Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,360 --> 00:00:06,720
Jalal 18 final
2
00:00:07,920 --> 00:00:10,160
episode
3
00:00:10,160 --> 00:00:11,799
Ready
4
00:00:11,799 --> 00:00:13,679
Aim
5
00:00:13,679 --> 00:00:18,720
Fire 1 2 3
6
00:00:18,720 --> 00:00:25,000
4 1 2 Sultan Jalal 's camping
7
00:00:25,000 --> 00:00:27,080
grounds
8
00:00:27,080 --> 00:00:29,439
ready do not just use your hands to
9
00:00:29,439 --> 00:00:30,400
handle the bat
10
00:00:30,400 --> 00:00:32,520
[Music]
11
00:00:32,520 --> 00:00:34,160
put half of its weight on your back and
12
00:00:34,160 --> 00:00:36,480
shoulders when
13
00:00:36,480 --> 00:00:40,239
aiming and don't slouch soldiers do not
14
00:00:40,239 --> 00:00:41,559
hesitate because it will make your
15
00:00:41,559 --> 00:00:44,000
shoulder
16
00:00:44,079 --> 00:00:47,120
shake you should not stare at the
17
00:00:47,120 --> 00:00:50,280
arrow always keep your eyes on the
18
00:00:50,280 --> 00:00:53,280
target your eyes know exactly which
19
00:00:53,280 --> 00:00:55,640
direction the arrow should go to to see
20
00:00:55,640 --> 00:00:59,559
the target you only need one second you
21
00:00:59,559 --> 00:01:03,210
have to Believe In Your Eyes men go
22
00:01:03,210 --> 00:01:09,280
[Music]
23
00:01:09,280 --> 00:01:12,280
on
24
00:01:13,580 --> 00:01:20,600
[Music]
25
00:01:20,600 --> 00:01:23,040
hi who is this
26
00:01:23,040 --> 00:01:25,680
man calling him a man is over
27
00:01:25,680 --> 00:01:27,560
exaggerating it
28
00:01:27,560 --> 00:01:31,560
sir scoundrel is enough for him
29
00:01:31,560 --> 00:01:34,799
he's abanded who steals from this area
30
00:01:34,799 --> 00:01:37,640
we were looking for a place so we can
31
00:01:37,640 --> 00:01:39,479
camp and we found him with his men
32
00:01:39,479 --> 00:01:42,079
hiding there they've dug holes in the
33
00:01:42,079 --> 00:01:44,200
mountains and wait there until a caravan
34
00:01:44,200 --> 00:01:47,560
passes by we should set an example and
35
00:01:47,560 --> 00:01:50,479
execute him sir we should not tolerate
36
00:01:50,479 --> 00:01:53,320
this kind of thievery at all they are
37
00:01:53,320 --> 00:01:55,280
now all under arrest and you have to
38
00:01:55,280 --> 00:01:56,719
decide their fate
39
00:01:56,719 --> 00:01:59,920
sir you are such an unlucky Bandit to to
40
00:01:59,920 --> 00:02:02,960
be caught by the Emir of
41
00:02:04,560 --> 00:02:08,239
bukara this Emir was himself wounded by
42
00:02:08,239 --> 00:02:10,560
Bandits I'm rather surprised that your
43
00:02:10,560 --> 00:02:12,380
head is still attached to your
44
00:02:12,380 --> 00:02:14,519
[Music]
45
00:02:14,519 --> 00:02:16,959
body at a time when people are dragging
46
00:02:16,959 --> 00:02:18,319
along with them their loved ones and
47
00:02:18,319 --> 00:02:20,160
possessions from one road to another out
48
00:02:20,160 --> 00:02:22,239
of fear of the Mongols the crime people
49
00:02:22,239 --> 00:02:24,920
like you are committing is 100 times
50
00:02:24,920 --> 00:02:27,560
worse it's people like you who make real
51
00:02:27,560 --> 00:02:29,519
men look bad and you make the devil look
52
00:02:29,519 --> 00:02:30,280
good
53
00:02:30,280 --> 00:02:32,120
the tartars has set fire to your entire
54
00:02:32,120 --> 00:02:33,400
country and you're thinking about
55
00:02:33,400 --> 00:02:35,720
women's
56
00:02:36,160 --> 00:02:38,519
jewelry when a hand holds a sword and
57
00:02:38,519 --> 00:02:39,640
doesn't know the difference between
58
00:02:39,640 --> 00:02:41,879
friend and foe the stronger he is the
59
00:02:41,879 --> 00:02:44,239
worse he
60
