Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:03,102
(simula ng pelikula)
2
00:00:13,050 --> 00:00:16,081
Okay, kailangan nating magsaya para sa mga aktibidad sa paghahanap ng trabaho.
3
00:00:25,050 --> 00:00:28,093
Nga pala, si Kobayashi na kapitbahay ay may asawa na talaga?
4
00:00:33,099 --> 00:00:36,101
hindi, bumalik ka
5
00:00:37,103 --> 00:00:40,105
lumaki ka
6
00:00:42,108 --> 00:00:45,110
Bumati ka
7
00:00:49,050 --> 00:00:52,084
Uncle, long time no see
8
00:00:57,090 --> 00:01:00,092
umupo
9
00:01:02,050 --> 00:01:05,097
Matagal ko na siyang nakita, sampung taon na, sobrang tagal na
10
00:01:10,060 --> 00:01:13,105
kainin mo
11
00:01:21,081 --> 00:01:24,083
Natatakot ako sa iyong biglaang pagdating. Nandito ako kapag may bakasyon.
12
00:01:29,089 --> 00:01:32,091
College student ka na ba? Oo, ikaapat na baitang.
13
00:01:38,098 --> 00:01:41,100
Malapit nang magtapos, nakapagdesisyon ka na ba kung ano ang gagawin?
14
00:01:43,060 --> 00:01:46,105
Hindi pa pinapapasok
15
00:01:48,108 --> 00:01:51,110
Hindi ka pamilyar sa tito mo, di ba, matagal na tayong hindi nagkikita.
16
00:01:58,084 --> 00:02:01,086
lumaki ka na
17
00:02:03,089 --> 00:02:06,091
Dumating si tiyo para maglaro, lagi kang umiiyak
18
00:02:10,096 --> 00:02:13,098
hindi mo ba naaalala?
19
00:02:17,060 --> 00:02:20,105
ito ay masarap
20
00:02:24,070 --> 00:02:27,079
ayos ito
21
00:02:41,060 --> 00:02:44,096
masarap
22
00:02:57,070 --> 00:03:00,079
Oo, nakahanap ka ba ng trabaho ng maayos?
23
00:03:08,060 --> 00:03:11,090
tatlong buwan
24
00:03:14,060 --> 00:03:17,096
Ang long-distance love ay napaka pagsubok din
25
00:03:21,060 --> 00:03:24,103
Kung papayag ako, pupuntahan kita
26
00:03:35,081 --> 00:03:38,083
Tatawagan ulit kita
27
00:03:44,060 --> 00:03:47,092
sorry hindi
28
00:03:51,060 --> 00:03:54,099
Hindi nagbago ang kwarto mo, nandito pa rin ang mesa
29
00:04:00,060 --> 00:04:03,108
May salamin dito, tinakpan ko
30
00:04:16,089 --> 00:04:19,091
boyfriend? tama?
31
00:04:27,060 --> 00:04:30,102
May problema ba
32
00:04:32,060 --> 00:04:35,107
Tinutulungan kita noon sa iyong takdang-aralin, remember?
33
00:04:46,086 --> 00:04:49,088
oo?
34
00:04:49,089 --> 00:04:52,091
lumaki ka talaga
35
00:04:59,060 --> 00:05:02,101
hindi bale
36
00:05:07,107 --> 00:05:10,109
Wala talaga akong maalala sa sinabi ng tito ko.Bakit?
37
00:05:17,060 --> 00:05:20,085
Masyado ka nang matanda para isaalang-alang ang pagbuo ng pamilya.
38
00:05:25,060 --> 00:05:28,093
Walang pagkakataon, masarap maging single
39
00:05:36,060 --> 00:05:39,104
Ang iyong tahanan ay hindi nagbago, ngunit ang istasyon ay lumaki.
40
00:05:49,082 --> 00:05:52,084
Si Tian dati
41
00:05:54,060 --> 00:05:57,089
Oo, hindi ka naglalaba nang walang shampoo, tandaan?
42
00:06:06,099 --> 00:06:09,101
oo?
43
00:06:10,103 --> 00:06:13,105
Pagdating ni tito gusto mo siyang maglaba diba?
