All language subtitles for vec-382(1)
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,688 --> 00:00:22,255
ใใใใ
2
00:00:23,189 --> 00:00:23,923
ไปๆฅใใใใใ
3
00:00:23,923 --> 00:00:25,425
ใชใซใกใใใใใใใใใใใญใ
4
00:00:26,793 --> 00:00:30,663
่ชฐใงใๅใซ่ฉฑใใใใใชใใคใ่จใฃใฆใ
5
00:00:30,663 --> 00:00:33,366
ใใ้ฃฏๅฑใใใงๆๆฐๆๅใใฆไปฒ่ฏใใชใฃ
6
00:00:33,366 --> 00:00:34,401
ใ็พ้ฆใกใใใ
7
00:00:51,851 --> 00:00:53,453
ๅใใใใฐๆฅใใใใ
8
00:00:54,320 --> 00:00:55,655
้ฃผใไธปๅฝน
9
00:00:56,723 --> 00:00:57,924
ใฏใ
10
00:01:01,194 --> 00:01:01,695
ใใใใ ใ
11
00:01:01,695 --> 00:01:02,729
ใชใใฆ
12
00:01:07,367 --> 00:01:07,834
ใใใช
13
00:01:09,269 --> 00:01:09,836
ใใพใใ
14
00:01:10,570 --> 00:01:11,438
ใใใใใใใ
15
00:01:12,806 --> 00:01:13,840
ใใใชๅคงใใ้จๅฑใง
16
00:01:15,909 --> 00:01:16,876
็ดนไปใใใใญใ
17
00:01:16,943 --> 00:01:18,244
ใใกใฎๆฏๅญใฎ่ชๅคช
18
00:01:19,679 --> 00:01:20,313
ใใใซใกใฏใ
19
00:01:20,480 --> 00:01:21,214
ๅใใพใใฆใ
20
00:01:21,281 --> 00:01:22,615
ๅนธๅคชๅใ
21
00:01:23,283 --> 00:01:24,718
ไฝใ็ดๅญใใใฎๆ้ใใ
22
00:01:24,718 --> 00:01:26,119
ใใฃใใใใญใ
23
00:01:31,691 --> 00:01:32,392
่ชๅคชใปใใ
24
00:01:32,559 --> 00:01:33,927
ๆจๆถใใใใใพใใ
25
00:01:37,263 --> 00:01:37,764
ใใฎ
26
00:01:38,64 --> 00:01:40,467
ๆกๆจ็ดใจ็ณใใพใใ
27
00:01:42,335 --> 00:01:43,603
ใใคใใไธ่ฉฑใใฆใใพใใ
28
00:01:44,704 --> 00:01:45,138
ใใผใซใ
29
00:01:45,605 --> 00:01:46,806
ใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใใ
30
00:01:46,806 --> 00:01:48,408
ใงใใใใใใใใใญใ
31
00:01:50,643 --> 00:01:51,511
ๅใๅใฃใฆใใใชใ
32
00:01:52,12 --> 00:01:52,879
้ฉๅฝใซๅบงใฃใฆ
33
00:01:54,314 --> 00:01:55,849
ใใใใจใใใใใพใใ
34
00:02:13,133 --> 00:02:15,201
ใใฃใฑใๅชๅญใใใซ่กใฃใฆใๆดใฃใ้กใ
35
00:02:15,201 --> 00:02:15,835
ใฆใใใง
36
00:02:20,974 --> 00:02:21,608
ใใใใฎใใ
37
00:02:34,387 --> 00:02:35,855
ใใใชใใ
38
00:02:37,290 --> 00:02:37,590
ใฉใใใ
39
00:02:38,958 --> 00:02:40,493
่ตคใกใใ็พไบบใงใใ
40
00:02:45,31 --> 00:02:46,566
ใใใใใฃใฆใ
41
00:02:48,68 --> 00:02:48,902
ใปใๅนธไฝใ
42
00:02:49,536 --> 00:02:51,838
ใใใๆใฃใฆใใใใชใใงใใใ
43
00:02:53,606 --> 00:02:53,907
ๆญปใใงใใ
44
00:02:55,375 --> 00:02:56,76
่จใฃใ้ใใงใ
45
00:02:56,76 --> 00:02:56,810
ใใ
46
00:02:59,279 --> 00:03:01,114
ใ ใฃใฆ็พไบบใใใชใ
47
00:03:01,348 --> 00:03:04,150
ใๅบใงใใคใๅจใใฎ็ทใฎไบบใใก่ฆใฆใใใใ