00:02:44,959 --> 00:02:48,200
becomes the truth about it is if you had
61
00:02:48,200 --> 00:02:50,159
even a slight bit of decency you would
62
00:02:50,159 --> 00:02:51,440
have been pulling your sword on the
63
00:02:51,440 --> 00:02:53,800
enemies at a time like this you wouldn't
64
00:02:53,800 --> 00:02:55,400
have been stealing from the
65
00:02:55,400 --> 00:02:58,000
people look at me right
66
00:02:58,000 --> 00:03:00,720
now didn't you hear I said look at me
67
00:03:00,720 --> 00:03:02,879
right
68
00:03:08,290 --> 00:03:09,720
[Music]
69
00:03:09,720 --> 00:03:13,560
now you don't deserve
70
00:03:13,750 --> 00:03:15,959
[Music]
71
00:03:15,959 --> 00:03:19,159
it you do not deserve to be killed by an
72
00:03:19,159 --> 00:03:21,319
honorable Soldier you even less than a
73
00:03:21,319 --> 00:03:24,640
scarecrow to me do you
74
00:03:26,280 --> 00:03:28,680
understand just go kill
75
00:03:28,680 --> 00:03:31,480
yourself
76
00:03:31,480 --> 00:03:33,840
take this man to the desert let him
77
00:03:33,840 --> 00:03:35,879
either kill himself there or repent for
78
00:03:35,879 --> 00:03:38,480
what he had done the condition to repent
79
00:03:38,480 --> 00:03:40,040
is to ask forgiveness from the ones he
80
00:03:40,040 --> 00:03:42,159
had
81
00:03:42,360 --> 00:03:44,959
wronged my Lord sir among all of the
82
00:03:44,959 --> 00:03:46,920
stolen possessions found we were lucky
83
00:03:46,920 --> 00:03:48,400
enough to find this treasure that bears
84
00:03:48,400 --> 00:03:50,959
your sign on
85
00:03:51,480 --> 00:03:56,639
[Music]
86
00:03:57,000 --> 00:03:59,840
it tell me which Caravan this came from
87
00:03:59,840 --> 00:04:02,239
right now unfortunately we don't know
88
00:04:02,239 --> 00:04:04,599
the names of the Caravans this
89
00:04:04,599 --> 00:04:07,280
particular one was on its way to Ray it
90
00:04:07,280 --> 00:04:10,400
must have been about 50 km from here
91
00:04:10,400 --> 00:04:12,799
behind those mountains there it was
92
00:04:12,799 --> 00:04:16,280
along the path of the mountain
93
00:04:19,200 --> 00:04:23,370
[Music]
94
00:04:28,600 --> 00:04:31,020
passageway
95
00:04:31,020 --> 00:04:34,279
[Music]
96
00:04:34,280 --> 00:04:38,199
mankind is a great
97
00:04:38,240 --> 00:04:43,120
thing everything exists within
98
00:04:43,120 --> 00:04:47,120
him but pride and darkness do not allow
99
00:04:47,120 --> 00:04:50,080
him to see the knowledge that is there
100
00:04:50,080 --> 00:04:52,280
within
101
00:04:52,280 --> 00:04:55,120
him pride and
102
00:04:55,120 --> 00:04:58,560
darkness these are the different
103
00:04:58,560 --> 00:05:01,680
concerns these are the worldly
104
00:05:01,680 --> 00:05:05,759
Discretions and all the different
105
00:05:06,919 --> 00:05:10,440
wishes even though they are all in
106
00:05:10,440 --> 00:05:13,840
darkness and a curtain covers
107
00:05:13,840 --> 00:05:16,759
them it is a simple fact that the
108
00:05:16,759 --> 00:05:18,560
knowledge also
109
00:05:18,560 --> 00:05:22,240
exists watch watch as the darkness and
110
00:05:22,240 --> 00:05:24,160
the covers
111
00:05:24,160 --> 00:05:27,160
disappear and bear witness to the
112
00:05:27,160 --> 00:05:29,730
knowledge that will arise in its
113
00:05:29,730 --> 00:05:37,589
[Music]
114
00:05:40,680 --> 00:05:47,079
[Music]
115
00:05:52,940 --> 00:05:56,589
[Music]
116
00:05:58,479 --> 00:06:01,479
place
117
00:06:03,980 --> 00:06:06,960
[Music]
118
00:06:06,960 --> 00:06:10,479
oh no sir sir
119
00:06:10,479 --> 00:06:12,520
sir
120
00:06:12,520 --> 00:06:15,759
sir sir sir allow me to help you get up
121
00:06:15,759 --> 00:06:19,520
get up please get
