All language subtitles for Killers of the Flower Moon (2023) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]-ar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ุชู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู„ุฃูู„ุงู… YIFY: YTS.MX 3 00:05:15,489 --> 00:05:17,578 ุนู…ุงู„ ุดุฑูƒุฉ ููŠู„ูŠุจุณ ู„ู„ู†ูุทุŒ ู‡ู†ุง. 4 00:05:17,752 --> 00:05:19,754 ุฒูŠุช ูƒุฑุงุณูŠูˆู† ุทุงู‚ู… ุฎุท ุงู„ุฃู†ุงุจูŠุจุŒ ู‡ู†ุง. 5 00:05:19,928 --> 00:05:21,321 ุญู‚ู„ ุจูˆุฑุจุงู†ูƒ ู„ู„ู†ูุทุŒ ู‡ู†ุง. 6 00:05:21,495 --> 00:05:22,974 ุฒูŠุช ู…ุงุฑู„ุงู†ุฏ! 7 00:05:23,148 --> 00:05:24,715 ูƒู„ุงุจ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ุตุฎุฑูŠุฉ ู„ุดุฑูƒุฉ ููŠู„ูŠุจุณ ุฃูˆูŠู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุงุญู†ุฉ. 8 00:05:24,889 --> 00:05:26,630 ุงุฌุนู„ู‡ุง ุบู†ูŠุฉ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฌุนู„ู‡ุง ุบู†ูŠุฉ. 9 00:05:26,804 --> 00:05:30,330 ุงุฌุนู„ู‡ุง ุบู†ูŠุฉ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฌุนู„ู‡ุง ุบู†ูŠุฉ. ุงุฌุนู„ู‡ุง ุบู†ูŠุฉ. ู‡ู†ุง. 10 00:05:47,869 --> 00:05:49,305 ุนู…ุงู„ ุดุฑูƒุฉ ููŠู„ูŠุจุณ ู„ู„ู†ูุท! 11 00:06:10,413 --> 00:06:11,501 ุฅุฑู†ุณุช! 12 00:06:12,328 --> 00:06:13,329 ู†ุนู…. 13 00:06:13,503 --> 00:06:14,896 ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŸ - ู‡ู†ุฑูŠ. - ู†ุนู…. 14 00:06:15,070 --> 00:06:16,463 ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†. 15 00:06:16,637 --> 00:06:17,942 ุฃู†ุง ุขุฎุฐูƒ - ู„ุนู…ูƒ ู‡ูŠู„. - ุญุณู†ู‹ุง. 16 00:06:18,116 --> 00:06:19,596 ุชุนุงู„. ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. ู‡ุฐุง ู†ุญู†ุŒ ู‡ู†ุง. 17 00:06:19,770 --> 00:06:20,945 ู‡ูŠุงุŒ ุชูˆู‚ู! 18 00:06:55,023 --> 00:06:56,503 ู„ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠุŸ 19 00:06:57,678 --> 00:06:58,853 ุฃุฑุถูŠ. 20 00:07:00,115 --> 00:07:01,246 ุฃุฑุถูŠ. 21 00:07:29,057 --> 00:07:33,017 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. ู„ู‚ุฏ ูˆุตู„ ุจุทู„ ุญุฑุจู†ุง. 22 00:07:34,628 --> 00:07:36,760 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ููŠ ุจูŠุชูƒ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุช. ู…ุฑุญุจุง ุจูƒ ููŠ ุงู„ุจูŠุช. 23 00:07:36,934 --> 00:07:38,588 ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุฑุคูŠุชูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 24 00:07:38,762 --> 00:07:40,460 ุฃู†ุง ุณุนูŠุฏ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู†ูƒ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ. 25 00:07:40,634 --> 00:07:42,374 ุฃุฎ. 26 00:07:42,549 --> 00:07:44,725 - ุดูƒุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ู‡ุงู‡ุŸ - ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏ ุนูˆุฏุชูƒ ูŠุง ุฃุฎูŠ. 27 00:07:44,899 --> 00:07:47,815 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุงู„ุขู† ู‡ุง ู‡ูŠ ุนู…ุชูƒ ู…ูŠุฑุชู„ ูˆุงุจู† ุนู…ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆูŠู„ูŠ. 28 00:07:47,989 --> 00:07:49,556 ู…ุฑุญุจู‹ุง.[ูˆูŠู„ูŠ] ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ ุฌุฏู‹ุง ู„ุฑุคูŠุชูƒ. 29 00:07:49,730 --> 00:07:51,688 ุงู†ุธุฑูˆุง ูƒู… ูƒุจุฑุช. ุฃู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุดูŠุฆุงุŸ 30 00:07:59,479 --> 00:08:02,482 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุฒุฑุนุฉ ู…ุงุดูŠุฉ. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู†ูุท ู‡ู†ุง. 31 00:08:02,656 --> 00:08:08,139 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฒูŠุชุŸ ู†ุนู…. ู„ุง ู†ูุท ูˆู„ุง ุฎูˆู ู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุง ู…ุณุชู‚ุฑ ุฏูˆู† ุฎูˆู. 32 00:08:08,313 --> 00:08:11,665 ุณูˆู ูŠู†ูุฏ ุงู„ูˆู‚ุช. ุณูˆู ุชุฌู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุฑูˆุฉ 33 00:08:11,839 --> 00:08:15,886 ุงุดุฏ ุฌูุงูุง ู…ู† ุงู„ุณุจุน ุณู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ูŠุช ุจู‡ุง ุงู„ูุฑุงุนู†ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุง. 34 00:08:16,060 --> 00:08:17,932 ุฅู†ู‡ู… ุดุนุจ ู…ุฑูŠุถ. 35 00:08:18,106 --> 00:08:21,152 ุฅู†ู‡ู… ุฃู†ุงุณ ุทูŠุจูˆู†ุŒ ุงู„ู†ุงุณ ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุฑุถู‰. 36 00:08:23,111 --> 00:08:25,722 ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒุŸ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุณููƒ ุงู„ุฏู…ุงุกุŸ 37 00:08:26,593 --> 00:08:28,638 - ุจุนุถ. - ู…ู… ู‡ู…. 38 00:08:28,812 --> 00:08:32,686 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช-- ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุทุจุงุฎู‹ุง ููŠ-- ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฉ. 39 00:08:32,860 --> 00:08:34,078 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 40 00:08:34,252 --> 00:08:35,689 ู‡ู„ ุชุฑู‰ ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†ุŸ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ. 41 00:08:35,863 --> 00:08:37,647 - ูุนู„ุชู. - ู†ุนู…. 42 00:08:37,821 --> 00:08:40,128 ุฃูˆุชูŠุณ ุบุฑูŠุบุฒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู† ู„ูˆ... ...ุงุฐุง ุชุฐูƒุฑุช. 43 00:08:40,302 --> 00:08:44,567 ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ูˆุง. ู„ู‚ุฏ ุฃุทุนู…ุช ุงู„ุฌู†ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ูุงุฒุช ุจุงู„ุญุฑุจ. 44 00:08:44,741 --> 00:08:48,397 - ุญุณู†ุงุŒ ุฑุฃูŠุช ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ูŠู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุงู†ูู„ูˆู†ุฒุง ูˆู„ูƒู†... - ุท ุท ุท. 45 00:08:48,571 --> 00:08:50,007 ุงุฐุง ู…ุงุฐุง ุญุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฏุชูƒุŸ 46 00:08:50,181 --> 00:08:53,576 ู„ู‚ุฏ ุงู†ูุฌุฑุช ุฃู…ุนุงุฆูŠ. 47 00:08:53,750 --> 00:08:56,144 ุท ุท ุท ุท ุท. ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ุญูŠุงุชูƒ ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุง. 48 00:08:56,318 --> 00:09:00,714 ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุญุฒุงู…ู‹ุง ูˆุฃุฎุจุฑูˆู†ูŠ ุนุฏู… ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฃูŠ ุฑูุน ุซู‚ูŠู„. 49 00:09:02,019 --> 00:09:04,326 ุญุณู†ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุฌูŠุฏ ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฃู† ู‡ู†ุง-- 50 00:09:04,500 --> 00:09:05,414 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. 51 00:09:05,588 --> 00:09:07,590 ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุชุชุฏูู‚ ุจุญุฑูŠุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุงู„ุขู†. 52 00:09:07,764 --> 00:09:10,854 ุญุณู†ุง ุณุงูุนู„-- ุฃู†ุง ุฃุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. 53 00:09:12,247 --> 00:09:13,204 ู„ุง ุชุฏุนูˆู†ูŠ "ุณูŠุฏูŠ". 54 00:09:13,378 --> 00:09:14,815 ุฃู†ุช ุชู†ุงุฏูŠู†ูŠ ุจู€ "ุนู…ูŠ" 55 00:09:14,989 --> 00:09:17,557 ุฃูˆ ู†ุงุฏูŠู†ูŠ ุจู€ "ุงู„ู…ู„ูƒ" ูƒู…ุง ุงุนุชุฏุช ุนู„ูŠู‡. ูŠุชุฐูƒุฑุŸ 56 00:09:17,731 --> 00:09:19,341 - ุฃุฏุนูˆูƒ "ุงู„ู…ู„ูƒ"ุŸ - ู†ุนู…. 57 00:09:21,517 --> 00:09:23,040 ู…ู„ููƒ. 58 00:09:23,214 --> 00:09:26,435 ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุช ู„ู… ุชู„ุชู‚ุท ุฃูŠ ู…ุฑุถ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 59 00:09:26,609 --> 00:09:28,219 - ู„ุง ู„ุง. - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŸ 60 00:09:28,393 --> 00:09:29,873 ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง ู…ุชุฃูƒุฏ. 61 00:09:30,047 --> 00:09:32,528 ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุนู†. 62 00:09:33,616 --> 00:09:35,139 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุญุชูุงุธ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู…ู„ููˆูุฉ ู‡ู†ุงูƒุŸ 63 00:09:35,313 --> 00:09:37,098 - ูุนู„ุชู. ูุนู„ุชู. - ุท ุท ุท. 64 00:09:37,272 --> 00:09:39,317 - ุจุฃูุถู„ ู…ุง ุชุณุชุทูŠุน. - ุจุฃูุถู„ ู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน. 65 00:09:41,406 --> 00:09:42,451 ู†ุนู…. 66 00:09:43,931 --> 00:09:45,497 ุชุญุจ ุงู„ู†ุณุงุกุŸ 67 00:09:45,672 --> 00:09:50,328 ุขู‡ุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจ ุงู„ู†ุณุงุก. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุถุนููŠ. 68 00:09:50,502 --> 00:09:52,069 ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌูˆุง ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒุŸ 69 00:09:52,243 --> 00:09:54,942 ุฃุจูŠุถ ูู‚ุท. - ุงู„ุฃุจูŠุถ ูู‚ุทุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡. - ู‡ู…ู…. 70 00:09:55,116 --> 00:09:56,465 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 71 00:09:56,639 --> 00:09:57,684 ุชุญุจ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑุŸ 72 00:09:57,858 --> 00:09:58,946 ุฃุญู…ุฑุŸ 73 00:10:00,121 --> 00:10:01,862 ุฃู†ุช ุชุนู†ูŠ - ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑุŸ - ู…ู… ู‡ู…. 74 00:10:03,037 --> 00:10:05,605 ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุญู…ุฑ. ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ. ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚. 75 00:10:05,779 --> 00:10:07,476 ุฃู†ุง ุฃุญุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…. 76 00:10:07,650 --> 00:10:10,914 - ู„ุง ูŠู‡ู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. ุฃู†ุง ุทู…ุงุน. - ุท ุท ุท. 77 00:10:11,088 --> 00:10:16,050 ุฃู†ุง--ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ. ุฃุญุจ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ู†ุงุนู…ุฉุŒ 78 00:10:16,877 --> 00:10:19,009 ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฑุงุฆุญุฉ ุทูŠุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. 79 00:10:19,183 --> 00:10:23,057 ุญุณู†ุงุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุนูŠู† ุนู„ูŠูƒ. ุฃู†ุช ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. 80 00:10:24,406 --> 00:10:25,755 ุงู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฐู„ูƒ ... 81 00:10:27,061 --> 00:10:28,105 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุจุงูŠุฑูˆู†. 82 00:10:31,326 --> 00:10:32,370 ู†ุนู…. 83 00:10:33,023 --> 00:10:34,459 ุฃูˆู‡. 84 00:10:34,634 --> 00:10:36,853 ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ. ู‡ุฐุง-- ู‡ุฐุง ุฌูŠุฏ ุญู‚ู‹ุง. 85 00:10:37,027 --> 00:10:40,074 ู„ุง ุชู„ุนุจ ููŠ ุงู„ุนู„ู† ู…ุน ุงู„ูƒุญูˆู„ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนุŸ 86 00:10:41,379 --> 00:10:43,164 ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐู† ุณูˆู ุชุณุจุจ ุงู„ู…ุชุงุนุจ. 87 00:10:44,034 --> 00:10:45,949 - ุตุญูŠุญุŒ ุจุงูŠุฑูˆู†ุŸ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ. 88 00:10:46,123 --> 00:10:49,213 - ุท ุท ุท. - ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง ุซ-- ุฃู†ุง ู„ู†. ุฃู†ุง ู„ู†. 89 00:10:49,387 --> 00:10:51,694 ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุนุธู… ุงู„ุฑูุงู‚ ู‡ู†ุง ู…ู„ุชูˆูŠุฉ. 90 00:10:51,868 --> 00:10:55,916 ุงู„ุจุนุถ ูŠูุนู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุนุธู…ู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุงู„ุณูˆุกุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุชูƒู† ุจุณูŠุทุง. 91 00:10:56,090 --> 00:10:59,006 - ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง ู„ู†. - ู„ุง ุชุซูŠุฑ ู…ุดุงูƒู„ ุตุบูŠุฑุฉ ุนู† ู„ุง ุดูŠุก. 92 00:10:59,180 --> 00:11:01,312 ุณุชุซูŠุฑ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ุŒ ุงุฌุนู„ู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉ. 93 00:11:01,486 --> 00:11:03,837 ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฑ ูƒุจูŠุฑ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุชุณู…ุนุŸ 94 00:11:04,011 --> 00:11:05,665 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 95 00:11:05,839 --> 00:11:09,059 ูƒู…ุง ุชุฑู‰ุŒ ุฃู†ุง ุฑุณู…ูŠู‹ุง ู†ุงุฆุจ ุดุฑูŠู ุงุญุชูŠุงุทูŠ ููŠ ููŠุฑูุงูƒุณ. 96 00:11:11,758 --> 00:11:13,455 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุถุฑ ุนูŠูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ุง. 97 00:11:13,629 --> 00:11:15,500 - ู„ู† ุฃุฌุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ. - ู†ุนู…. 98 00:11:15,675 --> 00:11:17,415 ู„ู† ุฃูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ุบุจูŠุฉ. 99 00:11:17,589 --> 00:11:19,461 ูˆุญุตู„ุช ุฑุฃุณูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุงู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒู†ุช ู‡ู†ุงูƒุŸ 100 00:11:19,635 --> 00:11:24,596 ุจุงู„ุทุจุน ุฃูุนู„. ุฃู†ุงู„ุณุช-- ุฃู†ุง ู„ุณุช ุณู…ูŠูƒุฉุŒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง--ุฃู†ุง--ุฃู†ุง ู‚ูˆูŠ. 101 00:11:24,771 --> 00:11:27,512 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุฏูŠ ู…ูƒุงู† ุณุฃุถุนูƒ. 102 00:11:27,687 --> 00:11:29,253 - ูˆู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ. - ุท ุท ุท. 103 00:11:29,427 --> 00:11:31,778 ู„ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชูุนู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุฃู…ุนุงุฆูƒ. 104 00:11:32,648 --> 00:11:34,215 ุฃู†ุช ู„ุง ุชู‚ุฑุฃ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 105 00:11:34,781 --> 00:11:35,825 ูŠู‚ุฑุฃุŸ 106 00:11:35,999 --> 00:11:37,609 ู‡ู„ ุชู‚ุฑุฃุŒ ู†ุนู…. ุงู‚ุฑุฃ ูƒุซูŠุฑุงุŸ 107 00:11:38,654 --> 00:11:39,699 ุญุณู†ุงุŒ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃู‚ุฑุฃ. 108 00:11:39,873 --> 00:11:41,526 ุฅูŠู‡. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุฐูƒูŠ ู†ูุณูƒ. 109 00:11:41,701 --> 00:11:44,312 ุฃุญุถุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ุจุงูŠุฑูˆู†. 110 00:11:44,486 --> 00:11:45,922 - ู‡ุฐุงุŸ - ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ. 111 00:11:47,097 --> 00:11:49,752 - ุฃู†ุช ุชุฐูƒูŠ ู†ูุณูƒ. - ุฃู†ุง-- ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. 112 00:11:49,926 --> 00:11:55,845 ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ. ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุฃุณูˆุฃ ุฃุฑุถ ู…ู…ูƒู†ุฉ.. 113 00:11:56,019 --> 00:11:59,893 ...ูˆู„ูƒู† ุฑุจูŠ ูƒุฑูŠู… ู„ู‚ุฏ ุชููˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน. 114 00:12:00,067 --> 00:12:03,200 ูˆูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู†ูุท. ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. 115 00:12:04,288 --> 00:12:06,508 ู„ูƒู†ู‡ู… ุฃู†ุงุณ ุญูƒู…ุงุก. 116 00:12:06,682 --> 00:12:12,470 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ูˆุง ู‚ู„ ู…ู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุท ุŒ ู…ู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑุฃุณ. 117 00:12:13,384 --> 00:12:14,777 ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ ุญุงุฏ. 118 00:12:16,997 --> 00:12:19,521 ู„ุง ูŠุชุญุฏุซูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ 119 00:12:19,695 --> 00:12:21,653 ูƒู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ู„ุชุดุบูŠู„ ูู…ูƒ ู„ู…ู„ุก ุงู„ูุฑุงุบุŒ 120 00:12:21,828 --> 00:12:23,525 ุฎุงุตุฉ ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุชุดุฑุจ. 121 00:12:23,699 --> 00:12:27,094 ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุงุฏุฆุงู‹ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ุฐูƒูŠ ู„ูŠู‚ูˆู„ู‡. 122 00:12:27,268 --> 00:12:28,791 ู„ุง ู†ู†ุดุบู„ ุจุฐู„ูƒ. 123 00:12:28,965 --> 00:12:31,663 ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณู…ูˆู†ู‡ุŒ "ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุญุฑูˆุฑ." 124 00:12:38,105 --> 00:12:39,193 ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุญุฑูˆุฑ. 125 00:12:44,328 --> 00:12:45,982 ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุญุฏุซูˆู†ุŒ 126 00:12:46,156 --> 00:12:49,072 ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก. 127 00:12:49,246 --> 00:12:53,555 ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆุณุงุฌ ู‡ู… ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‡. 128 00:13:13,401 --> 00:13:17,187 ุฌูˆู† ูˆุงูŠุชู‡ูŠุฑุŒ 23 ุนุงู…ู‹ุง. 129 00:13:20,800 --> 00:13:22,192 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุญู‚ูŠู‚. 130 00:13:24,455 --> 00:13:27,676 ุจูŠู„ ุณุชูŠุจุณูˆู†ุŒ 29 ุนุงู…ู‹ุง. 131 00:13:30,374 --> 00:13:32,115 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุญู‚ูŠู‚. 132 00:13:36,598 --> 00:13:39,514 ุขู†ุง ุณุงู†ููˆุฑุฏุŒ 41 ุนุงู…ู‹ุง. 133 00:13:43,518 --> 00:13:44,998 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุญู‚ูŠู‚. 134 00:13:47,739 --> 00:13:48,828 ุฑูˆุฒ ู„ูˆูŠุณ... 135 00:13:51,961 --> 00:13:53,528 ุงู„ุนู…ุฑ 25 ุนุงู…ู‹ุง. 136 00:13:57,532 --> 00:13:59,055 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุชุญู‚ูŠู‚. 137 00:14:05,192 --> 00:14:06,410 ู‡ู†ุงูƒ ู†ุฐู‡ุจ. 138 00:14:21,556 --> 00:14:25,168 ูˆุณุงุฑุฉ ุจุชู„ุฑุŒ 21 ุนุงู…ู‹ุง. 139 00:14:26,561 --> 00:14:27,736 ุงู„ุงู†ุชุญุงุฑ. 140 00:14:30,173 --> 00:14:31,479 ุฃุฐูƒุฑ ุงุณู…ูƒ. 141 00:14:32,262 --> 00:14:35,831 ุฃู†ุง ู…ูˆู„ูŠ ูƒุงูŠู„. ุบูŠุฑ ูƒูุก. 142 00:14:36,658 --> 00:14:38,268 ู…ุง ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุฎุตุต ุงู„ุฎุงุต ุจูƒุŸ 143 00:14:38,442 --> 00:14:39,617 ู…ุงุฆุชุงู† ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุซู…ุงู†ูˆู†. 144 00:14:40,705 --> 00:14:45,101 ู„ู‚ุฏ ุทู„ุจุช ุฃู…ูˆุงู„ ุฅุถุงููŠุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุง 752 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง 145 00:14:45,275 --> 00:14:48,148 ู„ุฏูุน ูุงุชูˆุฑุฉ ุทุจูŠุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฎุฑุงุฌ. 146 00:14:49,062 --> 00:14:50,454 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 147 00:14:50,628 --> 00:14:52,804 ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุงุฌุญุฉุŸ 148 00:14:53,849 --> 00:14:54,894 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 149 00:14:55,068 --> 00:14:57,287 ูˆุงู„ุณูƒุฑูŠุŸ 150 00:14:57,461 --> 00:15:02,075 ู„ุฏูŠ ูˆุตูุฉ ุทุจูŠุฉ ููŠ ุฃุฏูˆูŠุฉ ููŠุฑูุงูƒุณ. ุณูˆู ุงุฑุณู„ ู…ุณุงุนุฏุชูŠ ู„ู…ู„ุก ู…ุฑุชูŠู† ุดู‡ุฑูŠุง. 151 00:15:02,249 --> 00:15:04,642 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู†ุชุจู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑู. 152 00:15:07,384 --> 00:15:10,213 ุงู„ุขู†ุŒ ู…ูˆู„ูŠุŒ ุฅู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฏุชูƒ. 153 00:15:10,387 --> 00:15:15,479 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุงุณุจ ู„ูƒู„ ู‚ุฑุด. 154 00:15:17,177 --> 00:15:23,139 ุชู‚ูˆู„ ู‡ู†ุง ู‚ุถุช 319 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ูˆ 05 ุณู†ุชู‹ุง ู„ู„ุญูˆู… 155 00:15:24,445 --> 00:15:25,837 ููŠ ุงู„ุจู‚ุงู„ุฉ. 156 00:15:27,274 --> 00:15:30,973 ู„ุง ุชุธู† ู‡ุฐู‡ ูƒู…ูŠุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญูˆู… ู„ู…ุงุฐุง ุชุญุชุงุฌุŸ 157 00:15:32,627 --> 00:15:34,063 ู†ุนู… ุณูŠุฏ ุจูŠุชูŠ. 158 00:15:34,237 --> 00:15:37,806 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณุชุนุชู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 159 00:15:40,330 --> 00:15:41,331 ู†ุนู…. 160 00:15:45,553 --> 00:15:49,165 ุญุณู†ู‹ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ. ุฏุนูˆู†ุง ู†ุดูƒู„ ุฎุทุง ู‡ู†ุง ู„ุฏูุน ุงู„ู…ุฎุตุตุงุช. 161 00:15:49,339 --> 00:15:51,341 ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏ ูู‚ุท. 162 00:15:51,515 --> 00:15:55,737 ู…ู‚ูŠุฏุŒ ุฎุฐ ูˆู„ูŠ ุฃู…ุฑูƒ. ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนูƒ ู„ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠูƒุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. 163 00:15:55,911 --> 00:15:58,870 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฌุฏ ุงู„ูˆุตูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ุง ุฌุฏูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ูŠุง ุฌู…ุงุนุฉ 164 00:15:59,045 --> 00:16:00,916 ุตูˆุฑุฉ ุจุซู„ุงุซูŠู† ุฏูˆู„ุงุฑุงู‹ ู„ู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ. 165 00:16:01,090 --> 00:16:03,353 ุฃู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญูุงุธ ุชุงุฑูŠุฎ ุนุงุฆู„ุชูƒุŸ ุชุนุงู„. 166 00:16:03,527 --> 00:16:05,355 ู…ุงุฐุง ุนู†ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŸ ุฃู†ุช ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุง ุชู„ุงุญู‚ู‡. 167 00:16:05,529 --> 00:16:07,923 ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุดูŠุฆุง. ุฅู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู‡ูˆุงุฉ. 168 00:16:08,097 --> 00:16:11,274 ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ูˆู„ุนุงุฆู„ุชูƒ. 169 00:16:11,448 --> 00:16:14,712 ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŸ 40 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง. ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŸ 40 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง. 170 00:16:14,886 --> 00:16:16,236 ูƒู… ุซู…ู†ุŸ 40 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุงุŸ 40 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง. 171 00:16:16,410 --> 00:16:18,412 ุญุณู†ู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ 35 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ู†ู‚ุฏู‹ุง ู„ูƒ ุงู„ุขู†. 172 00:16:18,586 --> 00:16:20,283 - ุฎุฐู‡ุง ุฃูˆ ุงุชุฑูƒู‡ุง. - ุฎู…ุณุฉ ูˆุซู„ุงุซูˆู† ุตูู‚ุฉ. 173 00:16:20,457 --> 00:16:21,719 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ู… ุจุฅู†ุฌุงุฒู‡. 174 00:16:21,893 --> 00:16:23,417 ุณุชูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ุตูˆุฑุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ. 175 00:16:23,591 --> 00:16:25,114 ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ุชุนุงู„ูˆุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ู‡ู†ุง. 176 00:16:37,735 --> 00:16:41,609 ุฒูˆุฌุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุดุนุฑ ุจุงู„ุณูˆุก. ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุฅู†ู‡ ุฏุณุชูˆุฑู‡ุง. 177 00:16:41,783 --> 00:16:43,393 ุงู„ุตุจูŠ ู…ุตุงุจ ุจุงู„ุฑุจูˆ. 178 00:16:43,567 --> 00:16:46,005 ุงู„ุฑุจูˆ ูŠุนูŠู‚ู‡. ู‡ูˆ ูู‚ุท ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ูุฑุตุฉ. 179 00:16:46,179 --> 00:16:49,008 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠูƒุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. ุฃู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏ. ู„ูˆ ุณู…ุญุช. 180 00:16:54,404 --> 00:16:56,363 ุณูˆู ู†ุฃุฎุฐ ูˆุงุญุฏุฉ. ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู†. 181 00:16:56,537 --> 00:16:59,757 - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ! 182 00:16:59,931 --> 00:17:02,456 ุณุฃุฎุจุฑูƒ ู…ุงุฐุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู†ูุฏ ุงู„ุบุงุฒ ู…ู†ูƒุŒ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฅุทุงุฑ ู…ุซู‚ูˆุจุŒ 183 00:17:02,630 --> 00:17:04,284 ุฃุชูŠุช ู…ุจุงุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุดุฑุงุก ุขุฎุฑ. 184 00:17:25,218 --> 00:17:27,742 ุณูŠุฏุชูŠุŒ ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌูŠู† ุฅู„ู‰ ุชูˆุตูŠู„ุฉุŸ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฏู„ูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠุŒ ู‡ู†ุงูƒ. 185 00:17:27,916 --> 00:17:29,135 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 186 00:17:31,311 --> 00:17:34,270 ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุญุฐุฑูŠู†. ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดุฎุตูŠุงุช ู‡ู†ุง ุงู„ูŠูˆู…. 187 00:17:42,409 --> 00:17:43,975 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฅุฑู†ุณุช! 188 00:17:44,150 --> 00:17:46,543 ู…ู‡ู„ุงุŒ ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†! 189 00:17:46,717 --> 00:17:48,850 ูƒู†ุง ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ - ู…ุนู‹ุง ููŠ ูุฑู†ุณุง. - ูŠุง! 190 00:17:49,024 --> 00:17:51,983 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ - ุฑุงุฆุน ุฃู† ุฃุฑุงูƒ! - ุฃู†ุช ุฃูŠุถุงู‹. ุฃู†ุช ุฃูŠุถุงู‹. 191 00:17:52,158 --> 00:17:53,420 ุฒูˆุฌุชูŠ ูƒุงุซุฑูŠู† ูƒูˆู„. 192 00:17:53,594 --> 00:17:55,726 ุฃูˆู‡ุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู„ู‚ุงุฆูƒ. ู…ู…ุชู† ู„ู…ู‚ุงุจู„ุชูƒ. 193 00:17:55,900 --> 00:17:56,988 ู…ู…ุชู„ุฆ ุจุงู„ุฏู…ุงุก. 194 00:17:58,251 --> 00:18:00,209 ุดุนุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุกุŸ 195 00:18:00,383 --> 00:18:03,125 - ู…ูŠุงู‡ ูˆุณุท. ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰. - ุฃูˆู‡. 196 00:18:03,299 --> 00:18:05,258 - ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 197 00:18:28,759 --> 00:18:30,196 ูˆูˆูˆ! 198 00:18:31,762 --> 00:18:33,590 ู‡ู„ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุงู‚ุŸ 199 00:18:33,764 --> 00:18:34,809 ู„ุง ู„ุง. 200 00:18:34,983 --> 00:18:36,245 ู„ู†ุฐู‡ุจ ุฅุฐุง. 201 00:18:37,594 --> 00:18:38,682 ู†ุนู…. 202 00:18:58,702 --> 00:19:01,052 <ุท> ุฃู†ุง ุขุณู ู„ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฎูŠุฑ. 203 00:19:01,227 --> 00:19:03,142 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ูŠุง ุฃุจู‰ ุนู†ูŠุฏุฉ ูƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุฏุงุฆู…ู‹ุง. 204 00:19:03,316 --> 00:19:05,579 ุฃุฎุจุฑ ูˆุงู„ุฏุชูƒ ุฃู†ู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ู„ู‡ุงุŒ ุญุณู†ุงุŸ 205 00:19:05,753 --> 00:19:07,450 - ูŠุนุชู†ูŠ. ู†ุนู…. - ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุฃุจูŠ. 206 00:19:15,719 --> 00:19:18,418 <ุท> ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ู† ุฃู‚ุตุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ูˆู„ูŠ ูƒุงูŠู„ุŸ 207 00:19:18,592 --> 00:19:20,028 <ุท> ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ู…ุน ุงู„ุฃุฎูˆุงุช. 208 00:19:21,116 --> 00:19:23,510 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ. - ู…ูˆู„ูŠ. - ู†ุนู…. ู…ูˆู„ูŠ. 209 00:19:23,684 --> 00:19:25,164 ุชุนูŠุด ู…ุน ูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ู„ูŠุฒูŠ. 210 00:19:26,339 --> 00:19:28,819 ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ูŠุง ุนู…ุŒ ุฃูŠ ูˆุงุญุฏ. ุฃู†ุง ุฃุนุฑูู‡ุง. 211 00:19:28,993 --> 00:19:30,908 ู„ู‚ุฏ ุงู„ู†ุญู„ุฉ-- ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆุฏู‡ุง. 212 00:19:31,866 --> 00:19:32,954 - ูŠู‚ูˆุฏู‡ุงุŸ - ู†ุนู…. 213 00:19:34,782 --> 00:19:36,653 ุงุณุชุฎุฏู… ู…ุงุช ูˆูŠู„ูŠุงู…ุฒ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ู…ุนู‡ุง ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช. 214 00:19:36,827 --> 00:19:38,612 ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ู…ุนู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุง ุงู„ุขู†ุŒ 215 00:19:39,178 --> 00:19:40,875 ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ู‰ 216 00:19:41,049 --> 00:19:44,400 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุถุฑุจูƒ ุฐู„ูƒ. 217 00:19:45,358 --> 00:19:47,229 ุฃูˆู‡. 218 00:19:47,403 --> 00:19:52,016 ุชุฑูŠุฏ--ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู„ุชุฑู‰ ุจุนุฏู‡ุง. 219 00:19:52,191 --> 00:19:55,063 - ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุชุธู…ุฉ ุนู…ูŠู„ ู„ูŠ. - ู†ุนู…. 220 00:19:55,237 --> 00:19:57,065 ุฃุธู† ุฃู†ู‡ุง-- ุฅู†ู‡ุง ู„ุทูŠูุฉ ู…ุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. 221 00:19:59,110 --> 00:20:02,026 ุชู„ูƒ ู…ูˆู„ูŠุŒ - ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุฃู† ุชุญุจู‡ุง. ู†ุนู…. - ู†ุนู…. 222 00:20:02,201 --> 00:20:03,898 ู…ู„ูƒูŠุฉ ุงู„ุฏู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง. 223 00:20:05,465 --> 00:20:08,032 -ูƒุงู…ู„--ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ. -ูƒุงู…ู„--ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฏู… ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉ. 224 00:20:08,207 --> 00:20:11,210 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ู…ุนุŒ ู‡ู…ุŸ 225 00:20:17,955 --> 00:20:19,653 ู„ุฏูŠูƒ ูˆุฌู‡ ุฌูŠุฏุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ุŸ 226 00:20:22,351 --> 00:20:24,092 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ูˆุน ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุŸ 227 00:20:25,180 --> 00:20:27,008 - ู†ูˆุน ุงู„ุฒูˆุงุฌุŸ - ู…ู… ู‡ู…. 228 00:20:27,617 --> 00:20:28,923 ุงู‡ ูƒูŠู ูŠุนู†ูŠุŸ 229 00:20:29,097 --> 00:20:31,360 ุญุณู†ุงุŒ ู†ุญู† ู†ุฎู„ุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ู…ุนู‹ุงุŒ 230 00:20:31,534 --> 00:20:34,842 ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠุฉ ุชุชุฏูู‚ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ูŠู†ุง. 231 00:20:37,801 --> 00:20:42,632 ู‡ุฐู‡ ู…ู„ูƒูŠุฉ ุฏู… ูƒุงู…ู„ุฉ. ูˆู‡ูŠ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฃู… ู„ูŠุฒูŠ. 232 00:20:42,806 --> 00:20:46,723 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ุนู…ู„ ุฌูŠุฏ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ูˆู„ูŠุณุช ุถุฏ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†. 233 00:20:46,897 --> 00:20:48,986 ู‡ุฐุง ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุฐูƒูŠ. 234 00:21:01,216 --> 00:21:05,046 ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ ุฃู†ูƒ... ูƒู†ุช ุฐุงู‡ุจุง ู…ุน ู…ุงุช ูˆูŠู„ูŠุงู…ุฒ ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช. 235 00:21:08,223 --> 00:21:09,746 ุฃู†ุช ุชุชูƒู„ู… ูƒุซูŠุฑุง. 236 00:21:10,791 --> 00:21:13,924 ู†ุงู‡. ู†ุงู‡ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุชุญุฏุซ ูƒุซูŠุฑุง. 237 00:21:14,098 --> 00:21:17,928 ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ู…ู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‡ุฒู… ููŠ ุณุจุงู‚ ุงู„ุฎูŠู„ ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 238 00:21:19,843 --> 00:21:21,802 ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุฏุฑูƒ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุจุงู‚ู‹ุง. 239 00:21:24,239 --> 00:21:26,459 ู„ุง ุฃู‡ุชู… ู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฎูŠูˆู„. 240 00:21:26,633 --> 00:21:29,679 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุง ู…ุฎุชู„ู ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุญุตุงู†. 241 00:21:34,945 --> 00:21:37,818 [ุจุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ] ู…ุงุฐุงุŸ 242 00:21:37,992 --> 00:21:39,515 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ 243 00:21:41,648 --> 00:21:43,780 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุญุงู„ูƒ. 244 00:21:43,954 --> 00:21:47,349 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‡ู†ุฏูŠู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ "ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ูˆุณูŠู…". 245 00:22:00,623 --> 00:22:01,624 ุญุณู†ู‹ุง. 246 00:22:17,336 --> 00:22:21,514 "ุฃู†ุง ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ุดุฌุงุน. 247 00:22:22,602 --> 00:22:24,125 ู…ู†ุฐ ุฒู…ู† ุทูˆูŠู„ 248 00:22:24,299 --> 00:22:30,000 ุฃุฎุฐู†ุง ู†ุญู† ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ุงุณู…ู†ุง ู…ู† ู†ู‡ุฑูŠ ู…ูŠุณูˆุฑูŠ ูˆุฃูˆุณุงุฌ." 249 00:22:30,174 --> 00:22:34,831 "ู†ูŠ-ูŠูˆ-ูƒูˆู†-ุณูƒุงุŒ ุฃุทูุงู„ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰. 250 00:22:35,832 --> 00:22:39,575 "ุชุญุฑูƒุŒ" ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ 251 00:22:39,749 --> 00:22:44,275 ู…ู† ู…ูŠุณูˆุฑูŠุŒ ู…ู† ุฃุฑูƒู†ุณุงุณุŒ ู…ู† ูƒุงู†ุณุงุณ. 252 00:22:45,102 --> 00:22:48,236 ุฃุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃุฑุถ ุบุฑูŠุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ 253 00:22:49,280 --> 00:22:52,806 <ุท> ุฃูˆูƒู„ุงู‡ูˆู…ุงุŒ ุญูŠุซ ุณุงุฑุช ุงู„ู…ุฌุงุนุฉ ู†ู‡ุงุฑุง 254 00:22:52,980 --> 00:22:55,765 ูˆุงู„ุฐุฆุงุจ ุงู„ุฌุงุฆุนุฉ ู„ูŠู„ู‹ุง. 255 00:22:57,288 --> 00:23:01,467 <ุท> ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐุฆุงุจ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŸ" 256 00:23:03,643 --> 00:23:05,122 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู†ุฐู‡ุจ. ุชุนุงู„. 257 00:23:06,559 --> 00:23:11,564 "ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุชุญุถุฑุฉ." 258 00:23:11,738 --> 00:23:14,393 - ู‡ู„ ุชุชุฐูƒุฑ ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู†ุŸ - ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ! 259 00:23:14,567 --> 00:23:20,399 "ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุชุญุถุฑุฉุŒ ุงู„ุดูŠุฑูˆูƒูŠุŒ ุชุดูŠูƒุงุณูˆุŒ 260 00:23:20,573 --> 00:23:25,055 ุชุดูˆูƒุชุงูˆุŒ ูˆูƒุฑูŠูƒุŒ ูˆุณูŠู…ูŠู†ูˆู„." 261 00:23:26,970 --> 00:23:28,058 ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ! 262 00:23:31,105 --> 00:23:34,325 ุฃูˆู‡ุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุถูŠุก ููŠ ุงู„ุธู„ุงู… ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 263 00:23:34,500 --> 00:23:37,285 ูู‚ุท ุฎุฐ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ุฎุงุชู…ูŠ. ุฃุนุทุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฏูŠ ุฐู„ูƒ. 264 00:23:37,459 --> 00:23:40,027 ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูู‚ุท 265 00:23:40,201 --> 00:23:42,116 ู„ู… ุชูุนู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูƒุณุจ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„. 266 00:23:42,290 --> 00:23:43,509 ู‡ู„ ุชุญุจ ู‡ุฐู‡ุŸ 267 00:23:43,683 --> 00:23:45,554 ุงู…ุณูƒูˆ โ€‹โ€‹ุจู†ุง ุจุนุถ ุงู„ู‡ู†ูˆุฏ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ! 268 00:23:46,599 --> 00:23:48,035 ุชุนุงู„! 269 00:23:49,079 --> 00:23:50,211 ุชุนุงู„! ุชุนุงู„! 270 00:23:50,385 --> 00:23:51,430 ุณุฃุฏุฎู„ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 271 00:23:51,604 --> 00:23:53,083 ููŠ ู…ุงุฐุง ุชููƒุฑ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุชุŸ 272 00:23:59,089 --> 00:24:00,656 ู„ุงุŒ ู‡ุฐุง ุฌู†ูˆู† ูŠุง ุฅุฑู†ุณุช! 273 00:24:00,830 --> 00:24:03,964 ุงู†ุง ุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„. ุงู†ุง ุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„! ุงู‚ู„ุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ! ูู‚ุงุนุฉ! 274 00:24:04,138 --> 00:24:05,748 - ุชุนุงู„! - ู†ุนู…! ุงูุนู„ู‡ุง! ุฅูŠ ู†ุนู…! 275 00:24:05,922 --> 00:24:07,010 ุฎุฐ ูุฑุตุฉ! 276 00:24:10,449 --> 00:24:12,146 ุญุตุงู† ููŠุฑูุงูƒุณ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุง ูุชู‰. [ุจุงูŠุฑูˆู†] ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 277 00:24:12,320 --> 00:24:14,583 ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ. - ุฅู„ู‡! ุงู„ู‚ุฑู! 278 00:24:17,107 --> 00:24:20,850 "ูƒุงู† ุงู„ูุฌุฑ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ูˆู‚ุช ู…ู‚ุฏุณ ู„ู„ุตู„ุงุฉ." 279 00:24:28,902 --> 00:24:32,035 "ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ุดู…ุณ "ุงู„ุฌุฏ". 280 00:24:32,993 --> 00:24:35,474 ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ "ุงู„ุฃู…". 281 00:24:36,475 --> 00:24:39,260 ู†ุงุฑุŒ "ุฃุจูŠ". 282 00:24:40,391 --> 00:24:42,611 ูŠุณู…ูˆู†ู‡ "ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ" 283 00:24:42,785 --> 00:24:48,008 ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชุดุฑ ุงู„ุฒู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ููˆู‚ ุชู„ุงู„ ุงู„ุนูˆุงู…ุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงุฑูŠ. 284 00:24:48,182 --> 00:24:49,792 ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. 285 00:24:49,966 --> 00:24:55,319 ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงู‡-ูƒูˆู†-ุชุงู‡ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ 286 00:24:55,494 --> 00:24:56,973 ุงุจุชุณู… 287 00:24:57,147 --> 00:25:00,020 ูˆุฑุดู‡ุง ู…ุน ุญู„ูˆู‰ ุงู„ุณูƒุฑ." 288 00:25:03,763 --> 00:25:06,505 "Wah-kon-tah ุชุนู†ูŠ "ุงู„ู„ู‡". 289 00:25:08,028 --> 00:25:10,117 ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ุงุณู… ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ." 290 00:25:13,207 --> 00:25:16,950 "ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ู…ู†ุงุฏุงุชูƒ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุชุงู„ูŠ. 291 00:25:18,212 --> 00:25:21,128 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ูƒ." 292 00:25:45,108 --> 00:25:46,849 ู‡ู†ุง. ุงู„ุจุณ ู‡ุฐุง. 293 00:25:56,903 --> 00:25:58,208 ู‡ู…ู…. 294 00:25:59,601 --> 00:26:00,994 ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนุดุงุกุŸ 295 00:26:03,823 --> 00:26:04,824 ู†ุนู…. 296 00:26:39,336 --> 00:26:40,816 ุฃู„ุง ุชุฑูŠุฏ ู‚ุถู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ 297 00:26:41,643 --> 00:26:43,602 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณูƒุฑ. 298 00:26:46,561 --> 00:26:50,130 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุจุฏุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญู„ูˆุฉ ุฌุฏุงุŒ ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนุŸ 299 00:26:51,871 --> 00:26:53,350 ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ุฑูŠุถุง. 300 00:27:05,319 --> 00:27:07,887 ุฃู†ุช ุชุนูŠุด ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูู‚ุท-- ูู‚ุท ู…ุน ูˆุงู„ุฏุชูƒุŸ 301 00:27:09,192 --> 00:27:11,238 ุฃู†ุง ุฃุนุชู†ูŠ ุจู‡ุง. 302 00:27:12,543 --> 00:27:13,936 ูˆุฃู†ุช ุชุนูŠุด ู…ุน ุนู…ูƒุŸ 303 00:27:14,110 --> 00:27:16,199 - ู†ุนู…. ู†ุนู…. ู‡ู„ ุชุนุฑูู‡ุŸ - ุท ุท ุท. 304 00:27:17,026 --> 00:27:18,898 - ู…ู†ุฐ ุฃู† ุฃุชุฐูƒุฑ. - ู‡ู…ู…. 305 00:27:19,072 --> 00:27:20,551 ุฅู†ู‡ ุฑุฌู„ ู„ุทูŠู. 