All language subtitles for [English (auto-generated)] Rumi _ English _ Episode 03 [DownSub.com]

Jalal 18 episode

[Music]

3 you know as soon as I realized how

naive I was being I suddenly felt weak

and ill I canceled all my classes for

the day but I suddenly came to senses

and realized that thank God I'm

absolutely fine basically the only thing

I'm trying to say is that there is no

reason at all to believe what happened

to me was in fact anything other than

what your dear son was trying to

convince me to believe nothing more at

all you

see the Sultan of Scholars knows very

well that I earn a living by teaching at

the esteemed school and that it doesn't

pay as much as it should but thank God

that it does not it is in fact not right

for such tricks to create the suspicion

of the students parents within me

because the parents are the ones who

raise a child to be the way that they

are when they eventually grow up despite

the fact that I am Jalal attin assigned

teacher by you it would seem that he

does not want to pay attention to my

words I asked to advise him please to be

a little more serious with his work in

studies greetings to you father and my

teacher as well hello hello over there

my boy are you prepared to tell your

father the serious news of how you

treated me yesterday during our class

session huh I'm glad to see that you

looking a lot better today teacher but I

can see that you're looking a little

pale from the jadine go

yes the thing that Jardine did had one

great advantage and that thing was I was

able to see one of the greatest

educators in bulk after a very long time

come and visit me thank you we will pray

strongly for jel aladine God willing we

will find a away so that he doesn't

create problems anymore I apologize for

all the trouble he caused you yesterday

teacher don't take children's

naughtiness to heart please

Master well if you would excuse me

please may God bless you all of the days

of your life

teacher goodbye

now the sultan is

[Applause]

asleep

[Music]

tellal Alin I'm jealous of your peace

Father you've proclaimed war against

genis and now you're sleeping at this

moment War isn't drowning The Messengers

of genis in the Amaria proclamation of

War what are you saying Jal

Aladin lady Tarkan and your Crown Prince

threw all of geni men in the water and

you are still sleeping at this very

crucial moment

father I sent the Prime Minister on a

top priority task with a writing and

presence to se genus to prevent war

against the Mongols at all

costs but oh

my but the Prime Minister has not

reached genus yet as he and my mother

has gone and ruined everything for us

now what is the prime minister say

now the kzm king sent Messengers to

apologize to genus but then at the same

time kills The Messengers of genas In

Cold

Blood oh

mother how unlucky can the Sultan of an

Empire be when he has to murder his own

mother to protect the land which he

rules we have great sedition to deal

with

here the fire that Taron and that

foolish child went and lit up

today will surely now then catch up with

us soon and devastate us

all calm down

father it's too soon to lose hope in the

prime minister's

Prudence he's a great speaker you know

war is now imminent Jal Aladin neither

the words of the Prime Minister whose

speech I do trust strongly nor anything

else can prevent what's

coming I've never seen you so hopeless

before

father if the war is now imminent then

we must rise up and fight you fought in

Wars before father I have fought and the

hardest battle I've taken part in was

against a small group of

Mongols they are bloodthirsty people

they have no mercy on men women children

or the

elderly then why did you order the

brutal murder of their merchants in otra

they were devious spies carefully

disguised this Merchants then but then

those other four they were really peace

Messengers sent

here genas does know the difference

between the two very

well

otherwise he would never have sent

Messengers with a written peace offering

at

[Music]

all

[Music]

[Music]

n

[Music]

you

[Music]

I don't know what to say or how to say

it in a manner that everyone can

understand in the clearest way and it is

not misinterpreted through translation

they kill 300 Merchants from a

neighboring country overnight and stock

up all of their dirty warehouses from

what they can take from all the innocent

commoners people I said say this without

any tint of fear you are bearing the

brunt of the Sultan's rule in the palm

of your hands and all his ignorant Army

which protects him and surrounds him all

of his dirty spies and cruel

torturers all of the land is under the

control of the sultan because of the

taxes they force you to pay so they can

build up their armies to stand up to the

enemies but hear me today it is you who

they consider the enemy friends believe

me when I tell you these things my good

people

I know

that the ears of the sultan are present

right here today and can hear the words

I speak of clearly indeed so I say this

to the ears of the sultan finish your

duty and quote the messenger of God and

tell the sultan these things that I say

to you right now that a non-believer

might still be capable to rule us now

yes but Injustice can never be

[Music]

lasting

[Music]