122
00:06:23,120 --> 00:06:24,800
[Music]
123
00:06:24,800 --> 00:06:28,160
up let
124
00:06:28,400 --> 00:06:31,400
go
125
00:06:39,870 --> 00:06:43,009
[Music]
126
00:06:47,580 --> 00:06:52,520
[Music]
127
00:06:52,520 --> 00:06:54,599
sir
128
00:06:54,599 --> 00:06:57,520
sir the cane will help you walk here
129
00:06:57,520 --> 00:06:59,750
please take it sir please
130
00:06:59,750 --> 00:07:06,730
[Music]
131
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
for
132
00:07:58,319 --> 00:08:01,319
is
133
00:08:13,330 --> 00:08:16,630
[Music]
134
00:08:19,159 --> 00:08:23,560
father what if these people are more
135
00:08:24,400 --> 00:08:27,280
Bandits do not be scared
136
00:08:27,280 --> 00:08:30,240
son Bandits don't attack Caravans in
137
00:08:30,240 --> 00:08:32,800
such few
138
00:08:33,760 --> 00:08:37,000
numbers aside from that we rarely don't
139
00:08:37,000 --> 00:08:39,320
have anything else to lose now but
140
00:08:39,320 --> 00:08:42,880
father we are still alive indeed but our
141
00:08:42,880 --> 00:08:45,600
lives are no use to thieves you
142
00:08:45,600 --> 00:08:47,880
know you can't take someone's life to
143
00:08:47,880 --> 00:08:51,000
the bizan side my
144
00:08:57,240 --> 00:08:59,330
son jalali de
145
00:08:59,330 --> 00:09:03,079
[Music]
146
00:09:03,079 --> 00:09:05,800
father this is the Amir of
147
00:09:05,800 --> 00:09:08,440
bakara greetings to the Sultan of
148
00:09:08,440 --> 00:09:12,240
Scholars greetings to you
149
00:09:17,959 --> 00:09:21,360
sir when we were in bulk yes a while ago
150
00:09:21,360 --> 00:09:24,040
I was in bulk if it w't for the help of
151
00:09:24,040 --> 00:09:26,600
Sayed Boran and this great son of yours
152
00:09:26,600 --> 00:09:29,800
right here I would not be alive today I
153
00:09:29,800 --> 00:09:31,959
know very well indeed what went on in
154
00:09:31,959 --> 00:09:34,680
bulk brother what kind of father would
155
00:09:34,680 --> 00:09:36,519
not know what his only son is actually
156
00:09:36,519 --> 00:09:39,680
up to or doing at the moment I was aware
157
00:09:39,680 --> 00:09:41,360
from a father father then why didn't you
158
00:09:41,360 --> 00:09:44,360
say anything it was s Ban's decision he
159
00:09:44,360 --> 00:09:46,040
wanted to test whether you can actually
160
00:09:46,040 --> 00:09:47,839
keep a secret I couldn't even have
161
00:09:47,839 --> 00:09:49,920
dreamed of having the honor to see you
162
00:09:49,920 --> 00:09:52,360
both here meeting you and your son Jalal
163
00:09:52,360 --> 00:09:54,600
Adin in this desolate desert has been an
164
00:09:54,600 --> 00:09:57,279
honor but we were very lucky indeed and
165
00:09:57,279 --> 00:09:59,200
the Bandits on the other hand were quite
166
00:09:59,200 --> 00:10:01,920
unfortunate the army of Sultan jalaludin
167
00:10:01,920 --> 00:10:04,440
korm sha is camped just a few kilometers
168
00:10:04,440 --> 00:10:06,079
from here actually I will take you to
169
00:10:06,079 --> 00:10:08,160
their camping grounds this way you can
170
00:10:08,160 --> 00:10:10,839
meet the man himself and also so you can
171
00:10:10,839 --> 00:10:12,640
take back your stolen possessions and
172
00:10:12,640 --> 00:10:14,320
see the
173
00:10:14,320 --> 00:10:16,720
sultan those who have faith in God God
174
00:10:16,720 --> 00:10:19,680
shows them a way to free themselves and
175
00:10:19,680 --> 00:10:21,640
when you don't expect him to he grants
176
00:10:21,640 --> 00:10:23,000
your wishes in the
177
00:10:23,000 --> 00:10:25,399
fullest if you have absolute faith in
178
00:10:25,399 --> 00:10:31,040
God my friend nothing can truly go wrong