44
00:06:17,060 --> 00:06:20,079
wag mo ng maalala oo
45
00:06:27,060 --> 00:06:30,089
Bakit hindi ko maalala, medyo naiinis ako sa kanya
46
00:08:14,060 --> 00:08:17,096
May tao ba dito
47
00:08:23,060 --> 00:08:26,105
May nararamdaman ako
48
00:08:31,060 --> 00:08:34,079
Hindi na umiinom
49
00:08:37,060 --> 00:08:40,085
Okay anong meron
50
00:08:45,060 --> 00:08:48,093
Gusto mo bang makipag-chat dito?
51
00:08:51,060 --> 00:08:54,099
matutulog na ako
52
00:09:12,085 --> 00:09:15,087
magandang umaga kumain
53
00:09:18,060 --> 00:09:21,093
Aalis na ako. Natutulog pa si tito. Bumangon ka na at ipaghanda mo siya ng mainit na almusal.
54
00:09:32,060 --> 00:09:35,107
Papasok na ako sa school, tulungan mo akong tawagan siya
55
00:09:40,080 --> 00:09:43,082
Aalis na ako, dahan-dahan akong maglakad
56
00:09:59,060 --> 00:10:02,101
Magandang umaga
57
00:10:04,060 --> 00:10:07,106
Magandang umaga
58
00:10:08,060 --> 00:10:11,110
Naghanda si Nanay ng almusal para sa iyo
59
00:10:18,084 --> 00:10:21,086
nasa labas siya, tama?
60
00:10:25,060 --> 00:10:28,093
Dito ako nakikipaglaro sa iyo noon
61
00:10:32,060 --> 00:10:35,100
Hindi maalala
62
00:10:36,060 --> 00:10:39,104
Talaga?
63
00:11:01,094 --> 00:11:04,096
ayoko
64
00:11:11,060 --> 00:11:14,106
Naalala ko na ako pala si... Sari
65
00:11:16,060 --> 00:11:19,111
Tandaan
66
00:11:26,086 --> 00:11:29,088
napakasaya
67
00:11:49,060 --> 00:11:52,111
Lumaki na rin ang mga tits
68
00:12:03,089 --> 00:12:06,091
Komportable ka ba?
69
00:12:15,060 --> 00:12:18,103
Nakipagtalik ka ba sa iyong kasintahan?
70
00:12:28,081 --> 00:12:31,083
Wala namang tao
71
00:12:33,060 --> 00:12:36,088
halika magmahalan
72
00:13:26,106 --> 00:13:29,108
malalaking tits
73
00:15:02,060 --> 00:15:05,104
matigas ang mga utong
74
00:16:29,060 --> 00:16:32,091
nakabuka ang bibig
75
00:16:59,085 --> 00:17:02,087
maging komportable
76
00:17:08,060 --> 00:17:11,096
Huwag mong gawin yan
77
00:18:21,101 --> 00:18:24,103
dahan dahan lang
78
00:18:29,060 --> 00:18:32,111
tingnan ko
79
00:18:40,086 --> 00:18:43,088
nakita ko
80
00:19:04,060 --> 00:19:07,079
Naaalala mo pa ba
81
00:20:25,060 --> 00:20:28,093
maging komportable
82
00:20:35,060 --> 00:20:38,103
tingnan ko
83
00:22:37,060 --> 00:22:40,092
hinawakan mo
84
00:23:35,081 --> 00:23:38,083
Naaalala mo pa ba
85
00:23:59,105 --> 00:24:02,107
maging komportable
86
00:24:04,060 --> 00:24:07,079
huminto
87
00:25:30,060 --> 00:25:33,060
tingnan mo
88
00:26:07,100 --> 00:26:10,102
masyado kang masunurin noon
89
00:27:20,106 --> 00:27:23,108
suntok
90
00:27:29,082 --> 00:27:32,084
Pumutok ka ba para sa boyfriend mo?