[Music]

you stay right

here go back home now my son yes

Father

[Music]

[Music]

you've created chaos in the city o

Sultan of Scholars by Dean

valad they've informed me that the new

high judge of the city is awaiting to

see me if I am not mistaken of this such

a surprise indeed it's astonishing how

times have changed the head judge does

not call upon the people but he goes to

the people himself of his own accord I

see the prophets have recommended

humility that is true without a doubt

but now who would call the brutal

whipping of mankind the sick cutting

open of the Flesh of youngsters and

making the many innocent woman of the

city Flee for their lives in fear you

call that humility these are the things

that are needed to govern a City without

them in place the city will not be calm

at all this is how rulers and Amir

justify their their

totalitarianism you are the head judge

of the city remember that mind your job

carefully that is exactly what I am

getting to here I am doing my job you

are not what's dignified and worthy of a

knowledgeable preacher like you is to

preach to the Muslims about the rules of

religion and things like that and I the

head judge of bul appointed by the great

Sultan Muhammad harasim himself am in

charge in charge of dealing with Petty

arguments and problems these same

Muslims will eventually have with each

other at some point you think I don't

know that these things are my duty I am

well aware of what is required of me as

the high judge thank you we had a head

judge in this city a while ago before

this too and a few other judges before

that as well but they were busy doing

other things and the common man's

problems did not interest them you

should know by now that the people

accept honest rulings they do expect to

be treated fairly like honest people of

the city here for an honest judge they

trust and that honest judge will be you

then I presume the Sultan of Scholars am

I right right yes without a

doubt

moin yes soldier of

Scots a sansar abandi has a son who is

decent and a Believer correct I believe

he is worthy of your sister you will

have my permission to marry the two I

will definitely do as I'm told sold of

Scholars it will probably take place

before next

Friday

aside from the judgments that the people

in the city ask of me from time to time

they also listen to the suggestions I

make because well they do consider me a

part of the people my pain and suffering

is just like their own pain that they

experience

daily you can go

now the common man does not know every

single thing I do or everything that I

say it is necessary for for this world

and the afterlife you should tell all of

the people today that they should pay

you for their religious arms tax and

that they should then ask you for

religious rulings and come to you in

times of arguments or quarrels that need

to be sorted out between them when they

can't and then I shall surely give up

all that I have been doing this time

very EAS Bravo that is what I say to you

now but the thing right here is the

commoners don't take orders from The

Sword of the sultan but from the depths

of their own hearts and their own faith

just like they always have all this time

and will do so in future as well hear my

last words by Ain valad leave bul while

you still can listen to me now listen to

me shake think of it as the high order

of the great Sultan Muhammad Karas which

is being repeated to

you aside from that it is the right

thing for you to do to leave bulk so

that those who oppose you God forbid

this to happen don't find the courage to

stand up to you and come and disgrace

you in front of all your followers go

very far away from here go as far away

as you can from the Sultan's lands do

you hear me me you can be very angry at

all of the things I say to you now but

one day you will realize that you

actually had made the right choice there

is a secret that even the sultan does

not know here but I do know it the

Mongols will be attacking us imminently

and if I were you right now by Dean

valad I would leave this city as soon as

I

[Music]

can it is said that the world of emnity

is rather small compared to the world of

friendship glory be to Allah because

people escape the realm of enity to

reach the realm of

friendship but the realm of friendship

is also

small compared to the realm of

friendship and emnity when they are

intertwined where friendship and enmity

sin and Faith create

[Music]

dualism

[Music]

[Applause]

[Music]

a

[Music]

[Music]