306 00:27:28,690 --> 00:27:30,344 ู„ู…ุงุฐุง ุฃุชูŠุช ู‡ู†ุงุŸ 307 00:27:30,997 --> 00:27:31,998 ู„ู…ุงุฐุงุŸ 308 00:27:33,347 --> 00:27:34,435 ู„ู„ุนูŠุด ู‡ู†ุง. 309 00:27:34,609 --> 00:27:36,524 ู†ุนู…. ุฃู…ุŒ ุฃู†ุง-- ุฃู†ุง ุฃุนูŠุด ู‡ู†ุง. 310 00:27:39,222 --> 00:27:41,442 - ู„ู…ุงุฐุงุŸ - ุฃูˆู‡. 311 00:27:42,486 --> 00:27:45,576 ุงู‡ ู…ู† ุงุฌู„ ุนู…ูŠ - ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ุนู‡. - ุท ุท ุท. 312 00:27:50,016 --> 00:27:53,628 ูˆุดู‚ูŠู‚ูƒ ู‡ูˆ ุจุฑุงูŠู†ุŸ 313 00:27:53,802 --> 00:27:55,935 - ุจุงูŠุฑูˆู†ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. - ุจุงูŠุฑูˆู†. 314 00:27:58,764 --> 00:27:59,765 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฎุงุฆู ู…ู†ู‡ุŸ 315 00:28:01,157 --> 00:28:03,377 ุฃุฎูŠุŸ ู…ู†ุŸ 316 00:28:03,551 --> 00:28:04,639 ุนู…ูƒ. 317 00:28:08,034 --> 00:28:09,731 ุญุณู†ู†ุงุŒ ู„ุง. 318 00:28:11,037 --> 00:28:16,085 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡... ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† ุชู„ุงู„ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. 319 00:28:16,259 --> 00:28:18,131 ุฅู†ู‡ ุฃู„ุทู ุฑุฌู„ ูู‰ ุงู„ุนุงู„ู…. 320 00:28:18,305 --> 00:28:21,438 ุฃุนุฑู ุฅุฐุง ุนุจุฑุชู‡ - ู…ุงุฐุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุนู„. - ุท ุท ุท. 321 00:28:21,612 --> 00:28:25,007 ู„ุงุŒ ุงู†ุง-- ุฃู†ุง ุฑุฌู„ูŠ ุงู„ุฎุงุต. ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู… ุจุนู…ู„ูŠ ุงู„ุฎุงุต. 322 00:28:26,226 --> 00:28:27,836 ุฃู†ุง ุฑุฌู„ ุฃุนู…ุงู„. 323 00:28:28,924 --> 00:28:29,969 ู†ุนู… ุดูƒุฑุง. 324 00:28:31,884 --> 00:28:33,015 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 325 00:28:42,242 --> 00:28:43,939 ู…ุง ุฏูŠู†ูƒุŸ 326 00:28:45,332 --> 00:28:47,464 - ูƒุงุซูˆู„ูŠูƒูŠ. - ุท ุท ุท. 327 00:28:49,031 --> 00:28:51,120 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ. 328 00:28:51,294 --> 00:28:54,602 - ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุฃู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุจุนูŠุฏุง. - ู‡ู…ู…. 329 00:29:01,304 --> 00:29:03,176 ูƒูŠู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุฒูˆุฌุŸ 330 00:29:06,353 --> 00:29:10,270 ุฃู†ุง ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุซู„ูƒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ุง ุฒูˆุฌ. 331 00:29:18,495 --> 00:29:20,889 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰-- ู„ุฏูŠูƒ ุจุดุฑุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ู„ูˆู†. 332 00:29:23,631 --> 00:29:25,459 ู…ุงุฐุง--ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ูˆู† ู‡ู„ ุณุชู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŸ 333 00:29:28,810 --> 00:29:29,898 ู„ูˆู†ูŠ. 334 00:29:32,292 --> 00:29:37,514 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡-- ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ุฉ ุญู‚ุง. 335 00:29:37,688 --> 00:29:42,128 ู„ุฏูŠูƒ ุจุดุฑุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ู„ูˆู†. ุฃู†ุช-ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช-- ู„ุฏูŠูƒ ู…ู†ุฒู„ ุฌู…ูŠู„. 336 00:29:44,217 --> 00:29:46,567 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุฏูŠุฏุฉ ุฌุฏุง. 337 00:29:46,741 --> 00:29:49,831 ุฃุฑุงู‡ู† ุฃู†ูƒ-- ุฃุฑุงู‡ู† ุฃู† ู„ุฏูŠูƒ ุจุทู†ู‹ุง ู†ุงุนู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฎู„ ู‡ู†ุงูƒ. 338 00:29:53,052 --> 00:29:55,881 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุงุชุตู„ุช ุจูŠ ู„ู„ุชูˆ ุฐุฆุจุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 339 00:29:58,579 --> 00:29:59,754 ุฐุฆุจ ุงู…ุฑูŠูƒู‰ - ูƒุงูŠูˆุชู‰. 340 00:30:00,755 --> 00:30:04,672 ุฐุฆุจ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„. 341 00:30:04,846 --> 00:30:06,935 ุญุณู†ุงุŒ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ - ู„ุทูŠู ุญู‚ูŠู‚ูŠ. - ุท ุท ุท. 342 00:30:07,109 --> 00:30:10,460 ุฅู†ู‡ ู„ุทูŠู ุญู‚ู‹ุงุŒ ุฎุงุตุฉ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ูƒุณูˆู„ ู…ุซู„ูŠ. 343 00:30:12,027 --> 00:30:15,422 ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู†ุงู… ุทูˆุงู„ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูŠู… ุญูู„ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญู„ ุงู„ุธู„ุงู…. 344 00:30:20,035 --> 00:30:22,864 ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุถุญูƒ ุฌุฏุงุŒ ู‡ู…ุŸ 345 00:30:23,038 --> 00:30:24,344 ู‡ู„ ุชุญุจ peh-tseh neeุŸ 346 00:30:25,388 --> 00:30:26,912 - ูˆูŠุณูƒูŠ. - ุท ุท ุท. 347 00:30:28,304 --> 00:30:30,524 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุจ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ. 348 00:30:32,352 --> 00:30:35,790 ู„ุฏูŠ ูˆูŠุณูƒูŠ ุฌูŠุฏ ู„ูŠุณ ูˆูŠุณูƒูŠ ุณูŠุฆุง. 349 00:30:37,531 --> 00:30:39,794 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุงูˆู„ ุจุนุถ ูˆ ุงูƒุชุดู. 350 00:30:54,722 --> 00:30:56,942 ู„ุง ู„ุง. ุฑู‚ู… ู„ุงุŒ ู„ุง ุชุบู„ู‚ู‡. 351 00:30:58,813 --> 00:31:00,641 - ู…ุงุฐุงุŸ - ุงู‡ ู†ุญู†-- 352 00:31:01,685 --> 00:31:03,296 ู†ุญู† ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู‡ุงุฏุฆูŠู† ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 353 00:31:23,446 --> 00:31:25,057 ุงู„ุนุงุตูุฉุŒ ุฅู†ู‡ุง... 354 00:31:28,538 --> 00:31:30,932 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง ู‚ูˆูŠุฉ. 355 00:31:31,933 --> 00:31:33,761 ู„ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู‡ุงุฏุฆูŠู† ู„ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉ. 356 00:31:41,334 --> 00:31:44,859 ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุงุตูŠู„ุŒ - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. - ูู‚ุท ูƒู† ุณุงูƒู†ุง. 357 00:32:15,890 --> 00:32:17,500 ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 358 00:32:19,024 --> 00:32:20,460 ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 359 00:32:20,634 --> 00:32:22,984 - ุฅุฑู†ุณุช. ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. - ุณุนุฏุช ุจู„ู‚ุงุฆูƒ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุช. 360 00:32:23,158 --> 00:32:24,943 ุฃู†ุง ุฒูˆุฌ ู…ูŠู†ูŠ. 361 00:33:08,812 --> 00:33:11,424 ู‚ุฏ ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ ุฃูุถู„ ู‚ู„ูŠู„ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„ ุดูŠุฆุง. 362 00:33:19,649 --> 00:33:20,824 ู„ุง ู„ูŠุณ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰. ุนุฐุฑู‹ุง! 363 00:34:00,864 --> 00:34:02,083 ุฃูˆู‡! 364 00:34:46,823 --> 00:34:48,086 ุงุจุทุฆ. 365 00:34:53,917 --> 00:34:57,138 ุชุจุฏูˆ ูŠุฏูƒ ุนู„ู‰ ุจุดุฑุชูŠ... 366 00:35:11,196 --> 00:35:13,328 ุณูˆู ุชุชุฒูˆุฌูŠู†ู†ูŠุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 367 00:35:16,026 --> 00:35:17,419 ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุฒูˆุฌุชูŠ. 368 00:35:20,379 --> 00:35:21,380 ู‡ู„ ุณุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 369 00:35:33,348 --> 00:35:35,307 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ูˆู‚ูˆู ู†ูˆุนู‡ุงุŸ 370 00:35:39,398 --> 00:35:42,096 ุงู†ุง ุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชุงุฉ. ู…ูˆู„ูŠ. 371 00:35:42,270 --> 00:35:45,230 ุนู…ูŠ ุงู†ุง... ุฃู†ุง ุญู‚ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ. 372 00:35:47,884 --> 00:35:50,017 ุญุณู†ุงุŒ ุซู… ูˆุฌุฏุช ุฒูˆุฌุฉ. 373 00:36:01,681 --> 00:36:02,986 ู…ูˆู„ูŠ. 374 00:36:04,292 --> 00:36:05,424 ุฅุฑู†ุณุช. 375 00:36:40,546 --> 00:36:42,461 ู„ู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ูˆู„ูŠ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุง 376 00:36:42,635 --> 00:36:45,638 ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ูุชูŠุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุงุช ูŠุฑูƒุถู†ุŒ ุตู†ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ. 377 00:36:48,771 --> 00:36:51,861 ู…ูˆู„ูŠ ุนุฒูŠุฒูŠ ุงู„ุฃุจ ุงู„ุฑุงุญู„ุŒ ู†ุงู‡ ูƒุงู‡ ุฅูŠ ุณูŠ ูŠูŠุŒ 378 00:36:52,035 --> 00:36:55,343 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุตุฏูŠู‚ุงู‹ ุนุฒูŠุฒุงู‹ ูˆุนุฒูŠุฒุงู‹ ู„ูŠุŒ ุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุญุจูŠุจ . 379 00:36:55,517 --> 00:36:57,867 ูƒุงู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู„ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูŠุถ ูู‚ุท ู„ุฃุฏุนูˆู‡ ุฌูŠู…ูŠุŒ 380 00:36:58,041 --> 00:37:01,958 ู„ูƒู†ู†ูŠ ุงุชุตู„ุช ุจู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู†ุงู‡-ูƒุงู‡-ุฅูŠ-ุณูŠ-ูŠ. 381 00:37:02,132 --> 00:37:04,134 ูƒุงู† ู„ุฏูŠู†ุง ุงุญุชุฑุงู… ูƒุจูŠุฑ ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถ. 382 00:37:51,921 --> 00:37:54,489 ุฃู†ุช ูˆุฃู†ุง. 383 00:37:54,663 --> 00:37:56,056 ูˆูˆูˆ! 384 00:37:59,059 --> 00:38:01,104 ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ุฃู†ุง ุฐุงู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู†. 385 00:38:21,081 --> 00:38:22,169 ู…ูŠู†ูŠ. 386 00:38:27,827 --> 00:38:30,090 ู…ุงุฐุง ุชุญุชุงุฌูŠู† ูŠุง ู…ูŠู†ูŠุŸ 387 00:38:30,264 --> 00:38:31,265 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 388 00:38:32,135 --> 00:38:33,833 ู‡ู„ ุชู… ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุง ุฌูŠุฏู‹ุงุŸ 389 00:38:36,314 --> 00:38:37,706 ู†ุนู…. 390 00:38:41,231 --> 00:38:42,668 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŸ 391 00:38:44,147 --> 00:38:48,064 ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ู„ุฏูŠูƒ ุฃูุถู„ ุฑุนุงูŠุฉ ุงุฐุง ุงุญุชุฌุช. 392 00:38:48,238 --> 00:38:49,892 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุฆูุง. 393 00:38:54,810 --> 00:38:58,379 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุจู†ุงู‡ ุนู„ูŠูƒ ูƒู„ูƒู…. 394 00:38:58,945 --> 00:39:00,250 ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง. 395 00:39:01,164 --> 00:39:03,776 ุฃู†ุง ุขุณู ุฌุฏุง. 396 00:39:43,206 --> 00:39:46,384 <ุท> ู…ูŠู†ูŠ. ุฃุฎุชูŠ. 397 00:39:48,690 --> 00:39:50,039 ู…ุฑุถ ุงู„ู‡ุฒุงู„. 398 00:40:13,280 --> 00:40:14,324 ุขู†ุง. 399 00:40:28,513 --> 00:40:29,557 ุฅุฑู†ุณุช. 400 00:40:29,731 --> 00:40:31,211 ู†ุนู…ุŸ 401 00:40:31,385 --> 00:40:34,301 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู„ู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. 402 00:40:34,954 --> 00:40:37,826 ู…ุงุฐุง--ุญุณู†ุงุŒ ู„ู…ุงุฐุง ู‡ุฐุงุŸ 403 00:40:39,132 --> 00:40:40,829 ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณูŠุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. 404 00:40:42,265 --> 00:40:43,528 ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ู…ุงู†ุน. 405 00:40:48,315 --> 00:40:52,145 "ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณูŠุฑ ุจู‡ุง ู‡ุฐุง"ุŸ ุฃู†ุช--ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌุŸ 406 00:40:52,319 --> 00:40:53,712 ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ. 407 00:40:57,542 --> 00:40:58,543 ุญุณู†ู‹ุง. 408 00:41:04,418 --> 00:41:05,811 - ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. - ุท ุท ุท. 409 00:41:08,030 --> 00:41:09,075 ู†ุนู…. 410 00:41:10,772 --> 00:41:12,818 ูŠุธู‡ุฑ ู†ูุณู‡ ู„ูƒ 411 00:41:12,992 --> 00:41:16,256 ุฃู† ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฎุฐ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู…ูŠู†ูŠ ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง. 412 00:41:16,430 --> 00:41:19,955 ู„ุชู…ุฑุถู‡ุง ูˆุชู…ูˆุช ุฎุฐ ุฑุฃุณู‡ุง ูˆุฃุฑุถู‡ุงุŸ 413 00:41:22,044 --> 00:41:24,438 ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูุท ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุŒ ุฒูˆุฌุชูƒุŒ 414 00:41:24,612 --> 00:41:27,354 ุญุณู†ุงุŒ ุงู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ูŠ. 415 00:41:30,836 --> 00:41:32,141 ุงู„ุฃู…ุŒ ู„ูŠุฒูŠ. 416 00:41:38,321 --> 00:41:40,149 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ. 417 00:41:40,628 --> 00:41:41,934 ู„ู† ุชุฏูˆู…. 418 00:41:43,718 --> 00:41:45,981 ู…ุนุธู… ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ ู„ุง ูŠุนูŠุดูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณูŠู†. 419 00:41:47,200 --> 00:41:48,462 ู…ุน ู…ูˆุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุกุŒ 420 00:41:48,636 --> 00:41:50,551 ู…ุน ูƒูŠููŠุฉ ู…ุนุงู†ุงุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถุŒ 421 00:41:50,725 --> 00:41:53,162 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ุชุฃุชูŠ ุฅู„ูŠูƒ. 422 00:41:54,816 --> 00:41:56,078 ู‡ู„ ุชุฑู‰ุŸ 423 00:41:58,428 --> 00:41:59,429 ู†ุนู…. 424 00:41:59,604 --> 00:42:01,127 ู„ู‚ุฏ ุฑุญู„ุช ู…ูŠู†ูŠ ุงู„ุขู†ุŒ 425 00:42:01,301 --> 00:42:03,521 ูˆุจุนุฏู‡ุง ูŠุบุงุฏุฑ... 426 00:42:03,695 --> 00:42:05,740 ุฑูŠุชุง...ู…ู…ู…ู…. 427 00:42:05,914 --> 00:42:07,220 ...ุขู†ุงุŒ 428 00:42:08,090 --> 00:42:10,353 ูˆู…ู† ุซู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ูˆู„ูŠ. 429 00:42:12,486 --> 00:42:13,661 ู†ุนู…. 430 00:42:15,358 --> 00:42:17,143 ูƒูŠู ุชุดุนุฑ ู…ูˆู„ูŠุŸ 431 00:42:17,317 --> 00:42:19,101 ุฅู†ู‡ุง--ุฅู†ู‡ุง ุจุฎูŠุฑ. 432 00:42:20,668 --> 00:42:22,322 ูŠุนุชู†ูŠ ุจุงู„ุตุบูŠุฑ. 433 00:42:24,454 --> 00:42:28,458 - ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ุŒ ุงู‡-- ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ุฃูŠุถุง. - ู†ุนู…. 434 00:42:28,633 --> 00:42:34,029 ุฃู†ุง ู‚ู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†. ุฅู†ู‡ุง--ุฅู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉ ู…ุนุธู… ุงู„ุฃูŠุงู… ูŠุง ูƒูŠู†ุฌ. 435 00:42:34,203 --> 00:42:38,164 ุจุงู„ุทุจุน ู‡ูŠ. ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ุŸ ู‡ุฐุง ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ู‡ูˆ ุชุฌุฑุจุฉ ูŠุฌุจ ุชุญู…ู„ู‡ุง. 436 00:42:40,383 --> 00:42:42,298 ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูุฑ ุฃูŠูˆุจ 437 00:42:42,472 --> 00:42:45,432 ุฃูŠุงู… ุงู„ุถูŠู‚ ู„ู‚ุฏ ุณูŠุทุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง. 438 00:42:48,478 --> 00:42:52,831 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู…ูˆู„ูŠุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ู‚ูˆูŠุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ุฅู†ู‡ุง ู‚ูˆูŠุฉ. 439 00:42:53,005 --> 00:42:56,574 ู†ุนู…ุŒ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุงู‡ู†. ู†ุชู…ู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏุŒ ูˆู„ูƒู†... 440 00:42:59,968 --> 00:43:03,842 ู…ุงุฐุง ุนู† ุขู†ุงุŸ ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ุขู†ุง ุชุญู…ู„ ู…ุณุฏุณู‹ุง ููŠ ุญู‚ูŠุจุชู‡ุงุŸ 441 00:43:04,016 --> 00:43:06,235 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ 442 00:43:06,409 --> 00:43:08,934 ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุชุฌูˆู„-- 443 00:43:09,108 --> 00:43:11,719 ุงู„ู‚ุฑู! 444 00:43:11,893 --> 00:43:14,766 ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŸ ุณุฎูŠู ู…ุฌู†ูˆู† squaw! 445 00:43:15,810 --> 00:43:17,725 ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุง ุฃุญุจ ุขู†ุงุŒ 446 00:43:17,899 --> 00:43:20,946 ู„ูƒู†ู‡ุง ุณุชูุนู„ ุงุฎุชุฑ ู‚ุชุงู„ู‹ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง ู…ุน ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฎุทุฃ. 447 00:43:21,686 --> 00:43:22,643 ุซู… ู…ุงุฐุงุŸ 448 00:44:54,735 --> 00:44:57,042 ูŠุง. ุชูˆู‚ููŠ ุนู† ุฐู„ูƒ. [ู…ุงุฑุซุง] ุถุนูŠ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ. 449 00:45:00,741 --> 00:45:06,007 - ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ. ุฃุฎู„ุงู‚. - ู„ุง ุฃุญุฏ ุญุตู„ ุฃูŠ ุฃุฎู„ุงู‚ ู‡ู†ุง. 450 00:45:59,017 --> 00:46:01,062 ุฏุนูˆู†ุง ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…. 451 00:46:01,236 --> 00:46:04,109 ู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุจูŠุงุถุง ู…ู† ู‡ุฐุง. 452 00:46:04,283 --> 00:46:06,894 ู„ู† ุชุนุฑู ุฃุจุฏู‹ุง ู‡ุฐุง ู†ุตู ุณู„ุงู„ุฉุŒ ู‡ู„ ุจุงู…ูƒุงู†ูƒุŸ 453 00:46:07,068 --> 00:46:11,812 ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฒูˆุฌูŠู† ุงู„ู…ุชูˆุญุดูŠู† ุงู„ุตุบุงุฑ ู†ุตู ุงู„ุญู…ู‚ู‰ุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠ. 454 00:46:11,986 --> 00:46:15,468 ุจุงุฑูƒ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ู…ุณุงุนุฏุชู‡. 455 00:46:16,599 --> 00:46:21,604 ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ุฎููŠูุฉ. ูˆู‡ูˆ ูƒุงู„ุฎุณูˆู. 456 00:46:21,779 --> 00:46:27,480 ูˆุถุน ุงู„ุฑุจ ูŠุฏู‡ ููˆู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุชู‡ุชุฒ ู…ู† ุฃุฌู„ ู„ุง ุดูŠุก. 457 00:46:28,873 --> 00:46:30,657 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 458 00:46:30,831 --> 00:46:32,441 - ุงุนุชู†ูŠ ุจู†ูุณูƒุŒ ุขู†ุง. - ุฃูˆู‡ุŒ ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. 459 00:46:59,817 --> 00:47:02,515 ุฃู‡ู„ุง ุฃู†ุง. ุฃู†ุช ุซุงุจุชุŸ 460 00:47:02,689 --> 00:47:05,474 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุง ู…ุฎู„ู„. 461 00:47:05,648 --> 00:47:06,649 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ูˆูŠุณูƒูŠุŸ 462 00:47:06,824 --> 00:47:08,521 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ู‚ุฏ ุดุฑุจุชู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ. 463 00:47:08,695 --> 00:47:10,828 ุฑุฌู„ูŠ ูู‚ุท ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุดุฑุจ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ. 464 00:47:11,002 --> 00:47:12,481 ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฑุฌู„ูƒ. 465 00:47:12,655 --> 00:47:14,832 ุญุณู†ุงุŒ ุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุฎูŠุงุฑ. 466 00:47:18,139 --> 00:47:19,314 ู…ู‡ู„ุง ู…ู‡ู„ุง. 467 00:47:19,488 --> 00:47:21,664 ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑูƒ ู‡ู†ุงุŒ ุขู†ุง. 468 00:47:22,970 --> 00:47:24,102 ุณูˆู ุชูุนู„ ุงู„ุญู‚. 469 00:47:25,103 --> 00:47:27,366 ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู…ูŠู† ุจุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏุงุช ูŠุง ุขู†ุง. ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 470 00:47:28,193 --> 00:47:29,803 ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุณุฑุง. 471 00:47:29,977 --> 00:47:31,936 ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุฃูุชุญ ุณุงู‚ูŠ ู„ุฃูŠ ุฑุฌู„ุŸ 472 00:47:32,110 --> 00:47:34,286 ุญุณู†ุงุŒ ุฃุดุนุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุนูˆุฑ. 473 00:47:34,460 --> 00:47:35,765 ูŠุง! ูŠุง! ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. 474 00:47:35,940 --> 00:47:37,637 ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุขู† 475 00:47:37,811 --> 00:47:39,247 ุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ุฎุชู„ูู‹ุงุŒ ุฅุฑู†ุณุช. ุงุณู…ุนู†ูŠุŸ 476 00:47:39,421 --> 00:47:41,075 - ุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ุฎุชู„ูุง. - ุงุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰! 477 00:47:44,165 --> 00:47:45,558 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ. 478 00:47:59,789 --> 00:48:01,313 ุงู†ุช ุฌู…ูŠู„ ุฌุฏุง. 479 00:48:04,490 --> 00:48:05,839 ุฃู†ุช ุชุนุฑูู†ูŠุŸ 480 00:48:06,840 --> 00:48:07,885 ู†ุนู…. 481 00:48:08,624 --> 00:48:09,712 ู…ุงุฐุง ุชุนุฑูุŸ 482 00:48:11,105 --> 00:48:13,368 ุงู„ู„ุนู†ุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒุŒ ุจุงูŠุฑูˆู† ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 483 00:48:13,542 --> 00:48:15,588 ุขู†ุง! ุขู†ุง! ูŠุง! ู‡ูŠุง ุงู„ุขู†! [ู…ูˆู„ูŠ] ุขู†ุง! 484 00:48:15,762 --> 00:48:18,721 ุณูˆู ุฃู‚ุทุนูƒุŒ ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ูŠ! ุณูˆู ุงู‚ุชู„ูƒ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุซู… ุณุฃู‚ุชู„ูƒ! 485 00:48:18,896 --> 00:48:21,246 - ูŠู†ุณุญุจ - ูŠุชุฑุงุฌุน. - ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฑุฌู„ูƒ. ุณุฃูุนู„ ูƒู…ุง ูŠุญู„ูˆ ู„ูŠ. 486 00:48:21,420 --> 00:48:23,335 [ุฅุฑู†ุณุช] ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ู‡ู†ุง! 487 00:48:23,509 --> 00:48:24,989 ุฃุนุทู†ูŠ ุฐู„ูƒ. [ุงู„ุฃุฎูˆุฉ] ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ุณุฏุณ! 488 00:48:25,163 --> 00:48:26,207 ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. ุชุนุงู„! 489 00:48:26,381 --> 00:48:27,556 ุงุจู‚ ุจุนูŠุฏุง ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ุจูŠุถ! 490 00:48:27,730 --> 00:48:28,862 ุงุจุชุนุฏ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆุงู‡ูƒ ุฃูˆู‡ ู†ูˆู‡ู†-ู‡ูˆู‡ู†! 491 00:48:29,036 --> 00:48:30,037 ูŠุชุญุฑูƒ! 492 00:48:30,995 --> 00:48:32,126 ุงุฎุฑุฌ! 493 00:48:36,087 --> 00:48:37,044 ู…ุชูˆุญุด! 494 00:48:46,314 --> 00:48:48,403 ู‡ูŠุง ูŠุง ุชุดุงุฑู„ูŠ. ุงู„ุญู‚ ู‡ู†ุง. 495 00:49:00,241 --> 00:49:03,114 ู‡ุฐุง ุฌู†ุฏูŠ ูุฑู†ุณูŠ ู„ู‚ุฏ ุฌุงุกุŒ ุญุงูˆู„ ุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ู„ุงุฉ. 496 00:49:03,288 --> 00:49:06,247 ุฑุฃูŠุช ุณุงู‚ู‡ ู…ู…ุฒู‚ุฉ ู†ุธูŠูุฉ. 497 00:49:06,421 --> 00:49:10,208 ูˆู‚ุฏ ุนุงุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‡. ุงู‡ุชุฒุงุฒ. 498 00:49:12,253 --> 00:49:13,211 ูŠุง. 499 00:49:13,385 --> 00:49:14,777 ุท ุท ุท. 500 00:49:14,952 --> 00:49:18,172 ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ุชุดุงุฑู„ูŠ ูˆุงูŠุชู‡ูˆุฑู† ู…ูŠุชุŸ 501 00:49:18,346 --> 00:49:21,610 ู†ุนู…. ู†ุนู…. ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 502 00:49:22,742 --> 00:49:23,961 ู„ุง ุฃุนุฑู. 503 00:49:25,832 --> 00:49:27,181 ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุชู‡ุŸ 504 00:49:27,355 --> 00:49:29,183 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ. 505 00:49:36,582 --> 00:49:37,713 ุงู„ุงู† ูŠุง ุขู†ุง... 506 00:49:43,545 --> 00:49:45,634 ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุขู† 507 00:50:08,005 --> 00:50:10,964 ุขู†ุง. ุขู†ุงุŒ mahn-theen eh-txahn. 508 00:50:11,138 --> 00:50:12,661 ุจุงูŠุฑูˆู† ูŠู†ุชุธุฑ. ุชุนุงู„. 509 00:50:13,401 --> 00:50:14,881 - ุท ุท ุท. - ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. 510 00:50:15,969 --> 00:50:17,014 ุท ุท ุท. 511 00:50:38,426 --> 00:50:40,646 ุขู†ุงุŒ ู‡ูŠุงุŒ ุงู„ุขู†. - ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุถุฑุจ. 512 00:50:53,746 --> 00:50:56,662 ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ู„ู„ุฐู‡ุงุจุŒ ุฅุฑู†ุณุชุŸ 513 00:50:58,664 --> 00:50:59,708 ู†ุนู…. 514 00:51:00,840 --> 00:51:03,625 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ู‡ู†ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 515 00:51:03,799 --> 00:51:07,020 ุฃู†ุช ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุซุนุจุงู†ุŸ ุนุฐุฑู‹ุง. 516 00:51:08,065 --> 00:51:11,198 ุฃู†ุช ุฎุงุฆู ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. 517 00:51:13,505 --> 00:51:15,724 ู†ุนู…ุŒ ุฃุฑู‰ ุฃู†ูƒ ุฎุงุฆู. 518 00:51:21,774 --> 00:51:22,949 ุชุจุฏูˆ ุงูุถู„. 519 00:51:23,123 --> 00:51:24,907 ู„ู…ุงุฐุงุŒ ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุฃุฎุช. 520 00:51:28,128 --> 00:51:30,652 ุฃู†ุช ุซุฑูˆุชูŠุŒ ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฐู„ูƒุŸ 521 00:51:35,440 --> 00:51:37,311 ุฃู†ุช ู‚ู„ู‚ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ุฃูˆู‡-ุฐุง-ุฒูˆ. 522 00:51:37,485 --> 00:51:39,357 ุชุนุงู„. ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ. 523 00:51:39,531 --> 00:51:40,749 ุชู…ุงู…. 524 00:51:40,923 --> 00:51:44,057 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ุฏุนู†ุง ู†ุฐู‡ุจ ู„ู†ุฌุฏ ุดุฑุงุจ ุขุฎุฑ. 525 00:51:44,231 --> 00:51:45,841 ู„ุงุŒ ุฃู†ุง ุณุฃุฎุฐูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุขู†ุง. 526 00:51:46,015 --> 00:51:48,105 ู„ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุฃุฎุฐู†ูŠ ุฅู„ู‰ ูˆูŠุฒุจุงู†ุฌ. 527 00:51:50,542 --> 00:51:52,457 ุจุงูŠุฑูˆู† ุณูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง ุงู„ุขู† 528 00:51:53,022 --> 00:51:54,023 ุฃู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ ุฌุฏุง. 529 00:51:54,198 --> 00:51:55,199 ู„ุง ุชู‚ู„ ุฐู„ูƒ. 530 00:51:55,373 --> 00:51:56,939 ุฅู†ู‡ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 531 00:52:14,174 --> 00:52:17,351 ู…ูˆู„ูŠ, ุฅู†ู‡ุง ุฃุฎุชูƒุŒ ุขู†ุง. 532 00:52:59,306 --> 00:53:01,700 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. ู‡ูŠุง ุงู„ุขู† ูŠุง ุญุจูŠุจุชูŠ. 533 00:53:01,874 --> 00:53:03,005 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. 534 00:53:04,398 --> 00:53:07,793 - ุชุนุงู„. 535 00:53:14,278 --> 00:53:17,063 ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุชูƒุŒ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 536 00:53:19,196 --> 00:53:23,852 ุงุนุฐุฑู†ูŠ. ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุชูƒุŒ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 537 00:53:25,419 --> 00:53:26,420 ู†ุนู…. 538 00:53:37,257 --> 00:53:39,172 ุงุซู†ุงู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ุชู†ุงุŒ 539 00:53:39,346 --> 00:53:42,567 <ุท> ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู† ูˆุชุดุงุฑู„ุฒ ูˆุงูŠุชู‡ูˆุฑู†... 540 00:53:42,741 --> 00:53:44,960 - ...ุชู… ู‚ุชู„ู‡ู…ุง. 541 00:53:45,134 --> 00:53:47,485 ู‡ุฐู‡ ุขู‡ู†-ุดุฏุงู‡-ู‡ูŠู‡ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู†ุง. 542 00:53:49,356 --> 00:53:50,792 ูˆููŠ ุญุงู„ุฉ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŒ 543 00:53:50,966 --> 00:53:53,317 ุนุงุฆู„ุชู‡ุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠ ู„ู‚ุฏ ุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ 544 00:53:53,491 --> 00:53:56,494 ู…ู† ุงู„ู…ุจู„ุบ ุญูˆุงู„ูŠ 2000 ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅู„ู‰ 5000 ุฏูˆู„ุงุฑ 545 00:53:56,668 --> 00:54:00,019 ู„ู„ุงุนุชู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฅุฏุงู†ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุชู„. 546 00:54:02,456 --> 00:54:05,067 ุชู… ุชุนูŠูŠู† ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ู…ุญู‚ู‚ ุฎุงุต. 547 00:54:08,854 --> 00:54:10,856 ุนู†ุฏู…ุง ุจุฏุฃุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุชุฃุชูŠุŒ 548 00:54:11,030 --> 00:54:13,032 ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุดูŠุก ุขุฎุฑ. 549 00:54:13,206 --> 00:54:15,643 - ู„ุฃู†ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ. 550 00:54:15,817 --> 00:54:21,170 ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุนู„ู…ู†ุงู‡ุŒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ูˆู„ุงูŠุฉ ู…ูŠุณูˆุฑูŠุŒ ุฃุฑูƒู†ุณุงุณ ูˆูƒุงู†ุณุงุณ. 551 00:54:21,345 --> 00:54:25,174 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฒู†ุง ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุชู…ูŠ ู‡ู†ุงุŸ 552 00:54:25,349 --> 00:54:29,962 ูˆู‡ู… ู‡ู…. ุฅู†ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุตู‚ูˆุฑ ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ุดุนุจู†ุง. 553 00:54:30,136 --> 00:54:31,616 - ู†ุนู…. - ู†ุนู…. 554 00:54:31,790 --> 00:54:34,967 ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑูˆู†ุง ุฌุณุฏู‹ุง ู†ุธูŠูู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุชุฑูƒ ุดูŠุฆุง. 555 00:54:36,011 --> 00:54:37,361 ุนู†ุฏู…ุง ุบุงุฏุฑู†ุง ู…ูŠุณูˆุฑูŠุŒ 556 00:54:37,535 --> 00:54:39,972 ู„ู… ู†ุบุงุฏุฑ ุญุชู‰ ุฃุทูุงู„ู†ุง ุงู„ู…ูˆุชู‰. 557 00:54:40,146 --> 00:54:43,236 ู„ู‚ุฏ ูˆุถุนู†ุงู‡ู… ูˆุฑูƒุจู†ุง ู…ุญุงุฑุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… 558 00:54:43,410 --> 00:54:48,154 ู„ู†ู‚ูˆู„ ู„ู„ุฌู…ูŠุน ุฃู†ู†ุง ุณูˆู ู„ุง ุชุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 559 00:54:48,328 --> 00:54:50,809 ูˆุฅู„ุง ุณู†ู…ูˆุช ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุงุญุฏ. 560 00:54:50,983 --> 00:54:52,419 - ู†ุนู…. ู†ุนู…. 561 00:55:08,740 --> 00:55:09,741 ูŠูุญูˆู‘ู„. 562 00:55:20,708 --> 00:55:24,625 ู…ู‡ู„ุงุŒ ู…ูˆู„ูŠ. ู…ูˆู„ูŠ, ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู„ุง ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุญุฒู†ูŠ 563 00:55:24,799 --> 00:55:27,106 ู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ุฑุจ. 564 00:55:27,280 --> 00:55:28,760 ุฅู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุฑุจ. 565 00:55:34,243 --> 00:55:37,246 ูˆุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู„ุขู† ู„ู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ูุชูŠุงุชู†ุง. 566 00:55:38,987 --> 00:55:40,772 ุฃู‚ูˆู… ุจุชูˆุธูŠู ุงู„ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู…. 567 00:55:40,946 --> 00:55:44,210 ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุญู‚ุง. 568 00:55:44,384 --> 00:55:46,299 <ุท> ุจุนุถ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ุง ุชุชุธุงู‡ุฑ ุญุชู‰ ุจุงู„ุนู…ู„. 569 00:55:46,473 --> 00:55:48,475 ุฅู†ู‡ู… ูŠุชุฌูˆู„ูˆู†ุŒ ูŠุชุตุฑููˆู† ู…ุซู„ ุฅู†ู‡ู… ูŠู…ู„ูƒูˆู† ุงู„ู…ูƒุงู†. 570 00:55:48,649 --> 00:55:50,825 - ุญุณู†ู‹ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ. ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ. - ุญุตู„ู†ุง ุนู„ูŠู‡! 571 00:55:50,999 --> 00:55:55,090 ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ ู…ุชุดุฑุฏูˆู†ุŒ ู†ูŠ-ุดุฏุงู‡-ู‡ูŠู‡ุŒ ุงู„ู…ุถุงูŠู‚ุงุช ุงู„ุดุงุฆุนุฉ. 572 00:55:56,135 --> 00:55:59,704 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ู„ู…ุณุงุนุฏุชู†ุง. 573 00:56:00,922 --> 00:56:04,535 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ูˆู„ุงูŠุฉ ุฃูˆูƒู„ุงู‡ูˆู…ุง ู„ู…ุณุงุนุฏุชู†ุง. 574 00:56:05,623 --> 00:56:07,886 ู„ู…ุงุฐุง ููƒุฑู†ุง ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ุณูŠูุนู„ูˆู†ุŸ 575 00:56:08,887 --> 00:56:10,845 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ู‡ู…. 576 00:56:11,019 --> 00:56:12,717 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุทู†ู†ุง ุงู„ุฐูŠ ุฌุฆู†ุง ุฅู„ูŠู‡. 577 00:56:12,891 --> 00:56:14,762 ู†ุนู…. ู†ุนู…. 578 00:56:14,936 --> 00:56:18,157 ู„ู…ุงุฐุง ู†ุถุน ุฃุทูุงู„ู†ุง ู‡ู†ุงุŸ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุฃู… ุณู…ุญ ู„ู†ุง ู‡ู†ุง. 579 00:56:18,331 --> 00:56:19,898 - ู†ุนู…. 580 00:56:20,072 --> 00:56:23,815 ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฎุฑุฌู†ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุฏุนูˆู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทู†. 581 00:56:23,989 --> 00:56:24,990 ู†ุนู…. 582 00:56:25,164 --> 00:56:26,818 ูˆุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒุŒ 583 00:56:26,992 --> 00:56:29,168 ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู†ุฏุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู‡ู†ุง. 584 00:56:29,342 --> 00:56:31,170 ู„ุฏูŠูƒ ุดูŠุก ุชุฑูŠุฏู‡. 585 00:56:31,344 --> 00:56:34,478 - ู†ุนู…. - ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑูŠุฏูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูƒู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุจุงุฏุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉุŒ 586 00:56:34,652 --> 00:56:36,567 ู…ู†ุฒู„ู†ุง ุงู„ู‚ุงุฏู…. 587 00:56:36,741 --> 00:56:40,701 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู†ุถุน 25 ุนุงุฆู„ุฉ ุฃุตู„ูŠุฉ ู…ุนู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุฑูุฉ. 588 00:56:40,875 --> 00:56:41,789 - ู†ุนู…. 589 00:56:41,963 --> 00:56:43,835 ูˆู†ุญู† ู‡ู†ุง ู„ู†ุฐู‡ุจ ู…ุนูƒ. 590 00:56:44,009 --> 00:56:48,535 ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฃู†-- ุฃู† ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ูŠุญุชุถุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฏูˆ. 591 00:56:48,709 --> 00:56:52,887 ู„ุง ุชุฏุนู‡ู… ูŠู…ูˆุชูˆู† ูˆุญุฏู‡ู…. ุชุฐู‡ุจ ู„ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุฅู„ูŠู‡ู…. 592 00:56:53,061 --> 00:56:56,804 ุญุชู‰ ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุฒุงู„ ู…ุญุงุฑุจูŠู†. 593 00:56:56,978 --> 00:57:02,506 ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุบูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ 594 00:57:02,680 --> 00:57:06,248 ูˆุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุชูˆู‚ู ุฃูˆ ูŠู‚ู ุฃู…ุงู…ู†ุง. 595 00:57:06,423 --> 00:57:09,600 ู…ุฌู„ุณูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ู„ุฏุนู…ูƒู…. 596 00:57:09,774 --> 00:57:14,822 ูƒู„ูƒู… ุฑุฌุงู„. ูˆู†ุณุงุฆู†ุงุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชุŒ ู‡ุฐู‡ ee-nahn ู‡ู†ุง. 597 00:57:14,996 --> 00:57:18,130 ูƒู„ ุดูŠูˆุฎู†ุง ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏุŒ 598 00:57:18,304 --> 00:57:22,090 ูˆู†ุญู†-- ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุฑูู‡ ู‡ูˆ ุฃู† ู„ุฏูŠู†ุง ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ. 599 00:57:23,004 --> 00:57:26,181 ู„ุฏูŠู†ุง ุฑุจ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฌูŠุฏู‹ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง. 600 00:57:26,355 --> 00:57:29,837 ูˆู‡ุฐุง - ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุขุฎุฑ - ู„ู… ู†ุตู„ูŠ ู‚ุท ู„ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ. 601 00:57:30,011 --> 00:57:32,144 ู„ู‚ุฏ ุตู„ูŠู†ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูู‚ุท. 602 00:57:32,318 --> 00:57:34,581 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุณุฃู‚ูˆู… ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุขู†ุŒ 603 00:57:34,755 --> 00:57:37,715 ู‡ูˆ ุฃู†ู†ุง ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ. 604 00:57:37,889 --> 00:57:39,847 ูˆุงู†ุธุฑุŒ ุฃูŠุงู…ู†ุง ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช. 605 00:57:40,892 --> 00:57:43,460 ู†ุญู† ุจุงู„ูƒุงุฏ ุงู„ุนูŠุด ุนู†ุฏ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ 606 00:57:43,634 --> 00:57:46,071 ู„ูƒู† ุฃูŠุงู…ู‡ู… ุจุฏุฃุช. 607 00:57:46,245 --> 00:57:50,031 ูˆุฃุฑูŠุฏู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃูˆุณุงุฌุŒ ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุชู†ูŠ ุฌุฏุชูŠุŒ 608 00:57:50,205 --> 00:57:52,643 ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนุทุชู‡ุง ู„ูƒ ุงู„ุฌุฏุฉ. 609 00:57:54,601 --> 00:57:56,342 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุฆูŠุณ. 610 00:57:56,516 --> 00:57:59,998 ูˆุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃุถูŠู ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉ ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ.. 611 00:58:01,826 --> 00:58:05,873 ...ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„ ู‡ุฐู‡. 612 00:58:06,047 --> 00:58:10,269 ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูŠ ุดุฎุต ูŠุนุฑู ุดูŠุฆุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฃุชูŠ ุฅู„ูŠ. 613 00:58:11,531 --> 00:58:15,230 ุชุนู„ู…ูˆู† ุฌู…ูŠุนุง ุฃูŠู† ุฃู†ุง. ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠ. 614 00:58:15,404 --> 00:58:16,841 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„. 615 00:58:17,015 --> 00:58:18,930 ุตุฏุงู‚ุชูƒ ูƒุงู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ุงู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุง ุฌุฏุง. 616 00:58:19,104 --> 00:58:23,325 ุณุฃูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ููŠ ู…ุญู†ุชู‡ู…ุŒ 617 00:58:23,500 --> 00:58:25,284 ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุฏู…ูˆุนู‡ู…. 618 00:58:25,458 --> 00:58:29,288 ุฃู‚ุชุฑุญ ุฃู† ู†ุฑุณู„ ุงู„ุณูŠุฏ ุจุงุฑู†ูŠ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† ุงู„ุนุงุตู…ุฉ 619 00:58:29,462 --> 00:58:30,463 ุณูˆู ุฃุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 620 00:58:30,637 --> 00:58:32,857 ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏุŒ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ. 621 00:58:33,031 --> 00:58:34,772 ู†ุนู… ูŠุง ุฑุฆูŠุณ. ุฃู†ุง ู‡ู†ุง. 622 00:58:34,946 --> 00:58:38,297 ุงู„ู‚ุฑุงุฑ 23. ุณูˆู ูŠุณุงูุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† ุงู„ุนุงุตู…ุฉ 623 00:58:38,471 --> 00:58:40,342 ู„ู„ู‚ุงุก ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ, 624 00:58:40,517 --> 00:58:44,346 ุญูŠุซ ุณูˆู ูŠุณุฃู„ ู„ู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุงู„ุฎุงุตูŠู† ูˆุดุฑุทุฉ ุฅุถุงููŠุฉ 625 00:58:44,521 --> 00:58:46,958 ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุช. 626 00:58:47,132 --> 00:58:48,133 ู‡ู„ ุชู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŸ 627 00:58:48,307 --> 00:58:49,351 ู†ุนู… ุฃูุนู„. 628 00:58:59,579 --> 00:59:01,581 ูุงุชูˆุฑุฉ. ุฑูŠุชุง. 629 00:59:02,451 --> 00:59:03,627 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุชุŸ 630 00:59:04,541 --> 00:59:08,719 ุฅุฐู† ุฃู†ุชุŒ ุงู‡-- ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 631 00:59:08,893 --> 00:59:11,286 ูƒุงู†ุช ุฑูŠุชุง ู…ุตุฏุฑ ุฑุงุญุฉ ู„ูŠ ุนู†ุฏู…ุง ู…ุงุชุช ู…ูŠู†ูŠ. 632 00:59:31,480 --> 00:59:34,832 ุฃุณุชู…ุน. ุงุชุฑูƒ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ 633 00:59:35,006 --> 00:59:37,312 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุง - ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู„ุงุญุธ. 634 00:59:37,486 --> 00:59:41,621 ู„ุง ู„ุง. ู‡ูŠุง ูŠุง ูุฑุงู†ูƒ. ูู‚ุท--ูู‚ุท ุงุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฉ ูู‚ุท ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 635 00:59:41,795 --> 00:59:45,190 ุฅู†ู‡ุง ุฃุฎุช ุฒูˆุฌุชูŠุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ [ุชู†ู‡ุฏุงุช] ู‡ู†ุงูƒ. 636 00:59:45,973 --> 00:59:47,932 25 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ู„ุชุฃุฌูŠุฑ ุนุฑุจุฉ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŸ 637 00:59:48,933 --> 00:59:53,851 ุงู‡-- 1650 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ู†ุนุด ุงู„ู…ุงู‡ูˆุฌู†ูŠุŸ 638 00:59:55,069 --> 00:59:57,855 ุฃู†ุช ุชูุฑุถ ุนู„ูŠ ุฃุณุนุงุฑ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณู…ูŠูƒุฉุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 639 00:59:58,029 --> 00:59:59,857 ู„ุงุŒ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุฏูุน ู†ูุณ ุงู„ุดูŠุก. 640 01:00:00,031 --> 01:00:03,687 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ูƒุงู„ูŠุณุชุฑ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† 300. 