91
00:27:35,060 --> 00:27:38,090
kaya
92
00:28:22,102 --> 00:28:25,104
napakahusay
93
00:28:36,082 --> 00:28:39,084
basang basa
94
00:30:38,104 --> 00:30:41,106
ayoko
95
00:30:45,060 --> 00:30:48,080
basang basa
96
00:30:49,060 --> 00:30:52,084
ayoko
97
00:30:56,060 --> 00:30:59,091
maging komportable tayo
98
00:31:43,103 --> 00:31:46,105
sobrang komportable
99
00:33:23,060 --> 00:33:26,105
sobrang komportable
100
00:33:48,060 --> 00:33:51,096
Kukunin ko cum sa iyo
101
00:33:54,060 --> 00:33:57,102
alam mo ba
102
00:34:01,060 --> 00:34:04,109
alam mo ba
103
00:34:04,110 --> 00:34:07,079
tulog ka pa, sorry
104
00:34:14,060 --> 00:34:17,089
ayos ka lang ba
105
00:34:23,060 --> 00:34:26,098
dapat siyang pumunta
106
00:34:32,060 --> 00:34:35,107
tatawagan kita
107
00:44:12,060 --> 00:44:15,087
malapit nang mag-shoot
108
00:44:57,097 --> 00:45:00,099
tumahimik ka
109
00:45:11,060 --> 00:45:14,079
Magandang umaga
110
00:45:36,060 --> 00:45:39,104
Naalala ko isa siyang demonyo
111
00:45:48,081 --> 00:45:51,083
Grabe, anong gagawin ko?
112
00:46:00,060 --> 00:46:03,095
Nagbalik ka na, oo, gusto mo bang magkasabay?
113
00:46:08,060 --> 00:46:11,103
hindi mabuti
114
00:46:19,060 --> 00:46:22,081
Kung sinabi ko sa magulang ko
115
00:46:27,060 --> 00:46:30,089
Mayroon ka bang masarap na pagkain? Anong uri ng pagkain?
116
00:46:34,060 --> 00:46:37,096
nanay anong meron
117
00:46:42,060 --> 00:46:45,070
anong mali
118
00:46:48,060 --> 00:46:51,110
ako…
119
00:46:54,080 --> 00:46:57,082
anong mali
120
00:46:58,084 --> 00:47:01,086
ayos lang
121
00:47:09,060 --> 00:47:12,097
Hindi ka lumabas, gusto kong magpahinga sa bahay
122
00:47:17,060 --> 00:47:20,105
Hindi ka pa kumakain, wala kang gana, yeah
123
00:47:26,060 --> 00:47:29,081
Halika at uminom mamaya, ikaw ay pareho
124
00:47:34,060 --> 00:47:37,089
Sige, pwede ka namang bumalik kinabukasan, bihira lang pumunta dito at gusto kitang uminom
125
00:47:44,060 --> 00:47:47,099
Lumabas ka bukas ng tito mo, hindi, papasok ako sa school
126
00:48:02,082 --> 00:48:05,084
Maasim, ingat
127
00:48:13,093 --> 00:48:16,095
Ayokong mapag-isa sa kanya
128
00:48:20,060 --> 00:48:23,102
Komportable
129
00:48:24,104 --> 00:48:27,106
Hindi maganda ang takbo ng kumpanya mo ngayon, tama ba?
130
00:48:35,081 --> 00:48:38,083
Mabilis ang pagbabago ng panahon
131
00:48:41,087 --> 00:48:44,089
Sari, ligo na tayo
132
00:48:48,060 --> 00:48:51,096
Hindi muna ako mauna, ikaw na
133
00:48:56,102 --> 00:48:59,104
ayos ito
134
00:49:13,060 --> 00:49:16,088
Paano mo nahawakan ang aking mga balikat, hindi?
135
00:49:20,060 --> 00:49:23,095
Buhay pa ako, hindi pa ako nagpapaalam
136
00:49:28,060 --> 00:49:31,103
tama
137
00:54:37,060 --> 00:54:40,079
matutulog ka na ba
138
00:54:59,099 --> 00:55:02,101
Alam mo ba ang kahihinatnan ng pagsasalita?
