Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,040 --> 00:00:11,555
En m�moire de...
2
00:00:11,840 --> 00:00:14,035
...Hank le nain.
3
00:00:16,400 --> 00:00:18,311
Nous avons besoin de vous
toute la nuit...
4
00:00:18,920 --> 00:00:20,319
...� l'orgie ultime.
5
00:00:59,200 --> 00:01:00,792
On ne bouge plus!
6
00:02:46,400 --> 00:02:47,480
All�?
7
00:02:47,480 --> 00:02:49,040
Pete Grass, c'est Nick!
8
00:02:49,040 --> 00:02:50,640
...Pete Grass.
9
00:02:50,640 --> 00:02:52,198
Ouais...
10
00:02:52,640 --> 00:02:54,160
H�... On a vraiment
aim� le nouveau montage
11
00:02:54,160 --> 00:02:55,149
Ah ouais?
12
00:02:55,400 --> 00:02:57,560
Mais tu n'as pas utilis�
l'ancien g�n�rique
13
00:02:57,560 --> 00:02:59,551
Oui, c'est ce que Steve
m'a dit aujourd'hui
14
00:02:59,640 --> 00:03:00,755
Ah il t'a d�j� dit?
15
00:03:01,080 --> 00:03:01,830
Ouais...
16
00:03:03,920 --> 00:03:07,230
Mon nom est �crit
plus gros sur le nouveau!
17
00:03:07,920 --> 00:03:08,909
Je veux voir des nichons!
18
00:03:28,000 --> 00:03:32,039
La Mort,
partie 1 "Je l'ai touch� avec un b�ton"
Trip de la Mort
19
00:03:40,880 --> 00:03:43,440
Les Bikini Bandits vont en Enfer
20
00:04:14,520 --> 00:04:16,112
Qu'est ce qui se passe ici?
21
00:04:18,760 --> 00:04:20,716
Je crois qu'il veut qu'on le suive.
22
00:04:35,440 --> 00:04:38,910
Allez directement en Enfer.
Ne passez pas par la case Dieu
N'empochez pas 200$
23
00:04:52,400 --> 00:04:54,391
Je t'emmerde GMart!
24
00:04:54,880 --> 00:04:55,869
Allons � Gmart!
25
00:04:56,920 --> 00:04:59,360
On a jamais trop
d'armes � feu!
26
00:04:59,360 --> 00:05:01,749
C'est vrai, et � ce prix l�
c'est une affaire!
27
00:05:02,640 --> 00:05:04,039
Hmm, beau morceau...
28
00:05:04,920 --> 00:05:09,198
Et si vous nous appelez maintenant,
on vous envoie une caisse de bibine!
29
00:05:09,840 --> 00:05:11,831
La picole et les flingues,
y'a vraiment rien de mieux!
30
00:05:23,920 --> 00:05:26,992
Les p�tasses sont en Enfer Partie 2
31
00:05:39,120 --> 00:05:42,157
A genoux bande de putes
devant Satan!
32
00:05:43,480 --> 00:05:46,552
Ah! Les Bikini Bandits,
mes 4 cochonnes pr�f�r�es!
33
00:05:48,000 --> 00:05:49,991
Merci de me rejoindre... EN ENFER!
34
00:05:50,880 --> 00:05:52,840
Qu'est ce qu'on fout ici?
35
00:05:52,840 --> 00:05:54,432
On n'est pas cens� mourir!
36
00:05:55,160 --> 00:05:56,639
Ouais, je sais...
37
00:05:57,200 --> 00:05:58,680
J'ai besoin que vous fassiez
quelque chose pour moi...
38
00:05:58,680 --> 00:06:00,113
Et si on refuse?
39
00:06:00,600 --> 00:06:03,751
...et bien dans ce cas,
je vous condamnerais
40
00:06:03,840 --> 00:06:06,593
� faire l'amour � Gary l'attard�
jusqu'� la fin des temps!
41
00:06:09,480 --> 00:06:12,392
Ah ouais, j'aime �a, j'aime �a!
42
00:06:17,320 --> 00:06:19,470
Hmm... �a a l'air pas mal...
43
00:06:21,240 --> 00:06:24,676
Etje vous condamnerais � regarder
danser Corey Feldman pour l'�ternit�!
44
00:06:33,800 --> 00:06:37,280
Idiot! On adore Corey Feldman!
45
00:06:37,280 --> 00:06:40,716
On pourrait le regarder
danser pour 3 �ternit�s!
46
00:06:47,600 --> 00:06:50,876
Parfait, que pensez vous de �a:
47
00:06:51,040 --> 00:06:53,560
Je vous change en groupe de lesbiennes
48
00:06:53,560 --> 00:06:55,994
...f�ministes politiquement correctes!
49
00:07:07,080 --> 00:07:09,514
D'accord, d'accord,
qu'attendez vous de nous?
50
00:07:10,240 --> 00:07:17,351
Je veux que vous remontiez le temps
afin de d�vergonder la vierge Marie!
51
00:07:24,480 --> 00:07:25,390
C'est tout?
52
00:07:26,320 --> 00:07:29,357
Ben... Ce que je vous demande
...est assez blasph�matoire!
53
00:07:29,640 --> 00:07:30,960
Ouais, ce que tu veux...
54
00:07:30,960 --> 00:07:32,439
H� ben, t'es une sacr�e salope!
55
00:07:33,040 --> 00:07:34,840
Bon, on peut se tirer maintenant?
56
00:07:34,840 --> 00:07:36,193
Ok, ok, gardez vos culottes!
57
00:08:13,160 --> 00:08:15,160
Arr�te, salope!
58
00:08:15,160 --> 00:08:16,920
Alors, qu'est ce que vous voulez voir?