179
00:10:31,150 --> 00:10:46,279
[Music]
180
00:10:58,040 --> 00:11:01,040
uh
181
00:11:17,260 --> 00:11:24,019
[Music]
182
00:11:27,959 --> 00:11:30,959
h
183
00:11:36,640 --> 00:11:39,669
[Music]
184
00:11:42,320 --> 00:11:45,349
[Music]
185
00:11:49,440 --> 00:11:56,600
[Music]
186
00:11:57,959 --> 00:11:59,480
h
187
00:11:59,480 --> 00:12:01,639
can't you see that there are many roads
188
00:12:01,639 --> 00:12:04,440
that lead to the
189
00:12:06,399 --> 00:12:11,360
kabar some use the path from Rome some
190
00:12:11,360 --> 00:12:13,839
others from the
191
00:12:13,839 --> 00:12:16,639
Levant and some of them from
192
00:12:16,639 --> 00:12:20,480
Iran and some from
193
00:12:20,480 --> 00:12:24,440
China and some come from the sea from
194
00:12:24,440 --> 00:12:27,639
India and
195
00:12:27,880 --> 00:12:30,880
Yemen
196
00:12:31,000 --> 00:12:33,160
so if you take a look at the roads there
197
00:12:33,160 --> 00:12:36,320
are great differences and endless
198
00:12:36,320 --> 00:12:40,279
contradictions but when you look at the
199
00:12:40,639 --> 00:12:43,079
destination they are actually all the
200
00:12:43,079 --> 00:12:45,160
same
201
00:12:45,160 --> 00:12:49,399
one and all lead Hearts to the
202
00:12:49,399 --> 00:12:53,079
cabal these Hearts will have to be pure
203
00:12:53,079 --> 00:12:54,550
and filled with
204
00:12:54,550 --> 00:12:55,920
[Music]
205
00:12:55,920 --> 00:12:58,600
love there is no other way to find the
206
00:12:58,600 --> 00:13:01,560
truth true path there is great love and
207
00:13:01,560 --> 00:13:04,519
affection for the
208
00:13:05,519 --> 00:13:10,320
kabar and no room for any
209
00:13:13,230 --> 00:13:27,760
[Music]
210
00:13:27,760 --> 00:13:30,760
differences
211
00:13:32,600 --> 00:13:56,989
[Music]
212
00:13:57,759 --> 00:14:00,100
a
213
00:14:00,100 --> 00:14:09,740
[Music]
214
00:14:17,880 --> 00:14:22,570
[Music]
215
00:14:26,330 --> 00:14:28,480
[Music]
216
00:14:28,480 --> 00:14:30,680
ah
217
00:14:41,430 --> 00:14:47,000
[Music]
218
00:14:52,440 --> 00:14:58,399
[Music]
219
00:14:58,399 --> 00:15:00,680
uh
220
00:15:01,550 --> 00:15:04,610
[Music]
221
00:15:17,760 --> 00:15:27,600
[Music]
222
00:15:27,600 --> 00:15:30,600
uh
223
00:15:37,640 --> 00:16:07,640
[Music]
224
00:16:25,199 --> 00:16:32,800
1 2 3 4 5 1 2 3
225
00:16:32,800 --> 00:16:36,480
ready ready
226
00:16:36,480 --> 00:16:39,079
one
227
00:16:39,079 --> 00:16:41,800
1
228
00:16:41,800 --> 00:16:43,519
2
229
00:16:43,519 --> 00:16:45,079
3
230
00:16:45,079 --> 00:16:48,079
four
231
00:16:48,399 --> 00:16:52,199
five a great blessing was an honor in
232
00:16:52,199 --> 00:16:54,959
meeting the great Jalal
233
00:16:54,959 --> 00:16:57,440
ofan the blessing is meeting the Sultan
234
00:16:57,440 --> 00:17:00,000
of Scholars it has been a dream of mine
235
00:17:00,000 --> 00:17:02,120
to meet you all my life but not here not
236
00:17:02,120 --> 00:17:04,319
like this of course we are nothing but
237
00:17:04,319 --> 00:17:05,959
feathers in a
238
00:17:05,959 --> 00:17:08,640
storm we have no say in what God has
239
00:17:08,640 --> 00:17:09,799
planned for
240
00:17:09,799 --> 00:17:12,119
us no say
241
00:17:12,119 --> 00:17:14,439
whatsoever what else do I have but shame
242
00:17:14,439 --> 00:17:16,079
a great Sultan of
243
00:17:16,079 --> 00:17:18,359
Scholars when I am unable to bring
244
00:17:18,359 --> 00:17:19,959
safety and peace for the people of this
245
00:17:19,959 --> 00:17:23,039
land from the title
246
00:17:23,039 --> 00:17:25,799
Sultan the only thing I
247
00:17:25,799 --> 00:17:28,280
have that was left for me was the shame
