Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,343 --> 00:00:15,022
How were you going to
get home from the gym on that afternoon?
2
00:00:15,724 --> 00:00:16,984
I was gonna run...
3
00:00:18,434 --> 00:00:24,855
but I went straight, and it's a path that
turns from pavement to gravel and dirt.
4
00:00:26,192 --> 00:00:28,402
I want to show you
a series of photographs and ask you
5
00:00:28,486 --> 00:00:30,236
if you recognize them.
-Okay.
6
00:00:30,739 --> 00:00:32,198
Do you recognize that?
-Yes.
7
00:00:32,281 --> 00:00:34,531
And what do you recognize
that to be?
8
00:00:34,616 --> 00:00:35,737
The man I discovered.
9
00:00:39,456 --> 00:00:41,875
The discovery of a body
in North Attleboro
10
00:00:41,957 --> 00:00:43,537
has taken a dramatic twist.
11
00:00:44,418 --> 00:00:48,588
Sports Illustrated reporting yesterdaythat Patriots tight end Aaron Hernandez
12
00:00:48,673 --> 00:00:53,603
has been questioned in connection
with what is now a homicide investigation.
13
00:00:55,304 --> 00:00:56,844
The police presence comes
14
00:00:56,930 --> 00:01:02,811
after the body of a 27-year-old Boston man
was found in an industrial park
15
00:01:02,896 --> 00:01:06,516
less than a mile away
from the NFL star's home.
16
00:01:10,236 --> 00:01:12,605
The Patriots organization
released a statement
17
00:01:12,697 --> 00:01:14,906
saying they are aware
of what is happening,
18
00:01:14,990 --> 00:01:15,990
but as long as there is
19
00:01:16,075 --> 00:01:19,445
a police investigation going on,
they won't further comment.
20
00:01:20,370 --> 00:01:21,932
When you look
at the New England Patriots,
21
00:01:21,956 --> 00:01:24,745
you look at Bill Belichick,
obviously, and Tom Brady.
22
00:01:25,501 --> 00:01:27,212
You marvel at the excellence
23
00:01:27,295 --> 00:01:29,704
of the New England Patriots
and what they are.
24
00:01:30,423 --> 00:01:35,182
Drafted in 2010,
Aaron Hernandez made a splash in the NFL.
25
00:01:37,930 --> 00:01:39,271
Hernandez had recently signed
26
00:01:39,348 --> 00:01:43,389
a new mouthwatering contract
worth $40 million.
27
00:01:45,313 --> 00:01:48,902
Police quick to say that
Hernandez is not a suspect,
28
00:01:48,983 --> 00:01:53,203
but that a car rented in his name
could be a key source of evidence.
29
00:01:54,280 --> 00:01:56,870
It's kind of hard also because,
it's just they said that
30
00:01:56,950 --> 00:01:59,740
there was a vehicle involved,
but nothing has been proven.
31
00:02:02,789 --> 00:02:03,918
Good afternoon, everybody,
32
00:02:03,998 --> 00:02:07,287
this victim has now been identified here
as Odin Lloyd.
33
00:02:07,960 --> 00:02:11,170
Family members say Lloyd
played some semi-professional football.
34
00:02:11,256 --> 00:02:14,175
They say he was an honest,
hardworking young man.
35
00:02:14,759 --> 00:02:17,889
They say they have no idea
why anyone would do him harm.
36
00:02:17,971 --> 00:02:19,600
They are in complete shock.
37
00:02:20,639 --> 00:02:22,979
Lloyd's family members
told reporters
38
00:02:23,058 --> 00:02:26,978
the 27-year-old was dating the sister
of Hernandez's girlfriend.
39
00:02:29,899 --> 00:02:31,938
Meanwhile,
the ongoing investigation
40
00:02:32,026 --> 00:02:35,105
has created a frenzy
outside of Hernandez's home.
41
00:02:35,195 --> 00:02:37,235
Apparently,
the house was scrubbed clean,
42
00:02:37,323 --> 00:02:39,562
according to the reports
that we're hearing this morning.
43
00:02:39,616 --> 00:02:41,486
Uh, broken cell phones,
44
00:02:41,578 --> 00:02:44,867
also a security system
that was messed with at the house.
45
00:02:44,956 --> 00:02:48,126
North Attleboro
and Massachusetts State Police
46
00:02:48,209 --> 00:02:51,378
continue combing
through fields for evidence.
47
00:02:55,716 --> 00:02:58,387
These are live pictures from
the news choppers outside of Boston
48
00:02:58,468 --> 00:03:01,929
from what is looking weirdly reminiscent.
49
00:03:03,140 --> 00:03:06,850
They are following that white SUV
with the dark sunroof right there.
50
00:03:07,729 --> 00:03:11,019
In the car is a New England Patriots
football player
51
00:03:11,106 --> 00:03:13,986
who may soon become a murder suspect.
52
00:03:20,616 --> 00:03:24,447
Along the way, news crews
caught up with Hernandez in Boston
53
00:03:24,537 --> 00:03:26,116
as he stopped for gas.
54
00:03:26,205 --> 00:03:29,955
They asked several questions,
but not a peep from Hernandez.
55
00:03:30,752 --> 00:03:32,461
What happened on Monday night?
56
00:03:33,587 --> 00:03:36,758
He then headed
to Gillette Stadium in Foxborough.
57
00:03:38,509 --> 00:03:41,348
An arrest warrant
has been issued
58
00:03:41,429 --> 00:03:43,848
for New England Patriot Aaron Hernandez.
59
00:03:45,390 --> 00:03:48,600
Police showed up at
the house of Aaron Hernandez this morning
60
00:03:48,895 --> 00:03:52,354
and took the Bristol, Connecticut native
away in handcuffs.
61
00:03:57,152 --> 00:03:59,033
When this day began,
Aaron Hernandez
62
00:03:59,112 --> 00:04:00,913
was a New England Patriots tight end.
63
00:04:00,990 --> 00:04:03,240
Tonight, he is the defendant
in a murder case.
64
00:04:48,829 --> 00:04:51,370
Hello, this is
a prepaid collect call from...
65
00:04:51,456 --> 00:04:52,456
Aaron.
66
00:04:52,500 --> 00:04:55,750
To accept charges, press one.
To refuse charges, press...
67
00:04:55,836 --> 00:04:59,667
Thank you for using Securus.
You may start the conversation now.
68
00:04:59,757 --> 00:05:00,757
Hola!
69
00:05:01,800 --> 00:05:03,680
Hi!
-Hi!
70
00:05:03,761 --> 00:05:04,971
Hello?
71
00:05:05,637 --> 00:05:07,177
Daddy's on speaker phone.
72
00:05:07,264 --> 00:05:08,634
I love you!
73
00:05:08,725 --> 00:05:10,055
Say, "I love you!"
74
00:05:10,143 --> 00:05:11,562
I love you, bye!
75
00:05:11,644 --> 00:05:13,353
Don't say bye!
76
00:05:13,437 --> 00:05:14,728
I talked to my lawyers.
77
00:05:14,814 --> 00:05:17,403
As long as you have a case,
if you have a baby with someone,
78
00:05:17,483 --> 00:05:20,072
you're allowed a one-time visit
every now and then.
79
00:05:20,778 --> 00:05:22,108
So, if you wanna see me...
80
00:05:23,322 --> 00:05:24,492
Nah, maybe.
81
00:05:27,367 --> 00:05:29,658
Uh...
82
00:05:29,745 --> 00:05:30,745
Kidding.
83
00:05:31,456 --> 00:05:33,326
You better be.
-Hey, hey, hey!
84
00:05:33,832 --> 00:05:36,043
Mommy's being bad girl.
85
00:05:36,793 --> 00:05:39,173
Mommy's not doing
anything wrong... What the heck?
86
00:05:39,254 --> 00:05:41,415
Dada.
-She said "dada."
87
00:05:42,091 --> 00:05:43,300
What is this?
88
00:05:43,384 --> 00:05:45,353
Dada's on vacation.
89
00:05:47,137 --> 00:05:48,718
He's 23 years old at the time
90
00:05:48,805 --> 00:05:51,305
that he's led out of his house
in handcuffs.
91
00:05:52,060 --> 00:05:54,689
I'm standing there on the street
as he comes out
92
00:05:54,771 --> 00:05:58,401
and you just try to understand
the fall at that point.
93
00:06:00,317 --> 00:06:02,278
When I got the call
from my editors
94
00:06:02,362 --> 00:06:05,622
that Aaron Hernandez
could be involved in a crime,
95
00:06:05,697 --> 00:06:09,038
the first question that popped into
my head was, "Who's Aaron Hernandez?"
96
00:06:10,202 --> 00:06:13,083
You basically start scouring online
and you find out that,
97
00:06:13,163 --> 00:06:15,923
"Wow, this is why
people adore Aaron Hernandez."
98
00:06:16,500 --> 00:06:19,091
He was seen as this
very hardworking, talented...
99
00:06:19,170 --> 00:06:21,709
extremely talented football player
100
00:06:21,798 --> 00:06:25,637
who had nearly won the Super Bowl
for the Patriots just the year before,
101
00:06:25,718 --> 00:06:27,468
so this guy was huge.
102
00:06:33,393 --> 00:06:36,023
The court hereby orders that
the defendant, Aaron Hernandez,
103
00:06:36,103 --> 00:06:39,153
be held without bail, pending
further proceedings on this matter.
104
00:06:39,981 --> 00:06:45,822
Innocent! Innocent!
Innocent! Innocent! Innocent!
105
00:06:48,365 --> 00:06:53,156
Aaron was not your typical inmate at
the Bristol County House of Corrections.
106
00:06:53,245 --> 00:06:54,656
Here it comes.
Here it comes.
107
00:06:54,747 --> 00:06:55,747
Here it comes.
108
00:06:56,290 --> 00:06:59,170
That's the vehicle
that contains Aaron Hernandez.
109
00:06:59,252 --> 00:07:00,882
Right now, he is passing by.
110
00:07:02,588 --> 00:07:05,548
He was gonna
get some attention, dramatic attention,
111
00:07:05,632 --> 00:07:08,682
from the sheriff and all of the guards.
112
00:07:09,846 --> 00:07:12,266
They knew there was gonna be
a spotlight on this.
113
00:07:15,643 --> 00:07:17,773
When he first came in,
I let him know upfront
114
00:07:17,853 --> 00:07:20,863
he's not gonna be treated any better
or any worse than anybody here.
115
00:07:20,939 --> 00:07:22,779
That's a huge badge.
-It is.
116
00:07:22,858 --> 00:07:24,711
You guys mind putting those closer?
-You know what, I don't make them.
117
00:07:24,735 --> 00:07:25,564
I really don't make them.
118
00:07:25,653 --> 00:07:26,754
Sir, can you come a little closer?
119
00:07:26,778 --> 00:07:28,005
Oh, sure, sure.
-Please. Please.
120
00:07:28,029 --> 00:07:30,300
It might be a bit of an adjustment
for him on the meals, I'm sure.
121
00:07:30,324 --> 00:07:34,254
He's a pretty big guy, but the reality is
that when you come to jail,
122
00:07:34,327 --> 00:07:35,658
it does require some adjustments,
123
00:07:35,745 --> 00:07:37,245
and that's why we take these steps
124
00:07:37,331 --> 00:07:40,451
to make sure there's physical screening
and the proper mental health screening.
125
00:07:42,711 --> 00:07:44,552
When he first got into jail,
126
00:07:45,047 --> 00:07:47,586
prison officials put him on suicide watch,
127
00:07:47,675 --> 00:07:51,634
as they do with any person
like Aaron or anybody
128
00:07:51,721 --> 00:07:56,021
who's dealing with the kind of charges
and the kind of pressure he was under,
129
00:07:56,725 --> 00:08:01,646
because inevitably,
that person breaks down.
130
00:08:03,690 --> 00:08:04,690
Hey.
131
00:08:05,485 --> 00:08:06,564
Hey, babe.
132
00:08:06,776 --> 00:08:08,237
Are you healthy? Are you good?
133
00:08:08,321 --> 00:08:10,531
Yeah, I'm actually...
I'm very healthy.
134
00:08:11,490 --> 00:08:13,831
Yeah, I love my cell. It's so cozy.
135
00:08:13,910 --> 00:08:15,079
Know what I always do?
136
00:08:15,161 --> 00:08:18,790
I always walk to my door, turn,
and look the opposite way.
137
00:08:19,290 --> 00:08:22,250
And just look... How...
How perfect my cell looks.