59
00:08:16,920 --> 00:08:17,989
Des nichons!
60
00:08:20,800 --> 00:08:23,189
Une bonne claque pour les muscles!
C'est AbdoClac!
61
00:08:27,000 --> 00:08:29,309
L'antre de l'in�galit� Bethl�em Partie 3
62
00:08:51,960 --> 00:08:54,960
Ouah! Matez moi �a!
63
00:08:54,960 --> 00:08:57,918
Va te faire foutre, gros porc!
64
00:09:10,960 --> 00:09:13,793
Toi aussi, la ferme!
65
00:09:23,320 --> 00:09:24,800
Grassefesse!
66
00:09:24,800 --> 00:09:26,995
Salut, comment �a va?
67
00:09:28,520 --> 00:09:29,509
Ligne 3!
68
00:09:29,600 --> 00:09:30,589
Ligne 3, d�croche!
69
00:09:31,400 --> 00:09:32,600
Gabe... Gabe...
70
00:09:32,600 --> 00:09:33,749
Tape m'en cinq!
71
00:09:34,200 --> 00:09:35,880
Gabe... Gabe...
72
00:09:35,880 --> 00:09:37,518
H�! Vous �tes deux!
73
00:09:38,120 --> 00:09:39,440
Je suis gay! Je suis Gabe lmlay!
74
00:09:39,440 --> 00:09:40,714
Deux fois plus de probl�me!
75
00:09:41,880 --> 00:09:43,680
Gabe est pris en sandwich
par les fr�res Grasse!
76
00:09:43,680 --> 00:09:44,829
Gabe est gay!
77
00:09:46,280 --> 00:09:49,238
On va mettre un peu de
Gabe mayonnaise au milieu
78
00:09:50,040 --> 00:09:51,792
Monte � bord du train
79
00:09:54,160 --> 00:09:57,436
T'es un mordeur de polochon, Gabe...
80
00:09:57,920 --> 00:10:00,960
Prends le train, tchou tchou
81
00:10:00,960 --> 00:10:02,871
Alors qu'y a t'il?
82
00:10:03,840 --> 00:10:05,034
J'aurais ma cassette demain?
83
00:10:05,280 --> 00:10:06,838
Ouais... Peut-�tre...
84
00:10:06,960 --> 00:10:08,393
Tu l'auras, t'inqui�te.
85
00:10:11,200 --> 00:10:13,111
Achetez Am�ricain!
86
00:10:42,240 --> 00:10:44,276
Tu peux le faire Zembo!
87
00:10:44,800 --> 00:10:46,870
H�, c'est ces salopes de Bikini Bandits!
88
00:10:47,360 --> 00:10:48,713
Et tu vas me sucer?
89
00:10:59,960 --> 00:11:04,590
Yoga du matin
90
00:11:05,560 --> 00:11:08,711
Bienvenue, au yoga du matin
91
00:11:11,040 --> 00:11:15,033
Serrez les fesses! Rel�chez!
92
00:11:20,000 --> 00:11:23,515
Et maintenant!
Le grand �cart qui fait coucou!
93
00:11:24,640 --> 00:11:26,631
D�vergondage
partie IV
94
00:11:26,800 --> 00:11:29,600
Qu'est ce qui faut pas faire
pour avoir des r�ponses ici!
95
00:11:29,600 --> 00:11:30,476
Salopes frigides!
96
00:11:31,920 --> 00:11:33,592
Salut les filles!
97
00:11:33,680 --> 00:11:35,352
Va te faire voir...
98
00:11:36,440 --> 00:11:37,960
J'ai la technique!
99
00:11:37,960 --> 00:11:39,359
J'ai l'exp�rience!
100
00:11:40,080 --> 00:11:41,911
Salopes! Salopes frigides! Salopes!
101
00:11:44,400 --> 00:11:45,913
Va te faire foutre!
102
00:11:49,160 --> 00:11:50,673
On peut entrer?
103
00:11:50,760 --> 00:11:52,273
Oui, vas y
104
00:11:54,920 --> 00:11:58,390
Dis moi, comment une bombe
comme toi peut �tre encore vierge?
105
00:11:59,480 --> 00:12:00,480
C'est simplement jamais arriv�!
106
00:12:00,480 --> 00:12:01,390
Jamais?
107
00:12:14,600 --> 00:12:16,795
Marie! Femme de Joseph!
108
00:12:18,160 --> 00:12:20,515
Je viens t'impr�gner du fils de Dieu!
109
00:12:21,360 --> 00:12:23,430
Contemplez! Un miracle!
110
00:12:32,400 --> 00:12:34,516
Nom de Dieu! Encore lui!
111
00:12:35,880 --> 00:12:37,552
Les Bikini Bandits!
Dans la sainte ville de Bethl�em!
112
00:12:46,520 --> 00:12:48,360
Encore un miracle!
113
00:12:48,360 --> 00:12:50,430
Pape Ramone?
114
00:12:51,280 --> 00:12:53,080
Que faites vous ici?
115
00:12:53,080 --> 00:12:54,798
Je suis venu arr�ter cette h�r�sie!
116
00:12:55,800 --> 00:12:58,268
Tu devrais avoir honte de faire �a!
117
00:12:58,880 --> 00:13:01,040
Tu m'emp�ches tout le temps
de prendre mon pied!
118
00:13:01,040 --> 00:13:03,400
Je sais, mais le bien est le bien,
et le mal est le mal
119
00:13:03,400 --> 00:13:05,391
Le salaud! Tout se passait si bien!
120
00:13:06,720 --> 00:13:09,712
Dieu vous aime et vous devez
respecter sa volont�!
121
00:13:10,440 --> 00:13:13,600
Mais Satan a dit qu'il nous garderait en Enfer
si on faisait pas ce qu'il disait!