641 01:00:03,861 --> 01:00:05,427 ู‡ุฐู‡ ู‡ู†ุง-- ู‡ุฐู‡ 2000 ูŠุง ูุฑุงู†ูƒ. 642 01:00:05,602 --> 01:00:07,604 ุงุจู†ุฉ ู…ูƒุงู„ูŠุณุชุฑ ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุดุงุจ. 643 01:00:07,778 --> 01:00:10,607 ุณุฃุฎุจุฑูƒ ู…ุงุฐุง. ุณุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูŠู„ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง. 644 01:00:10,781 --> 01:00:12,434 ุงู†ุธุฑ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ู„ูŠู‚ูˆู„ู‡. 645 01:00:12,609 --> 01:00:14,915 ุญุณู†ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู„ู‡ุง ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ุฎุดุจูŠุŒ ุณุฃุถุนู‡ุง ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ. 646 01:00:15,089 --> 01:00:18,832 ุฃู†ุง-- ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ุฎุดุจูŠุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ุฃู†ุช ุชุดุญู†ู†ูŠ ุฃุณุนุงุฑ ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ. 647 01:00:19,006 --> 01:00:21,922 ุญุชู‰ ู‚ุงู„ุช ุฒูˆุฌุชูƒ ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ู†ุนุด ุงู„ู…ูุชูˆุญ. 648 01:00:22,662 --> 01:00:24,403 ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฌู‡. 649 01:00:24,577 --> 01:00:28,625 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฌู‡ุŒ ูุฑุงู†ูƒ. ู„ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ูุชุญู‡ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 650 01:00:28,799 --> 01:00:30,801 ู‡ู„ ุชุญุงูˆู„ ุณุฑู‚ุฉ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุงุŸ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุญุงูˆู„-- 651 01:00:30,975 --> 01:00:32,019 ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ-- 652 01:00:32,759 --> 01:00:34,500 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฃู…ูˆุงู„ูƒ. 653 01:00:34,674 --> 01:00:38,373 ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู„ูŠุญุตู„ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ูˆุฏูุน ูุงุชูˆุฑุชูŠ. 654 01:00:38,547 --> 01:00:41,072 ุฃู†ุง ุฃุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู…ูˆุงู„ูŠ. 655 01:00:41,246 --> 01:00:45,642 ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุทูŠุจ ุฃู†ุช ุชุฒุฑุน ูˆุชุญุตุฏ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุช. 656 01:00:45,816 --> 01:00:49,210 ู…ุชู‰ ูƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉ ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ูˆุงุญุฏุง ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ ูŠุนู…ู„ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 657 01:00:50,472 --> 01:00:53,127 ุญุณู†ุงุŒ ุฃุฎุชูƒุŒ ุขู†ุงุŒ ูŠุชุฑูƒ ุนู‚ุงุฑุง 658 01:00:53,301 --> 01:00:56,348 ุจุญูˆุงู„ูŠ 100.000 ุฏูˆู„ุงุฑ 659 01:00:56,522 --> 01:01:02,006 ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุงุบุจุง ุฅู„ู‰ ูˆุงู„ุฏุชูƒุŒ ู„ูŠุฒูŠ ูƒูŠูˆุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ูˆู„ูŠ ูˆุฃู†ุช ุฑูŠุชุง. 660 01:01:03,572 --> 01:01:07,359 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูƒู†ุช ุฃููƒุฑุŒ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูƒุจูŠุฑ ู…ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„. 661 01:01:07,533 --> 01:01:10,623 ุณู…ุนุช ุฃู† ุชุงู„ ุดูŠู ุชู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ ุนุฑุถ ุงู„ู…ู†ุดุฏ ุงูŠู…ูŠุช ู…ูŠู„ุฑ 662 01:01:10,797 --> 01:01:12,886 ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ู„ุนุจ ู„ุญูู„ุฉ ุนูŠุฏ ู…ูŠู„ุงุฏู‡ุŒ 663 01:01:13,060 --> 01:01:18,326 ูˆููƒุฑุชุŒ "ู„ู…ุงุฐุง-- ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุนู„ ุดูŠุฆุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ุŸ" 664 01:01:18,500 --> 01:01:21,765 ุฑุจู…ุง ู„ุฏูŠูƒ ุญูู„ุฉ ู„ู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุฏุนูˆุฉ ูุฑู‚ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ. 665 01:01:21,939 --> 01:01:24,637 ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„. 666 01:01:26,639 --> 01:01:28,772 ุงู„ุดุฑ ูŠุญูŠุท ุจู‚ู„ุจูŠ. 667 01:01:29,511 --> 01:01:31,644 ุฃุจูƒูŠ ู…ุฑุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ 668 01:01:31,818 --> 01:01:35,300 ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑ ุญูˆู„ ู‚ู„ุจูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุนูŠู†ูŠ. 669 01:01:39,696 --> 01:01:42,524 ุฃุบู„ู‚ ู‚ู„ุจูŠ ูˆุงุญุชูุธ ุจุงู„ุฎูŠุฑ ู‡ู†ุงูƒุŒ 670 01:01:43,656 --> 01:01:45,179 ู„ูƒู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุชุฃุชูŠ. 671 01:01:47,138 --> 01:01:50,707 ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุนุงุฆู„ุชูŠ. 672 01:01:54,014 --> 01:01:58,018 ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. ุจูŠู„ ุจูŠุฑู†ุฒ. ุฃู†ุง ุฃุญู„ ุงู„ุฌุฑุงุฆู…. 673 01:01:58,715 --> 01:02:00,325 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุจุทุงู‚ุชูŠ. 674 01:02:00,499 --> 01:02:02,806 ุนู†ูˆุงู†ูŠ ู‡ูˆ ู†ูŠูˆูŠูˆุฑูƒุŒ ู„ู†ุฏู†ุŒ ุจุงุฑูŠุณุŒ 675 01:02:02,980 --> 01:02:05,896 ู…ูˆู†ุชุฑูŠุงู„ุŒ ุดูŠูƒุงุบูˆุŒ ู„ูˆุณ ุฃู†ุฌู„ูˆุณุŒ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุจุฑู„ูŠู†ุŒ ุจูˆุณุทู† 676 01:02:06,070 --> 01:02:07,854 ูˆููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ ู…ูˆุงุทู† ู…ู„ุชุฒู… ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†.. 677 01:02:08,028 --> 01:02:10,291 ุงู„ุณูŠุฏ ุจุงุฑู†ูŠ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏุŸ [ุจุงุฑู†ูŠ] ู†ุนู…. 678 01:02:10,465 --> 01:02:12,511 ุจุฑู‚ูŠุฉ ู„ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. ูˆุตู„ ู„ู„ุชูˆ. 679 01:02:40,017 --> 01:02:43,324 ...ู„ู… ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุขู†ุง ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู‚ุตุฉ ุจุงูŠุฑูˆู†. 680 01:02:43,498 --> 01:02:47,154 ูˆุงู„ุขู† ุชูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ู…ุญูุธุชู‡ุง ุงู„ุชู…ุณุงุญุŒ 681 01:02:47,328 --> 01:02:50,331 ูˆุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูˆุญูŠ ุฃู† ุจุงูŠุฑูˆู† ู„ุง ูŠูƒุฐุจ. ุฃุญุถุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 682 01:02:51,811 --> 01:02:54,422 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูŠุง-- ุฃุฎูŠ ู„ูŠุณ ูƒุงุฐุจุง. 683 01:02:56,250 --> 01:03:01,038 ุงู‡ ุงุฎุชูƒ ุงู„ุตุบุฑู‰ ู…ูŠู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุชุช ู…ู† ุงู„ู‡ุฒุงู„ ุงู„ู…ุฑุถ ู…ู†ุฐ ุนุงู…ูŠู† 684 01:03:01,212 --> 01:03:03,301 ูƒุงู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ุฅู„ู‰ "ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ". 685 01:03:03,475 --> 01:03:05,433 ู†ุนู…. 686 01:03:05,607 --> 01:03:09,698 ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ ู…ุชุฒูˆุฌ ุญุงู„ูŠุง ุงู„ู‰ ุงุฎุชูƒ ุฑูŠุชุง 687 01:03:10,264 --> 01:03:11,222 ู†ุนู…. 688 01:03:11,396 --> 01:03:13,702 ู†ูุณ ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 689 01:03:15,226 --> 01:03:17,315 ุฃุฎุชุงู†. 690 01:03:17,489 --> 01:03:23,060 <ุท>ุงู„ุณูŠุฏ. ุณู…ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒู…ูŠู„ ู…ุดุบูˆู„ุŒ ู†ุชุญุฏุซ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ 691 01:03:23,234 --> 01:03:25,802 ุฅุฌุฑุงุก ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุงู„ุฎุงุต ููŠ ูˆูุงุฉ ุขู†ุง. 692 01:03:25,976 --> 01:03:27,673 ู…ู…ุชู† ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ุดุฑูŠู. - ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณูŠุฏูŠ. - ุดูƒุฑุง ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 693 01:03:27,847 --> 01:03:28,935 ู†ู‚ุฏุฑ ุฐู„ูƒ. 694 01:03:29,109 --> 01:03:30,632 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŸ 695 01:03:32,547 --> 01:03:34,027 ูƒู†ุชุŸ 696 01:03:34,941 --> 01:03:36,073 ู†ุนู…. 697 01:03:38,292 --> 01:03:39,903 ุงู„ุขู†ุŒ ุฐู‡ุจุช ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ู…ูˆู„ูŠุŸ 698 01:03:40,077 --> 01:03:41,295 ู„ู… ู†ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุฐู‡ุจ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 699 01:03:41,469 --> 01:03:42,819 ุงู„ู‰ ุฃุจู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจุŸ 700 01:03:42,993 --> 01:03:45,082 ู…ู‚ุจุฑุฉ ุฎุงุฑุฌ ูู„ูˆุฑูŠุฑ. 701 01:03:45,256 --> 01:03:48,520 ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฑุงุฏุช ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุง. 702 01:03:49,651 --> 01:03:51,305 ู…ู… ุท ุท ุทุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠ 703 01:03:51,479 --> 01:03:53,742 ู…ุน ุดุนุฑูŠ ุชุญู„ู‚ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†. 704 01:03:53,917 --> 01:03:56,136 ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ูƒู†ุช ุณุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูู„ ุงู„ุตุบูŠุฑุŸ 705 01:03:56,310 --> 01:03:59,574 - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠุŒ ู„ุง. - ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 706 01:03:59,748 --> 01:04:02,055 ุณุฃุณู…ูŠู‡ุง ู…ูŠู†ูŠ ุฃูŠุถุง. 707 01:04:08,845 --> 01:04:10,237 ุฃุนุท ู…ูŠู†ูŠ ุญุจูŠ. 708 01:04:13,284 --> 01:04:15,112 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู† ุขู†ุง ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุŸ 709 01:04:20,465 --> 01:04:21,553 ุขู†ุงุŸ 710 01:04:23,033 --> 01:04:24,034 ู†ุนู…. 711 01:04:29,561 --> 01:04:31,519 ูƒุงู†ุช ุขู†ุง ุญุงู…ู„. 712 01:04:32,346 --> 01:04:33,521 ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุง. 713 01:04:34,435 --> 01:04:35,436 ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุจุงูŠุฑูˆู†ุŸ 714 01:04:37,221 --> 01:04:38,265 ู„ุง. 715 01:04:40,137 --> 01:04:41,138 ุฃู†ุงุŸ 716 01:04:43,227 --> 01:04:45,316 ู„ุง ู„ุง. 717 01:04:46,404 --> 01:04:49,015 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุชุฃูƒุฏ ู†ุญู† ู†ุจุชุนุฏ ุนู† ุฐู„ูƒ. 718 01:04:50,625 --> 01:04:55,108 ุงู„ุณูŠุฏ ุณู…ูŠุซ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฏูŠู‡ ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุฃุฎุชูƒ. 719 01:04:56,196 --> 01:04:58,720 ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุณูŠู‚ูˆู„ ูƒู„ ุดูŠุก 720 01:04:59,504 --> 01:05:00,984 ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 721 01:05:02,115 --> 01:05:06,163 ุฅุฐู† ู…ุงุฐุงุŒ ุงู‡-- ู…ุงุฐุง ุงูƒุชุดูุŸ 722 01:05:06,337 --> 01:05:08,339 ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุนุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ุจุนุฏ. 723 01:05:08,992 --> 01:05:10,471 ู…ุงุฐุง ุงูƒุชุดูุŸ 724 01:05:11,559 --> 01:05:12,604 ู„ุง ุดุฆ. 725 01:05:14,258 --> 01:05:15,912 ุณุฃุฐู‡ุจ ู„ุฑุคูŠุฉ ุจู„ุงูƒูŠ. 726 01:05:20,612 --> 01:05:22,396 ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุชุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡... 727 01:05:23,093 --> 01:05:24,050 ุนู†ู‡ุŒ ู†ุนู…. 728 01:05:24,224 --> 01:05:25,834 ู„ู†ุฑู‰ ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ. 729 01:05:26,313 --> 01:05:27,749 ุตุญูŠุญ. 730 01:05:33,581 --> 01:05:38,935 ุงู‡ ู†ุนู…. ู†ุนู…! ูˆู„ุฏุŒ ุณู†ูƒูˆู† ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูŠุง ูุชู‰! 731 01:05:41,676 --> 01:05:43,548 - ุฅุฑู†ุณุช. - ุฃูŠู† ุจู„ุงูƒูŠุŸ 732 01:05:46,899 --> 01:05:48,901 - ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู‡ุงู‡ุŸ - ู†ุนู…. 733 01:05:50,163 --> 01:05:51,338 ู…ู‚ุงุจุฑ ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ. 734 01:05:51,512 --> 01:05:52,818 ู‡ุฐุง ุนู…ู„ ู…ู‚ุฑูุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุดุฑุฉ. 735 01:05:52,992 --> 01:05:55,125 ุงู†ู‡ุง ู‚ุฐุฑุฉ. ุงู†ู‡ุง ู‚ุฐุฑุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 736 01:05:56,256 --> 01:05:58,780 ุฃู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุดูŠุฆุง ู„ุฏูุน ู…ุจู„ุบ ูƒุจูŠุฑุŒ ุจู„ุงูƒูŠุŒ ู‡ู…ุŸ 737 01:05:58,955 --> 01:06:00,869 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุนู…ู„ ู…ุนู‡ู… ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ. 738 01:06:01,044 --> 01:06:04,090 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ุฑุฃุณูƒ. ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชููƒุฑ ูŠุง ุจู„ุงูƒูŠ. 739 01:06:04,264 --> 01:06:07,311 ู‡ูŠู„ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†-- ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ุดุฑุงูƒุชู†ุง. 740 01:06:07,964 --> 01:06:09,878 ู‡ู…ู…. 741 01:06:10,053 --> 01:06:13,273 ู‡ู„ ุชุนุฑู ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซุŸ ู‡ูˆ-- ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุชุฌูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุชุชุญุฏุซ ูƒุซูŠุฑุง. 742 01:06:13,447 --> 01:06:20,193 ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุดุฎุต ู…ุง ู„ุถุฑุจ ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ ูˆ-- ูˆุฑูŠุชุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 743 01:06:20,367 --> 01:06:25,198 ูุฅุฐุง ุฑุญู„ุช ูƒู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุนู‚ุงุฑูŠุฉ ุณุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงุชูŠุŒ ู„ูŠุฒูŠ ูƒ.ุŒ 744 01:06:25,372 --> 01:06:27,026 ูˆู‡ูŠ ุณุชูˆุตูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃุทูุงู„ูŠ. 745 01:06:28,201 --> 01:06:31,639 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ุตูู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ุฐู„ูƒ. ุฅู†ู‡ุง ุตูู‚ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. 746 01:06:31,813 --> 01:06:33,337 - ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. - ุท ุท ุท ุท. 747 01:06:33,511 --> 01:06:34,816 ู„ู„ุฌู…ูŠุน. 748 01:06:34,991 --> 01:06:36,993 ุณู…ูŠุซ ูˆู‡ูŠ, ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจูˆุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„. 749 01:06:37,167 --> 01:06:39,082 ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุชุฒุฑุน ุงู„ู…ูˆู‚ู ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 750 01:06:39,256 --> 01:06:41,606 ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†... โ€ฆุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง. 751 01:06:41,780 --> 01:06:45,479 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰-- ุญุตู„ุช ุฑูŠุชุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุงุณ. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุณุงู…ูŠุฑ ุงู„ุฃุฐู†. 752 01:06:45,653 --> 01:06:47,699 ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซุŒ ูŠุญู…ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ู…ุงุฆุชุงู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ููŠ ุฌูŠุจู‡. 753 01:06:47,873 --> 01:06:50,049 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ. 754 01:06:50,223 --> 01:06:54,053 ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆ-- ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ูŠู„ ุณูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุฏูุน ู„ูƒ ุฃู„ูู‹ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. 755 01:06:55,750 --> 01:06:57,622 ู‡ุฐุง ูŠุจุฏูˆ ูˆูƒุฃู†ู‡ ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู„ูƒุŒ ุจู„ุงูƒูŠุŸ 756 01:06:59,537 --> 01:07:00,581 ู‡ู…ู…. 757 01:07:02,322 --> 01:07:04,977 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุตุบูŠุฑุชูŠ ุจูˆูŠูƒ ุฑูˆุฏุณุชุฑุŸ 758 01:07:05,151 --> 01:07:06,979 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูƒู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ูˆุถุนุช ุนูŠู†ูƒ ุนู„ูŠู‡ุง. 759 01:07:07,153 --> 01:07:08,850 ู†ุนู…ุŸ 760 01:07:09,025 --> 01:07:11,331 <ุท> ู…ุงุฐุง ุนู† ุฑู…ูŠ ุณูŠุงุฑุชูŠ ุจูˆูŠูƒ ุฑูˆุฏุณุชุฑุŸ 761 01:07:11,505 --> 01:07:13,594 ุฅู†ู‡ ู…ุคู…ู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠุณุชุญู‚. 762 01:07:13,768 --> 01:07:16,467 ุงู„ุขู†ุŒ ุณุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆุณุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุจูˆูŠูƒ. 763 01:07:17,859 --> 01:07:20,688 ู‡ุฐุง-- ู‡ุฐุง ูู‚ุท ุตูู‚ุฉ ุฌุงู†ุจูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒ. 764 01:07:20,862 --> 01:07:22,951 ู‡ูŠู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฑู ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ูˆุงุญุฏ. 765 01:07:23,126 --> 01:07:25,128 ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูƒุฑู… ุญู‚ูŠู‚ูŠ. 766 01:07:25,302 --> 01:07:27,608 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฃู†ุช ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุฌุดุนุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 767 01:07:29,915 --> 01:07:32,048 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุญุจ ุงู„ู…ุงู„. 768 01:07:32,222 --> 01:07:36,226 ุงู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ุงู†ู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ. ุฃู†ุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฃุญุจ ุฒูˆุฌุชูŠ. 769 01:07:40,926 --> 01:07:42,232 ุฅุฑู†ุณุชุŸ 770 01:07:42,406 --> 01:07:43,624 ู†ุนู…. 771 01:07:44,625 --> 01:07:45,670 ุชุนุงู„ ุงู„ู‰ ู‡ู†ุง. 772 01:07:51,328 --> 01:07:52,416 ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 773 01:07:54,853 --> 01:07:56,724 ุดุนูˆุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุตุจุงุญุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 774 01:07:56,898 --> 01:07:58,465 ุงู„ู‚ู„ูŠู„. 775 01:07:58,639 --> 01:08:03,775 ู†ุนู…. ุงู†ุช ูู‚ุท-- ุชุญุชุงุฌ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒุŒ ู‡ู…ุŸ 776 01:08:03,949 --> 01:08:06,038 ูŠู†ุงู…. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ุงู„ุขู†. 777 01:08:07,213 --> 01:08:09,520 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู†ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 778 01:08:09,694 --> 01:08:15,395 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. ูู‚ุท-- ูู‚ุท ุญุงูˆู„. ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุณุท ู…ู† ุงู„ุฑุงุญุฉุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 779 01:08:16,048 --> 01:08:17,093 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู†. 780 01:08:21,184 --> 01:08:24,622 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุจู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 781 01:08:24,796 --> 01:08:28,234 ู…ูˆู„ูŠุŒ ุจุงู„ุทุจุน ุฃู†ุง ุฃุญุจูƒ. 782 01:08:29,931 --> 01:08:31,672 ุงุญุชุงุฌูƒ ู‡ู†ุง. 783 01:08:32,717 --> 01:08:38,026 ุฃู†ุง ู‡ู†ุงุŒ ู…ูˆู„ูŠ. ุงู†ุง ู‡ู†ุง. 784 01:08:41,508 --> 01:08:42,683 ุฃุญุจูƒ. 785 01:09:14,541 --> 01:09:16,891 ุฃูˆู‡ุŒ ุณุชุญุงูˆู„ ู„ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ุขู†. 786 01:09:20,591 --> 01:09:22,419 ุณูˆู ุชูˆู‚ุธ ุงู„ุฃุทูุงู„. 787 01:09:24,072 --> 01:09:26,031 ู†ุนู…. ู†ุนู…. 788 01:09:30,035 --> 01:09:33,995 ุฅู†ู‡ู… ูŠุทู„ู‚ูˆู† ุนู„ูŠู‡ "ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู†". ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุชูˆุฑูˆู†ุชูˆ ูˆูŠูƒู„ู ุบุงู„ูŠุง. 789 01:09:35,475 --> 01:09:38,043 <ุท> ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฎุงุต ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุญู…ู„ู‡. 790 01:09:38,217 --> 01:09:42,526 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฑุณู…ูŠุง ู„ู„ุจูŠุน ุญุชู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู„ ู‡ูŠู„ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ. 791 01:09:43,527 --> 01:09:45,050 ู‡ู„ ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠุŸ 792 01:09:46,573 --> 01:09:48,140 ู‡ุฐู‡.[ู…ุงุฑุซุง] ู‡ุฐู‡. 793 01:09:48,314 --> 01:09:50,664 ุฅู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูƒุฑูŠุงุณ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ 794 01:09:52,666 --> 01:09:55,103 ุณูˆู ูŠู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู†ุง - ู…ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุณุจูˆุน. - ุท ุท ุท. 795 01:09:56,235 --> 01:09:57,410 ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 796 01:09:58,281 --> 01:10:02,415 ุฑุงุฆุน. ุงู„ุจู†ูƒุฑูŠุงุณ ุงู„ุจู‚ุฑูŠ. 797 01:10:03,503 --> 01:10:06,332 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠ - ุจุคุณ ูุธูŠุน. - ุท ุท ุท. 798 01:10:07,638 --> 01:10:09,988 ู‡ู„ ุฃูƒู„ุช - ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŸ - ู„ุง. 799 01:10:10,162 --> 01:10:11,816 ุงุฑูุนูŠ ุจู„ูˆุฒุชูƒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 800 01:10:12,382 --> 01:10:13,600 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 801 01:10:13,774 --> 01:10:15,733 ู‡ู„ ุฅู…ุชู„ูƒุช ุฃูŠ ุดูŠุก ู„ู„ุดุฑุจุŸ 802 01:10:15,907 --> 01:10:19,084 ุญู„ูŠุจ ุงู„ู…ุงุนุฒ. ูƒุนูƒุงุช ุณุงุฎู†ุฉ. 803 01:10:22,740 --> 01:10:26,874 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู†ุงูˆู„ุชุŒ ุงู‡-- ุญู„ูˆู‰ ูˆู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุฏ ุฃูŠุถุง. ุชุงุจุน. ุฃุฎุจุฑู‡ู…. 804 01:10:27,048 --> 01:10:28,876 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู‡ู…. 805 01:10:29,050 --> 01:10:32,097 ุฅุฐุง ู„ู… ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุญู„ูˆูŠุงุช ู‡ุฐุง ู„ู† ูŠู‡ู…. 806 01:10:32,271 --> 01:10:35,405 ุณูˆู ุชุฎุณุฑ ู‚ุฏู…ูŠูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุณูˆุฃ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฃูƒู„ ู…ุซู„ ุงู„ุฃุจูŠุถ. 807 01:10:35,970 --> 01:10:37,233 ุงุณู…ุน ุฐู„ูƒุŸ 808 01:10:39,844 --> 01:10:41,411 ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 809 01:10:43,413 --> 01:10:44,501 ู„ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡. 810 01:10:46,503 --> 01:10:48,331 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุจู„ุงูƒูŠุŒ ุชูˆู‚ู![ุงู„ุถุงุจุท 2] ุจู„ุงูƒูŠ! 811 01:10:48,505 --> 01:10:49,767 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ู‚ุฑู.[ุงู„ุถุงุจุท 2] ุชูˆู‚ู! 812 01:10:49,941 --> 01:10:51,899 ุงู„ู„ุนู†ุฉ ูŠุง ุจู„ุงูƒูŠ! ุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฑูƒุถ! 813 01:10:52,073 --> 01:10:53,771 ุฃูŠู† ุฃู†ุช - ู‡ู„ ุณุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ุŸ - ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู…ุณูƒ ุจูŠ ุฃูˆู„ุงู‹! 814 01:10:53,945 --> 01:10:56,034 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 815 01:11:05,870 --> 01:11:07,045 ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ู…ู† ู‡ู†ุงูƒ. 816 01:11:09,700 --> 01:11:11,484 ู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุช ุจูˆูŠูƒ ู„ู„ุฎุงุฑุฌุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 817 01:11:12,268 --> 01:11:14,835 ุงุฏุฎู„. ุงุฏุฎู„. 818 01:11:36,814 --> 01:11:37,815 ุจุงูŠุฑูˆู†. 819 01:11:38,511 --> 01:11:40,296 ุฃุฎูŠุŒ ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง. 820 01:11:44,169 --> 01:11:45,692 - ู‡ู†ุงุŸ - ู†ุนู…ุŒ ู‡ู†ุงูƒ. 821 01:11:49,392 --> 01:11:50,828 ุงุฑูƒุนุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 822 01:11:52,308 --> 01:11:53,309 ูŠุฑูƒุน. 823 01:12:03,275 --> 01:12:05,364 ู‡ู„ ุนู‚ุฏุช ุตูู‚ุฉ ู…ุน ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู† 824 01:12:05,538 --> 01:12:08,976 ู„ุณุฑู‚ุฉ ุฑูˆุฏุณุชุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูˆุตุฑู ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŸ 825 01:12:11,849 --> 01:12:13,024 ุฃู…... 826 01:12:14,982 --> 01:12:16,027 ุฃู†ุง ุฃู…... 827 01:12:18,029 --> 01:12:19,509 ู†ุนู… ูุนู„ุช. 828 01:12:19,683 --> 01:12:23,687 ุญุณู†ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ู‰ ุจู„ุงูƒูŠ ู„ุณุฑู‚ุฉ ุณูŠุงุฑุชูƒ. 829 01:12:24,470 --> 01:12:26,080 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ 830 01:12:27,995 --> 01:12:32,826 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช--ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ู„ุชุดุนุฑ ุจู‡ุŒ ุงู‡-- ุนู„ู‰ ุจูŠู„ ูˆุฑูŠุชุง. 831 01:12:33,000 --> 01:12:35,612 ุฅุฐู† ู…ู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจุจูŠู„ ุณู…ูŠุซุŸ ูˆุจุทุงู†ูŠุชู‡ ุงู„ุขู†ุŸ 832 01:12:36,961 --> 01:12:38,789 ุฃู†ุง--ู‡ู…ู…ุŸ 833 01:12:39,529 --> 01:12:40,965 ู„ุง ุฃุนุฑู ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. 834 01:12:43,663 --> 01:12:44,882 ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ. 835 01:12:45,535 --> 01:12:46,536 ุฃู†ุง... 836 01:12:52,063 --> 01:12:53,586 ุฃู†ุง ุขุณู. 837 01:12:53,760 --> 01:12:56,328 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุฃุฎูŠ. ุงู„ูˆู‚ูˆู. 838 01:12:56,937 --> 01:12:57,982 ุงู„ูˆู‚ูˆู. 839 01:13:01,942 --> 01:13:03,204 ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงูˆู„ุฉ. 840 01:13:18,132 --> 01:13:22,006 ุฃู†ุง ู…ุงุณูˆู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุฌุฉ 32. 841 01:13:22,180 --> 01:13:24,095 ุฃู†ุง ู…ุดุจุน 842 01:13:25,749 --> 01:13:30,144 ุจุซู‚ุฉุŒ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉุŒ ุถู…ู† ุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰. 843 01:13:31,102 --> 01:13:32,146 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 844 01:13:32,799 --> 01:13:33,974 ุฃุชุนู„ู… ู…ุง ุฐู„ูƒุŸ 845 01:13:35,498 --> 01:13:36,977 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 846 01:13:38,109 --> 01:13:39,371 ุงู„ู‚ุฑู! 847 01:13:48,032 --> 01:13:49,076 ุงู„ู„ุนู†ุฉ. 848 01:13:51,992 --> 01:13:53,820 ุงู„ุขู† ุงู†ู‡ุถ! ุงุฌู„ุณ ู‡ู†ุงูƒ. 849 01:14:06,050 --> 01:14:08,792 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุชุญุฏู‰ ู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ 850 01:14:09,793 --> 01:14:12,665 ุท ุท ุท ุท. ู„ุง. 851 01:14:13,840 --> 01:14:16,234 ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุฃุฌุฑุช ู…ุญู‚ู‚ ุฎุงุต 852 01:14:17,322 --> 01:14:20,020 ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูˆู ูˆูŠุฌู„ุจ ุนูŠูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุฑุบูˆุจ ููŠู‡ุง. 853 01:14:22,240 --> 01:14:26,374 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ู„ุฏูุน ุซู…ู† ุจุงุฑู†ูŠ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู†. 854 01:14:28,464 --> 01:14:30,901 - ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. - ุฅู†ู‡ุง ุฌุฏุง ุฃู…ุฑุฃุฉ ุตุนุจุฉ ุงู„ู…ุฑุงุณ 855 01:14:31,075 --> 01:14:33,033 ูˆุณูˆู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุตุนุจ ุนู„ูŠูƒ! 856 01:14:33,207 --> 01:14:37,211 ุฃู†ุง ุขุณู ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ-- ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุนู†ูŠุฏุฉ. 857 01:14:38,299 --> 01:14:41,215 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุงู„ุงุจู† ุงู„ูˆุณูŠู…ุŒ 858 01:14:42,521 --> 01:14:46,699 ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ุณูŠุญุฏุซ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ูŠ ุฃ-ูˆุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŸ 859 01:14:46,873 --> 01:14:49,659 ุฃู†ุง ุฃุญุจู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ู…ู† ุงู„ุงุฑุถุŒ 860 01:14:50,398 --> 01:14:51,617 ุณูˆู ูŠุฐู‡ุจูˆู†. 861 01:14:52,618 --> 01:14:54,228 ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุชู‡ู…. 862 01:14:54,968 --> 01:14:57,144 ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. ุฐู‡ุจ. 863 01:14:57,318 --> 01:15:01,192 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุณูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู„ุง ุถุฑุจุฉ ุงู„ุจุฑู‚ ูˆูŠุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุญุฏูˆุซ. 864 01:15:01,366 --> 01:15:03,063 ุณูˆู ุชุญุฏุซ. 865 01:15:04,717 --> 01:15:07,024 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูˆุณ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ูŠุŒ 866 01:15:07,198 --> 01:15:11,463 ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฃู… ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุฃุฎุช ุฑูŠุชุงุŒ ู„ูŠุณ ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 867 01:15:12,290 --> 01:15:13,639 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 868 01:15:13,813 --> 01:15:16,512 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณุชุนูŠุฏ ุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ู…ู† ู…ู†ุฒู„ูƒ. 869 01:15:20,603 --> 01:15:22,735 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŒ ู‡ู…ู…ุŸ 870 01:15:24,694 --> 01:15:26,086 - ู†ุนู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. - ู‡ู…ู…. 871 01:16:25,363 --> 01:16:27,800 <ุท> ุจุทู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุฑูˆุจุฑ ู‡ู†ุฑูŠ ุฌุฑุงู…ุฑ... 872 01:16:27,974 --> 01:16:31,761 ...ุงู„ุฃุฑูˆุน ูˆุงู„ุฃูƒุจุฑ ุชุงุฌุฑ ู„ุบูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ. 873 01:16:32,500 --> 01:16:33,589 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูˆู† ุงู„ุฃุฒุฑู‚. 874 01:16:34,720 --> 01:16:35,808 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‡ุจ ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠุŸ 875 01:16:35,982 --> 01:16:38,332 ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ. ุฅู†ู‡ ุงู„ุงุนุชุฑุงู. 876 01:16:39,246 --> 01:16:40,552 ุงู„ุขู† ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠ 877 01:16:40,726 --> 01:16:42,772 ู…ุง ุฃุญุชุงุฌู‡ ู‡ูˆ ุดุฎุต ู…ุง ู…ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ ู…ุงุŒ 878 01:16:42,946 --> 01:16:46,384 ุดุฎุต ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู‚ุชุฑุงุญ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุฑุฌู„ ุนุฌูˆุฒ ูˆุจุทุงู†ูŠุชู‡. 879 01:16:46,558 --> 01:16:49,779 ูˆุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃูŠ ุฑุฌู„. ุฃุญุชุงุฌ ู„ุดุฎุต ู…ุง ู…ู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 880 01:16:49,953 --> 01:16:52,782 ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุชุงุฌู‡ู…ุง ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ู…ุนู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช. 881 01:16:52,956 --> 01:16:55,654 ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ุณุงู… ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„. 882 01:16:55,828 --> 01:16:58,265 - ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุถู…ูˆู†ุง. - ุท ุท ุท. 883 01:17:00,746 --> 01:17:02,356 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฌูˆู†ุŸ - ู†ุนู…. 884 01:17:02,530 --> 01:17:05,708 ุฎุฐ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ุฎุจุฃู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 885 01:17:05,882 --> 01:17:07,274 ู„ุง ุชุฏุน ู…ุงุฌูŠ ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ. 886 01:17:07,448 --> 01:17:09,755 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฏูŠู‡ุง ุนูŠูˆู†ุŒ ู‡ู†ุฑูŠ. 887 01:17:09,929 --> 01:17:12,062 ู„ู‚ุฏ ู‚ุจุถุช ุนู„ูŠ ุขุฎุฑ ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ-- 888 01:17:12,236 --> 01:17:13,150 ุงุนุทู†ูŠ ุงูŠุงู‡. 889 01:17:14,281 --> 01:17:16,806 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฐู‡ุจูˆู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู†ุŸ 890 01:17:16,980 --> 01:17:19,722 - ุญุณู†ู‹ุง... - ุจู„ุงูƒูŠุŸ ุท ุท ุท. 891 01:17:19,896 --> 01:17:22,942 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡ุŒ ุงู‡--ุฅู†ู‡ ููŠ-- ููŠ ุณุฌู† ุงู„ุขู† 892 01:17:23,116 --> 01:17:24,291 ุฃุฎุจุฑู‡ ู„ู…ุงุฐุง. 893 01:17:24,465 --> 01:17:26,076 ุฃู…... 894 01:17:27,120 --> 01:17:29,645 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃุชุŒ ูˆ... 895 01:17:29,819 --> 01:17:30,776 ุชุงุจุน. ุฃุฎุจุฑู‡. 896 01:17:30,950 --> 01:17:32,778 ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ููƒุฑุฉ ุทุงุฆุดุฉ 897 01:17:32,952 --> 01:17:35,781 ู„ุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุณูŠุงุฑุชู‡. 898 01:17:35,955 --> 01:17:38,523 - ู‡ุฐุง ุญุธ ุณูŠุก. - ุฃู†ุง ุณูˆู ุฃู‚ูˆู„. 899 01:17:40,264 --> 01:17:42,092 ู‡ู†ุงูƒ ุฏูŠูƒ ุฌุฑูŠุฌ. 900 01:17:42,266 --> 01:17:45,922 ู„ุงุŒ ุฏูŠูƒ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ุฃุฑูƒู†ุณุงุณ. 901 01:17:47,314 --> 01:17:49,316 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฅู†ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ููŠ ูƒุงู†ุณุงุณ. 902 01:17:49,490 --> 01:17:51,667 ุงุจู† ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ ู…ุฎููŠ ุฌุฏู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฌุฏ ู†ูุณู‡. 903 01:17:55,627 --> 01:17:57,107 ุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ูŠูŠุบ.. 904 01:17:59,283 --> 01:18:01,111 ุดุฎุต ู…ุง, ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชูุฌุฑุงุชุŒ 905 01:18:01,285 --> 01:18:04,592 ู…ู† ุณูŠุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุฏุฎู„ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช. 906 01:18:05,506 --> 01:18:07,552 ุญุณุงุก ุชุญุช ุงู„ู…ู†ุฒู„. 907 01:18:08,814 --> 01:18:10,773 ู†ูŠุชุฑูˆ ุฃูˆ ุฏูŠู†ุงู…ูŠุช. 908 01:18:11,599 --> 01:18:13,297 ุชูุฌูŠุฑู‡ู…. 909 01:18:16,213 --> 01:18:18,694 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ุณูŠูƒูˆู† ุขุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ. 910 01:18:18,868 --> 01:18:20,783 -ุขุณูŠุŸ - ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. 911 01:18:20,957 --> 01:18:22,828 - ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ - ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุญู‚ุง. 912 01:18:23,002 --> 01:18:24,351 ุฅู†ู‡ ุณู†ุฌุงุจูŠ ุฌุฏู‹ุง. 913 01:18:24,525 --> 01:18:26,049 ุงุจู† ุงู„ุนุงู‡ุฑุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุฑุบู… ุฐู„ูƒ. 914 01:18:26,963 --> 01:18:28,834 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฌูˆู†ุŸ - ู†ุนู…. 915 01:18:29,008 --> 01:18:31,707 ุฃูŠู† ูŠุฎุชุจุฆ ุขูŠุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู…ุŸ 916 01:18:31,881 --> 01:18:36,320 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุจุญู‚. ูŠุฎุชุจุฆ ููŠ ุฌุญุฑู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุงุŒ ุฃุธู†. 917 01:18:36,494 --> 01:18:38,365 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ู…ุคุฎุฑุชูƒ ุงู„ู†ุญูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ุญุธูŠุฑุฉุŒ 918 01:18:38,539 --> 01:18:40,933 ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑูุฉ ูˆุชุฐู‡ุจ ู„ุญูุฑู‡ุŸ 919 01:18:41,107 --> 01:18:43,196 ุท ุท ุท. ุงู„ุขู†ุŸ 920 01:18:43,370 --> 01:18:46,069 ุญุณู†ู‹ุง. ุณุฃุณุฃู„ ู…ู† ุญูˆู„ูŠุŒ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡. 921 01:18:51,378 --> 01:18:52,728 ุขูŠุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ. 922 01:19:02,563 --> 01:19:05,044 ุขุณูŠ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฑุฌู„ูƒ. 923 01:19:26,413 --> 01:19:27,458 ู…ุณุชุนุฏุŸ 924 01:19:29,503 --> 01:19:30,635 ุชุนุงู„. 925 01:19:32,637 --> 01:19:34,595 - ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุฑ ุณูŠุฏุชูŠ. - ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 926 01:19:34,770 --> 01:19:36,597 ู‚ู… ุจุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู‡ู†ุง. ุญุณู†ู‹ุง. 927 01:19:44,301 --> 01:19:45,563 ุชุณูƒุŒ ุชุณูƒ. 928 01:19:51,656 --> 01:19:55,268 ู…ุงุฐุงุŸ 929 01:20:14,679 --> 01:20:19,727 ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ุณุฃูุนู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ูู‚ุท ุงุฎุฑุฌ ู„ูŠ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ.. 930 01:20:19,902 --> 01:20:22,382 ...ุจูŠู†ู…ุง ุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ุฒูˆุฌุชูŠ. 931 01:20:22,556 --> 01:20:23,906 - ุงู„ุฎุงุฑุฌุŸ - ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 932 01:20:24,080 --> 01:20:25,081 ูู‚ุท ู„ู…ุฏุฉ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 933 01:20:32,349 --> 01:20:33,829 ุญุณู†ู‹ุง... 934 01:20:34,003 --> 01:20:36,657 ู…ุงุฐุง ุงู„ุงู†ุŸ ู…ุงุฐุง ุงู„ุงู†ุŸ 935 01:20:41,401 --> 01:20:43,708 ู†ุญู† ู†ุญุชุงุฌ ุงู„ุทู„ู‚ุงุช ูˆุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู†. 936 01:20:43,882 --> 01:20:47,755 ู…ุงุฐุง ุฅุฐู† ูŠุง ู…ูˆู„ูŠุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 937 01:20:54,414 --> 01:20:55,589 ุญุณู†ู‹ุง. 938 01:20:56,939 --> 01:20:58,636 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. 939 01:21:04,033 --> 01:21:07,340 ุฅุฐู† ูŠุง ุฑูุงู‚ุŒ ุงู‡ุŒ ูู‚ุท ุฃุนุทู†ูŠ ุฐู„ูƒ. ุณุฃู…ุถูŠ ู‚ุฏู…ู‹ุง ูˆุฃู‚ูˆู… ุจุฐู„ูƒ. 940 01:21:07,514 --> 01:21:09,255 ุฃู†ุช ุชุฏูŠุฑ ุงู„ุทู„ู‚ุฉุŸ 941 01:21:09,429 --> 01:21:10,909 ู†ุนู…. ู†ุนู…. 942 01:21:11,083 --> 01:21:12,911 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู„ู‚ุฏ ุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠู†ุง ุจูŠู„ ู‡ูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ. 943 01:21:13,085 --> 01:21:16,088 ุงุนู„ู… ุงุนู„ู…. ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู†ู‡ุง ุชุณูŠุฑ ุงู„ุขู†ุŒ ุญุณู†ุงุŸ 944 01:21:16,262 --> 01:21:18,264 ู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ุชู‡ู…ุฉ ู„ูƒู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ. 