48
00:03:04,784 --> 00:03:05,51
ใใใ
49
00:03:05,51 --> 00:03:05,585
ใ ใใ้ฃใ
50
00:03:05,752 --> 00:03:06,953
ใชใใงใใ ใใใใ
51
00:03:07,754 --> 00:03:10,223
่ปฝใใฃใฆใชใใใใ
52
00:03:11,291 --> 00:03:12,859
ไฝใ ใใใฃใฆใชใใใงใใฃใฆใ
53
00:03:12,892 --> 00:03:14,194
ๆฌๅฝใซ
54
00:03:17,130 --> 00:03:17,597
ใใใใใ
55
00:03:17,664 --> 00:03:19,666
ใใใใญใใพใ ใกใใฃใจใญๆ็ใฎๆบๅ้
56
00:03:19,666 --> 00:03:20,467
ไธญใชใใ ใ
57
00:03:21,267 --> 00:03:23,203
ใใฎใใฃใใๅบงใฃใฆใฆใ
58
00:03:23,670 --> 00:03:25,38
ใใใ็งใๆไผใใพใใใ
59
00:03:25,38 --> 00:03:27,907
ใคใณใใชใผใฎๆ้ใง่ฒใฆใฆใๅบงใฃใฆใฆใ
60
00:03:27,907 --> 00:03:28,475
่ฒใฆใฆใใใฎ
61
00:03:29,909 --> 00:03:31,745
ๆฌๅฝใกใใฃใจ่ฉฑใซใชใฃใฆใฆใญใ
62
00:03:31,745 --> 00:03:32,712
็งใใชใใ ใใใ
63
00:03:32,946 --> 00:03:33,279
ใใฃใ
64
00:03:33,913 --> 00:03:34,881
ไฟบใฏใฉใใใ
65
00:03:35,281 --> 00:03:35,849
ใ้กใใญใ
66
00:03:37,283 --> 00:03:37,917
ใชใผใใฃใทใงใณใใใ
67
00:03:37,984 --> 00:03:38,818
ใงใใใใ
68
00:03:39,52 --> 00:03:39,853
ใใใใญใ
69
00:03:47,127 --> 00:03:48,495
ใใใใญใใใใใ
70
00:03:50,230 --> 00:03:52,365
ใกใใฃใจ่ฉฑใๅใฃใฆใชใฃใฆใใใใฃใฆใ
71
00:03:53,199 --> 00:03:54,334
ใใฃใฏใใ
72
00:03:55,35 --> 00:03:56,169
ๅใงใใใใใใ
73
00:03:57,370 --> 00:03:57,837
ใใใใจใใ
74
00:03:59,372 --> 00:04:01,107
ใใผใจใใใใใ
75
00:04:02,175 --> 00:04:04,177
ๅคๅคชๅใไปไปใๅใฃใฆใไบบใจใใใใฎใ
76
00:04:04,878 --> 00:04:07,213
ใใใไปใฏใใชใใงใใ
77
00:04:07,347 --> 00:04:09,282
ๆ่ฟๆฏใใใใฐใฃใใงใ
78
00:04:10,150 --> 00:04:12,152
ใใผใใใใใชใใ ใ
79
00:04:12,652 --> 00:04:13,586
ใธ
80
00:04:14,320 --> 00:04:15,355
ใใใใใ
81
00:04:15,922 --> 00:04:17,924
ใๆฏใใใซ็ฑๅฟใซใใใใใใ
82
00:04:20,93 --> 00:04:21,761
่ฉณใใ่ใใใฆใใ
83
00:04:24,964 --> 00:04:25,832
ใใฃใจ่ใใใฆใใ
84
00:04:27,133 --> 00:04:27,834
่ใใใฆใ
85
00:04:28,401 --> 00:04:28,968
ใชใใใ
86
00:04:29,602 --> 00:04:31,504
ๆใคใชใใงใ็ทๅผตใใกใใใ
87
00:04:32,872 --> 00:04:33,506
ใใใฃใฆใใใฎใ
88
00:04:34,574 --> 00:04:36,9
ใกใใฃใจๆฅใใใใ
89
00:04:38,645 --> 00:04:39,679
ใใใชใใ ใ
90
00:04:44,250 --> 00:04:45,919
ๅ
จใ่ฉณใใ่ใใฆใๆจใฆ
91
00:04:52,92 --> 00:04:54,227
ใญใ่ใใใฆใ่ใใใฆใ
92
00:05:03,203 --> 00:05:03,837
ใญในใจใใ
93
00:05:05,38 --> 00:05:05,205
ๅ
จ็ถ
94
00:05:06,639 --> 00:05:07,440
ใใพใใงใใชใ
95
00:05:10,243 --> 00:05:10,810
ใใใชใใ
96