122
00:13:13,600 --> 00:13:19,311
Et bien soit.
D�cha�nons sur lui un enfer satanique!
123
00:13:30,480 --> 00:13:33,836
T'aimerais avoir un
gros gode comme Maynard?
124
00:13:33,920 --> 00:13:34,989
Ouais!
125
00:14:23,280 --> 00:14:27,876
Vous voyez c'est des mecs qui matent
comme �a qui attirent des probl�mes!
126
00:14:29,120 --> 00:14:30,800
Non, ce n'est pas un probl�me...
127
00:14:30,800 --> 00:14:32,392
H�! De qui tu parles toi!
128
00:14:32,840 --> 00:14:35,920
Tu mates une de mes p�tasses?
129
00:14:35,920 --> 00:14:38,957
Fait attention � ce que
tu dis! Bouge d'ici!
130
00:14:39,600 --> 00:14:42,831
Tu peux le faire, Zembo!
131
00:14:44,680 --> 00:14:46,716
R�demption Partie 5
132
00:14:55,960 --> 00:14:56,920
Bienvenue en Enfer, Pape!
133
00:14:56,920 --> 00:14:57,830
Va te faire foutre, Satan!
134
00:14:59,400 --> 00:15:01,391
Fais comme chez toi...
Car tu n'en partiras pas!
135
00:15:39,440 --> 00:15:44,116
Pour la premi�re fois,
le nouvel objet de musculation, l'abslap!
136
00:15:47,520 --> 00:15:49,590
Vous avez des abdos mous,
et bien devinez quoi: Plus jamais!
137
00:15:52,120 --> 00:15:56,238
Vos abdos mous et vos poign�es d'amour
dispara�tront en quelques semaines!
138
00:17:21,560 --> 00:17:23,391
H� gayyy... be! Gabe!
139
00:17:24,080 --> 00:17:26,320
C'est beaucoup mieux.
140
00:17:26,320 --> 00:17:28,788
Je me demande si on devrait pas
inclure les s�quences de t�l�-shopping
141
00:17:30,960 --> 00:17:33,190
Le seul probl�me, c'est avec
"les Bandits en enfer"
142
00:17:34,160 --> 00:17:37,311
j'ai juste l'impression
que les combats durent trop longtemps
143
00:17:42,080 --> 00:17:44,036
L'amour triomphe!
144
00:17:46,040 --> 00:17:47,439
On t'emmerde Satan!
145
00:18:03,440 --> 00:18:05,880
Pape Ramone,
comment vous remercier?
146
00:18:05,880 --> 00:18:08,235
Ne me remerciez pas,
remerciez Dieu!
147
00:18:09,320 --> 00:18:12,596
Imaginez-vous dans un bateau sur une rivi�re
148
00:18:13,240 --> 00:18:15,913
c'est la position de S�bastien assis
149
00:18:16,760 --> 00:18:18,591
entour� par l'eau... entour� par l'eau...
150
00:18:28,000 --> 00:18:29,877
Dans un monde d'�ternelle beaut�...
151
00:18:31,000 --> 00:18:32,360
Vous vous connaissez?
152
00:18:32,360 --> 00:18:33,270
On a eu ce "plaisir"
153
00:18:34,680 --> 00:18:36,033
Sanchez!
154
00:18:38,840 --> 00:18:41,718
Sanchez �tait un homme de passion
155
00:18:46,920 --> 00:18:51,675
Que soit lou� la m�re de tous les dieux!
J'ai trouv� le Paradis!
156
00:18:52,880 --> 00:18:54,760
On va renvoyer un autre de ces mexicains
157
00:18:54,760 --> 00:18:56,591
l� d'o� il n'aurait jamais d� sortir
158
00:18:57,800 --> 00:18:59,472
Mais quand ils ont menac� son monde
159
00:19:01,160 --> 00:19:02,752
Et les f�tiches qu'il adorait
160
00:19:04,080 --> 00:19:07,356
II refuse d'�tre oubli�!
161
00:19:08,320 --> 00:19:10,360
Dirty Sanchez ne sera pas oubli�!
162
00:19:10,360 --> 00:19:11,315
II est s�rieux l�!
163
00:19:11,840 --> 00:19:13,240
Je suis Dirty Sanchez!
164
00:19:13,240 --> 00:19:14,593
Et je ne serai pas oubli�!
165
00:19:14,960 --> 00:19:16,996
Dirty Sanchez est...
166
00:19:18,960 --> 00:19:21,190
...un fou du cul!
167
00:19:25,480 --> 00:19:26,959
Vas y Sanchez!
168
00:19:32,480 --> 00:19:33,515
All�, Steve?
169
00:19:33,600 --> 00:19:34,350
All�?
170
00:19:36,600 --> 00:19:38,397
Salut gayyy... be!
171
00:19:39,520 --> 00:19:42,114
Je pense que �a pourrait marcher,
m�langer les �pisodes comme �a
172
00:19:42,440 --> 00:19:45,477
Ouais, je pense aussi,
j'ai regard� �a hier vite fait et...
173
00:19:46,040 --> 00:19:48,349
Mais... heureusement que
je connais l'histoire,
174
00:19:48,440 --> 00:19:50,749
sinon je serais compl�tement perdu!
175
00:20:02,880 --> 00:20:08,273
Maintenant, mes amis, comme vous le savez,
les Bandits cherchent � �chapper � la police
176
00:20:08,840 --> 00:20:13,072
mais l� elles sont en pays Amish,
ce qui corse un peu les choses...
177
00:20:59,920 --> 00:21:03,040
C'est pas le film le plus
bizarre que vous ayez vu?