248
00:17:28,280 --> 00:17:31,200
of being incapable you are the Last Hope
249
00:17:31,200 --> 00:17:34,559
of this land shal aledin today all the
250
00:17:34,559 --> 00:17:36,360
proud men of this land have the hope of
251
00:17:36,360 --> 00:17:38,480
being with you here right now so they
252
00:17:38,480 --> 00:17:40,320
can destroy the bloodthirsty Army of the
253
00:17:40,320 --> 00:17:41,960
Mongols under your
254
00:17:41,960 --> 00:17:45,120
command don't speak of your incapability
255
00:17:45,120 --> 00:17:47,400
if there is any incapability it is
256
00:17:47,400 --> 00:17:49,640
merely the result of the doings of those
257
00:17:49,640 --> 00:17:51,960
who were in power before you the throne
258
00:17:51,960 --> 00:17:53,720
has always been worthy of only
259
00:17:53,720 --> 00:17:55,000
[Music]
260
00:17:55,000 --> 00:17:59,200
you I heard your name a lot in kin
261
00:17:59,200 --> 00:18:02,120
I'm so sorry for what my father did to
262
00:18:02,120 --> 00:18:05,760
you the world is a place for tests and
263
00:18:05,760 --> 00:18:07,720
each person reaps the seeds he SWS
264
00:18:07,720 --> 00:18:10,760
himself on the day of judgment the base
265
00:18:10,760 --> 00:18:13,880
of the scale is Justice and no one has
266
00:18:13,880 --> 00:18:16,960
to answer for things others have done
267
00:18:16,960 --> 00:18:19,390
may I enter
268
00:18:19,390 --> 00:18:21,679
[Music]
269
00:18:21,679 --> 00:18:24,240
sir whatever there was we return to
270
00:18:24,240 --> 00:18:27,320
their owner except this
271
00:18:27,320 --> 00:18:30,320
book
272
00:18:35,159 --> 00:18:38,240
I know the real owner of this book you
273
00:18:38,240 --> 00:18:40,240
mean aar's Book of
274
00:18:40,240 --> 00:18:44,120
Secrets Shake farad atar nurri gave this
275
00:18:44,120 --> 00:18:47,640
book to my son Jalin
276
00:18:47,640 --> 00:18:50,159
[Music]
277
00:18:50,159 --> 00:18:52,600
himself what belongs to you will
278
00:18:52,600 --> 00:18:54,960
eventually return to
279
00:18:54,960 --> 00:18:57,799
you I'm sure shik atar has seen
280
00:18:57,799 --> 00:18:59,640
something in for him to have given you
281
00:18:59,640 --> 00:19:00,720
this
282
00:19:00,720 --> 00:19:05,080
book come closer Jalal
283
00:19:08,900 --> 00:19:20,950
[Music]
284
00:19:27,240 --> 00:19:31,240
edin I want to see the
285
00:19:32,240 --> 00:19:37,000
sultan allow me to see the great Sultan
286
00:19:37,200 --> 00:19:41,640
please I want to see the great Sultan
287
00:19:41,640 --> 00:19:46,840
please please I let me see the
288
00:19:52,820 --> 00:19:55,890
[Music]
289
00:19:57,240 --> 00:20:00,240
Sal
290
00:20:01,039 --> 00:20:03,400
I'm so sorry I truly regret what I have
291
00:20:03,400 --> 00:20:05,600
done oh
292
00:20:05,600 --> 00:20:08,039
Sultan I have come to die fighting
293
00:20:08,039 --> 00:20:11,919
alongside you I want to fight for
294
00:20:15,400 --> 00:20:17,840
you your highness the people in the
295
00:20:17,840 --> 00:20:21,120
Caravan have all forgiven
296
00:20:27,159 --> 00:20:30,159
him
297
00:20:36,720 --> 00:20:56,609
[Music]
298
00:20:57,120 --> 00:21:00,120
you
299
00:21:06,960 --> 00:21:08,280
give him
300
00:21:08,280 --> 00:21:10,679
water give him a
301
00:21:10,679 --> 00:21:13,640
horse a shield and a
302
00:21:13,640 --> 00:21:16,240
sword take him at once and follow the
303
00:21:16,240 --> 00:21:18,799
orders all the cheating and stealing
304
00:21:18,799 --> 00:21:21,640
that you committed turned into strength
305
00:21:21,640 --> 00:21:24,440
in good and Justice at this moment and
306
00:21:24,440 --> 00:21:27,360
it is more decent than what those gods