00:05:13,113 --> 00:05:13,213
ใใใใ
97
00:05:14,314 --> 00:05:16,950
็ทๅผตใใชใใใใซๅณ้ธใใฆใฟ
98
00:05:19,853 --> 00:05:20,153
ใใช
99
00:05:21,187 --> 00:05:21,921
ใใกใงใใใ
100
00:05:22,489 --> 00:05:23,990
็งใใใชใใจใ
101
00:05:25,358 --> 00:05:25,592
ใใใใใ
102
00:05:25,759 --> 00:05:26,326
ใจใใใชใใฆ
103
00:05:34,401 --> 00:05:35,602
ใใใๅ้ใจ
104
00:05:37,270 --> 00:05:39,205
ๅไปใใใฆ
105
00:05:40,874 --> 00:05:41,608
ใฟใใใใ
106
00:07:08,161 --> 00:07:08,328
ใใฎ
107
00:07:11,131 --> 00:07:13,800
ใณใณใฟใใฏใๅใฃใกใใใ
108
00:07:17,270 --> 00:07:18,405
ใใฃใคใฃใฆ
109
00:08:35,448 --> 00:08:36,16
ใใใใงใใใ
110
00:11:10,570 --> 00:11:11,504
ไปๅพใ
111
00:11:14,574 --> 00:11:15,809
ๅฑฑใฎ
112
00:11:32,559 --> 00:11:34,427
ไธญใซ
113
00:11:44,871 --> 00:11:46,39
่กใฃใ
114
00:13:39,119 --> 00:13:40,520
ใใใช้ใใ
115
00:15:10,310 --> 00:15:10,877
ไปๆฅ
116
00:16:20,814 --> 00:16:21,848
ใใใใธใฃใณใบ
117
00:17:04,724 --> 00:17:06,526
ใซใชใฃใกใใฃใฆใญใ
118
00:17:30,16 --> 00:17:31,184
ใใใ
119
00:17:50,704 --> 00:17:51,671
ใคใณใใผ
120
00:21:23,49 --> 00:21:23,450
ใฏ
121
00:21:33,393 --> 00:21:35,395
ใฎ
122
00:22:52,806 --> 00:22:53,440
ๅบๆฌใ
123
00:23:16,563 --> 00:23:18,865
ใใใชใกใซใฎๆบๆฐใชใใงใ
124
00:23:54,334 --> 00:23:55,35
ใใใ
125
00:24:08,248 --> 00:24:08,648
ๆใใ
126
00:26:09,436 --> 00:26:09,602
ใใใ
127
00:26:17,277 --> 00:26:18,445
ใใ
128
00:26:26,252 --> 00:26:27,687
ใกใใฃใจใญใ
129
00:26:29,689 --> 00:26:30,490
ใใใซ
130
00:26:32,792 --> 00:26:33,960
ใใฃ
131
00:26:42,869 --> 00:26:43,36
ใฟใฆ
132
00:26:45,271 --> 00:26:45,505
ๆฐๆใกใ
133
00:26:48,308 --> 00:26:48,475
ใใ
134
00:27:37,757 --> 00:27:38,925
ๆ่จ
135
00:28:19,199 --> 00:28:20,166
ใไธ
136
00:28:25,105 --> 00:28:25,605
็ช
137
00:28:26,172 --> 00:28:28,8
ๆฌๅฝๆฐๆใก่พผใใงใฟใใ
138
00:29:24,464 --> 00:29:25,932
ใชๆฐๆใกใ
139
00:29:58,965 --> 00:30:00,33
ใใ
140
00:30:53,920 --> 00:30:53,987
ใฏใ
141
00:30:55,288 --> 00:30:55,455
ใฏใใ
142
00:31:37,597 --> 00:31:38,231
ใใใ
143
00:32:37,991 --> 00:32:38,158
ใใฎ
144
00:33:31,211 --> 00:33:31,511
ใใ
145
00:33:51,931 --> 00:33:52,465
ๆฐๆใกใ
146
00:33:57,203 --> 00:33:57,370
ใใ
147
00:33:58,638 --> 00:33:58,705
ใใ
148
00:34:26,866 --> 00:34:27,934
ใใใใใ
149
00:34:32,639 --> 00:34:33,773
ใ
150
00:34:35,108 --> 00:34:35,842
ใฎใฏใ
151
