Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:59,68 --> 00:01:01,26
Now you're.
2
00:02:01,62 --> 00:02:01,92
Here.
3
00:02:15,21 --> 00:02:21,71
Google. Managed.
4
00:02:28,90 --> 00:02:29,21
To.
5
00:02:35,76 --> 00:02:39,24
Score with. The.
6
00:02:45,72 --> 00:02:46,33
Money.
7
00:02:53,95 --> 00:02:55,20
To come.
8
00:03:25,55 --> 00:03:26,50
To the.
9
00:03:48,26 --> 00:03:52,07
Xbox with the.
10
00:03:56,42 --> 00:04:02,08
With. The Advent. Of the.
11
00:04:27,82 --> 00:04:33,75
I approached my name is Dave Starr you know
I feel miserable or sad knowing that I
12
00:04:33,76 --> 00:04:39,64
get I was locked up for what apologies
you were blonds. Over ness I did I was
13
00:04:39,65 --> 00:04:42,31
a woman. And I want you to know I come
14
00:04:42,32 --> 00:04:47,70
a very honest family everybody my family
is honest except my brother. Want to keep
15
00:04:47,71 --> 00:04:52,18
trying things before I lost he was up the
river somebody's got to call him show
16
00:04:52,82 --> 00:04:58,11
that he did thirty days or may decide I
mean on federal my brother he started right
17
00:04:58,12 --> 00:05:03,20
back to once that was too busy to study
from South that my brother became an N.D.
18
00:05:03,40 --> 00:05:05,36
I mean to the patient what
19
00:05:05,37 --> 00:05:10,08
a doctor he was he treated like I am special
John was before I found out the guy
20
00:05:10,09 --> 00:05:10,23
was
21
00:05:10,24 --> 00:05:16,42
a Chinaman. But we find the crisis away
because he committed an illegal operation
22
00:05:16,94 --> 00:05:18,24
you know I guess it would be
23
00:05:18,25 --> 00:05:25,15
a part of why they stopped are you know
here we go we got I agree with you and we
24
00:05:25,16 --> 00:05:28,45
need to come on time to actually I will
get out oh no I'm sorry I can't do that
25
00:05:28,46 --> 00:05:32,89
sort of that I got it you have had it on
me why do you do what I do what you need
26
00:05:32,93 --> 00:05:39,90
why what you do why go I can't I want you
I know. I don't have I missed my our
27
00:05:39,91 --> 00:05:46,45
shortages maybe. He gives me of you again
and I think he's been just like me why
28
00:05:46,46 --> 00:05:51,19
did you drag sometimes he I
think. What can we do why be
29
00:05:51,20 --> 00:05:53,10
a home come on you know vision.
30
00:07:29,78 --> 00:07:30,19
Come.
31
00:08:59,88 --> 00:09:01,93
Eh eh.
32
00:10:02,88 --> 00:10:05,41
Newt. Gingrich.
33
00:10:09,22 --> 00:10:15,62
Goof.
34
00:10:20,61 --> 00:10:22,61
Off to War.
35
00:10:29,52 --> 00:10:31,83
Again to take
36
00:10:32,36 --> 00:10:44,55
a. Loony
37
00:10:44,88 --> 00:10:51,30
to disagree. With your. Lawyer
38
00:10:52,25 --> 00:10:58,07
to turn the. Glued.
39
00:11:01,87 --> 00:11:07,58
Into. Come. On board.
40
00:11:13,02 --> 00:11:18,78
Moonroof Oleg Kalugin
41
00:11:19,69 --> 00:11:25,73
soon with. A with.
42
00:11:31,64 --> 00:11:34,48
A. Good.
43
00:11:38,69 --> 00:11:41,97
August. Off.
44
00:11:45,84 --> 00:11:46,98
A few.
45
00:11:51,73 --> 00:11:57,68
Clues warn home
46
00:11:57,76 --> 00:12:01,94
gluten boy.
47
00:12:30,25 --> 00:12:30,68
Do.
48
00:13:07,68 --> 00:13:07,84
You.
49
00:13:38,58 --> 00:13:38,71
Want.
50
00:13:50,93 --> 00:13:51,96
To
51
00:13:50,94 --> 00:13:52,05
to talk
52
00:14:02,14 --> 00:14:02,14
.