945 01:21:18,438 --> 01:21:20,788 ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ู†ุง ุจุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง. ุงู„ุบุงุฒุŒ ุงู„ูˆู‚ุช... 946 01:21:20,963 --> 01:21:23,879 ูŠู…ุงุฑุณ ุงู„ุฌู†ุณ ู…ุน ุจุทุฉ. ุณูˆู ุชุชู‡ู…ู†ูŠ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŸ ู‡ู„ ู‡ุงุฐุง ู‡ูˆุŸ 947 01:21:24,357 --> 01:21:26,011 ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ูู‚ุท. 948 01:21:26,185 --> 01:21:27,795 ุฃุนุทู†ูŠ ู‡ุฐุง. 949 01:21:27,970 --> 01:21:31,538 ุณุฃุนูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠูƒ. ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุขู†. ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูˆุชุง ู‡ู†ุง. ุชุงุจุน. 950 01:21:33,671 --> 01:21:35,064 ู„ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡. 951 01:21:39,546 --> 01:21:40,591 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 952 01:21:41,940 --> 01:21:45,857 ุฌุนู„ู†ูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ุฃุทุจุงุก ุจุนูŠุฏุงู‹ ุงู„ุฃุทุจุงุก. 953 01:21:46,031 --> 01:21:48,425 ู…ุงุฐุงุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุง ุทุจูŠุจุŸ ู‡ู„ ุงู†ุช ุฏูƒุชูˆุฑุŸ 954 01:21:48,599 --> 01:21:50,862 ุบุจูŠุฉุŒ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุงู„ุนู†ูŠุฏุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุณู…ุงุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ู‡ู…. 955 01:21:51,036 --> 01:21:52,995 ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ูุนู„ู‡-- 956 01:21:53,169 --> 01:21:54,431 ุฅุฐู† ุฃู†ุง ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุขู†ุŸ 957 01:21:54,605 --> 01:21:56,433 ุฃู†ุง ุงู„ุทุจูŠุจ ูˆุงู„ู…ู…ุฑุถุฉ 958 01:21:56,607 --> 01:21:59,349 ูˆู…ุฏุจุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆุฌู„ูŠุณุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ุงุฐุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 959 01:21:59,523 --> 01:22:00,872 ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุงุนุฏ. 960 01:22:02,439 --> 01:22:03,614 ุงู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฌูŠุฏุฉ. 961 01:22:04,528 --> 01:22:07,096 ู„ู‚ุฏ ุฃู‡ุฏู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูŠู„ ู‡ุฐุง ู„ูƒ. 962 01:22:07,270 --> 01:22:08,619 ูˆู‚ุฏ ุฃู‡ุฏู‰ ู‡ุฐุง. ุฃู†ุช-- 963 01:22:08,793 --> 01:22:10,708 ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฎุงุต ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ูŠุญุตู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ 964 01:22:10,882 --> 01:22:12,710 ูˆุฃู†ุช ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 965 01:22:12,884 --> 01:22:15,931 ุฃู†ุช ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุญุธูˆุธูŠู†. ููƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุทูุงู„. 966 01:22:16,105 --> 01:22:18,063 ูˆู‡ุฐุง ุณูˆู ูŠู†ู‚ุฐ ุญูŠุงุชูƒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุดุฑุฉ. 967 01:22:19,412 --> 01:22:21,414 ู„ูƒู† ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 968 01:22:21,588 --> 01:22:23,634 ู…ุน ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ-- ุจุทุฑู‚ูƒ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ. 969 01:22:23,808 --> 01:22:26,419 ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏ ุณูˆู ุชุชุญุณู† ู…ุน ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจ 970 01:22:26,593 --> 01:22:28,508 ูˆูƒู„ู‡ู… ุฌุฐูˆุฑ ูˆูƒู„ู‡ู… ุงู„ุงุนุดุงุจ ูˆูƒู„... 971 01:22:28,682 --> 01:22:31,381 ูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑูุŸ 972 01:22:31,555 --> 01:22:33,035 ุฃู†ุช ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆู„ูŠ! 973 01:22:33,774 --> 01:22:35,820 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุทุจ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ! 974 01:22:45,656 --> 01:22:49,094 ุฃู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ-- [ูŠุชู„ุนุซู…] ุฃู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุดุฎุต ู…ุง ุณูˆู ูŠุคุฐูŠูƒุŸ 975 01:22:49,268 --> 01:22:51,967 ุฃู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ--ุฃู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ู‡ู„ ุณุฃุคุฐูŠูƒุŸ 976 01:22:54,882 --> 01:22:56,493 ุฃู†ุช ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุดูŠุฆุง ู„ุฐู„ูƒุŸ 977 01:23:31,136 --> 01:23:33,660 ุฃุนุทู‡ุง ูุฑุตุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 978 01:23:35,662 --> 01:23:39,710 ุฑุจู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุณูˆุกู‹ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุญุณู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 979 01:23:43,018 --> 01:23:46,064 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนุชู†ูŠ ุจูƒ. 980 01:23:46,238 --> 01:23:50,373 ู„ุง ุงุญุฏ... ู„ุง ุฃุญุฏ ุณูˆู ูŠุคุฐูŠูƒ ุนู†ุฏู…ุง ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ. 981 01:24:11,307 --> 01:24:14,353 ูŠูุชุญ. ุงู‡.[ู‡ู†ุฑูŠ] ุงู‡. 982 01:24:14,527 --> 01:24:16,051 ูƒูŠู ุชุดุนุฑ ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠุŸ 983 01:24:16,225 --> 01:24:19,054 ุฌูŠุฏ. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุญุฒู†. 984 01:24:19,228 --> 01:24:21,186 ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุตุญูŠุฉ ู„ู†ุง. 985 01:24:21,360 --> 01:24:25,190 ุฃูˆู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ู„ุงุฆู‚ ูƒุงู„ูƒู…ุงู†. ู‡ูŠุง ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠ ุฅู†ู‡ ูŠุชู…ุชุน ุจุตุญุฉ ุฌูŠุฏุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุญุตุงู†. 986 01:24:25,364 --> 01:24:29,020 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุจูŠู„. ุงุฐู† ู…ุงุฐุง ุณุชูุนู„ุŸ ู‡ู„ ุณุชู‚ุชู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŸ 987 01:24:29,194 --> 01:24:30,326 ูƒูŠู ุนุฑูุชุŸ 988 01:24:30,500 --> 01:24:33,633 ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชู†ุชุจู‡. 989 01:24:35,461 --> 01:24:37,594 ุญุณู†ู†ุงุŒ ู„ุงุŒ ู‡ูˆ ูู‚ุท ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 990 01:24:37,768 --> 01:24:39,552 ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฅุฌุฑุงุก ุดูƒู„ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง. 991 01:24:39,726 --> 01:24:41,380 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุนู† ุญุฒู†ูŠุŸ 992 01:24:41,554 --> 01:24:43,469 ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงุนุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ. 993 01:24:45,732 --> 01:24:46,733 ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชู†ุชุจู‡. 994 01:24:48,431 --> 01:24:50,868 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูุŒ ุจูŠู„. ู‚ุฏ ู„ุง ุชุจุฏูˆ ุฌูŠุฏุฉ ุฌุฏุง. 995 01:24:51,651 --> 01:24:53,566 ูˆู…ู† ุงู„ุตุนุจ ุชุจุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง. 996 01:24:54,872 --> 01:24:56,482 ุฅู†ู‡ ู…ุฏูŠู† ู„ูŠ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„. 997 01:24:58,441 --> 01:25:00,791 ุจูŠู„ุŒ ูˆู„ูŠ ุฃู…ุฑูŠ ู„ู† ูŠุนุทูŠู†ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃู„ุบุงู…. 998 01:25:00,965 --> 01:25:01,966 ู…ุงุฐุง ุชุญุชุงุฌุŸ 999 01:25:02,140 --> 01:25:03,794 ุฃุฑูŠุฏ ุดุฑุงุก ุจุนุถ ู„ุบูˆ. 1000 01:25:03,968 --> 01:25:05,883 ู„ุงุŒ ู„ุงุŒ ู‡ู†ุฑูŠ. ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. ุฅู†ู‡ ูŠุคุฐูŠูƒ. 1001 01:25:06,057 --> 01:25:07,058 ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจูŠุจ ุฃู†ู†ูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุณุชุฎุฏู…ู‡. 1002 01:25:07,232 --> 01:25:08,668 ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡. 1003 01:25:08,842 --> 01:25:10,366 ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ู…ุงุฐุง ุจุญู‚ ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ูˆ ูŠุชุญุฏุซ ุนู†ู‡. 1004 01:25:10,540 --> 01:25:11,802 - ู‡ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠ. - ู…ุฑุญุจุง ุจูŠุฑู„. 1005 01:25:11,976 --> 01:25:14,283 - ุฒูˆุฌุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑูˆูŠ ุจุงู†ุด. - ู…ุงุฐุงุŸ 1006 01:25:14,457 --> 01:25:16,241 ุฒูˆุฌุชูŠ ุนู„ู‰ ุฑูˆูŠ ุจุงู†ุด. 1007 01:25:16,415 --> 01:25:18,156 ู…ู† ูŠู‡ุชู… ุจุฑูˆูŠ ุจุงู†ุดุŸ 1008 01:25:18,330 --> 01:25:20,419 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. ุฃู†ุช ู…ุญุธูˆุธ ุจุฐู„ูƒ. 1009 01:25:20,593 --> 01:25:24,728 ูˆูŠูƒูˆู† ููŠ ุณู„ุงู… ู…ุน ู…ุง ู„ุฏูŠูƒ. ูˆู„ุง ุชูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุบุจูŠ. 1010 01:25:24,902 --> 01:25:25,990 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุคุฐูŠ ู†ูุณูŠ. 1011 01:25:26,164 --> 01:25:27,905 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฑุฌู„. 1012 01:25:28,079 --> 01:25:29,907 ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู‡. ู„ู† ูŠุนุทูˆู†ูŠ ุฐู„ูƒ. 1013 01:25:30,081 --> 01:25:32,431 ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃู† ุชุญุชุฑู…. ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 1014 01:25:32,605 --> 01:25:35,782 ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุฌู„. ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุฎุฌู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ู‡ู†ุฏูŠู‹ุง. 1015 01:25:35,956 --> 01:25:38,437 ูู‚ุท ุฃุนุทู†ูŠ ุจุนุถ ู„ุบูˆ ุฃูˆ ุฃุญุถุฑ ู„ูŠ ู…ุณุฏุณุงู‹ 1016 01:25:38,611 --> 01:25:41,266 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ู†ุฑูŠ-- ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ู†ุฑูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ูˆู‚ุชู‹ุง ู…ู…ุชุนู‹ุง ู…ุน ุจูŠุฑู„. 1017 01:25:41,440 --> 01:25:43,225 ู„ุง ุชูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุบุจูŠุŒ ุชุณู…ุนุŸ 1018 01:25:43,399 --> 01:25:46,097 ุฃุญุชุงุฌูƒ ูŠุง ุตุฏูŠู‚ูŠ. ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠูƒ. 1019 01:25:52,756 --> 01:25:55,193 ู‡ู†ุฑูŠุŒ ู„ุง! ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ู‡ู†ุง ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠุŸ ู‡ู†ุฑูŠุŒ ู„ุง. 1020 01:25:57,978 --> 01:25:59,893 ู…ุงุฐุง ุชุนุชู‚ุฏ - ุฃู†ุชู… ุชูุนู„ูˆู†ุŸ - ู‡ู†ุฑูŠุŒ ุชูˆู‚ู! 1021 01:26:00,067 --> 01:26:01,939 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู„ู…ุณ - ุฒูˆุฌุชูŠุŸ - ุฃุจุนุฏูŠู‡ ุนู†ูŠ! 1022 01:26:02,113 --> 01:26:03,375 ุงุจุชุนุฏ ุนู† ุฒูˆุฌุชูŠ! 1023 01:26:03,549 --> 01:26:06,248 ุงุจุชุนุฏ ุนู† ุฒูˆุฌุชูŠ! ุงุจุชุนุฏ ุนู† ุฒูˆุฌุชูŠ! 1024 01:26:06,422 --> 01:26:08,337 ู„ู… ุฃูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูƒ. [ู‡ู†ุฑูŠ] ุฃู†ุช... 1025 01:26:08,511 --> 01:26:11,514 ู„ู‚ุฏ ุชุนุจุช ู…ู† ุงู„ุณุคุงู„ ุฃุตุฏู‚ุงุก ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุนู†ุฏู…ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฏูุน ุจุทุฑูŠู‚ุชูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ. 1026 01:26:11,688 --> 01:26:13,603 ู‡ู†ุฑูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ู„ุฅุญุถุงุฑ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. 1027 01:26:13,777 --> 01:26:15,822 ู…ู† ูŠุฎุจุฑูƒ ูƒูŠู ุชู†ูู‚ ุฃู…ูˆุงู„ูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉุŸ 1028 01:26:15,996 --> 01:26:17,824 ูู‚ุท ุชูˆู‚ู ูŠุง ู‡ู†ุฑูŠ. 1029 01:26:17,998 --> 01:26:19,826 ูƒุงู† ุฃุณู„ุงููŠ ูŠุนูŠุดูˆู† ุญูŠุงุฉ ุญุฑุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ู…ุฑุงูƒุจูƒู… ุงู„ู†ุชู†ุฉ. 1030 01:26:21,915 --> 01:26:23,917 ูƒู†ุช ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ุช ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 1031 01:26:24,091 --> 01:26:26,137 - ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู†ูŠุŸ - ุชุนุงู„. 1032 01:26:26,311 --> 01:26:29,358 ู‚ู„ุช ู„ูƒ ุฃู„ุง ุชูุนู„ ุฃูŠ ุดูŠุก ุบุจูŠ. ุงู†ุช ุฐู‡ุจุช ูˆุถุฑุจ ุฑูˆูŠ ุจุงู†ุด. ุชุนุงู„. 1033 01:26:29,532 --> 01:26:32,535 ู„ู‚ุฏ ุฃุณู‚ุทุชู‡ ุฃุฑุถุงู‹ุŒ ุงู„ู‚ุณ ู‡ูŠู„. ู„ู‚ุฏ ุฃุณู‚ุทุชู‡. 1034 01:26:39,803 --> 01:26:41,283 ู„ู…ุงุฐุง ุชุนุชู†ูŠ ุจู‡ุŸ 1035 01:26:41,457 --> 01:26:43,067 ู„ุฃู†ู‡ ุญุฒูŠู†. 1036 01:26:44,373 --> 01:26:46,462 ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุญุงูˆู„ ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ู†ูุณู‡ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุŸ 1037 01:26:47,245 --> 01:26:48,159 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŸ 1038 01:26:48,333 --> 01:26:49,769 ุฃู†ุง ุฃุนุชู†ูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ 1039 01:26:49,943 --> 01:26:52,076 ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ ุตุฏูŠู‚ ู„ูŠ. 1040 01:26:53,208 --> 01:26:55,775 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ 25000 ุฏูˆู„ุงุฑ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู‡ู†ุงูƒ. 1041 01:26:57,212 --> 01:26:59,126 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุจูˆู„ูŠุตุฉ ุชุฃู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡. 1042 01:26:59,301 --> 01:27:01,520 ุฅู†ู‡ ุถุฏ ู…ุง ูŠุฏูŠู† ุจู‡ ู„ูŠ 1043 01:27:01,694 --> 01:27:05,437 ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ู†ุฌุญ ููŠ ุฒูˆุงู„ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุณุฃุฎุณุฑ. 1044 01:27:05,611 --> 01:27:07,091 ู‡ู…ู…. 1045 01:27:07,265 --> 01:27:09,702 ู„ุฐุงุŒ ูู‡ูˆ ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู‚ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูŠุฏ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ุจุถุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุฎุฑู‰. 1046 01:27:12,139 --> 01:27:14,446 ุฑุจู…ุง ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ูุฑุตุฉ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡. 1047 01:27:16,927 --> 01:27:18,668 ุดูŠุก ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑูู‡... 1048 01:27:19,451 --> 01:27:21,366 ู‡ู…ู…ุŸ 1049 01:27:21,540 --> 01:27:24,761 ุฒูˆุฌ ู…ูˆู„ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ู†ุงูƒุŸ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฑุถ. 1050 01:27:28,155 --> 01:27:29,896 ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŒ "ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฃูˆู„"ุŸ 1051 01:27:30,070 --> 01:27:31,985 ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุทู„ู‚ูˆู†. 1052 01:27:32,159 --> 01:27:37,904 ูˆูƒุงู†ูˆุง. ู„ู‚ุฏ ุชุฒูˆุฌุง ููŠ ุญูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฒ. 1053 01:27:38,078 --> 01:27:41,473 ู…ุงุฐุง ุชู‚ุตุฏุŸ ุฃู†ุช--ู‡ูŠ--ุชู‚ุตุฏุŒ ุงู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ู…ู†ู‡ุŸ 1054 01:27:41,647 --> 01:27:45,085 ู„ุง ู„ุง. ูƒุงู†ูˆุง 15. ุงู†ู‡ุง ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ. ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุดูŠุฆุง-- 1055 01:27:45,260 --> 01:27:49,046 ู„ูˆ ูƒู†ุช ู…ุชุฒูˆุฌุฉ ูƒู†ุช ุณุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ. ู„ู… ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ. 1056 01:27:50,439 --> 01:27:51,875 ูƒูŠู ู‡ูŠ ุชุนุงู…ู„ูƒุŸ 1057 01:27:53,659 --> 01:27:57,097 ุฅู†ู‡ุง ุชุนุงู…ู„ู†ูŠ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. ุฅู†ู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. 1058 01:27:58,185 --> 01:28:00,536 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุญุช ู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุฃุณุฑุงุฑู‡ุง. 1059 01:28:01,450 --> 01:28:03,278 ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู„ุฏูŠูƒ ู…ู„ูƒูƒ. 1060 01:30:53,491 --> 01:30:55,188 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃุญุฏุŸ 1061 01:30:56,059 --> 01:30:57,626 ุจูŠุชุณ ุจูŠุชูŠ ูŠุญุงูˆู„ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู† ุงู„ุฎุงุต ุจู‡ 1062 01:30:57,800 --> 01:30:59,454 ู„ู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ ุขู†ุง. 1063 01:31:01,281 --> 01:31:06,896 ู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ู…... ุฅู†ู‡ู… ูŠุณุงุนุฏูˆู† ููŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ูƒุณุงู„ู‰ ุจุนูŠุฏุง ุนู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. 1064 01:31:07,070 --> 01:31:11,378 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุจูŠุชุณ ูˆุฌู…ุงุนุชู‡ ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฏูŠู‡ู… ุดูŠุก. 1065 01:31:11,553 --> 01:31:14,294 ุฅู†ู‡ู… ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุดุฑุทุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ู‡ู…. 1066 01:31:14,469 --> 01:31:17,384 ุฃู†ุง ุฃุฑูุถ ุจุดุฏุฉ ู…ู† ูƒูˆ ูƒู„ูˆูƒุณ ูƒู„ุงู†ุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 1067 01:31:17,559 --> 01:31:19,474 ุฅู†ู‡ู… ู…ุชุนุทุดูˆู† ุฌุฏู‹ุง ู„ู„ุณู„ุทุฉ. 1068 01:31:20,692 --> 01:31:23,129 - ูˆู„ู† ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡. - ู‡ู…ู…. 1069 01:31:24,914 --> 01:31:26,350 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุดุฎุตุŸ 1070 01:31:28,004 --> 01:31:30,006 ุญุงูˆู„ุช ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุจุงุฑู†ูŠ ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ. 1071 01:31:33,879 --> 01:31:35,054 ูˆู„ู… ูŠุนุฏ. 1072 01:31:39,276 --> 01:31:42,061 ู‚ู…ู†ุง ุจุชุนูŠูŠู† ู…ุญู‚ู‚ ุฎุงุตุŒ ูˆู„ูƒู†... 1073 01:31:50,026 --> 01:31:51,070 ุฏูุนุช ู„ู‡ุŸ 1074 01:31:52,594 --> 01:31:55,684 - ู†ุนู…. - ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1075 01:31:55,858 --> 01:31:58,687 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจ. ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู„ู‚ุฏ ู‡ุฑุจ. 1076 01:31:59,339 --> 01:32:00,689 - ู†ุนู…. ู†ุนู…. - ู†ุนู…. 1077 01:32:00,863 --> 01:32:02,734 ูŠุจุฏูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ. ูŠุจุฏูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1078 01:32:02,908 --> 01:32:04,475 ูŠุจุฏูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. [ู‡ูŠู„] ู…ู…-ู‡ู…ู…. 1079 01:32:04,649 --> 01:32:06,782 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู‚ู„ูŠู„ุง ู…ุฑุงุนุงุฉ 1080 01:32:06,956 --> 01:32:10,002 ุญูˆู„ ูƒูŠู ู†ู†ูู‚ ุฃู…ูˆุงู„ ู…ูˆู„ูŠุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1081 01:32:10,176 --> 01:32:13,049 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‚ุตุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู†ู‚ุฏุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃู‚ูˆู„. 1082 01:32:13,223 --> 01:32:15,051 ู„ู‚ุฏ ุงุดุชุฑูŠุช ู…ุฒุฑุนุฉ. [ุฅุฑู†ุณุช] ู†ุนู…. 1083 01:32:15,225 --> 01:32:17,183 ุชู…ุงู…. ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณุชุดูŠุฑู†ูŠ 1084 01:32:17,357 --> 01:32:20,099 ุฑุจู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠูƒ ุงุณุชุดุงุฑุชูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1085 01:32:20,273 --> 01:32:21,710 ุฃู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒู…ุง. 1086 01:32:22,624 --> 01:32:24,451 ู„ู‚ุฏ ู‚ุงุจู„ุช ู…ูˆู„ูŠ ุจุณุจุจูŠ. 1087 01:32:24,626 --> 01:32:26,497 ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ุจุณุจุจูŠ. 1088 01:32:26,671 --> 01:32:31,502 ุฏุนู†ูŠ ุงุณุงุนุฏูƒ. ุฏุนู†ูŠ ุฃุนุทูŠูƒ ู†ุตูŠุญุชูŠุŒ ุงุณุชุดุงุฑุชูŠ. 1089 01:32:31,676 --> 01:32:35,593 (ุฌูˆุฏุณูˆู†)ุŒ ู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ู…ุฑุถ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซุŒ 1090 01:32:35,767 --> 01:32:40,555 ู„ูƒู† ุงู„ุขู†-- ู„ู‚ุฏ ุชุนู„ู…ุช ุงู„ุฏุฑุณ ูŠุง ู…ู„ูƒ. ู„ู† ูŠุญุฏุซ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1091 01:32:40,729 --> 01:32:44,297 ู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุซู…ุงุฑ ุณูŠุก ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. ุงุณุชุซู…ุงุฑุง ุณูŠุฆุง. 1092 01:32:47,736 --> 01:32:48,737 ู…ูˆู„ูŠุŸ 1093 01:32:51,043 --> 01:32:53,785 ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ู…ุฎุชู„ู ุนู†ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1094 01:32:59,356 --> 01:33:02,272 ุงู‡... ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู…ุซู„ ุฃูŠ ุดุฎุตุŒ ู„ุฐู„ูƒ ... 1095 01:33:07,146 --> 01:33:09,192 - ู…ูˆู„ูŠุŒ ุฅู†ู‡ุง ุญุงู…ู„. - ู…ุงุฐุงุŸ 1096 01:33:09,366 --> 01:33:10,759 - ุฃูˆู‡! - ุฃูˆู‡! 1097 01:33:10,933 --> 01:33:13,457 - ู†ุนู…. - ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ! ูŠุง ุจู„ุฏูŠ... 1098 01:33:13,631 --> 01:33:15,198 ู†ุนู…ุŸ ู„ู‡ุฐุงุŸ 1099 01:33:15,372 --> 01:33:16,416 ู†ุนู…. 1100 01:33:18,810 --> 01:33:20,725 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1101 01:33:20,899 --> 01:33:26,078 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ุนู„ู‰-- ูˆุตู„ู†ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูˆู„ูŠ ู„ุฏูŠู‡ุง ุทูู„ุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1102 01:33:26,252 --> 01:33:29,734 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 1103 01:33:29,908 --> 01:33:32,607 ุจุฑูƒุงุชู‡. ุตู„ูˆุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช. 1104 01:33:32,781 --> 01:33:34,609 - ุฑุงุฆุน. ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1105 01:33:34,783 --> 01:33:35,697 ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ. 1106 01:33:35,871 --> 01:33:37,481 - ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. - ุดูƒุฑู‹ุง. 1107 01:33:37,655 --> 01:33:39,091 - ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. - ุชู‡ุงู†ูŠ. 1108 01:33:39,265 --> 01:33:41,354 - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. - ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 1109 01:33:42,921 --> 01:33:44,531 ู†ุญู† ูู‚ุท ุจุณุนุงุฏุฉ ุบุงู…ุฑุฉ. 1110 01:33:44,706 --> 01:33:46,533 ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ูˆูŠู„ูŠ. 1111 01:33:46,708 --> 01:33:50,450 ู‡ู†ุฑูŠ! ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ู†ุฑูŠ. ุชุนุงู„ ู‡ู†ุง. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ู†ุง ู„ู„ุชูˆ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ. 1112 01:33:50,625 --> 01:33:54,629 ู…ูˆู„ูŠ ุญุงู…ู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1113 01:33:54,803 --> 01:33:58,154 ู„ุฏูŠ ุดุนูˆุฑ ุงู†ู‡ุง ูุชุงุฉ. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฎุทุฆ ุฃุจุฏุง ุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก. 1114 01:33:58,328 --> 01:33:59,764 ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 1115 01:33:59,938 --> 01:34:02,071 ุฃุณุชุทูŠุน ุงู† ุงุดุนุฑ ุจู‡ ููŠ ุนุธุงู…ูŠ. 1116 01:34:02,245 --> 01:34:04,987 .. ู„ุญุงู ุทูู„. ุณูˆู ู†ุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†. ุณู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰... 1117 01:34:05,161 --> 01:34:07,119 ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง. 1118 01:34:07,293 --> 01:34:09,252 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุฒู† ุงู„ุจุถุงุฆุน ุงู„ุฌุงูุฉ... 1119 01:34:09,426 --> 01:34:10,906 ุขุณู ู„ุฅุฒุนุงุฌูƒ. 1120 01:34:11,080 --> 01:34:13,082 ุนู…ูŠุŒ ุฃู†ุง ูู‚ุท ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ู…ุนูƒุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. 1121 01:34:13,256 --> 01:34:15,824 ุจุงู„ุทุจุน ู‡ู†ุฑูŠ. ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุฐู‡ุจ ูˆุชุฌู„ุณ ู‡ู†ุงูƒ. ุณุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ. 1122 01:34:15,998 --> 01:34:17,216 ุฃู†ุง ูู‚ุท ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ู…. 1123 01:34:17,390 --> 01:34:19,349 ุงุฐู‡ุจ ุฃู†ุช. - ุฅู†ุชุธุฑู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ. - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1124 01:34:27,531 --> 01:34:30,447 ูƒู†ุช ู…ุญุจุง ู…ุนู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถุŸ 1125 01:34:32,014 --> 01:34:38,716 ุฅู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ุฅู†ู‡ ุงู‡... ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ. ู†ุนู…. 1126 01:34:41,284 --> 01:34:44,200 ู…ู…ุŒ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฌุฑุฏ "ุชุญุฑูŠู" ู„ูƒ. 1127 01:34:48,030 --> 01:34:50,772 ู†ุนู…. ูŠุฑุญู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุทูู„. 1128 01:35:01,913 --> 01:35:03,349 ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 1129 01:35:05,612 --> 01:35:08,311 ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุทุงู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฑุฉุŸ 1130 01:35:22,064 --> 01:35:23,065 ู‡ู†ุฑูŠ. 1131 01:35:23,805 --> 01:35:25,371 ุนู…. 1132 01:35:25,545 --> 01:35:28,853 <ุท> ุฑุงู…ุฒูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูŠุฆุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1133 01:35:29,027 --> 01:35:32,727 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุทูุงู„. ุณุจุนุฉ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุณู…ุนุช. 1134 01:35:32,901 --> 01:35:34,946 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุณูุฑ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1135 01:35:36,731 --> 01:35:39,603 ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูŠู„ ู‡ูŠู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ูˆุธูŠูุฉ 1136 01:35:40,343 --> 01:35:42,040 ุฅู†ุฌุงุฒ ุดุฎุต ู…ุง. 1137 01:35:42,214 --> 01:35:45,827 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู„ู… ุฃู‚ู… ุจุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนู…ู„. 1138 01:35:47,045 --> 01:35:48,481 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุฏูŠ. 1139 01:35:49,874 --> 01:35:51,267 ุงู„ุขู†ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฎุชู„ู. 1140 01:35:52,529 --> 01:35:53,530 ู‡ู„ ุชุนุฑู ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†ุŸ 1141 01:35:53,704 --> 01:35:55,227 ู†ุงู‡ุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. 1142 01:35:57,316 --> 01:35:59,318 ุญุณู†ุงุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ 1143 01:36:02,495 --> 01:36:05,324 ุงู†ุธุฑ ู‡ู†ุง. ุณุฃุฃุฎุฐูƒ ุงู„ุขู†. 1144 01:36:05,498 --> 01:36:09,067 ุณุฃุดุชุฑูŠ ู„ูƒ ุณูŠุงุฑุฉ ุฑูˆุฏุณุชุฑ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ูˆุงูุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡. 1145 01:36:09,241 --> 01:36:12,418 ุณูˆู ูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฑูˆุฏุณุชุฑ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฃุฒู‚ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุง ููŠู‡. 1146 01:36:12,592 --> 01:36:14,377 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุณู†ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุญู„ ุดูŠุก ู…ุง. 1147 01:36:14,551 --> 01:36:16,640 ุฃุชู…ู†ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุชู„ุนุซู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชู„ ู„ุง. 1148 01:36:16,814 --> 01:36:19,251 ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ู‡ูˆ... ุฅู†ู‡ ุญุฒูŠู†. 1149 01:36:19,425 --> 01:36:21,079 ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ู„ู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ู†ูุณู‡ ู…ุฑุชูŠู† ู„ูŠุณ ุจุงู„ูุนู„. 1150 01:36:21,253 --> 01:36:23,516 ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŠู„. 1151 01:36:23,690 --> 01:36:27,477 ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุซู„ู…ุง ูุนู„ ุฑูˆุงู† ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡. 1152 01:36:27,651 --> 01:36:32,134 ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃู†ุช ุชูู‡ู…ุŸ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุฃุณ. 1153 01:36:58,987 --> 01:37:00,945 ูŠุฃุชูŠ ุงู„ูุฑุณุงู† ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ. ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ุจูŠุชุณ. 1154 01:37:01,119 --> 01:37:03,208 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1155 01:37:09,954 --> 01:37:13,175 <ุท> ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู„ูŠ ุฅุฑู†ุณุช ุชู„ุจูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุฃูƒุซุฑ ููŠ ู…ุทุนู… ููŠ ููŠุฑูุงูƒุณ. 1156 01:37:13,349 --> 01:37:15,394 ุฌูˆู†. ุฌูˆู† ุฑู…ุฒูŠ.[ุฑู…ุฒูŠ] ุฌูˆู† ุฑู…ุฒูŠ. 1157 01:37:15,568 --> 01:37:17,570 - ู‡ู†ุฑูŠ. ุฅู†ู‡ ู„ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุณุฑูˆุฑูŠ. - ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 1158 01:37:17,744 --> 01:37:20,617 ุฌู„ุณ ุจุฌุงู†ุจูŠุŒ ูˆุดู…ู…ุช ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุงุณู‡. 1159 01:37:20,791 --> 01:37:22,793 ...ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุณูˆู‚ ู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฑุงุกุŸ 1160 01:37:22,967 --> 01:37:24,273 <ุท> ู‚ู„ุช ู„ู‡ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุจูŠุน ุจุนุถ ู…ู†ู‡. 1161 01:37:24,447 --> 01:37:26,536 - ู†ุนู…. - ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู†ุฑู‰ ู„ุฐู„ูƒ. 1162 01:37:26,710 --> 01:37:30,061 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฑ ุนุจุฑ ู…ุฑุนู‰ ุณูˆู„ ุณู…ูŠุซ 1163 01:37:30,235 --> 01:37:32,020 ุญูˆุงู„ูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุตุจุงุญู‹ุง. 1164 01:37:32,194 --> 01:37:36,111 ูˆูˆูˆ ู‡ูˆูˆูˆ. ุดุฑูŠูƒ. ุงู†ุธุฑ ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ูˆุฌุฏุช ููŠ ุญูุฑุฉ ุจูˆุณูˆู…. 1165 01:37:47,862 --> 01:37:53,084 - ุชุนุงู„. ู„ุง ุชูƒู† ุจุฎูŠู„ุงู‹ุŒ ุงู„ุขู†. - ู†ุนู…. 1166 01:37:56,435 --> 01:37:59,047 ุท ุท ุท. [ุงู„ุณุนุงู„] ุฃูˆู‡. 1167 01:37:59,221 --> 01:38:03,486 ูŠุง ูุชู‰ุŒ ู‡ุฐุง ุณูŠุฌุนู„ ูƒุจุฏูƒ ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฑุฌ. 1168 01:38:03,660 --> 01:38:10,188 ุนุฏุฉ ู…ุฑุงุช ุจุนุฏ ุฃู† ุงู„ุชู‚ูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŒ ุญุณู†ุงุŒ ู†ุญู† ู†ูˆุนุง ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุญุจ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถุŒ 1169 01:38:10,362 --> 01:38:13,017 <ุท>ู…ุง ู…ุน ู…ุดุงูƒู„ู‡ ูŠุชู… ุงุญุชุฑุงู…ู‡ ูˆูƒู„ ุดูŠุก. 1170 01:38:13,191 --> 01:38:15,585 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุณู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ู…ุงูƒูŠ. 1171 01:38:15,759 --> 01:38:17,587 ูุฃุฎุฐู‡. ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุฎูŠู„ ุฐู„ูƒุŸ 1172 01:38:17,761 --> 01:38:20,590 ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุดุฑูŠู ูŠุชุฌูˆู„ ู„ุจูŠุน ุงู„ูƒูˆูƒุงูŠูŠู†ุŸ ู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ุฃู†. 1173 01:38:20,764 --> 01:38:22,157 ู„ุง ุชุฎุจุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ. 1174 01:38:22,331 --> 01:38:25,290 ุงุณุชู…ุฑ ู‡ุฐุง ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 1175 01:38:25,464 --> 01:38:28,511 ูƒู†ุช ุฃุญุงูˆู„ ุงู„ุถู„ุน ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฌุงุนุฉุŒ 1176 01:38:28,685 --> 01:38:33,298 ูˆูŠูˆู…ู‹ุง ู…ุง ู‚ุฑุฑุช ุฐู„ูƒ ู„ุณุญุจ ุงู„ูˆุธูŠูุฉุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ูŠุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. 1177 01:38:33,472 --> 01:38:37,868 <ุท> ู„ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุช ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ู†ุญุถุฑ ู„ู†ุง ุฅุจุฑูŠู‚ู‹ุง ูˆุจุนุถ ุงู„ูุชูŠุงุช 1178 01:38:38,042 --> 01:38:41,002 ูˆู‚ุงุจู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุฌุฑูŠ ุนุจุฑ ู…ุฑุนู‰ ุณู…ูŠุซ. 1179 01:38:41,176 --> 01:38:43,700 ุตุฏู‚ู†ูŠุŒ ู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠู†ุง. 1180 01:39:20,476 --> 01:39:22,043 ู…ู„ุนูˆู†. 1181 01:39:23,305 --> 01:39:25,960 - ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฏู‚ูŠู‚ุฉุŸ - ู†ุนู… ู†ุนู…. ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูƒุงูˆุจูˆูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 1182 01:39:32,531 --> 01:39:33,489 ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1183 01:39:33,663 --> 01:39:34,969 ุฃูŠู† ู‡ูŠู„ุŸ 1184 01:39:35,143 --> 01:39:38,146 ู„ุง ุฃุนุฑู. ูˆูŠุฒุจุงู†ุฌุŒ ุจุงูˆู‡ูˆุณูƒุง. ู…ุงุฐุงุŸ 1185 01:39:38,711 --> 01:39:40,017 ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฏ ุชู…. 1186 01:39:40,844 --> 01:39:42,802 ุฃู†ุช ูุนู„ุช ุฐู„ูƒุŸ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุฃูŠู†ุŸ 1187 01:39:42,977 --> 01:39:46,371 ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฑ ุนุจุฑ ู…ุฑุนู‰ ุณูˆู„ ุณู…ูŠุซ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 1188 01:39:46,545 --> 01:39:48,721 ุฎุฏ ู‡ุฐุง. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 1189 01:39:48,895 --> 01:39:50,636 - ุฌูˆู†. - ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูŠ. 1190 01:40:00,646 --> 01:40:02,126 ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู† ู…ุงุช. 1191 01:40:11,266 --> 01:40:12,702 ู‡ู„ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุŸ 1192 01:40:14,095 --> 01:40:15,574 ู„ุง ุฃุนุฑู. 1193 01:40:20,144 --> 01:40:22,146 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุฒูŠู†ุง ุฏุงุฆู…ุง. 1194 01:40:24,018 --> 01:40:25,106 ุฏุงุฆู…ุงู‹. 1195 01:40:28,196 --> 01:40:29,675 ูƒู†ุช ุชุนุฑููŠู†ู‡ ุฌูŠุฏุงู‹ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1196 01:40:31,068 --> 01:40:32,722 ู…ู†ุฐ ุฃู† ูƒู†ุง ุฃุทูุงู„ุง. 1197 01:40:38,119 --> 01:40:41,731 ู‡ู„ ูŠุนุฑู ุนู…ูƒุŸ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุตุฏู‚ุงุก. 1198 01:40:41,905 --> 01:40:45,126 ู†ุนู…. ู†ุนู… ู†ุนู… ู†ุนู…. ู‡ูˆ ูŠุนุฑู. 1199 01:40:48,651 --> 01:40:49,956 ู‡ู„ ู‚ูุชู„ุŸ 1200 01:40:53,699 --> 01:40:54,874 ู„ุง ุฃุนุฑู. 1201 01:40:56,659 --> 01:41:01,664 ู„ู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ู„ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ. 1202 01:41:03,970 --> 01:41:05,407 ู‡ู„ ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ู‡ุฐุงุŸ 1203 01:41:06,190 --> 01:41:07,365 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 1204 01:41:12,805 --> 01:41:17,071 ู‡ู„ ุชู… ู‚ุชู„ู‡ ุฃู… ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุŸ ู‡ู„ ุชุนุฑูุŸ 1205 01:41:17,941 --> 01:41:19,073 ุฃู†ุง-- 1206 01:41:20,117 --> 01:41:21,379 ู„ุง ุฃุนุฑู. 1207 01:41:24,252 --> 01:41:29,300 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ุŒ ุฑูˆูŠ ุจุงู†ุดุŒ ูƒุงู† ูŠุตุฏุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุถูˆุถุงุก ุนู† ู‚ุชู„ู‡. 1208 01:41:29,474 --> 01:41:32,086 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ู„ุฐุง... 1209 01:41:32,260 --> 01:41:34,218 ...ู„ุณุช ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ู†ุธุฑ ุจุนูŠุฏุง ุฌุฏุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1210 01:41:36,525 --> 01:41:40,572 ุฑุจู…ุง ู‡ูˆุŒ ุงู‡ุŒ ู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ู„ู„ุชูˆ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช. 1211 01:41:45,099 --> 01:41:47,188 ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชุญุงุฑุงู‹ุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุฏู…ุจู„. 1212 01:41:47,362 --> 01:41:48,928 ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฎุจุฑู‡ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉุŸ 1213 01:41:49,103 --> 01:41:50,713 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉ. ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุจุงู„ุถุจุท-- 1214 01:41:50,887 --> 01:41:52,976 ู‚ู„ุช ู„ู‡ - ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุจู†ุฏู‚ูŠุฉุŸ - ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. 1215 01:41:53,150 --> 01:41:55,065 ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู…ุงุฐุง. 1216 01:41:55,239 --> 01:41:57,502 ุงุฎุจุฑุชู‡ ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูŠ. 1217 01:41:57,676 --> 01:41:59,200 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑุฃุณุŸ 1218 01:41:59,374 --> 01:42:01,202 ุฅุฐู† ู„ู…ุงุฐุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฎู„ูุŸ 1219 01:42:01,376 --> 01:42:03,900 ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุณุงุทุฉ. ุงู„ุฌุจู‡ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฌุจู‡ุฉุŒ ุงู„ุธู‡ุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุธู‡ุฑ! 1220 01:42:04,074 --> 01:42:06,337 ุฃู…ุงู‡-- ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุจุฏูˆ ูƒุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡! 1221 01:42:06,511 --> 01:42:09,993 ูŠุจุฏูˆ ูู‚ุท ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุชู„. ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ู‡ู„ ุชุณู…ุนุŸ 1222 01:42:10,167 --> 01:42:13,562 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุงู„ุงู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑุฃุณ. ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ู‡ุฐุง. ุชู…ุงู…ุง ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ู„ูŠ. 1223 01:42:13,736 --> 01:42:15,607 ุฃุนุฏูƒ. ุฃุนุฏูƒ. ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฃุทูุงู„ูŠ. 1224 01:42:15,781 --> 01:42:18,958 ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. - ุฅู‡ุฏุฆ. ูŠู‡ุฏุง ูŠุณุชู‚ุฑ. - ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฃุทูุงู„ูŠ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. 1225 01:42:19,133 --> 01:42:21,831 ูˆู„ุง ุชู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุฃุทูุงู„ูƒ. ูŠุฌุนู„ูƒ ุชุจุฏูˆ ุฃุญู…ู‚. 1226 01:42:22,005 --> 01:42:25,008 ุฃู†ุง ู„ุง. ุฃู†ุง ู„ุณุช ุฃุญู…ู‚ ู„ุฃู†ู†ูŠ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. 