178
00:21:03,040 --> 00:21:06,112
Vous inqui�tez pas,
�a fait que commencer!
179
00:21:07,000 --> 00:21:09,434
Coucou, petit Amish attard�!
180
00:21:11,200 --> 00:21:14,431
Moi et les filles on doit se planquer
de la police pendant un petit moment
181
00:21:15,680 --> 00:21:18,069
on a choisi ta petite
ferme pour nous cacher,
182
00:21:18,920 --> 00:21:20,120
c'est d'accord?
183
00:21:20,120 --> 00:21:23,430
Oui d'accord.
Mi casa es tu casa!
184
00:21:58,680 --> 00:22:00,830
Je crois que je commence
� appr�cier le monde Amish
185
00:22:06,200 --> 00:22:08,316
Me voil�, petit Amish attard�!
186
00:22:09,320 --> 00:22:14,075
On va construire un putain de
centre commercial sur ta petite ferme!
187
00:22:15,280 --> 00:22:18,352
T'as pas envie de voir des ob�ses
se balader chez toi avec des sacs plastiques?
188
00:22:19,880 --> 00:22:23,714
Et d�truire ta fa�on unique de vivre
bas�e sur les vieilles valeurs du travail?
189
00:22:23,840 --> 00:22:25,193
Non, c'est trop cruel!
190
00:22:25,800 --> 00:22:28,633
On te veux plus ici, fils de pute
191
00:22:30,360 --> 00:22:31,952
C'est chez moi ici, non, non, non!
192
00:22:32,360 --> 00:22:34,874
Mais t'es un gros salaud toi!
193
00:22:35,440 --> 00:22:39,115
Maintenant on dirait que les filles
vont inviter ce gros salaud � d�ner.
194
00:22:39,280 --> 00:22:41,236
C'est �a l'hospitalit� Amish.
195
00:22:59,120 --> 00:23:02,160
Entre temps la police a eu vent
d'o� se planquent les Bikini Bandits
196
00:23:02,160 --> 00:23:05,038
...et vous vous doutez bien
qu'ils vont rappliquer.
197
00:23:15,080 --> 00:23:16,593
Les filles!
198
00:23:16,680 --> 00:23:17,954
Votre chance a tourn�!
199
00:23:18,040 --> 00:23:20,508
Queues en l'air!
200
00:23:21,240 --> 00:23:23,674
Heu... je veux dire mains en l'air!
201
00:23:57,320 --> 00:24:00,198
Bon, les filles, il est temps de se casser d'ici!
202
00:24:07,040 --> 00:24:09,190
Je vous aime!
203
00:24:09,640 --> 00:24:10,914
Je t'emmerde Gmart!
204
00:24:25,920 --> 00:24:28,559
Les filles, parlons de foufoune!
205
00:24:29,320 --> 00:24:32,153
Nous redoutons toutes la foufoune non entretenue
206
00:24:33,120 --> 00:24:35,475
�a peut vraiment d�go�ter un mec!
207
00:24:35,920 --> 00:24:39,390
II existe d�sormais l'annihilateur de foufoune Gmart!
208
00:24:40,320 --> 00:24:43,520
Tout � fait, un petit
coup sur la foufoune
209
00:24:43,520 --> 00:24:45,120
et c'est propre en un rien de temps!
210
00:24:45,120 --> 00:24:46,678
Id�al pour se faire de nouveaux amis!
211
00:24:50,040 --> 00:24:51,996
Merci l'annihilateur de foufoune!
212
00:24:58,640 --> 00:25:09,869
La prochaine fois que tu vas sur internet,
tape Bikini Bandits � la place de sexe
213
00:25:10,800 --> 00:25:12,756
Vous voulez prendre
une photo avec elles?
214
00:25:12,920 --> 00:25:13,955
Non non!
215
00:25:14,040 --> 00:25:16,998
Je sais que chez toi,
les filles sont pas comme �a!
216
00:25:21,840 --> 00:25:23,637
Votre mari est � nous! Les Bikini Bandits!
217
00:25:26,560 --> 00:25:33,910
Avec le Fuzz sur leur piste les Bandits
n'ont plus que 13 minutes pour s'�chapper...
218
00:25:58,600 --> 00:26:01,433
Environ 8 minutes plus tard...
219
00:26:02,200 --> 00:26:04,430
S�curit� perc�e
220
00:26:10,440 --> 00:26:15,275
Qu'est ce que vous foutez dans mon agence secr�te
de voyage spatiotemporel?!?
221
00:26:15,720 --> 00:26:17,320
Vous devez partir!
222
00:26:17,320 --> 00:26:20,437
On est sur le point d'exp�rimenter
la machine � remonter le temps!
223
00:26:21,080 --> 00:26:23,674
Ne nous laisse pas t'arr�ter...
224
00:26:27,600 --> 00:26:28,999
Retournez au travail, tous!
225
00:26:46,960 --> 00:26:48,598
Pr�parez le compte � rebours!
226
00:26:48,960 --> 00:26:50,598
D�marrez le compte � rebours!
227
00:27:09,200 --> 00:27:10,235
Salut
228
00:27:10,560 --> 00:27:12,278
Comment �a va, l'homo?
229
00:27:13,280 --> 00:27:15,032
J'ai r�v� de mandrin tout le week end
230
00:27:16,480 --> 00:27:18,675
moi aussi! J'ai r�v� de mon...
231
00:27:19,560 --> 00:27:22,677
Je r�vais d'un tube de viande rempli de cr�me
232
00:27:28,960 --> 00:27:31,758
Le truc de TBS est vraiment marrant...