307
00:21:27,360 --> 00:21:29,840
do those who weren't thieves from the
308
00:21:29,840 --> 00:21:31,919
beginning because the god that has
309
00:21:31,919 --> 00:21:34,640
stolen knows the way the way of the
310
00:21:34,640 --> 00:21:37,880
thieves and thieves cannot hide from him
311
00:21:37,880 --> 00:21:41,039
this then makes the god wiser and allows
312
00:21:41,039 --> 00:21:43,799
him to act upon the self-taught
313
00:21:43,799 --> 00:21:46,400
knowledge and if a person who repents
314
00:21:46,400 --> 00:21:49,559
just as you have becomes a shake then he
315
00:21:49,559 --> 00:21:51,120
will be
316
00:21:51,120 --> 00:21:57,039
[Music]
317
00:21:57,039 --> 00:22:00,039
complete
318
00:22:01,440 --> 00:22:05,480
you stay right here s stay right here
319
00:22:11,400 --> 00:22:15,720
okay you stay here I will be back with
320
00:22:20,740 --> 00:22:26,960
[Music]
321
00:22:26,960 --> 00:22:29,960
water
322
00:22:32,350 --> 00:22:37,769
[Music]
323
00:22:47,530 --> 00:22:52,799
[Music]
324
00:22:56,960 --> 00:22:58,530
on
325
00:22:58,530 --> 00:23:08,789
[Music]
326
00:23:18,870 --> 00:23:27,679
[Music]
327
00:23:27,679 --> 00:23:29,880
h
328
00:23:34,910 --> 00:23:39,069
[Music]
329
00:23:48,160 --> 00:23:56,880
[Music]
330
00:23:56,880 --> 00:23:58,200
oh
331
00:23:58,200 --> 00:24:01,319
[Music]
332
00:24:11,290 --> 00:24:27,279
[Music]
333
00:24:27,279 --> 00:24:29,510
oh
334
00:24:29,510 --> 00:24:44,420
[Music]
335
00:24:47,340 --> 00:24:53,450
[Music]
336
00:24:56,760 --> 00:24:59,470
okay
337
00:24:59,470 --> 00:25:06,640
[Music]
338
00:25:10,540 --> 00:25:12,220
[Applause]
339
00:25:12,220 --> 00:25:24,160
[Music]
340
00:25:24,440 --> 00:25:28,960
what what is this you incapable fool it
341
00:25:28,960 --> 00:25:31,520
is water from Heaven sir water drink it
342
00:25:31,520 --> 00:25:34,320
sir drink it drink it
343
00:25:34,320 --> 00:25:36,919
sir it's really good I found a spring
344
00:25:36,919 --> 00:25:38,919
down there I brought this water from
345
00:25:38,919 --> 00:25:41,159
there
346
00:25:42,399 --> 00:25:46,799
sir I still haven't lost my mind yet
347
00:25:46,799 --> 00:25:48,919
please please stop it with all this
348
00:25:48,919 --> 00:25:50,240
nonsense n
349
00:25:50,240 --> 00:25:54,590
[Laughter]
350
00:25:56,679 --> 00:25:59,600
here
351
00:25:59,600 --> 00:26:00,760
I
352
00:26:00,760 --> 00:26:05,120
know I know this is dirty
353
00:26:16,240 --> 00:26:22,399
water oh n n n why don't you leave
354
00:26:22,399 --> 00:26:27,360
this leave this bullish kamalin leave I
355
00:26:27,360 --> 00:26:28,960
wouldn't have left you even if you were
356
00:26:28,960 --> 00:26:32,679
more bullish than this sir you fed me
357
00:26:32,679 --> 00:26:35,080
when I was hungry
358
00:26:35,080 --> 00:26:37,330
sir I am no less than a
359
00:26:37,330 --> 00:26:53,900
[Music]
360
00:26:56,600 --> 00:26:57,660
dog
361
00:26:57,660 --> 00:27:00,779
[Music]
362
00:27:00,919 --> 00:27:03,559
1 2
363
00:27:03,559 --> 00:27:06,399
3
364
00:27:06,399 --> 00:27:08,799
ready
365
00:27:08,799 --> 00:27:17,000
ready 1 2 3 4 five the last time I
366
00:27:17,000 --> 00:27:22,039
didn't say goodbye to you but we met
367
00:27:22,039 --> 00:27:24,840
again this time I won't say goodbye to
368
00:27:24,840 --> 00:27:26,520
you
369
00:27:26,520 --> 00:27:29,520
again
370
00:27:32,039 --> 00:27:36,600
but I will never forget meeting you
371
00:27:39,360 --> 00:27:42,640
Jalin until another time and another
372
00:27:42,640 --> 00:27:47,919
place if I am alive and I still have
373
00:27:47,940 --> 00:27:56,519
[Music]
374
00:27:56,519 --> 00:27:59,519
time
375
00:28:00,190 --> 00:28:03,309
[Music]
376
00:28:08,370 --> 00:28:09,600
[Music]
377
00:28:09,600 --> 00:28:13,120
we are headed to naabu and
378
00:28:13,760 --> 00:28:16,279
subar along the way armies will join us
379
00:28:16,279 --> 00:28:18,279
and of course there are people in Nish
380
00:28:18,279 --> 00:28:20,000
Shabu ready to defend the city and I've
381
00:28:20,000 --> 00:28:22,919
heard you're on your way to the
382
00:28:26,440 --> 00:28:29,320
cabba
383
00:28:29,320 --> 00:28:31,399
oh Sultan of Scholars pray for
384
00:28:31,399 --> 00:28:33,799
us we are in dire need of your prayers
385
00:28:33,799 --> 00:28:34,600
oh
386
00:28:34,600 --> 00:28:37,679
Sultan on this journey we've embarked on
387
00:28:37,679 --> 00:28:40,720
please pray for us to
388
00:28:46,559 --> 00:28:50,200
Prevail may God be with
389
00:28:50,200 --> 00:28:55,799
you there is no power but power in
390
00:28:56,399 --> 00:28:59,399
Allah
391
00:28:59,640 --> 00:29:27,619
[Music]
392
00:29:28,600 --> 00:29:30,460
oh
393
00:29:30,460 --> 00:29:38,339
[Music]
394
00:29:38,519 --> 00:29:42,200
King this has been blessed with the ayat
395
00:29:42,200 --> 00:29:46,039
cusy and it is a Keepsake from someone
396
00:29:46,039 --> 00:29:48,480
very dear just as it has always
397
00:29:48,480 --> 00:29:50,919
protected everyone from harm it will be
398
00:29:50,919 --> 00:29:53,919
your companion and supporter too during
399
00:29:53,919 --> 00:29:56,559
such times I think you need it way more
400
00:29:56,559 --> 00:29:58,230
than I do
401
00:29:58,230 --> 00:30:10,600
[Music]
402
00:30:10,600 --> 00:30:11,960
get the horses
403
00:30:11,960 --> 00:30:14,600
ready passengers get
404
00:30:14,600 --> 00:30:17,240
ready passengers be
405
00:30:17,240 --> 00:30:19,720
prepared get
406
00:30:19,720 --> 00:30:23,279
thees ready passengers be prepared the
407
00:30:23,279 --> 00:30:25,799
Caravan is ready to leave pull the
408
00:30:25,799 --> 00:30:28,320
horses and the ready to leave
409
00:30:28,320 --> 00:30:32,440
get ready everybody to leave the Caravan
410
00:30:32,440 --> 00:30:33,730
the Caravan is
411
00:30:33,730 --> 00:30:56,240
[Music]
412
00:30:56,240 --> 00:30:59,240
ready
413
00:31:00,350 --> 00:31:05,890
[Music]
414
00:31:26,159 --> 00:31:30,840
59,000 th coins all
415
00:31:30,840 --> 00:31:34,760
gone where where could they be now where
416
00:31:34,760 --> 00:31:38,399
are those poor chest of mine
417
00:31:38,399 --> 00:31:40,559
oh
418
00:31:40,559 --> 00:31:45,799
huh um I remember you said 60,000 in the
419
00:31:45,799 --> 00:31:48,200
forest you never learned from me all
420
00:31:48,200 --> 00:31:49,360
these years
421
00:31:49,360 --> 00:31:51,760
nasier that you have to try to look to
422
00:31:51,760 --> 00:31:54,960
the Future to be
423
00:31:54,960 --> 00:31:57,679
Provident the thousand coins were for a
424
00:31:57,679 --> 00:32:00,279
day like
425
00:32:06,960 --> 00:32:09,500
this you really are smart
426
00:32:09,500 --> 00:32:12,589
[Music]
427
00:32:20,600 --> 00:32:24,390
[Music]
428
00:32:26,080 --> 00:32:28,270
sir
429
00:32:28,270 --> 00:32:31,470
[Music]
430
00:32:38,960 --> 00:32:41,960
a
431
00:32:45,240 --> 00:32:48,600
a in
432
00:32:51,519 --> 00:32:55,279
B beop
433
00:32:56,039 --> 00:32:59,039
pass
434
00:33:04,030 --> 00:33:13,249
[Music]
435
00:33:19,920 --> 00:33:23,719
[Music]
436
00:33:24,320 --> 00:33:25,679
Ser
437
00:33:25,679 --> 00:33:27,250
me the
438
00:33:27,250 --> 00:33:35,019
[Music]
439
00:33:45,070 --> 00:33:48,250
[Music]
440
00:33:55,960 --> 00:33:58,960
in
441
00:34:05,210 --> 00:34:13,789
[Music]
442
00:34:25,879 --> 00:34:28,879
