All language subtitles for dhanushka.1.2.2.2.2.s.d.d.vd.ssusysycydyc8HD8YDHWQDYG6QWEDGEDD7DYqd7hD87HDYDH7dyhYHYdhD.SRT

Why are you here.?

You'd only told me to
come whenever I may...

Kiss me now..

Why does your professor seem
jealous looking at us together?.

Wait at the coffee shop,
I'll be there in a while..

I won't.
-I'll come.

I can't wait.

Give me two minutes.
-I just can't wait.

Hopeless..

Come soon.

Hey..sor...

Are you shameless?

Don't you even have common
sense to say sorry?

Culture less fellow.

What you said..?

You'd called me culture less?
I don't have anyone to teach me culture.

What do I do?

Hey Surya, what has gotten into
you?..what are you doing?.

Sir, you're the author Vivek Ravipati.

Surya, do you even know who he is?

I am so sorry about his behaviour.
-It's Okay.

I am a big fan of your work..I
regularly read all your books.

Thank you so much.

but I am sorry for everything
that has happened.

What, are you still angry?

Look at them, how happy are they?

That idiot doesn't know that his life
would be an empty book in the future.

What do you mean?

Won't we be happy if we get married?

Come, let's get married now.. I'll see
how your life changes for the worse.

I will stick here.

Marriage?

What are you talking?

Hey, wait.

You don't seem to be in a good mood today.
let's talk about this tomorrow.

what do you feel?

Aren't we happy like this? Why
do we need to get married?

We're happy now right.

We're happy, yes but I'm greedy.

I want to be much more
happier..I need more of this.

I need more of this.
-Then we should never get married.

provided you want us to be happier.

Stop joking Surya.

Do you mean that we would forever
be together and yet not get married?

I think so...

Surya...

Surya, wait.

I'm not against live-in relationships
but I am uncomfortable about it.

What's wrong.

Oh... correct.

Marrying you and making a claim
that you're mine works for me.

But why do we need the permission
of the society to stay together?

Tell me, what's your issue with marriages?

The very idea of marriage itself.

Do you notice how many couples are
happy after getting married?

Nothing.

Every one is acting that they are happy.

What are you talking Surya?

Won't we stay happy if we get married?.

Why will people stay together in a marriage
even when they aren't happy?

Compromise.

No marriage would survive if the couple doesn't
agree upon a few compromises and adjustments.

Why are you talking of getting married
when I'm saying we're happy this way?

Don't irritate me with
your talk on marriage.

I'm trying hard.

but I'm just not able to
understand you as a person.

Hey...

Why don't you get this?

Even my parents loved each
other and got married.

Out of the blues,

My dad remembered about
his career and left mom.

Infront of mine.

Why didn't the very concept of
marriage keep them together then?

That's why one shouldn't get married if the two
plan to stay together all their lives...Vaishu

we should only marry when we
can't live without each other.

My dad didn't quite feel that and even
I frankly don't feel it with you today.

Is there any assurance that you'd
also not say this in this future?

You can't.

This one reason tells us
why we shouldn't marry.

To behave like my dad... understood.

I'm really trying to
understand you Surya..but..

How should I explain you then?

I was mad to not understand this before.

A distance between us, has grown
apart more than ever before.

This isn't working out..

let's break up Vaishu.

Wait Surya.

listen to me once.

Do you even realise the
outcome of your words?

Why should we break up at the very thought
that we won't stay together in the future?

This is blasphemy, why
don't you understand?

How..?

You're not understanding my intentions
and I'm not convinced by yours either.

Let's stop this here.

We'll repent about this decision,
maybe for days, months or a year at best.

we'll get used to it later.

You're right Surya.

We should marry only when we
can't live without each other.

To realise it, we need to break up.

I'm leaving for Europe next
month..To do my PG course.

We'll live in different countries,

won't communicate through calls,

no messages...

and we won't be a couple,
as you'd intended us to be.

If either of us feel the need to revive this relationship,
let's meet in this very location next year.

Just give it a thought,
I'll be waiting for you.

And if you won't?

It would've been a year without each other,

we'll get used to being alone.

It took a year's time and a 800 km journey to Nepal
to realise my deep-rooted love for Vaishali.

No girl would bother to return
to you after that conversation.

that too a doctor, I don't see any hope..

She willn't come.

Please don't say that..

I've almost prepared to kill
myself in case she doesn't come.

I might not even think twice in
killing you if you utter those words again.

please don't let me do that sir.

You'll smack me?

You've cracked a very good joke.

Sir...

Sir...

Sir...

Sir, be careful., are you fine now?