1227 01:42:30,448 --> 01:42:31,841 ู…ุง ู‡ุฐุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒุŸ 1228 01:42:32,755 --> 01:42:33,930 "ุฃุถูˆุงุก ุฎุงุฆูุฉ." 1229 01:42:35,149 --> 01:42:37,455 ุฅู†ู‡ู… ูŠุถูŠุฆูˆู† ุงู„ุฃุถูˆุงุก ู„ุฅุจุนุงุฏ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ู‚ุชู„. 1230 01:42:46,682 --> 01:42:48,336 ุฅุฐู‡ุจ! ุฅุฐู‡ุจ! ุฅุฐู‡ุจ. 1231 01:43:01,087 --> 01:43:03,786 ู‡ุง ู‡ูˆ. ุงุณุญุจ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉ. 1232 01:43:04,569 --> 01:43:06,310 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุฑูˆูŠ! ุฑูˆูŠ! 1233 01:43:11,924 --> 01:43:14,797 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงู„ูŠ. 1234 01:43:14,971 --> 01:43:17,408 ูˆู„ุฏูŠ ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ู…ุบุงุฏุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ 1235 01:43:17,582 --> 01:43:21,020 'ู„ุฃู† ู…ูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูŠู ูŠุชุทู„ุน ู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุงุชู‡ุงู… ู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชู„. 1236 01:43:21,195 --> 01:43:23,458 ูˆู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ุฃู†ูƒ ูƒู†ุช ุจุดุฑูˆุท ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ู‡ู†ุฑูŠ. 1237 01:43:24,894 --> 01:43:28,767 ุฅุฐุง ุฑูƒุถุชุŒ ูุฃู†ุง ู…ุฐู†ุจ. ุฃู†ุง ู„ุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู„ูŠูƒูˆู† ู…ุฐู†ุจุง ุนู†ู‡. 1238 01:43:28,941 --> 01:43:30,856 ุงุฐุง ุฑูƒุถุช-- 1239 01:43:31,030 --> 01:43:34,556 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑูƒุถุŒ ุณุชูุนู„ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู† ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ู‡ู„ ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง. 1240 01:43:34,730 --> 01:43:39,300 ูู‚ุท-- ูู‚ุท ูƒู„ู…ุชูŠ ุงู„ูˆุฏูŠุฉ. ุงู†ุง ุณูˆู ุงุฌุฑูŠ. 1241 01:43:39,474 --> 01:43:42,651 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุจูŠู„. ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูุนู„. 1242 01:43:44,740 --> 01:43:46,307 ูˆุฃู†ุช ู„ุณุช ุตุฏูŠู‚ูŠ. 1243 01:43:47,569 --> 01:43:49,614 ุฎุฐ ูุฑุตุชูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ููŠุฑูุงูƒุณ. 1244 01:44:27,826 --> 01:44:30,525 <ุท> ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุถ ุงู„ู‡ุฒุงู„ ูŠุง ู…ูˆู„ูŠุŸ 1245 01:44:31,700 --> 01:44:35,443 <ุท> ุงู„ู‡ุฒุงู„ุŸ ูŠู‡ุฏุฑ ุจุนูŠุฏุงุŸ 1246 01:44:37,662 --> 01:44:39,185 ู…ุงุชุช ู…ูŠู†ูŠ ู…ู†ู‡. 1247 01:44:40,709 --> 01:44:42,493 ู…ุงุชุช ุฃู…ูŠ ุจุณุจุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. 1248 01:44:43,842 --> 01:44:45,322 ุชู… ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุขู†ุง. 1249 01:44:52,634 --> 01:44:55,201 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุทุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ู‡ุฏู ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู†ุง. 1250 01:45:27,756 --> 01:45:31,150 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ู†ุบุงุฏุฑ ูุญุณุจุŸ ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู„ูˆุฑุงุฏูˆ ุณุจุฑูŠู†ุบุฒ. 1251 01:45:31,325 --> 01:45:35,459 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ. ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ. 1252 01:45:36,678 --> 01:45:39,028 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ู‡ู„ ุชู… ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุง ูŠุง ู…ูˆู„ูŠุŸ 1253 01:45:39,855 --> 01:45:41,813 ู„ุฏูŠ ุฅุฑู†ุณุช ูˆุฃุทูุงู„ูŠ. 1254 01:45:43,293 --> 01:45:46,992 ุฅุฑู†ุณุช ูŠุนุชู†ูŠ ุจูŠ. ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน. 1255 01:45:47,166 --> 01:45:48,733 - ู†ูŠุชูŠุŸ - ู†ุนู…. 1256 01:45:48,907 --> 01:45:50,779 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃุฎุชูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฎุจุฒ ุงู„ู…ุญู…ุตุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ 1257 01:45:50,953 --> 01:45:53,477 - ุจุงู„ุทุจุน. ูˆุงู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ู‡ูˆุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŸ - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1258 01:46:01,442 --> 01:46:02,834 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1259 01:46:15,456 --> 01:46:17,980 ุฅุฐู† ุฃู†ุช ูˆู…ูˆู„ูŠ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุขู† ุฃูŠุถุงุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 1260 01:46:18,154 --> 01:46:19,547 ู†ุนู…ุŒ ู†ุญู† ู‡ู†ุง ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุฐุง... 1261 01:46:25,596 --> 01:46:26,641 ู‡ู…ู…. 1262 01:46:29,034 --> 01:46:32,342 ู„ู‚ุฏ ุตู†ุนุช ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุฌู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู†ูุณูƒ ูŠุง ุจูŠู„. ู„ุทูŠู ุญู‚ู‹ุง. 1263 01:46:32,516 --> 01:46:35,998 ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุฅุฑู†ุณุช. ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุดูˆู† ุตูู‚ุฉ ุญู„ูˆุฉ 1264 01:46:36,172 --> 01:46:38,566 ูˆุชุฑูƒูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ู‡ู†ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง ุฃูŠุถุง. 1265 01:46:38,740 --> 01:46:40,742 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ 1266 01:46:40,916 --> 01:46:44,528 ุญุณู†ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ุทูŠูุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ูƒู…ุง ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุชู… ุดุฑุงุก ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฌูŠุฏุฉ ุจู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู†ุง. 1267 01:46:45,442 --> 01:46:46,922 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ูˆู„ูŠ. 1268 01:46:47,096 --> 01:46:50,404 ุฅู†ู‡ุง ุชุญุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ู„ุฐุง... 1269 01:46:52,971 --> 01:46:54,451 ู„ูŠุณ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุชูุนู„ู‡. 1270 01:46:56,975 --> 01:47:01,719 ู„ู‚ุฏ ุจุฏุง ู„ูŠ ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ุซู„ูƒ.. ...ูƒู†ุช ุชุชุตู„ ุจูŠ ุฑุฌู„ ู…ุญุงุฑุจุŒ ุจูŠู„. 1271 01:47:01,893 --> 01:47:05,288 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู‡ุฐุง ุดูŠุก ู…ุง ู„ู† ุฃุชุตู„ ุจุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุฃุจุฏู‹ุง. 1272 01:47:05,462 --> 01:47:06,550 ุตุญูŠุญ ุตุญูŠุญ. 1273 01:47:08,030 --> 01:47:09,205 ู„ู… ูŠุชู… ุงุชุฎุงุฐ ุฃูŠ ุฌุฑูŠู…ุฉ. 1274 01:47:14,079 --> 01:47:15,254 ู‡ู„ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุจุŸ 1275 01:47:16,952 --> 01:47:20,085 ู†ุนู…. ุณูˆู ุฃุดุฑุจ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉ. 1276 01:47:21,565 --> 01:47:22,566 ู„ุง. 1277 01:47:25,177 --> 01:47:26,788 ุซู… ู„ู…ุงุฐุง ุถูŠุงุก ุชุณุฃู„ุŸ 1278 01:47:27,658 --> 01:47:29,965 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ู…ุชูˆุชุฑุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 1279 01:47:30,139 --> 01:47:35,492 ุชุฑู‰ุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ู‡ูˆุŒ ุจูŠู„ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ุฃูŠ ุฃุนุตุงุจ. ู„ุงุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚. 1280 01:47:39,453 --> 01:47:41,846 ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุญุจ ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒู…. 1281 01:47:42,804 --> 01:47:44,240 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ. 1282 01:47:46,285 --> 01:47:48,418 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ู„ ูุนู„ุช ุดูŠุฆุง ู„ุฅุฒุนุงุฌูƒุŒ ุฅุฑู†ุณุชุŸ 1283 01:47:48,592 --> 01:47:51,769 ุดูŠุก ูŠุฒุนุฌู†ูŠุŸ ู„ุง ู„ุง. ูู‚ุท-- 1284 01:47:51,943 --> 01:47:55,904 ูƒู…ุง ุฃู†ุช ู‡ุฐุง ูŠุฒุนุฌู†ูŠ. ู‡ุฐุง ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡. 1285 01:47:57,296 --> 01:48:01,257 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู„ุฑุจ ุฎู„ู‚ู†ูŠ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุช. ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ. 1286 01:48:01,431 --> 01:48:03,085 ุฑู‚ู… ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ. 1287 01:48:04,478 --> 01:48:05,870 ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ู‚ุชู„ูŠ. 1288 01:48:06,697 --> 01:48:08,482 ุฃู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆุธูŠูุฉ ุฃุฎูŠูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŸ 1289 01:48:18,579 --> 01:48:21,843 ู…ูˆู„ูŠุŸ ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฑุญูŠู„ ูŠุง ุนุฒูŠุฒุชูŠ. 1290 01:48:22,887 --> 01:48:24,106 - ุฌูŠู…ุŸ - ู…ูŠุฑุชู„ุŸ 1291 01:48:24,280 --> 01:48:25,673 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฎุงุต ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ 1292 01:48:25,847 --> 01:48:27,718 ุงุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู†. 1293 01:48:28,850 --> 01:48:29,894 ุชู…ุงู…. 1294 01:48:32,506 --> 01:48:33,507 ุฏูŠููŠุฏุŸ 1295 01:48:46,084 --> 01:48:47,521 - ู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ - ู†ุนู…. 1296 01:48:47,695 --> 01:48:49,740 ุฃู†ุง ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ ู„ุนุฑุถ ุงู„ุฃุณู‡ู…ุŒ 1297 01:48:49,914 --> 01:48:53,135 ูˆู„ูƒู† ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฌุฏ ุงุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ู„ู‚ุฏ ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ู„ูˆุธูŠูุฉ ุณู…ูŠุซ. 1298 01:48:55,529 --> 01:48:57,922 - ุท ุท ุท. - ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŸ 1299 01:48:58,096 --> 01:49:03,449 ุฃู†ุง ูู‚ุท ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. ุฃู†ุง-- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุขูŠุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ. ู‡ู„-- 1300 01:49:03,624 --> 01:49:05,103 ุฃูŠู† ูŠุฌุฏ ุขูŠุณูŠุŸ 1301 01:49:05,277 --> 01:49:07,410 ูู‚ุท ุงุจุญุซ ุนู† ุฌูˆู† ุฑุงู…ุฒูŠ. ุณูˆู ูŠุนุฑู. 1302 01:49:07,584 --> 01:49:11,370 ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ุงุจุญุซ ุนู† ุฌูˆู† ุฑุงู…ุฒูŠ. ุฃุฎุจุฑ ุฑู…ุฒูŠ ู„ุฅุฎุจุงุฑ Acie ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุฏ ุญุงู†. 1303 01:49:11,545 --> 01:49:12,937 ู†ุญู† ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ. 1304 01:49:15,723 --> 01:49:17,551 ู†ุญู† ุฎุงุฑุฌ ุฅู„ู‰ ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ. 1305 01:49:19,988 --> 01:49:22,207 ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ุทู‚ูŠ. 1306 01:49:22,381 --> 01:49:28,213 ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†. ุฃูู‡ู…. ุณุฃุฌุฏ ุฑู…ุฒูŠ ูˆุณุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡. 1307 01:49:28,387 --> 01:49:29,780 [ู‡ูŠู„] ุญุณู†ู‹ุง. 1308 01:49:37,179 --> 01:49:39,137 - ุงู‡ ุฌูˆู†ุŸ - ู†ุนู…ุŒ ู‡ุฐุง ุฃู†ุง. 1309 01:49:39,311 --> 01:49:41,531 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูŠู„. 1310 01:49:41,705 --> 01:49:43,185 ูŠุฑูŠุฏูƒ ุฃู† ุชุฌุฏ ุขูŠุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ 1311 01:49:43,359 --> 01:49:45,361 ูˆุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ ุจูŠู„ ูˆุฑูŠุชุงุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1312 01:49:45,535 --> 01:49:48,756 - ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุขู†ุŒ ุฌูˆู†. - ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†. ุฒูˆุฌุชูŠ ู…ุฑูŠุถุฉ. 1313 01:49:48,930 --> 01:49:51,585 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฒูˆุฌุชูŠ ู…ุฑูŠุถุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ุฒูˆุฌุชูŠ ู…ุฑูŠุถุฉ ุฃูŠุถุงู‹ 1314 01:49:51,759 --> 01:49:53,804 ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 1315 01:49:53,978 --> 01:49:55,893 ู„ู…ุงุฐุง ุฃู†ุช ุฏุงุฆู…ุง ุชุญุงูˆู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุดุฎุต ู…ุซู„ูŠ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุŸ 1316 01:49:56,067 --> 01:49:59,810 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู-- ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุขูŠุณูŠ ูƒูŠุฑุจูŠ. 1317 01:49:59,984 --> 01:50:02,160 ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ูŠุจุฏูˆ ุญุชู‰ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1318 01:50:02,334 --> 01:50:05,468 ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุนุฑู ูƒูŠู ูŠุจุฏูˆุŒ ุฌูˆู†. 1319 01:50:05,642 --> 01:50:07,165 - ุญุณู†ู‹ุง. - ุฃู†ุง ุขุณู. 1320 01:50:07,339 --> 01:50:09,777 ุญุณู†ู‹ุง. ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†. 1321 01:50:09,951 --> 01:50:11,822 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุขู†ุŒ ุงุฐุง ุงู†ุช ุชุนุฑูุŒ 1322 01:50:11,996 --> 01:50:14,477 ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ู„ุง ุชู†ุชุธุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู„ู‡ูŠู„. 1323 01:50:14,651 --> 01:50:16,610 ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ. ุงู„ุขู†. 1324 01:50:16,784 --> 01:50:18,960 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ุฃู†ุช ูŠุฌุฑูŠ ุงู†ุชู‡ุงุฒูŠ ุนุธูŠู…ุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1325 01:50:19,134 --> 01:50:20,788 - ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„. - ุฏุนู†ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง. 1326 01:50:20,962 --> 01:50:24,400 ู„ุฏูŠูƒ ูุฑุตุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฌูˆู†. ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ. ูุฑุตุฉ ุฃุฎุฑู‰. 1327 01:50:24,574 --> 01:50:27,316 ุณุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูŠู„. ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุณูˆู ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†. 1328 01:50:27,490 --> 01:50:29,231 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฎุณุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ. 1329 01:50:29,405 --> 01:50:31,668 ุฌูˆู†ุŒ ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุฎูŠุงุฑ! ุญุงู† ุงู„ูˆู‚ุช. 1330 01:50:33,235 --> 01:50:35,541 - ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู„ุทูŠูุงู‹ ู…ุนูƒ ุงู„ุขู†. - ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุณุฃุตู„ุญ ุงู„ุฃู…ุฑ. 1331 01:50:35,716 --> 01:50:37,543 ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ู„ุทูŠูุงู‹ ู„ูƒ ูŠุง ุฌูˆู†! 1332 01:50:37,718 --> 01:50:40,416 - ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุง ู‚ู„ุช ุฃู†ุง ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. - ู†ุนู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1333 01:50:40,590 --> 01:50:41,939 ุงู„ุขู†ุŒ ุฌูˆู†. ุงู„ุขู†. 1334 01:50:52,428 --> 01:50:55,257 ุขุณูŠ. ุขุณูŠ. 1335 01:50:55,953 --> 01:50:56,954 ู†ุนู…. 1336 01:50:57,128 --> 01:50:59,478 ุฅู†ู‡ ุฌูˆู†. ู„ุง ุชุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ. 1337 01:51:08,444 --> 01:51:09,837 ู‡ู„ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณุงุก ู…ุนูƒุŸ 1338 01:51:14,189 --> 01:51:18,497 ู…ุงู…ุง! ุฃู…ูŠ! 1339 01:51:18,672 --> 01:51:20,108 ุฃูŠู† ูƒู†ุชุŒ ู‡ุงู‡ุŸ 1340 01:51:20,282 --> 01:51:21,500 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ุฑูŠุชุง. 1341 01:51:21,675 --> 01:51:23,589 ุญุณู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู†ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1342 01:51:24,547 --> 01:51:25,591 ุชุนุงู„. 1343 01:51:29,247 --> 01:51:32,033 - ูƒุงู† ูƒุงูˆุจูˆูŠ ูŠุนุงู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌุน ููŠ ุงู„ุฃุฐู†. - ูŠุง ูˆู„ุฏ. ุญู‚ู‹ุงุŸ 1344 01:51:32,207 --> 01:51:35,732 ูˆุงู†ุช ุชุนุฑู ุจูŠู„ ู„ูŠุณ ู„ุทูŠูู‹ุง ุฌุฏู‹ุง ู…ุน ุฑูŠุชุง ุนู†ุฏู…ุง ู„ุง ุฃูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ. 1345 01:51:37,821 --> 01:51:40,345 ุงุณุชู…ุนูŠ ูŠุง ู…ูˆู„ูŠ ุฃู†ุง -- ุฃู†ุง -- 1346 01:51:40,519 --> 01:51:43,479 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุงู„ุขู†ุŒ ู…ุน ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุฏุซ. 1347 01:51:51,705 --> 01:51:53,968 - ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1348 01:52:17,948 --> 01:52:21,343 - ูŠุง ุฅู„ู‡ู‰! - ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ 1349 01:52:21,517 --> 01:52:23,388 ู„ุง ุฃุนุฑู! ู„ุง ุฃุนุฑู. 1350 01:52:23,562 --> 01:52:25,086 - ููŠุฑุง! - ูŠุง ุฅู„ู‡ู‰. 1351 01:52:25,739 --> 01:52:26,870 ููŠุฑุง! 1352 01:52:28,350 --> 01:52:30,134 ู„ูŠุฒูŠ! 1353 01:52:30,308 --> 01:52:33,137 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ - ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู„ู„ุฃู…. 1354 01:52:36,706 --> 01:52:39,970 ู‡ุฐุง ุชู…ุงู…ุง ู…ุซู„ ุชูˆู„ุณุง. ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ุซู„ ุชูˆู„ุณุง. 1355 01:52:40,144 --> 01:52:41,711 <ุท> ุญุฐุฑุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฒุฌุงุฌ ููŠ ูƒู„ ู…ูƒุงู†! 1356 01:52:41,885 --> 01:52:43,321 ุฃูŠู† ุงู„ุฌุญูŠู… ู‡ู„ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู†ุŸ 1357 01:52:43,495 --> 01:52:46,107 - ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ู‡ูˆุŸ 1358 01:52:47,151 --> 01:52:48,718 ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ู‡ูˆุŸ 1359 01:52:49,719 --> 01:52:51,112 ุฅู†ู‡ ุจูŠู„ ูˆุฑูŠุชุง! 1360 01:52:51,286 --> 01:52:52,896 ู…ู†ุฒู„ ุจูŠู„ ูˆุฑูŠุชุง. 1361 01:53:09,913 --> 01:53:11,349 ู†ูŠุชูŠ ุชุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุฎู„ููŠุฉุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุฑูŠู‚! 1362 01:53:11,523 --> 01:53:12,960 ู†ูŠุชูŠ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ! 1363 01:53:13,134 --> 01:53:14,352 ู†ูŠุชูŠ ุจูŠุฑูƒุดุงูŠุฑ! ุฅู†ู‡ุง ุชุนูŠุด ู‡ู†ุง! 1364 01:53:14,526 --> 01:53:15,745 ู†ูŠุชูŠ! 1365 01:53:15,919 --> 01:53:18,269 - ู†ูŠุชูŠ! - ู‡ุฐุง ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ! 1366 01:53:18,443 --> 01:53:22,317 ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠ! ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠ! ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠุŒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ! 1367 01:53:22,491 --> 01:53:25,015 ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠ! 1368 01:53:26,669 --> 01:53:29,541 ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุชุง! ุฑูŠุชุง ู‡ู†ุง! 1369 01:53:30,673 --> 01:53:32,762 ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุชุงุŒ ู‡ูŠุง! ุฅู†ู‡ุง ุฑูŠุชุง! 1370 01:53:37,506 --> 01:53:40,726 - ู‡ู„ ุชุณู…ุนู†ูŠุŒ ุฑูŠุชุงุŸ - ุฑูŠุชุง. ุฑูŠุชุง. ุฑูŠุชุง. 1371 01:53:42,380 --> 01:53:43,512 ุฑูŠุชุง. 1372 01:53:54,784 --> 01:53:56,481 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู…ุงุชุช. 1373 01:54:04,838 --> 01:54:10,974 ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! 1374 01:54:11,148 --> 01:54:15,109 ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! 1375 01:54:15,283 --> 01:54:18,025 ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! 1376 01:54:36,173 --> 01:54:39,655 ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! ุฃู…ูŠ! 1377 01:54:40,786 --> 01:54:41,918 ุฅุฑู†ุณุชุŸ 1378 01:55:09,598 --> 01:55:12,949 ู…ุฑุญุจู‹ุง ุจูƒ ููŠ ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ ุนุฑุถ ุงู„ุฃุณู‡ู… ูˆู…ุณุงุจู‚ุงุช ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ. 1379 01:55:13,123 --> 01:55:17,606 ู†ุญู† ู†ุฏุนูˆูƒ ู„ู„ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู„ุงุชุตุงู„ 1 ูˆุงู„ู„ู‚ุงุก ุจุทู„ ู…ุณุงุจู‚ุงุช ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ู‡ู†ุฑูŠ ุฌุฑุงู…ุฑ. 1380 01:55:17,780 --> 01:55:19,260 ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุนุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŒ 1381 01:55:19,434 --> 01:55:21,958 ูˆุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ 1. 1382 01:55:35,972 --> 01:55:37,191 ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠุช. 1383 01:55:51,118 --> 01:55:55,339 ุฃู†ุช ุชุนุฑูุŒ ุฃู†ุช ุชู†ุทู‚ ู†ูุณูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ูŠุง ุจูŠู„. 1384 01:56:03,695 --> 01:56:05,349 ู†ูŠุชูŠุŒ ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ. 1385 01:56:06,263 --> 01:56:08,918 ู…ุง ุฒุงู„ูˆุง ูŠุฌุฏูˆู† ู‚ุทุน ู„ู‡ุง. 1386 01:56:12,487 --> 01:56:18,406 ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŒ ุบูŠุฑ ูƒูุคุฉ. ุฑู‚ู… ุงู„ุชุฎุตูŠุต 285. 1387 01:56:18,580 --> 01:56:21,104 ุซู„ุงุซุฉ ุงุซู†ุงู† ูˆุงุญุฏ. 1388 01:56:22,453 --> 01:56:26,805 ุชุฑูŠุฏ 300 ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† ุงู„ุนุงุตู…ุฉุŸ 1389 01:56:26,980 --> 01:56:28,459 ู†ุนู…. 1390 01:56:28,633 --> 01:56:31,375 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ุฑุญู„ุฉ ุตุนุจุฉ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุฑูŠุถุฉุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 1391 01:56:32,594 --> 01:56:36,206 ูˆู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุฐู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุญู„ุฉ. 1392 01:56:36,380 --> 01:56:39,557 <ุท> ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠู„ุญู‚ ุงู„ุถุฑุฑ ู„ูƒ ูˆู„ุฃุทูุงู„ูƒ. 1393 01:56:46,477 --> 01:56:48,697 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุดูŠุก ุฃูุนู„ู‡. 1394 01:57:11,676 --> 01:57:13,374 ุงู†ู‡ ู„ู…ู† ุงู„ู„ุทูŠู ุฑุคูŠุชูƒ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ูŠุง ุฑุฆูŠุณ. 1395 01:57:13,548 --> 01:57:15,550 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰...ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุจูˆู†ูŠูƒุงุณู„. 1396 01:57:17,247 --> 01:57:19,249 ุงู„ุฑุฆูŠุณ ูƒูˆู„ูŠุฏุฌ ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆุงู„ุณุงุฏุฉุŒ 1397 01:57:19,423 --> 01:57:20,424 ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ุงู†ุธุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ. 1398 01:57:20,598 --> 01:57:22,557 ุซู„ุงุซุฉ ุงุซู†ุงู† ูˆุงุญุฏ. 1399 01:57:24,298 --> 01:57:27,866 ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŒ ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. ุงู„ุฑุฌุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 1400 01:57:28,041 --> 01:57:31,087 ู‡ู†ุงูƒ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู‚ุชู„ ููŠ ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ูˆุงู„ุดุฑุทุฉ ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุง. 1401 01:57:32,219 --> 01:57:34,525 ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ูˆุงู„ุฏุชูŠ ูˆุฃุฎูˆุงุชูŠ. 1402 01:57:34,699 --> 01:57:37,528 ู‚ูุชู„ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ูุท. ู„ูˆ ุณู…ุญุช. 1403 01:57:38,312 --> 01:57:39,443 ู†ุนู…. 1404 01:57:39,617 --> 01:57:40,618 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1405 01:57:45,536 --> 01:57:46,581 ุดูƒุฑุงู‹ ุฌุฒูŠู„ุงู‹. 1406 01:57:52,978 --> 01:57:55,242 ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุนุทุงุก ุฒูˆุฌุชูƒ ู„ู‡ุง ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู†... 1407 01:57:57,244 --> 01:58:00,290 ูˆุงู‡ ุฃุถู ู‡ุฐุง. 1408 01:58:03,380 --> 01:58:04,642 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง. 1409 01:58:06,035 --> 01:58:08,820 ุงู„ุขู†ุŒ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุญุตูˆู„ูƒ ุงู„ุชูˆุงุฒู† ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1410 01:58:08,994 --> 01:58:11,084 ุงู„ุขู†ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุทุงุช ู…ู†ุชุธู…ุฉ. 1411 01:58:12,085 --> 01:58:13,782 ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู„ุฅุจุทุงุฆู‡ุง. 1412 01:58:13,956 --> 01:58:15,827 ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุณุชูุนู„ู‡. ุฃุจุทุฆู‡ุง. 1413 01:58:16,001 --> 01:58:17,873 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. ู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุณุชูุนู„ู‡. 1414 01:58:18,047 --> 01:58:21,094 ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ 30 ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุฌุจุฉ. 1415 01:58:21,268 --> 01:58:22,791 ุงู„ู‚ุงุฑูˆุฑุฉ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุง. 1416 01:58:31,713 --> 01:58:34,803 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู‡ู„ ุชุคู…ู† ุจุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŸ 1417 01:58:37,545 --> 01:58:40,635 - ุท ุท ุท. ู†ุนู…. - ู…ุนุฌุฒุงุช ู‚ุฏูŠู…ุฉุŸ 1418 01:58:40,809 --> 01:58:41,940 ุท ุท ุท. 1419 01:58:43,290 --> 01:58:45,727 ุชูˆู‚ุน ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ุฌุนู„ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฐู‡ุจ ุจุนูŠุฏุงุŸ 1420 01:58:47,120 --> 01:58:51,036 - ุท ุท ุท ุท. - ุฃู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 1421 01:58:54,257 --> 01:58:55,302 ุฃู†ุง ุฃุนุฑู. 1422 01:58:56,694 --> 01:59:00,959 ุฃุนุฑู ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ุฅู†ู‡ุงุŒ ุงู‡-- ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู†ุŒ ู„ุฐุง... 1423 01:59:03,440 --> 01:59:07,444 ูู‚ุท ูŠุฌุจ... s-- ุชุจุทุฆู‡ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1424 01:59:08,097 --> 01:59:09,054 ู†ุนู…. 1425 01:59:09,229 --> 01:59:11,100 ูู‚ุท ุณุฃุจุทุฆู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุดูŠุก. 1426 01:59:26,246 --> 01:59:28,291 ุฃู†ุง ุฎุงุฆูุŒ ุดูˆ-ู…ูŠู†-ูƒุงู‡. 1427 01:59:30,206 --> 01:59:31,642 ู…ู† ู…ุงุฐุง ุงู†ุช ุฎุงุฆูุŸ 1428 01:59:35,472 --> 01:59:37,953 ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุขูƒู„ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ. 1429 01:59:39,911 --> 01:59:42,871 ู„ู…ุง ุงู†ุช ุฎุงุฆู ู„ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ 1430 01:59:49,704 --> 01:59:53,186 ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ู…ู† ู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุคุฐูŠูƒุŸ 1431 02:00:05,589 --> 02:00:10,290 <ุท> ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุถุฑ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ููŠ ุงู„ุทุงุจู‚ ุงู„ุนู„ูˆูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณูู„ุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉ ุงู„ุฎู„ููŠุฉ. 1432 02:00:12,988 --> 02:00:17,949 ุณูˆู ู†ุฃูƒู„ ุงู„ุทุนุงู… ูู‚ุท ู…ู† ุตู†ุน ููŠุฑุงุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ุขุฎุฑ. 1433 02:00:24,869 --> 02:00:27,437 ุงู„ุทูู„ุฉ ุขู†ุง ู…ุฑูŠุถุฉ ู…ุน ุงู„ุณุนุงู„ ุงู„ุฏูŠูƒูŠ. 1434 02:00:29,004 --> 02:00:30,179 ุฅู†ู‡ุง ุจุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุนุงูŠุฉ. 1435 02:00:33,487 --> 02:00:35,837 <ุท> ุฃุฑูŠุฏู‡ุง ู„ู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ุฃุฎ ูˆุงู„ุฃุฎุช ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 1436 02:00:39,580 --> 02:00:42,931 <ุท> ูˆู‡ุฐุง ุณูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฃูุถู„. ุณูˆู ูŠุนุงู„ุฌ ุงู„ุณุนุงู„. 1437 02:00:43,105 --> 02:00:45,716 ุฃู…ูŠ! 1438 02:00:45,890 --> 02:00:50,591 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุชู‚ุท ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู† ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุทุงุฑ ุฃู†ุช ูˆุญุฏูƒ. 1439 02:00:51,592 --> 02:00:54,072 ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฎูˆุฉ ุดูˆู†. 1440 02:00:55,857 --> 02:00:57,946 - ู†ุนู… ู…ูˆู„ูŠ. 1441 02:01:44,906 --> 02:01:49,867 ุฌุงุกุช ูˆุงู„ุฏุชูŠ ู„ูŠ. ุทู„ุจุช ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃุฑู‚ุต ู…ุนู‡ุง. 1442 02:01:51,434 --> 02:01:55,525 ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฑู‚ุต ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 1443 02:02:03,272 --> 02:02:05,405 ู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ุฃู†ู†ูŠ ุฃู…ูˆุช. 1444 02:02:08,843 --> 02:02:11,367 ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ูˆุช ูˆุญุฏูŠ. 1445 02:02:15,502 --> 02:02:18,287 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุงู„ุฃุญู„ุงู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุชุฌุนู„ูƒ ุชุดุนุฑ ูˆูƒุฃู†ูƒ ุชู…ูˆุช.. 1446 02:02:22,117 --> 02:02:26,687 โ€ฆ.ู„ูุชุฑุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉ ูู‚ุท ูˆู…ู† ุซู…-- ุซู… ุชุนูˆุฏ. 1447 02:02:27,731 --> 02:02:29,124 ู‡ู…ู…ุŸ 1448 02:02:32,475 --> 02:02:34,390 ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ู†ุง . 1449 02:02:36,827 --> 02:02:37,915 ุงูŠ ุฑุฌู„ุŸ 1450 02:02:39,656 --> 02:02:41,136 ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ู‚ุจุนุฉ. 1451 02:02:42,398 --> 02:02:45,270 - ู‡ู…ู…. - ุงุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญุฏุซ ู„ู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ู‚ุจุนุฉ. 1452 02:02:46,924 --> 02:02:51,102 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฑูุงู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุจุนุงุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1453 02:02:58,806 --> 02:03:00,242 ุตู‡. 1454 02:03:03,158 --> 02:03:09,164 - ุตู‡ุŒ ุตู‡ุŒ ุตู‡. 1455 02:03:17,259 --> 02:03:18,782 ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุฑุชุงุญ. 1456 02:03:42,545 --> 02:03:43,677 ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŸ 1457 02:03:44,852 --> 02:03:46,419 ู…ู† ุฐุงูƒุŸ 1458 02:03:46,593 --> 02:03:49,291 ุงุณู…ูŠ ุชูˆู… ูˆุงูŠุช. ุงู†ุง ู…ุน ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. 1459 02:03:59,867 --> 02:04:01,042 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ 1460 02:04:01,216 --> 02:04:04,045 ุงู„ู…ูƒุชุจ... ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1461 02:04:04,219 --> 02:04:08,484 ุฃูˆู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุฅุฑุณุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ู…ู† ูˆุงุดู†ุทู† ุงู„ุนุงุตู…ุฉุŒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„ ู‡ุฐู‡. 1462 02:04:10,181 --> 02:04:13,968 ู‡ู…ู…. ู„ุชุฑู‰-- ุชุฑู‰ ู…ุงุฐุง ุนู†ู‡ู…ุŸ 1463 02:04:15,578 --> 02:04:16,753 ุงู†ุธุฑ ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1464 02:04:18,276 --> 02:04:19,452 ุท ุท ุท. 1465 02:04:20,409 --> 02:04:22,672 ุฃู†ุช ุงู„ู…ุฎุจุฑุŸ ุท ุท ุท. 1466 02:04:22,846 --> 02:04:26,502 - ุฃู†ุช ุจูŠู†ูƒุฑุชูˆู†ุŸ ู…ุง ุฃู†ุชุŸ - ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ูƒู†ุช ุญุงุฑุณ ุชูƒุณุงุณ. 1467 02:04:26,676 --> 02:04:28,852 ุฃู†ุง ุงู„ุขู† ู…ุน ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ. 1468 02:04:29,026 --> 02:04:31,115 ุชุณู…ู‰ ู…ูƒุชุจ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. 1469 02:04:31,289 --> 02:04:32,856 ุฃู…... 1470 02:04:33,030 --> 02:04:34,945 ุฃุฎุจุฑูƒ ู…ุงุฐุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃุณุฆู„ุฉ-- 1471 02:04:35,119 --> 02:04:37,992 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ุงู‡ุŒ ุงุฐู‡ุจูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ. 1472 02:04:38,166 --> 02:04:39,820 ุฑุจู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฎุจุฑูƒ ู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡. 1473 02:04:39,994 --> 02:04:42,736 ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ู„ุฏูŠุŒ ุงู‡-- ูƒู„ู…ุชู‡. 1474 02:04:42,910 --> 02:04:49,220 ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ุงู„ุฐูŠ-- ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฃุฎูˆุงุช ูˆุงู„ุฃู… ู…ุงุชุช. 1475 02:04:49,394 --> 02:04:55,052 ู†ุนู… ู…ูˆู„ูŠุŸ ู†ุนู…ุŒ ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ุง... ุงู†ู‡ุง ุฒูˆุฌุชูŠ. 1476 02:04:58,099 --> 02:05:02,799 ุฅู†ู‡ุง--ุฅู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉุŒ ู…ุฑูŠุถุฉ ุญู‚ู‹ุง ุงู„ุขู†. ุฃู†ุง--ุฃู†ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŒ ู„ุฐู„ูƒ... 1477 02:05:03,974 --> 02:05:05,280 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุชุตุงู„ ุจู‡ุง ูˆู‚ุช ุงุฎุฑ. 1478 02:05:05,454 --> 02:05:07,108 ู„ูƒู† ุงู„ุขู†ุŒ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ. 1479 02:05:07,282 --> 02:05:09,284 ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฎูŠุฑุŒ ู„ุฐุง... 1480 02:05:11,199 --> 02:05:12,635 ูƒูŠู ุญุงู„ ุงู„ุบุฏุŸ 1481 02:05:12,809 --> 02:05:15,464 ุบุฏุงู‹ุŸ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู‡-- ุฐู„ูƒ-- ู‡ุฐุง ุณุงุจู‚ ู„ุฃูˆุงู†ู‡. 1482 02:05:15,638 --> 02:05:20,164 ุงู†ู‡ ูู‚ุท... ...ูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช-- ู„ุง ุชุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ. 1483 02:05:20,338 --> 02:05:23,646 ู„ูƒู† ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุงู„ุนูˆุฏุฉ.. ุงุฑุฌุน ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ, ู…ุงุฐุง ุนู† ุฐู„ูƒุŸ 1484 02:05:25,039 --> 02:05:26,257 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุขู†ุŸ 1485 02:05:27,476 --> 02:05:28,782 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ูŠ--ู‡ูŠ-- 1486 02:05:30,044 --> 02:05:32,655 ุฃุตูŠุจุช ุจู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠุŒ ุฃู†ุช ุชูู‡ู…ุŸ ู†ุนู…. 1487 02:05:32,829 --> 02:05:35,049 - ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู†ุนู…. ู†ุนู…. 1488 02:05:35,223 --> 02:05:38,226 ุฅู†ู‡ุง ุชุณุชุฑูŠุญ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนุชู†ูŠ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฐุง... 1489 02:05:39,532 --> 02:05:42,404 ุญุณู†ู‹ุง ุŒ ุณุชุนูˆุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ 1490 02:05:43,710 --> 02:05:45,320 - ุฌู…ุนุฉุŸ - ู†ุนู…. ุฌู…ุนุฉ. 1491 02:05:45,494 --> 02:05:47,627 ุณุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุณูŠุฏูŠ. 1492 02:06:10,780 --> 02:06:13,609 ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌูˆู† ุฑูŠู†. ุตุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู…ุฉ ู…ุฑูŠู…. 1493 02:06:13,783 --> 02:06:15,350 ู„ู‚ุฏ ุฌุงุก ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ. 1494 02:06:17,439 --> 02:06:19,397 - ู…ุฑุญุจุง ุจูƒู… ููŠ ุจู„ุฏ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1495 02:06:21,225 --> 02:06:23,097 ู…ุฑุญุจุง ุจูƒู… ููŠ ููŠุฑูุงูƒุณ. 1496 02:06:23,271 --> 02:06:25,055 ู…ุฑุญุจุง ุจูƒู… ููŠ ุฃุฑุถ Wahzhazhe. 1497 02:06:25,229 --> 02:06:28,493 ู†ุนู… ุดูƒุฑุง ู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุฃู† ู„ุฏูŠ ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ ููŠ ู‡ูˆู…ูŠู†ูŠ. 1498 02:06:29,364 --> 02:06:30,365 ู…ู† ุฃูŠู† ุฃู†ุชุŸ 1499 02:06:45,510 --> 02:06:47,991 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนูƒุŒ ู…ู„ููƒ. ูŠุฌุจ ุงู† ุงุชูƒู… ู…ุนูƒ. ุงุณู ุจุดุฃู† ุฐู„ูƒ. 1500 02:06:48,165 --> 02:06:49,732 - ู„ูŠุณ ุงู„ุขู†. - ู„ุงุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ. 1501 02:06:49,906 --> 02:06:51,647 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒ - ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ. 1502 02:06:51,821 --> 02:06:54,519 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ. ู„ู‚ุฏ ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ. ู„ู‚ุฏ ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ. 1503 02:06:54,694 --> 02:06:56,609 ู…ุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ - ู…ุนูƒุŸ - ูŠุฌุจ ุงู† ุงุชูƒู… ู…ุนูƒ. 1504 02:06:57,522 --> 02:06:58,872 ู…ุงุฐุง ุฌุฑู‰ุŸ 1505 02:07:01,048 --> 02:07:02,005 ุฅุฑู†ุณุช. 1506 02:07:03,528 --> 02:07:06,314 ุฃู†ุง ู‚ู„ู‚ุฉ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ. ู„ู‚ุฏ ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1507 02:07:06,488 --> 02:07:07,402 ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฎุงุตูˆู†. 1508 02:07:10,448 --> 02:07:12,059 - ู…ู†ุฒู„ูƒุŸ - ู…ู†ุฒู„ูŠุŒ ู†ุนู…. 1509 02:07:12,233 --> 02:07:14,278 - ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุฐู„ูƒุŸ - ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง. 1510 02:07:14,452 --> 02:07:17,368 ุฅู†ู‡ู… ูู‚ุท--ู‡ู…-- - ู„ู‚ุฏ ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ูŠ. - ุฃู†ุช-- [ูŠุชู„ุนุซู…] ู…ุงุฐุง ูุนู„ุชุŸ 1511 02:07:17,542 --> 02:07:20,110 ูŠู†ุธุฑุŒ ุฃู†ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ุญุณู†ู‹ุงุŸ ู„ู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง. 1512 02:07:25,246 --> 02:07:26,900 ุณูˆู ูŠุนุฑููˆู† - ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุดูŠุฆุง. - ูŠู‡ุฏุง ูŠุณุชู‚ุฑ. 1513 02:07:27,074 --> 02:07:28,336 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุขู†. 1514 02:07:28,510 --> 02:07:31,644 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณุชู‚ุฑ. ูŠู‡ุฏุง ูŠุณุชู‚ุฑ. 1515 02:07:31,818 --> 02:07:33,210 - ู‡ู„ ุชูู‡ู…ู†ู‰ุŸ - ุฃูุนู„. ุฃูุนู„. 1516 02:07:33,384 --> 02:07:34,777 - ุฃู…ุณูƒ ุจู†ูุณูƒ. - ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†. 1517 02:07:34,951 --> 02:07:36,431 ุณูŠุทุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ. 1518 02:07:36,605 --> 02:07:39,434 ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„. ุฃู†ุง ุฃุญุงูˆู„ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุช--ุงุณุชู‚ุฑ. 1519 02:07:39,608 --> 02:07:41,958 ู…ุชู‰ ู†ุญู†-- ู…ุชู‰ ุณู†ุชุญุฏุซ - ุงู„ุขู†. ุงู„ุขู†. ุงู„ุขู†! 1520 02:07:42,132 --> 02:07:45,005 ุณู†ุชุญุฏุซ ู„ุงุญู‚ุง. - ู„ูŠุณ ุงู„ุขู†. ู„ูŠุณ ุงู„ุขู†. - ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. 1521 02:07:48,530 --> 02:07:49,792 ูƒูŠู†ุบุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ุขู†. 1522 02:08:21,476 --> 02:08:24,784 ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ู„ุฃู† ู…ุงูƒุจุฑุงูŠุฏ ู‚ุชู„ุŸ 1523 02:08:24,958 --> 02:08:26,655 ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฃุจูŠุถุŸ 1524 02:08:26,829 --> 02:08:28,788 ุฃู… ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ูˆุงุดู†ุทู† 1525 02:08:28,962 --> 02:08:33,314 ูˆุฏูุน ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ 20 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ู„ุชูˆุตู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŸ 1526 02:08:35,620 --> 02:08:38,711 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุตุฏู‚ ู„ู‚ุฏ ูุงุช ุงู„ุฃูˆุงู† ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูƒุงู† ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง. 1527 02:08:39,668 --> 02:08:40,887 - ุฃู…... - ู…ู†ุŸ 1528 02:08:41,061 --> 02:08:43,063 ู„ุฏูŠู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูˆููŠุงุชุŒ ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏู†ุง ุงู„ุนุฏ. 1529 02:08:44,673 --> 02:08:45,935 ู„ุฏูŠู†ุง ู…ุฆุงุช ุฃุณูู„. 1530 02:08:46,109 --> 02:08:48,503 ููŠ ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠุฉุŒ ุณูˆู ู†ู‚ุงุชู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุณ. 1531 02:08:48,677 --> 02:08:51,462 ู‚ุจู„ ุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ู‹ุงุŒ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงุชู„ุช ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ููŠ ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงูƒู…ูŠู†ุŒ 1532 02:08:51,636 --> 02:08:54,161 ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุนุฏูˆูŠุŒ ูˆุนุฑูุช ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ู‡. 1533 02:08:55,902 --> 02:08:58,513 ู„ูˆ ุชู…ูƒู†ุง ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ุณูˆู ู†ู‚ุชู„ู‡ู…. 1534 02:09:01,777 --> 02:09:05,433 ู„ุง ู„ุง ู„ุง ู„ุง. ุงู†ู‡ุง 25000 ุฏูˆู„ุงุฑ ูŠุฃุชูŠ ุจุณุจุจ ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†. 1535 02:09:05,607 --> 02:09:08,871 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูŠุชุง ุฃุดู‡ุฑ. ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ูŠุชุง ุฃุดู‡ุฑ. 1536 02:09:09,045 --> 02:09:11,134 ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ูู‚ุท ุฃุนุทู†ูŠ ุฃู…ูˆุงู„ ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู† ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ. 1537 02:09:11,308 --> 02:09:14,007 ุณูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุน ุฏู†ูุฑ. ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุชุฑุถูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฏุนุงุก. 1538 02:09:14,181 --> 02:09:16,444 - ู…ู† ุฃู†ุชุŸ - ุฃู†ุง ุฌ.ุช. ุฌูˆู†ุฒ, ู…ู† ู…ูƒุชุจ ุฏู†ูุฑ. 1539 02:09:16,618 --> 02:09:18,228 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฌ.ุช. ุฌูˆู†ุฒ, ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง. 1540 02:09:18,402 --> 02:09:21,492 ู‡ุฐู‡ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠุฑูุงูƒุณ. ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุฏู†ูุฑ. 1541 02:09:21,666 --> 02:09:23,668 ุฐู‡ุจุช ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฏู†ูุฑ. ุฅู†ู‡ู… ูŠุชู†ุงูุณูˆู† ุนู„ูŠู‡. 1542 02:09:23,843 --> 02:09:26,802 ุฃู†ุช ุชุณุชู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฏู†ูุฑ. ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฏู†ูุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ููŠุฑูุงูƒุณ. 1543 02:09:26,976 --> 02:09:29,936 ุงู„ุขู†ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู…ูˆุงู„ ุฑูˆุงู†ุŒ ู…ู† ูุถู„ูƒ. ุงูƒุชุจ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฐูƒุฑุฉ. 1544 02:09:30,110 --> 02:09:32,939 ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„ุŒ ุฃู†ุง ุขุณูุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุชู‰ ุฃุณู…ุน ู…ู† ุฏู†ูุฑุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน-- 1545 02:09:33,113 --> 02:09:35,202 - ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ู† ุฃูƒูˆู†ุŸ - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 1546 02:09:35,376 --> 02:09:38,205 ุฃู†ุช ู„ู† ุชุญุชุฑู… ู‡ุฐุงุŸ ุฃู†ุช ู„ู† ุชุนุทูŠู†ูŠ ุฐุงูƒ ุงู„ู…ุงู„ุŸ 1547 02:09:38,379 --> 02:09:40,642 - ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. -ุญุณู†ุงุŒ ุณูˆู ุชู†ุฏู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 1548 02:09:40,816 --> 02:09:43,384 ุณูˆู ุชู†ุฏู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุฑุฌู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†. 1549 02:09:46,953 --> 02:09:49,738 - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ุงุฏุฎู„ูˆุง. 1550 02:09:57,528 --> 02:09:59,661 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„ุŸ - ู†ุนู…. 1551 02:09:59,835 --> 02:10:01,358 ุณูŠ ุฌูŠ ุฑูˆุจู†ุณูˆู† ู‡ู†ุง ู„ุฑุคูŠุชูƒ. 1552 02:10:01,532 --> 02:10:03,143 - ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„. - ุณูŠ ุฌูŠู‡. 1553 02:10:04,884 --> 02:10:06,624 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุญุฏูŠุฏ ุณุนุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŸ 1554 02:10:07,538 --> 02:10:10,628 ุชููƒูŠุฑ ุฌูŠุฏ ุฃูˆุฏ ุฃู† ุฃู„ู‚ูŠ ู†ุธุฑุฉ ุฃูˆู„ุง. 1555 02:10:10,803 --> 02:10:12,326 ุญุณู†ู‹ุง. ุฌุนู„ู‡ุง ุณุฑูŠุนุฉ. ู„ูŠุณ ุทูˆูŠู„ุงู‹. 1556 02:10:16,504 --> 02:10:18,680 ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡. 1557 02:10:20,290 --> 02:10:21,901 ุฃุฎุฐูˆุง ุฑุฃุณู‡ุง. 1558 02:10:22,075 --> 02:10:27,384 ู„ู… ู†ุฏุฎู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ูˆุงู‡-ูƒูˆู†-ุชุงู‡ ู„ู† ูŠุนุฑูู‡ุง. 1559 02:10:28,603 --> 02:10:30,692 ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู†ุง ุงู„ู…ู†ุฒู„. 1560 02:10:30,866 --> 02:10:34,522 ู„ู‚ุฏ ุฏุฎู†ุง ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูŠุง ุนุฒูŠุฒูŠ. ุฃู†ุช ูู‚ุท ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 1561 02:10:35,044 --> 02:10:37,003 ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑ. 1562 02:10:37,177 --> 02:10:41,398 ู†ุญู†--ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุน ุจูŠู„ ูˆ-- ูˆุฑูŠุชุง ูˆุฌูˆุฒูŠู ูˆุจูŠุฑุซุง. 1563 02:10:41,572 --> 02:10:45,011 ู†ุญู†-- ูƒู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู‹ุง. ูƒู†ุง ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู‹ุง ู„ุณุงุนุงุช. 1564 02:10:45,185 --> 02:10:47,883 ุงู†ู‡ ูู‚ุท... ุฃู†ุช ู„ุง ุชุชุฐูƒุฑุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดูŠุก. 1565 02:11:00,504 --> 02:11:01,679 ู…ูˆู„ูŠุŸ 1566 02:11:11,689 --> 02:11:13,343 ุฃู†ุช ูู‚ุท ุชุฑุชุงุญ ุงู„ุขู†. 1567 02:11:19,262 --> 02:11:22,875 ุฌูŠู…ุณ ูˆุฏูŠููŠุฏ ุดูˆู†, ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. 1568 02:11:23,049 --> 02:11:25,834 ู†ูˆุฏ ุฃู† ู†ุณุฃู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุญูˆู„ ูˆูุงุฉ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†. 1569 02:11:28,010 --> 02:11:29,925 ูŠุฑุชุฏู‰ ู…ู„ุงุจุณุฉ. ุณู†ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ. 1570 02:11:33,711 --> 02:11:36,801 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุจุญุงุฌุฉ ู„ุฑุคูŠุฉุŒ ุงู‡ุŒ ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุณู„ุงู…. 1571 02:11:36,976 --> 02:11:40,022 ู„ุฏูŠู‡ ุณุฌู„ุงุช ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุญูˆู„ ูˆูุงุฉ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†. 1572 02:11:40,196 --> 02:11:43,286 ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชูุช ุชู„ูƒ ุงู„ุณุฌู„ุงุช ู…ู† ู…ูƒุชุจู‡. 1573 02:11:43,460 --> 02:11:46,811 - ุฅุฐู† ูุฃู†ุช ุจุญุงุฌุฉ ู…ุชุนู‡ุฏ ุฏูู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุชูˆุฑุชูˆู†. - ุชูˆุฑุชูˆู†. 1574 02:11:46,986 --> 02:11:50,859 ู†ุนู…ุŒ ู‡ูˆุŒ ุงู‡-- ู„ุฏูŠู‡ ูƒู„ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุชุญุชุงุฌู‡ุง. 1575 02:11:51,033 --> 02:11:54,602 ุงู‡... ู„ู‚ุฏ ุงุญุชูุธ ุจุงู„ุฌู…ุฌู…ุฉุŒ - ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฏูŠููŠุฏุŸ - ู†ุนู… ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ู†ุนู…. 1576 02:11:54,776 --> 02:11:57,692 ูˆุฑุฃูŠุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ูˆุฏู†ุง ู„ูƒ. 1577 02:11:58,867 --> 02:12:01,522 ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ูƒ ูู‚ุฏุช ุงู„ุฑุตุงุตุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุงุŸ 1578 02:12:01,696 --> 02:12:05,091 ุญุณู†ุงุŒ ู„ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ู†ุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุท. 1579 02:12:06,657 --> 02:12:09,704 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ูƒู†ุช ุชู…ุฒูŠู‚ ุงู„ุฏู…ุงุบ, ุชุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฑุตุงุตุฉุŸ 1580 02:12:10,966 --> 02:12:13,142 ู†ุนู… ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ. 1581 02:12:13,316 --> 02:12:16,711 ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฌุซุฉ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฆุฉ ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ู…ูŠุช ู„ู…ุฏุฉ ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆ-- 1582 02:12:16,885 --> 02:12:19,018 - ุณุชุฉ. ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…. - ุณุชุฉ ุฃูŠุงู…. 1583 02:12:19,192 --> 02:12:21,716 ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ู…ู†ุง ุจุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฌุซุชู‡ุง. 1584 02:12:23,152 --> 02:12:25,328 ู„ู…ุงุฐุง ู‚ุทุนุช ุงู„ุฌุซุฉ ุงู„ู‰ ู‚ุทุน ุตุบูŠุฑุฉ 1585 02:12:25,502 --> 02:12:28,462 ูˆูŠู‚ุทุนูˆู† ุงู„ู„ุญู… ู…ู† ุงู„ุฃุทุฑุงู ุจูุฃุณ ุงู„ู„ุญูˆู…ุŸ 1586 02:12:28,636 --> 02:12:30,855 ูƒู†ุง ู†ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฑุตุงุตุฉ. 1587 02:12:31,030 --> 02:12:32,118 ุงู‡ ู‡ุงู‡. 1588 02:12:32,292 --> 02:12:35,121 ู„ู… ู†ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡. ู†ุนู…. 1589 02:12:35,295 --> 02:12:38,124 ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู†ุŒ ู‡ุฐู‡ ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ. 1590 02:12:38,298 --> 02:12:39,603 ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฑู‰ ุงู„ุฑุฆูŠุณ... 1591 02:12:39,777 --> 02:12:40,996 - ุจูˆู†ูŠูƒุงุณู„. - ุจูˆู†ูŠูƒุงุณู„. 1592 02:12:41,170 --> 02:12:42,955 ุฃูˆู‡ุŒ ู…ุงุฐุง ุณูŠู‚ูˆู„ ู„ูŠุŸ 1593 02:12:43,129 --> 02:12:46,959 ู‡ุฐู‡ ุฏูˆู„ุฉ ู‡ู†ุฏูŠุฉ. ุงุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ. 1594 02:12:47,611 --> 02:12:49,048 ุนุฐุฑุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุณุงุฏุฉ. 1595 02:12:49,874 --> 02:12:51,876 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. 1596 02:12:52,965 --> 02:12:54,618 ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑูƒ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŸ 1597 02:12:56,098 --> 02:12:59,319 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุชู… ุชูƒู„ูŠููŠ ู„ู„ุชูˆ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู‚ุจู„ ุฃุณุจูˆุน. 1598 02:12:59,493 --> 02:13:01,538 ุฃูˆู‡. ุงู„ู…ูƒู„ู ู…ู†ุŸ ุงู„ุฑุฆูŠุณุŸ 1599 02:13:01,712 --> 02:13:04,541 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. ุจู‚ู„ู… ุฌ. ุฅุฏุบุงุฑ ู‡ูˆูุฑ. 1600 02:13:04,715 --> 02:13:06,456 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑูู‡. 1601 02:13:09,329 --> 02:13:12,767 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃุณู…ุน ุฃู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู„ูƒ ุชู„ุงู„ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ, 1602 02:13:12,941 --> 02:13:15,857 ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡. 1603 02:13:16,031 --> 02:13:17,554 ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุฑุฃูŠูŠ. 1604 02:13:17,728 --> 02:13:20,253 ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ูˆุช 1605 02:13:21,645 --> 02:13:24,909 ู‡ูˆ ููŠ ู…ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูŠุฏ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฎุงุฑุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ 1606 02:13:25,084 --> 02:13:26,650 ุฑุจู…ุง ู†ูŠุฌุฑุงุณ. 1607 02:13:26,824 --> 02:13:28,130 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุชูˆู„ุณุงุŸ 1608 02:13:28,870 --> 02:13:30,002 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 1609 02:13:30,176 --> 02:13:32,526 ุซู… ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ูู‚ุท ุณูˆุก ุงู„ุญุธ. 1610 02:13:32,700 --> 02:13:34,180 ุท ุท ุท. 1611 02:13:34,354 --> 02:13:38,488 ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŒ ูู… ุณูŠุก. ุตุฏูŠู‚ ูˆู„ูƒู† ูู…ู‡ ุณูŠุก. 1612 02:13:38,662 --> 02:13:40,229 ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุญุฏุซ. 1613 02:13:40,403 --> 02:13:44,320 ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†, ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุญุฒูŠู†ู‹ุง. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุนุฑู ุฃู†. 1614 02:13:44,494 --> 02:13:46,757 ุซู…ุŒ ุจุงู„ุทุจุนุŒ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุดุงุฑู„ูŠ ูˆุงูŠุชู‡ูˆุฑู†ุŒ 1615 02:13:46,931 --> 02:13:49,412 ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุฃุฌู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰. 1616 02:13:49,586 --> 02:13:51,675 ู…ุงุฐุง ุนู† ุฃูˆุณุงุฌ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุขุฎุฑุŸ 1617 02:13:51,849 --> 02:13:55,810 ุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† - ู…ุง ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† 30 ุงู„ุขู†. - ู†ุนู…. ู†ุนู…. 1618 02:13:55,984 --> 02:13:59,553 ูŠุจุฏูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ูˆุจุงุก ู…ู† ุณูˆุก ุงู„ุญุธ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ. 1619 02:13:59,727 --> 02:14:02,947 ู†ุนู…ุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุนุฏุงู„ุชู†ุง ุงู„ุณู„ุงู…. 1620 02:14:03,122 --> 02:14:07,343 ูุนู„ุชู. ุงู‡ ุฒุฑุช ู…ุนู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ููŠุฏู‹ุง ุฌุฏู‹ุง. 1621 02:14:07,517 --> 02:14:08,823 ู„ู… ูŠูƒู† ูƒุฐู„ูƒุŸ 1622 02:14:08,997 --> 02:14:10,216 ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุŸ 1623 02:14:10,390 --> 02:14:11,826 ู‚ู…ุช ุจุฒูŠุงุฑุชู‡ ู…ุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง. 1624 02:14:13,480 --> 02:14:15,569 ู‚ุงู„ูˆุง ู„... ...ุชุนุงู„ ู„ุฑุคูŠุชูƒ. 1625 02:14:17,440 --> 02:14:19,616 ุญุณู†ุงุŒ ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุถุน ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ูˆุช ู‡ุฐู‡ุŒ 1626 02:14:19,790 --> 02:14:21,966 ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. 1627 02:14:22,141 --> 02:14:24,230 ุณุฃูƒูˆู† ุณุนูŠุฏุง ุจุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฃุณุฆู„ุฉุŒ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ู„ู‡ู…. 1628 02:14:24,404 --> 02:14:27,581 ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ู„ุชู‚ูŠ ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ. ู„ูƒู† ู‡ู†ุง...ุŸ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูƒุงู† ุชู…ุงู…ุง. 1629 02:14:27,755 --> 02:14:29,322 - ู‡ู…ู…. 1630 02:14:29,496 --> 02:14:31,802 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุฌุฏูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ู„ุงุญู‚. 1631 02:14:31,976 --> 02:14:35,241 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุนู„ู‰ ูˆู‚ุชูƒุŒ ูˆุฃู†ุง ุขุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฒุนุงุฌ ุญู„ุงู‚ุชูƒ. 1632 02:14:35,415 --> 02:14:39,680 ุฃูˆู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูƒู„ ุงู„ุญู‚. ู‡ุฐุง ูƒู„ ุงู„ุญู‚. ุณุฃู†ุชุธุฑ ุฃู† ุฃุณู…ุน ู…ู†ูƒ. 1633 02:14:55,435 --> 02:14:56,784 ู…ู‡ู„ุงุŒ ุจู„ุงูƒูŠ. 1634 02:14:57,698 --> 02:14:58,829 ู„ุง ุชุชุญูˆู„. 1635 02:15:00,614 --> 02:15:03,617 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ูŠุฌูŠุฆ ุญูˆู„. ุงู„ุชู‚ู„ูŠุจ. 1636 02:15:05,401 --> 02:15:07,577 ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ูˆู‚ุชูŠ. 1637 02:15:07,751 --> 02:15:11,364 ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ุง ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ. 1638 02:15:11,538 --> 02:15:14,106 ุฃู†ุง ู…ุฏูŠู† ู„ูƒ ุจู…ุง ูุนู„ุชู‡ ู„ุงุจู† ุฃุฎูŠ. 1639 02:15:15,150 --> 02:15:18,240 ู„ู‚ุฏ ูˆู‚ูุช ุจุงุช ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ูƒุงุฑุซุฉ ุฑูˆุฏุณุชุฑ. 1640 02:15:19,589 --> 02:15:24,028 ู…ุฌุฑุฏ ู‚ุถุงุก ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ู…ูƒุงู† ุขุฎุฑ. ุงู„ุจู‚ุงุก ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. 1641 02:15:24,812 --> 02:15:26,770 ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูƒุงู† ู‡ูˆ Drumright. 1642 02:15:29,121 --> 02:15:30,600 - ุงู„ุทุจู„ุŸ - ุงู„ุทุจู„. 1643 02:15:31,949 --> 02:15:36,345 ุญุงูˆู„ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจูƒุฑุง. ูŠูุชุญ Nigra Janitor ุนู†ุฏ ุดุฑูˆู‚ ุงู„ุดู…ุณ. 1644 02:15:40,306 --> 02:15:42,264 ู†ู‚ุฏุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูุน. 1645 02:15:44,788 --> 02:15:46,399 ู„ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡! 1646 02:15:51,708 --> 02:15:53,493 - ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุก! - ู„ุง ุชุชุญุฑูƒ! 1647 02:15:53,667 --> 02:15:55,930 ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู„ุนู†ุฉ. 1648 02:15:59,542 --> 02:16:02,980 ู…ุทูˆูŠ ูˆู…ุณุชู‚ูŠู…. ู…ุทูˆูŠ ูˆู…ุณุชู‚ูŠู…. 1649 02:16:03,155 --> 02:16:05,809 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุจูŠู„ ุŒ ู„ุฏุนู…ูƒู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ 1650 02:16:05,983 --> 02:16:08,290 ูˆูƒู„ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน. 1651 02:16:08,464 --> 02:16:11,467 ูˆุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ุฌู…ูŠู„ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฑู‚ุต. 1652 02:16:11,641 --> 02:16:15,428 ุงู„ุณูŠุฏุงุช ูˆุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุจูŠู„ ู‡ูŠู„ุŒ ุงู„ุฑุงุนูŠ ู„ุฏูŠู†ุง. 1653 02:16:21,782 --> 02:16:23,262 ู„ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง โ€‹โ€‹ู„ูƒ ุนุฑุถุง 1654 02:16:23,436 --> 02:16:26,090 ู„ุฏุนูˆุชูƒ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู†ุงุŒ ุฃู† ูŠุจุงุฑูƒ ู„ู†ุง ุจุงู„ุทุจ. 1655 02:16:28,702 --> 02:16:30,007 ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ุชู… ู‡ุฐุงุŸ 1656 02:16:30,747 --> 02:16:32,140 ู‡ู„ ุญุตู„ุช ูุชูŠุงุชูƒ ุนู„ู‰ ู…ู‡ุฑุŸ 1657 02:16:32,314 --> 02:16:35,448 ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุง. - ุดูƒุฑุง ู„ูƒุŒ ุจูŠู„. - ุจุงู„ุทุจุนุŒ ุจุงู„ุทุจุน. 1658 02:16:35,622 --> 02:16:41,541 ุงู‡ุŒ ุจูˆุจุŒ ุฃูˆุฏ ู…ู†ูƒ ู„ู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุณุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุนู…ู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. 1659 02:16:41,715 --> 02:16:46,415 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุฏูˆู† ู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุณุฑู‚ุฉ ู…ู† ู…ุชุฌุฑูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ 11:00 ู…ุณุงุกู‹. 1660 02:16:47,982 --> 02:16:50,724 ู„ุฐุงุŒ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฃู†ุช ู…ุฎุจุฃุฉ. 1661 02:16:52,639 --> 02:16:53,988 ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ุจูŠุถ ูˆู†ูŠุฌุฑุง. 1662 02:16:56,164 --> 02:16:57,426 ุดูƒุฑุง ุงุฎูŠ. 1663 02:16:58,427 --> 02:16:59,472 ุฏูˆุฑุฉ. 1664 02:17:03,911 --> 02:17:08,002 ุขูŠุณูŠุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏูŠู† ู„ูƒ ุจู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 1665 02:17:09,612 --> 02:17:12,572 ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ุนู…ู„ุงุก ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠูŠู† ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1666 02:17:12,746 --> 02:17:16,053 - ุงู‡. - ุฅู†ู‡ู… ูŠุจุญุซูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ูุฌุงุฑ. 1667 02:17:17,533 --> 02:17:19,622 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ุฃุฑุถู‹ุง ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉ. ู‡ุฐู‡ ุฃุฑุถ ู‡ู†ุฏูŠุฉ 1668 02:17:19,796 --> 02:17:21,755 ู„ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ. 1669 02:17:27,282 --> 02:17:29,066 ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฑุญู„ุฉ. 1670 02:17:30,894 --> 02:17:34,681 ู„ุฏูŠ ูุฑุตุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุณูˆู ุชุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง. 1671 02:17:36,160 --> 02:17:37,553 ู‡ู…ู…ุŸ 1672 02:17:39,642 --> 02:17:41,644 - ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ. - ุชู…ุงู…. 1673 02:18:01,185 --> 02:18:02,274 ู‡ูŠุง! 1674 02:18:07,844 --> 02:18:10,238 ู‚ูุŒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู„ุตูˆุต ุงู„ุฃูˆุบุงุฏ! 1675 02:18:33,348 --> 02:18:34,741 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ุณูŠุฏูŠุŸ 1676 02:18:38,701 --> 02:18:40,442 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅุนุฏุงุฏ ู‡ู†ุฑูŠ ุฌุฑุงู…ุฑุŸ 1677 02:18:41,356 --> 02:18:43,619 ุฃูŠ ููƒุฑุฉ ุฃูŠู† ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุŸ 1678 02:18:43,793 --> 02:18:48,711 ู…ู„ุงูƒ ุชู… ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆู„ููุช ุฌู†ุงุญูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠู…ูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑูŠู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ุตุฏุฑู‡. 1679 02:18:48,885 --> 02:18:50,974 ุงู„ุขู† ู‡ูˆ ุฃุณูู„ ู…ุน ุงู„ุซุนุงุจูŠู†. 1680 02:19:01,811 --> 02:19:02,769 ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุฏุซ ู‡ุฐุงุŸ 1681 02:19:02,943 --> 02:19:04,292 ุฃู…ุณ. 1682 02:19:15,521 --> 02:19:16,783 ุถุน ุฐู„ูƒ ุฌุงู†ุจุงู‹ ูŠุง ุฃุฎูŠ. 1683 02:19:16,957 --> 02:19:18,785 - ู…ุงุฐุงุŸ - ู‡ูŠุง ู„ู„ุฎุงุฑุฌ. 1684 02:19:20,656 --> 02:19:23,267 ู„ุนู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡. ุฃุณุชู‚ูŠู„. 1685 02:19:23,877 --> 02:19:24,965 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1686 02:19:26,749 --> 02:19:27,750 ู…ู‡ู„ุง ุŒ ุจุงูŠุฑูˆู†. 1687 02:19:35,584 --> 02:19:36,629 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 1688 02:19:37,238 --> 02:19:38,239 ุฅุฑู†ุณุชุŒ 1689 02:19:39,153 --> 02:19:40,807 ุฅุฐุง ุชู… ุชุญุตูŠู„ ุฑุณูˆู… ู…ู†ูƒุŒ 1690 02:19:40,981 --> 02:19:43,418 ุฅุฐุง ุญุฏุซ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุณูˆู ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡. ู„ุง ุจุฃุณ. 1691 02:19:43,592 --> 02:19:45,072 ู…ุง ุฃู†ุช... ุณูˆู ุชุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡. 1692 02:19:45,246 --> 02:19:47,509 ุนู† ู…ุงุฐุง ุชุชุญุฏุซุŸ 1693 02:19:47,683 --> 02:19:49,903 ู…ุงุฐุง ุณูŠูุนู„ูˆู† ุชู‡ู…ุฉ ู„ูŠุŸ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชู‡ู…ูˆู†ูŠ ุจู‡ุŸ 1694 02:19:50,077 --> 02:19:53,210 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ู„ุฏูŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก. ุงู„ุนุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก. 1695 02:19:53,385 --> 02:19:55,517 ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู„ุฏูŠ ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุญุงู…ูŠู†. 1696 02:19:55,691 --> 02:19:58,433 ุฅู†ู‡ู… ูŠุญู…ูˆู†ู†ูŠุŒ ูˆุณูˆู ูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุจุญู…ุงูŠุชูƒ. 1697 02:19:58,607 --> 02:20:02,045 ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ู„ู„ู‚ู„ู‚. ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠุฃุชูŠ ุฎู„ููƒ ูŠุง ุจู†ูŠ. ู„ุง ุฃุญุฏ. 1698 02:20:02,219 --> 02:20:04,744 ุดูƒุฑุง ู„ูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. 1699 02:20:04,918 --> 02:20:06,441 - ู…ุงุฐุงุŸ - ุฅู†ู‡ุง-- ู…ุฌุฑุฏ... 1700 02:20:06,615 --> 02:20:08,182 ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 1701 02:20:08,356 --> 02:20:10,358 ู…ุนุฏุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ู…ุฒู‚ุฉ. 1702 02:20:10,532 --> 02:20:13,753 - ู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ - ู†ุนู…... ... ู…ูŠุฑุชูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุถู‰. 1703 02:20:13,927 --> 02:20:18,148 ูˆูŠู„ูŠ ููŠ ุญุงู„ุฉ ู‡ุณุชูŠุฑูŠุฉ. ูˆุฃู†ุง ู„ู…-- ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู-- 1704 02:20:18,322 --> 02:20:21,238 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุงุฐุง ุชูุนู„ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู†... 1705 02:20:21,413 --> 02:20:25,155 ู„ูƒู†ูƒ ุชุญุชุงุฌ-- ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุง ุงู„ุขู†. 1706 02:20:25,329 --> 02:20:28,071 ุดูŠุก ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ูƒุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจู‚ู‰ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ููŠ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ. 1707 02:20:28,245 --> 02:20:29,986 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. 1708 02:20:31,945 --> 02:20:34,904 ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†. 1709 02:20:35,078 --> 02:20:38,430 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง-- ู…ุงุฐุง ู„ูˆ ุญุฏุซ ุดูŠุก ู…ุง ู„ูŠ--ู…ุงุฐุง... 1710 02:20:38,604 --> 02:20:41,128 ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุดูŠุก ูŠุญุฏุซ ู„ูŠุŒ ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุง--ู…ุงุฐุง ุณูŠุญุฏุซ ู„ูŠุŸ 1711 02:20:41,302 --> 02:20:44,348 ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ู„ูƒ. ุฅู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ-- ู…ุฌุฑุฏ ุฅุฌุฑุงุก ุดูƒู„ูŠ. 1712 02:20:44,523 --> 02:20:46,176 ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ู„ูƒ 1713 02:20:46,350 --> 02:20:48,831 ู„ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุชุฃูƒุฏ ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุดูŠุก ู„ูƒ 1714 02:20:51,051 --> 02:20:52,574 ุฃู†ุชุŒ ู‡ู„-- ู‡ู„ ูˆู‚ุนุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉุŸ 1715 02:20:52,748 --> 02:20:54,968 ุฃูˆู‡ุŒ ู†ุนู…ุŒ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡. ู†ุนู… ูˆู‚ุน. 1716 02:20:55,142 --> 02:20:56,578 ุฒูˆุฌุชูŠ ู„ูŠุณุช ู…ุฑูŠุถุฉ. 1717 02:20:57,492 --> 02:20:59,712 ุฒูˆุฌุชู‡ ู„ูŠุณุช ู…ุฑูŠุถุฉ ู„ูƒู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡. 1718 02:20:59,886 --> 02:21:01,409 ุนู„ูŠู†ุง ุฌู…ูŠุนุง ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 1719 02:21:01,583 --> 02:21:04,978 ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉุŒ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ุงู„ู…ุงู„ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุณุฑุฉ. 1720 02:21:06,327 --> 02:21:07,589 ุท ุท ุท. 1721 02:21:09,156 --> 02:21:11,027 - ู‡ู…ู…. - ูŠุง ุจู†ูŠ.. 1722 02:21:11,201 --> 02:21:12,333 ูŠุง ุจุงูŠุฑูˆู†ุŒ ุฃุนุทู†ุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ. 1723 02:21:12,507 --> 02:21:13,682 ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ. 1724 02:21:20,297 --> 02:21:21,081 ู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ 1725 02:21:21,255 --> 02:21:23,039 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง--ุฃู†ุง... 1726 02:21:23,997 --> 02:21:26,347 ุฃู†ุง-- ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ. 1727 02:21:26,521 --> 02:21:29,829 ุท ุท ุท. ุฃู†ุช ู„ุณุช ุฎุงุฆูุงุŸ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุณุจุจ ู„ุชูƒู† ุฎุงุฆูุง. 1728 02:21:30,003 --> 02:21:31,265 ู„ุง ุฃู†ุง ู„ุณุช ูƒุฐู„ูƒ... 1729 02:21:33,528 --> 02:21:35,138 ู‡ู„ ุชุนุทูŠู‡ุง ุงู„ุญู‚ู†ุŸ 1730 02:21:35,922 --> 02:21:37,663 - ู„ู‚ุทุงุชุŸ ู†ุนู…. - ู…ู… ู‡ู…. 1731 02:21:37,837 --> 02:21:41,014 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ู…ุง-- ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ู…ุง ูŠูุชุฑุถ ุจูŠ ู„ุชูุนู„. 1732 02:21:41,188 --> 02:21:42,189 ุฃุนุทูŠู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒุŸ 1733 02:21:42,363 --> 02:21:44,060 ู†ุนู…. ู†ุนู…. 1734 02:21:45,235 --> 02:21:47,368 ุนู„ูŠูƒ ูู‚ุท ุฃู† ุชุชุฐูƒุฑ ู„ูŠุนุทูŠู‡ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ. 1735 02:21:47,542 --> 02:21:49,326 ุฃู†ุง ู…ู„ูƒ. ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†. 1736 02:21:49,501 --> 02:21:52,329 ุฃู†ุง ุฃูุนู„ ูƒู…ุง ู‚ู„ู†ุง. ุฃู†ุง ุฃุญุชูุธ ุจู‡ุง-- ุฃู†ุง ุฃุจู‚ูŠู‡ุง ู‡ุงุฏุฆุฉ. 1737 02:21:52,504 --> 02:21:53,766 ุฅู†ู‡ุง--ุฅู†ู‡ุง ู‡ุงุฏุฆุฉ. 1738 02:21:53,940 --> 02:21:56,856 ุญุณู†ุงุŒ ูู‚ุท ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ุช ุงูุนู„ู‡ุง. ู‡ู…ู…. 1739 02:21:57,030 --> 02:22:01,600 ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุญุจ ู…ูˆู„ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ู†ูŠ ุฃุญุจู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง. 1740 02:22:01,774 --> 02:22:03,602 ู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŠ 1741 02:22:04,864 --> 02:22:06,256 ุณูˆู ุชู…ุฑ. 1742 02:22:08,694 --> 02:22:10,391 ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†. 1743 02:22:10,565 --> 02:22:13,002 ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูุนู„ ุญูŠุงู„ ุฐู„ูƒ. ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. 1744 02:22:13,829 --> 02:22:15,527 ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุชุธุฑู‡ุง ุงู„ุขู†. 1745 02:22:18,530 --> 02:22:23,622 ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุช-- ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุจู‚ุงุก ุจุฌุงู†ุจู‡ุง ูˆูŠุนุทูŠู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูˆุงุก ู„ุชุฎููŠู ุขู„ุงู…ู‡ุง. 1746 02:22:23,796 --> 02:22:25,841 ูˆู„ู† ุชู†ุฏู… ุฃุจุฏู‹ุง 1747 02:22:26,015 --> 02:22:29,410 ู‚ุถุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ู…ุนู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ. 1748 02:22:29,584 --> 02:22:31,281 ู„ู† ุชู†ุฏู… ุฃุจุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. 1749 02:22:33,283 --> 02:22:34,720 ูˆุฃู†ุช ู‚ูˆูŠ ุงู„ุขู†. 1750 02:22:36,069 --> 02:22:37,636 ูŠู…ูŠู†ุŸ ุงู†ุช ู‚ูˆูŠ. 1751 02:22:37,810 --> 02:22:38,811 ู†ุนู…. 1752 02:22:39,551 --> 02:22:41,204 ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง. 1753 02:22:43,598 --> 02:22:45,252 ูˆุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง. 1754 02:22:50,997 --> 02:22:53,695 ุงู†ุช ุชุฑูŠุฏู†ูŠ - ู„ู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู…ู…. - ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู„ุงุจู†. 1755 02:22:56,045 --> 02:22:57,656 ุญุณู†ู‹ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ. 1756 02:23:32,952 --> 02:23:34,083 ู…ุณุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ูŠุง ุฃูˆู„ุงุฏ. 1757 02:23:35,171 --> 02:23:36,303 ุฌูˆู†. 1758 02:23:38,087 --> 02:23:40,046 ู‡ุฐุง ู…ุง ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. 1759 02:23:40,220 --> 02:23:43,919 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ุฑุงู„ุณุชูˆู† ุฃู…ุณ. 1760 02:23:44,093 --> 02:23:46,574 ุงู„ุชู‚ูŠุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุงุณู… ุฃู„ููŠู† ุฑูŠู†ูˆู„ุฏุฒ. 1761 02:23:47,619 --> 02:23:49,359 ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑ. 1762 02:23:50,491 --> 02:23:53,537 ูƒู†ุช ุฃุนุฑู ูƒู„ ู‡ู†ุฏูŠ ู‚ุชู„ูˆุง. 1763 02:23:53,712 --> 02:23:58,194 ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณุชุนุทูŠ ุงู„ุฎู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู…ูˆู…ุฉ ู„ู„ูƒู„ุงุจ ูู‚ุท ู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ุณูŠุญุฏุซ. 1764 02:23:58,804 --> 02:24:00,632 ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠู‚ุชู„ูˆู† ุฐุฆุงุจ ุงู„ู‚ูŠูˆุท. 1765 02:24:01,502 --> 02:24:03,722 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃู‡ุชู… ูƒุซูŠุฑุง ุนู† ุงู„ู‚ูŠูˆุทุŒ 1766 02:24:03,896 --> 02:24:07,247 ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุตุญูŠุญุง ู„ู‚ุชู„ู‡ู… ู‡ูƒุฐุง ุนู†ุฏู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุทุจูŠุนูŠ. 1767 02:24:07,421 --> 02:24:10,859 ูŠุฎุจุฑู†ูŠ ุตู‡ุฑูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู„ุชุฒู… ุงู„ุตู…ุช 1768 02:24:11,033 --> 02:24:13,253 ุฃูˆ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุณูˆู ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูŠ ูˆู‚ุชู„ู†ูŠ ุฃูŠุถุง. 1769 02:24:13,427 --> 02:24:17,039 ู„ูƒู† ูˆู‚ุชูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุงู„ูุนู„ ู„ุฐู„ูƒ ุณุฃุฎุจุฑูƒ ู…ู† ูุนู„ู‡ุง. 1770 02:24:19,128 --> 02:24:21,391 ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฌุงู„ุณุงู‹ ู‡ู†ุงุŒ 1771 02:24:21,565 --> 02:24:26,396 ูˆุฑุฃูŠุช ุจุงูŠุฑูˆู† ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ู‚ูŠุงุฏุฉ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู† ุงู„ุญู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚. 1772 02:24:30,096 --> 02:24:32,751 <ุท> ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู† ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ุฎู„ููŠ. 1773 02:24:33,839 --> 02:24:36,842 ุฃุฎุฐูˆุง ุขู†ุง ูˆุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุทูŠุจ ูˆุณูƒุฑ. 1774 02:24:37,016 --> 02:24:41,498 ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู…ุนู‹ุง. ูƒูŠู„ุณูŠุŒ ุจุงูŠุฑูˆู† ูˆุขู†ุง. 1775 02:24:42,325 --> 02:24:43,587 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃูƒุฐุจ. 1776 02:24:44,284 --> 02:24:45,285 ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†ุŸ 1777 02:24:47,287 --> 02:24:53,685 ูŠุฑูƒุถ ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู† ุงู„ู…ุฎุฏุฑ ูˆุงู„ูˆูŠุณูƒูŠ ู…ู† ููˆุฑุช ูˆูˆุฑุซ ุฅู„ู‰ ู†ูŠูˆ ุฃูˆุฑู„ูŠุงู†ุฒ ุฅู„ู‰ ุฏุงู„ุงุณ. 1778 02:24:53,859 --> 02:24:56,688 ุชุชุฐูƒุฑ ุจูŠู„ ุณุชูŠุจุณูˆู†ุŒ ุฑูˆุฏูŠูˆ ุฑูˆุจุฑุŸ 1779 02:24:56,862 --> 02:25:00,300 ุชูˆููŠ ุจูŠู„ ุณุชูŠุจุณูˆู† ู…ู† ูˆูŠุณูƒูŠ ุงู„ุฐุฑุฉ. ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชุญู‚ูŠู‚. 1780 02:25:01,127 --> 02:25:02,911 ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌุฉ ุจูŠู„ ุชูŠู„ูŠ ุณุชูŠุจุณูˆู†. 1781 02:25:03,999 --> 02:25:07,133 ูƒูŠู„ุณูŠ ูŠุณู‚ุท ุฒูˆุฌุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุงุซุฑูŠู† 1782 02:25:07,307 --> 02:25:10,571 ูˆูŠุชุฒูˆุฌ ุชูŠู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃุณุจูˆุนูŠู† ู…ู† ูˆูุงุฉ ุจูŠู„. 1783 02:25:13,269 --> 02:25:16,708 ูˆุจุนุฏ ุดู‡ุฑูŠู† ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุชูŠู„ูŠ ูŠู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุณู…. 1784 02:25:16,882 --> 02:25:19,145 ูŠู‡ุฑุจ ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ุน ุฃุทูุงู„ ุชูŠู„ูŠ ูˆุตูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒุŒ 1785 02:25:19,319 --> 02:25:21,408 ู„ูƒู†ู‡ ูŠุนูˆุฏ ู„ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุญุงู…ูŠู† ุงู„ุฐูƒูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ 1786 02:25:21,582 --> 02:25:23,715 ุณูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฑุทุฉ ุฃูƒุจุฑ ุจูƒุซูŠุฑ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1787 02:25:26,543 --> 02:25:30,286 ุฅุฐู† ุฒูˆุฌุชูŠ ุงู„ู…ุชูˆูุงุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง ุทูู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุฏูŠู‡ู… ุงุณู…ูŠ. 1788 02:25:31,070 --> 02:25:34,029 ู„ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ุงุนุชู…ุฏุชู‡ู… ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญุŒ 1789 02:25:34,203 --> 02:25:37,380 ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุทูู„ูŠู† ูƒุงู†ุช ู„ุชู…ูˆุชุŒ ู‡ู„ ุฃุฑุซ ุนู‚ุงุฑุงุชู‡ู…ุŸ 1790 02:25:37,554 --> 02:25:39,252 ุฅู†ู‡ู… ุฃูˆุณุงุฌ. 1791 02:25:39,426 --> 02:25:41,950 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู†ุตู ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ู„ูƒู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุฑุคูˆุณ. 1792 02:25:43,169 --> 02:25:45,824 ูƒูŠู„ุณูŠุŒ ุฃู†ุช ุชุฏุฑูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ู„ูŠ 1793 02:25:45,998 --> 02:25:49,305 ุงู„ุชูŠ ุชุฎุทุท ู„ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุง ูˆู‚ุชู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุทูุงู„ุŸ 1794 02:25:49,479 --> 02:25:52,656 ู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุง ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„. 1795 02:25:52,831 --> 02:25:54,354 ุซู… ู„ู† ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒ. 1796 02:26:03,015 --> 02:26:04,712 ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†ุŸ 1797 02:26:04,886 --> 02:26:07,019 - ู…ู†ุŸ - ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู†. 1798 02:26:07,193 --> 02:26:08,237 ุงุณู…ูŠ ู„ูˆูŠุฏ ู…ูŠู„ุฑ. 1799 02:26:08,411 --> 02:26:09,978 ุฃูˆู‡. ุฃูˆู‡ุŒ ุชุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงุŒ ู„ูˆูŠุฏ. 1800 02:26:10,152 --> 02:26:11,806 ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ุชุญุฏุซ ู…ุนูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ. 1801 02:26:14,766 --> 02:26:16,985 ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฌุจุช ุฏุงุฆู…ุง ุทู…ูˆุญ ูƒูŠู„ุณูŠ. 1802 02:26:18,726 --> 02:26:19,988 ุฃุฎุจุฑุชู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุดูƒุฑู†ูŠ. 1803 02:26:20,162 --> 02:26:22,774 ูƒูŠู„ุณูŠุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุฌุจุช ุฏุงุฆู…ุง ุทู…ูˆุญูƒ. 1804 02:26:22,948 --> 02:26:23,905 ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 1805 02:26:24,079 --> 02:26:25,472 ู…ุงุฐุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู† ุชู‚ูˆู„ ู„ู†ุง 1806 02:26:25,646 --> 02:26:27,735 ุนู† ุจุงูŠุฑูˆู† ูˆุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ูˆุชู„ูƒ ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„ุŸ 1807 02:26:28,954 --> 02:26:30,390 ุจุงูŠุฑูˆู† ูˆุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŸ 1808 02:26:32,131 --> 02:26:34,089 ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู†ุง ูŠู…ูƒู† ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจุนุถู†ุง ุงู„ุจุนุถ ู‡ู†ุง. 1809 02:26:37,701 --> 02:26:39,834 ุฃู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุญู‚ู‹ุง ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุขู†. 1810 02:26:40,008 --> 02:26:42,576 ุงู„ูˆุงู‡ุฒุงุฒูŠุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูŠ ุฃุดูŠุงุก. 1811 02:26:44,230 --> 02:26:48,147 <ุท> ุฃู†ุง ุตุฏูŠู‚ ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ ู„ู„ุฃุจ ุฃู„ุจุฑุช ุฃูŠุถู‹ุง. ู„ู‚ุฏ ูˆุซู‚ ุจูŠ. 1812 02:26:48,321 --> 02:26:51,063 ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจูƒู„ ุดูŠุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซ ู…ุน ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 1813 02:26:53,152 --> 02:26:54,631 ู‚ุงู„ุช ุฅู†ู‡ุง ุชุฎุดู‰ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุชู‡ุง. 1814 02:26:57,199 --> 02:26:59,419 <ุท> ูˆูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุชุฎุงู ู…ู†ู‡ุŸ 1815 02:27:03,771 --> 02:27:04,990 ุชุนุงู„ ุงู„ุขู† ูŠุง ุชูˆู…. 1816 02:27:06,861 --> 02:27:09,516 ู„ุฏูŠูƒ ูุฑุตุฉ ุฃูุถู„ ู„ุฅุฏุงู†ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุฑูƒู„ู‡ ูƒู„ุจู‹ุง 1817 02:27:09,690 --> 02:27:11,083 ู…ู† ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฏูŠ. 1818 02:27:25,749 --> 02:27:27,316 ู‡ุฐู‡ ู…ุฒุฑุนุฉ ุจูŠู„ ู‡ูŠู„. 1819 02:27:40,547 --> 02:27:43,158 ู„ู‚ุฏ ุจุนุชู‡ ุณูŠุงุณุฉ ุญุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠู…ุฉ 30 ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ. 1820 02:27:44,768 --> 02:27:47,641 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูŠุง ุณูŠุฏ ุฑุฌู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู†ุŒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ูƒ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุตุจุงุญ. 1821 02:30:23,275 --> 02:30:25,016 ุงู†ุช ุงู„ุชุงู„ูŠ. 1822 02:31:32,692 --> 02:31:33,780 ุญุณู†ู‹ุง... 1823 02:31:36,087 --> 02:31:38,089 ู‡ุง ู†ุญู†. 1824 02:31:39,133 --> 02:31:41,614 ู‡ู†ุง ู†ุฐู‡ุจุŒ ู‡ุงู‡ุŸ [ุชู†ู‡ุฏ] ุญุณู†ุง... 1825 02:31:42,832 --> 02:31:44,225 ู„ุฏูŠ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒ. 1826 02:31:45,008 --> 02:31:46,053 ุฃู†ุชุŒ ุงู‡... 1827 02:31:47,533 --> 02:31:52,146 ู„ุฏูŠ ุดูŠุก ู„ุฃู‚ูˆู„ู‡ ู„ูƒ. ุฒูˆุฌุชูŠ-- ุฒูˆุฌุชูŠ ู…ุฑูŠุถุฉ ุญู‚ุง. 1828 02:31:52,320 --> 02:31:56,890 ู„ุฏูŠ-- ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุฃุฑู‰ ุฒูˆุฌุชูŠ. ุฅู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉ ุญู‚ุง. 1829 02:31:57,064 --> 02:31:59,066 ุณ-ุงู„ุงุจู†ุŸ ุชุนุงู„-- ุชุนุงู„ ู…ุนูŠ ุงู„ุขู†. 1830 02:32:00,546 --> 02:32:05,855 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฒูˆุฌุชูŠ ุฅู†ู‡ุงุŒ ุงู‡-- ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฎูŠุฑุŒ ู„ุฐุง... 1831 02:32:06,029 --> 02:32:08,249 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆ... 1832 02:32:08,423 --> 02:32:10,730 ุณูˆู ู†ุฐู‡ุจ ู„ู„ู…ู†ุฒู„ ูˆ-- ูˆุชุนุชู†ูŠ ุจู‡ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1833 02:32:10,904 --> 02:32:12,514 ุญุณู†ู‹ุง ูŠุง ุจู†ูŠ.[ุงู„ูˆูƒูŠู„] ุงู„ุตุจูŠ. 1834 02:32:12,688 --> 02:32:15,909 ู„ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ. ู„ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช ูƒู„ ู‡ุฐุง ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ. 1835 02:32:16,083 --> 02:32:18,216 ู…ู‡ู…ุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑูุŒ ุฃู†ุช ู„ุง ุชุนุฑู. 1836 02:32:19,826 --> 02:32:22,176 ูŠุงุจู†ูŠ ุงุฐู‡ุจ ู…ุนู‡ ุญุณู†ู‹ุงุŸ [ุฃุจูŠุถ] ุญุณู†ู‹ุง. 1837 02:32:23,090 --> 02:32:24,918 ุฒูˆุฌุชูŠุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุฑูŠุถุฉ ุญู‚ุงู‹! 1838 02:32:26,006 --> 02:32:27,225 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ุฑูŠุถุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุง. 1839 02:32:36,190 --> 02:32:37,887 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู‡... 1840 02:32:40,107 --> 02:32:41,326 ู‡ู„ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฌู„ูˆุณุŸ 1841 02:32:43,502 --> 02:32:44,807 ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฌูŠุฏ. 1842 02:32:52,902 --> 02:32:57,080 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ุฅู„ูŠูƒู… ุนู† ู…ู‚ุชู„ ุฑูŠุชุง ูˆ ุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ ูˆุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†. 1843 02:33:18,580 --> 02:33:20,191 ุฃู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ุฌู„ูˆุณ. 1844 02:33:21,453 --> 02:33:24,020 ู†ุนู… ุงู†ุช ูƒุฐู„ูƒ. ู„ูƒู†ูƒ ูˆุงู‚ู. 1845 02:33:25,805 --> 02:33:27,285 ุฃู†ุง ูˆุงู‚ู ุงู„ุขู†ุŒ 1846 02:33:29,069 --> 02:33:30,984 ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ุณุชุนู…ู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ูˆู…. 1847 02:33:33,204 --> 02:33:37,251 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู…ุณูƒ ุจูŠ ู‡ู†ุง ู‡ูƒุฐุง... ...ุงุทูˆู„ ุจูƒุซูŠุฑ. 1848 02:33:39,166 --> 02:33:42,256 ู‡ู„ ูƒู†ุช ูˆุญูŠุฏุง ุนู†ุฏู…ุง ุชุถุน ุงู„ู…ุชูุฌุฑุงุช ุชุญุช ุงู„ู…ู†ุฒู„ 1849 02:33:42,430 --> 02:33:44,171 ุฃูˆ ูƒุงู† ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู† ู…ุนูƒุŸ 1850 02:33:46,652 --> 02:33:47,783 ู…ู†ุŸ 1851 02:33:47,957 --> 02:33:49,394 ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู†. 1852 02:33:49,568 --> 02:33:51,396 ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุญูˆู„ูŠ. 1853 02:33:53,006 --> 02:33:55,008 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 1854 02:33:55,182 --> 02:33:59,491 ุญุชู‰ ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุท-- ูู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู†ุญุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ู‡ุฐุง ูƒู„ ุดุฆ. 1855 02:34:02,929 --> 02:34:04,974 ูˆู‡ู„ ูˆุถุนุช ุงู„ู…ุชูุฌุฑุงุช ุชุญุช ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŸ 1856 02:34:05,148 --> 02:34:07,542 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆุง ุญูˆู„ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ุชูุฌุฑุงุช 1857 02:34:15,942 --> 02:34:18,597 ุฃู†ุช ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุณุฑู‚ุฉ ุจู†ูƒ ููŠ ุฃูˆูŠู„ุชูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ู‡ู„ุŸ 1858 02:34:19,119 --> 02:34:20,120 ู„ุง. 1859 02:34:21,991 --> 02:34:25,734 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุชุŒ ุงู‡ุŒ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุจู„ุงูƒูŠ ุทูˆู…ุณูˆู† 1860 02:34:25,908 --> 02:34:29,651 ุณุฑู‚ุฉ ุณูŠุงุฑุฉ ุจูˆูŠูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ููŠ ุนุงู… 1921 1861 02:34:29,825 --> 02:34:33,481 ู…ู† ุงุฌู„ ุฌู…ุน ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ุชุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1862 02:34:33,655 --> 02:34:34,569 ุฃูˆู… ุฃูˆู…. 1863 02:34:34,743 --> 02:34:36,484 - ู„ู… ุชูุนู„ุŸ - ุฃูˆู… ุฃูˆู…. 1864 02:34:36,658 --> 02:34:40,053 ุณู…ุญุช ู„ู‡ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฏู„ูˆ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐุง-- 1865 02:34:40,227 --> 02:34:43,578 ู‚ู„ุช ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฑูƒูˆุจ ุญูˆู„. ู„ูƒู† ุงู‡... 1866 02:34:43,752 --> 02:34:45,188 ู„ู…ุงุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒุŸ 1867 02:34:45,363 --> 02:34:47,495 ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ูุฑ. 1868 02:34:47,669 --> 02:34:53,240 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ูŠ. ุฑุจู…ุง ู„ู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู†ูุณู‡. 1869 02:34:53,414 --> 02:34:57,505 ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฑุจู…ุง ุณุฃุณุชุนูŠุฑ ุณูŠุงุฑุชูŠ ุงุณุฃู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 1870 02:34:57,679 --> 02:34:59,159 ู‡ู…ู…. 1871 02:34:59,333 --> 02:35:02,684 Someti-- ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑูŠุฏ ูู‚ุท ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุฌูˆู„ุฉ. 1872 02:35:02,858 --> 02:35:04,817 ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุทุฑุญ ุฃูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ. 1873 02:35:06,166 --> 02:35:10,910 ุฅุฐู† ุฃู‚ุฑุถุชู‡ ู„ู‡ุŸ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุณุฃู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู„ุŸ 1874 02:35:13,129 --> 02:35:15,306 ู†ุนู…. 1875 02:35:15,480 --> 02:35:18,221 ู…ุฌุฑุฏ ุฑุฌู„ ุงู„ุฌูŠุฑุงู†. 1876 02:35:18,396 --> 02:35:24,880 ูู‡ู…ุชู†ูŠ. ู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุถุชู‡ ู„ู‡. 1877 02:35:25,054 --> 02:35:27,796 ู„ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑุถุชู‡ ู„ู‡. ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1878 02:35:27,970 --> 02:35:29,537 [ุฃุจูŠุถ] ุญุณู†ู‹ุง. 1879 02:35:37,893 --> 02:35:39,460 ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุชุŸ 1880 02:35:43,856 --> 02:35:45,031 ุจู„ุงูƒูŠ. 1881 02:35:51,254 --> 02:35:53,474 ุฃู… ุงู‡... 1882 02:35:55,128 --> 02:35:56,869 ู‡ู„ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŸ 1883 02:35:58,218 --> 02:36:01,526 ู‡ู„ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุชุญุฏุซ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ ู„-- ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุชุŸ 1884 02:36:08,054 --> 02:36:09,708 ู„ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆูƒ ุชุณุชุฏูŠุฑุŸ 1885 02:36:11,274 --> 02:36:12,667 ุงู„ุชูุชุช ู„ูŠุŸ 1886 02:36:13,755 --> 02:36:15,757 ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ูŠ ุงุณุชุฏุงุฑุชุŒ ุจู„ุงูƒูŠ. 1887 02:36:17,629 --> 02:36:21,850 ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุขู†. ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ู…ุŸ ู…ุงุฐุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ู…ุŸ 1888 02:36:22,024 --> 02:36:25,854 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ุนูƒุŒ 1889 02:36:26,028 --> 02:36:27,203 ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ 1.50 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุง. 1890 02:36:28,553 --> 02:36:30,903 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู†ุง ู„ู„ุชูˆ ุฃู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑุต ุงู„ุชูŠ ูƒู†ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ุง. 1891 02:36:31,077 --> 02:36:33,079 ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ู†ุง ุฐู„ูƒ. ูƒู†ุง ู†ุนุฑู ุงู„ูุฑุต ูƒู†ุง ู†ุฃุฎุฐ. 1892 02:36:33,253 --> 02:36:35,429 ู„ูƒู†ู†ูŠ ู„ู… ุฃุนุทูŠูƒ 1.50 ุฏูˆู„ุงุฑู‹ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุนุดุฑูŠู†. 1893 02:36:35,603 --> 02:36:37,562 ู„ุงุŒ ู„ู… ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ. ูƒุงู† 1.50 ุฏูˆู„ุงุฑ. 1894 02:36:37,736 --> 02:36:40,347 ู„ู… ุฃุนุทูŠูƒ 1.50 ุฏูˆู„ุงุฑ. ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุช-- ู‚ุตุฏุช ุฃู† ุฃุนุทูŠูƒ ุงุซู†ูŠู†-- 1895 02:36:40,521 --> 02:36:43,742 ู„ุงุŒ ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุนุดุฑูŠู†. ู„ุงุŒ ุฃุชุฐูƒุฑ ุงู„ุขู†. ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชูƒ ุนุดุฑูŠู†. 1896 02:36:43,916 --> 02:36:45,396 - ู‡ุฑุงุก. - ูŠุณุชู…ุน. 1897 02:36:46,222 --> 02:36:48,355 ุนู„ูŠูƒ ูู‚ุท-- 1898 02:36:48,529 --> 02:36:51,880 ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ุงูƒูŠ. ูƒู„ู‡. ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…ุŸ 1899 02:36:52,054 --> 02:36:54,143 - ู‚ู„ุช ู„ู‡ู… ูƒู„ ุฐู„ูƒ. - ูƒู„ู‡ุŸ 1900 02:36:54,317 --> 02:36:57,364 ู‚ู„ุช ูƒู„ ุฐู„ูƒ. ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑุชู‡ู… ูƒูŠููƒ ุงู†ุช ูˆุนู…ูƒ ู‡ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู„ุนูŠู†ูŠู†. 1901 02:36:57,538 --> 02:36:59,148 ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŸ 1902 02:36:59,322 --> 02:37:01,673 ู†ุนู…ุŒ ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ู‡ู†ุง ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุทูŠ ุฏุฑูˆู…ุฑุงูŠุช. 1903 02:37:01,847 --> 02:37:03,936 ุญุณู†ุงุŒ ุฃู†ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุงู„ุขู†ุŒ ุฅุฑู†ุณุช. 1904 02:37:04,110 --> 02:37:06,373 ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุฃูŠ ุณุฌู† ูŠุง ูุชู‰. 1905 02:37:06,547 --> 02:37:08,288 ุฃู†ุช ุฃูุถู„ ุญุงู„ุง ูˆุฃุฎุจุฑู‡ู… ุจู…ุง ุชุนุฑูู‡ุŒ 1906 02:37:08,462 --> 02:37:11,465 ู„ู…ุตู„ุญุชูƒุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุฆู„ุชูƒุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุชุนุชูƒ. 1907 02:37:11,639 --> 02:37:14,337 ูŠ-ูŠ-ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุดูŠุฆุง. Youse ุบุจูŠ ู…ุซู„ ู„ูˆุญ ุงู„ุบุณูŠู„. 1908 02:37:14,512 --> 02:37:16,209 - ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ุŸ - ุฃูˆู‡ุŒ ุฃู†ุงุŸ 1909 02:37:16,383 --> 02:37:18,864 ู†ุนู…ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุจุญ ุฃูˆู„ ูุฑุตุฉ ุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‡ุงู‡ ุจู„ุงูƒูŠุŸ 1910 02:37:19,038 --> 02:37:21,301 ู†ุญู†-- ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ุดุฑูƒุงุก. 1911 02:37:21,475 --> 02:37:23,564 ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฎุทุฃูŠ ุฃู†ูƒ--ุงู„ุดุฑูƒุงุกุŸ 1912 02:37:23,738 --> 02:37:25,871 ู„ูŠุณ ุฎุทุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุชู… ุงู„ู‚ุจุถ ุนู„ูŠูƒ ู…ุน ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ุฃู†ุช ุงู„ุฏู…ุจู„. 1913 02:37:26,045 --> 02:37:28,700 ุงุชุตู„ ุจูŠ ุดุฑูŠูƒุง ู…ู„ุนูˆู†ุงุŸ ุฃู†ุช ู„ู… ุชุนุทูŠู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑู. 1914 02:37:28,874 --> 02:37:31,224 ุฃูˆู‡ุŒ ุงุณู…ุญูˆุง ู„ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ุดูŠุฆุง. ู‡ูŠู„ ู„ุฏูŠู‡ ุฎุทุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ. 1915 02:37:31,398 --> 02:37:34,140 ูˆุฃู†ุง ุณุฃุชุญุฏุซ ู…ุนู‡ุŒ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ุฌุฒุกุง ู…ู†ู‡ 1916 02:37:34,314 --> 02:37:36,055 ู„ุฃู†ูƒ ุณู…ูŠูƒุฉ ุฌุฏุง ููŠ ุงู„ุฑุฃุณ. 1917 02:37:36,229 --> 02:37:38,536 ู‚ุงู„ ุฏุงุฆู…ุง ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฑุฃุณ. ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ุŸ 1918 02:37:38,710 --> 02:37:41,843 ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุฉ. ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ู‡ู†ุง ุจุณุจุจ ุฎุทุชู‡. 1919 02:37:57,598 --> 02:37:59,295 ู…ูˆู„ูŠ... 1920 02:38:19,228 --> 02:38:20,708 ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ูŠุง. 1921 02:38:39,771 --> 02:38:42,164 ุญุณู†ุง ุญุณู†ุง. ุฐู„ูƒ--ู‡ุฐุง ูŠูƒููŠ. 1922 02:38:47,082 --> 02:38:49,432 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ุฌูŠุฏุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1923 02:38:50,956 --> 02:38:53,959 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†. ุงู†ุง ุงูุชุฑุถ ุฐู„ูƒ. 1924 02:38:55,308 --> 02:38:58,659 ู‡ู„ ุชุธู† ุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฃู… ู„ุงุŸ 1925 02:38:58,833 --> 02:39:00,966 ุฃู†ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. ุฃู†ุง ุฃูƒูˆู†. 1926 02:39:01,140 --> 02:39:02,750 ู‡ู„ ุชุญุจ ุฒูˆุฌุชูƒ ูˆุฃุทูุงู„ูƒุŸ 1927 02:39:04,099 --> 02:39:05,318 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. ุฃูุนู„. 1928 02:39:05,492 --> 02:39:07,581 ู„ู‚ุฏ ุฎุฏู…ุช ุจู„ุฏูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฉ ูˆ-- 1929 02:39:07,755 --> 02:39:10,628 ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญูŠุงุชูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ. 1930 02:39:14,240 --> 02:39:19,201 ุงู„ุขู†ุŒ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุนุงุฆู„ุชูƒ ููŠ ุงู„ูˆุทู†ุŒ 1931 02:39:20,768 --> 02:39:25,425 ุฅู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุนู…ุฉ ู„ูƒ ู…ู† ุนู…ูƒุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจูŠู„ ู‡ูŠู„. 1932 02:39:28,559 --> 02:39:33,433 ุฃู†ุช ูˆุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏ ุณูˆุงุก ู†ุนุฑู ูŠู‚ุฏู… ู†ูุณู‡ ูƒุฑุฌู„ ุตุงู„ุญ ุฌุฏุง. 1933 02:39:36,784 --> 02:39:38,438 ูˆู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ูˆ. 1934 02:39:42,573 --> 02:39:44,313 ู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฃุฌู„ูƒ ูŠุง ุจู†ูŠ 1935 02:39:46,315 --> 02:39:47,490 ูŠุณุชุซู†ูŠ... 1936 02:39:48,666 --> 02:39:50,232 ุชุฌุนู„ูƒ ุชูุนู„ ุฃุดูŠุงุก ุณูŠุฆุฉ 1937 02:39:50,406 --> 02:39:54,019 ูˆุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู†ูƒ ุจุณุจุจ... ุงู„ุชุตุฑู ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. 1938 02:40:00,460 --> 02:40:02,070 ูู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ูˆู† ู†ุจุฏุฃ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŸ 1939 02:40:06,771 --> 02:40:07,815 ุฃู†ุงุŒ ุงู‡... 1940 02:40:11,340 --> 02:40:13,473 ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฑุคูŠุฉ ุฒูˆุฌุชูŠุŒ 1941 02:40:15,257 --> 02:40:16,607 ุฅุฐู† ุฃู†ุชุŒ ุงู‡... 1942 02:40:18,565 --> 02:40:20,306 ุชู‚ูˆู„ ู„ูŠ ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡. 1943 02:40:24,049 --> 02:40:26,573 ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ู† ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†ุŸ 1944 02:40:39,020 --> 02:40:40,326 ู„ุง ุชู‡ุฑุจ ุงู„ุขู†. 1945 02:40:44,373 --> 02:40:45,679 ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุฃุฎุฐูƒ. 1946 02:41:01,564 --> 02:41:03,871 ุฃูู‡ู… ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุง ุญูˆู„ ู…ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†ุŸ 1947 02:41:06,004 --> 02:41:08,571 ู„ู…ุงุฐุงุŒ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุนุฑู ุดูŠุฆุง ุญูˆู„ู‡. 1948 02:41:10,922 --> 02:41:14,186 ุญุณู†ุงุŒ ู„ุฏูŠ ุฑุฌู„ ู‡ู†ุง ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ุตุฏูŠู‚ูƒ 1949 02:41:14,360 --> 02:41:16,188 ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ุดูŠุฆุง ุญูˆู„ู‡. 1950 02:41:17,580 --> 02:41:18,669 ู…ู† ู‡ูˆุŸ 1951 02:41:40,778 --> 02:41:42,431 ุฅุฐู† ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชูŠุŸ 1952 02:41:44,477 --> 02:41:45,521 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 1953 02:41:52,833 --> 02:41:54,530 ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ุงู… ุงู„ุฑุตุงุต ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. 1954 02:42:13,767 --> 02:42:15,116 ู‡ู„ ู„ุฏูŠู‡ุง ุทุจูŠุจุŸ 1955 02:42:15,290 --> 02:42:16,596 ุฑู‚ู… ุฃู†ู‡ุง ู„ู† ุชุฑู‰ ูˆุงุญุฏุฉ. 1956 02:42:17,379 --> 02:42:18,685 ุฏุนูˆู†ุง ู†ุฃุฎุฐู‡ุง. 1957 02:42:24,125 --> 02:42:25,213 ู…ุณุชุนุฏุŸ 1958 02:42:30,697 --> 02:42:32,177 ุณูŠุฏุชูŠ. 1959 02:42:36,529 --> 02:42:37,748 ุณูˆู ู†ู‚ุฏู… ู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ. 1960 02:42:54,634 --> 02:42:56,549 - ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 1961 02:42:56,723 --> 02:42:57,898 ุฃุญุชุงุฌ ู‡ูŠุฑูˆูŠู†ุŒ ู…ู„ูŠุฌุฑุงู…ูŠู†. 1962 02:43:03,686 --> 02:43:04,905 ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉุŸ 1963 02:43:10,868 --> 02:43:12,739 - ู…ู… ู‡ู…. - ู…ู† ู…ู†ุŸ 1964 02:43:14,828 --> 02:43:18,353 ู…ู† ุฃู…...ู…ู† ุนู…ูŠ. 1965 02:43:23,358 --> 02:43:24,925 - ู…ู‡ู„ุงุŒ ู‡ุงุฑููŠ. - ูุงุชูˆุฑุฉ. 1966 02:43:26,318 --> 02:43:31,192 ุฃู†ุง ุฃูู‡ู… ุฃู†ู†ูŠ ู…ุทู„ูˆุจ. ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุฃู†ุง ู‡ู†ุง ู„ุชุณู„ูŠู… ู†ูุณูŠ. 1967 02:43:31,366 --> 02:43:33,020 ุฐูˆูŠ ุงู„ุฎูˆุฐุงุช ุงู„ุจูŠุถุงุก--ู…ุง ูŠูุชุฑุถ ุจูƒ ู„ูุนู„ุชุŸ 1968 02:43:33,194 --> 02:43:34,587 ู‚ุชู„ ุดุฎุต ู…ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชุตุฏู‚ ุฐู„ูƒ. 1969 02:43:34,761 --> 02:43:36,719 ุฃูˆู‡ุŒ ุงู„ุขู†ุŒ ุจูŠู„ุŒ ู„ู† ุฃุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏ. 1970 02:43:36,894 --> 02:43:37,895 ุงุนุชู‚ู„ู†ูŠ ูŠุง ุจู†ูŠ. 1971 02:43:38,721 --> 02:43:40,419 ุงู‡-- ู„ุณู†ุง ุจุญุงุฌุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ. 1972 02:43:40,593 --> 02:43:42,464 ุฃูˆู‡ุŒ ูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑุงู…. ู‡ูŠุง ูŠุง ุจู†ูŠ. 1973 02:43:42,638 --> 02:43:45,424 ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„ุŒ ุจูŠุงู†ุŸ - ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„! 1974 02:43:45,598 --> 02:43:47,121 ู…ุงุฐุง ุชุนุฑู ุนู† ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„ุŸ 1975 02:43:47,295 --> 02:43:49,428 ู…ุฌุฑุฏ ุจูŠุงู†ุŸ ูู‚ุท "ุฃู†ุง ุจุฑูŠุก"ุŸ 1976 02:43:49,602 --> 02:43:53,084 ุจุฑูŠุก ูƒุทูู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉ. ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. 1977 02:43:53,258 --> 02:43:54,433 ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„! ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„! 1978 02:43:54,607 --> 02:43:56,391 ู…ุชู‰ ุณุฃูุนู„ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุฒูˆุฌุชูŠุŸ 1979 02:43:56,565 --> 02:43:58,524 ู‚ู„ุช ู„ูŠ ุฅุฐุง ุฃุฏู„ูŠุช ุจุดู‡ุงุฏุชูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃุฑู‰ ุฒูˆุฌุชูŠ. 1980 02:43:58,698 --> 02:44:00,831 ุญุณู†ุงุŒ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ููŠ ุจุงูˆู‡ูˆุณูƒุง ุงู„ุขู†. 1981 02:44:01,005 --> 02:44:03,659 ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ุŸ ู‡ู„ ู‡ูŠ ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุŸ 1982 02:44:04,225 --> 02:44:05,923 ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุจุฏูˆ ูƒุฐู„ูƒ. 1983 02:44:06,097 --> 02:44:08,055 ุงุฎุจุฑู‡ุง ุงู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฑุณุงู„ุฉ ู„ู‡ุง. ุญุตู„ุช ุจุฑูŠุฏ ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ-- 1984 02:44:08,229 --> 02:44:09,665 ุญูŠุซ ูŠุฃุฎุฐูˆู†ูƒุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŸ 1985 02:44:09,840 --> 02:44:12,451 ุฃู†ุงุŒ ุงู‡-- ุงู†ุง ุฐุงู‡ุจ ููŠ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุขู†. 1986 02:44:12,625 --> 02:44:15,062 - ุฃูŠู† ูŠุฃุฎุฐูˆู†ูƒ ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŸ 1987 02:44:16,890 --> 02:44:18,805 ุฃูŠู† ุชุฃุฎุฐู†ูŠุŸ 1988 02:44:18,979 --> 02:44:21,460 ู†ุญู† ู„ุง ู†ูุฑุถ ุนู„ูŠูƒ ุฑุณูˆู…ู‹ุง ุจุฃูŠ ุดูŠุก ุจุณุจุจ ุฃู†ุช ุฐุงู‡ุจ ู„ู„ุฅุฏู„ุงุก ุจุดู‡ุงุฏุชูƒ. 1989 02:44:21,634 --> 02:44:23,549 ุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ูŠ ูˆุงู„ุฃุทูุงู„ุŒ 1990 02:44:23,723 --> 02:44:26,117 ูˆู„ูƒู† ุงู„ุขู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ู†ุญู† ู†ุฃุฎุฐูƒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ู„ูุชุฑุฉ ูˆุฌูŠุฒุฉุŒ 1991 02:44:26,291 --> 02:44:28,119 ุฃุจู‚ู ู‡ูŠู„ ูˆุฐุฆุงุจู‡ ุจุนูŠุฏู‹ุง. 1992 02:44:28,293 --> 02:44:29,337 ูŠูู‡ู…ุŸ 1993 02:44:41,654 --> 02:44:44,135 ูู‚ุท ู„ู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูŠู† ู‡ู„ ุชู‚ูŠู… ุญุงู„ูŠุงุŸ 1994 02:44:44,309 --> 02:44:45,876 ุฅุตู„ุงุญูŠุฉ. 1995 02:44:46,050 --> 02:44:48,530 - ูŠุฎุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ุชู‰ุŸ - ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุณุฌู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 1996 02:44:48,704 --> 02:44:51,055 - ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูˆุธูŠูุฉ DrumrightุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 1997 02:44:51,229 --> 02:44:54,232 ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„ ุงู„ุชูŠ ุฑุชุจุช ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1998 02:44:54,406 --> 02:44:58,453 ู„ู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู…ุถุญูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 1999 02:44:59,324 --> 02:45:00,325 ุฎุฐ ุฎุทุงุจุง. 2000 02:45:01,456 --> 02:45:04,982 "ู„ุง ุชุญูƒู…" ุจู‚ู„ู… ูˆูŠู„ูŠุงู… ูƒ. ู‡ูŠู„. 2001 02:45:05,156 --> 02:45:07,810 ู…ู† ุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุงู„ู‚ุชู„ ุจูŠู„ ูˆุฑูŠุชุง ุณู…ูŠุซุŸ 2002 02:45:08,855 --> 02:45:10,901 ูˆู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„ ูˆ ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 2003 02:45:11,075 --> 02:45:13,686 ู‡ู„ ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุงุชุตุงู„ ู…ุคุฎุฑุง ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„ุŸ 2004 02:45:13,860 --> 02:45:16,341 ู†ุนู… ู„ุฏูŠ. ููŠ ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ู‚ุฏ ูุนู„ุช. 2005 02:45:16,515 --> 02:45:19,126 ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฐูƒุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฒู†ุฒุงู†ุชูŠ ููŠ ุงู„ุณุฌู†. 2006 02:45:19,300 --> 02:45:22,347 - ุทู„ุจ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃู‚ุชู„ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุฅุฑู†ุณุช. 2007 02:45:22,521 --> 02:45:23,914 ุงู„ุณูŠุฏ ุทูˆู…ุณูˆู†. 2008 02:45:24,088 --> 02:45:26,481 ุงุจุดุน ู…ุฌุฑู… ู‚ุฏ ูŠุทุงู„ุจ ุจุญู‚ ูุฑุตุฉ 2009 02:45:26,655 --> 02:45:29,658 ู„ุฅุซุจุงุช ุจุฑุงุกุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุญู„ููŠู† ู…ู† ุฃุฑุถู‡. ุงู„ุญูƒู… ู„ุง. 2010 02:45:29,832 --> 02:45:33,314 <ุท> ู†ุนู…ุŒ ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุฐูƒุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฒู†ุฒุงู†ุชูŠ ููŠ ุงู„ุณุฌู† ู‚ุงุฆู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณุงุนุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ. 2011 02:45:33,488 --> 02:45:37,928 <ุท> ูˆุนู†ุฏู…ุง ุฎุฑุฌุชุŒ ุฎุฐ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ ุฅุฑู†ุณุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆู‚ุชู„ู‡. 2012 02:45:38,102 --> 02:45:42,193 ู„ู‚ุฏ ุฃุฑุณู„ุช ู…ู„ุงุญุธุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงุฆู„ุง ุฃู†ู†ูŠ ู„ู† ุฃุดู‡ุฏ ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌู†ูŠ. 2013 02:45:42,367 --> 02:45:43,759 ูˆูƒูŠู ุชู… ุฐู„ูƒ ู„ูƒุŸ 2014 02:45:43,934 --> 02:45:46,023 ูƒูŠู ู†ุฌุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠุŸ 2015 02:45:46,197 --> 02:45:48,199 ูˆุนุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„ ู„ู„ู‡ุฑูˆุจ ุงู„ูƒุจูŠุฑ. 2016 02:45:48,373 --> 02:45:50,897 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ู‡ู†ุง ุฃุชุญุฏุซ ู…ุนูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2017 02:45:51,071 --> 02:45:52,681 ุงู„ู„ุนู†ุฉุŒ ู„ู… ูŠู†ุฌุญ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌูŠุฏ ุฌุฏุง. 2018 02:45:52,855 --> 02:45:54,814 ุงู„ุญูƒู… ู„ุง. 2019 02:45:55,946 --> 02:45:57,382 ุถุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ุจุงูˆู‡ูˆุณูƒุง ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ 2020 02:45:57,556 --> 02:45:59,036 ุฑุฆูŠุณ ููŠุฑูุงูƒุณุŒ 2021 02:45:59,210 --> 02:46:00,907 ู…ุฌู„ุฉ ู‡ูˆู…ูŠู†ูŠ ูˆ ุฃุฎุจุงุฑ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. 2022 02:46:01,081 --> 02:46:02,082 ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏ ู‡ูŠู„. 2023 02:46:05,172 --> 02:46:06,521 ูˆุงู„ุฏุชูƒ ุชู…ุดูŠ. 2024 02:46:09,307 --> 02:46:10,830 ุฃู„ุง ุชุจุฏูˆ ุฑุงุฆุนุฉุŸ 2025 02:46:18,577 --> 02:46:19,970 ุฅุจู‚ู‰ ุซุงุจุชุงู‹ ูŠุง ุจู†ูŠ. 2026 02:46:21,623 --> 02:46:22,885 ุถูŠู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚. 2027 02:47:03,665 --> 02:47:07,060 ุฃุทู„ุจ ุงู„ุชุดุงูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู†ูุฑุงุฏ ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช! 2028 02:47:07,234 --> 02:47:08,627 ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ุจู‡ ู…ู† ู‚ุจู„. 2029 02:47:08,801 --> 02:47:11,151 - ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ู‡ูˆ ู…ูˆูƒู„ูŠ! 2030 02:47:11,325 --> 02:47:12,761 ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุชุญุธุฑ ู‡ุฐุง. 2031 02:47:12,935 --> 02:47:15,808 ุฃู†ุง ุฃุทุงู„ุจ ุจุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชุญุฏุซ ู…ุน ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช! 2032 02:47:15,982 --> 02:47:19,159 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ุซู„ ูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ู…ุชู‡ู… ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ. 2033 02:47:19,333 --> 02:47:20,552 ุฅู†ู‡ ุตุฑุงุน. 2034 02:47:20,726 --> 02:47:23,642 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏูŠู† ู„ุดู‡ุฑูŠู†! 2035 02:47:23,816 --> 02:47:28,168 ูˆู„ู… ุชุชุญ ู„ูŠ ุงู„ูุฑุตุฉ ู„ู„ุชูˆุงุตู„ ู…ุนู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุดู‡ุฏ! 2036 02:47:28,342 --> 02:47:30,562 ูˆู‡ุฐุง ูŠุนุงุฏู„ ู„ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุนุจุซ! 2037 02:47:30,736 --> 02:47:34,522 ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŒ ู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุญู‚ุง ุงู„ู…ุญุงู…ูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒุŸ 2038 02:47:34,696 --> 02:47:36,307 ู„ุง ุฃุนุฑู. 2039 02:47:36,481 --> 02:47:41,094 ู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŠ ุนู‚ุฏ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ุŒ ุงู‡... 2040 02:47:41,268 --> 02:47:43,836 ุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ู€ sp-- ุงู„ุชุญุฏุซ ู…ุนู‡. ู†ุนู…. 2041 02:47:44,010 --> 02:47:47,535 - ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุชู…ู†ุน ุฐู„ูƒุŒ ุดุฑููƒ. 2042 02:47:47,709 --> 02:47:49,885 ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ู„ู† ุชุณู…ุญ 2043 02:47:50,060 --> 02:47:53,106 ุฃูŠ ู…ุคุชู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุณูŠุฏ ู‡ุงู…ู„ุชูˆู† ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุงู‡ุฏ 2044 02:47:53,280 --> 02:47:55,413 ู‚ุจู„ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช! 2045 02:47:55,587 --> 02:47:59,199 - ุดุนุจ Wahzhazhe ุชุณุชุญู‚ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ! 2046 02:47:59,373 --> 02:48:01,897 ุฃุนุทู‡ ู„ู†ุง! ุณุฃูƒูˆู† ุฌู„ุงุฏู‡! 2047 02:48:02,072 --> 02:48:05,336 ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ุณูŠูƒูˆู† ุชู… ุฅุญุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุณ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฑุงุณ. 2048 02:48:05,510 --> 02:48:07,338 ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุฑุดุงู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง. 2049 02:48:07,512 --> 02:48:10,732 ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุชุคุฌู„ ุญุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุบุฏุง. ุฅุฎู„ุงุก ู‚ุงุนุฉ ุงู„ู…ุญูƒู…ุฉ. 2050 02:48:49,858 --> 02:48:51,208 ุฃู†ุง ุขุณู... 2051 02:48:53,645 --> 02:48:54,994 ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุดุงูƒู„. 2052 02:49:27,505 --> 02:49:28,593 ุฃุฎ. 2053 02:49:29,985 --> 02:49:31,248 ุฃุฎ. 2054 02:49:34,468 --> 02:49:37,036 ูุฑูŠู„ูŠู†ุฌ ูˆู‡ุงู…ูŠู„ุชูˆู† ูŠุฑูŠุฏูˆู† ู†ุฑุงูƒู… ููŠ ู‡ูŠู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. 2055 02:49:37,689 --> 02:49:38,907 ุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ. 2056 02:50:05,891 --> 02:50:07,240 ุดุฑูŠู. 2057 02:50:07,414 --> 02:50:08,415 ุฅุฑู†ุณุช. 2058 02:50:09,068 --> 02:50:10,330 ุงู„ุนู…ุฉ ู…ูŠุฑุชูŠ. 2059 02:50:15,509 --> 02:50:19,818 ุงุฑู†ุณุชุŒ ุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุณูŠุฏ ุณูˆู„ูˆูŠุŸ ุงู‡ุŒ ุฒูŠุช ุณูˆู„ูˆูŠุŸ 2060 02:50:19,992 --> 02:50:23,474 ูˆ ุงู‡ ุทุจุนุง ุงู„ุณูŠุฏ ูƒุฑุงุณูŠูˆู†ุŒ ุดุฑูƒุฉ ูƒุฑุงุณูŠูˆู† ู„ู„ู†ูุท. 2061 02:50:26,825 --> 02:50:28,261 ู‡ู†ุง. ุชุนุงู„ ุงุฌู„ุณ. 2062 02:50:33,353 --> 02:50:35,225 ุฅุฐุง ุชุดู‡ุฏ ุถุฏ ุนู…ูƒ 2063 02:50:35,399 --> 02:50:40,665 ุฃู†ุช ุชุฏุฑูƒ ุฐู„ูƒ ูŠู…ูƒู† ุนู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุถุฏูƒ ู„ุจู‚ูŠู‡ ุนู…ุฑูƒ 2064 02:50:40,839 --> 02:50:43,842 ูˆูŠู…ูƒู† ุฅุฏุงู†ุชูƒ ุจุชู‡ู…ุฉ ู‚ุชู„ ุณู…ูŠุซุŒ 2065 02:50:44,016 --> 02:50:48,020 ุงู‚ุถูŠ ุจู‚ูŠุฉ ุฃูŠุงู…ูƒ ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŸ ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ 2066 02:50:48,194 --> 02:50:52,677 ู„ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุนุชู‚ุฏ ู„ู… ุฃูƒู† ุฃุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ. ู„ูƒู† ุงู‡... 2067 02:50:52,851 --> 02:50:57,464 ุฅู†ู‡ู… ูŠุนุทูˆู†ูƒ ุงู„ุญุจู„ ู„ุดู†ู‚ ู†ูุณูƒ. ู‡ู„ ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒุŸ 2068 02:50:57,638 --> 02:51:01,033 ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ. ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ. 2069 02:51:01,207 --> 02:51:03,427 - ุฅุฑู†ุณุช! - ู†ุนู…. ู†ุนู…. 2070 02:51:03,601 --> 02:51:07,039 ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุฐู„ูƒุŒ ุณูˆู ุชู‚ุชู„ ุนู…ูƒ. 2071 02:51:07,213 --> 02:51:10,608 ุฅุฑู†ุณุชุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ 2072 02:51:10,782 --> 02:51:14,220 ู‡ู„ ูŠู…ูˆุช ููŠ ุงู„ุณุฌู†ุŸ ู‡ู„ ุฃู†ุช ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฅุฑู†ุณุชุŸ 2073 02:51:14,394 --> 02:51:18,485 ุฑู‚ู… ุงู„ุฏูˆุฑุฉ-- ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŒ ู…ูŠุฑุชูŠ. ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ. 2074 02:51:18,659 --> 02:51:22,446 ู†ุนู…. ู„ุฏูŠูƒ ูƒู„ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ุฅู†ู‚ุงุฐ ุญูŠุงุชู‡. 2075 02:51:22,620 --> 02:51:25,927 ุฅู†ู‡ ูŠู†ู‚ุฐูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูุชู‰ ุงู„ุบุจูŠ! 2076 02:51:36,547 --> 02:51:38,331 ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุขู†ุŸ 2077 02:51:38,940 --> 02:51:40,333 ู†ุนู…. ู†ุนู… ุฃูุนู„. 2078 02:51:40,507 --> 02:51:42,248 ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุฑู‰ - ุฒูˆุฌุชูƒ ูˆุฃุทูุงู„ูƒุŸ - ู†ุนู… ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ุฃูุนู„. 2079 02:51:44,598 --> 02:51:46,383 ู‡ุคู„ุงุก ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ 2080 02:51:47,862 --> 02:51:51,344 ุถุฑุจูˆูƒ ูˆู‚ุงู…ูˆุง ุจุชุนุฐูŠุจูƒ. 2081 02:51:51,518 --> 02:51:55,043 ุญุณู†ู†ุงุŒ ู„ุง. ู„ุงุŒ ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ. ุจ-ู„ูƒู†ู‡ู…-ูุนู„ูˆุง ุงุจู‚ู†ูŠ ู…ุณุชูŠู‚ุธุง ู„ุนุฏุฉ ุฃูŠุงู…. 2082 02:51:55,217 --> 02:51:58,656 - ู„ุง! ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆูƒ! ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆูƒ! 2083 02:51:58,830 --> 02:52:01,485 ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆู†ูŠ. - ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆู†ูŠ ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. - ุดูƒุฑู‹ุง ู„ูƒ. 2084 02:52:09,231 --> 02:52:10,407 ูƒุงู† ู„ุฏูŠ ุญู„ู…. 2085 02:52:11,059 --> 02:52:12,104 ุฃูˆู‡ ู†ุนู…ุŸ 2086 02:52:12,887 --> 02:52:14,628 ู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒูˆู„ูˆุฑุงุฏูˆ ุณุจุฑูŠู†ุฌุฒ. 2087 02:52:16,543 --> 02:52:21,505 ู„ู‚ุฏ ุงุฎุจุฑุชู†ูŠ ุจูƒู„ ุงุณุฑุงุฑูƒ ูˆุงุญุชูุธุช ุจู‡ู… ููŠ ุตู†ุฏูˆู‚ ู„ูƒ. 2088 02:52:23,202 --> 02:52:26,161 ุซู… ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑ ูˆุฃู„ู‚ูˆุง ุจู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ุจุนูŠุฏุง. 2089 02:52:29,164 --> 02:52:30,601 ูƒู†ุง ุณุนุฏุงุก ู‡ู†ุงูƒ. 2090 02:52:33,125 --> 02:52:36,520 ู‡ู„ ู‚ู„ุช ู„ูƒ ูƒู… ุชุจุฏูˆ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุขู†ุŸ ุงู†ุธุฑ ู„ุญุงู„ูƒ. 2091 02:52:38,086 --> 02:52:39,131 ู‡ู…ู…ุŸ 2092 02:52:39,914 --> 02:52:41,046 ุฃู†ุช ู…ุชูˆู‡ุฌุฉ. 2093 02:52:42,961 --> 02:52:45,572 ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู† ูŠุนู…ู„ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2094 02:52:47,008 --> 02:52:50,360 ุฃุฎุจุฑุชูƒ. ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุณูˆุก ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุชุญุณู†. 2095 02:52:52,492 --> 02:52:54,625 ู…ุงุฐุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุขู†ุŸ 2096 02:52:54,799 --> 02:52:59,978 ูƒู„ ู…ุง ุฃุนุฑูู‡ุŒ ู…ูˆู„ูŠุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ-- ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุนู‚ุฏ ุญู‚ู‹ุง. 2097 02:53:00,152 --> 02:53:03,155 ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูŠุถ ุฅู†ู‡ู… ุฌูˆ-- 2098 02:53:04,199 --> 02:53:05,592 ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชูุนู„ ุดุฆ ูˆุงุญุฏุŒ 2099 02:53:05,766 --> 02:53:07,638 ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู†ูƒ ุชู‚ุตุฏ ู„ูุนู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑ. 2100 02:53:09,161 --> 02:53:12,904 ูˆุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุตุนุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒ ู„ูู‡ู… -- ู…ุซู„ ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ู„ูƒู† ุงู‡... 2101 02:53:13,078 --> 02:53:17,952 ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃูุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ุขู† ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ 2102 02:53:18,126 --> 02:53:21,695 ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุญูˆู„ ู…ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ู„ุฏูŠู‡ู… ูุนู„ุช ู„ุชุฌุนู„ู†ูŠ ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ู…. 2103 02:53:23,218 --> 02:53:25,351 ุฃู†ุช ุชุนุฑู-- ูƒู…ุง ุชุนู„ู… ู„ู‚ุฏ ุถุฑุจูˆู†ูŠุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ู…ูˆู„ูŠุŸ 2104 02:53:25,525 --> 02:53:27,179 ุถุฑุจูˆู†ูŠ. ู‡ู…-- ู„ู‚ุฏ ุนุฐุจูˆู†ูŠ. 2105 02:53:27,353 --> 02:53:30,835 ู„ู‚ุฏ ุฃุจู‚ูˆู†ูŠ ู…ุณุชูŠู‚ุธู‹ุง ู„ุนุฏุฉ ุฃูŠุงู… ู„ุฐุง ุณุฃุฎุชู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ 2106 02:53:32,010 --> 02:53:35,317 ูˆุฃู‚ูˆู„ ุฃู† ุนู…ูŠ ูุนู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ูุธูŠุนุฉ. ุฅู†ู‡... 2107 02:53:36,884 --> 02:53:38,625 ุฃู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุขู†. 2108 02:53:39,409 --> 02:53:41,585 ุฃู†ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู†ุง... 2109 02:53:41,759 --> 02:53:44,196 โ€ฆู„ู† ุฃู‚ูˆู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ. ุณุฃูุนู„ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุตุญูŠุญุŒ 2110 02:53:44,370 --> 02:53:47,417 ูˆ ุงู†ุง-- ุณุฃุญู…ูŠ ุนู…ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ. 2111 02:53:51,203 --> 02:53:52,247 ู…ุงุฐุงุŸ 2112 02:53:54,380 --> 02:53:55,555 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 2113 02:53:58,558 --> 02:54:00,038 ุนู†ุฏู…ุง ุชุนูˆุฏุŸ 2114 02:54:05,043 --> 02:54:06,261 ูŠูˆู…ุงู†. 2115 02:54:07,524 --> 02:54:09,439 ุณุฃุนูˆุฏ ููŠ ุจุถุนุฉ ุฃูŠุงู…. 2116 02:54:10,657 --> 02:54:12,616 ุงุณุชู…ุน ุงู„ุขู†ุŒ 2117 02:54:12,790 --> 02:54:17,011 ุฅู†ู‡ู…-- ุณูˆู ูŠูุนู„ูˆู† ุงุนุชู‚ู„ู†ูŠ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ู„ุฅุธู‡ุงุฑ ุฐู„ูƒ. 2118 02:54:18,273 --> 02:54:20,493 ูˆู„ูƒู† ุฃู†ุง ู„ุณุช ููŠ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ุชุงุนุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚. 2119 02:54:21,189 --> 02:54:22,321 ู„ุงุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุทู„ุงู‚. 2120 02:54:24,323 --> 02:54:26,586 ู„ู… ุฃุฑุชูƒุจ ุฃูŠ ุฎุทุฃ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…. 2121 02:54:28,240 --> 02:54:30,285 ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงุนุชู‚ุงู„ูŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†. 2122 02:54:35,465 --> 02:54:37,162 ูู‚ุท ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ุทุฑูŠู‚. 2123 02:54:49,653 --> 02:54:51,393 ู‡ู„ ุณุชุดู‡ุฏ ู„ู†ุงุŸ 2124 02:54:51,568 --> 02:54:53,047 ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠุŒ ู„ู† ุฃูุนู„. 2125 02:54:54,788 --> 02:54:57,138 ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุนุฏู… ุงู„ุฅุฏู„ุงุก ุจุดู‡ุงุฏุชูƒ ู„ู„ุญูƒูˆู…ุฉุŸ 2126 02:54:57,312 --> 02:55:00,751 ุตุญูŠุญ. ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนุง ูƒุงู†ุช ุญุฒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ. 2127 02:55:00,925 --> 02:55:02,100 ุญุณู†ู‹ุง. ุฃู†ุช ุชุณุชุฏูŠุฑ. 2128 02:55:03,580 --> 02:55:06,278 ุฃู†ุช ุฑู‡ู† ุงู„ุฅุนุชู‚ุงู„ ู„ู„ู‚ุชู„ ุฑูŠุชุง ูˆุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 2129 02:55:18,203 --> 02:55:20,510 ููƒูŠู ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ู„ู‚ุชู„ ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 2130 02:55:21,554 --> 02:55:23,687 ู„ู‚ุฏ ุชู… ุชุนูŠูŠู†ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฏุจู„ูŠูˆ ูƒูŠู‡. ู‡ูŠู„. 2131 02:55:23,861 --> 02:55:25,253 ูˆู…ุงุฐุง ู‚ุงู„ ู„ูƒุŸ 2132 02:55:25,427 --> 02:55:27,212 ูƒุงู† ุนู„ูŠ ุฃู† ุฃุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุฏูˆู„ุงุฑุŒ 2133 02:55:27,386 --> 02:55:29,867 ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฏูŠู† ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† 600 ุฏูˆู„ุงุฑ. 2134 02:55:30,041 --> 02:55:34,001 ู‡ูƒุฐุง ุชู‚ูˆู„ - ู‚ุชู„ุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2135 02:55:34,175 --> 02:55:36,003 ู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐุชู‡ุง ู„ู„ุฃุณูู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู‡ู†ุงูƒ 2136 02:55:36,177 --> 02:55:39,616 ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุชุนุงุฑูุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู„ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2137 02:55:39,790 --> 02:55:41,443 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ุจู…ุงุฐุง ุฃุทู„ู‚ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ 2138 02:55:42,140 --> 02:55:43,010 ุชู„ู‚ุงุฆูŠ. 2139 02:55:43,184 --> 02:55:44,795 ูˆุฃูŠู† ุฃุทู„ู‚ุช ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŸ 2140 02:55:46,361 --> 02:55:48,625 ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุนู„ูˆูŠ ู…ู† ุฑุฃุณู‡ุง. ุฃุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ุง. 2141 02:55:48,799 --> 02:55:50,104 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 2142 02:55:50,278 --> 02:55:52,063 ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู„ ูƒู†ุช ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ ุฌุฏุง. 2143 02:55:52,237 --> 02:55:53,804 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2144 02:55:53,978 --> 02:55:56,110 ู„ูƒู†ูƒ ุนุฑูุช ุฑุบู… ุฐู„ูƒ ูƒู†ุช ุชู‚ุชู„ู‡ุง ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2145 02:55:56,284 --> 02:55:58,286 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2146 02:55:58,460 --> 02:56:01,942 ูˆูƒูŠู ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฃูŠู† ู‚ุชู„ุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 2147 02:56:02,116 --> 02:56:05,380 ุท ุท ุท. ุจุงูŠุฑูˆู† ูˆุฃู†ุง ุญู…ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ. 2148 02:56:05,555 --> 02:56:08,383 ูˆู‡ู„ ุฌุนู„ุชู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ุงุŸ 2149 02:56:08,558 --> 02:56:11,169 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ู‡ู„ ูƒุงู†ุช ุชุณุชู„ู‚ูŠ ุจูŠู†ู…ุง ู‚ุชู„ุชู‡ุงุŸ 2150 02:56:11,909 --> 02:56:13,040 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2151 02:56:13,214 --> 02:56:14,825 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ููŠ ุฃูŠ ู…ู†ุตุจ ูƒุงู†ุชุŸ 2152 02:56:16,087 --> 02:56:17,131 ุงู„ุฌู„ูˆุณ. 2153 02:56:18,480 --> 02:56:23,224 ุฑูุนู‡ุง ุจุงูŠุฑูˆู†ุŒ ุณุญุจุชู‡ุง ู„ู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู†ูˆุน ู…ู† ุนู‚ุฏู‡ุง. 2154 02:56:23,398 --> 02:56:25,357 ู„ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงูƒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ 2155 02:56:25,531 --> 02:56:28,099 ูƒูŠููŠุฉ ุนู‚ุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑุŒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุนุงุฌุฒุฉ 2156 02:56:28,273 --> 02:56:30,014 ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุงู„ุฃุณูู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ 2157 02:56:30,188 --> 02:56:32,843 ุจูŠู†ู…ุง ุงุณุชุนุฏุช ู„ุงุทู„ุงู‚ ุฑุตุงุตุฉ ููŠ ุฏู…ุงุบู‡ุงุŸ 2158 02:56:33,017 --> 02:56:35,280 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ุซู… ู…ุงุฐุง ุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ 2159 02:56:37,717 --> 02:56:39,284 ุญูˆู„ุชู‡ุง ูุถูุงุถุฉ ูุณู‚ุทุช ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. 2160 02:56:39,458 --> 02:56:40,894 ู‡ู„ ุฃุซุงุฑุช ุถุฌุฉุŸ 2161 02:56:41,547 --> 02:56:42,766 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2162 02:56:42,940 --> 02:56:46,117 ูˆู‡ู„ ูˆู‚ูุช ู‡ู†ุงูƒ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ุง ุชู…ูˆุชุŸ 2163 02:56:46,291 --> 02:56:48,989 - ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. - ุฐ-ูƒู†ุช ุฑุงุถูŠุง ู…ุน ุนู…ู„ูƒุŸ 2164 02:56:49,163 --> 02:56:52,210 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ูˆุฃู†ุช ุงุณุชุฏุฑุช ูˆุบุงุฏุฑุช ู„ู„ุชูˆุŸ 2165 02:56:53,037 --> 02:56:54,821 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2166 02:56:54,995 --> 02:56:58,520 ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃูŠู† ู‚ุชู„ุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 2167 02:56:59,609 --> 02:57:01,915 ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฐู„ูƒ ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉุŒ ุฃูุชุฑุถ. 2168 02:57:02,089 --> 02:57:05,397 ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑุฉ ู…ู†ุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠู†. ุฃุฑุฏุช ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ูˆ ุชุฑู‰ ุฃูŠู† ู‚ุชู„ุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 2169 02:57:05,571 --> 02:57:06,485 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2170 02:57:06,659 --> 02:57:08,095 ู„ุงุŸ 2171 02:57:09,140 --> 02:57:10,358 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2172 02:57:10,532 --> 02:57:12,230 ุญุณู†ุงุŒ ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู„ุŸ 2173 02:57:17,409 --> 02:57:20,412 ู„ุง ุจุฃุณ. 2174 02:57:20,586 --> 02:57:22,066 ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุญู„ููŠู†. 2175 02:57:25,025 --> 02:57:27,158 ุญุณู†ุงู‹ุŒ ุฅู†ู‡ ุฌูŠุฏ-- 2176 02:57:27,332 --> 02:57:29,726 ุงู†ู‡ ู…ูƒุงู† ุฌูŠุฏ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ูˆุงู„ุดุฑุจ ุŒ ูˆุถุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุทุฑุงู. 2177 02:57:29,900 --> 02:57:32,163 ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฑุคูŠุชู‡ ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅุฐู†... 2178 02:57:35,427 --> 02:57:38,038 ุงู„ู‰ ุฃุจู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุชู„ุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู†ุŸ 2179 02:57:39,039 --> 02:57:40,824 ุฐู‡ุจุช ู„ู„ู†ูˆู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ ุจูŠู„ ู‡ูŠู„. 2180 02:57:40,998 --> 02:57:42,782 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. ู…ุงุฐุง ูุนู„ุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ 2181 02:57:42,956 --> 02:57:44,349 ุจู‚ูŠู†ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ. 2182 02:57:44,523 --> 02:57:45,959 ุฃูŠู† ุฐู‡ุจ ุจุงูŠุฑูˆู†ุŸ 2183 02:57:47,395 --> 02:57:48,788 ุงู„ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ู…ูˆู„ูŠ. 2184 02:58:01,148 --> 02:58:02,236 ุดูƒุฑุง ู…ูˆู„ูŠ. 2185 02:58:03,368 --> 02:58:04,543 ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญุจ ูˆุงู„ุณุนุฉ. 2186 02:58:17,077 --> 02:58:18,992 ุท ุท ุท. ุงู†ุชุจู‡ ู„ุฎุทูˆุงุชูƒ ู‡ู†ุงูƒ. 2187 02:58:19,166 --> 02:58:21,821 ุงู†ุชุจู‡ ู„ุฎุทูˆุงุชูŠ. ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌุชู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ู‚ุชู„ูŠุŒ 2188 02:58:21,995 --> 02:58:23,997 - ุณุฃู‚ุชู„ูƒ. - ู„ุงุŒ ู‡ูŠุง ู…ุน ุฐู„ูƒ. 2189 02:58:24,171 --> 02:58:26,826 ุฅุฌู„ุณ ู‡ู†ุง. ุณูˆู ุชูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุฑุงุญุฉ. 2190 02:58:27,000 --> 02:58:29,133 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ุชูˆู‚ู. ุชุนุงู„. ุงุณุชูŠู‚ุธ. 2191 02:58:29,307 --> 02:58:32,614 ุงู…ุณูƒู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ. ุฃุฌู„ุณู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ูŠู…. [ุจุงูŠุฑูˆู†] ุฃุฌู„ุณู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุขู†. 2192 02:58:32,789 --> 02:58:34,094 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. [ุจุงูŠุฑูˆู†] ุงู†ู‡ุถ. 2193 02:58:34,268 --> 02:58:35,748 ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏู‡ุง ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุขู†. [ุจุงูŠุฑูˆู†] ู†ุนู…. ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง. 2194 02:58:35,922 --> 02:58:37,707 ุชุฑูŠุฏ ู‚ุชู„ูŠุŒ ุณุฃู‚ุชู„ูƒ. 2195 02:58:37,881 --> 02:58:39,534 ู‡ุง ุฃู†ุช ุฐุง. 2196 02:59:19,357 --> 02:59:20,706 ุฅุฑู†ุณุช. 2197 02:59:21,881 --> 02:59:23,100 ุงุณุชูŠู‚ุธ ูŠุง ุจู†ูŠ. 2198 02:59:24,014 --> 02:59:26,059 ู†ุนู…. 2199 02:59:28,235 --> 02:59:29,410 ู…ุงุฐุงุŸ ู…ุงุฐุงุŸ 2200 02:59:30,585 --> 02:59:31,761 ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ 2201 02:59:35,590 --> 02:59:37,767 ุญุณู†ุงุŒ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุญูˆู„ู‡ุง. ุฃูˆู‡... 2202 02:59:39,681 --> 02:59:41,118 ูŠุฌุจ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ 2203 02:59:42,206 --> 02:59:43,947 ุฃู† ุทูู„ูƒ ู‚ุฏ ู…ุงุช. 2204 02:59:48,952 --> 02:59:50,431 ู…ุงุฐุง-- ุฃูŠ ุทูู„ุŸ ุงูŠ ุทูู„ุŸ 2205 02:59:50,605 --> 02:59:52,520 ู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ุงุณู…. 2206 02:59:53,260 --> 02:59:54,784 ู…ู†ุŸ ูŠูƒูˆู†... 2207 02:59:55,872 --> 02:59:58,352 ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŸ [ุชู„ุนุซู…] ุฃูŠ ูˆุงุญุฏุŸ 2208 02:59:58,526 --> 03:00:02,356 ู‡ู„ ู‡ู†ุงูƒ ุทูู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ุฏูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุงู„ุฑุฆุฉุŸ 2209 03:00:02,530 --> 03:00:04,358 - ู†ุนู…. ู†ุนู…. - ู…ุซู„ ุงู„ุณุนุงู„ ุงู„ุฏูŠูƒูŠุŸ 2210 03:00:04,532 --> 03:00:07,535 ู„ุง-- ู„ุงุŒ ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŸ 2211 03:00:07,709 --> 03:00:09,233 ู…ู†--ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŸ 2212 03:00:09,407 --> 03:00:12,236 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุญุฏ ูˆูƒู„ุงุฆู†ุง ุฃุจู„ุบู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ููŠุฑูุงูƒุณ. 2213 03:00:13,585 --> 03:00:15,282 ุฐู‡ุจุช ู…ูˆู„ูŠ ู„ุชุฑู‰ ุฐู„ูƒ... 2214 03:00:16,675 --> 03:00:17,850 ูˆุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„. 2215 03:00:21,767 --> 03:00:25,249 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ--ุฅู†ู‡ุง--ุฅู†ู‡ุง ุขู†ุง. ุฅู†ู‡ุง ุขู†ุงุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2216 03:00:27,904 --> 03:00:29,427 ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุณู‡ู„ุฉ ุญูˆู„ู‡ุง ูŠุง ุจู†ูŠ. 2217 03:00:29,601 --> 03:00:32,125 ู„ุง! ู…ู„ุนูˆู†! 2218 03:00:32,909 --> 03:00:35,781 ุฃุฎุฐูˆุง ุทูู„ูŠ. 2219 03:00:35,955 --> 03:00:38,349 ุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠูƒ ูŠุง ุจู†ูŠ. ุฃู†ุง... 2220 03:00:39,959 --> 03:00:41,221 ุงุณู ุนู„ู‰ ุฎุณุงุฑุชูƒ. 2221 03:00:44,050 --> 03:00:45,225 ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ 2222 03:00:46,313 --> 03:00:47,488 ู…ุงุช ุงู„ุทูู„. 2223 03:00:47,662 --> 03:00:49,534 - ุฃูŠู‡ุงุŸ - ุทูู„ ุตุบูŠุฑ. 2224 03:00:49,708 --> 03:00:50,927 ุงู„ุตุบูŠุฑุŸ 2225 03:00:52,058 --> 03:00:53,886 ูŠุง ุงุจู†ูŠ. ุงุจู†ูŠ... 2226 03:00:59,457 --> 03:01:00,937 ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ. 2227 03:01:01,111 --> 03:01:02,329 ุฃุฎุฐูˆุง... 2228 03:01:02,895 --> 03:01:04,157 ู„ุง. 2229 03:01:07,813 --> 03:01:08,858 ุฅุฑู†ุณุช. 2230 03:01:10,903 --> 03:01:12,296 ุฃูˆู‡ุŒ ุฃูˆู‡. 2231 03:01:13,210 --> 03:01:15,777 ุขู†ุง ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุน ุงู„ุฑุจ ุงู„ุขู† ูŠุง ุจู†ูŠ. 2232 03:01:19,781 --> 03:01:20,913 ุฅุฑู†ุณุช. 2233 03:01:22,088 --> 03:01:25,309 ุฑุจ ุงุฑุญู…ู†ุง. ุฑุจ ุงุฑุญู…ู†ุง. 2234 03:01:25,483 --> 03:01:27,659 ูŠุง ุฑุจ ูŠุง ุฑุจ ูŠุง ุฑุจ. 2235 03:01:33,447 --> 03:01:34,753 ุฃูˆู‡. 2236 03:03:35,787 --> 03:03:36,918 ู…ุฑุญุจุง ุงู„ู…ู„ูƒ. 2237 03:03:39,399 --> 03:03:40,922 ูƒูŠู ุงู„ุฌู…ูŠุนุŸ 2238 03:03:42,968 --> 03:03:45,014 ุฅู†ู‡ู…--ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุฌูŠุฏูŠู†. 2239 03:03:45,188 --> 03:03:47,059 ุฃุนุฑู ูŠุง ุจู†ูŠ. ุฃุดุนุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุง. 2240 03:03:49,235 --> 03:03:51,759 ุฃู†ุช-- 2241 03:03:51,933 --> 03:03:56,590 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุฃู†ู†ูŠ ุณุฃูุนู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุทูู„ูŠู† ูˆู…ูˆู„ูŠ ุงู„ุขู†. 2242 03:03:58,070 --> 03:03:59,245 ู„ุฐุง... 2243 03:04:00,638 --> 03:04:02,161 ู…ุง ุฃู†ุช-- ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆู„ุŸ 2244 03:04:02,988 --> 03:04:04,685 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2245 03:04:05,817 --> 03:04:08,863 ุญุณู†ู‹ุง... ุฃู†ุง-- ุณุฃุดู‡ุฏ. 2246 03:04:13,433 --> 03:04:16,958 ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‚ูˆูŠ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุถุฏ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ. 2247 03:04:17,133 --> 03:04:20,049 ุท ุท ุท. ุญุณู†ุง... ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒุŸ 2248 03:04:20,658 --> 03:04:21,920 ู†ุนู…. 2249 03:04:23,269 --> 03:04:25,793 ุฃู…ุŒ ู„ุง ุจุฏ ู„ูŠ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุฐู„ูƒ... 2250 03:04:25,967 --> 03:04:27,578 ุฃุนุทูˆูƒ ุตูู‚ุฉุŸ 2251 03:04:28,666 --> 03:04:30,320 ู„ู‚ุฏ ุฃุนุทูˆู†ูŠ ุตูู‚ุฉ. - ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุง. - ุท ุท ุท. 2252 03:04:31,103 --> 03:04:33,149 ู„ู† ูŠุชู…ุณูƒูˆุง ุจุฐู„ูƒ. 2253 03:04:33,323 --> 03:04:36,413 ู†ุนู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ. 2254 03:04:36,587 --> 03:04:39,807 ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠุฉ. ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุจ ุฃู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. 2255 03:04:40,939 --> 03:04:43,333 ุงู‡ุŒ ูƒู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุณูŠุนู†ูŠ ุฃูŠ ุดูŠุก 2256 03:04:43,507 --> 03:04:45,117 ุจุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุนุงุฆู„ุฉ ุณูˆู ุชู†ูุตู„. 2257 03:04:45,291 --> 03:04:46,553 ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฑูŠุฏู‡ุŸ 2258 03:04:47,511 --> 03:04:49,078 ู„ู† ูŠุญุฏุซ ุฐู„ูƒ ุงุญุฏุงุซ ูุฑู‚. 2259 03:04:49,252 --> 03:04:51,558 ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนู…ู‚ ุฌุฒุก ู…ู† ู‚ู„ุจูŠ. 2260 03:04:51,732 --> 03:04:54,648 ุฃุนู…ู‚ ุดูŠุก ุงู„ุชูŠ ุฃุนุฑูู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ูˆู‚ุช ู…ุถู‰ ููŠ ุญูŠุงุชูŠุŒ ุชุฌุฑุจุชูŠุŒ 2261 03:04:54,822 --> 03:04:56,955 ู‡ูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ู† ุงุญุฏุงุซ ูุฑู‚. 2262 03:04:57,129 --> 03:04:58,217 ู‡ู…ู…. 2263 03:04:59,610 --> 03:05:02,265 ุฃู†ุช ุชุนุฑู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ุŸ 2264 03:05:02,439 --> 03:05:06,269 ุงู„ุฃูˆุณุงุฌุŒ ู„ู† ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃู‚ู ุจุฌุงู†ุจูƒ. ู„ู† ูŠูุนู„ ุฃุญุฏ ู„ุง ุฃู‚ู ุจุฌุงู†ุจูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขู†. 2265 03:05:06,443 --> 03:05:09,010 - ุฃูˆุณุงุฌุŸ ุฅู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู†ู†ูŠ. - ู„ุงุŒ ู„ู† ูŠุณุชู…ุนูˆุง. 2266 03:05:09,185 --> 03:05:12,405 ู„ุงุŒ ุฅู†ู‡ู…-- ูŠุนุฑููˆู†. ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ุดูˆุงุฑุน 2267 03:05:12,579 --> 03:05:15,843 ูˆู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุดููŠุงุช ูˆู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู†. 2268 03:05:16,017 --> 03:05:18,455 ู„ู‚ุฏ ุฃุญุถุฑุชู‡ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…. 2269 03:05:18,629 --> 03:05:19,630 ู…ู…-ู‡ู…ู…ู…. 2270 03:05:21,458 --> 03:05:23,460 ู„ู† ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃู‚ู ุจุฌุงู†ุจูƒ ูŠุง ุจูŠู„. 2271 03:05:23,634 --> 03:05:25,114 - ุฃูˆู‡ ู†ุนู…. ู„ุงุŸ - ู„ุง. 2272 03:05:25,288 --> 03:05:26,811 ู„ู† ูŠูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุฃู‚ู ุจุฌุงู†ุจูƒ ูŠุง ุจูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰. 2273 03:05:26,985 --> 03:05:30,945 ุฃุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุบุถุจ ุดุนุจูŠ ู„ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ุช. 2274 03:05:31,120 --> 03:05:33,426 ูˆู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุชุนุฑู ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซุŸ ูŠู†ุณู‰ ุงู„ู†ุงุณ. 2275 03:05:33,600 --> 03:05:35,733 ู„ุง ูŠุชุฐูƒุฑูˆู†. ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‡ุชู…ูˆู†. 2276 03:05:35,907 --> 03:05:38,214 ุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‡ุชู…ูˆู†. 2277 03:05:38,388 --> 03:05:41,086 ุณูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑุฏ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ุฃุณุงุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ. 2278 03:05:41,260 --> 03:05:44,524 ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡-- ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดุงุฆุนู‹ุง. 2279 03:05:47,919 --> 03:05:51,270 ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุง ุณูˆู ุชู†ุฏู… ู„ุจู‚ูŠู‡ ุนู…ุฑูƒ. 2280 03:05:53,185 --> 03:05:56,667 ุณูˆู ุชู†ุฏู…... ู„ูŠุณ ู„ุฏูŠ ู„ุง ุดูŠุก ุณูˆู‰ ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ุจูŠู„. 2281 03:05:57,929 --> 03:05:59,365 ู„ุฏูŠูƒ ุนุงุฆู„ุฉ. 2282 03:06:01,106 --> 03:06:03,935 ุฃุทูุงู„. ู„ู‚ุฏ ูู‚ุฏุช ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู„ูุนู„. ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุฃุณุงุฉ-- 2283 03:06:04,109 --> 03:06:06,372 ุฅู†ู‡ ุจุงู„ูุนู„... โ€ฆู…ุฃุณุงุฉ ู…ู„ุนูˆู†ุฉ. 2284 03:06:08,157 --> 03:06:09,941 ู„ุง ุฃุฑูŠุฏูƒ ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุนุงุฆู„ุชูŠ. 2285 03:06:11,769 --> 03:06:12,944 ู„ูŠุณ ุฃูƒุซุฑ. 2286 03:06:15,164 --> 03:06:16,904 ุญุณู†ุง ุฃู†ุง ุขุณู - ู„ุณู…ุงุน ู‡ุฐุง. - ู†ุนู…. 2287 03:06:17,078 --> 03:06:19,994 - ุฅู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขู†. - ู…ู† ูุถู„ูƒุŒ ู„ุง ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงุฑู…ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุง ุจุนูŠุฏุง ู…ู† ู‡ู†ุง. 2288 03:06:20,169 --> 03:06:22,388 - ู„ุงุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน. ู„ุง ุฃุณุชุทุจุน. - ุงู†ุง ุงุณู ู„ุณู…ุงุน ุฐู„ูƒ. 2289 03:06:22,562 --> 03:06:24,173 - ู„ุงุŒ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน. - ุฃุญุจูƒ ูŠุง ุจู†ูŠ. 2290 03:06:25,304 --> 03:06:27,045 ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ูŠุง ุจูŠู„. ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน. 2291 03:06:31,049 --> 03:06:32,746 ู„ุง ุชุฑู…ูŠู‡ุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ูŠุง ุจู†ูŠ. 2292 03:06:36,794 --> 03:06:39,710 ุงู„ุณูŠุฏ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุชุŒ ู‡ู„ ุฃู†ุช ู‡ู†ุง ุจู…ุญุถ ุฅุฑุงุฏุชูƒุŸ 2293 03:06:41,233 --> 03:06:42,539 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2294 03:06:42,713 --> 03:06:44,584 ู„ุง ุงุญุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆุนุฏูƒ ุจุดูŠุกุŸ 2295 03:06:45,629 --> 03:06:47,761 ุฑู‚ู… ู„ุง ูŠุง ุณูŠุฏูŠ. 2296 03:06:47,935 --> 03:06:52,940 ู‡ู„ ุจุญุซุช ุนู† ุฌูˆู† ุฑุงู…ุฒูŠุŸ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุนู…ูƒ ู„ู‚ุชู„ ู‡ู†ุฑูŠ ุฑูˆุงู†ุŸ 2297 03:06:57,118 --> 03:06:58,250 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2298 03:06:58,424 --> 03:07:00,861 ู‡ู„ ู‚ู…ุช ุจุงู„ู‚ูŠุงุฏุฉ ู…ู† ููŠุฑูุงูƒุณ ุฅู„ู‰ ุฑูŠุจู„ูŠ 2299 03:07:01,035 --> 03:07:05,388 ู„ูŠู‚ูˆู„ ุฌูˆู† ุฑู…ุฒูŠ ู„ุฅุฎุจุงุฑ ุขุณุง ูƒูŠุฑุจูŠ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนู…ู„ ู…ุงุŸ 2300 03:07:09,522 --> 03:07:11,829 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ูˆู…ู† ุณุฃู„ูƒ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจูƒู„ ู‡ุฐุงุŸ 2301 03:07:13,134 --> 03:07:16,094 ุนู…ูŠ ูˆูŠู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„. 2302 03:07:16,268 --> 03:07:17,356 ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุชู‡ุŸ 2303 03:07:18,836 --> 03:07:19,837 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2304 03:07:20,011 --> 03:07:21,621 ู‡ู„ุง ุชุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูุถู„ูƒุŸ 2305 03:07:22,666 --> 03:07:26,147 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. ุฅู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ. 2306 03:07:27,888 --> 03:07:32,893 ุฏุน ุงู„ุณุฌู„ ูŠุนูƒุณ ูˆู‚ุฏ ุญุฏุฏ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุชู‡ู… ูˆูŠู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„. 2307 03:07:39,248 --> 03:07:43,643 ูˆู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุฃู† ุนู…ูƒ ุฃุฑุงุฏ ุขุณุง ูƒูŠุฑุจูŠ ู„ูƒู‰ ูŠูุนู„ุŸ 2308 03:07:45,950 --> 03:07:50,302 ุงู‡ุŒ ู„... ู„ุชูุฌูŠุฑุŒ ุงู‡ุŒ ุฑูŠุชุง ูˆุจูŠู„ ุณู…ูŠุซ. 2309 03:07:51,129 --> 03:07:52,913 ู„ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ ุชูุฌูŠุฑู‡ู…ุŸ 2310 03:07:55,220 --> 03:07:56,656 ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…. 2311 03:07:58,354 --> 03:07:59,703 ู‡ู„ ุฃู†ุช ุฑุฌู„ ู…ุชุฒูˆุฌุŸ 2312 03:08:01,661 --> 03:08:03,663 - ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. - ู…ุง ุงุณู… ุฒูˆุฌุชูƒุŸ 2313 03:08:06,840 --> 03:08:08,146 ู…ูˆู„ูŠ ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช. 2314 03:08:08,755 --> 03:08:10,322 ู‡ู„ ู‡ูŠ ุฃุฎุช ุฑูŠุชุงุŸ 2315 03:08:11,149 --> 03:08:12,672 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2316 03:08:12,846 --> 03:08:15,022 ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฃุฎุช ุขู†ุง ุจุฑุงูˆู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุชู„ุชุŸ 2317 03:08:19,244 --> 03:08:20,289 ู†ุนู…. 2318 03:08:21,333 --> 03:08:23,683 ูˆูˆุงู„ุฏุชู‡ุง ู„ูŠุฒูŠ ูƒูŠูˆุŒ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุชุŸ 2319 03:08:26,599 --> 03:08:29,559 - ู†ุนู…. - ูˆุดู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ู…ูŠู†ูŠ ู…ุงุช ุฃูŠุถุงุŸ 2320 03:08:33,084 --> 03:08:34,564 ู†ุนู…. 2321 03:08:34,738 --> 03:08:39,438 ูˆูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ูŠุชุงุช ู‡ู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุงุชุŒ ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ 2322 03:08:42,485 --> 03:08:43,573 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2323 03:08:46,576 --> 03:08:49,796 ุฅุฐุง ู…ุงุชุช ู…ูˆู„ูŠุŒ ุฒูˆุฌุชูƒุŒ 2324 03:08:51,232 --> 03:08:52,930 ูˆู…ู† ุณูŠุญุตู„ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ูุทุŸ 2325 03:08:55,106 --> 03:08:58,370 ุงู†ุง ูˆ ุงู‡ ู„ุฏูŠู†ุง-- ุฃุทูุงู„ู†ุง. 2326 03:09:01,199 --> 03:09:04,681 ู‡ู„ ู‚ุฏู… ู„ูƒ ุนู…ูƒ ู…ุน ุฎุทุฉ 2327 03:09:04,855 --> 03:09:09,163 ุงู„ุฐูŠ ุณุชุณุชููŠุฏ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆููŠุงุช ู…ู† ูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุงุชุŸ 2328 03:09:14,386 --> 03:09:15,822 ู†ุนู… ุณูŠุฏูŠ. 2329 03:09:15,996 --> 03:09:19,609 ูˆุณุงุนุฏุช ุนู…ูƒ ู…ู† ุตู†ุนูƒุŸ 2330 03:09:22,307 --> 03:09:23,352 ู†ุนู…. 2331 03:09:26,137 --> 03:09:29,967 ูˆูƒุงู† ุฌุฒุกุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชู„ุชู‚ูŠ ุจู‡ุง ูˆุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู† ู…ูˆู„ูŠ ูƒุงูŠู„ 2332 03:09:30,141 --> 03:09:34,450 ูˆู‚ุชู„ ุนุงุฆู„ุชู‡ุง ูˆู„ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ูุท ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุŸ 2333 03:09:37,931 --> 03:09:39,193 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2334 03:09:42,283 --> 03:09:47,898 ุงู„ุชู‚ูŠุช ูˆุชุฒูˆุฌุช ุฒูˆุฌุชูŠ ู„ุฃู†ู†ูŠ-- ุงู„ุชู‚ุทุชู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุงุจูŠู†ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูŠ. 2335 03:09:49,203 --> 03:09:51,771 ุฃู†ุช ู„ู… ุชุชุฒูˆุฌู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู…ูƒ ูŠูˆุฌู‡ูƒ ุฅู„ู‰ุŸ 2336 03:09:53,773 --> 03:09:54,774 ู„ุง ุณูŠุฏูŠ. 2337 03:09:58,778 --> 03:10:00,693 ุฃุญุจุจุช ุฒูˆุฌุชูŠ ู…ู†... 2338 03:10:02,347 --> 03:10:06,786 ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุง ุญุฏุซ ู„ู†ุง ู…ุชู‰--ู…ุชู‰ ู„ู‚ุฏ ุงู„ุชู‚ุทุชู‡ุง ููŠ ุณูŠุงุฑุชูŠ. 2339 03:10:55,661 --> 03:10:57,576 ุญ-ูƒูŠู ุญุงู„ ุฑุนุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูŠุŸ 2340 03:11:00,492 --> 03:11:01,493 ุญุณู†ู‹ุง. 2341 03:11:08,195 --> 03:11:09,849 ุงู†ู‡ ูŠูุชู‚ุฏ ุงู„ู…ู„ูˆุซุงุช ุงู„ุนุถูˆูŠุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู„ู‡ุŸ 2342 03:11:11,329 --> 03:11:12,373 ู†ุนู…. 2343 03:11:14,114 --> 03:11:15,551 ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุฃูŠุถุง. 2344 03:11:21,948 --> 03:11:26,039 ู‡ู…ุŒ ุงู‡-- ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฑููˆู† ู…ุงุฐุง ุญุฏุซุŸ 2345 03:11:28,346 --> 03:11:29,782 ู„ูŠุณ ูƒุซูŠุฑุง. 2346 03:11:42,229 --> 03:11:44,318 ู‡ู„ ู‚ู„ุช ูƒู„ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŸ 2347 03:11:46,582 --> 03:11:47,844 ู†ุนู… ู„ุฏูŠ. 2348 03:11:50,890 --> 03:11:53,545 ุฑูˆุญูŠ ู†ุธูŠูุฉ ุงู„ุขู†ุŒ ู…ูˆู„ูŠ. 2349 03:11:55,068 --> 03:11:59,377 ุฅู†ู‡ุŒ ุงู‡-- ุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุฑูŠุญ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุชุญุช ูƒู„ ู‡ุฐุง. 2350 03:12:02,989 --> 03:12:05,209 ู„ู… ุฃูƒู† ุณุฃุณู…ุญ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู‚ุชุฑุจ ู…ู†ูƒ ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู†-- 2351 03:12:05,383 --> 03:12:06,906 ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู†ูƒ ูˆุงู„ุฃุทูุงู„. 2352 03:12:15,567 --> 03:12:17,221 ู…ุงุฐุง ุฃุนุทูŠุชู†ูŠุŸ 2353 03:12:22,008 --> 03:12:23,140 ู…ุงุฐุงุŸ 2354 03:12:26,056 --> 03:12:27,666 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุงุชุŸ 2355 03:12:36,545 --> 03:12:38,764 ุฏูˆุงุฆูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทูŠุชู†ูŠ ุฅูŠุงู‡. 2356 03:12:42,681 --> 03:12:45,075 ู…ุงุฐุง ูƒุงู† ุจุฏุงุฎู„ู‡ุงุŒ Sho-mee-kah-seeุŸ 2357 03:13:01,439 --> 03:13:02,614 ุงู„ุฃู†ุณูˆู„ูŠู†. 2358 03:13:33,471 --> 03:13:35,212 ู„ู‚ุฏ ุงู†ุชุตุฑ ุงู„ุญู‚. 2359 03:13:45,396 --> 03:13:47,616 ู‚ุตุต ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุชู… ุฅุญุถุงุฑู‡ ุฅู„ูŠูƒ 2360 03:13:47,790 --> 03:13:51,968 ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ุฌูŠ ุฅุฏุบุงุฑ ู‡ูˆูุฑ ูˆุงู„ููŠุฏุฑุงู„ูŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. 2361 03:13:52,795 --> 03:13:54,231 ู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุฑุจ ู…ู† ู†ู‡ุงูŠุชู‡ 2362 03:13:54,405 --> 03:13:57,190 ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ูˆุซู‚ุฉ ู…ู† ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. 2363 03:13:57,364 --> 03:14:01,107 ุจูŠู†ู…ุง ู†ุฃุฎุฐ ุฅุฌุงุฒุชู†ุง ู…ู† ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌุŒ ู†ุณุชู†ุชุฌ. 2364 03:14:01,281 --> 03:14:05,198 ุงู„ุฃุทุจุงุกุŒ ุงู„ุฅุฎูˆุฉ ุดูˆู†ุŒ ู„ู… ุชุชู… ู…ู„ุงุญู‚ุชู‡ู… ุฃุจุฏู‹ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ 2365 03:14:05,372 --> 03:14:08,201 ู„ุฃู†ู‡ ุณุงุนุฏ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุณู… ู…ูˆู„ูŠ. 2366 03:14:08,375 --> 03:14:12,902 ุฃุฎูŠ ุฅุฑู†ุณุช ุชู…ุช ุชุฌุฑุจุฉ ุจุงูŠุฑูˆู† ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ุดุฑูŠูƒ ููŠ ู‚ุชู„ ุขู†ุง. 2367 03:14:13,076 --> 03:14:15,382 ู‚ุงู„ ูƒูŠู„ุณูŠ ู…ูˆุฑูŠุณูˆู† ููŠ ู…ุญุงูƒู…ุชู‡.. 2368 03:14:15,556 --> 03:14:16,775 ุจุงูŠุฑูˆู† ุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุญุงู„ุฉ ุณูƒุฑ... 2369 03:14:16,949 --> 03:14:18,864 ...ูˆุฃู†ุง ูุนู„ุช ุงู„ุจุงู‚ูŠ. 2370 03:14:20,953 --> 03:14:23,173 ุชู… ุฅุทู„ุงู‚ ุณุฑุงุญ ุจุงูŠุฑูˆู† ุจุนุฏ ู‡ูŠุฆุฉ ู…ุญู„ููŠู† ู…ุนู„ู‚ุฉ. 2371 03:14:23,347 --> 03:14:26,655 ูˆูŠู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„ุŒ ุฒุนูŠู… ุงู„ุนุตุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ 2372 03:14:26,829 --> 03:14:29,919 ุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฐู†ุจู‹ุง ูˆุชู… ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู„ูŠูู†ูˆูˆุฑุซ ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ. 2373 03:14:32,095 --> 03:14:35,707 ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุฑุณุงุฆู„ ููŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู„ุฃุตุฏู‚ุงุฆู‡ ุงู„ุฃูˆุณุงุฌ. 2374 03:14:35,881 --> 03:14:37,927 "ุฃุตุฏู‚ุงุฆูŠ ุงู„ุฃุนุฒุงุกุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒู… ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŸ 2375 03:14:38,101 --> 03:14:41,713 ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฏูŠ ุฃุตุฏู‚ุงุก ุฃูุถู„ ููŠ ุญูŠุงุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุงุฌุŒ 2376 03:14:41,887 --> 03:14:44,585 ูˆูƒู†ุช ุตุฏูŠู‚ู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ุง ู„ู‡ู…. 2377 03:14:45,891 --> 03:14:48,807 ุฃูุถู‘ู„ ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุบุฑุงูŠ ู‡ูˆุฑุณ ู…ู† ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃุฑุถ. 2378 03:14:49,852 --> 03:14:52,463 ุณุฃุนูˆุฏ ู…ุนูƒ ู‚ุจู„ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ู…ุงุฑ. 2379 03:14:53,290 --> 03:14:56,032 ูƒูŠู ุญุงู„ ุตุฏูŠู‚ูŠ ุฏุงู‡-ูƒุงู‡-ู‡ูŠ-ูƒูŠุŸ 2380 03:14:56,206 --> 03:15:01,037 ุตุฏูŠู‚ูƒ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุฏุจู„ูŠูˆ ูƒูŠู‡. ู‡ูŠู„." 2381 03:15:01,211 --> 03:15:04,257 ุฃุทู„ู‚ ุณุฑุงุญ ู‡ูŠู„ ููŠ ุนุงู… 1947. 2382 03:15:04,431 --> 03:15:09,088 ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅูุฑุงุฌ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุณุฌู„ู‡ ูƒุณุฌูŠู† ุฌูŠุฏ ู„ู„ุฅูุฑุงุฌ ุงู„ู…ุจูƒุฑ ุนู†ู‡ 2383 03:15:09,262 --> 03:15:11,134 ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุณุนุฏุงุก. 2384 03:15:11,308 --> 03:15:13,571 ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุณูŠุชู… ุฅุทู„ุงู‚ ุณุฑุงุญู‡ 2385 03:15:13,745 --> 03:15:15,660 ู„ุฃู†ู‡ ุฏูุน ุฃู…ูˆุงู„ุงู‹ ู„ู„ุณูŠุงุณูŠูŠู† 2386 03:15:15,834 --> 03:15:18,576 ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‡ุชู… ุนู† ุญูŠุงุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ. 2387 03:15:18,750 --> 03:15:21,971 ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ูุชุฑุถ ุฃู† ู‡ูŠู„ ู„ุชุทุฃ ู‚ุฏู…ุงู‡ุง ุฃูˆูƒู„ุงู‡ูˆู…ุง ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ 2388 03:15:22,145 --> 03:15:24,713 ู„ูƒู† ุญุณุจ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ูƒุซูŠุฑุง ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฒูˆุฑู‡ู…. 2389 03:15:28,281 --> 03:15:30,849 ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ู„ู„ุบุฏุงุกุŒ ูˆู„ูŠุงู…ุŸ 2390 03:15:31,023 --> 03:15:34,984 ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃุณ ุงู„ุณู…ูŠูƒ ุงู„ู„ุนูŠู† ู„ู‚ุฏ ุงุญุชูุธ ุฅุฑู†ุณุช ุฃุบู„ู‚ุช ูุฎู‡ ุงู„ุฃุญู…ู‚ุŒ 2391 03:15:35,158 --> 03:15:36,768 ุณู†ูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจุฑุณูŠู… ุงู„ูŠูˆู…. 2392 03:15:36,942 --> 03:15:40,772 ุชูˆููŠ ูˆูŠู„ูŠุงู… ู‡ูŠู„ ููŠ ุฏุงุฑ ุฑุนุงูŠุฉ ุฃุฑูŠุฒูˆู†ุง. 2393 03:15:41,425 --> 03:15:42,905 ุนุงุด ุฅู„ู‰ 87 ุณู†ุฉ. 2394 03:15:46,778 --> 03:15:49,825 ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุฑู†ุณุช ุจูˆุฑูƒู‡ุงุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฌู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ 2395 03:15:49,999 --> 03:15:51,957 ููŠ ุฃูˆูƒู„ุงู‡ูˆู…ุง ุณุฌู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ. 2396 03:15:53,219 --> 03:15:55,047 ุฃู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŸ ุงู„ุฐูŠ ุญุงูˆู„ ุงู„ู‚ุชู„ 2397 03:15:55,221 --> 03:15:57,310 ุฒูˆุฌุชู‡ "ุฅู†ุฌูˆู†". ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู†ูุทุŸ 2398 03:15:57,484 --> 03:16:00,270 ูˆุจุนุฏ ุณู†ูˆุงุช ุชู… ู…ู†ุญู‡ ุงู„ุนููˆ ุนู† ุฌุฑุงุฆู…ู‡ 2399 03:16:00,444 --> 03:16:02,925 ูˆ ู…ุฑุฉ ุงุฎุฑู‰ุŒ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงุทุนุฉ ุฃูˆุณูŠุฏุฌ 2400 03:16:03,099 --> 03:16:07,886 ุญูŠุซ ุนุงุด ุฃูŠุงู…ู‡ ู…ุน ุจุงูŠุฑูˆู† ููŠ ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุฑุงุช ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. 2401 03:16:08,060 --> 03:16:09,409 ู…ุฑุฑ ู„ูŠ ุจูŠุฑุฉ ูŠุง ุฃุฎูŠ. 2402 03:16:10,671 --> 03:16:12,456 ู‡ู„ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุถูˆุก ู„ุถุฑุจุชูŠ ุงู„ู…ุญุธูˆุธุฉุŸ 2403 03:16:17,809 --> 03:16:20,116 ุจุนุฏ ุฃู† ุทู„ู‚ุช ู…ูˆู„ูŠ ุฅุฑู†ุณุชุŒ 2404 03:16:20,290 --> 03:16:23,554 ูˆุนุงุดุช ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฌูˆู† ูƒูˆุจุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญูุธ. 2405 03:16:25,774 --> 03:16:29,995 ู…ุงุชุช ุจุณุจุจ ู…ุฑุถ ุงู„ุณูƒุฑูŠ ููŠ 16 ูŠูˆู†ูŠูˆ 1937. 2406 03:16:31,170 --> 03:16:33,782 ู†ุนูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุจุจุณุงุทุฉ... 2407 03:16:42,268 --> 03:16:46,620 "ุงู„ุณูŠุฏุฉ ู…ูˆู„ูŠ ูƒูˆุจุŒ 50 ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุŒ 2408 03:16:46,795 --> 03:16:49,885 ุชูˆููŠ ููŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุง. 2409 03:16:51,756 --> 03:16:53,497 ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฃูˆุณูŠุฏุฌ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุฏู…. 2410 03:16:55,064 --> 03:16:57,806 ู„ู‚ุฏ ุฏูู†ุช ููŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุตุงู† ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠ 2411 03:16:58,894 --> 03:17:02,506 ุจุฌุงู†ุจ ูˆุงู„ุฏู‡ุง ูˆูˆุงู„ุฏุชู‡ุงุŒ 2412 03:17:02,680 --> 03:17:05,901 ุฃุฎูˆุงุชู‡ุง ูˆุงุจู†ุชู‡ุง". 2413 03:17:10,296 --> 03:17:12,124 ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฌุฑุงุฆู… ุงู„ู‚ุชู„. 228352

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.