oh

when one person dreams at night that he

has become a king of a

land and is sitting on the High Throne

with his servants his gods and am

surrounding him in the

room he says I must be the the king of

all Kings in all the Land There is no

King but me in this

Kingdom he says these things in his

dream but when he

awakens and sees nobody in his big house

all alone by

himself this time he says to himself it

is me and aside from me there is nobody

else genas doesn't fish in a Dr Dry

River in fact he thinks a lot about the

things that he does and truly cares

about in this world but he will act

decisively and fast when

necessary but still his silence over the

fact that his men were murdered in Cold

Blood is suspicious don't you

think oh well if the sultan then

believes that the coming war is imminent

then why doesn't he take the upper

hand the sultan is the type of person

who knows that his last hope will turn

into

hopelessness but he doesn't want to or

at least won't even accept it is there

still no word come from the Prime

Minister not

yet I've come from the capital to see

the sultan all the way from bukara but

now that I can't see him I'll tell you

something that has been bothering me for

a while

now I am very

terrified I'm scared about all the

horrors that are ahead of us Jalal edin

everyone here in the palace they know

that based on the tradition we hold and

interest we have as well and

competence you were the one who deserved

to be the real crown

prce no one said a thing but the people

in the cities know and they won't remain

silent I'm really saddened to say that

the Sultan's name will be ridiculed in

the alleys and streets of our towns

you know how people are at times like

these they're always opposed to whatever

the government in rule

decides they're only waiting for an

opportunity you are a young wise man you

are ready for

war it is also in our interest that you

prepare yourself for the

war this was a very special present that

I had brought along with me on my travel

to the crown prin ceremony this is the

biggest and most valuable diamond in

bukara and I'm presenting it to you at

this moment who surely is in my opinion

the one true Crown Prince of the

land the Crown Prince is the one who the

sultan ordered to

[Music]

be I don't want you to think that I'm

interested in being the Crown Prince on

my behalf announc this Jalal edin has no

claim to the

position

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

what

[Music]

w

[Music]

a

[Music]

when the Great and almighty God wants to

create different and outof the ordinary

things in this world the beautiful

gardens and the flower beds and The

Plains of the earth and the Sciences to

which we learn from and music we listen

to he assigns his wishes and desires of

all these things to his greatest

creations of all mankind mankind has the

greatest potential to make their desires

come to life so from the desires of

mankind these creations come to be

whatever you see through your eyes in

this world you can be sure that a world

exists in

[Music]

them

yeah

[Music]

I was very scared for you today because

of the things that that man dressed in

black said to you that man can't really

do any harm right can you

father God is aware of all the

intentions we hold inside of all of us

of all

mankind in the end he will support those

with a just purpose

[Music]

right

[Music]

listen carefully now

[Music]

Jalal

the first Dan over there says

here look carefully at all these

beautiful designs which this read pen

here has

created these designs are more beautiful

than the most precious of all

jasms and the second ANS over here says

no you are wrong these designs aren't

from the read pen at all they all come

from the one who firmly holds the read

pen in his hands and begins to twist and

turn

[Music]

it but they are actually both wrong in

the end when they go back to their nest

at night and they tell their oldest

knowledgeable about all of what they

have discussed

today he will then turn to the both of

them and say that the creator of all

these designs you saw before you is

neither the read pen nor the

finger but God

God all that you see is from the power

of the great almighty

[Music]

God

jadine I want you to please make a vow

to your brother in the presence of your

mother I've already done so in the

presence of so many others well I do not

care about the

rest got

Aden Jalal Aden you two are here both

from the same Flesh and Blood are you

not make a vow to your brother that you

will remain loyal to him till your last

breath I promise this to you the blood

that runs through the veins of your

mother will now become the price of your

valve do you

[Music]

green I agree from now on if an air of

the land decides to give you the tax of

the land you'd better not show any

resistance show him the large treasury

of the quirm

[Music]

king

I to check you

say if you do truly fear for the safety

and life of your precious son you have

to make him forget about being the

king if not then his enemies might make

nice trophies of his precious little

eyes and wear it around their dirty

[Music]