Sir...

What were you telling a few minutes before?

Were you telling she wouldn't return again?

She won't come...
-Thank you sir..thanks..

She wouldn't have come for sure..
-Thank you sir..

Dad look at these pigeons.

Wait Surya, I need more, more than this

You aren’t understanding me

I’m not going to be convinced by you.

It isn’t going to work out,
let us break up Vaishu

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Dad...

Surya...

Surya...

Surya...

Just because your dream is headed here,
Just because this appears your destination.

Don't tread this path, my love!

Just because your dream is headed here,
Just because this appears your destination.

Don't tread this path, my love!

Would you want to be enveloped
by darkness all around?

Would you want your heart to
be stranded in the middle of a forest?

Oh my beloved trust!
Don't try to stick to your words!

We've a wealth of memories together!
Oh my rosy past!

As a temple on the verge of ruin,
Should I welcome you?

Despite realising this isn't an ideal time,
should I take a step ahead?

Should I ask you how long would
this pangs of separation be?

Surya...

Surya...

Surya...

Around 1900 die in earth quake in Nepal,
thousand stuck in the rubble

Surya, don’t touch

She is coming to India after a year,
instead of coming home straight.

Get up.

She goes to meet a friend,
he nods in approval.

None in the family have the
common sense to inform me.

She too doesn’t have the sense
to call me over the phone.

What is Ingitham (common sense)?
-You shut up

Did Vaishali call?

Don’t make me talk

Have you taken a vow not to talk?

Settle the marriage
discussion as soon she comes

Didn’t you tell it is her
wedding and it is her wish?

I regret saying that, okay?

We got the eldest one married to your side of the
family, now get Vaishali married to Venkatrao’s son.

My nephew is coming from
America next month.

Who that Chatur Ramalinga?
She will never marry. Take my word.

Hey...

Sir...

Please help me, I need to call Vaishali

come with me.

Hello...

I am Surya, Is Vaishali there?

We were just discussing about her marriage
with my nephew next spring, you understand?

Vaishali agreed?

Vaishali need to agree right?

Why won’t she....the boy is a doctor plus
he is from America

Hello...

Hey you come here, bring him here

Sir..Vaishali hasn’t come.

She hasn’t come...

Yes.

A second back I was very happy
when I learnt she hasn’t come.

Even if she had come what would have
happened? At the most we would have died.

I am getting angry and hurt at the same
time after having learnt of her marriage.

Hey Surya, listen

Surya...

Surya...

Need doctors..need doctors

Yeah I am fine... I am bleeding a bit.

But it's fine. I am serious along.
That's Okay.

Can I please make an emergency call...
-Yeah sure.. but please make it fast.

Hello...

Hello Surya...
-Vaishu, how are you?

Where are you?

At home.

Just going out with Padma.

Anything important?

By the way how did you
think of us suddenly?

Called just to know if you are safe

I’m safe.

The earthquake took place in
Kathmandu, not in Kolkota.

Did you go to Nepal for me?

Thank you.

Who drew this.

The girl who saved my life.

Is it her.

Do you know her.

Vyshali.

Say thanks to her.

Vaishu...

Surya hasn’t come to Nepal, Shalini

Don’t worry, whatever happens is for the good
wonder what would have happened if he came

At the most we would have died, that’s all.

I need my phone.

Vaishu... hello.

Thank you.

Vacate this place

Vaishu...

Do it fast

Vaishu...
-Do it fast.

Do it fast
-Vaishu...

Run, fast....got to run

Vaishu...

Vaishu...

Vaishu...

Hello... grandpa...

Slowly...

Slowly...

Careful... be careful.

Dad, I’ll be really fine

We’ll go home if the doctor says the same

Am I not the best doctor, you know

Doctor please...

How is your Delhi girl friend Rakesh

I moved on

Excuse me, what do you want?

Did anyone by the name
Vaishali get admitted?

One minute

Please...
-Hey Surya,

you are still here?

Sir...

What happened?
-Vaishali came.

but don’t know where she is

Let us hunt for her.

I’ll find out. You stay here...

From where?
-Indian citizen register

Okay sir, take this.

Hey Surya, Vaishali is safe

she is fine right? Where
is she, take me please

She is in Kolkota, her dad took her

Thank you sir

Hey, take your vehicle.

See you sir.

Are you looking for Surya?

He did not come.

He went on a road trip.

His mother too doesn’t know.

Shalini...
-Uncle.

Take her inside

Stay for some more time
-Okay

Maybe it isn’t right pining for one person.

I feel low. I too have self respect.

There is no person called Surya in my life.