sh
443
00:34:32,179 --> 00:34:36,099
[Music]
444
00:34:46,230 --> 00:34:55,879
[Music]
445
00:34:55,879 --> 00:34:58,879
came
446
00:35:05,560 --> 00:35:12,130
[Music]
447
00:35:16,240 --> 00:35:18,079
we should stop here I think we should
448
00:35:18,079 --> 00:35:21,320
rest in the forest for a few
449
00:35:25,800 --> 00:35:28,800
hours
450
00:35:37,880 --> 00:35:40,880
just
451
00:35:43,070 --> 00:35:46,119
[Music]
452
00:35:55,800 --> 00:35:58,800
you
453
00:36:14,260 --> 00:36:17,359
[Music]
454
00:36:20,630 --> 00:36:24,979
[Music]
455
00:36:25,720 --> 00:36:28,720
for
456
00:36:33,020 --> 00:36:40,859
[Music]
457
00:36:40,880 --> 00:36:42,960
we have to fight for as long as the
458
00:36:42,960 --> 00:36:45,720
enemy is in our
459
00:36:46,000 --> 00:36:50,160
land who enjoys spilling
460
00:36:50,400 --> 00:36:52,720
blood if it weren't for the tolerance we
461
00:36:52,720 --> 00:36:54,800
had for the incapability of our rulers
462
00:36:54,800 --> 00:36:57,750
it wouldn't have been like this
463
00:36:57,750 --> 00:36:59,280
[Music]
464
00:36:59,280 --> 00:37:02,480
this Victorious plane is a sign of your
465
00:37:02,480 --> 00:37:05,160
honor the numbers of the Mongols were 10
466
00:37:05,160 --> 00:37:06,800
times more than you but they were
467
00:37:06,800 --> 00:37:08,960
defeated by
468
00:37:08,960 --> 00:37:11,599
you we will not be afraid because of the
469
00:37:11,599 --> 00:37:12,359
great
470
00:37:12,359 --> 00:37:15,680
warriors and the fighters that we
471
00:37:15,680 --> 00:37:18,760
are so many others will be joining us
472
00:37:18,760 --> 00:37:20,960
and we are
473
00:37:20,960 --> 00:37:23,880
able I want you to know that there are
474
00:37:23,880 --> 00:37:26,000
others backing and supporting us so that
475
00:37:26,000 --> 00:37:29,440
our sword can be victorious from far and
476
00:37:29,440 --> 00:37:32,319
comman there is news of Another
477
00:37:32,319 --> 00:37:36,800
War we must get
478
00:37:38,240 --> 00:37:40,920
ready these chests of gold were brought
479
00:37:40,920 --> 00:37:43,720
here from Bal and corasan by a brave man
480
00:37:43,720 --> 00:37:46,560
named tyer he has brought them here to
481
00:37:46,560 --> 00:37:47,870
be presented to the
482
00:37:47,870 --> 00:37:55,599
[Music]
483
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
sultan
484
00:38:00,480 --> 00:38:02,280
I have kept this with
485
00:38:02,280 --> 00:38:05,200
me it has come a very long way to reach
486
00:38:05,200 --> 00:38:09,359
you and it is now with its rightful
487
00:38:10,079 --> 00:38:13,040
owner hey
488
00:38:13,040 --> 00:38:16,000
hey hey
489
00:38:16,000 --> 00:38:20,599
hey hey if a Believer sacrifices himself
490
00:38:20,599 --> 00:38:23,359
for what's just and right why would he
491
00:38:23,359 --> 00:38:26,280
worry about Calamity and danger and arms
492
00:38:26,280 --> 00:38:27,800
and
493
00:38:27,800 --> 00:38:31,400
legs because he's going toward God why
494
00:38:31,400 --> 00:38:34,280
would he need arms and
495
00:38:34,280 --> 00:38:38,079
legs he gave you arms and legs so that
496
00:38:38,079 --> 00:38:41,040
you can go toward
497
00:38:41,040 --> 00:38:44,079
him because you are going to the one who
498
00:38:44,079 --> 00:38:47,079
gave you the arms and
499
00:38:47,079 --> 00:38:50,680
legs if you are lost or if you are weak
500
00:38:50,680 --> 00:38:54,680
and you lose your arms and your
501
00:38:54,680 --> 00:38:58,780
legs you will still get to him why the
502
00:38:58,780 --> 00:39:11,570
[Music]
503
00:39:25,440 --> 00:39:28,440
sorrow
29485
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