138
00:08:23,752 --> 00:08:26,512
That's all you ever needed
was structure, you know.
139
00:08:26,588 --> 00:08:28,692
That was all you ever needed...
-I'm perfect with structure,
140
00:08:28,716 --> 00:08:29,716
you know?
141
00:08:30,218 --> 00:08:34,677
Aaron Hernandez went
from a 7.100-square-foot mansion
142
00:08:34,764 --> 00:08:37,063
to a seven-by-ten-foot jail cell
143
00:08:37,140 --> 00:08:38,980
and moved in like it was no problem.
144
00:08:39,726 --> 00:08:46,067
That chilled even veteran
corrections officers at the Bristol Jail.
145
00:08:48,818 --> 00:08:50,778
He adapted
to the situation really quick.
146
00:08:50,863 --> 00:08:53,072
He adapted to the time alone in his cell.
147
00:08:53,658 --> 00:08:56,827
His attitude was, you know,
"I'm here, I get three meals a day.
148
00:08:56,911 --> 00:09:01,000
I don't have nobody... I don't have to
have people rely on me anymore."
149
00:09:01,706 --> 00:09:02,826
He was good with that.
150
00:09:03,793 --> 00:09:05,592
Can you do me a huge favor?
151
00:09:06,336 --> 00:09:08,506
Oh, God,
when is this gonna stop?
152
00:09:08,589 --> 00:09:10,219
It's just sending me...
153
00:09:10,298 --> 00:09:11,798
'Cause we don't have a librarian,
154
00:09:11,884 --> 00:09:15,894
so they just, like, pass out
the books that were here.
155
00:09:15,971 --> 00:09:18,432
Well, what books am I gonna
be sending you, Aaron?
156
00:09:18,515 --> 00:09:19,765
Harry Potters.
157
00:09:20,350 --> 00:09:23,191
Harry Potters? Okay.
158
00:09:23,270 --> 00:09:25,110
He was allowed out twice a day.
159
00:09:25,188 --> 00:09:27,149
In the morning, showers and phone,
160
00:09:27,232 --> 00:09:30,363
and one hour outside
in the afternoon for rec.
161
00:09:30,986 --> 00:09:35,277
He reced in a cage, an 8-by-12 cage.
162
00:09:35,365 --> 00:09:36,775
A place where you get fresh air,
163
00:09:36,866 --> 00:09:39,996
if you wanted to do sit-ups, push-ups,
whatever inside there, you could.
164
00:09:40,705 --> 00:09:45,955
He often spoke of the fact that he
wasn't in jail, he was in training camp.
165
00:09:46,043 --> 00:09:47,802
He would compartmentalize that,
166
00:09:47,878 --> 00:09:50,717
and that's all he would
allow his mind to believe.
167
00:09:51,798 --> 00:09:54,639
What the conversation
in NFL circles today
168
00:09:54,719 --> 00:09:58,389
about what happened and whether
anyone could have seen this coming.
169
00:09:58,471 --> 00:10:01,243
There are some people sitting around
the league saying, "I told you so."
170
00:10:01,267 --> 00:10:04,976
When Hernandez was drafted,
there were questions about
171
00:10:05,062 --> 00:10:08,361
whether he would be a good influence
on the team and have good character.
172
00:10:10,025 --> 00:10:11,855
As the coach of the team,
173
00:10:11,943 --> 00:10:15,323
I'm primarily responsible
for the people that we bring
174
00:10:15,405 --> 00:10:16,816
into the football operation.
175
00:10:17,866 --> 00:10:22,657
Our players are generally
highly motivated and gifted athletes
176
00:10:22,746 --> 00:10:24,746
that come from very different backgrounds.
177
00:10:25,457 --> 00:10:27,918
You know, as far as
the whole process goes,
178
00:10:28,918 --> 00:10:31,588
I can tell you that we look
at every player's history
179
00:10:31,672 --> 00:10:34,761
from the moment we start discussing it.
180
00:10:35,676 --> 00:10:41,096
Going back to his family, where he
grew up, what his lifestyle was like.
181
00:10:42,807 --> 00:10:47,307
We evaluate his performance,
his intelligence, his work ethic,
182
00:10:49,398 --> 00:10:54,238
his motivation, his maturity,
his improvement,
183
00:10:56,364 --> 00:10:59,663
and we try to project that
into our organization.
184
00:11:04,580 --> 00:11:07,710
When it first came out,
I was obviously in denial mode.
185
00:11:09,543 --> 00:11:12,253
"He never did this, you know,
it's a conspiracy.
186
00:11:12,337 --> 00:11:15,628
This gang set him up,
this gang set him up, this, this, this."
187
00:11:15,716 --> 00:11:20,216
I threw out a million different situations
that would make sense to me
188
00:11:20,303 --> 00:11:21,813
because I knew who Aaron was.
189
00:11:22,472 --> 00:11:25,062
You know, obviously, when you've
grown up with someone,
190
00:11:25,142 --> 00:11:27,902
you don't want to believe
any of this stuff,
191
00:11:27,977 --> 00:11:30,557
and you want to shut it out,
and you want to put it away.
192
00:11:31,106 --> 00:11:34,937
You have a kid who had it all
193
00:11:35,027 --> 00:11:38,157
and had the world in his hands.
194
00:11:38,655 --> 00:11:42,865
None of it makes sense,
and nobody can figure out why.
195
00:11:44,452 --> 00:11:46,503
I think there was a perception
with Aaron Hernandez
196
00:11:46,580 --> 00:11:49,919
that he grew up in a tough place,
a blighted area,
197
00:11:50,000 --> 00:11:51,919
street gangs, drugs everywhere.
198
00:11:53,169 --> 00:11:54,460
None of that was true.
199
00:11:54,963 --> 00:11:58,844
Bristol Central High School
is a typical American high school.
200
00:11:58,926 --> 00:12:01,096
Perched up on a hill,
it overlooks the city.
201
00:12:01,177 --> 00:12:05,268
Kids go there and then head off
to some of the best colleges in America.
202
00:12:06,350 --> 00:12:08,480
I'm Aaron Hernandez
from Bristol, Connecticut.
203
00:12:08,561 --> 00:12:10,311
I play at Bristol Central High School.
204
00:12:12,480 --> 00:12:14,280
Aaron was a superstar.
205
00:12:15,234 --> 00:12:16,653
He was great at what he did.
206
00:12:16,735 --> 00:12:19,485
He always walked around
with a smile on his face.
207
00:12:20,114 --> 00:12:21,823
He was kind to everybody.
208
00:12:23,116 --> 00:12:26,576
I tell you, when I met Aaron,
it was like meeting your twin brother.
209
00:12:26,662 --> 00:12:28,961
It was so funny, we were both the same.
210
00:12:29,038 --> 00:12:33,338
He has dimples,
we're both "cheesy smile, all happy."
211
00:12:34,128 --> 00:12:36,918
He used to be able to make everyone laugh,
212
00:12:37,005 --> 00:12:39,296
and most of the time,
he'd pick on himself.
213
00:12:39,383 --> 00:12:41,932
He wasn't someone
who picked on other kids.
214
00:12:42,720 --> 00:12:45,509
He liked to make fun of himself
is what I'm getting at.
215
00:12:45,597 --> 00:12:48,518
He'd do anything
to just get someone to chuckle at him.
216
00:12:49,809 --> 00:12:51,399
Early on, people knew
217
00:12:51,479 --> 00:12:54,188
Aaron Hernandez was
a different level of athlete,
218
00:12:54,273 --> 00:12:56,033
whatever that was gonna be in.
219
00:12:56,859 --> 00:12:59,899
He was playing on basketball teams
two and three years older.
220
00:13:00,446 --> 00:13:02,985
He was very gifted on the track and field.
221
00:13:04,658 --> 00:13:06,788
Football's where
he totally shined, though.
222
00:13:11,289 --> 00:13:14,129
My father played quarterback
at Bristol Central.
223
00:13:14,793 --> 00:13:18,014
His tailback was Dennis Hernandez,
Aaron's father.
224
00:13:20,381 --> 00:13:22,721
They used to throw
that film on for us,
225
00:13:22,802 --> 00:13:25,642
to me, Aaron, and DJ,
and it was cool to watch that.
226
00:13:28,264 --> 00:13:30,869
I used to play soccer 'cause my mom
didn't want me to play football,
227
00:13:30,893 --> 00:13:33,352
but when I got to the point
where I was begging my parents
228
00:13:33,437 --> 00:13:35,147
to get me on the gridiron,
229
00:13:35,523 --> 00:13:38,863
you know, my mom wanted to speak
to Dennis Hernandez first.
230
00:13:39,818 --> 00:13:42,278
And to kind of put my mom at ease,
231
00:13:42,363 --> 00:13:45,033
he decided that he would start Aaron
at the same time.
232
00:13:46,491 --> 00:13:49,662
You know, we played our first snaps
of peewee football together.
233
00:13:52,081 --> 00:13:55,500
Aaron's father Dennis
became known in town
234
00:13:55,584 --> 00:13:57,963
when he was a star athlete in the 1970s.
235
00:13:58,921 --> 00:14:01,551
Dennis Hernandez
went to the state university
236
00:14:01,631 --> 00:14:03,932
playing football at UConn.
237
00:14:04,634 --> 00:14:07,004
The Hernandezes, they were a UConn family.
238
00:14:07,888 --> 00:14:09,807
Their dog was named UConn.
239
00:14:10,474 --> 00:14:12,693
And he really built
something for himself.
240
00:14:12,768 --> 00:14:15,518
You know, a first generation immigrant
from Puerto Rico,
241
00:14:15,604 --> 00:14:17,943
and it kinda was the American dream
242
00:14:18,524 --> 00:14:20,903
of being a good father,
of being a good man,
243
00:14:20,985 --> 00:14:23,894
being a good leader in the community,
and he did that well.
244
00:14:24,572 --> 00:14:25,572
The King.
245
00:14:25,822 --> 00:14:26,913
Is that true?
246
00:14:26,990 --> 00:14:29,701
People called him "The King"
or was he just known as...
247
00:14:30,034 --> 00:14:31,245
Oh, he was The King.
248
00:14:33,038 --> 00:14:35,788
Everyone liked him,
everyone respected him.
249
00:14:36,375 --> 00:14:39,955
Aaron really aspired to be like Dennis.
250
00:14:41,422 --> 00:14:44,131
Dennis Hernandez knew
what he had in his two sons,
251
00:14:44,924 --> 00:14:47,215
knew the promise
of their athletic ability,
252
00:14:48,345 --> 00:14:50,965
and knew how important
getting to college would be for them
253
00:14:51,682 --> 00:14:58,361
and was willing to put in a lot of time
and effort into getting to that.
254
00:14:59,899 --> 00:15:02,188
He's very hard on me.
We work all summer.
255
00:15:02,735 --> 00:15:04,695
If I drop a ball, it's 100 push-ups.
256
00:15:05,528 --> 00:15:09,068
Dennis, he was strict on
his sons, but he was able to do a good job
257
00:15:09,158 --> 00:15:11,538
of letting them know
when they were slipping up,
258
00:15:11,784 --> 00:15:14,404
or letting them know when they were
accomplishing something great.
259
00:15:14,495 --> 00:15:16,865
The minute we stepped
on the football field together,
260
00:15:16,956 --> 00:15:18,826
it was the two best players,
261
00:15:19,626 --> 00:15:24,006
quarterback, tight end,
ready to rock and roll.
262
00:15:28,427 --> 00:15:32,767
Every single thing he did,
you could just see he was different.
263
00:15:35,350 --> 00:15:38,230
He always was really into
the mental aspect of everything.
264
00:15:39,187 --> 00:15:42,357
You know, Aaron was Albert Einstein
when it came to X's and O's.
265
00:15:44,652 --> 00:15:47,282
It's too hard to throw
because our hands were freezing,
266
00:15:47,363 --> 00:15:49,373
it's the coldest game I've ever played,
267
00:15:49,447 --> 00:15:51,738
and I told coach,
"Give me the ball, I'll run it back,
268
00:15:51,825 --> 00:15:53,485
hopefully I can make something happen."
269
00:15:54,495 --> 00:15:56,904
This was before the tattoos,
before anything.
270
00:15:56,996 --> 00:15:59,456
He was the biggest, baddest thing
in Connecticut.
271
00:16:00,333 --> 00:16:02,844
He wins state player of the year,
272
00:16:02,919 --> 00:16:05,419
but during one game,
he gets knocked out cold.