He doesn’t deserve me, you know.

Vaishu...

Vaishu...Don’t think too much.

I will leave to Europe Shailu.

There is enough time for that.

To come out of his thoughts and become normal
again, you need to occupy with something.

Will talk to you tomorrow, take rest.

Surya...
-Aunty..Is Vaishali there?

She has gone to the college.

Thank you somuch for having me here Sir
on such a short notice.

You are welcome Vaishali.

You have been a good student of
this college. -Thank you Sir.

Okay...
-Okay Sir.

It's just a matter of
time Vaishu, trust me.

See how you will forget Surya

I have already moved on

How are you Vaishali Madam

after so many years.

Surya Bhai... Vaishali madam has
left to the railway station.

Yeah I know...Vaishnu...Surya?

I've escaped death...must
have come to console me.

Or else, he has come to convince me that
he had been to Nepal for me.

I lack patience to bear his lies.

Please convey whatever I said
to him in a way he understands.

I don't understand what you say, how am
I supposed to convey all this to him?

If he has to stay away
from me, this is correct.

Sorry.

He is your friend?

Hi, I am Vaishali.

Oh, in that case, I am Ilayaraja

So nice,

I'm getting late, I will leave. Bye

Vaishu...wait.

I lied to you that I stayed
at home thinking you weren't in Nepal.

Are you upset because I was with Padma?

Padma is my mother. ..did you forget?

We should have married on that day
you wanted to...but it isn't late.

There is a registrar office close
by, let us go and get married.

Come Vaishu... please.

Come please.

Who are you boss?

Are you mad, what marriage
are you talking about?

Whom do you think you are talking to?

Surya, I need to talk with you.

It is my fault.

I was made to ask for a break up...

but does that mean she is
not going to recognise me ?

I don't know how to tell you,

She is not the previous Vaishali.

she lost some part of her memory due to the
injury she sustained during the earth quake.

What?

It is retrograde amnesia in medical term

Retrograde?

Amnesia....

She won't remember any of her memories.

She can't recollect many happenings related
to her despite an effort.

You are one amongst those acquaintances,
Now she doesn't know you.

Hey what are you talking? Are you mad?
Why will she forget me?

Believe it or not but that is the truth

She doesn't know you.

She doesn't know me?

You have to believe the fact.

You are just a stranger to her.

don't try to help her recollect her past.
It is risky.

It is better you begin a
new life and move on.

Please move on.

Hello...
Hello Vaishu.

Being a doctor, you made
another doctor lie.

It was very hard to manage him.

Did he leave as soon as you spoke all that

Actually he was shocked.

He probably thought it wouldn't be
good crying in my presence.

Hey, already you are here.

when did you come..?

Did he leave immediately...as
soon as you spoke

I empathised with him.

I don't think he will come to you anymore.

I have been thinking of him for a year.

Shalini... How can he
give upon me so easily?

Vaishu...

I went to Nepal pining to see him...

It is okay if he did not go to Nepal.. at
least he came now, you should consider him.

Oh yeah..he came.

But left when you said I lost memory

Isn't that what you want...to
have Surya out of your life?

Yes, but it pains when
I learn that he left immediately.

Hey

Tell me Surya

You said something some time back

That is...

You are just a stranger to her...

Vaishali forgot me completely...

and she wont remember me
if I appear in front of her..right?

You have seen that.

Her memories...

You are not there in her memories.

Why are you laughing?

So I can begin loving her all
over again from tomorrow?

I don't understand

She will understand from tomorrow.

Since how long he's been missing?

Sign here.
-Since ten days

Don't worry, we will make an inquiry

What happened?

See, your son has arrived

Go...

Do you have any sense?
-Mom...

What will I think if you
leave without informing.

Couldn't you call once?

next time I will break your legs if
you leave home. -Listen to me mom.

Had to go to a trip
suddenly..listen to me mother

Please...

Mother...please

Mother...Mother... road...

Did you understand.

How can she forget just like that.

You went behind her, one
year you pined for her,

you leaving for Nepal..she forgot all that

She doesn't remember who Surya is, so how will
she know who went behind her, fell for her..?

So what will you do now?

Only one option...

Will try for her again

So are we going to run again?

Yes.

If Queen comes, it is a Show

It is a Show if King comes

Without rain effect, it is same to same...

All same to same.

Please save me,

(Indistinct Voices...)

Stop...stop.

Ask her..

Did someone escape from here?

This way

Run...
-Thanks

Hey, stop you...

Come here guys

You said same to same, but
this girl has reversed

Her father is a judge.

What do you know? we are getting scared.
-What happened...?