233
00:27:32,560 --> 00:27:35,199
Oh, tu aimes c'est un logo GBH
234
00:27:36,920 --> 00:27:40,913
Je regardais �a la derni�re fois,
Et je me suis dit: "c'est le pire logo existant"
235
00:27:41,320 --> 00:27:42,912
II faut qu'on le mette!
236
00:28:00,200 --> 00:28:01,838
Vous pouvez courir, mais vous pouvez pas
vous cachez!
237
00:28:02,560 --> 00:28:03,920
II faut qu'on se tire d'ici!
238
00:28:03,920 --> 00:28:05,672
Papa vient vous chercher!
239
00:29:01,920 --> 00:29:03,273
Ecartez les jambes!
240
00:29:04,000 --> 00:29:05,956
Et ouvrez vous au ciel!
241
00:29:07,800 --> 00:29:09,279
Soulevez vous!
242
00:29:10,200 --> 00:29:12,760
Et regarde moi maman!
243
00:29:15,240 --> 00:29:16,116
Qu'est ce que vous foutez l�?
244
00:29:16,880 --> 00:29:18,518
Je ne pouvais pas me passer de toi!
245
00:29:18,880 --> 00:29:20,757
C'est pas tout �a, mais on est o� l�?
246
00:29:21,080 --> 00:29:25,039
Philadelphie 1776, l� o� les pionniers
donn�rent naissance � la nation!
247
00:29:25,520 --> 00:29:27,476
Et merde, barrons nous!
248
00:29:28,360 --> 00:29:32,239
J'arrive! Je viens donner � mes filles
la punition qu'elles m�ritent!
249
00:29:34,840 --> 00:29:37,160
Je t'emmerde Franklin!
250
00:29:37,160 --> 00:29:39,390
Je suis le p�re de cette
nation, sale b�tard!
251
00:29:45,000 --> 00:29:46,672
Franklin tu n'es qu'un alcoolique notoire!
252
00:29:47,000 --> 00:29:48,433
Toi aussi, connard!
253
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
O� est ce que tu
t'es d�fonc� comme �a?
254
00:29:55,000 --> 00:29:56,035
Arr�te!
255
00:29:56,400 --> 00:29:58,436
C'est moi le p�re de cette nation!
256
00:30:10,160 --> 00:30:12,720
A genoux tout le monde!
257
00:30:12,720 --> 00:30:14,199
Nom de Dieu,
matez moi ces seins!
258
00:30:15,320 --> 00:30:18,232
Allez Franklin, allons
chercher de la bi�re � Gmart!
259
00:30:18,480 --> 00:30:20,948
J'ai besoin d'un verre
260
00:30:22,000 --> 00:30:25,629
En tant que p�re de cette nation je peux
te payer une bi�re!
261
00:30:26,120 --> 00:30:27,439
Va te faire mettre Franklin!
262
00:30:27,520 --> 00:30:28,953
A terre, tous les deux! Maintenant!
263
00:30:31,040 --> 00:30:35,113
Mais madame, ne voyez vous pas
que je suis le p�re de cette nation!
264
00:30:35,600 --> 00:30:37,880
Esp�ce de salaud, c'est
moi le p�re fondateur!
265
00:30:37,880 --> 00:30:40,075
Ta gueule Franklin, je cause
266
00:30:42,000 --> 00:30:43,956
Tu ne peux pas parler comme �a
aux p�res fondateurs!
267
00:30:44,600 --> 00:30:47,831
Oh je suis d�sol�e...
...je vais arranger �a.
268
00:30:53,160 --> 00:30:55,469
H�, payez ici!
269
00:31:16,840 --> 00:31:18,751
Merde, vous allez payer oui?!
270
00:31:19,240 --> 00:31:21,993
On t'emmerde Gmart!
271
00:31:39,680 --> 00:31:42,069
Tu es vraiment trop craquante...
272
00:32:27,000 --> 00:32:28,433
On t'emmerde Gmart!
273
00:32:33,560 --> 00:32:36,757
Combien de fois cela vous est il
arriv�?
274
00:32:36,840 --> 00:32:38,800
Vous �tes au volant et
vous finissez votre bi�re...
275
00:32:38,800 --> 00:32:40,358
Que faites vous?
276
00:32:41,080 --> 00:32:43,200
Vous saisissez une bi�re sur
le si�ge arri�re...
277
00:32:43,200 --> 00:32:45,475
...et quittez la route
pour finir dans un lac?
278
00:32:46,760 --> 00:32:51,834
Non, parce que vous avez le casque �
cannettes Gmart
279
00:32:52,200 --> 00:32:54,236
Comme �a plus besoin de ralentir!
280
00:32:54,680 --> 00:32:58,309
Tout � fait, ce bijou tiendra 2
litres de bi�re � disposition!
281
00:32:58,920 --> 00:33:01,036
Plus besoin de s'arr�ter
� l'air de repos!
282
00:33:01,120 --> 00:33:03,280
H� toi, viens nous
montrer comment �a marche!
283
00:33:03,280 --> 00:33:04,838
L�onard!
Matte moi �a!
284
00:33:05,400 --> 00:33:06,833
Trop bien!
285
00:33:09,080 --> 00:33:10,957
Prenons un appel!
286
00:33:11,320 --> 00:33:15,916
�a je peux vous dire, le casque �
cannettes est tr�s utile au boulot!
287
00:33:16,400 --> 00:33:17,913
Quel est votre travail?
288
00:33:18,480 --> 00:33:20,198
Je suis pilote de ligne!
289
00:33:22,040 --> 00:33:23,109
On y va?
290
00:33:25,440 --> 00:33:28,113
Boire que de l'eau �a craint!
291
00:33:31,440 --> 00:33:34,159
Je suis all� faire une promenade
avec l'un des mes petits amis � plumes
292
00:33:34,800 --> 00:33:38,349
et nous sommes tomb�s
sur la plus fabuleuse des fabuleuses poitrines,
293
00:33:38,480 --> 00:33:41,916
et cela nous a donn�
envie de chanter!