273
00:16:06,548 --> 00:16:08,927
He needed the EMTs to carry him off.
274
00:16:10,844 --> 00:16:14,854
Even kids learn at an early age,
in a midget football field...
275
00:16:14,932 --> 00:16:16,892
don't come off the field.
276
00:16:19,186 --> 00:16:20,186
Play hurt.
277
00:16:22,355 --> 00:16:26,145
When Aaron was 14 years old,
he had just started to hit puberty,
278
00:16:26,235 --> 00:16:27,315
and he went to UConn camp,
279
00:16:27,403 --> 00:16:30,863
and he absolutely dominated
every single player at the camp.
280
00:16:31,280 --> 00:16:34,701
So they offered him a scholarship
warranted at the age of 14.
281
00:16:35,284 --> 00:16:38,705
Aaron, being Aaron, was so happy
and so joyful and so excited
282
00:16:38,788 --> 00:16:42,709
to just have a scholarship offered
just from doing what he loves to do,
283
00:16:42,793 --> 00:16:44,883
he went and said,
"Yeah, I'm coming to UConn."
284
00:16:45,921 --> 00:16:49,760
His brother, DJ,
was a quarterback at the school already.
285
00:16:50,884 --> 00:16:52,594
UConn was actually making
the smart move
286
00:16:52,677 --> 00:16:56,557
of trying to attract a recruit early
with family ties
287
00:16:56,639 --> 00:16:59,230
by making sure they're
the first scholarship offer.
288
00:17:00,936 --> 00:17:02,765
The Hernandez family
in the Bristol community
289
00:17:02,855 --> 00:17:05,515
was known as, um, a sports family.
290
00:17:07,108 --> 00:17:09,528
A family that you probably
didn't mess with.
291
00:17:11,571 --> 00:17:15,951
He was our king, he was our leader,
and he was just... That was our dad.
292
00:17:16,035 --> 00:17:22,075
But there were times with alcohol
where he would come home, and...
293
00:17:22,833 --> 00:17:25,923
if it wasn't a good day,
you know, you felt it.
294
00:17:27,880 --> 00:17:29,880
My father was a good man,
you know what I mean?
295
00:17:29,964 --> 00:17:32,375
But he was also, like, very wild.
-Yeah.
296
00:17:34,595 --> 00:17:37,214
My mom went through
a real lot with my father.
297
00:17:37,306 --> 00:17:40,056
But like, she loves someone,
she just always sticks by 'em.
298
00:17:40,142 --> 00:17:41,942
My dad put her through hell.
-Yeah.
299
00:17:42,352 --> 00:17:44,731
They argued every day
when we were kids,
300
00:17:44,813 --> 00:17:46,442
but they still stuck together.
301
00:17:48,192 --> 00:17:50,402
Dennis Hernandez
had a violent streak.
302
00:17:50,486 --> 00:17:53,986
In his book, Aaron's brother, DJ,
writes about a night
303
00:17:54,573 --> 00:17:57,702
when Dennis came home drunk,
came home late.
304
00:17:57,785 --> 00:18:00,244
Terri responded
by hitting him with a phone.
305
00:18:00,871 --> 00:18:03,121
He responded by smashing
her head against a sink
306
00:18:03,207 --> 00:18:04,747
until she lost consciousness.
307
00:18:09,546 --> 00:18:12,925
Violent outbursts like that were not
uncommon in the Hernandez home.
308
00:18:15,676 --> 00:18:19,176
Mr. Hernandez was definitely
the man of that household and...
309
00:18:19,263 --> 00:18:23,354
You know, I don't think
there was many people really
310
00:18:23,434 --> 00:18:25,515
coming over there telling him what to do.
311
00:18:27,271 --> 00:18:30,442
I mean, listen, that's what
Aaron was dealing with as a kid,
312
00:18:30,526 --> 00:18:32,145
so you wonder to yourself,
313
00:18:32,236 --> 00:18:35,816
"Well, fuck, no wonder why
he was so fucking sporadic.
314
00:18:35,905 --> 00:18:37,736
His parents were the same way."
315
00:18:38,575 --> 00:18:40,075
I followed Aaron Hernandez
316
00:18:40,160 --> 00:18:43,789
since he was in US Army All-American
in high school,
317
00:18:43,872 --> 00:18:46,172
and at that point, it was from afar.
318
00:18:46,250 --> 00:18:49,339
He was a statistical figure to me
in terms of tracking him,
319
00:18:49,419 --> 00:18:52,548
but watched him in college from afar,
320
00:18:52,631 --> 00:18:54,550
interacted with him in the locker room
321
00:18:54,633 --> 00:18:57,643
when he was with the New England Patriots
as a professional,
322
00:18:58,345 --> 00:19:01,214
and that was all I knew
at that point, but...
323
00:19:02,932 --> 00:19:06,232
the portrait of somebody who has
324
00:19:06,310 --> 00:19:10,611
a dual personality with a double life...
325
00:19:11,732 --> 00:19:16,663
The intrigue is there, in terms of trying
to figure out where this went wrong
326
00:19:16,738 --> 00:19:19,117
and was this something
that could have been fixed
327
00:19:19,199 --> 00:19:22,078
by people who had authority over him,
328
00:19:22,161 --> 00:19:25,371
or was this somebody
who just was a ticking time bomb?
329
00:19:27,165 --> 00:19:29,286
My whole body's shaking right now.
330
00:19:30,251 --> 00:19:31,382
Why is it shaking?
331
00:19:31,461 --> 00:19:33,010
I had to call you to calm down.
332
00:19:33,087 --> 00:19:35,218
I was about
to beat somebody's ass.
333
00:19:35,798 --> 00:19:37,969
Why? What happened?
334
00:19:38,050 --> 00:19:39,050
Nothing.
335
00:19:39,595 --> 00:19:42,095
Dumbass arguments.
You know my temper.
336
00:19:44,141 --> 00:19:47,391
You talk like you're getting
ready to cry. Are you mad?
337
00:19:47,769 --> 00:19:50,398
I can't stop. My knees
are shaking like crazy right now.
338
00:19:50,480 --> 00:19:51,730
Like, my whole body.
339
00:19:51,815 --> 00:19:54,894
I cry when I get extremely mad,
so it's okay if you want to cry.
340
00:19:54,984 --> 00:19:56,194
I do, too!
341
00:19:56,278 --> 00:19:57,698
Well, I can't right here!
342
00:19:59,155 --> 00:20:00,526
Holy shit.
343
00:20:01,032 --> 00:20:03,452
Was it an argument about a game?
344
00:20:03,535 --> 00:20:04,575
Yeah.
345
00:20:05,453 --> 00:20:06,834
Really, Aaron?
346
00:20:06,913 --> 00:20:08,794
Yeah.
347
00:20:08,874 --> 00:20:10,253
Really?
348
00:20:10,334 --> 00:20:11,923
Holy shit.
349
00:20:12,001 --> 00:20:14,422
You care too much
of what people think about you.
350
00:20:15,505 --> 00:20:17,505
That has nothing to do about that.
351
00:20:17,590 --> 00:20:21,260
It does, because you feel like
you're gonna be a type of, like...
352
00:20:21,345 --> 00:20:22,924
pussy, if you walk away
353
00:20:23,012 --> 00:20:25,313
or you don't do something
about the situation.
354
00:20:25,390 --> 00:20:28,769
You sit there
and you take it to the extreme.
355
00:20:30,186 --> 00:20:32,747
Today, one of the first
chances that we are getting to speak with
356
00:20:32,772 --> 00:20:35,363
some of the New England Patriots
team captains.
357
00:20:35,442 --> 00:20:38,201
Reporters have been asking questions
about Aaron Hernandez,
358
00:20:38,278 --> 00:20:40,198
who is no longer on the team.
359
00:20:40,279 --> 00:20:43,160
You know, I think everyone had
a certain range of emotions,
360
00:20:43,241 --> 00:20:45,332
whatever they might have been, and, um...
361
00:20:46,411 --> 00:20:49,790
But those were really personal,
and I dealt with them, and...
362
00:20:50,707 --> 00:20:53,707
You know, at some point,
you have to move forward, and, um...
363
00:20:53,794 --> 00:20:56,634
I think we as a team are doing that.
364
00:20:56,712 --> 00:20:59,883
You know Aaron pretty well and
you've known him for six, seven years.
365
00:20:59,967 --> 00:21:02,297
What was your reaction
over the last six weeks?
366
00:21:02,385 --> 00:21:04,675
Well, it was heartbreaking,
and it was sad,
367
00:21:04,762 --> 00:21:07,103
and we've been advised,
as I'm sure y'all have heard,
368
00:21:07,182 --> 00:21:11,521
a bunch of times not to comment
on an ongoing legal investigation,
369
00:21:11,603 --> 00:21:14,113
and, um, so, I'm not gonna
comment further,
370
00:21:14,189 --> 00:21:15,628
but it's just heartbreaking and sad,
371
00:21:15,691 --> 00:21:19,070
and all my thoughts and prayers go out
to all the families that were involved.
372
00:21:19,152 --> 00:21:20,255
Are you shocked just knowing him,
373
00:21:20,278 --> 00:21:21,608
I mean, just knowing the guy
374
00:21:21,696 --> 00:21:23,883
and having gone to college with him
and everything else?
375
00:21:23,906 --> 00:21:26,787
Yeah, I understand why
you have to ask all the questions
376
00:21:26,867 --> 00:21:31,617
and that's part of doing your job, and
part of mine is listening to instruction.
377
00:21:32,457 --> 00:21:34,376
We've been told
not to talk about it, so...
378
00:21:37,503 --> 00:21:39,463
Hundreds of people
came out to mourn the man
379
00:21:39,548 --> 00:21:42,837
whose murder led
to the arrest of Aaron Hernandez,
380
00:21:42,925 --> 00:21:47,596
27-year-old Odin Lloyd was remembered
by family, friends, and teammates
381
00:21:47,681 --> 00:21:49,980
as a good man and a hard worker.
382
00:21:51,226 --> 00:21:54,266
Odin was a good person,
a good friend, um, funny.
383
00:21:55,063 --> 00:21:57,192
He had your back through anything,
384
00:21:57,273 --> 00:21:59,403
especially, you know,
as a teammate, a friend.
385
00:21:59,483 --> 00:22:01,824
Anything he did, he did with a passion.
386
00:22:02,403 --> 00:22:05,663
The semi-pro football player
was found shot to death
387
00:22:05,740 --> 00:22:07,451
in an execution-style murder.
388
00:22:07,534 --> 00:22:10,913
A friend said he doesn't want
Lloyd's memory to be overshadowed
389
00:22:10,996 --> 00:22:14,286
by the celebrity of the man
accused of the crime.
390
00:22:16,375 --> 00:22:20,165
I've covered a lot of court cases,
I've covered a lot of high-profile trials,
391
00:22:20,255 --> 00:22:22,375
but I'd never really seen
392
00:22:22,465 --> 00:22:26,756
so much media descend on one trial
as I did in this case.
393
00:22:26,845 --> 00:22:30,055
Take a quick look if you can
at just this scrum of media,
394
00:22:30,140 --> 00:22:32,019
and this is just the media
395
00:22:32,099 --> 00:22:34,140
gathered at the front door.
-Right.
396
00:22:34,644 --> 00:22:37,733
Charging you with murder
in the first degree, how do you plead?
397
00:22:37,814 --> 00:22:38,864
Not guilty.
398
00:22:39,648 --> 00:22:42,002
There's so much interest
in it because it's just hard to believe...
399
00:22:42,027 --> 00:22:45,697
I know we say it 1.000 times, but it's
hard to believe a guy in this position,
400
00:22:45,780 --> 00:22:48,121
um, could be involved
in something like this.
401
00:22:50,410 --> 00:22:51,500
We love you!
402
00:22:54,163 --> 00:22:55,173
We love you!
403
00:22:55,749 --> 00:22:58,419
How do you love a murderer?
-Yeah, right?
404
00:22:58,919 --> 00:23:02,459
Once he's arrested,
they cuff him behind the back
405
00:23:02,547 --> 00:23:05,257
and they put the shirt on over him,
406
00:23:05,342 --> 00:23:10,852
and this becomes something known as
"Hernandez-ing" in the days after.
407
00:23:10,931 --> 00:23:15,851
There are teenage girls
at Patriot Place by Gillette Stadium
408
00:23:15,935 --> 00:23:19,766
who start posing like this,
as if this is the Macarena.