You didn't find him?

Where are you going?

I am hunting....

That fellow, he sneaked into that street..

(Indistinct Voices...)

How much amount was robbed...?

Hey, wait you....

He is a police?

What is our position now?

He might strip us and beat

Why did you people run into this place?

We were practicing football

Shall I help you with a good practice?

It's good for us.

He only entered into our den.

Let us not wait for a good time,
let us go beat him black & blue

We can come and play later.

Can't you see me... nonsense.
-You go that side.

Where are you guys?

You got into our hands in a correct time.

When did you all make an entry in this
confusion. I am in irritation... get lost.

Why discuss when we kill and go fast.

We left our work there in between.

What...?
-this is our profession.

what...?

won't you let us do our work?
-What work are you talking about?

Won't you let me do my work ?

How can she forget me?

How can she forget me?

Loving her all over again
is so difficult you know?

Who?

You know that?

Hit me..

hit me

He is telling you to hit...so do it now.

Hit me.

Hit me hard

Excuse me

Hey...

even if people are hitting and killing me right
in front of your eyes.. you don't seem to care

I am asking you.

Who are you to me that
I should take a risk?

Friend, relative or a brother?

Boyfriend...

You didn't understand?

Though it is a bit confusing in the beginning,
you will get connected in the journey.

By the way I am Karthik

See you.

King...

Queen...

you know what you have become?

You...

Joker.

After your framed story, we
thought Surya will disappear.

He came back as Karthik and seems to
be quite stubborn in wooing you...

He is a real hero.

So am I a villain?

You used medical terminology to ward him off
but what if he gets to know you were lying?

How will he know?

No one gets a grade without
proper preparation.

How will you convince him that you have
retrograde amnesia without proper research?

Where is our coffee? How long has it been?

Brother..it has been half an hour since
we ordered coffee, where is it?

You just had...did you forget?

Forgot.

Amnesia isn't it?

You are not an ordinary actor

Even God also cannot catch you...

Are you waiting for me?

You don't have any work other
than roaming around girls?

Sir..aren't you football player Karthik?

Your goal yesterday was...went mad

Shut up.
-Just wait.

Is madam your girl friend?

madam..you are very lucky.

They are planning to make him
captain of the next Bengal team.

He has elevated the power of Telugu people.

Madam, sir..one selfie.

sir..one selfie.

Why did she throw it?

Anger.

But she need to throw you,
for all that over action.

If mine is over acting...what is yours?

Sorry, my friend went a bit
over board in praising.

Did he expect me to
fall...if he praises you?

Why will you fall if he praises me,
you will fall if you look down

leave me.

If I leave you, you might fall.
I meant ..down

Don't leave don't leave please.

You will fall...even if I don't leave you..

I mean for me.

Hey... here it seems change of colors.

look at this, Surya is actually the
captain of the Bengal foot ball team.

your acts are confusing, the
other day you rejected Surya

I am saying the same now too

Doesn't look like that too others.

At least me.

What wrong did he do?

Loving me

Tell this to him...not me

Congratulations.

looks like my friend is a big sports star.

Hello... I don't need a
promotion as a friend.

The other day didn't you say a
boy friend's post is enough.

Don't be worried about not falling for me.

You will, that's my responsibility.

You will fall.

you finish your shopping and come,
I will meet Rakesh.

Bye.

No parking

Hello...

Hi... Doctor Rakesh?

Are you Dr Vaishali
-Yeah

He is waiting for you

Room Number?

Thank You.

Hi Rakesh

Hey Vaishu...

You are looking great.

Thank you...

Enough...sit

We are fixed it... lift up.. lift up.

Lift it... move... move.

Fast... make it fast.

Hey Surya...
-Move... move.

Hey, Surya...
-The work for which I came here is done.

Sir, please stop.

I am very happy

Surya...

you are such a baddie... you know that.
-I know.

That is my car.
-I know.

I and Vaishu on a small ride,

your car will be at your place by evening.

Here is the keys.

There is the taxi..

Taxi...Taxi...

Yes...

He came here too.

Excuse me how did I come here?

I remember coming in the
car but I can't trace it.

I came by a flight and I parked it
somewhere here but I can't find it.

These people come early in the morning,
wonder where they come.

If you remember where you
need to go, I can drop you

Oh God... what a heavy weight.

Sure...

Lets go...
-Yes, lets go.

Expensive bikes weigh more.

Hey... hey...

Move... move... loading is done.

Tram

Kishore kumar song in a tram background...

and Vaishali besides
me...what a combination.

How many girls did you floor
with such sweet talk?

Only you...

in my previous birth.

I say this with Kishore Kumar as the
witness, you don't remember but I do.

Are you a Telugu person?

I saw you somewhere sir.

No chance, you must have
seen me in my past life.

Not past life you crazy
fellow, just the other day

I am saying no.

Can't be you for sure.

Do any girls fall for such rowdy guys?

Your face.

What I meant is there is no similarity
between both of you though you look alike.

She is an arrogant devil,

you can't estimate her arrogance.

Her thoughts get me irritated.

I can't

do you have a heart, whom are you cursing?

Why are you getting affected
when I call her names?

If I abuse that old 'you',

it means I am capable of taking care
of this present you in the past.

I wouldn't let even a fly fall on you.

Damn...

I am reminded of that day when you beat the pulp
of some rowdies who teased her in the train.

You are correct she is more
than arrogant, wonder why!

She is my old girlfriend

aren't these girls the same?

She is my new girl friend

Both of them are the same sir

We both are aware of that

What about the girl?

She don't know.

Her chip conked.

My steth....

You are just not arrogant, you are always
anxious, you got down before I gave it to you

What do you plan to do with it

My mother is not keeping good health

Sorry...

and thanks.

Surya...
-yes.

When she is refusing to that extent,
how do you love her so much?

She forgot Surya here. Not here.

She is hurt a great deal for having forgotten
him, and she is not able to express it.

You are really such a baddie guy.

Surya...

Vaishnu's cousin is arriving next week.

If everything falls in place,
he will marry her and take her to America.

Felt like sharing it with you.

Alright see you.

Yeah, Alex...

Just reached my aunt's home to get married.

Yeah of course with Vaishali.
You guys should all come.

Ramu

I will call you back.

Are you coming now...come...come

Yes..just now

After going to America, you turned fair

I have already discussed everything about
your marriage. -Sister, how is Vaishali?

If I promise, it is enough..it is as good as
getting married. -You haven't changed at all aunt,

and uncle must have lost
weight listening to your words

Chatur Ramalingam from America,
did you arrive just now?

Yes uncle.

Where is Vaishali, it has been ages since
I have seen here. I'm dying to see her

Is it...

Here she is...

we shall meet later

Isn't she pretty?

why did you give her photo?
Isn't she at home?

It is just 5 pm. By the time she
reaches home, it will be midnight.

We are used to this.

You refresh and eat.

Came to India to marry thinking it is normal in America,
but if it has become normal in India too..what do I say?

I like it,

since I don't have a reaction like this... I
came to get married from California to Kolkatta.

Stop joking , thanks for the coffee

Vaishu, come on. I am ready.

He is the one...

what do I do...I am coming

wait.

Uncle if you move a bit away, I
will get to speak to Vaishali

okay, carry on.

You know Vaishu, during childhood we would run
to school this way and you would come first

Brother-in-law, mom said we studied
together but I don't remember

Till 6th class.

From then onwards I started liking you

What did you see in me in 6th class?

You would never lie at
all, isn't that enough?

Sister, how are you?

you didn't recognise me.

I was in the train that
day, next day rakhi...

how is brother in law, good?

I am fine...
-Convey my regards.

Confused fellow.

I am there besides you, he
should have asked me directly.

Your brother lacks clarity

Why are you crying dad?

This generation girls
have turned heartless.

How can she say she forgot the
guy whom she loved on his face?

Worst generation.

Whom are you talking about?

About me.

Thank You
-It is okay

My daughter Vaishali..you know right?

I know sir

she is the doctor who turned me into
a patient, how will I forget her

Vaishu... It should be a punishable offence

Punishable offence.

How can you arrive at a judgement listening
to a one side argument?

Tell me what is your argument about

You..
-Karthik

Chatur...

what is the connection between your
judgement and Vaishali's argument?

Vaishali is calling.

You can listen to the story while jogging

For today...this is enough

Dear...

Who is the fortunate girl who has
claimed to have forgotten you

If you know who she is,
you'll die of cardiac arrest.

Why should I have a heart problem if I get
to know something about your girl friend

I meant she is very beautiful

Sir..

sister...

You have known him before?

No, by his talk I could grasp that
he is the brother of my future wife.

You both came together?

We met only after coming here..what sir?

Yes sir

I met sister and inquired about you.
-I was standing besides her, saw.

I am talking about him.

I am talking about her.

You are getting confused,

I am talking about both of them

I'll kill you

I'll kill you if you keep creating relationships
with the intention of making money.

Don't presume he is innocent
and alone, I am with him.

What sir?
- Yes sir

I have changed sir.
-Go..go.

Go...he is telling right?

Cool sir, cool... forgive me

Why sir?

He was trying to tell me some truth, I misunderstood
you... presuming you were stopping him from talking.

Please accept my apologies.

Thanks for saving me.

Okay Chatur... Okay.

Okay.

Poor guy, he is hurt.

A for...

Apple

P for

P for...
-Phone

Phone.
-Good girl

Hi Rakesh
-why late?

Same reason

Surya alias Karthik.

Don't know how to distance myself from him,
he keeps on following me

Marry me, your problem will be solved

Joke, you can laugh, no one will beat you

If you joke in that manner,
none will fall for you

You are coming to tomorrow's seminar right?

So Psychotherapy is a first line treatment for
people with border line personality and behaviour.

There are two types of
personality disorders

One is normal and other one is eccentric.

But we have researches Who are
trying to solve this as well

so let’s get going to
with cluster ‘ B’ then

cluster ‘B’ generally includes
dramatic overly emotional

On know to pre-emptively attack
other when they feel
threatened...

Hi...

Hi...

What... you tagged your cousin along?

He was getting bored at
home, so got him along.

Wonder how to identify our
doctor from the rest.

Hey..my phone.

How come you are here?

I need to be there amidst the
crowds, my job responsibility

Who are you..?
-Doctor Surya

Doctor Bhonsle

Under the kidney there is a....
-He is gone

Did you get to see our doctor

New doctor or the old one.

They are the same right...there

Look at that, oh god

My God.

Vaishu, can you please look at this file

It is better to leave early,
otherwise you will bump into some idiot.

I mean... Idiots are around and
more over she is with momery loss.

Hello, there can’t be a bigger
idiot than me in Kolkata.

All these days I thought
idiot was an abuse.

All this is fine.

Brother-in-law what is this,
you can’t wear a tie ?

Fine listen...

Those reading which ever we took were fine

You just send it to the chief Doctor
then I will comfirm it with you.

Okay..

Okay fine, then I will cross check.

What is this...like a kid

Sister is over acting because
you are watching doctor.

Is it.

She is overacting because
you are not watching her

Now do you want me to watch or not?

Let us throw a toss.

Actually we both are
comfortable with each other

I think...
-He is over acting.

So why don’t we take the
relation to the next level.

shall we marry.

I can feel your pain doctor,
it is time for your rounds

it is

Sorry Brother-in-law, you
were saying something

It is English right, emotion vanishes.

It will be good if we marry Vaishu.

Thanks for coming.. catch you later.

Brother-in-law you were saying something

You didn’t understand that in Telugu too.

No, even if you speak in Hindi
I won’t understand, what will you do.

Chatur...
-Karthik.

You are here...?
-You came alone or with a girl friend?

I am talking to her...

on the phone.

You were talking to her right, carry on

I forgot.

Tell me.

No English or Telugu. From
tomorrow we shall speak in Tamil

What do you mean speaking in Tamil?

Whatever it is, the matter
has to be settled now.

You are arrogant because
you are taller than me.

Phone sir....you talk sir...talk

Okay.

I forgot again...

Where is she...?

can I tell tomorrow

Vaishu Vaishu...
-Hey Rakesh.

We were supposed to meet, we didn’t . Busy?

Doctor Surya

Yes Doctor Jayakrishna

Did you find it difficult playing with innocent people’s
lives since childhood or did it start growing growing...

Hunger,...what do we do

Meals ready

Did he come
-He came

Karthik...
-Yes, what sir

You will have to help me

Anytime Chatur..tell me

Though I am besides Vaishali, her eyes
are always hunting for someone else.

She talks to me but she
listens to someone else.

Focus doctor.
-Yes.

So you doubt that her eyes are always
looking for me and she is all ears to me?

I don’t doubt you love her but
I doubt Vaishali loves someone.

Whom

That is for you to discover

Right

Sorry for the interruption ...
do you ask knowingly or unknowingly?

To know

You know whom you are asking?

I am new to this village, so he
got to help me..what Karthik?

True

Where are you going Karthik?

I am on the job Chatur
-Oh...Okay.

Nice fellow.

Who...
-Karthik.

Are all your NRI doctors like this?

I studied in India.

You studied in India but
don’t come to India...

because here people are knocked
off their lives and wallets.

You won’t find despite the search

Second nice fellow

Rakesh...please don’t do this to me

Vaishu how do I explain this to you, I don’t
care even if you think it is a warning.

Telling you one last time...

whether Surya loves you or you love him,
the one facing the problem will be you.

Why are you troubling me?

Don’t forget that...

I’ll take leave

Who is he?