294
00:33:42,720 --> 00:33:46,474
...je ne peux m'emp�cher de te regarder...
295
00:33:46,800 --> 00:33:48,836
...poil au nez...
296
00:33:50,520 --> 00:33:54,195
...curieuse est la r�action de mon doigt qui mollit...
297
00:33:54,800 --> 00:33:58,759
...je pourrais mourir en te voyant drogu�...
298
00:34:00,080 --> 00:34:05,029
...et tu racontes toujours des histoires
en vidant ton tube...
299
00:34:06,080 --> 00:34:11,473
...et tu ne me laisses m�me pas avoir un espoir...
300
00:34:12,680 --> 00:34:13,760
All�?
301
00:34:13,760 --> 00:34:15,352
J'ai besoin de ma
cassette demain matin!
302
00:34:15,840 --> 00:34:18,513
J'allais t'en envoyer une, mais euh... mais euh...
303
00:34:18,840 --> 00:34:21,593
Je la montre vendredi matin!
304
00:34:22,040 --> 00:34:25,555
Je t'envoie une demain
et une autre pour vendredi, ok?
305
00:34:26,200 --> 00:34:30,637
Non! J'ai besoin de la cassette
que je montre vendredi!
306
00:34:31,080 --> 00:34:32,880
Je vais � Los Angeles pour la montrer,
307
00:34:32,880 --> 00:34:34,598
�a a int�r�t � �tre bon!
308
00:34:43,360 --> 00:34:46,511
J'adore nos soir�es pyjama
au fan club Corey Feldman
309
00:34:50,160 --> 00:34:53,277
C'est quoi ton film
pr�f�r� de Corey Feldman!
310
00:34:53,360 --> 00:34:54,349
Stand by me!
311
00:34:54,840 --> 00:34:56,796
Les Goonies? Meatballs?
312
00:35:31,960 --> 00:35:33,280
Qui est-ce?
313
00:35:33,280 --> 00:35:34,554
On dirait une fille Amish
314
00:35:35,160 --> 00:35:38,311
Ok, rentre...
Je me demande pourquoi elle est si triste!
315
00:35:41,240 --> 00:35:44,038
Je viens du pays Amish
316
00:35:44,360 --> 00:35:46,600
Tu connais pas
un gar�on attard�?
317
00:35:46,600 --> 00:35:48,795
Oui c'est mon mari!
Et mon fr�re!
318
00:35:50,640 --> 00:35:52,360
Notre fils s'est fait kidnapp�.
319
00:35:52,360 --> 00:35:54,032
Tu as une photo?
320
00:35:55,840 --> 00:36:01,631
Tu es s�r qu'il s'est fait kidnapp�?
II est peut �tre all� rejoindre un cirque!
321
00:36:03,440 --> 00:36:05,680
II est n� avec un don tr�s sp�cial.
322
00:36:05,680 --> 00:36:06,749
Lequel?
323
00:36:07,560 --> 00:36:12,793
II un �norme... Une �norme... saucisse!
324
00:36:13,160 --> 00:36:15,151
Grand comment?
325
00:36:17,080 --> 00:36:19,071
Et tu veux qu'on
t'aide � le retrouver?
326
00:36:19,320 --> 00:36:19,991
Oui madame.
327
00:36:20,080 --> 00:36:21,195
Qu'est ce qu'on y gagne?
328
00:36:21,360 --> 00:36:23,396
Vous pouvez manger ma tarte!
329
00:37:30,880 --> 00:37:32,313
Sinon qu'est ce que tu vas me donner demain?
330
00:37:34,200 --> 00:37:38,318
En gros, �a devrait ressembler � un long m�trage
avec tout assembl� comme j'ai pu
331
00:37:38,720 --> 00:37:40,995
Mais �a sera pas le film entier
332
00:37:41,320 --> 00:37:42,753
En gros j'aurais rien � montrer?
333
00:37:43,120 --> 00:37:45,111
Oh, mec, pourquoi tu dis �a?
334
00:37:46,080 --> 00:37:49,516
Ben j'attends depuis un moment maintenant!
335
00:37:53,600 --> 00:37:57,832
Mmh, c'est la meilleure tarte
que j'ai jamais mang�e!
336
00:37:58,520 --> 00:38:00,954
Je pourrais en manger toute la journ�e!
337
00:38:05,000 --> 00:38:06,320
O� sont mes habits?
338
00:38:06,320 --> 00:38:07,594
Tu peux mettre �a?
339
00:38:09,520 --> 00:38:12,080
Oublie tes fringues,
tu fais partie des n�tres maintenant!
340
00:38:27,320 --> 00:38:29,000
Salut bonnasse! T'as pas vu Larry?
341
00:38:29,000 --> 00:38:29,796
Qui le demande?
342
00:38:31,600 --> 00:38:33,591
Mes deux amis!
343
00:38:36,920 --> 00:38:39,388
O� sommes nous?
Dirty Larry Pornorama
344
00:38:40,240 --> 00:38:43,596
si quelqu'un exploite ton fils
pour son membre �norme...
345
00:38:44,160 --> 00:38:47,118
Dirty Larry saura qui et o� le trouver!
346
00:38:50,480 --> 00:38:53,280
Donc toi et tes amis allez
me retrouver Dirty Larry!
347
00:38:53,280 --> 00:38:54,633
Patron!!!
348
00:39:08,000 --> 00:39:10,958
Quoi quoi j'�tais sur le tr�ne!
349
00:39:11,280 --> 00:39:12,793
Alors sac � merde, �a va?