139
01:01:45,060 --> 01:01:48,107
bulalas ko at tapos na
140
01:01:56,082 --> 01:01:59,084
suntok
141
01:02:05,060 --> 01:02:08,093
bilisan mo
142
01:04:30,060 --> 01:04:33,105
salansan
143
01:04:35,060 --> 01:04:38,110
kaya
144
01:04:43,083 --> 01:04:46,085
OK
145
01:04:50,060 --> 01:04:53,092
magpatuloy
146
01:05:57,090 --> 01:06:00,092
OK
147
01:06:02,060 --> 01:06:05,097
humawak
148
01:06:10,103 --> 01:06:13,105
tama
149
01:06:58,084 --> 01:07:01,086
tama
150
01:08:03,083 --> 01:08:06,085
clip para maging komportable ako
151
01:08:50,096 --> 01:08:53,098
Komportable
152
01:10:33,099 --> 01:10:36,101
malapit nang mag-shoot
153
01:10:37,060 --> 01:10:40,105
malapit nang mag-shoot
154
01:11:02,095 --> 01:11:05,097
Pasensya na, ako lang ang komportable
155
01:11:09,060 --> 01:11:12,104
paalam
156
01:11:25,085 --> 01:11:28,087
Ni-rape ako ni Uncle Le sa tabi ng pamilya ko
157
01:11:42,060 --> 01:11:45,104
bakit hindi mo sinasagot ang telepono
158
01:11:58,084 --> 01:12:01,086
ayoko
159
01:12:15,060 --> 01:12:18,103
Hello, sabay tayong pumunta sa station.
160
01:12:24,060 --> 01:12:27,079
Anong problema, ito ba ang sinabi mo?
161
01:12:32,060 --> 01:12:35,087
Ganun ba? Papasok na ako sa school
162
01:12:48,060 --> 01:12:51,103
alis muna ako bye
163
01:12:56,060 --> 01:12:59,111
huwag kang pumunta
164
01:13:19,060 --> 01:13:22,101
Namimiss ko na magmahal ng patago ng ganito
165
01:14:29,102 --> 01:14:32,104
Patuloy akong inaatake ni Uncle sa tabi ng aking pamilya
166
01:14:44,084 --> 01:14:47,086
Nagkabalikan ba kayo?Nagkita kami sa station
167
01:14:52,060 --> 01:14:55,094
tama
168
01:14:56,060 --> 01:14:59,098
Nasa shower si tatay, pwede mo ba akong tulungang bumili ng bagong body wash?
169
01:15:05,060 --> 01:15:08,107
bakit ako please
170
01:15:13,079 --> 01:15:16,081
ayos ito
171
01:15:19,060 --> 01:15:22,087
kung ano ang makakain para sa hapunan
172
01:15:25,060 --> 01:15:28,093
oo oo
173
01:15:32,060 --> 01:15:35,100
Tatay, ito na po ang bago, salamat po
174
01:16:01,094 --> 01:16:04,096
Ano bang problema ko bakit ang bilis ng tibok ng puso ko?
175
01:16:07,060 --> 01:16:10,102
Excited ka ba?
176
01:16:31,091 --> 01:16:34,093
huwag gumawa ng tunog
177
01:22:12,060 --> 01:22:15,100
orgasm
178
01:22:42,095 --> 01:22:45,097
suntok
179
01:23:27,107 --> 01:23:30,109
gusto mong hawakan
180
01:23:43,089 --> 01:23:46,091
Kumportableng hipan gamit ang iyong bibig
181
01:24:01,060 --> 01:24:04,109
sensitive ka ba
182
01:26:02,060 --> 01:26:05,097
Tingnan mo ako
183
01:26:34,094 --> 01:26:37,096
dilaan ang mga bola
184
01:27:49,102 --> 01:27:52,104
dilaan gamit ang dila
185
01:30:15,060 --> 01:30:18,083
magpatuloy
186
01:32:30,060 --> 01:32:33,085
May tao ba diyan, ako ba?
187
01:32:37,060 --> 01:32:40,092
May gusto ako sabihin sayo
188
01:32:45,060 --> 01:32:48,100
Tumatanda na si nanay at wala sa mabuting kalusugan, tama ba?