409
00:23:19,855 --> 00:23:21,895
This pop culture phenomenon,
410
00:23:21,982 --> 00:23:27,863
and Hernandez goes from being a tight end
to being the murderer,
411
00:23:27,948 --> 00:23:30,077
and he's the suspect at this point,
412
00:23:30,157 --> 00:23:34,198
but it's a chilling dynamic
for a lot of the fans.
413
00:23:34,913 --> 00:23:36,542
The games won't be
the same without him.
414
00:23:36,623 --> 00:23:39,173
Well, I believe he's innocent,
so I'm gonna support him.
415
00:23:39,250 --> 00:23:42,461
I'm not gonna turn my back on him
just 'cause there's accusations on him.
416
00:23:43,130 --> 00:23:44,460
Meantime, Patriots fans
417
00:23:44,548 --> 00:23:47,968
lined up by the hundreds today
to exchange the jerseys they once wore
418
00:23:48,050 --> 00:23:50,760
in allegiance to number 81.
419
00:23:50,846 --> 00:23:53,006
Team officials offered to swap the shirts
420
00:23:53,097 --> 00:23:56,938
after the murder charges were filed
against Hernandez last month.
421
00:23:57,602 --> 00:24:00,061
It sucks 'cause my name
is Luis Hernandez,
422
00:24:00,146 --> 00:24:02,606
which, now I can't even wear
that jersey no more.
423
00:24:03,567 --> 00:24:06,527
When the news broke with Aaron,
I was shocked.
424
00:24:07,528 --> 00:24:13,328
I just knew him to be a fiery guy,
competitive guy, funny, fun to be around,
425
00:24:13,826 --> 00:24:18,787
um, but nothing like
what was portrayed on the news.
426
00:24:21,041 --> 00:24:24,711
When you are starting off covering this,
you want to find out the facts.
427
00:24:25,422 --> 00:24:27,382
You don't know where
this is going to lead you,
428
00:24:27,465 --> 00:24:30,336
so you want to talk
to anyone you possibly can
429
00:24:30,426 --> 00:24:34,136
to find out who knows what
about what might have happened here.
430
00:24:35,723 --> 00:24:39,983
Prosecutors maintain he conspired
with two of his friends from Bristol,
431
00:24:40,060 --> 00:24:42,480
Ernest Wallace and Carlos Ortiz.
432
00:24:43,731 --> 00:24:46,402
Carlos Ortiz has been
indicted by a grand jury
433
00:24:46,484 --> 00:24:49,525
on a charge of accessory
to murder after the fact
434
00:24:49,613 --> 00:24:52,873
in the killing of Aaron Hernandez's
friend, Odin Lloyd.
435
00:24:53,616 --> 00:24:55,737
Video just into
our newsroom from Florida,
436
00:24:55,826 --> 00:24:59,457
one of the suspects wanted in connection
with the case, Ernest Wallace,
437
00:24:59,538 --> 00:25:01,999
turned himself into police this afternoon.
438
00:25:02,083 --> 00:25:03,712
On the night
Odin Lloyd was killed,
439
00:25:03,792 --> 00:25:07,512
Ortiz, Hernandez, and Wallace
were allegedly in a vehicle with Lloyd.
440
00:25:08,548 --> 00:25:11,298
These guys were
small-time crooks.
441
00:25:11,884 --> 00:25:14,595
You know, one of them
had been convicted of stealing bicycles.
442
00:25:14,679 --> 00:25:17,679
This was not a hardcore crew
that he had put together.
443
00:25:17,766 --> 00:25:21,806
These were guys that were trying
to hang on with Aaron Hernandez.
444
00:25:21,894 --> 00:25:23,184
He was the star.
445
00:25:23,270 --> 00:25:24,310
As for Wallace,
446
00:25:24,396 --> 00:25:27,896
he's described as the right-hand man
to Hernandez
447
00:25:27,983 --> 00:25:31,993
and a frequent overnight visitor
at his North Attleboro home.
448
00:25:32,614 --> 00:25:36,163
Police have not said which
man they believe fired the fatal shots
449
00:25:36,242 --> 00:25:38,752
that killed 27-year-old Odin Lloyd.
450
00:25:39,162 --> 00:25:40,332
Do you understand if you were
451
00:25:40,413 --> 00:25:42,182
to be convicted of murder
in the first degree,
452
00:25:42,207 --> 00:25:44,576
the sentence the judge
would be required to impose
453
00:25:44,667 --> 00:25:47,048
is life in prison
without the possibility of parole?
454
00:25:47,127 --> 00:25:48,127
Yes.
455
00:25:48,922 --> 00:25:51,632
Tanya Singleton
is Aaron Hernandez's cousin.
456
00:25:51,715 --> 00:25:53,385
She's in legal trouble now, too.
457
00:25:54,552 --> 00:25:56,563
Prosecutors say
Singleton tried to help
458
00:25:56,637 --> 00:25:59,018
both men get away after Lloyd's death,
459
00:25:59,098 --> 00:26:02,888
driving Ernest Wallace to Georgia
and buying him a bus ticket to Florida.
460
00:26:02,978 --> 00:26:06,357
There was also a conversation
she had with Carlos Ortiz
461
00:26:06,439 --> 00:26:09,028
about assisting him in leaving
the country to go to Puerto Rico.
462
00:26:09,817 --> 00:26:15,617
Tanya Singleton was probably one
of the people closest to Aaron Hernandez.
463
00:26:15,699 --> 00:26:18,118
She was his cousin,
they'd grown up together,
464
00:26:18,201 --> 00:26:23,161
and they had
a very complicated relationship.
465
00:26:23,999 --> 00:26:26,538
And she was a key figure
in the investigation
466
00:26:26,625 --> 00:26:29,955
because she became someone
who knew a lot about
467
00:26:30,046 --> 00:26:33,506
what had happened
in the days following Odin Lloyd's death.
468
00:26:34,300 --> 00:26:37,141
Aaron Hernandez's cousin
took a hard hit today
469
00:26:37,220 --> 00:26:42,680
by breaking the law by refusing to testify
against the former football star.
470
00:26:43,183 --> 00:26:45,354
She's a 38-year-old mother
of two young children
471
00:26:45,436 --> 00:26:47,227
who's dying from breast cancer.
472
00:26:48,690 --> 00:26:53,700
She chose family loyalty
and family love over civic duty.
473
00:26:54,403 --> 00:26:59,874
That's a choice that I believe many of us
would make under similar circumstances.
474
00:27:01,368 --> 00:27:03,868
Tanya Singleton, I believe, was probably
475
00:27:03,954 --> 00:27:08,075
the most loyal person to Aaron Hernandez
throughout this entire case.
476
00:27:08,667 --> 00:27:09,686
You mean the world to me...
477
00:27:09,711 --> 00:27:11,631
I know that,
you don't have to say it.
478
00:27:11,712 --> 00:27:13,232
But I'm saying that...
-I know that.
479
00:27:13,964 --> 00:27:16,214
God is with me
every step of the way.
480
00:27:16,300 --> 00:27:17,760
Yes, He is.
481
00:27:17,844 --> 00:27:19,263
And He's gonna see me through...
482
00:27:19,346 --> 00:27:21,465
And there ain't no way
the doctors and him...
483
00:27:21,556 --> 00:27:23,115
He's gonna take the cancer away, and...
484
00:27:23,474 --> 00:27:25,474
I'm gonna be here to raise my boys.
485
00:27:25,559 --> 00:27:27,440
You know, and to be here for you.
486
00:27:27,519 --> 00:27:28,519
I know.
487
00:27:29,064 --> 00:27:31,784
You gonna be here for me,
'cause I can't live without you.
488
00:27:31,857 --> 00:27:32,978
I hope you know that.
489
00:27:36,445 --> 00:27:39,155
Ironically, as much as
we went out of our way
490
00:27:39,240 --> 00:27:41,740
to make sure that he was protected,
491
00:27:41,826 --> 00:27:46,036
we never thought we might have to protect
the other inmates from him.
492
00:27:48,124 --> 00:27:49,923
He was out on his rec time,
493
00:27:50,626 --> 00:27:55,336
and apparently an inmate above him
had been, as we found out later on,
494
00:27:55,423 --> 00:28:00,012
periodically yelling down through the vent
or what have you, to him,
495
00:28:01,261 --> 00:28:05,561
and that inmate happened
to be being taken out in restraints
496
00:28:05,642 --> 00:28:09,231
down the steps to go
to an appointment outside the unit,
497
00:28:09,311 --> 00:28:13,402
and when he got to the bottom of
the steps, Aaron Hernandez, who was out,
498
00:28:13,482 --> 00:28:15,992
only one person is allowed out
at a time on rec,
499
00:28:16,068 --> 00:28:17,199
he happened to be out,
500
00:28:17,778 --> 00:28:20,618
came around the front side of the steps
501
00:28:20,699 --> 00:28:24,618
at the point the person reached the bottom
and assaulted him.
502
00:28:29,374 --> 00:28:31,519
It's not uncommon where somebody
would try to raise their stature
503
00:28:31,542 --> 00:28:33,093
with the rest of the inmate population
504
00:28:33,169 --> 00:28:35,522
when they have a notable person in there
to challenge that person.
505
00:28:35,547 --> 00:28:37,836
So, um, I'm not saying
that happened in this case,
506
00:28:37,923 --> 00:28:39,683
I'm just saying that
those things can happen,
507
00:28:39,718 --> 00:28:42,927
and that's why I wanted him
in special management to begin with.
508
00:28:45,932 --> 00:28:47,892
Daddy!
-Avielle!
509
00:28:47,976 --> 00:28:51,476
You melt my heart
every time I hear you talk!
510
00:28:52,521 --> 00:28:56,322
Oh! Are you gonna tell Daddy
what, um, what sounds Santa makes?
511
00:28:56,401 --> 00:28:59,111
Ho, ho, ho.
512
00:28:59,194 --> 00:29:00,815
Tell Daddy, what does Santa say?
513
00:29:00,904 --> 00:29:01,904
Ho, ho, ho.
514
00:29:01,990 --> 00:29:03,410
Did you hear it?
-Yeah.
515
00:29:03,490 --> 00:29:06,411
He says, "Ho! Ho! Ho!
Merry Christmas!" Right?
516
00:29:06,493 --> 00:29:07,493
Yes.
517
00:29:09,122 --> 00:29:12,582
I ordered our Christmas cards,
like I do every year, and...
518
00:29:12,666 --> 00:29:13,666
Yeah.
519
00:29:13,710 --> 00:29:16,250
This year, I put just her on it,
520
00:29:16,336 --> 00:29:18,376
which I think
I'm just gonna start doing that
521
00:29:18,464 --> 00:29:21,424
until we're like a family together again.
522
00:29:28,892 --> 00:29:31,102
We're watching
the Pats game, sorry.
523
00:29:31,185 --> 00:29:32,556
I am, too. As we speak.
524
00:29:34,396 --> 00:29:36,477
I don't wanna bring up
bad memories, but...
525
00:29:36,566 --> 00:29:37,816
Bad memories?
526
00:29:39,027 --> 00:29:40,606
Those are good memories.
527
00:29:41,653 --> 00:29:44,034
I don't know.
Thinking about it makes you sad.
528
00:29:44,115 --> 00:29:45,115
Yeah.
529
00:29:47,117 --> 00:29:49,748
The judge says people will
not be allowed inside the room
530
00:29:49,828 --> 00:29:54,288
if they are wearing or carrying
anything with images of the NFL,
531
00:29:54,375 --> 00:29:58,875
the New England Patriots team,
or any football related insignia on it.
532
00:29:59,923 --> 00:30:05,762
This trial took place before, during,
and after the Patriots Super Bowl run,
533
00:30:05,845 --> 00:30:08,924
so this is peak sales time
for the Patriots.
534
00:30:09,015 --> 00:30:11,765
Everyone in New England,
let alone Fall River,
535
00:30:11,851 --> 00:30:16,770
is wearing a Patriots hat and hoodie
and all kinds of gear,
536
00:30:16,855 --> 00:30:21,185
and this is the one building
in the region of New England
537
00:30:21,277 --> 00:30:22,946
where none of that was allowed.
538
00:30:24,321 --> 00:30:25,912
You have to understand
at the moment,
539
00:30:25,990 --> 00:30:29,660
people were so tied emotionally
to what had happened,
540
00:30:29,743 --> 00:30:33,044
and Aaron Hernandez
was an extremely popular player,
541
00:30:33,122 --> 00:30:35,291
so she had to take those precautions.
542
00:30:37,460 --> 00:30:39,480
Miss Hernandez, what message
do you have for your son?