350
00:39:13,040 --> 00:39:15,554
Fais gaffe. Qu'est ce
que vous foutez ici?
351
00:39:15,960 --> 00:39:18,320
Laissez moi deviner,
vous rendez vos armes...
352
00:39:18,320 --> 00:39:20,595
...pour rejoindre le monde du
porno auquel vous appartenez!
353
00:39:20,880 --> 00:39:24,600
Voil� le probl�me:
Nous avons ici une fille Amish
354
00:39:24,600 --> 00:39:28,275
qui a un fils massivement retard�.
355
00:39:28,760 --> 00:39:31,399
Et qui a une queue vraiment massive...
356
00:39:32,000 --> 00:39:34,434
Que peux tu nous dire sur ce gar�on?
357
00:39:36,000 --> 00:39:37,956
Foutez nous la paix!
358
00:39:39,680 --> 00:39:43,275
Comme tu voudras.
Ne viens pas pleurer si on te bottes les fesses.
359
00:39:43,360 --> 00:39:46,955
Aller, viens dans mon bureau!
360
00:39:58,200 --> 00:40:03,558
Ouais, c'est �a, elles sont venues
chercher le gar�on Amish avec l'�norme...
361
00:41:05,960 --> 00:41:08,640
D�tes moi, quel parent n'a jamais r�v�
362
00:41:08,640 --> 00:41:11,279
que leur enfant soit un grand savant?
363
00:41:11,520 --> 00:41:14,398
Que Dieu b�nisse leur bon coeur!
364
00:41:14,600 --> 00:41:17,273
Et bien maintenant leurs r�ves peuvent
devenir r�alit�!
365
00:41:17,480 --> 00:41:19,152
Avec le nouveau labo de raffineur de Gmart!
366
00:41:19,360 --> 00:41:21,271
C'est un vrai atelier de raffineur?
367
00:41:21,440 --> 00:41:22,839
Tout � fait!
368
00:41:23,160 --> 00:41:28,518
Ce bijou transforme d'honn�tes produits
en amph�tamines de premi�re qualit�!
369
00:41:28,600 --> 00:41:32,070
Ainsi on peut facilement rattraper le co�t
qu'engendre un enfant?
370
00:41:32,280 --> 00:41:34,475
Absolument!
Et en un rien de temps!
371
00:41:34,680 --> 00:41:38,639
Ainsi votre enfant pourra apprendre � la
fois la chimie et l'�conomie!
372
00:41:39,000 --> 00:41:43,312
C'est vraiment un outil �ducatif fantastique!
373
00:41:54,480 --> 00:41:58,560
Le porno avec des attard�s
c'est vraiment un truc de malade...
374
00:41:58,560 --> 00:42:00,160
Comme toi, hein Larry?
375
00:42:00,160 --> 00:42:02,390
Je suis un salaud,
mais pas un pervers!
376
00:42:02,760 --> 00:42:04,840
Faites voir une photo de
votre attard�!
377
00:42:04,840 --> 00:42:06,876
Oh, merde, vous �tes s�r
que vous voulez le revoir?
378
00:42:07,320 --> 00:42:09,280
Bon tu l'as vu ou pas?
379
00:42:09,280 --> 00:42:10,315
Ouais, ouais.
380
00:42:10,480 --> 00:42:15,156
Et je dois dire que ce gamin
a vraiment une queue �norme!
381
00:42:15,440 --> 00:42:18,240
Mais je vous dis qu'ils vont me tuer!
382
00:42:18,240 --> 00:42:20,993
Larry, si tu me dis rien,
JE vais te tuer!
383
00:42:21,360 --> 00:42:25,040
Voil� l'adresse! Vous
allez me faire descendre!
384
00:42:25,040 --> 00:42:29,352
Je suis un homme mort maintenant!
385
00:42:46,400 --> 00:42:47,833
O� il est bordel?!
386
00:42:51,320 --> 00:42:57,316
LES FAITS:
1: Les Ninjas sont des mammif�res
2: Ils se battent tout le temps
3: Leur but est de faire peur et de tuer les gens
387
00:43:19,720 --> 00:43:27,638
Etendez les jambes, penchez vous en avant,
pour le grand �cart du coucou!
388
00:44:28,880 --> 00:44:34,318
C'est la f�te � Zembo!
Voici les Bikini Bandits!
389
00:44:34,880 --> 00:44:42,036
C'est moi le chef ici!
Moi et les Bikini Bandits!
390
00:44:57,800 --> 00:45:01,315
T'es trop en retard mec! Enfin, merde, quoi je...
391
00:45:03,080 --> 00:45:05,389
Tu veux plus travailler avec nous ou quoi?
392
00:45:05,720 --> 00:45:07,915
Qu'est ce qui se passe?
Pourquoi tu me gueules dessus mec!
393
00:45:08,200 --> 00:45:10,560
Parce que je t'ai envoy� un ch�que!
394
00:45:10,560 --> 00:45:11,560
Ouais?
395
00:45:11,560 --> 00:45:14,074
Et tu m'as pas envoy� de cassette!
396
00:45:21,160 --> 00:45:23,549
Allez les filles, au pieu, tout de suite!
397
00:45:27,760 --> 00:45:30,228
Super! Maintenant restez o� vous �tes!
398
00:45:31,680 --> 00:45:34,717
Sommes nous pr�ts? OK! SUPER!
399
00:45:35,080 --> 00:45:37,514
L�chez les d�biles!
400
00:45:47,840 --> 00:45:50,308
Allez, au pieu, TOUS!
401
00:45:55,280 --> 00:45:57,999
Maintenant �a va vraiment devenir d�gueulasse!
402
00:45:58,680 --> 00:46:00,750
Bougez plus, fils de putes!