189
01:33:00,080 --> 01:33:03,082
Gusto kitang kausapin tungkol sa kinabukasan, naisip ko rin
190
01:33:15,060 --> 01:33:18,097
o kaya naman sa susunod ay mag-uusap tayo
191
01:33:29,060 --> 01:33:32,111
Sige, punta ako sa banyo
192
01:33:36,082 --> 01:33:39,084
ayos ito
193
01:33:52,060 --> 01:33:55,100
tumahimik ka
194
01:33:56,060 --> 01:33:59,104
alam mo ba
195
01:35:25,060 --> 01:35:28,093
malapit nang mag-shoot
196
01:35:55,088 --> 01:35:58,090
Tandaan na buksan ang pinto sa kalagitnaan ng gabi, okay?
197
01:36:29,089 --> 01:36:32,091
Hindi pa rin niya sinasagot ang mga tawag ko
198
01:37:57,060 --> 01:38:00,079
ayaw mong makipaghiwalay sa akin
199
01:38:03,060 --> 01:38:06,085
Be honest, ayaw kitang makasama
200
01:38:14,060 --> 01:38:17,096
Nung una sinasabi mo yan, pero gusto mo talaga ako diba?
201
01:38:27,060 --> 01:38:30,109
Tandaan
202
01:38:41,087 --> 01:38:44,089
Naaalala ako ng katawan...
203
01:38:49,060 --> 01:38:52,097
tunay…
204
01:46:36,096 --> 01:46:39,098
paginhawahin mo ako
205
01:48:16,060 --> 01:48:19,098
paano lumaki
206
01:48:21,060 --> 01:48:24,103
Parang malalaki, gusto kong pumutok
207
01:48:28,060 --> 01:48:31,110
ayos ito
208
01:50:36,060 --> 01:50:39,104
bigyan mo ako ng tits
209
01:50:40,060 --> 01:50:43,108
salansan
210
01:51:58,060 --> 01:52:01,086
lumapit ka
211
01:53:42,060 --> 01:53:45,090
tama
212
01:53:55,060 --> 01:53:58,103
ang cute mo
213
01:54:57,097 --> 01:55:00,099
pumutok ng mabuti
214
01:57:02,060 --> 01:57:05,090
Ito ang tunay mong mukha
215
01:57:07,060 --> 01:57:10,095
tama
216
01:57:13,060 --> 01:57:16,101
nagdadabog
217
01:57:58,060 --> 01:58:01,080
Komportable
218
01:58:02,060 --> 01:58:05,084
Komportable
219
01:58:12,060 --> 01:58:15,094
halika isaksak mo ako
220
02:01:37,060 --> 02:01:40,099
sobrang komportable
221
02:02:29,082 --> 02:02:32,084
Komportable ka ba? Napakakomportable
222
02:02:43,060 --> 02:02:49,101
malapit na sa orgasm
223
02:02:55,060 --> 02:02:58,110
umikot
224
02:04:58,060 --> 02:05:01,100
malapit na sa orgasm
225
02:05:24,090 --> 02:05:27,092
kikiligin ako
226
02:05:30,060 --> 02:05:33,098
halika saksakan mo ako
227
02:07:16,060 --> 02:07:19,104
ang cute mo
228
02:07:21,060 --> 02:07:24,109
sobrang komportable
229
02:08:44,060 --> 02:08:47,092
sobrang komportable
230
02:14:47,060 --> 02:14:50,089
malapit nang mag-shoot
231
02:14:51,060 --> 02:14:54,093
malapit nang mag-shoot
232
02:15:48,081 --> 02:15:51,083
Tapos pumunta ulit si tito sa bahay ko
233
02:15:57,060 --> 02:16:00,092
sobrang komportable
234
02:16:07,060 --> 02:16:10,102
sobrang komportable
235
02:16:27,087 --> 02:16:30,089
sobrang komportable
236
02:16:37,060 --> 02:16:40,099
sobrang komportable
237
02:16:40,100 --> 02:16:43,102
Ito ang totoong ikaw
238
02:16:54,080 --> 02:16:57,082
Naalala ko ang dating ako
15115
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof