Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:03,500 --> 00:01:04,500
لماذا أنت؟
2
00:01:07,416 --> 00:01:09,208
هل انت جاد مثل هذا؟
3
00:01:11,041 --> 00:01:11,916
لماذا؟
4
00:01:12,000 --> 00:01:13,500
هل حان الوقت للذهاب إلى النادي مرتديًا الجينز؟
5
00:01:14,083 --> 00:01:15,958
الكلب!
6
00:01:18,833 --> 00:01:20,708
دين ، تعال هنا.
7
00:01:22,041 --> 00:01:24,666
- ماذا تفعل؟
-اجلس!
8
00:01:26,500 --> 00:01:27,583
كنت الفرامل أجا بالفعل!
9
00:01:29,916 --> 00:01:32,333
إنه عيد ميلادك قريباً.
10
00:01:32,833 --> 00:01:34,666
ما الهدية التي تريدها مني
11
00:01:36,500 --> 00:01:39,208
كبر ، ليس عليك ذلك.
12
00:01:39,375 --> 00:01:41,125
اخرس ، لا تتحرك بعد.
13
00:01:41,666 --> 00:01:43,791
-نعم.
-هذه فوضى.
14
00:01:43,958 --> 00:01:45,750
لكن في الحقيقة لا تهتم.
15
00:01:46,083 --> 00:01:48,083
الوجبات الخفيفة لا تزال تسأل أمي.
16
00:01:48,958 --> 00:01:52,250
هذه هي الطريقة التي ادخرت بها المال
لشراء هدية لك.
17
00:01:56,041 --> 00:01:57,083
هذا كل شيء.
18
00:01:57,166 --> 00:02:00,458
لا داعي للقلق علي
فقط فكر في الأمر yayang lo.
19
00:02:00,833 --> 00:02:01,791
اتبعه؟
20
00:02:02,166 --> 00:02:03,583
هل تعلم ، ما هو رأيي؟
21
00:02:03,833 --> 00:02:05,583
نعم ، نعم ، كما تعتقد.
22
00:02:05,666 --> 00:02:09,666
أوه ، إنه يرتدي ذلك أيضًا
نصفهم يحمل اسمك عليهم.
23
00:02:10,750 --> 00:02:11,708
مسليا.
24
00:02:13,041 --> 00:02:15,708
هنا. بالفعل لا حاجة.
25
00:02:16,041 --> 00:02:18,375
أوه لا ، الكثير من الدراما.
26
00:02:18,666 --> 00:02:20,666
لو لماذا هيك ، مشاجرة مرة أخرى؟
27
00:02:20,750 --> 00:02:22,916
ضع شفتيك الآن!
28
00:02:24,416 --> 00:02:25,916
لاحقًا هو الأفضل أيضًا.
29
00:02:27,125 --> 00:02:29,833
لا تكن سميكًا جدًا.
30
00:02:29,916 --> 00:02:32,041
هذا فوضوي جدا. أنت تفعل!
31
00:02:32,625 --> 00:02:35,958
دين ، لديك المال طوال هذا الوقت
دائمًا ما يكون مناسبًا تمامًا لأخيك الأصغر.
32
00:02:36,041 --> 00:02:37,000
لذا هذه مرة واحدة فقط
33
00:02:37,083 --> 00:02:39,583
مرة كل سنة
اريد شراء شيء لك.
34
00:02:40,666 --> 00:02:42,083
هل هي مرة واحدة فقط في السنة؟
35
00:02:42,666 --> 00:02:43,625
يريد!
36
00:02:46,333 --> 00:02:47,500
انتهى.
37
00:02:47,750 --> 00:02:48,833
جميل ، صحيح؟
38
00:02:50,000 --> 00:02:51,083
تعال ، ابتسم!
39
00:02:53,166 --> 00:02:54,750
هل أتيت؟
40
00:02:54,833 --> 00:02:56,166
أنت تعرف. تحقق من ذلك.
41
00:02:58,833 --> 00:02:59,791
ساذهب اولا.
42
00:03:10,041 --> 00:03:11,208
أهلاً!
43
00:03:11,666 --> 00:03:13,291
هل نحن ذاهبون الآن؟
44
00:03:14,000 --> 00:03:15,416
دعونا نشرب أولا
45
00:03:16,875 --> 00:03:17,750
طريق جديد.
46
00:03:20,625 --> 00:03:22,208
لماذا لا تذهب هناك فقط؟
47
00:03:24,791 --> 00:03:27,291
لأنها باهظة الثمن.
48
00:03:28,625 --> 00:03:30,333
-بخيل!
-لماذا هذا يا بي؟
49
00:03:30,416 --> 00:03:32,416
روس ، هل هذا صديقك؟
50
00:03:33,291 --> 00:03:35,750
لا. نعم استمع.
51
00:03:36,166 --> 00:03:37,291
لا بأس.
52
00:03:37,375 --> 00:03:38,208
مرحبًا؟
53
00:03:39,083 --> 00:03:40,375
هل تريد أن تكون هناك؟
54
00:03:52,833 --> 00:03:53,958
من أنت؟
55
00:03:54,250 --> 00:03:56,541
بدلا من الذهاب مع روزا
فقط نفس الرجل؟
56
00:03:56,791 --> 00:04:00,083
لا بأس،
على الأقل هو أيضًا صديق لروزا وجيري.
57
00:04:00,541 --> 00:04:02,500
نحن نادرون على أي حال
العب معهم.
58
00:04:02,708 --> 00:04:03,541
أليس كذلك؟
59
00:04:03,750 --> 00:04:06,166
نعم ، ولكن كيف هذا؟
60
00:04:06,250 --> 00:04:07,291
امي انت
61
00:04:07,666 --> 00:04:09,833
نعم ، ما دمت لا تقل شيئًا.
62
00:04:11,833 --> 00:04:14,000
حقًا؟ يعد!
63
00:04:14,875 --> 00:04:16,041
تمام.
64
00:04:16,708 --> 00:04:17,583
نعم ، تعال.
65
00:05:45,500 --> 00:05:46,416
يا!
66
00:05:46,625 --> 00:05:47,625
ماذا تفعل؟
67
00:05:59,958 --> 00:06:00,916
تعال الى هنا!
68
00:06:10,291 --> 00:06:11,250
كارا؟
69
00:06:16,416 --> 00:06:17,375
كارا!
70
00:07:31,666 --> 00:07:32,625
كارا؟
71
00:07:47,958 --> 00:07:48,916
كارا.
72
00:09:09,666 --> 00:09:10,666
مرحبا عمتي؟
73
00:09:10,791 --> 00:09:12,541
هل تعلم أين كارا؟
74
00:09:13,333 --> 00:09:14,416
لا أعرف.
75
00:09:14,833 --> 00:09:16,083
ما بك يا خالتي؟
76
00:09:16,250 --> 00:09:21,166
كارا غير موجود.
منذ ذلك الحين لا تستطيع العمة الاتصال بالهاتف.
77
00:09:22,291 --> 00:09:25,000
ماذا تفعل في الواقع؟
78
00:09:25,291 --> 00:09:29,041
لماذا مكان العمة
فوضوي جدا مثل هذا؟
79
00:09:30,166 --> 00:09:32,916
لا أعلم يا خالتي.
80
00:09:33,333 --> 00:09:34,666
أنت لا تكذب ، أليس كذلك؟
81
00:09:36,791 --> 00:09:39,083
كارا ليست مثل هذا عادة.
82
00:09:40,250 --> 00:09:43,041
حسنا إذا،
سأحاول معرفة ذلك أولاً ، عمتي.
83
00:09:44,708 --> 00:09:46,208
شكرا لك دين.
84
00:10:33,791 --> 00:10:35,666
نحن لا نتحدث ابدا
منذ أن اختفت كارا.
85
00:10:39,041 --> 00:10:40,750
لا يوجد شيء للحديث عنه.
86
00:10:42,000 --> 00:10:43,500
هل تعتقد أن كارا هربت أم لا؟
87
00:10:46,291 --> 00:10:47,291
من ماذا؟
88
00:10:47,708 --> 00:10:49,291
إذا كنت تعرف nyokapnya ضيق حقا؟
89
00:10:50,833 --> 00:10:51,875
أنت أيضاً.
90
00:10:52,625 --> 00:10:53,541
ماذا تقصد؟
91
00:10:55,666 --> 00:10:56,875
قال كارا.
92
00:10:57,375 --> 00:10:58,791
هذا لأني أحبه.
93
00:11:02,458 --> 00:11:04,458
كان يجب أن أعتني به أكثر.
94
00:11:05,583 --> 00:11:06,916
نعم ممكن.
95
00:11:07,416 --> 00:11:09,000
لقد مر شهر الآن ، دين.
96
00:11:11,958 --> 00:11:13,541
هل تعتقد أنه لا يزال هناك أمل؟
97
00:11:18,250 --> 00:11:19,875
ماذا كنت تفعل في الواقع في تلك الليلة؟
98
00:11:21,750 --> 00:11:23,083
لقد أخبرت الشرطة بكل شيء ، أليس كذلك؟
99
00:11:23,166 --> 00:11:25,500
-أنا أعرف بالفعل كل ذلك ...
-نعم ، الأمر متروك لك سواء كنت تريد أن تصدقه أم لا.
100
00:11:28,958 --> 00:11:31,416
دين ، أنت لست الوحيد الذي فقد كارا.
101
00:11:53,541 --> 00:11:54,708
إنه مغلق.
102
00:11:55,708 --> 00:11:57,166
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى غدًا.
103
00:11:57,500 --> 00:11:59,000
لدي شيء أطلبه ، أنا.
104
00:12:01,083 --> 00:12:02,083
هنا...
105
00:12:07,333 --> 00:12:10,000
ابني أنا ابني ...
106
00:12:10,416 --> 00:12:13,791
أبحث عن الأشخاص المفقودين ، هذا ليس المكان المناسب.
107
00:12:13,875 --> 00:12:15,916
لقد أبلغت الشرطة ، أنا.
108
00:12:16,166 --> 00:12:18,333
كنت أبحث في كل مكان ولكن لا شيء.
109
00:12:18,541 --> 00:12:21,666
من فضلك ، أولا ، ساعد طفلي.
110
00:12:22,416 --> 00:12:23,750
يساعد.
111
00:12:25,458 --> 00:12:26,541
أنا!
112
00:12:37,041 --> 00:12:37,875
هنا!
113
00:13:38,916 --> 00:13:39,750
إبنك...
114
00:13:41,750 --> 00:13:42,791
ميت بالفعل.
115
00:14:16,750 --> 00:14:17,583
يمر!
116
00:14:17,666 --> 00:14:18,666
هنا ، هنا ، هنا!
117
00:14:21,708 --> 00:14:24,416
هدف!
118
00:14:56,625 --> 00:14:57,625
آري؟
119
00:15:18,416 --> 00:15:19,416
آري؟
120
00:15:20,833 --> 00:15:21,833
آري؟
121
00:15:25,666 --> 00:15:28,416
آري ، أنت ممتع للغاية.
122
00:15:30,875 --> 00:15:32,958
عيد ميلاد سعيد اخى.
123
00:15:35,833 --> 00:15:39,583
يا إلهي ، آري. أنت طيب جدا.
124
00:15:40,083 --> 00:15:41,458
تمنى أمنية أولا.
125
00:15:47,458 --> 00:15:48,375
بالفعل.
126
00:15:48,458 --> 00:15:49,500
اطفي الشمعة.
127
00:15:52,333 --> 00:15:53,166
يساعد.
128
00:16:14,375 --> 00:16:16,083
لا تريدين النوم بعد يا أختي؟
129
00:16:17,541 --> 00:16:18,666
اريد هذا بالفعل.
130
00:16:20,416 --> 00:16:21,291
تعال.
131
00:16:30,791 --> 00:16:36,000
لن يترك الأخ آري على حق
مثل بابا وماما؟
132
00:16:36,750 --> 00:16:40,958
كيف تسأل ذلك؟
133
00:16:41,708 --> 00:16:45,291
هذا الأب والأم
لا تتركنا.
134
00:16:45,375 --> 00:16:47,958
لكنهم غادروا
إلى مكان أفضل.
135
00:16:48,333 --> 00:16:51,916
أختي ، لا تذهبي إلى أي مكان
من الأفضل إذن ، أليس كذلك؟
136
00:16:52,000 --> 00:16:54,750
إذا كنت تريد الذهاب خذ آري.
137
00:16:55,500 --> 00:16:56,833
أنت تفعل...
138
00:16:56,916 --> 00:16:58,500
دعها تذهب ، أختي.
139
00:16:58,583 --> 00:17:00,500
لن آخذك لاحقًا.
140
00:17:00,583 --> 00:17:01,750
أختي ...
141
00:17:02,458 --> 00:17:05,458
تعال ، دعنا ننام. إنه متأخر.
142
00:17:24,875 --> 00:17:25,791
سيد!
143
00:17:26,291 --> 00:17:27,208
سيد!
144
00:17:27,833 --> 00:17:29,416
عفوًا ، أمي مرة أخرى.
145
00:17:30,375 --> 00:17:32,500
- هل اهتممت بالمياه بعد؟
-حسنا يا سيدتي ...
146
00:17:32,583 --> 00:17:33,875
لماذا لها رائحة مثل هذا؟
147
00:17:33,958 --> 00:17:35,750
نعم ، لقد أبلغت الإدارة.
148
00:17:35,833 --> 00:17:37,250
أتطلع إلى التحقق مرة أخرى ، سيدتي ...
149
00:17:37,333 --> 00:17:41,208
لول تعلمون
كم يجب علي أن أدفع كل شهر هنا؟
150
00:17:42,708 --> 00:17:45,750
احفظه ، احفظه.
لا أستطيع الاستحمام ، لا أستطيع الأكل.
151
00:18:32,333 --> 00:18:33,333
يدخل.
152
00:18:42,625 --> 00:18:44,083
عمتي كيف حالك
153
00:18:45,000 --> 00:18:48,041
هل تسمح بإحضار فنجان الشاي في المطبخ من فضلك.
154
00:19:19,458 --> 00:19:21,125
شكرا لك دين.
155
00:19:24,041 --> 00:19:27,041
العمة ، هل هذا من أجل كارا؟
156
00:19:28,583 --> 00:19:29,500
نعم
157
00:19:30,250 --> 00:19:31,083
لكن...
158
00:19:40,208 --> 00:19:44,625
لكن ، عمتي ، لا نعرف على وجه اليقين
ما حدث بالفعل لكارا.
159
00:19:46,250 --> 00:19:47,875
العمة تعرف ، دين.
160
00:19:48,916 --> 00:19:50,000
العمة تعرف.
161
00:20:01,333 --> 00:20:07,541
دين ، عمة كنت تعتقد بالفعل
مثل طفل عمتي.
162
00:20:09,166 --> 00:20:15,000
والعمة سعيدة جدا ،
كارا لديها صديق مثلك.
163
00:20:22,125 --> 00:20:25,041
هذه آخر مرة يا ديندا.
164
00:20:26,541 --> 00:20:29,708
عمة من فضلك معك.
165
00:20:32,791 --> 00:20:35,125
قل لي أين كارا.
166
00:20:36,625 --> 00:20:39,291
آسف يا خالتي ،
لكنني في الحقيقة لا أعرف.
167
00:20:39,791 --> 00:20:41,916
مر وقت طويل.
168
00:20:42,958 --> 00:20:45,083
والعمة جاهزة.
169
00:20:45,708 --> 00:20:48,041
مهما حدث لكارا.
170
00:20:49,458 --> 00:20:55,041
عمة فقط تريد
كارا برحمته.
171
00:20:58,375 --> 00:21:02,375
ألا تشعر بالأسف على كارا؟
172
00:21:03,041 --> 00:21:05,333
ماذا تقصد العمة؟
من أين عرفت؟
173
00:21:05,416 --> 00:21:10,166
وعدت العمة ، لم تقل العمة
لأي شخص ، دين.
174
00:21:10,250 --> 00:21:12,333
إذا كنت أعلم ، فلماذا أخفيه؟
175
00:22:24,625 --> 00:22:25,750
عمة؟
176
00:22:30,791 --> 00:22:31,916
عمة؟
177
00:22:36,708 --> 00:22:38,125
أنا آسف.
178
00:22:39,250 --> 00:22:40,375
أعدك...
179
00:22:44,125 --> 00:22:48,166
فيشنو ، جيري ...
180
00:22:51,083 --> 00:22:55,541
ماركو روزا ...
181
00:22:59,208 --> 00:23:00,541
وخاصة أنت!
182
00:23:00,625 --> 00:23:03,916
من الممكن أنك لا تعرف
اين ابني.
183
00:23:04,625 --> 00:23:06,708
أعدك بأنني سأبحث عن كارا حتى أجدها.
184
00:23:07,625 --> 00:23:09,375
كله بسببك.
185
00:23:09,666 --> 00:23:10,750
نذل!
186
00:23:31,000 --> 00:23:32,666
ما خطب صديقك؟
187
00:23:34,375 --> 00:23:35,250
ماذا؟
188
00:23:35,708 --> 00:23:37,000
صديقك مريض؟
189
00:23:37,250 --> 00:23:38,333
أي صديق؟
190
00:23:39,458 --> 00:23:40,625
بجانبك.
191
00:23:42,291 --> 00:23:43,708
لا يوجد أحد هنا.
192
00:23:43,916 --> 00:23:45,541
لا تعبث يا جدتي.
193
00:23:45,666 --> 00:23:46,791
الجدة ترى ماذا؟
194
00:23:48,416 --> 00:23:50,083
أنت حقا تريد أن تعرف؟
195
00:23:56,291 --> 00:23:58,125
لا تهتم ، شكرا.
196
00:24:29,791 --> 00:24:31,166
غبي.
197
00:24:32,250 --> 00:24:33,458
مساء الخير يا سيدي.
198
00:26:07,083 --> 00:26:08,125
من فضلك لا تفتحه.
199
00:26:08,541 --> 00:26:10,833
من فضلك ، لا تفتحه من فضلك. مغلق.
200
00:26:33,791 --> 00:26:36,083
يساعد! يساعد!
201
00:26:38,333 --> 00:26:39,250
يساعد!
202
00:26:40,916 --> 00:26:42,833
افتح ، واو مفتوح!
203
00:26:45,041 --> 00:26:46,000
يساعد!
204
00:28:26,208 --> 00:28:28,291
لماذا تستحم بالفعل في هذه الساعة ، ري.
205
00:28:35,958 --> 00:28:40,958
أختي ، أسرع! آري يريد أن يستحم.
سأتأخر.
206
00:28:55,875 --> 00:28:58,041
ديندا.
207
00:29:14,500 --> 00:29:16,666
ما بك يا أخي؟
208
00:29:18,333 --> 00:29:20,625
-لا بأس.
-كل شيء على ما يرام؟
209
00:29:20,708 --> 00:29:23,625
أختي ، إذا كان هناك أي شيء لتقوله.
210
00:29:24,541 --> 00:29:27,083
أخبريني يا أختي.
211
00:29:27,458 --> 00:29:28,458
الأخ الأكبر!
212
00:29:29,125 --> 00:29:30,250
أختي!
213
00:29:30,916 --> 00:29:32,041
الأخ الأكبر!
214
00:29:32,625 --> 00:29:37,208
آري ، أخي ، من فضلك قل لي ،
ما بك يا أخي؟
215
00:29:37,541 --> 00:29:39,416
حقًا. حسنًا؟
216
00:29:40,041 --> 00:29:45,250
أخي ، أخي ، انظر إلى هؤلاء الجدات ،
كنا نشاهدك منذ ذلك الحين يا أختي.
217
00:29:47,416 --> 00:29:49,875
ليس عليك أن تنظر إليه بعد الآن. تعال.
218
00:29:57,125 --> 00:29:58,875
راي ، لاحقًا ...
219
00:30:07,625 --> 00:30:08,666
انت ممتع جدا.
220
00:30:08,750 --> 00:30:13,250
الجدة دائما تنظر إلى أختي الكبرى.
غريب.
221
00:30:13,750 --> 00:30:15,750
انتظر انتظر. هيا، هيا، هيا!
222
00:30:15,833 --> 00:30:17,583
-هيا يا أمي!
-أسرع ، أسرع ، أسرع!
223
00:30:18,750 --> 00:30:19,875
تعال!
224
00:30:21,083 --> 00:30:22,541
انطلق أيها الكمثرى!
225
00:30:27,958 --> 00:30:30,666
أختي ، أعطت الجدة آري هذا.
226
00:30:30,750 --> 00:30:32,458
فقال لأخيه.
227
00:30:32,875 --> 00:30:35,375
ما هذا؟ فقط ارميها بعيدا.
228
00:30:35,458 --> 00:30:37,375
كيف رميت به بعيدا يا أختي يا عزيزتي؟
229
00:30:37,458 --> 00:30:38,916
حسنًا ، فقط ارميها بعيدًا.
230
00:30:39,291 --> 00:30:40,750
لا تحفظه.
231
00:31:01,000 --> 00:31:03,166
ماذا تشاهد؟ إنه مثير للغاية.
232
00:31:04,083 --> 00:31:05,000
-إلق نظرة.
-لا.
233
00:31:05,083 --> 00:31:06,500
-لا لا.
-ينظر.
234
00:31:06,583 --> 00:31:07,416
لا.
235
00:31:07,833 --> 00:31:09,833
تعال للأسفل ، لقد فات الأوان.
236
00:31:10,416 --> 00:31:11,958
سيدي ، غادر يا سيدي!
237
00:31:13,000 --> 00:31:14,958
-تياتي!
-الوداع.
238
00:31:34,541 --> 00:31:35,833
أين لا أرى شيئًا؟
239
00:31:35,958 --> 00:31:36,791
هذا...
240
00:31:36,958 --> 00:31:38,333
هذا ما رأيك هذا؟
241
00:31:38,416 --> 00:31:39,708
-أي واحد هو؟
-هذا.
242
00:31:41,791 --> 00:31:43,333
إذا كان هذا يمكن أن يكون أي شيء هذه المرة ، دين.
243
00:31:44,250 --> 00:31:46,083
الليلة الماضية كنت برفقة كارا.
244
00:31:48,083 --> 00:31:49,291
ماذا تقصد يا دين؟
245
00:31:50,458 --> 00:31:51,875
إذن هذا شبح كارا؟
246
00:31:52,583 --> 00:31:53,583
نعم؟
247
00:31:54,125 --> 00:31:55,625
هل تدرك ما تقوله؟
248
00:31:55,750 --> 00:31:57,833
أنا متأكد من أنه هو
استطيع سماع صوتها
249
00:31:57,916 --> 00:32:00,208
ويمكنني أن أشعر به
250
00:32:01,208 --> 00:32:03,125
إذن أنت تقول إنه أصبح شبحًا ،
251
00:32:04,000 --> 00:32:05,375
ثم قتل الشبح فيشنو؟
252
00:32:05,875 --> 00:32:08,291
-تقصد ذلك ، أليس كذلك؟
-نعم ، أعلم أن هذا يبدو جنونيًا.
253
00:32:08,375 --> 00:32:10,375
ليس فقط مجنون ، دين ،
لكنك متأخر جدا أتعلم ماذا؟
254
00:32:11,083 --> 00:32:14,250
Lo لا تدرك إذا سمعت ذلك
ماذا قلت الان
255
00:32:14,458 --> 00:32:15,500
لذا نعم ، استمع إلي
256
00:32:15,583 --> 00:32:18,541
أحتاج منك أن تثق بي
لأنني بحاجة لمساعدتكم.
257
00:32:19,666 --> 00:32:20,625
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
258
00:32:20,708 --> 00:32:22,208
نعم ، علينا أن نجد كارا.
259
00:32:22,333 --> 00:32:24,291
دين ، فقط الشرطة حتى الآن
لا أستطيع إيجاد كارا حتى الآن ،
260
00:32:24,375 --> 00:32:25,333
ناهيك عنا.
261
00:32:30,833 --> 00:32:32,083
هل استسلمت؟
262
00:32:32,458 --> 00:32:33,291
هذا ليس ما اعنيه...
263
00:32:33,375 --> 00:32:35,083
ماس ، سأتوقف هنا من فضلك ، ماس.
264
00:32:35,166 --> 00:32:36,000
دين.
265
00:32:36,083 --> 00:32:38,541
أنا أبحث عنك لأني أعتقد
أنت تحب كارا.
266
00:32:38,875 --> 00:32:41,625
لكن إذا كنت لا تريد ذلك ، يمكنني أن أفعل ذلك بنفسي.
267
00:32:46,416 --> 00:32:47,291
دين!
268
00:32:51,125 --> 00:32:52,083
دين!
269
00:33:20,916 --> 00:33:22,416
أرتني دينا هذا الفيديو.
270
00:33:23,083 --> 00:33:25,500
لم أصدق ذلك في البداية أيضًا
لكن هذه كارا
271
00:33:26,250 --> 00:33:27,250
لا تكن سخيفا.
272
00:33:27,333 --> 00:33:28,333
أعلم أنها كارا.
273
00:33:28,625 --> 00:33:29,750
ضع ، أنا أفهم أن كارا هي فتاتك ،
274
00:33:29,833 --> 00:33:30,958
ولكن ليس مثل هذا أيضًا.
275
00:33:31,375 --> 00:33:32,750
الق نظرة يا رجل.
276
00:33:34,291 --> 00:33:35,208
يجب أن ترى هذا يا آنسة؟
277
00:33:36,875 --> 00:33:39,625
ثم تقصد موت فيشنو
شيء لتفعله مع كارا؟
278
00:33:40,500 --> 00:33:42,208
هل تعتقد أن موت فيشنو كان طبيعياً أم لا؟
279
00:33:45,500 --> 00:33:46,458
ضع بجدية؟
280
00:33:48,375 --> 00:33:50,125
هل يمكن أن تشرح لي موت فيشنو؟
281
00:33:50,916 --> 00:33:51,875
هنا ترى.
282
00:33:52,083 --> 00:33:55,000
-لقد رأيت ذلك.
-لديك نظرة جيدة. هذا.
283
00:34:03,708 --> 00:34:08,000
إذا كان هذا صحيحًا يا كارا ،
ما هو الخطأ في فيشنو؟
284
00:34:09,041 --> 00:34:10,708
يجب أن تعرف أفضل ، أليس كذلك؟
285
00:34:12,041 --> 00:34:13,250
ماذا تقصد؟
286
00:34:13,333 --> 00:34:15,416
نعم ، يجب أن يحدث شيء ما
مع كارا تلك الليلة.
287
00:34:15,500 --> 00:34:18,333
نعم ، نعم ، ذهبت كارا ، لا أعرف إلى أين.
288
00:34:18,416 --> 00:34:20,416
أعتقد أنك لا تعرف
أين ذهبت كارا؟
289
00:34:22,208 --> 00:34:23,125
لا أعرف.
290
00:34:23,208 --> 00:34:25,083
بعد أن تذهب
كلانا غادر على الفور.
291
00:34:25,166 --> 00:34:27,541
نعم ، لكن قبل أن تغادر
كارا لا تزال هناك ، أليس كذلك؟
292
00:34:27,625 --> 00:34:28,583
مع من؟
293
00:34:31,208 --> 00:34:33,958
أليس هذا آخر تقاريرك ،
كارا مع فيشنو؟
294
00:34:34,375 --> 00:34:35,500
لم تتم إزالة Vishnu بالفعل؟
295
00:34:35,583 --> 00:34:38,291
انتظر. لو أعرف أين
إذا كانت كارا؟
296
00:34:38,375 --> 00:34:39,708
بالأمس ذهبت إلى منزل كارا
297
00:34:39,791 --> 00:34:42,125
ورأيت والدة كارا
يصلي كارا.
298
00:34:44,041 --> 00:34:45,041
يصلي؟
299
00:34:45,416 --> 00:34:47,250
وبعد ذلك رأيت شبح كارا.
300
00:34:48,291 --> 00:34:50,291
-أين رأيت؟
-في منزلي.
301
00:34:50,875 --> 00:34:54,541
هل قلت شبح؟ شبح؟
أنت مجنون ، أليس كذلك؟
302
00:34:55,541 --> 00:34:57,708
ماذا لو ماتت كارا حقًا؟
303
00:34:58,125 --> 00:35:00,083
لا أهتم. أيا كان.
304
00:35:00,291 --> 00:35:01,166
خلعه يا آنسة.
305
00:35:14,083 --> 00:35:16,041
سأبقى في مكانك ، حسنًا ، بي ، هذا المساء؟
306
00:35:16,750 --> 00:35:19,375
هل يمكنني يا آنسة
لكنك لا تريد العودة إلى المنزل
307
00:35:20,083 --> 00:35:22,666
لا يوجد أحد في المنزل ، أخشى.
308
00:35:23,250 --> 00:35:24,500
أليست هناك ملكة جمال في المنزل؟
309
00:35:24,750 --> 00:35:28,250
سيدتي من فضلك؟ هذا المساء فقط.
310
00:35:29,708 --> 00:35:30,833
نعم انت تستطيع.
311
00:35:36,750 --> 00:35:38,041
-شكرًا.
-نعم شكرا بانغ.
312
00:35:38,333 --> 00:35:39,375
تعال!
313
00:35:39,458 --> 00:35:41,958
غادر ، سيدي ، في ، على. نعم شكرا لك سيدي.
314
00:36:11,083 --> 00:36:12,875
أماه ، وفقًا لك
ما قالته ديندا صحيح أم لا ، صحيح؟
315
00:36:12,958 --> 00:36:15,916
لا بأس يا بي ، هل يمكنك أن تفعل ذلك أم لا
لا حاجة لمناقشة؟
316
00:36:16,458 --> 00:36:17,625
أنت جبان.
317
00:36:17,708 --> 00:36:20,375
لكنك ترى بنفسك ، فيشنو ،
ألا تشعر بغرابة ما يا بي؟
318
00:36:20,458 --> 00:36:21,541
نعم بالطبع.
319
00:36:22,166 --> 00:36:23,375
فقط كيف تريد أن تجرب؟
320
00:36:23,583 --> 00:36:25,333
نريد أن نسأل ما إذا كان شخص ما قد مات.
321
00:36:29,416 --> 00:36:31,083
هل سمعت نفسك يا آنسة؟
322
00:36:31,166 --> 00:36:33,500
كارا في تلك الليلة حتى صرخت بي.
323
00:36:33,583 --> 00:36:35,250
لا ، لا أسمع.
324
00:36:35,833 --> 00:36:38,291
ولا أريد أن أعرف. لا شيء من عملنا.
325
00:36:40,333 --> 00:36:41,416
أنا لا أعتقد ذلك.
326
00:36:41,833 --> 00:36:43,875
يمكن لـ Wisnu الوصول إلى Dinda بهذه الطريقة ،
ناهيك عن ماركو أيضا ...
327
00:36:43,958 --> 00:36:44,958
هذا كل شيء يا آنسة!
328
00:36:45,333 --> 00:36:47,416
هل من الممكن عدم الحديث عنها؟
329
00:36:47,500 --> 00:36:48,958
هل تفهم ما أتحدث عنه؟
330
00:36:50,666 --> 00:36:51,750
عمة!
331
00:37:00,166 --> 00:37:01,458
ما هذا يا آنسة؟
332
00:37:14,541 --> 00:37:15,583
لا شيء خاطئ يا سيدة.
333
00:37:26,083 --> 00:37:27,375
أوه ، بي ، كيف حالك يا بي؟
334
00:37:41,375 --> 00:37:42,375
Bi ، تعال في Bi!
335
00:37:49,791 --> 00:37:51,708
هل رأيت ما يجري يا بي؟
336
00:38:00,166 --> 00:38:02,583
بي ، بي ، لماذا تركتني على أي حال؟
337
00:39:07,458 --> 00:39:09,250
افتح الباب! يفتح!
338
00:39:10,458 --> 00:39:12,250
افتح الباب!
339
00:39:12,833 --> 00:39:13,916
افتح ، افتح!
340
00:39:15,375 --> 00:39:17,125
دوه ، ما الخطب؟
341
00:39:17,500 --> 00:39:18,750
ما الأمر ما أخبارك!
342
00:39:19,041 --> 00:39:20,791
إنه صاخب ، يريد الناس النوم.
343
00:39:21,333 --> 00:39:23,750
ماذا تفعل؟ لعب كرة القدم؟
344
00:39:24,000 --> 00:39:28,125
نعم ، نعم ، نعم ، أنا ألعب الكرة
وأنت تزعجني.
345
00:39:28,375 --> 00:39:30,250
إذا لعبت الكرة ، فلا تتأخر.
346
00:39:32,416 --> 00:39:34,708
-أنت لطيف أيضا...
-لا تكن لطيفا ، حسنا؟
347
00:39:34,958 --> 00:39:36,291
ما زلت في المدرسة غدا.
348
00:39:36,375 --> 00:39:39,750
نعم ، أنا رائع حقًا من الداخل ،
ثم تزعجني.
349
00:39:39,833 --> 00:39:41,916
كن حذرا إذا كانت صاخبة مرة أخرى.
350
00:39:42,166 --> 00:39:44,000
هل تفتقدنى؟ بالفعل هناك المنزل!
351
00:39:44,208 --> 00:39:48,541
ينام! اغسل قدميك! لا تنس أن تغسل يديك!
352
00:39:49,666 --> 00:39:50,833
أنت أحمق!
353
00:39:51,291 --> 00:39:52,458
على الرحب والسعة.
354
00:40:13,458 --> 00:40:15,416
يا أختي ديندا ، افتحي الباب!
355
00:40:16,375 --> 00:40:17,416
أختي!
356
00:40:18,166 --> 00:40:19,416
افتح الباب!
357
00:40:52,666 --> 00:40:53,583
آري؟
358
00:40:54,958 --> 00:40:56,708
-Sis Dinda.
-آري؟
359
00:40:57,125 --> 00:40:58,250
آري؟
360
00:40:59,041 --> 00:41:00,291
تعال يا أختي!
361
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
لماذا؟
362
00:41:04,708 --> 00:41:05,541
ما هذا؟
363
00:41:12,666 --> 00:41:13,500
آري!
364
00:41:15,666 --> 00:41:16,500
ري؟
365
00:41:17,291 --> 00:41:18,250
آري؟
366
00:41:19,000 --> 00:41:20,083
ري ، ماذا تفعل يا ري؟
367
00:41:22,541 --> 00:41:23,625
ما مشكلتك؟
368
00:41:24,750 --> 00:41:25,833
هل أنت بخير؟
369
00:41:32,958 --> 00:41:35,541
لا يا أختي. لا.
370
00:41:41,833 --> 00:41:42,916
روزا؟
371
00:41:47,750 --> 00:41:48,833
ديندا.
372
00:42:21,458 --> 00:42:23,291
ماذا نفعل الآن يا دين؟
373
00:42:31,375 --> 00:42:34,333
لول تذكر ،
ما الملابس التي ارتدتها كارا تلك الليلة؟
374
00:42:35,125 --> 00:42:37,083
والفتاة التي ضربتها سابقا؟
375
00:42:45,916 --> 00:42:49,375
لكننا بالفعل فحصنا
وهذا لا أحد.
376
00:42:51,833 --> 00:42:54,333
لكن جيري كان يركض خائفا بمفرده؟
377
00:43:09,958 --> 00:43:11,625
بالنسبة لك،
378
00:43:13,500 --> 00:43:15,083
هل هذه كارا؟
379
00:43:23,458 --> 00:43:25,916
لكن ما خطب جيري ، دين؟
380
00:43:26,916 --> 00:43:29,583
ما خطب جيري؟ ما خطبتي؟
381
00:43:30,916 --> 00:43:32,708
أولا ويسنو ، ثم الآن جيري.
382
00:43:32,791 --> 00:43:36,958
من التالي؟
أنا؟ إلو؟ من دين؟
383
00:43:38,791 --> 00:43:40,625
أنا خائف.
384
00:43:40,708 --> 00:43:44,666
أنا خائف
الآن لا يوجد جيري ، دين.
385
00:43:47,458 --> 00:43:52,500
رحل جيري ، أخشى.
386
00:43:54,833 --> 00:43:58,291
لا أعرف
ماذا يجب أن نفعل الآن.
387
00:43:58,666 --> 00:44:00,375
لا اعرف ايضا.
388
00:44:23,250 --> 00:44:24,375
أليس مارك قادم؟
389
00:44:25,458 --> 00:44:26,583
كان يجب أن يأتي على أي حال.
390
00:44:27,166 --> 00:44:28,291
سأحاول الهاتف.
391
00:44:37,291 --> 00:44:38,416
غير فعال.
392
00:44:39,750 --> 00:44:41,708
من الذي ما زلنا ننتظر؟
393
00:44:42,625 --> 00:44:43,791
لا تنتظري أحداً يا جدتي.
394
00:44:45,458 --> 00:44:49,333
لذلك تبدأ الروح تطاردك ...
395
00:44:50,916 --> 00:44:52,583
بعد اختفاء صديقك؟
396
00:45:00,625 --> 00:45:02,708
ولم تجد حتى الآن؟
397
00:45:03,791 --> 00:45:04,666
ليس بعد.
398
00:45:08,250 --> 00:45:09,541
ماذا يحب؟
399
00:45:24,833 --> 00:45:25,666
كارا.
400
00:45:28,750 --> 00:45:29,708
الجدة تعرف؟
401
00:45:33,541 --> 00:45:34,666
أين هو يا جدتي؟
402
00:45:48,750 --> 00:45:51,458
هل تعرف أي شيء عن Hong Gui؟
403
00:45:53,791 --> 00:45:56,916
شخص انتحر
يرتدي الفستان الأحمر
404
00:45:57,833 --> 00:46:00,458
من أجل العودة للانتقام.
405
00:46:02,166 --> 00:46:03,791
لن يتوقف
406
00:46:03,875 --> 00:46:06,000
قبل أن تتحقق رغبته.
407
00:46:09,083 --> 00:46:11,500
يجب أن تجد الجثة قريبا ...
408
00:46:13,666 --> 00:46:15,666
أو ستموتون كلكم.
409
00:46:19,041 --> 00:46:20,041
بدلا من ذلك نذهب إلى الجدة
410
00:46:20,125 --> 00:46:22,583
لأننا لا نعرف بعد الآن
أين يجب أن أبحث عن كارا؟
411
00:46:23,541 --> 00:46:26,708
الجدة لا تستطيع مساعدتك
للعثور على كارا ،
412
00:46:28,833 --> 00:46:31,666
لكن يمكننا أن نطلبها
مباشرة عليه.
413
00:46:36,166 --> 00:46:37,666
من منكم
414
00:46:38,041 --> 00:46:39,500
الأقرب إليه؟
415
00:46:41,875 --> 00:46:43,625
أنا الأكثر مسؤولية.
416
00:47:27,750 --> 00:47:28,875
اتصل به.
417
00:47:31,791 --> 00:47:32,666
كارا ...
418
00:47:38,500 --> 00:47:39,375
كارا ...
419
00:47:44,833 --> 00:47:45,708
كارا ...
420
00:47:49,583 --> 00:47:50,458
كارا؟
421
00:47:51,916 --> 00:47:52,791
كارا؟
422
00:47:57,625 --> 00:47:58,500
كارا؟
423
00:48:10,291 --> 00:48:11,541
ديندا!
424
00:48:15,750 --> 00:48:16,791
روزا؟
425
00:48:17,833 --> 00:48:18,708
ابن؟
426
00:48:20,041 --> 00:48:21,083
الجدة؟
427
00:48:44,750 --> 00:48:45,625
يساعد!
428
00:48:46,416 --> 00:48:47,291
ديندا!
429
00:48:54,291 --> 00:48:55,833
يساعد!
430
00:48:57,000 --> 00:48:58,208
ديندا!
431
00:48:59,750 --> 00:49:01,000
ديندا!
432
00:49:02,875 --> 00:49:04,083
ديندا!
433
00:49:05,625 --> 00:49:06,833
ديندا!
434
00:50:06,166 --> 00:50:07,291
روزا!
435
00:50:10,833 --> 00:50:11,791
روزا!
436
00:50:29,458 --> 00:50:31,750
ما الذي تبحثون عنه يا رفاق ...
437
00:50:35,416 --> 00:50:41,333
-جدة؟
- حيث بدأ كل شيء.
438
00:51:09,416 --> 00:51:10,291
ابن!
439
00:51:29,041 --> 00:51:29,916
يضع!
440
00:51:30,458 --> 00:51:31,333
يضع!
441
00:52:18,791 --> 00:52:20,416
علينا أن نذهب إلى مكان كارا الآن.
442
00:52:21,541 --> 00:52:22,916
ما كنت تنوي القيام به؟
443
00:52:23,125 --> 00:52:25,166
هل سمعت ما قالته الجدة وونغ سابقًا؟
444
00:52:25,541 --> 00:52:27,875
لا يزال "لو" يؤمن بالجدة وونغ
بعد شيء من هذا القبيل؟
445
00:52:27,958 --> 00:52:29,458
المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
446
00:52:29,750 --> 00:52:31,583
في أي مكان آخر هو مكان ، إن لم يكن مكان كارا؟
447
00:52:31,833 --> 00:52:33,875
لقد كان مفقودًا منذ تلك الليلة هناك.
448
00:52:33,958 --> 00:52:36,333
إذا كانت كارا هناك ،
أنا متأكد من أن الشرطة وجدته.
449
00:52:38,041 --> 00:52:39,291
لقد وصلنا إلى هذا الحد ، ضع.
450
00:52:39,375 --> 00:52:40,750
ليس لدينا وقت.
451
00:52:40,833 --> 00:52:42,833
لا أريد أن أموت مثل جيري وويسنو.
452
00:52:42,916 --> 00:52:44,583
لا يزال يتعين علي رعاية أختي.
453
00:52:56,750 --> 00:52:59,250
ظهر السفينة! يرجى الانتظار على سطح السفينة من فضلك.
454
00:53:00,416 --> 00:53:01,791
اسرع اسرع.
455
00:53:03,541 --> 00:53:04,666
شكرا لك ديك.
456
00:57:14,333 --> 00:57:15,625
إنها كارا.
457
00:57:17,333 --> 00:57:20,208
أعلم أنكما توأمان ، أليس كذلك؟
خذ هذه القلادة.
458
00:57:25,250 --> 00:57:27,041
هل مازلت ترتدي القلادة أم لا؟
459
00:57:30,083 --> 00:57:32,250
منذ أن اختفت كارا ، احتفظت بها في المنزل.
460
00:57:35,250 --> 00:57:37,625
أعلم أنه يجب أن يكون صعبًا عليك أيضًا يا بوت.
461
00:57:42,041 --> 00:57:44,125
كنت أحب كارا كثيرا.
462
00:57:45,208 --> 00:57:47,791
إذا كنتم يا رفاق
زوجين مبتذلين جدا.
463
00:57:51,125 --> 00:57:54,250
لكن الآن أنا متأكد
يجب أن يعني هذا الكثير بالنسبة لك.
464
00:58:07,041 --> 00:58:08,250
أنا آسف يا دين.
465
00:58:09,750 --> 00:58:11,583
لو كنت هناك في تلك الليلة فقط ،
466
00:58:12,916 --> 00:58:14,916
بالتأكيد لن يأتي كل شيء إلى هذا الحد.
467
00:58:16,666 --> 00:58:18,333
ليس خطأك ضع.
468
00:58:20,041 --> 00:58:23,041
علي ان
لم أترك كارا تلك الليلة.
469
00:58:23,833 --> 00:58:24,958
دين ،
470
00:58:27,250 --> 00:58:29,541
حدث بالفعل
كيف كانت تلك الليلة؟
471
00:58:36,250 --> 00:58:37,458
تلك الليلة،
472
00:58:37,833 --> 00:58:40,958
تناولنا بعض المشروبات في شقة كارا
قبل الذهاب إلى النادي.
473
00:58:43,625 --> 00:58:45,875
منذ ذلك الحين أصبح كل شيء ضبابيًا.
474
00:59:02,541 --> 00:59:03,625
ماذا تفعل؟
475
00:59:06,916 --> 00:59:07,958
كارا؟
476
00:59:09,291 --> 00:59:10,333
كارا؟
477
00:59:14,458 --> 00:59:17,041
منذ تلك الليلة
لم أرَ كارا مرة أخرى.
478
00:59:17,791 --> 00:59:20,208
لماذا لا تخبرني ابدا
من قبل ، دين؟
479
00:59:20,291 --> 00:59:21,458
لماذا لا تبلغ عنه؟
480
00:59:21,541 --> 00:59:22,708
لأي غرض؟
481
00:59:22,791 --> 00:59:24,000
نعم ، دعه يتحمل المسؤولية!
482
00:59:24,625 --> 00:59:28,041
إنه مجاني.
ليس لدي أي دليل.
483
00:59:28,916 --> 00:59:30,625
وأنا أيضًا لا أحد.
484
00:59:31,250 --> 00:59:33,541
أنا فقط أريد أن أنسى كل هذا.
485
00:59:35,250 --> 00:59:37,625
لن يستغرق الأمر أيضًا
عودة كارا مرة أخرى ، أليس كذلك؟
486
00:59:38,416 --> 00:59:40,791
عندما تذهب ، عندما تهرب ،
هل رأيت كارا؟
487
00:59:41,458 --> 00:59:42,375
لا أعرف.
488
00:59:42,458 --> 00:59:43,541
لا تعلم؟ هل ترى ماذا
489
00:59:43,625 --> 00:59:45,083
لا! أنا لا أرى.
490
00:59:47,833 --> 00:59:49,125
ربما هو وماركو؟
491
00:59:52,333 --> 00:59:53,166
كارا!
492
00:59:57,125 --> 00:59:58,583
كارا!
493
01:00:18,083 --> 01:00:18,916
كارا!
494
01:00:20,083 --> 01:00:20,958
ديندا!
495
01:00:22,541 --> 01:00:23,833
بين عشية وضحاها في الجدة وونغ ،
496
01:00:25,458 --> 01:00:26,458
أرى كارا.
497
01:00:28,416 --> 01:00:29,583
ترى كارا؟
498
01:00:29,750 --> 01:00:31,750
أستطيع أن أشعر بما يشعر به.
499
01:00:33,916 --> 01:00:34,916
انظر ماذا؟
500
01:00:36,208 --> 01:00:37,208
ديندا!
501
01:00:39,666 --> 01:00:41,458
ماركو! ديندا!
502
01:00:41,791 --> 01:00:42,791
ديندا!
503
01:00:43,708 --> 01:00:44,541
ديندا!
504
01:00:44,625 --> 01:00:45,833
فماذا ترى؟
505
01:00:47,125 --> 01:00:48,833
تم اغتصاب كارا من قبل ماركو.
506
01:01:50,625 --> 01:01:52,333
يجب أن يكون ماركو مسؤولاً.
507
01:01:52,708 --> 01:01:55,291
أنا لا أريد
هل تتذكر ما حدث في تلك الليلة مرة أخرى يا دين؟
508
01:01:55,500 --> 01:01:57,208
الآن اسمحوا لي أن أنهيها بنفسي.
509
01:01:58,708 --> 01:02:00,708
أعلم أنه ليس من السهل عليك.
510
01:02:01,333 --> 01:02:02,875
لكننا لم نعثر على كارا بعد.
511
01:02:03,375 --> 01:02:04,875
والمفتاح في Marko.
512
01:02:04,958 --> 01:02:06,333
سأبحث عن ماركو.
513
01:02:11,833 --> 01:02:14,875
تذكر ، ضع ، أنت لست وحدك
514
01:02:34,041 --> 01:02:34,916
دين ...
515
01:02:38,416 --> 01:02:40,125
لكن كارا سعيدة أليس كذلك؟
516
01:03:08,750 --> 01:03:09,833
أختي!
517
01:03:11,333 --> 01:03:12,583
ماذا تطبخ؟
518
01:03:13,041 --> 01:03:15,541
طهي حساء الخضار ، المفضل لديك.
519
01:03:16,000 --> 01:03:18,041
كيف وصلت إلى المنزل في هذا الوقت؟
520
01:03:18,125 --> 01:03:20,666
لقد بدأت كرة السلة اللامنهجية.
521
01:03:20,750 --> 01:03:25,000
أوه نعم ، نسيت. لا عجب أن رائحتك حقا.
522
01:03:25,083 --> 01:03:26,833
نعم ، استحم أولاً.
523
01:03:42,375 --> 01:03:45,166
ري ، لا تأخذ حماماً طويلاً.
524
01:04:36,708 --> 01:04:39,208
يساعد!
525
01:04:44,166 --> 01:04:45,750
يساعد!
526
01:05:22,250 --> 01:05:24,958
ري ، لا تلعب في الماء.
527
01:05:38,875 --> 01:05:41,791
ري ، أسرع. إذن هل تأكل؟
528
01:05:46,666 --> 01:05:47,625
ري؟
529
01:07:19,416 --> 01:07:20,291
مرحبا دين؟
530
01:07:20,375 --> 01:07:22,791
كل شيء لم ينته ، ضع.
531
01:07:23,291 --> 01:07:24,666
مرحبًا؟ لماذا؟
532
01:07:24,875 --> 01:07:28,250
لو أين الآن؟ هل أنت في المنزل؟
أنا ذاهب إلى هناك.
533
01:07:28,333 --> 01:07:29,916
ضع ، سوف نموت ، ضع ،
534
01:07:30,000 --> 01:07:32,375
إذا لم نجد كارا.
535
01:07:35,750 --> 01:07:39,750
لكن ماذا عن Put؟ كيف؟
أنا بالفعل لا أعرف.
536
01:07:40,666 --> 01:07:42,375
انتظرني ، أنا ذاهب إلى هناك الآن.
537
01:07:46,625 --> 01:07:47,500
دين؟
538
01:07:50,708 --> 01:07:51,583
دين؟
539
01:08:11,833 --> 01:08:14,583
ضع ، أنا أعرف أين كارا.
540
01:08:15,458 --> 01:08:16,375
أين؟
541
01:08:16,666 --> 01:08:17,625
في كارا.
542
01:08:17,708 --> 01:08:19,416
المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
543
01:08:19,875 --> 01:08:20,916
لكننا بالفعل هناك ، دين.
544
01:08:21,000 --> 01:08:23,291
نعم أنا أعلم
لكن علينا أن نذهب إلى هناك ، ضع.
545
01:08:23,833 --> 01:08:25,541
هل تتذكر ما قالته الجدة وونغ؟
546
01:08:25,833 --> 01:08:28,916
ما الذي تبحث عنه
في المكان الذي بدأ فيه كل شيء.
547
01:08:29,291 --> 01:08:30,916
لكننا نجد والدة كارا هناك.
548
01:08:31,000 --> 01:08:33,833
لكن ما نبحث عنه هو كارا ،
ليس والدته.
549
01:08:35,958 --> 01:08:37,208
سنلتقي هناك.
550
01:08:38,000 --> 01:08:38,958
تمام.
551
01:08:51,875 --> 01:08:52,875
خذها رجاء.
552
01:08:53,250 --> 01:08:57,083
-إذن ماذا لو حدث خطأ ما؟
- نعم ، سآخذها مرة أخرى لاحقًا. شكرًا لك.
553
01:12:32,666 --> 01:12:34,791
كارا!
554
01:12:41,708 --> 01:12:44,041
دين! ديندا!
555
01:12:46,041 --> 01:12:49,666
يضع! كارا هنا ، ضع! كارا هنا!
556
01:13:18,625 --> 01:13:20,708
ضع ، هذا ليس ...
557
01:13:41,791 --> 01:13:46,958
يضع على! لماذا أنت هكذا يا بوب؟
558
01:13:47,875 --> 01:13:49,208
ابن!
559
01:13:49,541 --> 01:13:51,500
ضع ، افتح ، ضع!
560
01:13:52,083 --> 01:13:52,958
ابن!
561
01:13:53,958 --> 01:13:55,500
افتحه ، ضع!
562
01:14:04,166 --> 01:14:05,875
أنا آسف كار.
563
01:14:54,958 --> 01:14:59,666
ابن ... ضع ... ضع ...
564
01:15:03,333 --> 01:15:05,083
ساعدني على وضع.
565
01:15:07,666 --> 01:15:11,166
ساعدني.
566
01:15:24,208 --> 01:15:25,083
يضع.
567
01:15:58,625 --> 01:16:00,291
افتحه ، ضع!
568
01:16:03,541 --> 01:16:06,250
يفتح! ابن!
569
01:16:06,583 --> 01:16:08,166
لقد فات الأوان ، عميد! بعد فوات الأوان!
570
01:16:09,875 --> 01:16:11,625
لا ينبغي أن يأتي مثل هذا!
571
01:16:12,000 --> 01:16:13,208
ابن!
572
01:16:13,291 --> 01:16:15,291
كنت مخطئا ، أنا أحب كارا كثيرا.
573
01:16:15,750 --> 01:16:17,791
إذا كنت تحب كارا ،
574
01:16:17,875 --> 01:16:20,625
لن تفعل كل هذا ، ضع!
575
01:16:21,750 --> 01:16:22,958
أنا آسف يا دين.
576
01:16:23,708 --> 01:16:25,833
لكن كارا هي التي جعلتني آتي إلى هذا!
577
01:16:26,166 --> 01:16:29,875
لا! افتحه ، ضع!
578
01:16:29,958 --> 01:16:35,291
يفتح. أرجوك!
579
01:16:36,625 --> 01:16:38,458
كارا لم تخونك أبدًا.
580
01:16:38,541 --> 01:16:41,458
ما خطبك يا ضع؟
581
01:16:45,416 --> 01:16:49,000
ضع ، لا ، ضع. ضع ، افتح ، ضع.
582
01:16:50,291 --> 01:16:52,125
لا أريد أن أكون مثل هذا مرة أخرى ، ضع.
583
01:16:52,583 --> 01:16:56,416
ماركو؟ ماركو!
584
01:16:57,041 --> 01:16:58,375
افتحه ، ضع!
585
01:16:58,833 --> 01:17:01,250
أنا هنا
لأنك اغتصبت فتاتي!
586
01:17:04,708 --> 01:17:06,916
كم من الناس تريد أن تموت؟
587
01:17:07,833 --> 01:17:08,958
هذا مؤلم!
588
01:17:09,208 --> 01:17:11,333
-ديندا!
هل تريد أن تبلغ Dinda عما تفعله؟
589
01:17:23,166 --> 01:17:25,791
ماركو ، ساعد! ماركو!
590
01:17:28,458 --> 01:17:30,500
الآن تنزل ، تأكد
591
01:17:30,583 --> 01:17:32,291
لا يوجد دليل
ماذا تركت دندا وراءها!
592
01:17:32,958 --> 01:17:37,208
إنه ليس أنت ، ماركو! ليس أنت ، ولكن يا بني!
593
01:17:37,625 --> 01:17:41,750
الابن الذي قتل كارا!
Lo مؤطرة بواسطة Putra!
594
01:17:42,375 --> 01:17:45,791
ماركو! يساعد!
595
01:17:53,458 --> 01:17:54,458
كار ..
596
01:17:56,208 --> 01:17:57,333
كارا ..
597
01:17:59,958 --> 01:18:01,041
كلب.
598
01:18:02,041 --> 01:18:03,875
كارا ، استيقظ يا كارا. كار.
599
01:18:04,750 --> 01:18:05,708
كارا.
600
01:18:09,125 --> 01:18:12,208
يضع. يضع...
601
01:18:12,541 --> 01:18:13,625
ما الذي تفعلان؟
602
01:18:13,708 --> 01:18:15,291
يضع. ضع ، كارا ، ضع ...
603
01:18:15,666 --> 01:18:16,500
لماذا كارا؟
604
01:18:16,583 --> 01:18:19,375
لا اعرف بوت. استيقظت في وقت سابق
كارا مثل هذا بالفعل ، ضع.
605
01:18:19,458 --> 01:18:21,583
كار. كار.
606
01:18:22,625 --> 01:18:24,791
كارا. كار.
607
01:18:26,083 --> 01:18:26,958
كارا!
608
01:18:27,791 --> 01:18:29,375
-يضع.
-كارا!
609
01:18:29,833 --> 01:18:30,916
ماذا تفعل يا كارا؟
610
01:18:31,500 --> 01:18:32,625
ماذا كنت تفعل طوال الليل؟
611
01:18:32,708 --> 01:18:33,750
لا أعرف!
612
01:18:47,708 --> 01:18:48,750
الانتهاء!
613
01:18:49,000 --> 01:18:50,666
ضع ، من الذي تريد الاتصال به؟ يضع.
614
01:18:50,750 --> 01:18:52,750
ضع ، ساعدني ، ضع.
615
01:18:53,041 --> 01:18:54,708
أنا مسؤول يا بوت.
أنا مسؤول.
616
01:18:57,958 --> 01:18:59,166
لو كنت مكانك،
617
01:19:00,208 --> 01:19:01,958
سوف أتخلص منه الآن
618
01:19:58,208 --> 01:19:59,083
كلب!
619
01:20:00,416 --> 01:20:01,916
لقد مر كل هذا الوقت!
620
01:20:02,583 --> 01:20:04,083
لو كذب علي!
621
01:20:07,041 --> 01:20:07,958
أقتلك!
622
01:20:18,625 --> 01:20:22,041
ماركو! يساعد!
623
01:20:24,000 --> 01:20:24,833
ديندا!
624
01:20:31,541 --> 01:20:32,375
ديندا!
625
01:23:33,083 --> 01:23:34,708
دين!
626
01:23:35,500 --> 01:23:40,916
أتوسل إليك يا دين. من فضلك دين!
627
01:23:42,416 --> 01:23:43,875
لا ، دين.
628
01:23:44,333 --> 01:23:46,041
دين ...
629
01:24:14,583 --> 01:24:17,416
ضع ... ضع ، هذا ليس أنت ، ضع ...
630
01:24:18,500 --> 01:24:19,916
أعلم أنه أنا!
631
01:24:35,958 --> 01:24:37,041
كارا ...
632
01:26:18,666 --> 01:26:19,666
تعال.
45933
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