543
00:30:39,503 --> 00:30:40,897
Do you have any messages for your son?
544
00:30:40,922 --> 00:30:42,422
Yes, Merry Christmas.
545
00:30:43,090 --> 00:30:44,840
Trial is right around the corner,
546
00:30:44,925 --> 00:30:47,215
so try to come
as much as you can before trial.
547
00:30:49,430 --> 00:30:50,430
Yeah.
548
00:30:52,057 --> 00:30:54,387
But I can't go every day, so...
549
00:30:54,935 --> 00:30:58,566
Yeah, I don't need you
to go every day, know what I mean?
550
00:30:59,065 --> 00:31:01,251
But what's it called...
-I want to go in the beginning,
551
00:31:01,276 --> 00:31:03,236
so they know I support you.
552
00:31:03,318 --> 00:31:05,148
And then
I'll have to watch it on TV.
553
00:31:05,238 --> 00:31:07,617
And when it gets rough towards the end,
then I wanna go.
554
00:31:07,699 --> 00:31:08,739
Yeah.
555
00:31:09,325 --> 00:31:10,325
You know?
556
00:31:11,201 --> 00:31:14,001
As the trial was set
to get underway,
557
00:31:14,079 --> 00:31:17,750
it was hard to believe
that you were now on the eve
558
00:31:17,834 --> 00:31:23,634
of a young professional football player
facing a murder charge.
559
00:31:26,092 --> 00:31:30,102
All persons having
anything to do before the Honorable,
560
00:31:30,179 --> 00:31:33,638
the justice E. Susan Garsh
of the Superior Court.
561
00:31:34,392 --> 00:31:37,152
God save the Commonwealth
of Massachusetts.
562
00:31:37,228 --> 00:31:38,768
Court is now in session,
563
00:31:38,855 --> 00:31:39,894
be seated, please.
564
00:31:42,107 --> 00:31:45,188
Case on trial today is
Commonwealth v. Aaron Hernandez.
565
00:31:45,278 --> 00:31:47,657
The Honorable E. Susan Garsh presiding.
566
00:31:47,739 --> 00:31:49,090
Good morning,
ladies and gentlemen.
567
00:31:49,115 --> 00:31:50,025
Good morning.
568
00:31:50,115 --> 00:31:53,865
Members of the jury,
I am not going to forbid you,
569
00:31:53,952 --> 00:31:57,002
um, from watching the Super Bowl game,
570
00:31:57,080 --> 00:32:00,921
but I am gonna ask you
to be especially vigilant.
571
00:32:01,001 --> 00:32:04,211
You have to avoid, uh, anything
572
00:32:04,297 --> 00:32:07,717
that has anything to do
with this case or Mr. Hernandez.
573
00:32:09,009 --> 00:32:11,430
Aaron Hernandez is an innocent man.
574
00:32:13,181 --> 00:32:14,471
The evidence will show
575
00:32:14,973 --> 00:32:18,564
that Aaron Hernandez did not murder
his friend Odin Lloyd
576
00:32:19,479 --> 00:32:24,148
nor did he ask or orchestrate
anyone else to murder him.
577
00:32:25,609 --> 00:32:30,619
Did the state really have enough evidence
to be able to convict him in this case?
578
00:32:30,698 --> 00:32:33,448
Prosecutors had to convince
these 12 people
579
00:32:33,951 --> 00:32:36,001
that Aaron Hernandez is a killer.
580
00:32:39,414 --> 00:32:43,494
Ladies and gentlemen,
on June 16th of 2013,
581
00:32:43,586 --> 00:32:49,715
just after 9:00 p. m.,
the defendant texted Odin Lloyd.
582
00:32:49,800 --> 00:32:53,641
He told Odin Lloyd that he,
the defendant, Aaron Hernandez,
583
00:32:53,721 --> 00:32:55,560
was gonna come out
to his house that night.
584
00:33:01,688 --> 00:33:06,817
He also texted two of his friends
who were then in Connecticut,
585
00:33:07,527 --> 00:33:11,067
Ernest Wallace and Carlos Ortiz.
586
00:33:16,868 --> 00:33:20,288
With the defendant driving the vehicle,
587
00:33:20,789 --> 00:33:26,460
the three of them picked up Odin Lloyd
outside his house in Boston
588
00:33:26,546 --> 00:33:29,375
after 2:30 in the morning.
589
00:33:39,892 --> 00:33:43,811
Aaron is driving a rental car,
it's late on a Sunday night.
590
00:33:44,480 --> 00:33:47,569
For whatever reason,
Odin sensed trouble with Aaron Hernandez.
591
00:33:47,650 --> 00:33:49,690
Whatever had happened
between he and Aaron,
592
00:33:49,777 --> 00:33:51,646
it was clear the dynamic had changed.
593
00:33:53,489 --> 00:33:57,328
Odin's concerned enough that as they're
driving back towards Aaron's house,
594
00:33:58,368 --> 00:34:03,249
he texts his sister, "Do you know
who I'm with? NFL. Just so you know."
595
00:34:04,416 --> 00:34:07,586
He clearly is concerned
about his well-being at this point.
596
00:34:09,505 --> 00:34:11,164
With the defendant driving,
597
00:34:11,257 --> 00:34:16,507
they drove to a secluded,
isolated area in North Attleboro,
598
00:34:18,097 --> 00:34:20,597
a town where Odin Lloyd knew no one
599
00:34:20,682 --> 00:34:25,693
but the defendant and the defendant's
fianc�e, Shayanna Jenkins.
600
00:34:27,523 --> 00:34:31,032
There, Odin Lloyd was shot six times.
601
00:34:34,530 --> 00:34:38,199
One in his right forearm,
one in his right flank,
602
00:34:38,784 --> 00:34:42,114
two in his back,
shot as if he was crouching down.
603
00:34:45,958 --> 00:34:49,297
Two projectiles were recovered
from his body.
604
00:34:50,128 --> 00:34:54,509
Odin Lloyd had two
gunshot wounds to his chest.
605
00:34:55,092 --> 00:35:00,773
They went through... They went through him
as he laid on the ground.
606
00:35:05,644 --> 00:35:08,894
If you had to describe Odin
to someone who had not met him before,
607
00:35:08,981 --> 00:35:10,440
what words would you use?
608
00:35:10,525 --> 00:35:11,525
Brother.
609
00:35:14,695 --> 00:35:19,864
Odin Lloyd, at the time of his death,
in June of 2013,
610
00:35:20,784 --> 00:35:22,244
was 27 years old.
611
00:35:23,036 --> 00:35:25,706
He was born in the US Virgin Islands.
612
00:35:26,289 --> 00:35:28,500
He moved to the city of Boston
with his family
613
00:35:28,583 --> 00:35:30,713
at the age of three-and-a-half years old.
614
00:35:31,838 --> 00:35:33,588
He lived at the time of his death
615
00:35:33,672 --> 00:35:36,382
in the Dorchester section
of the city of Boston
616
00:35:36,467 --> 00:35:39,717
with his mother and his two sisters.
617
00:35:43,682 --> 00:35:45,813
My son is a wonderful child.
618
00:35:45,893 --> 00:35:47,523
He's a family guy.
619
00:35:47,603 --> 00:35:51,322
He has not done anything to hurt anyone.
620
00:35:51,815 --> 00:35:56,356
Please, let me grieve my child in peace.
621
00:35:56,445 --> 00:35:58,155
Thank you.
-I'm sorry for your loss.
622
00:35:58,239 --> 00:35:59,639
And thank you for speaking with us!
623
00:36:00,532 --> 00:36:01,702
You know, unfortunately,
624
00:36:01,784 --> 00:36:05,373
when a lot of these crimes happen
involving a high profile person,
625
00:36:05,454 --> 00:36:08,253
a lot of times, the victim
gets short shrift in the media.
626
00:36:08,331 --> 00:36:12,041
The initial, you know, stories about
Odin Lloyd were rather, um, superficial.
627
00:36:12,128 --> 00:36:15,248
We didn't really know much about him.
We just knew that he was from Dorchester.
628
00:36:17,175 --> 00:36:18,675
Boston is gritty, man.
629
00:36:19,467 --> 00:36:22,268
We was coming up as kids back
in the '80s and '90s, number one rule was
630
00:36:22,346 --> 00:36:24,556
either you a customer or you a hustler.
631
00:36:25,974 --> 00:36:29,014
Either you on the drugs or you selling
the drugs, or you somewhere around.
632
00:36:29,103 --> 00:36:31,289
If you ain't selling it,
then you helping the drug dealers,
633
00:36:31,313 --> 00:36:32,733
you going to the store for them.
634
00:36:32,815 --> 00:36:35,775
Or you doing things that they can't do,
'cause they can't leave the block.
635
00:36:38,820 --> 00:36:40,030
Odin grew up in that.
636
00:36:41,824 --> 00:36:44,719
I mean, I literally had times where I'd be
dating a girl and come out her house,
637
00:36:44,744 --> 00:36:47,264
and I would have a gun stuck
to my neck 'cause I'm in the hallway
638
00:36:47,288 --> 00:36:49,266
and dudes would be doing a drug deal
or something and they'd say,
639
00:36:49,289 --> 00:36:50,630
"Who the fuck are you?"
640
00:36:50,708 --> 00:36:52,768
And before I could even speak,
someone would crack the door,
641
00:36:52,793 --> 00:36:55,132
"Leave him alone!
He's just a football guy!"
642
00:36:55,213 --> 00:36:56,440
And they'd be like, "That's right!
643
00:36:56,463 --> 00:36:58,143
You played against my cousin
two weeks ago!
644
00:36:58,215 --> 00:36:59,835
You had 100 yards and three touchdowns.
645
00:36:59,925 --> 00:37:01,925
My fault, man. Yo! I saw that game!"
646
00:37:02,010 --> 00:37:04,251
And I'm like, "Thank you, football,
thank you, football."
647
00:37:05,431 --> 00:37:06,721
Football is big to me.
648
00:37:06,806 --> 00:37:10,347
That's why I continue to play semi-pro,
and that's where me and Odin connected.
649
00:37:10,436 --> 00:37:13,476
Coach Mike Branch found the way,
put us all together
650
00:37:13,563 --> 00:37:16,483
and just used football
to, like, connect and say,
651
00:37:16,567 --> 00:37:18,817
"Shit's fucked up, but we got each other."
652
00:37:20,403 --> 00:37:24,994
We pay tribute
to a fallen teammate, brother, and friend,
653
00:37:25,076 --> 00:37:27,695
number 53, Odin Lloyd.
654
00:37:28,788 --> 00:37:29,907
Helmets up, gentlemen.
655
00:37:29,996 --> 00:37:32,577
If you need something, please call on us,
656
00:37:32,666 --> 00:37:34,996
and we'll be offended
if you don't call on us.
657
00:37:35,460 --> 00:37:36,380
We loved him.
658
00:37:36,461 --> 00:37:38,972
He was like a little brother to me,
so it's just tough.
659
00:37:39,047 --> 00:37:41,128
You try to play the game in his memory,
660
00:37:41,217 --> 00:37:42,967
because that's what
he would want us to do.
661
00:37:43,969 --> 00:37:46,059
We both played the same position,
outside linebacker,
662
00:37:46,137 --> 00:37:49,637
so me and him would talk
hours and hours after practice.
663
00:37:50,141 --> 00:37:53,152
First it would be football, and then
it would be something subtle like,
664
00:37:53,228 --> 00:37:55,398
"Man, I don't know
how you do it with these kids, man.
665
00:37:55,981 --> 00:37:57,782
One day I'mma have me some kids, too."
666
00:37:58,358 --> 00:38:00,949
It almost was like
he was modeling his life.
667
00:38:01,027 --> 00:38:04,487
Have kids, get a good job,
try to get a house,
668
00:38:04,572 --> 00:38:05,952
take care of your family.
669
00:38:06,826 --> 00:38:08,615
Odin and I are
only two years apart,
670
00:38:08,702 --> 00:38:12,333
so we've been together
since I could remember.
671
00:38:12,414 --> 00:38:16,914
Um, he's always been
a protector, a provider.
672
00:38:18,211 --> 00:38:20,302
I'm gonna miss
just him being a big brother.
673
00:38:20,380 --> 00:38:23,590
He did everything
that a big brother would do.
674
00:38:27,929 --> 00:38:30,599
The people in Roxbury,
Dorchester, Mattapan,
675
00:38:30,682 --> 00:38:31,773
Odin was our celebrity.