necks

oh if it isn't the Great Master Baja

adinan my dear Sayad Boron

welcome come inside it's really great

seeing you again when did you return

from your travels yesterday it was past

the evening when I arrived at the city

Gates ah welcome

indeed

give me news about our Shake Nadin CRA

is he still well these days he sent his

good regards and has prayed for you

every day since you last seen each other

what is he up to

there he likes to stare at the

Horizon what do you mean stare at the

Horizon I'm sure you've already heard

what happened to the Mongol Merchants it

is being said that because of the

careless incompetence of the sultan and

his Royal Court and his men over there

that changes will definitely attack Iran

because of this the great Shak still

lives in the walls of the haras Kingdom

the Tartar and Mongols will now

definitely get their hands on him why

doesn't he leave while he can the shake

believes the Mongols are non-believers

and believ there will be a holy war

waged against them is this in

order he thinks it will

be can I please say something to you

bahad you suggest that shake nud Medan

Cobra should leave the city and you

believe that this is the best option for

him why don't you do the same as

well you mean leave where I am the

people were recounting the argument you

had earlier with the head judge shake

kamalin the man who was personally

appointed by the sultan himself those

who love you and you know that there are

many of these good people in the city

who love you and now worried about your

life and the safety of your lovely

family as

well say

ban I am always ready to sacrifice my

life and whichever Corner God wants me

to then go

to I have no choice but to go I have no

say in

it you can see how well kept it all is

and how well watered the roots and the

ground of the strong big tree really is

from the branches and the leaves and all

of the sweet the fruit that grow on the

tree and it is obvious by looking which

tree tree actually isn't watered because

the tree will appear withered down there

lies a secret in all of the commotion of

words spoken the secret is that a lesson

is being taught and from a word

suggestions are

[Music]

made

[Music]

brother I'm here brother where are you

coming I'm coming come over here

boy let me see you let me see what

happened how did you fall let me see

don't scare me like

that come inside

come hey hey little boy so naughty he's

like a Crazy Fire you know stay right

here till I get back even if I were a

fire I would have been put out when I

fell into the water you have no manners

you careless little boy thank God you're

okay son

come say Boran I want to please lead

Jalal edine in your good hands if

possible Jalal why would you want to do

that I want you to be his tutor please

you want me to be his

tutor no offense but being a tutor means

being the instructor of a child of a

great person there's no doubt that

shaladin is the son of a great Manan you

have for years been a truly exceptional

teacher and I today can claim that at

this point I know you better than you

know yourself I believe that you are the

best tutor for Jalal edin I want you to

teach him and be his instructor please

accept my

wish please

accept of course I will I mean this is

the least I your formost unit can do for

his master but tell me one thing why

won't you send him to school I did try

but he cannot tolerate school at all he

becomes a tad restless and he is very

amb these are all good traits of a smart

boy I want you to make him a good man

with truly great Insight intelligent and

decisive I can see he already has what

it

takes I have to pay much attention to

him then I now leave him in your capable

care you are now his

[Music]

tutor Sayed

ban I want you here now to please make

me a promise to please look after him

everywhere he goes and always even long

after my death but and don't let his

Acumen and intelligence be used in the

wrong

[Music]

way they say that the men Sayad boram is

indeed a very fine speaker of

note but uses a lot of s's poetry in

many of his

speeches the sad says what they say is

the same as saying that the Sun in the

sky is good but this has its own

flaws they say repeating s's wise words

is revealing his

words and his words shed love light on

things like the sun does daily and it's

in the light of the Sun that you can see

all

floors the purpose of the great white

light coming from the Sun is that it

Reveals All

[Music]

[Music]

Things

[Music]

h

[Music]

I will give these to a good child who

will tell me a great story and find the

Maxum in

[Music]

it what

happened don't you want armonds or don't

you have a story to tell I'm not such a

small child to tell you a story you are

not a child you say then what are you

I'm a young bahed who will soon become

the Sultan of Scholars is that so so you

want to like bah din I see the Sultan of

Scholars of corasan very well these

alans will then belong to anyone who can

tell a great story like the Sultan of

scolars and find a Maxum within the

story

itself do you want me to tell you the

story of a parrot what happened to that

parrot you speak

of a man bought a parrot from a

shopkeeper in the market he then took

the bird home but the parrot was sick I

mean it wasn't really sick it pretended

to to be until the buyer brought back

the parrot to the

[Music]

[Applause]

[Applause]

shopkeeper

be

[Music]

[Applause]

[Music]

silent

n Sor

Dean take your swords out now men don't

leave a single one of them alive here if

any of them try to escape now stop them

men kill their horses

too kill

them

[Music]

as

[Music]

[Music]

of

[Music]

[Music]

[Music]

and Lord and

[Music]

[Music]

fore

[Music]

spee

[Music]

for as

[Music]

[Music]

for the state of being safe in a single

person's life does not necessarily come

with particular

signs when a person is confronted with

fear one gives away his positions

another gives away his

life one of them FS another one

prays one gives 10 rats another 100

rats so it is actually quite easy to

distinguish them at certain times they

can easily be pointed

[Music]

out