All language subtitles for 113a_subtitle

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,860 --> 00:00:30,370 いらっしゃい 入って入って ごめんね ちょっと散らかってるけど 2 00:00:32,450 --> 00:00:43,230 まぁ ちょっと狭いかもしんないけど ファンルームだし ま でも 試験までの3泊だけだもんね うん あー 3 00:00:45,310 --> 00:00:49,690 勉強… まぁ この辺 適当に使って 4 00:02:34,880 --> 00:02:47,340 進んだ? んー 追い込めだもんね 今 5 00:02:51,330 --> 00:03:01,360 てか どこ置けるんだっけ? んー すごいなぁ 6 00:03:50,160 --> 00:04:04,300 なんか手止まってない? 7 00:04:05,220 --> 00:04:17,110 んー わかんないの待った? 私が見てあげるよ どこ? 8 00:04:20,820 --> 00:04:26,440 ん? 英語? 見せて 9 00:04:26,960 --> 00:04:41,200 今こんなことやってんの? 10 00:04:41,320 --> 00:05:35,590 すっごい難しくない? 11 00:05:37,090 --> 00:05:38,250 今どこやってたの? 12 00:05:54,970 --> 00:06:07,020 んー 99… 例は 多分 Bの あずすー まずされん イースンバー 13 00:06:09,020 --> 00:06:19,440 じゃない? すっごい難しいことやってるんだねぇ 14 00:06:19,440 --> 00:06:31,730 だらしてないかなぁ 普通じゃない? だって 15 00:06:32,990 --> 00:06:34,090 私の部屋だし 16 00:06:34,090 --> 00:06:59,400 ほら 17 00:07:00,200 --> 00:07:04,700 ちゃんと勉強しないと ん?ほら? ここでしょ 18 00:07:15,650 --> 00:07:27,010 起きて ほら 起きて 起きて でも風邪ひくよ ほら 起きて 19 00:07:29,470 --> 00:07:42,030 やっと起きた こんなとこで寝たら風邪ひくよマジで 勉強したまま寝たの? えいさん 私仕事行くから 20 00:07:55,560 --> 00:08:07,140 裸 何言ってんの 家族みたいなもんなんだから 関係ないでしょ 21 00:08:55,690 --> 00:09:05,170 何ぼーっとしてんの 寝ぼけてんの 顔洗って目覚ましてきたの 洗面器の教えたでしょ 22 00:09:06,110 --> 00:09:18,680 やばい やばい 今何分 ねえマジで 23 00:09:19,800 --> 00:09:25,340 遅れそうだから 出ちゃうけど 勉強頑張んなね 24 00:09:54,250 --> 00:10:04,170 よし OK 遅れる ちょっと 今日夜まで帰ってこないから 洗濯よろしく 行ってきまーす 25 00:10:08,410 --> 00:10:23,360 ただいま 26 00:10:24,160 --> 00:10:40,370 寝てんのね 27 00:11:19,800 --> 00:11:20,860 もう もう もう 28 00:14:16,540 --> 00:14:20,580 , , 29 00:14:20,580 --> 00:14:55,300 , 30 00:14:55,300 --> 00:15:11,710 , 31 00:15:11,710 --> 00:15:19,350 , , , , , , , 32 00:12:41,080 --> 00:12:41,820 んー 33 00:12:50,490 --> 00:12:53,750 んー んー んー 34 00:12:53,750 --> 00:14:01,860 んー 35 00:14:01,860 --> 00:14:13,780 何した? んー もうはかなってる? ねえ 36 00:14:14,320 --> 00:14:21,600 お風呂さすぐ入る? んー まだ平気? ん お、聞こえ 37 00:14:21,600 --> 00:14:55,400 どうしたの? 38 00:14:55,920 --> 00:14:56,820 なになに? 39 00:14:57,160 --> 00:15:11,730 んー 40 00:15:14,700 --> 00:15:26,060 んー そっかー 私のデリカシーがないせいで 41 00:15:28,260 --> 00:15:33,000 んー そんな思いさしちゃってたんだ 42 00:15:44,700 --> 00:15:54,140 試験前の大事な時期に 本当にごめんなさい んー 43 00:15:58,720 --> 00:16:10,660 ごめん おばさんだし 小さい時から見てたから 家族みたいなものだって そうよね 44 00:16:14,960 --> 00:16:26,880 勉強に集中して 集中できないのが 一番 良くないと思うから おばさん今日は 友達に連絡取って 友達の家に 45 00:16:27,380 --> 00:16:38,220 泊まろっかな? ん? いてほしい? んー 46 00:16:44,160 --> 00:16:55,640 な、何か することあるの? んー 手伝ってほしい? うん 何を手伝ったらいい? 47 00:16:56,500 --> 00:17:09,160 勉強 あんまり教えられるか分かんないけど 私にできることだったら 何でも ん? ん? 48 00:17:10,859 --> 00:17:23,780 一回抜いてほしい 何言ってんの できないよそんなの いや 何でもするっては言ったけど 49 00:17:24,859 --> 00:17:30,280 それとこれとは 話が別 じゃない? 50 00:17:34,310 --> 00:17:46,360 いやさすがに ねえ 51 00:17:57,720 --> 00:18:07,450 まあでも 私のせいだもんね いやいやいや 52 00:18:16,560 --> 00:18:17,960 そうね 53 00:18:32,870 --> 00:18:45,460 まあ うん 本当に一回だけ 54 00:18:46,360 --> 00:18:55,240 ね そしたら 勉強にも集中できる? うん 55 00:18:58,140 --> 00:19:05,360 姉さんから預かってるし そんな責任もある よね? 56 00:19:11,400 --> 00:19:24,040 じゃあ 本当に一回だけね どうしたらいい? 57 00:19:26,200 --> 00:19:37,880 ん 触るの? あー うん 58 00:20:20,090 --> 00:20:24,770 もっと近くで? うん 59 00:20:24,770 --> 00:20:47,330 キスもしてほしいの? 