Listen...not today

You seem to be in tension, don’t worry.

Didn’t I tell you it is my
responsibility to make you fall.

Has everything got to
be connected with you?

Stop stalking me

Are you mad?

Why are you behaving like this.

You appear close but you are so far that
I can’t reach you.

I hate to let you go you say.

In another second you
want me out of your life.

I don’t understand your mind.

If forgetting is your problem,
I’ll take care of you

Why don’t you understand..forget me

What madam, any problem?

Who are you..what do you want?

I want her.

you can’t give right...so you leave.

Where have I lost you..Even as I'm with you

What will I become..without you

I've filled every page in my book with you

You've thrown the book aside
even without opening it

You're that breath of fresh air flowing
within me Yet you've taken my breath away

I don't want to part ways with you

Its only with your thoughts i’m alive

I've lost a part of myself to you,
Though I know this,

I can't leave you

Where have I lost you..

Even as I'm with you

What will I become..without you

Where should I go when you're all around me
Your heart is where I reside

I only dream about you
Please don't turn into a dream.

You're the boon that
helps me overpower death

Don't be the venom that
separates me from you

Where have I lost you..
Even as I'm with you

What will I become..without you.

How many times I told you not to call me..?

Don’t you understand.
I don’t like you at all

Why you are irritating me so much...

Don't call me ever.

Hi, Karthik.

I told you something,
What did you do about it?

Vaishali, she must be loving someone truly.

No one is that fortunate here,

really you are lucky boss.

Mom...

Sister, my daughter in law is calling you

Mom...

What..?
-Did you see my file?

You asked me 100 times now, I’ll
punish you if you ask again

Brother-in-law...

Brother-in-law...

Did you see my file?

It’s been a week since I saw
you, how will I see your file?

I have been wanting to ask you something
for a week now, but you aren’t available

I know what you want to ask,
our marriage won’t happen

Why?

I am already committed

You are lying..aren’t you?
Tell me truth.

You are lying right...?

You know I don’t lie.

Does aunt know about your commitment?

No

Uncle?
-He knows

Infact dad knows the guy I loved

Dad, can you come here once?

What..?

This marriage won’t happen

Why?

Vaishali is in love with someone

I don’t believe.

she is lying.

Don’t show your intelligence to me.

I gave a word to aunt that Vaishali
will be my daughter in law.

That is final

Ramu..you liked the girl?

You liked the girl...

don’t give us tension

Aunt has clue about what’s happening here,
she is just asking with curiosity.

My dad has half knowledge,
refuses to listen.

You know the entire story,
why give us tension.

What are you saying, I can’t understand?

Vaishali is in love with someone

Who...?

You already know him

These days she forgets
to tell me many things.

Chotu what happened?

A football player met with an
accident, he won’t survive

He won’t survive

Paper...paper.

Do you know where Shalini is,
she isn’t taking the call

She is in the OT, emergency case.
Some football player met with an accident.

Unfortunately he has a Bombay blood group

What..Bombay blood group?

What happened?

What happened?

I was worried when they said it was
Bombay blood group foot ball player.

But I am so happy he is not him.

What happened to you.?

If you bump into him, you scold him...

Now you are worried that he might
have met with an accident.

What is your problem?

You are spoiling your life just because
he did not come to Nepal.

you are showing him hell.

My Surya came to Nepal for me.

Vaishu...

Vaishu...

Vaishu...

Why did you hurt him
knowing he came to Nepal

If every strike happens with an intention of hurting,
then the world would have ended in a mother’s womb.

When did you come?
-I don’t remember

How are you feeling now?

I’m very happy,

Getting vanished with my
old memories means...

How lucky am I..

Even dad got to know my retrograde amnesia,

he looked broken..

Now the thought of
forgetting Surya kills me

Try to destract yourself from his thoughts.

It is impossible.

If Surya gets to know of my amnesia he will flee
I thought but he said he will make me fall.

He did it.

Every time I deny myself
I fall in love with him,

he doesn’t give me a choice.

Now tell which stage am I in?

Hippocampal atrophy... 40% already sunk

Can you explain in a way I understand

All the memories you had these
days are like birds on a tree.

A small noise is enough
to make them fly away.

Just a bloody sound.

Mom...

Mom...

We don’t know if it exists
biologically and scientifically,

but we all imagine it... that is feelings.

But brain is right within
us, it needs logic

but heart requires feelings.

If the heart gets what it wants,
you feel good otherwise you don’t.

If you know how you want to live,
infact how you are living...

you have to ensure there
is no gap between them

infact you have to give up
some things you like for it.

Then you will know how to rise
like a phoenix from the ashes.

Sir I have a question.
-Please...

Sir, I am married but I am not happy...
so as I have to compromises in my career.

Infact 22 years back, I too
faced the same situation.

I divorced Padmavathi

and I followed my dream... here I am.

Is it so easy... to leave
people whom you love.

Well.

It isn’t as difficult as living together

I really need it

Isn’t it cheating to give up after deciding
on embarking on a journey together?

Words like good, bad, cheating
exist in the dictionary.

Not here.

If I had stayed with her, she
would have suffered more,

that’s why I freed Padmavathi.

In fact she must be happy somewhere

It isn’t enough if you think that way.

The ones who loved you want
to be with you till the end.

You know why... bacause
they are loving you.

but this is concerned with feelings.

You won’t understand,
because you never had it

I already told you I don’t have it.

infact nobody has it.

That's why, I told Padmavathi to forget me.

if it is necessary
to take pain to live together,

why take the burden.

It is not a burden,

it is a responsibility.

We cannot get far away from people who
we love, only for the sake of difficulties.

we will share or solve the problem.

How does one feel when you tell them
on the face that they have forgotten you.

They are dying for not able
to find a reason to live.

You seem to be a victim for
a non existing feeling.

It is easy to forget,

learn to move on

and train your brain young man.

Very simple.

I didn’t know it was that simple,
but it is difficult to live like this.

You are happy forgetting
everything, not us...

we shall try to get used to it

Taxi... Taxi...

Surya... Surya...

Surya...

Hello...

I understood where I went wrong.

You said there is a
register office close by..

shall we marry?

What?

I am waiting at the register office..
will you come

Where do you have to go?

Where do you have to go?

Registrar office

I troubled you a lot, I am
sorry, there is no time.

Our wedding should happen
when I remember everything.

There will be many formalities in a register
marriage.. -I managed everything...you don't talk.

Name...
-Karthik

Full name
-Surya Ravipati

Is it Surya or Karthik

Surya..Ravipati Surya

Parents

Ravipati Padmavathi. No father

Place of birth

Anantapur... Dharmavaram.

Well...date of birth

9-5...
-06-03-1984.

Stop joking

09-05-1986

There is the Registrar Office,
let us go get married

Come Vaishu..
-Who are you boss, wedding for us?

Whom are you talking to?

She is not the Vaishali you know,
she doesn't know who you are

If Vaishali has forgotten Surya she will
not recognise me, if I appear before her

From tomorrow I will be Mrs. Surya.

Take your hand off,

Take your hand off, Karthik will notice

Surya, there is no one here..whom
are you talking about?

Oh you forgot him too?

Karthik..she doesn't remember you

There is nobody here,
whom are you talking to?

Can't you see him, he is besides you...

What..?

He became mad stalking you,
that retrograde right.

Sorry I forgot

Why are you crying?

He turned mad by professing
love to you afresh every day.

He should cry...
Why are you crying...?

Don't cry, it irritates me.

Okay.

I loved you so much that Surya had to die
and Karthik had to be born,

you had hurt so much..what wrong did I do?

Inferiority...

Because I loved you more
than I love myself,

I believed you when you
said you had amnesia.

No...

I deserve all this..

you have done something very wrong Vaishu

Surya....

Surya...

Surya...

Though I am outwardly angry, I am thrilled
inside as I now know you have no Retrograde.

Vaishu...

Vaishu...

Let us start your med school

What a stupid question...
Ravindranath Tagore Medical College

Plus two
-Avila convent

Then High school?

Try Vaishu.

She forgot even her school name.

Try to remember..please try.

I don't remember

In alphabetical order..O..for

O for orange P for phone, S for
stethoscope, T for thermometer.

Can you repeat O for

Vaishu..O for..

O for Orange

S for..

P for..

Vaishu...P for..

Phone Vaishu

I told you not to call, don't you
understand I don't like you at all.

Why do you irritate me, leave me.

Poor Surya,

Isn't it a better option to
die, than live like this.

When she realised her memory is fading
gradually, she got worried about you Surya.

She thought she will forget
you, that thought killed her.

She made me lie to all that she has
no problem but to you she told the truth.

She told you that she had forgotten you.
That was lie for that moment.

but that is the fact.

Will you leave her as an orphan...

Surya...

or will you start loving her
again..it is your choice.

I will sign only if you tell me your
husband's name. You wait..you tell me.

Let her say...listen to me...
she has to...

Surya...

That's it

here are the garlands

Take this.

Hey... firstly you...

When is the first night?
-As your wish.

We don't have to run again.