53
00:15:28,51 --> 00:15:31,92
The Earth.
54
00:16:10,34 --> 00:16:17,04
The Sun. The earth
55
00:16:17,35 --> 00:16:22,92
the. Moon.
56
00:16:24,88 --> 00:16:25,34
The.
57
00:16:33,94 --> 00:16:34,70
To do.
58
00:16:49,93 --> 00:16:53,83
With. The big.
59
00:17:27,92 --> 00:17:32,14
Bomb bomb bomb. Bomb.
60
00:17:37,35 --> 00:17:37,71
Bomb
61
00:17:37,35 --> 00:17:37,71
bomb.
62
00:17:47,54 --> 00:17:47,98
Bomb
63
00:18:02,14 --> 00:18:02,14
.
64
00:22:24,77 --> 00:22:30,45
Any half hour you tell me again he felt
cheated he didn't give me the money to buy
65
00:22:30,46 --> 00:22:35,50
a new place I'm going to leave them yourself
and why my husband wouldn't see this
66
00:22:35,58 --> 00:22:37,33
thing up to me but I've got
67
00:22:37,34 --> 00:22:42,03
a plan if you don't get me any money today
I'm going to walk right past the pool
68
00:22:42,04 --> 00:22:44,93
room without a dish of clothing
on now that sounds like
69
00:22:44,94 --> 00:22:49,75
a good I hear I've got news and we're new
I'm going to do the exact same thing here
70
00:22:49,76 --> 00:22:56,46
and now. Oh wait All right Josh you call
me baby doll you think part of the are
71
00:22:56,47 --> 00:23:01,71
watching you want to share and she are
not my parent I reach morning that's the
72
00:23:01,72 --> 00:23:05,72
last thing I think of my boredom every night
when I'm done is the if you know given
73
00:23:05,73 --> 00:23:09,53
the money right now to batten implies I'm
going to walk right half the pool room
74
00:23:09,54 --> 00:23:09,80
without
75
00:23:09,81 --> 00:23:16,86
a dish apparently you tell me what did
you mean for all my friends I was
76
00:23:17,17 --> 00:23:19,02
pushed out of that well I'll shut up
77
00:23:19,03 --> 00:23:24,59
a few bars for me so let me show you are
OK I just get my reject the One Power I'm
78
00:23:24,60 --> 00:23:25,45
going to go watch
79
00:23:25,46 --> 00:23:32,17
a bottle doing here. I want to
do him I don't. Argue with me
80
00:23:32,18 --> 00:23:37,11
kids are feeling more. For my kids.
81
00:23:39,55 --> 00:23:46,40
How do I know what I mean to me
I tell to pay our. Rent. I know
82
00:23:46,44 --> 00:23:53,37
I can. Now they go. Out Like
I'm sorry I'm late I have an
83
00:23:53,38 --> 00:23:57,27
R. And B. Last year. I'm here for
84
00:23:57,28 --> 00:24:03,09
a lot of control where I'll go buy
jokes you you keep. Or call me
85
00:24:03,10 --> 00:24:07,15
a cheese get up about cheap you know I
go out that's one thing about me I don't
86
00:24:07,16 --> 00:24:12,67
care what I do my money as long as I don't
spend it. And you know what I'm really
87
00:24:12,68 --> 00:24:14,90
doing see out of the way look twenty for
88
00:24:14,91 --> 00:24:21,23
a rainy day oh yeah well how much of you.
Well I'll tell you to ever raise two days
89
00:24:21,24 --> 00:24:26,81
in a row I'm broke. Out you know
you just don't want to give me my
90
00:24:26,82 --> 00:24:33,33
a nine mile back my you know you don't
give me any money whammy don't get back to
91
00:24:33,34 --> 00:24:39,03
where I got anything to climb again what
you're under arrest you going to walk by
92
00:24:39,04 --> 00:24:42,55
a pool for all my friends were dressed
that right is there were two or three for
93
00:24:42,56 --> 00:24:49,00
all my friends that night well when you
best the post office. Mail this letter.
94
00:24:50,95 --> 00:24:52,49
Thank you.
95
00:25:08,00 --> 00:25:17,40
ILY
96
00:25:17,66 --> 00:25:20,58
AND THE an
97
00:25:20,63 --> 00:25:33,38
elite
98
00:25:33,39 --> 00:25:34,16
to
99
00:25:34,55 --> 00:25:55,72
elite
100
00:25:55,72 --> 00:25:59,99
. Elite.