00:34:38,311 --> 00:34:38,478
ใฏใใ
152
00:34:56,229 --> 00:34:57,130
ใใ
153
00:34:59,199 --> 00:34:59,666
ใใ
154
00:35:04,871 --> 00:35:05,105
ใใใ
155
00:35:53,520 --> 00:35:53,687
ใใใ
156
00:36:51,611 --> 00:36:52,12
ใพใใ
157
00:37:05,825 --> 00:37:05,992
ใใ
158
00:37:12,165 --> 00:37:12,465
ใ
159
00:37:13,666 --> 00:37:14,634
ใฃใ
160
00:37:48,802 --> 00:37:48,868
ใใ
161
00:37:51,671 --> 00:37:52,5
ใใใ
162
00:37:52,639 --> 00:37:53,106
ใใผใ
163
00:38:18,565 --> 00:38:19,733
ๆฐๅใ
164
00:38:28,875 --> 00:38:29,42
ใใฃใ
165
00:38:39,185 --> 00:38:39,452
ใใใ
166
00:38:39,452 --> 00:38:40,153
ใ
167
00:38:46,226 --> 00:38:48,628
ใใใใใใใใ
168
00:38:52,332 --> 00:38:52,465
ใใฃใ
169
00:38:58,571 --> 00:38:59,105
ใใใใใ
170
00:39:00,707 --> 00:39:01,41
ใฏใ
171
00:39:05,445 --> 00:39:05,612
ใใ
172
00:39:06,413 --> 00:39:06,880
ใใใ
173
00:39:13,987 --> 00:39:16,322
ใชใใใใใ่ฉฑใใฆใใใใ
174
00:40:16,950 --> 00:40:17,50
ใใใ
175
00:40:19,119 --> 00:40:20,153
ๆฏๆฅๆใใ
176
00:40:27,994 --> 00:40:28,628
ใใ
177
00:40:29,295 --> 00:40:29,763
ๅคงไธๅคซใ
178
00:40:31,765 --> 00:40:32,966
ใฉใใใใฎใญใ
179
00:40:34,67 --> 00:40:35,335
ใกใใฃใจ
180
00:40:36,169 --> 00:40:36,336
็ฎใ
181
00:40:36,336 --> 00:40:36,803
ใใใใ
182
00:40:37,270 --> 00:40:37,771
ใใใใญใ
183
00:40:38,471 --> 00:40:39,673
ใใใใญใ
184
00:40:40,306 --> 00:40:41,374
ใใใ็งใ
185
00:40:42,575 --> 00:40:45,45
ใใใใญใๅคงไธๅคซใชใฎใงใใใใใ
186
00:40:47,280 --> 00:40:48,148
ๅคงไธๅคซใ
187
00:40:58,558 --> 00:40:58,958
ใใใใ
188
00:40:58,958 --> 00:41:01,428
ไปๅนใใญใใใใญใ
189
00:41:03,296 --> 00:41:03,930
ๅคงไธๅคซใงใใใ
190
00:41:04,230 --> 00:41:04,798
ๅคงไธๅคซใ
191
00:41:10,870 --> 00:41:11,204
ๅ
192
00:41:11,838 --> 00:41:12,472
ๆฐใใงใใพใใ
193
00:41:18,311 --> 00:41:19,45
ใใใ ใ
194
00:41:21,214 --> 00:41:21,915
ใใใใญใ
195
00:41:22,82 --> 00:41:23,49
ไฝ่จใชใใจใซ
196
00:41:24,84 --> 00:41:25,952
็งใใใใกใใฃใใ
197
00:41:30,790 --> 00:41:31,524
ใใใใชใใใ
198
00:41:31,691 --> 00:41:33,593
ใใใใใใใฎใซใใใฎใใ
199
00:41:35,762 --> 00:41:38,164
ใใฃใก่งฆใใฆใชใใงใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
200
00:41:38,231 --> 00:41:38,898
ใใใใกใใฃใฆใ
201
00:41:38,965 --> 00:41:40,467
ๆฌใฎไธใฎไบบ้ใ
202
00:48:07,520 --> 00:48:07,587
ใใ
203
00:50:44,878 --> 00:50:46,246
ใใใซๅ
ฅใใซ่กใฃใกใใใใ
204
00:51:45,205 --> 00:51:46,6
ใซใใชใใฆใ
205
00:51:47,107 --> 00:51:47,607
ใใใซใกใฏใ
206
00:51:48,975 --> 00:51:50,643
ๆฏใใใไปใฏ่จใใพใใใใฉใ
207
00:51:51,111 --> 00:51:52,612
ไปๆฅใฏใญใ
208
00:51:58,151 --> 00:52:00,53
ๅใใใ
209
00:52:01,287 --> 00:52:02,255
ใกใใฃใจๅ
210
00:52:10,96 --> 00:52:11,64
ๆฒข
211
00:52:34,320 --> 00:52:35,188
ใซใญใฃใคใใฃใขใ ใง
212
00:52:37,824 --> 00:52:38,825
ใจใ
213
00:52:49,836 --> 00:52:50,3
ไปๆฅใฏ
214
00:52:52,305 --> 00:52:52,872
ใจใใใใงใใ
215
00:52:58,878 --> 00:52:59,846
ไปๆฅใฏใญใ
216
00:53:02,482 --> 00:53:04,984
ใกใใฃใจ่ใใใใใจใใใฃใฆใใใ
217
00:53:13,993 --> 00:53:15,28
ใใใช้ใ
218
00:53:17,764 --> 00:53:18,565
ๅ็ฐใใ
219
00:53:22,402 --> 00:53:23,670
็ซใฃใฆใใใญใ
220
00:53:41,454 --> 00:53:42,255
ใใใใใฆใใ
221
00:53:44,391 --> 00:53:46,226
็งใฎใใจใ่ใใฆ
222
00:53:47,27 --> 00:53:48,495
ๅคงใใใใฆใใใ
223
00:54:06,413 --> 00:54:07,47
ใญใ
224
00:54:09,449 --> 00:54:12,318
็งใไธไบบใงใใกใใฃใใ
225
00:54:19,359 --> 00:54:21,294
ไปๆฅใฏไธ็ทใซๆฅใฆใฟใชใใ
226
00:58:14,327 --> 00:58:14,894
ใใฎ
227
00:59:02,575 --> 00:59:02,709
ใใ
228
00:59:03,443 --> 00:59:04,310
ๆฐใซใชใฃใฆใ
229
01:00:18,651 --> 01:00:19,352
ใใใ
230
01:00:46,546 --> 01:00:47,213
ๅบๆฌ็ใ
231
01:01:13,273 --> 01:01:13,907
ใใ
232
01:03:01,514 --> 01:03:01,681
ๅบๆฌใ
233
01:03:57,904 --> 01:03:58,71
ใใฃ
234
01:04:04,811 --> 01:04:05,445
ใก
235
01:04:28,401 --> 01:04:30,203
ใใใกใใ
236
01:04:41,748 --> 01:04:41,848
ใใ
237
01:04:43,983 --> 01:04:44,150
ใฏใ
238
01:05:52,719 --> 01:05:53,753
ใใใๅคงใใใ
239
01:06:22,148 --> 01:06:22,549
ใใใพใ
240
01:06:29,923 --> 01:06:31,524
ใใณใใใฎใๅฅฝใ
241
01:06:36,796 --> 01:06:37,263
ใใ
242
01:08:21,368 --> 01:08:22,936
ใใไธๅ
243
01:10:14,881 --> 01:10:15,515
ใใ
244
01:12:04,557 --> 01:12:05,125
ใฃใฆใ
245
01:13:07,520 --> 01:13:07,854
ใ
246
01:13:16,730 --> 01:13:18,231
ใใใๆฌๆฐ
247
01:13:26,873 --> 01:13:28,208
ใใใ
248
01:13:43,823 --> 01:13:43,923
ใฏใ
249
01:14:04,811 --> 01:14:05,879
ใฏใ
250
01:14:19,25 --> 01:14:19,693
ใใ
251
01:14:21,928 --> 01:14:22,228
ใ
252
01:14:30,170 --> 01:14:30,470
ใใผใ
253
01:14:37,210 --> 01:14:37,277
ใใฃ
254
01:14:46,720 --> 01:14:47,787
ใ
255
01:14:49,756 --> 01:14:50,223
ใ
256
01:14:54,561 --> 01:14:55,729
ใใ
257
01:15:08,308 --> 01:15:08,975
ไปๆฅ
258
01:15:16,483 --> 01:15:17,283
ใฃใใ
259
01:15:30,864 --> 01:15:31,831
ใใ
260
01:15:32,332 --> 01:15:32,799
ใ
261
01:15:34,734 --> 01:15:34,868
ใฏใ
262
01:15:37,270 --> 01:15:38,438
ใใใ
263
01:15:55,522 --> 01:15:57,223
ใฏใใฏใ
264
01:16:04,864 --> 01:16:05,31
ใใ
265
01:16:57,584 --> 01:16:58,385
ใใใ
266
01:17:03,289 --> 01:17:03,990
ใใใ
267
01:18:42,956 --> 01:18:43,523
ใฎใ
268
01:18:50,463 --> 01:18:50,563
ใฏใ
269
01:18:55,368 --> 01:18:56,369
ใ
270
01:19:01,908 --> 01:19:02,8
ใฏใ
271
01:19:04,711 --> 01:19:06,246
ใใฏใ
272
01:20:17,450 --> 01:20:17,584
ใฏใ
273
01:21:20,480 --> 01:21:21,348
ใฏใ
274
01:21:35,929 --> 01:21:36,96
ใฏใ
275
01:22:06,326 --> 01:22:07,327
ใ
276
01:22:25,345 --> 01:22:25,445
ใใ
277
01:22:28,81 --> 01:22:28,248
ใใใ
278
01:22:36,890 --> 01:22:37,424
ใใ
279
01:23:02,649 --> 01:23:03,683
ใใ
280
01:23:05,585 --> 01:23:05,919
ใ
281
01:23:38,718 --> 01:23:41,187
ใใใใฃใฆใใ
282
01:24:08,548 --> 01:24:09,649
ๆฐใ
283
01:24:16,656 --> 01:24:17,123
ใใใ
284
01:24:45,118 --> 01:24:46,119
ใ
285
01:25:16,649 --> 01:25:17,283
่ใใใ
286
01:25:33,366 --> 01:25:33,533
ใใฃใ
287
01:25:40,306 --> 01:25:41,474
ใใใ
288
01:25:48,81 --> 01:25:48,481
ๆฅใซใ
289
01:25:51,685 --> 01:25:52,152
ใใ
290
01:25:57,757 --> 01:25:57,924
ใใฃใ
291
01:26:02,495 --> 01:26:02,562
ใใ
292
01:26:05,765 --> 01:26:05,832
ใฏใ
293
01:27:30,16 --> 01:27:30,83
ใใ
294
01:28:01,114 --> 01:28:01,748
ใใฃใก
295
01:28:25,38 --> 01:28:25,905
ใใใใ
296
01:28:35,749 --> 01:28:36,416
ใใใใ
297
01:28:39,119 --> 01:28:39,285
ใใ
298
01:28:54,467 --> 01:28:55,602
ใใใใ
299
01:28:57,604 --> 01:28:57,771
ใใ
300
01:29:07,747 --> 01:29:07,914
ใใ
301
01:29:08,715 --> 01:29:09,616
ใใใใ
302
01:29:11,685 --> 01:29:11,751
ใใ
303
01:29:23,930 --> 01:29:24,931
ใใใใใใใกใใฃใจใ
304
01:29:37,911 --> 01:29:38,144
ใฏใ
305
01:29:55,128 --> 01:29:55,295
ใใ
306
01:30:07,107 --> 01:30:07,607
ใใฎไธๅฎ
307
01:30:53,153 --> 01:30:54,387
ใง
308
01:30:58,558 --> 01:31:00,293
็ถบ้บใซใใฆใ
309
01:31:22,315 --> 01:31:23,216
ๆฌๆฐ
310
01:31:35,195 --> 01:31:35,528
ใ
311
01:31:51,911 --> 01:31:53,446
ไฝใใฃใฆใใใฎ
312
01:34:19,826 --> 01:34:19,993
ใใ
313
01:34:19,993 --> 01:34:20,960
ใฟใใใจใ
314
01:34:27,534 --> 01:34:29,335
ใฉใณใใใฃใณใฐ้ท
315
01:35:05,505 --> 01:35:05,672
ใใชใฃใฆใใ
17449