676
00:38:31,851 --> 00:38:35,561
Hernandez was nobody to us,
so the way we look at it is different.
677
00:38:35,646 --> 00:38:36,976
Odin had everything.
678
00:38:39,942 --> 00:38:42,362
To me, Odin was rich, Hernandez was poor,
679
00:38:42,445 --> 00:38:44,855
'cause if Hernandez was as rich as Odin
with love and care,
680
00:38:44,947 --> 00:38:46,907
he would have never have been
in those positions.
681
00:38:49,577 --> 00:38:51,447
I remember our first date.
682
00:38:53,496 --> 00:38:57,746
We went to the movies,
and he was a perfect gentleman.
683
00:38:59,461 --> 00:39:02,132
I feel like half of me is missing.
684
00:39:02,797 --> 00:39:04,757
I'm not whole without him.
685
00:39:10,347 --> 00:39:13,978
Yeah, it was just...
really difficult.
686
00:39:19,481 --> 00:39:21,532
So, you walk
into the courtroom each day
687
00:39:21,608 --> 00:39:25,398
and to your right was Shaneah Jenkins,
girlfriend of Odin Lloyd,
688
00:39:25,487 --> 00:39:29,327
to the left was Shayanna Jenkins,
fianc�e of Aaron Hernandez.
689
00:39:29,824 --> 00:39:32,284
Two sisters brought into that room
690
00:39:32,369 --> 00:39:36,119
by two men that
they had relationships with,
691
00:39:36,206 --> 00:39:38,956
and one was accused of killing the other.
692
00:39:39,043 --> 00:39:42,422
Your sister, Shaneah,
is she older or younger than you are?
693
00:39:42,505 --> 00:39:44,914
Younger.
-Are you close as sisters?
694
00:39:49,762 --> 00:39:51,431
Have you been in the past, then?
695
00:39:55,768 --> 00:40:00,478
I... I mean we've... Estranged, kind of.
696
00:40:02,650 --> 00:40:04,320
Shayanna Jenkins
and Shaneah Jenkins
697
00:40:04,402 --> 00:40:09,322
grew up in a single-parent household
in Bristol, were very, very close.
698
00:40:10,574 --> 00:40:13,414
Shayanna had moved
to North Attleboro with Aaron,
699
00:40:13,494 --> 00:40:17,083
Shaneah was dating Odin Lloyd,
who was up in Boston.
700
00:40:18,416 --> 00:40:20,076
They were gonna be closer than ever.
701
00:40:20,583 --> 00:40:27,474
Yet, despite this, when it came time
to choose your sister or your fianc�,
702
00:40:27,550 --> 00:40:29,389
Shayanna stuck with Aaron Hernandez.
703
00:40:30,552 --> 00:40:35,023
At some point, were you awakened
later in the night or early morning hours?
704
00:40:35,099 --> 00:40:35,929
Yes.
705
00:40:36,016 --> 00:40:38,846
And, um, how were you awakened?
706
00:40:38,936 --> 00:40:40,226
By a phone call.
707
00:40:40,311 --> 00:40:43,231
And approximately how long
did that call last?
708
00:40:44,275 --> 00:40:46,855
Maybe ten... fifteen minutes.
709
00:40:47,485 --> 00:40:50,155
And did you learn something
at that time?
710
00:40:50,447 --> 00:40:52,197
Yes.
-And what did you learn?
711
00:40:57,954 --> 00:40:59,534
That Odin was dead.
712
00:41:08,632 --> 00:41:11,431
During the trial,
they often showed a lot of the footage
713
00:41:11,510 --> 00:41:13,389
from Aaron Hernandez's house.
714
00:41:13,471 --> 00:41:17,681
The cameras caught Shaneah Jenkins
and Shayanna, uh, hugging each other.
715
00:41:17,766 --> 00:41:21,306
This was right after Shaneah had found out
that her boyfriend had been killed
716
00:41:21,394 --> 00:41:23,724
and Shayanna's, um, comforting her,
717
00:41:24,273 --> 00:41:29,652
and they're holding each other and it...
was for several, several seconds.
718
00:41:35,534 --> 00:41:39,373
Shayanna Jenkins' loyalty to
Aaron Hernandez is something to behold.
719
00:41:39,829 --> 00:41:44,380
Aaron was accused
of murdering her sister's boyfriend,
720
00:41:45,168 --> 00:41:47,958
and yet, she never wavered with Aaron.
721
00:41:50,215 --> 00:41:56,346
When the defendant and Carlos Ortiz
and Ernest Wallace left from that spot,
722
00:41:57,139 --> 00:42:01,889
when they left Odin Lloyd there,
they left evidence at the scene,
723
00:42:01,976 --> 00:42:04,396
they took evidence with them,
724
00:42:04,480 --> 00:42:07,730
they created evidence
of their cooperative effort,
725
00:42:07,815 --> 00:42:13,195
and they tried to and in some cases
were successful in destroying evidence.
726
00:42:16,032 --> 00:42:17,663
When police asked to see footage
727
00:42:17,742 --> 00:42:21,083
from Hernandez's high-tech
mansion security system,
728
00:42:21,163 --> 00:42:24,083
they learned the security system
had been destroyed.
729
00:42:24,166 --> 00:42:28,626
He erases some security tape,
but not all of it.
730
00:42:29,255 --> 00:42:33,545
He leaves some for them
to eventually get on a search warrant.
731
00:42:33,634 --> 00:42:36,603
These new court papers
indicate that police got suspicious
732
00:42:36,679 --> 00:42:39,679
after learning some information from,
of all people,
733
00:42:39,764 --> 00:42:42,054
the sister of Hernandez's fianc�e.
734
00:42:43,893 --> 00:42:44,893
Hello?
735
00:42:45,353 --> 00:42:46,193
Yeah.
736
00:42:46,271 --> 00:42:47,692
What'd you do today?
737
00:42:48,273 --> 00:42:51,653
Nothing, Aaron. I was involved
in a search warrant again today.
738
00:42:51,735 --> 00:42:53,144
That's what I did today.
739
00:42:53,237 --> 00:42:55,856
I know, I heard about that.
But why are you giving attitude?
740
00:42:56,072 --> 00:42:59,793
Because I'm frustrated
with you and everybody else.
741
00:42:59,867 --> 00:43:01,197
Why me?
742
00:43:01,286 --> 00:43:04,536
'Cause I wouldn't be
in this situation if it wasn't for you!
743
00:43:05,916 --> 00:43:07,496
All right.
-That's why!
744
00:43:07,585 --> 00:43:09,144
All right.
Well, I'll call back tomorrow
745
00:43:09,210 --> 00:43:11,760
unless my daughter's
gonna get on the phone.
746
00:43:11,838 --> 00:43:14,025
Don't... Wait, how are you
gonna catch an attitude with me,
747
00:43:14,048 --> 00:43:15,048
and not wanna talk,
748
00:43:15,092 --> 00:43:17,027
because I'm sitting here,
and I'm keeping it real.
749
00:43:17,052 --> 00:43:18,487
All right, well,
you still have your freedom.
750
00:43:18,512 --> 00:43:20,262
What are you stressing about?
751
00:43:20,347 --> 00:43:21,467
Aaron, whatever.
752
00:43:21,556 --> 00:43:24,436
I always end up cleaning up
after your shit. Whatever.
753
00:43:25,018 --> 00:43:27,018
The person
you called has hung up.
754
00:43:32,860 --> 00:43:34,820
In the exact time
it would take to drive
755
00:43:34,902 --> 00:43:37,702
from the industrial park
to Aaron's driveway,
756
00:43:37,989 --> 00:43:44,659
it shows he, Ortiz, and Wallace pulling up
to their house just after the murder.
757
00:43:45,581 --> 00:43:50,170
If Aaron Hernandez had just erased
the security tape in his own house,
758
00:43:50,251 --> 00:43:51,592
he might have had a chance.
759
00:43:51,670 --> 00:43:57,639
That videotape shows him walking around
his house holding what looks like a gun.
760
00:43:58,885 --> 00:44:00,925
I'm just gonna
have you look at this item
761
00:44:01,012 --> 00:44:04,893
and ask you if you recognize that item.
762
00:44:06,851 --> 00:44:07,851
No.
763
00:44:09,146 --> 00:44:10,016
I mean, you...
764
00:44:10,105 --> 00:44:11,644
I can't see the full item.
765
00:44:11,731 --> 00:44:13,612
It's not depicted here, so...
766
00:44:15,902 --> 00:44:17,362
Does that assist you
at all, ma'am?
767
00:44:17,445 --> 00:44:21,445
I mean, only a black blob
it looks like right now.
768
00:44:23,327 --> 00:44:26,456
The prosecution feels like
it has a very strong case,
769
00:44:26,538 --> 00:44:30,878
but there is one issue remaining,
they do not have the murder weapon.
770
00:44:31,418 --> 00:44:33,688
You know, they want to know
where the murder weapon is now.
771
00:44:33,711 --> 00:44:37,472
This is the focal point
of the whole investigation.
772
00:44:38,050 --> 00:44:39,260
They're searching everything.
773
00:44:40,302 --> 00:44:43,262
They've got police investigators
in scuba gear.
774
00:44:44,931 --> 00:44:48,561
Did the fianc�e of fallen
football star Aaron Hernandez
775
00:44:48,643 --> 00:44:50,773
help him hide a murder weapon?
776
00:44:50,853 --> 00:44:53,943
It's a possibility police
are apparently considering
777
00:44:54,023 --> 00:44:57,494
as they desperately try to find
a.45 caliber gun
778
00:44:57,568 --> 00:45:00,239
used to kill Odin Lloyd on Father's Day.
779
00:45:01,364 --> 00:45:05,985
You know, I sat a row behind, uh,
Shayanna for the first trial.
780
00:45:06,077 --> 00:45:07,958
Appeared fine and classy,
781
00:45:08,038 --> 00:45:11,998
and she's reading her fashion magazines
while she's in the gallery there.
782
00:45:12,083 --> 00:45:15,304
So, she played it
as perfectly as she could.
783
00:45:16,045 --> 00:45:17,965
A cryptic message that was sent
784
00:45:18,047 --> 00:45:21,547
from Hernandez to his fianc�e
that reads in part,
785
00:45:21,635 --> 00:45:24,175
"Go in the back of the screen
in the movie room.
786
00:45:24,262 --> 00:45:27,523
There is a box just in case
you were looking for it."
787
00:45:28,599 --> 00:45:30,389
Now, about an hour
after that text message,
788
00:45:30,476 --> 00:45:34,436
documents state the fianc�e is seen
on home surveillance video
789
00:45:34,523 --> 00:45:36,652
leaving the house with a trash bag,
790
00:45:36,733 --> 00:45:42,454
and allegedly inside of that bag was
a rigid object the size of a gun lockbox.
791
00:45:43,532 --> 00:45:45,371
The video evidence would suggest
792
00:45:45,451 --> 00:45:48,621
that she helped to spirit the weapon
out of the house,
793
00:45:48,704 --> 00:45:51,673
and then she's asked,
"Where'd you put it?"
794
00:45:52,623 --> 00:45:55,503
And during that time,
did you do anything with the box
795
00:45:55,585 --> 00:45:57,755
that was in the bag
that was in the trunk of the car?
796
00:45:57,838 --> 00:45:58,668
I did.
797
00:45:58,755 --> 00:46:00,715
And what did you do with it?
-I disposed of it.
798
00:46:00,798 --> 00:46:04,599
And when you say you disposed
of it, where did you dispose of it?
799
00:46:04,844 --> 00:46:06,094
Um, in a dumpster.
800
00:46:06,847 --> 00:46:08,387
And where was the dumpster?
801
00:46:08,681 --> 00:46:09,731
I don't know.
802
00:46:11,643 --> 00:46:15,813
So, then, it's a question of,
is she being purposely obtuse,
803
00:46:15,898 --> 00:46:21,237
or is she somebody
who genuinely forgets things like that?
804
00:46:21,320 --> 00:46:22,570
Okay, so there's...
805
00:46:22,653 --> 00:46:26,244
Just in fairness, there's certain things
you remember and other things you don't.
806
00:46:26,992 --> 00:46:27,992
Yes.
807
00:46:28,786 --> 00:46:32,706
So, it just never
all made sense.
808
00:46:33,331 --> 00:46:35,461
The jury found it laughable.
809
00:46:36,293 --> 00:46:39,552
No matter what she said,
they weren't gonna believe much of it
810
00:46:39,630 --> 00:46:41,469
because she doesn't seem credible.
811
00:46:42,090 --> 00:46:45,179
There was nothing that suggested
she was ever gonna give up Aaron.
812
00:46:46,344 --> 00:46:49,255
Tell us how
your relationship started.
813
00:46:50,474 --> 00:46:54,693
Um, in high school,
we had a couple classes together,
814
00:46:54,769 --> 00:46:56,440
so our relationship kind of evolved.
815
00:46:57,396 --> 00:46:59,016
And how did it evolve?
816
00:46:59,315 --> 00:47:02,525
We would talk a lot more,
817
00:47:02,610 --> 00:47:06,201
pass notes back and forth, um,
talk on the phone.
818
00:47:08,199 --> 00:47:09,739
When you look at junior year,
819
00:47:09,827 --> 00:47:13,657
it was a buildup
to what I would call "best friends."
820
00:47:13,746 --> 00:47:16,956
The first day of school,
my dad was a correctional officer,
821
00:47:17,041 --> 00:47:18,672
so he was already at work.
822
00:47:18,751 --> 00:47:22,882
Aaron came over and we did...
We smoked two blunts,
823
00:47:22,965 --> 00:47:26,295
we got my dog high,
and we walked right up to the school,
824
00:47:26,385 --> 00:47:28,844
first day of school, like king shit.
825
00:47:28,929 --> 00:47:32,099
Quarterback, tight end, stone happy.
826
00:47:33,141 --> 00:47:35,601
We used to horseplay, that was our thing.
827
00:47:35,686 --> 00:47:38,396
We used to love horseplaying
and having fun with each other,
828
00:47:38,480 --> 00:47:41,780
because we were just kids full of life.
829
00:47:43,777 --> 00:47:46,067
Aaron and I had an on-and-off relationship
830
00:47:46,153 --> 00:47:48,784
from the 7th grade
to the Junior year of high school.
831
00:47:49,992 --> 00:47:52,742
Aaron participated with many people.
832
00:47:52,827 --> 00:47:56,918
I was a small piece
of Aaron's sexual activity.
833
00:47:59,918 --> 00:48:01,128
At that time frame,
834
00:48:01,210 --> 00:48:04,670
the girls didn't really hang out
with the boys after school, um,
835
00:48:04,755 --> 00:48:08,715
so me and Aaron experimented
and it was something that,
836
00:48:09,344 --> 00:48:13,934
I'll be honest with, we continued
because we probably enjoyed it.
837
00:48:14,016 --> 00:48:15,016
Um, hello.
838
00:48:17,184 --> 00:48:22,184
If I look at it now in the year we're in,
yes, we were in a relationship back then,
839
00:48:22,273 --> 00:48:25,574
but at the time...
you don't look at it like that.
840
00:48:29,197 --> 00:48:32,577
In school, there wasn't a lot of kids
that were out of the closet,
841
00:48:32,659 --> 00:48:38,619
and the few that were, I used to feel
like, "Golly, like, what a homo."
842
00:48:38,706 --> 00:48:41,586
Here I am, the football player,
I was in such denial.
843
00:48:41,668 --> 00:48:43,838
Such denial because I was an athlete.
844
00:48:44,503 --> 00:48:49,684
"You mean to tell me that
the quarterback and the tight end was gay?
845
00:48:49,760 --> 00:48:51,349
He sleeps with other men?"
846
00:48:52,012 --> 00:48:54,601
No. It doesn't sit right with people,
847
00:48:54,681 --> 00:48:57,891
it doesn't sit right
within our own stomach at that time.
848
00:49:00,811 --> 00:49:04,402
It was weird, it was like, after doing it,
it was like, "Fuck this.
849
00:49:04,483 --> 00:49:06,032
Does... Did someone catch us?
850
00:49:06,108 --> 00:49:07,818
Did... Did someone know?
851
00:49:09,987 --> 00:49:14,827
Dude, if we get caught, like, it's ruined.
Like, our parents are gonna disown us."
852
00:49:16,827 --> 00:49:20,117
I was a young father,
fresh out of the Marine Corps,
853
00:49:20,206 --> 00:49:27,047
a corrections officer, coaching football
with two all-American boys.
854
00:49:27,130 --> 00:49:31,590
If I told you that I didn't want
both of my sons to be heterosexual,
855
00:49:31,677 --> 00:49:33,047
I'd be lying to you.
856
00:49:33,135 --> 00:49:38,226
I... I would say that I feel terrible
857
00:49:38,307 --> 00:49:41,018
for the way you must have felt
at that age.
858
00:49:41,103 --> 00:49:44,822
If there's any blame or shame
to be put here, it's on me.
859
00:49:45,606 --> 00:49:49,987
I was homophobic just as much
as Mr. Hernandez was.
860
00:49:51,195 --> 00:49:53,945
Aaron was extremely
terrified of his father finding out.
861
00:49:54,032 --> 00:49:58,661
I mean, Mr. Hernandez
was well known as a man's man,
862
00:49:58,744 --> 00:50:01,994
a father that slapped the faggot
right out of you.
863
00:50:02,833 --> 00:50:05,213
As DJ Hernandez
writes in his book,
864
00:50:05,293 --> 00:50:09,012
there was a time Aaron,
inspired by his female cousins,
865
00:50:09,588 --> 00:50:10,829
wanted to become a cheerleader.
866
00:50:11,882 --> 00:50:14,472
Dennis Hernandez
put an end to that very quickly.
867
00:50:15,929 --> 00:50:19,099
I remember
when Aaron's dad was ever around,
868
00:50:19,181 --> 00:50:21,101
Aaron would kinda whisper, like,
869
00:50:21,184 --> 00:50:22,813
"I better be good right now."
870
00:50:22,893 --> 00:50:26,824
He knew he had to be on a different set
of behavior around his father,
871
00:50:26,898 --> 00:50:29,818
and I was very similar,
so it was something that
872
00:50:29,900 --> 00:50:33,240
we just had the ability
to turn it on and turn it off.
873
00:50:33,320 --> 00:50:35,780
We had to hide what we were.
874
00:50:38,409 --> 00:50:43,079
I started playing football in high school
mainly because of influence from my dad.
875
00:50:44,498 --> 00:50:48,208
I learned pretty quickly
that people, especially in my town,
876
00:50:48,295 --> 00:50:52,545
would never look at a masculine
football player and think he's gay.
877
00:50:52,632 --> 00:50:55,552
So, by the time I hit puberty,
I knew I was gay,
878
00:50:56,135 --> 00:51:00,385
um, and then that quickly made me realize
879
00:51:00,474 --> 00:51:02,983
I had to suppress that
as much as possible.
880
00:51:04,518 --> 00:51:06,309
So, my beard was football.
881
00:51:07,105 --> 00:51:11,315
Just in general, football is
a very masculine sport
882
00:51:11,400 --> 00:51:14,820
and I relied on all the stereotypes
of a football player.
883
00:51:15,447 --> 00:51:20,197
Just a lot of testosterone and the
aggressiveness and hitting each other,
884
00:51:20,284 --> 00:51:22,614
all these things that you would assume
885
00:51:22,704 --> 00:51:25,503
middle America wouldn't think
of a gay man.
886
00:51:26,666 --> 00:51:30,585
You hear things from everybody,
family, your buddies,
887
00:51:30,670 --> 00:51:32,920
people throw around the word "faggot"
like it's nothing.
888
00:51:33,507 --> 00:51:38,717
Whether they're being hateful about it or
calling something "gay" like people do,
889
00:51:39,846 --> 00:51:42,556
when you're in the closet,
you associate all that negatively.
890
00:51:44,226 --> 00:51:46,806
I even, trying to fit in,
would say those things.
891
00:51:46,894 --> 00:51:50,605
So, I don't think anyone
ever thought twice that
892
00:51:51,315 --> 00:51:52,436
I could have been gay.
893
00:51:55,320 --> 00:51:58,280
You got some flamboyant faggots
walking around.
894
00:51:59,282 --> 00:52:00,411
Well, they want you?
895
00:52:00,492 --> 00:52:03,291
Yeah, well,
they don't fucking look at me.
896
00:52:04,246 --> 00:52:05,746
That's crazy if they're out there.
897
00:52:06,248 --> 00:52:08,827
That they just go around,
because... And prance it.
898
00:52:08,916 --> 00:52:10,228
You know what I mean?
Just let it out.
899
00:52:10,251 --> 00:52:11,711
Yeah, it's just ridiculous.
900
00:52:11,795 --> 00:52:14,835
And people talk to them, like,
what the fuck are you talking to them for?
901
00:52:15,673 --> 00:52:17,400
Well, that's who they are.
What are you gonna do?
902
00:52:17,425 --> 00:52:20,385
You're gay, or you do this,
you do that. What are you gonna do?
903
00:52:20,469 --> 00:52:25,230
Well, it's just, like,
overly done, like ridiculous.
904
00:52:25,307 --> 00:52:27,807
Yeah, I know.
They really think they're women.
905
00:52:27,893 --> 00:52:29,403
One hundred percent.
906
00:52:30,355 --> 00:52:33,434
People in the gay community
use the slang term "beard."
907
00:52:33,525 --> 00:52:37,644
Um, a beard is for a man...
908
00:52:38,155 --> 00:52:41,775
For a gay man, a beard would be
the female you date
909
00:52:42,784 --> 00:52:46,123
as a cover for your sexuality.
910
00:52:47,581 --> 00:52:49,541
I think all closeted guys
go through that stage
911
00:52:49,623 --> 00:52:52,963
where you have to make a decision
on what you do,
912
00:52:53,043 --> 00:52:56,264
what you're willing...
What you're willing to risk, um,
913
00:52:56,338 --> 00:52:58,429
how important it is to you to...
914
00:53:03,554 --> 00:53:05,264
be true to yourself, in a way.
915
00:53:06,016 --> 00:53:09,896
I think Aaron, for instance, had the girl
that he had the baby with.
916
00:53:09,978 --> 00:53:11,938
A lot of gay guys go that route,
917
00:53:12,731 --> 00:53:16,860
but they just haven't been honest
with their partner,
918
00:53:16,943 --> 00:53:19,612
and it's unfortunate and it's sad that...
919
00:53:19,695 --> 00:53:25,195
The extremes that some people feel they
have to go through just to try to hide.
920
00:53:27,244 --> 00:53:31,414
At some point in high school,
did his dad die?
921
00:53:31,498 --> 00:53:32,418
He did.
922
00:53:32,500 --> 00:53:34,420
Okay. Tell us what happened.
923
00:53:34,501 --> 00:53:35,842
Objection, Your Honor.
924
00:53:35,920 --> 00:53:37,010
Sustained.
925
00:53:37,088 --> 00:53:40,967
You recall that he died while
he was having surgery in the hospital?
926
00:53:41,050 --> 00:53:42,221
Objection, Your Honor.
927
00:53:42,302 --> 00:53:43,302
Overruled.
928
00:53:43,385 --> 00:53:44,385
Yes.
929
00:53:44,846 --> 00:53:46,885
And Aaron was 16 at the time?
930
00:53:47,431 --> 00:53:48,431
He was.
931
00:53:53,855 --> 00:53:57,855
My mother had called me
and told me what happened.
932
00:53:59,485 --> 00:54:00,945
It shocked us all.
933
00:54:01,028 --> 00:54:05,028
This wasn't cancer
or this wasn't something slow coming,
934
00:54:05,115 --> 00:54:08,246
I mean, this was routine hernia surgery
that he came out dead.
935
00:54:10,914 --> 00:54:13,793
At that point,
all I could think about was,
936
00:54:13,875 --> 00:54:16,164
"Get in touch with Aaron.
Get in touch with Aaron."
937
00:54:20,882 --> 00:54:22,592
I wanted him to be around someone
938
00:54:22,675 --> 00:54:26,346
that he knew cared about him,
cared about his father.
939
00:54:27,347 --> 00:54:32,056
I was able to pick him up
and we kinda just drove aimlessly
940
00:54:32,143 --> 00:54:36,862
through all of Bristol and the surrounding
cities for probably about three hours.
941
00:54:42,278 --> 00:54:44,239
There really wasn't even
a lot of conversation,
942
00:54:44,322 --> 00:54:46,831
it was just being there for him,
943
00:54:46,907 --> 00:54:50,657
just feeling his energy
on how much he was hurting.
944
00:54:55,625 --> 00:55:00,125
When the news came
that Dennis Hernandez had passed away,
945
00:55:00,213 --> 00:55:04,092
it was an absolute, utter shock
to the entire community.
946
00:55:05,592 --> 00:55:10,643
I never have been to a wake
with the amount of people that were there.
947
00:55:12,726 --> 00:55:17,896
It was a day in January, and it was
freezing cold and windy, windy.
948
00:55:20,190 --> 00:55:24,320
And the line was wrapped around
the O'Brien Funeral Home,
949
00:55:24,403 --> 00:55:28,333
and I waited in line for two-and-a-half
hours to pay my respects.
950
00:55:31,994 --> 00:55:33,074
When I saw him at the wake,
951
00:55:33,121 --> 00:55:35,420
it was like looking
into a new person's eyes.
952
00:55:35,498 --> 00:55:36,918
Something had changed.
953
00:55:37,751 --> 00:55:39,001
I just couldn't believe it.
954
00:55:39,085 --> 00:55:42,914
It was a guy who had no emotion
at his own father's wake.
955
00:55:44,965 --> 00:55:48,925
And I instantly said to myself
after I left that funeral home,
956
00:55:50,262 --> 00:55:52,972
"This is not good. This is not good.
957
00:55:53,057 --> 00:55:57,347
Aaron is not gonna take this well at all,
958
00:55:57,436 --> 00:56:01,067
because him and his father
were so, so close."
959
00:56:02,317 --> 00:56:03,936
I had to say, I think it was
960
00:56:04,027 --> 00:56:07,447
the turning point of everything
in Aaron's life.
961
00:56:09,324 --> 00:56:12,873
When Dennis was there, Aaron mirrored him,
962
00:56:12,952 --> 00:56:15,251
and that's where you get
a lot of those similarities.
963
00:56:16,623 --> 00:56:18,422
What's gonna happen next now, you know?
964
00:56:18,500 --> 00:56:22,840
It's when you have someone who's that
rock, who you can go to for everything,
965
00:56:22,920 --> 00:56:24,800
who's that role model for you,
966
00:56:24,880 --> 00:56:27,840
someone that can set
your foundation of values
967
00:56:27,925 --> 00:56:31,385
to make sure that you're gonna be
a good man, a good father,
968
00:56:31,471 --> 00:56:34,681
and a good member of the community
and now that's all gone.
969
00:56:39,019 --> 00:56:43,070
Nothing dishonorable
about your father passing away, right?
970
00:56:43,148 --> 00:56:44,898
Nothing shameful about that.
971
00:56:45,485 --> 00:56:47,144
Nothing to be embarrassed about.
972
00:56:48,405 --> 00:56:51,945
Sad, mourn, yes, all of that.
973
00:56:53,367 --> 00:56:56,867
Would have been nice if he had a mother
that could have mourned with him.
974
00:56:57,496 --> 00:57:00,416
Instead, she chose to...
975
00:57:02,210 --> 00:57:07,380
engage in a relationship
with Tanya's husband.
976
00:57:09,884 --> 00:57:12,474
I mean, to deal with
the death of your father is one thing,
977
00:57:13,221 --> 00:57:17,811
but to deal with the fact that your mother
then goes out within a matter of months
978
00:57:17,891 --> 00:57:23,652
and has a relationship
with a family member's husband,
979
00:57:23,731 --> 00:57:26,990
and he goes then to live in Aaron's house!
980
00:57:28,695 --> 00:57:30,105
Let me tell you something...
981
00:57:30,989 --> 00:57:32,068
a young man...
982
00:57:33,115 --> 00:57:35,025
Aaron's age?
983
00:57:36,994 --> 00:57:40,244
You don't want to wake up
on Sunday morning
984
00:57:41,206 --> 00:57:45,547
and see some other dude
making bacon in his underwear
985
00:57:46,545 --> 00:57:48,005
in your house.
986
00:57:49,548 --> 00:57:51,719
Sleeping in your father's bed.
987
00:57:53,427 --> 00:57:58,217
So this must have thrown him
into such a tizzy, I can't even imagine.
988
00:58:00,268 --> 00:58:02,728
You made decisions,
that... There's...
989
00:58:03,353 --> 00:58:06,324
You don't, like... They're the worst.
990
00:58:06,398 --> 00:58:09,489
I don't put you down,
and you fucked my whole life up.
991
00:58:10,320 --> 00:58:12,255
You don't put me down,
but I fucked your whole life up?
992
00:58:12,280 --> 00:58:13,409
I ain't living with that.
993
00:58:13,489 --> 00:58:14,530
You did!
994
00:58:14,615 --> 00:58:15,945
It is, but I forgave you
995
00:58:16,034 --> 00:58:17,333
and it's over with!
-No, no...
996
00:58:17,409 --> 00:58:18,409
Yes, you did!
997
00:58:18,494 --> 00:58:21,034
I was the happiest
fucking little kid in the world,
998
00:58:21,121 --> 00:58:22,461
and you fucked me up.
999
00:58:23,081 --> 00:58:24,922
And I just lost my father.
1000
00:58:25,001 --> 00:58:26,791
And I had to go to college.
1001
00:58:26,878 --> 00:58:28,708
And I had nobody.
1002
00:58:28,795 --> 00:58:30,666
What the fuck
did you think I was gonna do?
1003
00:58:30,757 --> 00:58:32,507
Become a perfect angel?
1004
00:58:32,592 --> 00:58:33,592
Oh, my God...
1005
00:58:33,675 --> 00:58:34,885
If I was with you right now,
1006
00:58:34,969 --> 00:58:37,072
I would've probably punched
the shit out of you, like...
1007
00:58:37,096 --> 00:58:38,005
I don't even know why...
1008
00:58:38,097 --> 00:58:40,476
You bring me to this level.
1009
00:58:42,143 --> 00:58:45,193
After Tanya left Jeff Cummings,
1010
00:58:45,271 --> 00:58:51,240
what effect, if any, did that have
on Aaron's relationship with Tanya?
1011
00:58:51,318 --> 00:58:52,699
It brought them closer.
1012
00:58:52,987 --> 00:58:54,157
In what respect?
1013
00:58:55,197 --> 00:58:57,947
Very close, like,
she was like a Mom figure to him,
1014
00:58:58,034 --> 00:59:00,123
and she was... He was like a son to her.
1015
00:59:02,204 --> 00:59:06,414
Because of this, Aaron
doesn't want to even be in his house,
1016
00:59:06,501 --> 00:59:12,840
so he now goes to spend most of his time
over there at the cousin's house.
1017
00:59:14,759 --> 00:59:16,838
Aaron was able to be
1018
00:59:16,927 --> 00:59:21,097
someone that he wasn't able to be
at his house over there.
1019
00:59:23,559 --> 00:59:25,849
He had a very structured upbringing
1020
00:59:25,936 --> 00:59:28,817
when Dennis Hernandez
was running his boyhood home.
1021
00:59:28,898 --> 00:59:33,438
Over at Tanya's house, there was
more partying, there was more smoking,
1022
00:59:33,527 --> 00:59:35,148
there were more unsavory characters
1023
00:59:35,237 --> 00:59:38,657
that you wouldn't necessarily want
a 16-year-old to hang around with.
1024
00:59:39,157 --> 00:59:43,577
At 114 Lake Avenue, Aaron
meets Carlos Ortiz and Ernest Wallace.
1025
00:59:44,329 --> 00:59:46,920
These guys were familiar
with prison and prison life
1026
00:59:47,000 --> 00:59:48,670
and what leads you to prison,
1027
00:59:48,751 --> 00:59:50,920
and that's what Aaron Hernandez
was exposed to,
1028
00:59:51,003 --> 00:59:54,804
and really sought in the years
after his father died.
1029
00:59:56,009 --> 01:00:01,469
Did you know Ernest Wallace
and Carlos Ortiz to use any drugs?
1030
01:00:01,556 --> 01:00:02,635
Yes.
-Okay.
1031
01:00:02,724 --> 01:00:04,733
And did you ever see them use any drugs?
1032
01:00:04,809 --> 01:00:05,639
Yes.
1033
01:00:05,726 --> 01:00:07,266
What kind of drugs
did you see, then?
1034
01:00:07,353 --> 01:00:09,402
Um, marijuana.
1035
01:00:09,480 --> 01:00:13,320
They would smoke what you call,
like, a blunt filled with PCP.
1036
01:00:15,570 --> 01:00:18,360
Sources say that
Massachusetts investigators believe
1037
01:00:18,447 --> 01:00:21,117
that Carlos Ortiz and Ernest Wallace
1038
01:00:21,199 --> 01:00:24,000
went directly to the Lake Avenue
home in Bristol
1039
01:00:24,077 --> 01:00:27,288
after the alleged murder of Odin Lloyd
in North Attleboro.
1040
01:00:28,291 --> 01:00:31,590
Because of that, police started
to focus on that house.
1041
01:00:33,045 --> 01:00:35,335
We learned the police
were searching the house
1042
01:00:35,422 --> 01:00:38,432
of Aaron's cousin, Tanya Singleton.
1043
01:00:38,509 --> 01:00:41,139
And while they were conducting the search,
1044
01:00:41,679 --> 01:00:44,969
of course, everyone's parked outside
to see what's going on.
1045
01:00:45,766 --> 01:00:49,646
The police are seen
loading up a silver SUV
1046
01:00:50,438 --> 01:00:56,148
from inside the garage
onto a flatbed truck and taking it away.
1047
01:00:56,860 --> 01:01:01,451
We learned through police sources
that the SUV
1048
01:01:01,949 --> 01:01:05,748
was actually a car that the Boston Police,
different police department,
1049
01:01:05,827 --> 01:01:07,077
had been looking for
1050
01:01:07,163 --> 01:01:12,003
in connection with an unsolved
double murder case from Boston.
1051
01:01:16,963 --> 01:01:19,634
Safiro Furtado
and Daniel de Abreu
1052
01:01:19,717 --> 01:01:21,436
were hardworking immigrants
from Cape Verde.
1053
01:01:21,469 --> 01:01:23,719
They worked two jobs cleaning at night.
1054
01:01:25,681 --> 01:01:28,601
Had been found shot and killed
outside of a nightclub
1055
01:01:28,684 --> 01:01:30,045
in the Theater District of Boston.
1056
01:01:31,938 --> 01:01:35,527
The car was shot up
after they left the nightclub
1057
01:01:36,025 --> 01:01:41,565
and that witnesses remember seeing
a silver SUV speeding away from the scene,
1058
01:01:42,364 --> 01:01:45,275
and they hadn't been able
to find the silver SUV.
1059
01:01:46,952 --> 01:01:49,583
The detectives called me to tell me
1060
01:01:49,664 --> 01:01:53,634
that the car had actually been found
in Aaron Hernandez's cousin's garage,
1061
01:01:53,710 --> 01:01:57,510
hidden, covered with cobwebs,
hadn't been used in a year.
1062
01:01:58,755 --> 01:02:00,045
This is unbelievable.
1063
01:02:00,550 --> 01:02:05,010
Actually have the murder car in his house,
it was, um, pretty compelling.
1064
01:02:06,764 --> 01:02:10,023
The Suffolk County
Grand Jury returned indictments
1065
01:02:10,851 --> 01:02:15,402
charging Aaron Hernandez
with two counts of first-degree murder
1066
01:02:15,481 --> 01:02:20,360
for the shooting deaths
of Daniel de Abreu and Safiro Furtado.
1067
01:02:21,278 --> 01:02:23,949
When the victim's car
stopped at a red light,
1068
01:02:24,030 --> 01:02:28,411
the SUV pulled up beside
the victim's car on the right.
1069
01:02:28,911 --> 01:02:34,130
Aaron Hernandez then fired
a.38 caliber revolver multiple times
1070
01:02:34,208 --> 01:02:36,838
from the driver side of his vehicle
1071
01:02:36,918 --> 01:02:40,548
into the passenger side
of the victim's vehicle.
1072
01:02:42,925 --> 01:02:48,715
This double murder that Hernandez is now
indicted for happened in July of 2012.
1073
01:02:48,806 --> 01:02:54,476
About a month later, he signed a five-year
$40 million contract with the Patriots.
1074
01:02:55,605 --> 01:03:00,355
That would've meant,
if the evidence is proven in court,
1075
01:03:01,277 --> 01:03:06,697
that he would have shot
and killed two men in Boston
1076
01:03:07,784 --> 01:03:11,833
and then went on to play
a whole season of football.
1077
01:03:13,079 --> 01:03:14,539
How does someone do that?
1078
01:03:17,539 --> 01:03:21,539
Preuzeto sa www.titlovi.com
96376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.