101
00:26:03,01 --> 00:26:05,21
Elite.
102
00:26:08,24 --> 00:26:15,92
Ily
103
00:26:16,11 --> 00:26:35,93
ily
104
00:26:36,19 --> 00:26:42,18
ily. Ily
105
00:26:42,19 --> 00:26:44,25
ily
106
00:26:44,26 --> 00:26:50,49
ily ily ily.
107
00:26:57,94 --> 00:27:03,30
Eh eh
108
00:27:03,49 --> 00:27:09,26
Lisa
109
00:27:09,23 --> 00:27:09,26
elite.
110
00:27:39,67 --> 00:27:44,39
Elite
111
00:28:50,48 --> 00:28:56,69
. With.
112
00:29:01,28 --> 00:29:02,65
Who choose.
113
00:29:15,05 --> 00:29:21,56
To go. To fool.
114
00:29:25,99 --> 00:29:27,18
With
115
00:29:27,58 --> 00:29:35,33
a new name. When
116
00:29:35,33 --> 00:29:35,33
.
117
00:29:57,04 --> 00:30:01,61
Goin on board.
118
00:30:05,84 --> 00:30:08,47
You saw him.
119
00:30:19,54 --> 00:30:26,38
Do. With.
120
00:30:32,29 --> 00:30:33,57
Me in the.
121
00:30:47,27 --> 00:30:47,68
Mountains.
122
00:32:49,09 --> 00:32:53,95
Yes. Thanks God for.
123
00:33:02,23 --> 00:33:06,82
A few days news.
124
00:33:18,73 --> 00:33:19,69
And food.
125
00:33:30,30 --> 00:33:33,51
To feed
126
00:33:33,52 --> 00:33:50,71
a. Zero. Point
127
00:33:50,72 --> 00:33:51,01
one.
128
00:34:18,47 --> 00:34:20,81
Who filled.
129
00:34:33,01 --> 00:34:34,74
With.
130
00:35:54,00 --> 00:35:55,06
Well here I am once again
131
00:35:55,16 --> 00:36:02,05
a higher you pay your way you know
your I never knew i bit of an old Land
132
00:36:02,06 --> 00:36:03,22
of romance about if
133
00:36:03,23 --> 00:36:07,97
a man has to be girls he's cold or knock
accents right and if he was artist he
134
00:36:07,98 --> 00:36:10,67
would do girls he's cold D.C.
135
00:36:10,74 --> 00:36:14,85
At the end if he's what I was he
would want to grow He's called
136
00:36:14,86 --> 00:36:21,76
a role our role. Say how do you rate
change in your state we do yeah I
137
00:36:21,77 --> 00:36:25,62
don't understand what it got me
thinking about our wrestling I get
138
00:36:25,63 --> 00:36:27,54
a green eyes I understand that there's a
139
00:36:27,58 --> 00:36:31,56
a girls every follower of his neighborhood
when international SHE You see there
140
00:36:31,57 --> 00:36:35,79
must be somebody running me with sixteen
course I even got one to you you gotta
141
00:36:35,80 --> 00:36:42,16
have it well I got that my fat pig
weighed to the right again see I have
142
00:36:42,17 --> 00:36:46,37
a certain magic because although we are
facing That's right I put on his cage gene
143
00:36:46,63 --> 00:36:51,53
now all I have to do is walk detective
arguably if you want that. Seaview magic
144
00:36:51,54 --> 00:36:56,39
words of French and the girl of beauty
believe we'll fall in love our joy you judge
145
00:36:56,40 --> 00:37:01,50
me you know that you know that no one you
want to cry just waiting for your mate is
146
00:37:01,51 --> 00:37:07,80
coming tomorrow and I'll show you that this
works out that he she it you yes we are
147
00:37:07,80 --> 00:37:14,57
. All so then if he orders in this way.
148
00:37:17,11 --> 00:37:22,44
Right right way I mean I can give it to you
are somebody who's out to me how much I
149
00:37:22,45 --> 00:37:24,07
paid out so that's
150
00:37:24,08 --> 00:37:29,47
a lot of money to blow it out
here take it take give me I O.