403
00:46:02,720 --> 00:46:06,395
Salut les filles! Je vous attendais!
404
00:46:07,080 --> 00:46:11,676
Oui, notre informateur chez Dirty Larry nous
a pr�venu de votre arriv�e!
405
00:46:12,000 --> 00:46:13,320
Va te faire foutre, salaud!
406
00:46:13,320 --> 00:46:14,355
Ouais ouais...
407
00:46:15,200 --> 00:46:17,668
Les gars, d�shabillez moi ces chiennes et
foutez les au pieu!
408
00:46:20,880 --> 00:46:27,228
Enfin! Le dernier �l�ment qui fera de moi
le roi du porno pour attard�s!
409
00:46:27,920 --> 00:46:31,356
Et merde, on va devenir des stars de porno
pour attard�s!
410
00:46:31,920 --> 00:46:33,273
Le jeune gar�on attard�,
c'est mon fils!
411
00:46:33,640 --> 00:46:35,551
Ouah! C'est bandant!
412
00:46:35,920 --> 00:46:37,148
Lumi�re! Action!
413
00:46:38,320 --> 00:46:40,709
Bougez pas, salauds!
414
00:46:41,960 --> 00:46:43,240
Corey Feldman et les salopes Ninja!
415
00:46:43,240 --> 00:46:44,468
Juste � temps!
416
00:46:45,400 --> 00:46:49,029
Les Ninjas tuent qui ils veulent!
Et Ils coupent les t�tes TOUT LE TEMPS!
417
00:46:49,160 --> 00:46:50,388
LE VRAI POUVOIR ULTIME!!!
418
00:46:50,480 --> 00:46:51,520
Bute les, Corey!
419
00:46:51,520 --> 00:46:52,509
Envoyez les en enfer!
420
00:46:52,760 --> 00:46:54,990
Les filles? J'�tais dans Goonies!
421
00:47:33,520 --> 00:47:35,590
Merci encore pour avoir sauv� mon fils!
422
00:47:35,680 --> 00:47:36,999
M�man!
423
00:47:37,520 --> 00:47:39,431
Ne nous remercie pas, remercie plut�t
Corey Feldman!
424
00:47:39,840 --> 00:47:42,229
On a bott� son gros cul blanc!
425
00:48:28,040 --> 00:48:30,600
N'ayez pas peur,
chantez avec moi!
426
00:48:35,360 --> 00:48:38,432
...me balader avec Corey mon h�ros...
427
00:48:38,720 --> 00:48:41,320
Alors comment c'est de jouer
avec les Bikini Bandits!
428
00:48:41,320 --> 00:48:43,356
C'est vraiment pas facile
429
00:48:43,760 --> 00:48:46,479
...� l'arri�re de sa limo...
430
00:48:47,800 --> 00:48:53,557
En fait une partie de moi-m�me
a super honte de participer � tout �a
431
00:48:53,760 --> 00:48:56,593
je suis en train de r�aliser que j'ai fait une grosse erreur
432
00:48:56,680 --> 00:49:00,116
...cela peut vraiment vous exciter...
433
00:49:00,640 --> 00:49:03,837
En fait �a m'arrangerait d'�tre "absent"
pour les prochains jours
434
00:49:04,200 --> 00:49:08,079
Qui n'a jamais r�v� de poss�der
le slip de Corey Feldman!
435
00:49:08,360 --> 00:49:10,828
Enfin, vous voyez, tout �a est tr�s embarrassant!
436
00:49:11,160 --> 00:49:12,912
Ah moi j'ai toujours voulu!
437
00:49:13,000 --> 00:49:14,035
Ils arr�tent pas de m'insulter!
438
00:49:15,240 --> 00:49:19,074
Tous les slips ont �t� port�s, us�s, salis
par Corey Feldman lui-m�me!
439
00:49:23,360 --> 00:49:29,560
Vous voyez, ils me tiennent
par les couilles!
440
00:49:29,560 --> 00:49:35,715
J'ai sign� un contrat qui
dit que je dois �tre l� tous les jours!
441
00:49:35,960 --> 00:49:39,191
C'est une offre unique, ne la manquez pas!
442
00:49:39,480 --> 00:49:41,118
Ils m'ont dit qu'on allait faire de l'Art!
443
00:49:42,760 --> 00:49:44,751
Mais c'est pas de l'Art!
444
00:49:49,360 --> 00:49:52,640
Je crois plut�t qu'ils essaient de se moquer de moi!
445
00:49:52,640 --> 00:49:53,595
Ah moi j'ai toujours voulu!
446
00:49:56,000 --> 00:49:59,436
Je dois dire que les slips de Corey Feldman
ont sauv� mon mariage!
447
00:49:59,960 --> 00:50:02,269
J'ai l'impression d'�tre ridiculis�.
448
00:50:02,640 --> 00:50:03,595
Incroyable!
449
00:50:03,840 --> 00:50:05,034
Tout ceci n'est qu'une vaste blague!
450
00:50:07,320 --> 00:50:10,357
Corey je porte ton slip!
451
00:50:10,720 --> 00:50:12,392
Ils se moquent d�j� assez!
452
00:50:12,760 --> 00:50:19,154
C'est horrible, Corey, tu n'es m�me pas venu
a ton hommage...
453
00:50:23,240 --> 00:50:25,276
Corey?!
454
00:50:26,280 --> 00:50:33,470
Mes amis, quelle surprise!
Corey Feldman!!
455
00:50:40,840 --> 00:50:45,914
...je suis fou des... Bikini Bandits...
456
00:50:51,640 --> 00:50:55,633
Merci d'�tre un mec sympa, Corey!
457
00:50:55,960 --> 00:50:59,270
Corey Feldman forever
35509
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