60 00:20:47,750 --> 00:21:00,210 いや キスはダメよさすがに うん 小さい時はしたかもしれないけど 今はもう あなただって大人だし 61 00:21:04,820 --> 00:21:08,480 そうじゃないと いけないの? 62 00:21:45,010 --> 00:21:45,710 これでいい? 63 00:22:04,840 --> 00:22:12,860 舌も? 舌も入れるの? そんなの家族でするキスじゃないよ 64 00:22:38,620 --> 00:22:39,380 これでいい? 65 00:22:57,670 --> 00:23:01,040 脱がすの? うん 66 00:23:37,780 --> 00:23:38,540 こうよね? 67 00:23:55,900 --> 00:23:57,980 耳元でささやけばいいの? 68 00:23:58,200 --> 00:24:15,360 気持ち 69 00:24:15,960 --> 00:24:25,990 倍集中 できそう? 70 00:24:34,080 --> 00:24:44,810 恥ずかしいこと? 恥ずかしいこと うん 71 00:24:45,950 --> 00:24:47,890 気持ち 72 00:25:19,570 --> 00:25:31,440 直接 そっか 直接 触らないと すっきりできない 73 00:25:32,840 --> 00:25:33,440 顔 74 00:25:33,440 --> 00:25:48,270 ちゃんと責任持ってしないと 75 00:25:48,270 --> 00:25:52,900 だよね 脱がすね 76 00:26:21,860 --> 00:26:23,100 触ればいいのよね? 77 00:26:45,540 --> 00:26:54,870 これで合ってる? キスしながら? うん 78 00:26:55,370 --> 00:27:31,220 どうかな? 79 00:27:31,740 --> 00:27:35,400 すっきりできそう? 80 00:27:45,730 --> 00:27:58,110 外すの? 私も脱ぐってこと? あー いや今までは 着替えたりしてただけで 81 00:28:02,510 --> 00:28:13,580 そういう 意味じゃないし さすがに恥ずかしいかな 82 00:28:21,100 --> 00:28:26,830 脱がないとダメ? ダメ? 83 00:28:27,290 --> 00:28:38,740 そっか 84 00:28:39,240 --> 00:28:50,150 あんまり 見ないでね 85 00:28:50,150 --> 00:29:23,560 これでいい? 86 00:29:26,530 --> 00:29:38,560 手も外すの? いやでも こんな明るいし さすがに うん 87 00:29:47,550 --> 00:30:00,310 これでいい? おばさんの体なんか 見ても楽しくないでしょ 見たいの? 88 00:30:10,220 --> 00:30:17,420 これでいい? 続き? 89 00:30:31,970 --> 00:30:44,840 またキス? 90 00:31:14,920 --> 00:31:26,080 これで すっきりできそう? このくらい? こうかしら? 91 00:31:30,040 --> 00:31:37,610 これ気持ちいいの? 今の耳元で言うの? 92 00:31:39,030 --> 00:31:49,790 気持ちいいの? 93 00:31:49,790 --> 00:31:57,000 こうしたら いっぱい出せそう 94 00:31:58,040 --> 00:32:09,250 いくの? 顔見ながら こういいの? 95 00:32:12,170 --> 00:32:30,580 またキス? 96 00:32:50,020 --> 00:33:01,780 これで合ってる? こう? この ビクビクしてるのって 97 00:33:03,820 --> 00:33:15,400 いけそうってこと? いいよ すっきり したい ないのよね? こう? 98 00:33:16,480 --> 00:33:28,000 もっと早く? こう? 合ってる? うん 出して 出していいわよ 99 00:33:29,700 --> 00:33:30,260 これで 100 00:34:02,870 --> 00:34:12,500 終わりよね? 服着て 101 00:34:12,500 --> 00:34:23,239 勉強に 戻ろう? もう一回キス? 102 00:34:26,940 --> 00:34:28,639 最後に一回だけ 103 00:34:49,480 --> 00:34:59,100 ん? い い い 入れる? 入れる? 一回だけ? 104 00:34:59,560 --> 00:35:11,420 一回だけ入れるって言われても ダメに決まってるでしょ ね? ダメに決まってる 105 00:35:12,040 --> 00:35:13,260 でしょ? ね? 106 00:35:23,450 --> 00:35:35,970 いや 嘘 そんな こと言われても 私たちは 107 00:35:36,830 --> 00:35:44,810 すっ 家族だし うーん 108 00:35:48,360 --> 00:35:52,240 いやいやいや 109 00:35:52,240 --> 00:36:04,680 む、昔から 好きだったって 110 00:36:04,680 --> 00:36:15,620 言われても そんなこと言われても 無理よ ね? 111 00:36:22,460 --> 00:36:34,710 どうしても なの? エッチは 112 00:36:38,770 --> 00:36:47,060 ダメなんじゃないのかな? うーん 113 00:36:58,490 --> 00:37:10,460 そう うーん 114 00:37:10,460 --> 00:37:20,480 た、確かに 全然 115 00:37:22,000 --> 00:37:25,260 小さくなってない ね? 116 00:37:32,650 --> 00:37:45,090 入れたら本当に勉強頑張れる? うーん じゃあ 117 00:37:49,990 --> 00:38:01,830 本当に これは最後だからね ね? 姉さんには 絶対 絶対 内緒にして 118 00:38:02,650 --> 00:38:10,390 ね? ちょっと待って 119 00:38:10,390 --> 00:38:52,120 ちゃんと 120 00:38:52,120 --> 00:38:59,590 つけて する? うん いいよ 9608

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.