151
00:37:29,48 --> 00:37:35,81
Your far right now are going to walk on the
war going on over around me Sammy edge
152
00:37:35,81 --> 00:37:42,32
. I live like you make
my I. Made me feel good
153
00:37:43,20 --> 00:37:48,43
make me feel great oh now baby you know
what I mean when you leave them ashore I
154
00:37:48,44 --> 00:37:53,44
bought that you do it all right
don't you go on i Tunes are G.
155
00:37:53,44 --> 00:37:57,36
. X.-Plane Jack.
156
00:38:02,05 --> 00:38:04,62
He smells with me that
I got my own borders.
157
00:38:16,79 --> 00:38:21,72
This is a good. This is
158
00:38:21,73 --> 00:38:28,73
a good. News today. This is.
159
00:38:31,20 --> 00:38:37,25
While you. Know I
160
00:38:37,26 --> 00:38:40,90
wore gloves.
161
00:38:44,65 --> 00:38:45,85
I mean when I was
162
00:38:46,85 --> 00:38:51,87
a Navy mercy no one made
163
00:38:51,88 --> 00:38:57,91
a living with. Putting
164
00:38:57,92 --> 00:39:03,67
oil out. World we
165
00:39:03,68 --> 00:39:05,26
live in
166
00:39:05,27 --> 00:39:12,58
a world the world. God
167
00:39:13,30 --> 00:39:19,24
girl the world the old me the
168
00:39:19,91 --> 00:39:25,98
world the world who hold the door
169
00:39:25,99 --> 00:39:31,60
the whole room it was.
170
00:39:32,70 --> 00:39:37,21
Her lawyer made with girl.
171
00:39:40,63 --> 00:39:46,05
I know you were. Born with.
172
00:39:47,43 --> 00:39:53,66
A leading role in A. Way
173
00:39:54,14 --> 00:40:01,12
A. Good movie
174
00:40:02,01 --> 00:40:08,44
good old how to boil water. Made the
175
00:40:08,45 --> 00:40:12,30
old. Boys live.
176
00:40:22,23 --> 00:40:24,17
Her.
177
00:42:47,86 --> 00:42:48,96
Thanks.
178
00:43:20,75 --> 00:43:21,97
It's just so.
179
00:43:34,26 --> 00:43:34,63
Hard.
180
00:43:50,96 --> 00:43:57,76
To. Eat shifts.
181
00:44:14,02 --> 00:44:20,44
Eat. Eat eat eat eat.
182
00:44:25,14 --> 00:44:31,24
Eat eat eat eat eat each each week.
183
00:44:39,69 --> 00:44:40,46
Old.
184
00:45:37,16 --> 00:45:38,04
Much.
185
00:45:57,78 --> 00:45:58,34
Noob.
186
00:51:56,71 --> 00:51:57,19
Either.
187
00:52:20,46 --> 00:52:22,67
It's easy.
188
00:58:53,65 --> 00:58:59,22
Hello folks you know I went to the tracks
at noon I took my wife with me she's one
189
00:58:59,23 --> 00:59:04,05
of the best make I know I don't want to say
my wife is exactly fat why don't we she
190
00:59:04,06 --> 00:59:09,01
better want to casualisation somebody or
settle over what happened what happened
191
00:59:09,34 --> 00:59:12,97
became a second page sixty
eighty. You know Mary like
192
00:59:12,98 --> 00:59:19,74
a warm bath once you get used to it is not
so hot I'll take my wife please you know
193
00:59:19,75 --> 00:59:24,63
I America better or worse I couldn't do any
better she couldn't do any work as she
194
00:59:24,64 --> 00:59:29,76
would work and I took her for why except
for my part I was a trouble mouse I got
195
00:59:30,17 --> 00:59:34,64
a cat convertible at fifty one percent
of the business and that I was on my own
196
00:59:35,14 --> 00:59:39,78
Well I gotta go now folks she had to get
it on the go to the movies so I had
197
00:59:39,79 --> 00:59:41,77
a gold mine I made I feel
198
00:59:41,78 --> 01:02:06,72
a bit. Oh
199
01:02:06,73 --> 01:02:08,87
and eat.
200
01:02:18,27 --> 01:02:18,50
Meat.
201
01:02:53,69 --> 01:02:54,21
And.
202
01:06:54,07 --> 01:06:54,66
As.
13589
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof