывать
451
00:41:41,730 --> 00:41:47,517
и когда я слушаю слушайте я он уже был
навеселе почему вы представились не своим
452
00:41:47,600 --> 00:41:48,847
именем в ту ночь в отеле
453
00:41:50,920 --> 00:41:54,830
вы простите простите что почему
вы представились не своим именем
454
00:41:57,400 --> 00:41:58,050
а
455
00:41:59,410 --> 00:41:59,977
я
456
00:42:01,010 --> 00:42:06,840
слушайте это это подозрительно
знаю если честно мне неловко
457
00:42:07,640 --> 00:42:09,230
понимаете мы с моей женой
458
00:42:11,590 --> 00:42:14,050
играли в игру понимаете что то вроде
459
00:42:15,700 --> 00:42:16,630
ролевой игры
460
00:42:17,570 --> 00:42:23,700
ну это игра такая понимаете или типа
того вот ради новых ощущений так сказать
461
00:42:25,900 --> 00:42:28,450
мы изменили именно вот и
462
00:42:29,690 --> 00:42:34,010
чтобы разнообразить отношения
понимаете вы понимаете
463
00:42:38,640 --> 00:42:45,810
пей часто вы играете в ролевые игры
мистер брекет нет нет это был первый раз
464
00:42:47,190 --> 00:42:52,770
в мистер брекет это
специальный агент гнкар
465
00:42:52,890 --> 00:42:54,690
оно поприсутствует если вы не против
466
00:42:55,060 --> 00:42:57,307
она из международного
опергруппы помогает нам
467
00:42:57,390 --> 00:43:00,597
в расследовании диалоги названием
468
00:43:00,680 --> 00:43:01,767
продолжайте
469
00:43:03,980 --> 00:43:06,660
мистер брекет сколько лет
вы в браке с вашей жены
470
00:43:07,300 --> 00:43:07,920
семь лет
471
00:43:08,530 --> 00:43:12,937
было четверг и у вас двое
детей да у эту десять
472
00:43:13,020 --> 00:43:15,357
кэролайн шесть уайт мой сын предыдущего
473
00:43:15,440 --> 00:43:17,547
брака но ему уже давно ему как мама
474
00:43:20,600 --> 00:43:21,290
простите
475
00:43:22,125 --> 00:43:24,347
а почему собственно дело что происходит
476
00:43:37,120 --> 00:43:38,760
это ваша жена мистер брекет
477
00:43:40,080 --> 00:43:43,010
нет ее зовут эмма рэйберн
478
00:43:44,410 --> 00:43:50,520
это фамилия мамы девичья нет
это женщина эмджея рейдер
479
00:43:50,888 --> 00:43:52,707
тридцать три года метр семьдесят
480
00:43:52,790 --> 00:43:55,047
пять глаза карие соц страховка
481
00:43:55,130 --> 00:43:58,247
один семь четыре шесть
три один пять ноль три я
482
00:43:58,330 --> 00:43:58,937
не понимаю
483
00:44:01,450 --> 00:44:04,490
эмма джей рейберн
умерла восемь лет назад
484
00:44:05,070 --> 00:44:07,630
восемь лет назад вы
встретили будущую жену верен
485
00:44:17,260 --> 00:44:17,810
бери
486
00:44:18,940 --> 00:44:22,520
я тоже покажу вам несколько
фотографий не возражаете
487
00:44:25,260 --> 00:44:26,540
это работа война
488
00:44:28,630 --> 00:44:28,990
среда
489
00:44:30,310 --> 00:44:32,260
за четыре часа до этого снимка
490
00:44:32,840 --> 00:44:35,240
был убит местный профсоюзный лидер
491
00:44:36,660 --> 00:44:39,310
убийство видели женщину
подходящую при ее
492
00:44:42,440 --> 00:44:43,170
так что
493
00:44:44,650 --> 00:44:46,950
мужчина в отеле роберт кейтер
494
00:44:47,680 --> 00:44:53,067
вероятно всегда не вот этого человека
великого роли наемника совершившего более
495
00:44:53,150 --> 00:44:54,887
тридцати убийств по всему миру
496
00:44:56,630 --> 00:45:00,790
в джунгли бакши
497
00:45:03,760 --> 00:45:05,770
эта коллега моей жены радж
498
00:45:06,670 --> 00:45:12,647
делить с черного рынка работает в дрогнете
родился чинаева риса в англии действует
499
00:45:12,730 --> 00:45:13,197
из берлина
500
00:45:14,320 --> 00:45:15,740
и он её куратор
501
00:45:19,870 --> 00:45:23,780
кормят сейчас вам будет
нелегко мистер бредит
502
00:45:24,830 --> 00:45:25,700
на
503
00:45:27,100 --> 00:45:30,230
имя вашей жены анна пеллер
504
00:45:31,360 --> 00:45:35,417
разыскивается за заказные убийства
на нескольких континентах
505
00:45:35,500 --> 00:45:36,417
помогите нам найти
506
00:45:36,500 --> 00:45:36,687
её
507
00:45:37,530 --> 00:45:40,260
ну простите меня простите
508
00:45:43,740 --> 00:45:44,750
прошу прощения
509
00:45:57,170 --> 00:45:57,900
сто
510
00:47:22,560 --> 00:47:24,170
причина комбо испанка
511
00:47:27,740 --> 00:47:28,790
чтоб
512
00:47:49,250 --> 00:47:55,780
гордон агент картер не стер
брекет хорошо что вы дома
513
00:47:56,610 --> 00:48:03,670
это моя коллега по агентству агент
джим очень приятно понятно дэйв
514
00:48:04,700 --> 00:48:07,020
можете уделить нам немного времени
515
00:48:08,090 --> 00:48:10,110
ну чем я могу помочь
516
00:48:15,740 --> 00:48:18,620
неловкое обсуждается прямо здесь
517
00:48:20,360 --> 00:48:24,330
в вот она
518
00:48:27,030 --> 00:48:29,610
у вас чудесная семья спасибо
519
00:48:30,840 --> 00:48:32,990
уайт и
520
00:48:37,530 --> 00:48:40,580
можно я возьму мы потом вернём
521
00:49:11,040 --> 00:49:17,790
ужасно выглядишь да просто перелет был долгий
три тридцать вообще то зря ты приехала
522
00:49:17,940 --> 00:49:21,027
это небезопасно ну что
ты так поехали отсюда
523
00:49:26,400 --> 00:49:31,590
зачем не могу помочь агент картер давай
скорее том чем мы можем вам помочь
524
00:49:33,420 --> 00:49:38,317
это как вы наверное переживаете
за безопасность вашей семьи
525
00:49:38,400 --> 00:49:39,227
и я думаю
526
00:49:40,010 --> 00:49:44,600
ваши чувства к вашей жене
сейчас очень сложные
527
00:49:45,420 --> 00:49:48,247
по меньшей мере но хочу уверить вас
528
00:49:48,330 --> 00:49:51,140
что я приложу все силы чтобы вернуть её
529
00:49:52,040 --> 00:49:55,397
спасибо я облажалась в нью
йорке бывает ошибаются
530
00:49:55,480 --> 00:49:56,907
даже лучшие но с чего она меня
531
00:49:56,990 --> 00:49:59,817
вообще пошла охота лучше не ошибаюсь
532
00:50:00,060 --> 00:50:01,407
я не смогу защитить тебя
533
00:50:01,490 --> 00:50:05,047
если ты хочешь людей сувенир
он не суверенна просто вышел
534
00:50:05,130 --> 00:50:07,967
на них чего охота на
меня охота всегда велась
535
00:50:08,050 --> 00:50:10,600
не понимаешь она тебя не отпустит
536
00:50:11,800 --> 00:50:17,387
эта угроза и очень опасная
возможная для себя в первую очередь
537
00:50:20,810 --> 00:50:23,730
я понимаю ваши преданность и любовь
538
00:50:24,260 --> 00:50:27,157
но нам очень важна сейчас
539
00:50:27,940 --> 00:50:30,337
осмотреть ваш дом на предмет улик
540
00:50:30,420 --> 00:50:32,630
которые помогут найти ее
541
00:50:33,440 --> 00:50:35,697
ну простите но
542
00:50:37,580 --> 00:50:42,540
разве вам не нужен
какой-то ордер для этого
543
00:50:47,450 --> 00:50:48,657
сам ты не хочешь сдать меня
544
00:50:48,740 --> 00:50:50,727
и получить награду очень смешно
545
00:50:50,810 --> 00:50:51,627
если бы хотел то он
546
00:50:51,710 --> 00:50:53,424
стал бы тебя уже давным давно
547
00:50:53,660 --> 00:50:58,027
да но ты хоть понимаешь
что я для тебя делаю что
548
00:50:58,110 --> 00:51:02,527
ты делаешь насколько я помню
я делаю грязную работу
549
00:51:02,610 --> 00:51:05,440
и плачу тебе твои следы
550
00:51:06,360 --> 00:51:09,107
всё пошло не совсем так как нужно
551
00:51:10,750 --> 00:51:14,177
да сейчас жена поэта роль
которую играет преступница
552
00:51:14,260 --> 00:51:17,057
по имени анна пеллер она играла
553
00:51:17,140 --> 00:51:17,597
с вами
554
00:51:19,490 --> 00:51:22,347
не позволяйте играть и
дальше они вышли на след
555
00:51:22,430 --> 00:51:23,817
после того как ты засветился
556
00:51:25,610 --> 00:51:28,684
последнее дело разгуливать
по всяким роскошным отелям
557
00:51:29,550 --> 00:51:32,630
я забыла про долбаную годовщину
558
00:51:32,830 --> 00:51:37,240
она совершенно не способна
на любовь и сострадание
559
00:51:38,410 --> 00:51:41,540
она просто хладнокровная убийца
560
00:51:42,480 --> 00:51:45,790
и углава подвергая
опасности ваших детей
561
00:51:45,990 --> 00:51:48,167
и началось не в нью
йорке достал рассеянной
562
00:51:48,250 --> 00:51:51,697
я давно вижу я говорила
что хочу уйти они у тебя
563
00:51:57,040 --> 00:51:58,330
на детей тоже
564
00:52:00,570 --> 00:52:03,170
хорошо хорошо
565
00:52:04,780 --> 00:52:06,360
я спрошу ещё один раз
566
00:52:07,450 --> 00:52:09,497
можно мне тот осмотреться
567
00:52:12,270 --> 00:52:14,507
я как мог защищал твой сказочный мир
568
00:52:14,590 --> 00:52:16,007
но пора проснуться прямо
569
00:52:18,870 --> 00:52:21,007
попрощаться с игрой в идеальную семью
570
00:52:21,090 --> 00:52:23,667
и сказала же я вытащу
их и завяжу с этим
571
00:52:23,750 --> 00:52:27,627
дерьмом говорила она просто
хладнокровная убийца
572
00:52:28,870 --> 00:52:34,350
деньги не кончатся или пока
не найдут а я уже не помогу
573
00:52:42,840 --> 00:52:46,200
чёрный фургон через три
машины сзади это суверенный
574
00:52:48,320 --> 00:52:55,580
в остановиться ты шутишь а новее
575
00:52:55,770 --> 00:53:00,110
в обошли я
576
00:53:06,590 --> 00:53:10,357
мистер брекет жарено придётся
продолжить наш разговор
577
00:53:10,440 --> 00:53:13,140
в другой раз мы с вами свяжемся
578
00:53:13,410 --> 00:53:17,347
и спасибо что уделили время да конечно
579
00:54:27,510 --> 00:54:29,300
видишь я
580
00:54:29,710 --> 00:54:30,090
нет
581
00:56:05,670 --> 00:56:11,550
в таких снов
582
00:56:44,900 --> 00:56:45,370
врач
583
00:56:46,330 --> 00:56:50,177
стоп стоп стоп стоп что
с тобой сейчас сейчас
584
00:57:25,820 --> 00:57:26,950
господи
585
00:57:52,440 --> 00:57:56,147
на выиграли а дальше
как в тумане и спину
586
00:57:56,230 --> 00:57:59,497
как будто кипятком обдали чего
587
00:58:03,540 --> 00:58:06,530
что такое пацаны вы что шутите что ли
588
00:58:08,910 --> 00:58:12,160
видали какой матч сегодня
нужно обязательно заряжать
589
00:58:13,885 --> 00:58:14,807
места не осталось
590
00:58:54,910 --> 00:58:55,800
о господи
591
00:58:58,720 --> 00:58:59,600
господи
592
00:59:10,450 --> 00:59:11,600
гер сантехник
593
00:59:37,690 --> 00:59:37,990
дома
594
00:59:42,550 --> 00:59:44,330
это ты
595
00:59:51,510 --> 00:59:52,120
ты один
60679
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof