All language subtitles for kbi-078-2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,500 --> 00:00:13,300
ใ
2
00:00:22,933 --> 00:00:24,133
ๅฝๅบใใใฆ้ฃฒใใ
3
00:00:24,333 --> 00:00:25,133
ๆฐๆใกใใ
4
00:00:28,933 --> 00:00:29,733
ใใ
5
00:00:43,666 --> 00:00:44,466
ใ
6
00:00:52,100 --> 00:00:52,900
ใใใ
7
00:01:01,866 --> 00:01:02,666
ใใ
8
00:01:06,166 --> 00:01:07,366
ใใฎๆฐๆใก
9
00:01:26,400 --> 00:01:27,200
ใ
10
00:01:31,733 --> 00:01:33,166
ใฉใใ ใๆฟกใใใ
11
00:01:33,333 --> 00:01:34,133
็ใฃๅใซใใฆ
12
00:01:37,566 --> 00:01:38,366
่ฑใใง
13
00:01:38,966 --> 00:01:39,766
ไธใง
14
00:01:52,166 --> 00:01:53,566
่ชๅใงๅฝใซใชใฃใฆ
15
00:02:02,533 --> 00:02:04,266
่ชๅใงใฐใใจ
16
00:02:05,200 --> 00:02:06,233
้ใๅบใใฆ
17
00:02:12,666 --> 00:02:14,233
ๆ่จใใชใใใใชใใงใใ
18
00:02:15,700 --> 00:02:16,500
ใชใฎใง
19
00:02:27,266 --> 00:02:28,066
ใ
20
00:02:46,500 --> 00:02:47,300
ใใ
21
00:03:01,266 --> 00:03:02,066
ใ
22
00:03:17,200 --> 00:03:18,000
ใ
23
00:03:23,866 --> 00:03:24,666
ใ
24
00:03:29,200 --> 00:03:30,000
ใ
25
00:03:31,900 --> 00:03:32,700
ใ
26
00:03:35,666 --> 00:03:36,466
ใ
27
00:03:52,100 --> 00:03:52,900
ใ
28
00:04:03,333 --> 00:04:04,400
ๆใใใฃใกใใฃใฆ
29
00:04:05,733 --> 00:04:06,533
ใใใ
30
00:04:10,566 --> 00:04:11,366
ใ
31
00:04:12,433 --> 00:04:13,233
ใใ
32
00:04:13,766 --> 00:04:15,200
ใใใใ้ช้ญใใฆใใใฃใกใใ
33
00:04:18,566 --> 00:04:19,366
ใ
34
00:04:30,766 --> 00:04:31,566
ใ
35
00:04:33,933 --> 00:04:34,733
ใใ
36
00:04:39,200 --> 00:04:40,000
ใ
37
00:04:44,033 --> 00:04:45,066
็ฅใใชใ็ทไบไบบ
38
00:05:04,933 --> 00:05:05,733
ใใใ
39
00:05:08,133 --> 00:05:08,933
ใใใ
40
00:05:10,566 --> 00:05:11,366
ใใ
41
00:05:12,566 --> 00:05:13,366
ใ
42
00:05:19,133 --> 00:05:19,933
ใ
43
00:05:30,400 --> 00:05:31,200
ใใ
44
00:05:31,700 --> 00:05:32,500
ใ
45
00:05:40,733 --> 00:05:41,533
่ฆใฆใใ ใใ
46
00:05:42,966 --> 00:05:43,766
่ฆใใพใ
47
00:05:47,200 --> 00:05:48,000
ใ
48
00:05:49,733 --> 00:05:50,533
ใใ
49
00:05:51,200 --> 00:05:52,000
ใ
50
00:05:56,566 --> 00:05:57,366
ใ
51
00:06:02,900 --> 00:06:03,700
ใ
52
00:06:07,266 --> 00:06:08,433
้ฆ็ใฃ็ดใใซใใฆใฟใ
53
00:06:31,300 --> 00:06:32,100
่กใใใ
54
00:06:41,800 --> 00:06:42,600
ใใใใ
55
00:06:43,133 --> 00:06:43,933
ใใ
56
00:06:48,700 --> 00:06:50,333
ใใใ
57
00:06:54,333 --> 00:06:55,133
ใ
58
00:07:06,133 --> 00:07:06,966
ใใกใชใฎใใก
59
00:07:07,533 --> 00:07:08,333
ใใกใใใชใใฎ
60
00:07:10,800 --> 00:07:11,600
ใใฃใใใ
61
00:07:16,400 --> 00:07:17,200
ๆกใใชใใ
62
00:07:25,100 --> 00:07:40,800
ahahaha
63
00:07:42,200 --> 00:07:43,000
ใ
64
00:07:43,466 --> 00:07:44,266
ใใใจใ
65
00:08:21,533 --> 00:08:22,500
ใฉในใใๅบใฆใใกใใฃใ
66
00:08:33,866 --> 00:08:35,533
ๆฏๅญใฟใใใซใชใ
67
00:08:42,166 --> 00:08:42,966
ใใใ
68
00:08:49,800 --> 00:08:50,600
ใ
69
00:08:51,800 --> 00:08:53,433
ใใ
70
00:09:11,866 --> 00:09:12,966
ๆธใใฆใใใฃใใปใใใใใงใใญ
71
00:09:39,300 --> 00:09:40,100
ใ
72
00:09:42,900 --> 00:09:43,933
่ซๅใไปใใฆใพใใญ
73
00:09:49,366 --> 00:09:50,733
ใใใใใฃใก่ฆใชใใใงใใพใใ
74
00:09:50,766 --> 00:09:51,566
ใใฃใก่ฆใชใใ
75
00:10:00,400 --> 00:10:01,200
ใฏใ
76
00:10:08,600 --> 00:10:09,900
ใฉใใงใใใฎใกใฃใกใใ
77
00:10:11,933 --> 00:10:12,733
ๅคงใใ
78
00:10:19,133 --> 00:10:20,566
ๅคงใใใใกใซๅฅฝใใชใใงใ
79
00:10:20,666 --> 00:10:21,800
ๅคงใใใฎใชๅฅฝใใใญ
80
00:10:32,733 --> 00:10:33,533
ใ
81
00:10:37,133 --> 00:10:37,933
ใ
82
00:10:42,366 --> 00:10:43,366
ใฃใกใฎ้ป่ปใงใ
83
00:10:49,200 --> 00:10:50,000
ใ
84
00:11:01,466 --> 00:11:02,266
ใ
85
00:11:10,000 --> 00:11:10,800
ใ
86
00:11:34,966 --> 00:11:35,600
ไธๅนใ ใใ
87
00:11:35,600 --> 00:11:36,866
ใใไธๆฌใกใใกใใใใใงใใ
88
00:11:37,433 --> 00:11:38,233
ใใ
89
00:11:45,766 --> 00:11:46,566
ใใ
90
00:11:54,566 --> 00:11:55,766
ใใฃใกใใฐใใฐใใชใใ
91
00:11:56,933 --> 00:11:58,700
ใใฃใกใใใฐใใฐใใชใใ
92
00:12:01,066 --> 00:12:01,866
ใ
93
00:12:13,966 --> 00:12:15,100
ใใฃใกใใใใใฆ
94
00:12:26,533 --> 00:12:27,333
ใ
95
00:12:38,833 --> 00:12:40,066
ๅใฎ็ฎใ่ฆใฆใใ ใใ
96
00:12:44,166 --> 00:12:45,166
ใใๅใใงใใญ
97
00:12:48,833 --> 00:12:49,633
ใใฃใกๅดใ
98
00:13:01,600 --> 00:13:02,400
ใ
99
00:13:10,333 --> 00:13:11,133
ใ
100
00:13:16,900 --> 00:13:17,766
ใใซใซใใใถใฃใฆ
101
00:13:20,100 --> 00:13:21,666
ๅใคไธๅฎใซใชใใชใใๅใฃใฆ
102
00:13:27,766 --> 00:13:28,566
ใ
103
00:13:36,600 --> 00:13:37,400
ใ
104
00:13:41,066 --> 00:13:41,866
ใ
105
00:13:46,700 --> 00:13:47,500
ๆ
106
00:13:50,466 --> 00:13:52,800
ใๆใ
107
00:14:03,500 --> 00:14:04,300
ใ
108
00:14:16,200 --> 00:14:17,000
ใฉใใงใใ
109
00:14:27,866 --> 00:14:28,800
ใใใใ
110
00:14:30,833 --> 00:14:31,633
ใ
111
00:14:32,500 --> 00:14:33,400
ใใใ
112
00:14:43,900 --> 00:14:45,000
่ชๅใง่
ฐๆฏใฃใฆใพใใใ
113
00:14:53,966 --> 00:14:54,766
ใใ
114
00:15:10,200 --> 00:15:11,400
ใใฃใกใๅ็ๆฎใใชใใ
115
00:15:15,933 --> 00:15:16,733
ใ
116
00:16:08,633 --> 00:16:09,433
ใใฃใกๅใใฆ
117
00:16:23,733 --> 00:16:25,500
ใใใ
118
00:16:33,666 --> 00:16:34,466
ใใ
119
00:16:53,133 --> 00:16:53,933
ๅฃใ ใ
120
00:16:55,100 --> 00:16:55,900
ๅฃใ ใๅฃใ ใ
121
00:17:00,466 --> 00:17:01,266
ใ
122
00:17:07,866 --> 00:17:08,666
ใ
123
00:17:27,033 --> 00:17:27,833
ๅพ
ใฃใฆใพใใ
124
00:17:50,500 --> 00:17:51,300
ใ
125
00:17:55,666 --> 00:17:58,333
ใใใใ
126
00:18:22,866 --> 00:18:23,666
ใใฃใจ
127
00:19:11,733 --> 00:19:12,533
1
128
00:19:35,966 --> 00:19:37,200
ใใใ
129
00:19:38,000 --> 00:19:38,800
ใ
130
00:19:40,733 --> 00:19:42,400
ใฏใณใฏใณใฏ
131
00:19:42,500 --> 00:19:47,133
ใณใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณ
132
00:19:47,833 --> 00:19:52,066
ใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณใฏใณ
133
00:20:01,900 --> 00:20:02,700
่ตทใใฆใ
134
00:20:28,600 --> 00:20:35,700
221
135
00:20:53,333 --> 00:20:54,133
ใ
136
00:21:02,366 --> 00:21:03,800
ๆ่ตทใใ็ฟ
137
00:21:16,133 --> 00:21:16,933
ใ
138
00:21:30,733 --> 00:21:32,266
ใใใใ
139
00:21:53,200 --> 00:21:54,000
ใใใใใใ
140
00:21:56,733 --> 00:21:57,533
ใ
141
00:22:00,966 --> 00:22:01,766
ใ
142
00:22:07,166 --> 00:22:07,966
ใ
143
00:22:08,566 --> 00:22:09,366
ใ
144
00:22:09,600 --> 00:22:10,400
ใใ
145
00:22:18,866 --> 00:22:20,100
ใใใใ
146
00:22:25,233 --> 00:22:26,866
ใปใใใใจใ็ใฆ
147
00:22:37,466 --> 00:22:38,266
็ใ
148
00:22:43,500 --> 00:22:44,300
ใ
149
00:22:48,566 --> 00:22:50,000
ใฏใฏใฏ
150
00:22:51,633 --> 00:22:53,866
ใฏใฏใฏใฏใฏใฏ
151
00:22:59,833 --> 00:23:01,166
ๅฟ่ๅใใชใใ
152
00:23:10,500 --> 00:23:11,300
ใใฃใใ
153
00:23:12,066 --> 00:23:12,866
ใใ
154
00:23:23,533 --> 00:23:24,333
ใ
155
00:23:51,100 --> 00:23:52,200
ใใใ
156
00:23:55,066 --> 00:23:57,866
ใใใใ
157
00:23:58,733 --> 00:24:00,566
ใใ
158
00:24:06,533 --> 00:24:07,500
ใ
159
00:24:18,766 --> 00:24:20,166
ใใใคใจไธ็ทใซๅใฃใฆใฏ
160
00:24:21,066 --> 00:24:22,066
ๅใคใใ ใชใฃใฆ
161
00:24:24,266 --> 00:24:25,600
ๅพใใใใใใใซใชใฃใ
162
00:24:39,666 --> 00:24:40,466
ใ
163
00:25:02,033 --> 00:25:03,733
ใใใใใใใ
164
00:25:04,466 --> 00:25:05,266
ใ
165
00:25:20,500 --> 00:25:21,800
ใใ
166
00:25:34,200 --> 00:25:35,466
ใฉใใใใใฎใใงใญใใ
167
00:25:36,200 --> 00:25:37,166
ๅคงใใใฆๅฅฝใ
168
00:25:38,933 --> 00:25:40,100
ไฟบใฏ่ชๅใง่ฆใกใใใใ
169
00:25:42,166 --> 00:25:42,966
ใ
170
00:25:44,566 --> 00:25:45,366
ใใใ
171
00:26:10,300 --> 00:26:11,300
ใใฃใฑใใใฆใปใใ
172
00:26:32,200 --> 00:26:33,000
ใ
173
00:26:33,900 --> 00:26:34,700
ใ
174
00:26:44,766 --> 00:26:45,566
ใใ
175
00:26:48,066 --> 00:26:48,866
ใใใใ
176
00:26:49,766 --> 00:26:50,700
ใใใใใใ
177
00:26:53,466 --> 00:26:54,266
ใ
178
00:26:55,100 --> 00:26:55,900
ใ
179
00:27:50,600 --> 00:27:51,400
ใใ
180
00:27:52,300 --> 00:27:53,100
ใ
181
00:27:58,600 --> 00:27:59,400
ใ
182
00:27:59,966 --> 00:28:00,766
ใใ
183
00:28:10,500 --> 00:28:11,466
ๆฐๆใกใใ
184
00:28:15,833 --> 00:28:16,633
ใ
185
00:28:18,733 --> 00:28:19,900
ใใ
186
00:28:22,633 --> 00:28:23,433
ใใใ
187
00:28:26,133 --> 00:28:28,666
ใใใใใใ
188
00:28:29,900 --> 00:28:30,700
ใใ
189
00:28:38,533 --> 00:28:40,033
ๆปใใฆ
190
00:28:44,500 --> 00:28:45,800
ๆปใใฆ
191
00:28:52,666 --> 00:28:53,900
ๆใฃใฆใปใใ
192
00:28:55,400 --> 00:28:57,133
่ฝใก็ใใฆ
193
00:29:20,966 --> 00:29:21,933
ใ้กใใใฆใใใ
194
00:29:22,333 --> 00:29:23,266
ใกใใใ ใ
195
00:29:24,433 --> 00:29:25,533
ใกใใใ ใ
196
00:29:39,366 --> 00:29:40,166
ใใ
197
00:29:44,600 --> 00:29:45,400
ใใ
198
00:29:53,566 --> 00:29:54,366
ใ
199
00:30:30,566 --> 00:30:31,366
ๆฌก
200
00:30:40,500 --> 00:30:41,300
ใ
201
00:30:49,500 --> 00:30:51,100
ไปๅๅๆๅพใฎ็ฃ็ฃใชใใงใใ
202
00:30:51,666 --> 00:30:53,333
ๅฎใฏใใใใชใใงใใ
203
00:30:54,666 --> 00:30:55,533
็ถบ้บใชไบบใงใ
204
00:30:56,700 --> 00:30:58,300
ใพใใ่จๅฟตใในใ
205
00:31:04,166 --> 00:31:05,000
ใพใใฉใใงใใใใใญ
206
00:31:15,600 --> 00:31:17,000
ๅคฑ็คผใใพใ
207
00:31:21,533 --> 00:31:23,166
ใใใฐใใฏใใใฐใใฏ
208
00:31:28,200 --> 00:31:29,333
ไฝๆใฃใฆใใใงใใ
209
00:31:33,766 --> 00:31:34,566
็ทๅผต
210
00:31:35,366 --> 00:31:36,466
ใใชใไบบใใใชใใงใใ
211
00:31:37,833 --> 00:31:39,433
็ทๅผตใใใใใชใฃใฆ
212
00:31:40,366 --> 00:31:41,666
่ใใฆใใใงใใ
213
00:31:44,200 --> 00:31:45,200
ใใใฏใใ
214
00:31:45,200 --> 00:31:47,133
ไฝ100ไธไบบใจใ่ฆใฆใใจๆใใใงใ
215
00:31:47,133 --> 00:31:47,933
ใ
216
00:31:48,966 --> 00:31:50,500
ใใฎไบบใใกใฎๅใง
217
00:31:50,666 --> 00:31:52,733
ไฝใใใฃใฆ่ใใใใฉใใใ
218
00:31:53,933 --> 00:31:54,933
ใกใใฃใจใพใฏใพ
219
00:31:55,100 --> 00:31:56,833
ใฏใใพใใญใใพใใ
220
00:31:57,666 --> 00:31:58,700
ใ้กใใใพใ
221
00:32:00,600 --> 00:32:02,066
ใใ่ฆใไบบใฃใฆ
222
00:32:02,966 --> 00:32:04,133
ไฝใใฆใใใใใญ
223
00:32:04,800 --> 00:32:07,066
ๅฅณใซๅฅณใใใงใใใญ
224
00:32:07,466 --> 00:32:09,500
ๅคๅ็ทใฎไบบใๅคใใใฆ
225
00:32:10,033 --> 00:32:11,500
ใฟใใชใใณใใณ
226
00:32:12,033 --> 00:32:12,833
่งฆใฃใฆ
227
00:32:13,133 --> 00:32:14,600
ใใใใฆใใจๆใใใงใใใญ
228
00:32:16,700 --> 00:32:18,133
ไฝ100ไธไบบใใกใใกใ
229
00:32:18,200 --> 00:32:19,200
ๆใฃใฆใใจๆใใใง
230
00:32:20,633 --> 00:32:21,566
ใใใใใใช
231
00:32:22,333 --> 00:32:23,566
ใฟใคใใณใฐใใใใจๆใใใง
232
00:32:24,700 --> 00:32:25,500
ใใ
233
00:32:25,733 --> 00:32:26,166
ใฟใใชใจ
234
00:32:26,166 --> 00:32:27,533
ใฟใคใใณใฐใใใใชใใใใซ
235
00:32:28,266 --> 00:32:29,066
ใใฃใใ
236
00:32:29,733 --> 00:32:31,233
ใซใกใฉ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
237
00:32:31,400 --> 00:32:32,200
ใฏใ
238
00:32:32,633 --> 00:32:33,966
ใชใใใๅฅฝใใ ใฃใฆ่ใใใใง
239
00:32:35,600 --> 00:32:36,900
ใใใใจใใใใใพใ
240
00:32:37,133 --> 00:32:38,200
ใใใๅฅฝใใชใใงใใใญ
241
00:32:38,433 --> 00:32:39,300
ใๅฅฝใใงใใญ
242
00:32:39,766 --> 00:32:40,566
ใฏใ
243
00:32:40,600 --> 00:32:41,400
ใฏใ
244
00:32:42,233 --> 00:32:43,766
ๆๅใใไฝฟใฃใฆใใใใใงใใใฉ
245
00:32:45,533 --> 00:32:46,366
ๆใจใใงใใฆ
246
00:32:46,566 --> 00:32:47,366
ใใพใใใใญ
247
00:32:47,433 --> 00:32:48,600
ๆใงใใใพใใญ
248
00:32:58,333 --> 00:32:59,633
็ใใใใใซใกใฏ
249
00:33:00,733 --> 00:33:02,400
ๅฏๆฐธ้ไน้ฆใงใ
250
00:33:02,933 --> 00:33:04,133
ไปๅๅใใฆใฎๆฎๅฝฑ
251
00:33:04,266 --> 00:33:05,200
ใชใใงใใใฉใ
252
00:33:05,200 --> 00:33:06,600
ใชใใทใงใใใจใใใใจใง
253
00:33:08,166 --> 00:33:09,066
ในใฟใใใใใใ
254
00:33:09,066 --> 00:33:10,066
ใชใใใผใๆฎใฃใฆใใ
255
00:33:10,066 --> 00:33:10,900
ใจ่จใใใใฎใง
256
00:33:11,400 --> 00:33:12,733
่ฏใใใฐ็ใใไธ็ทใซ
257
00:33:13,066 --> 00:33:14,333
ๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
258
00:34:08,500 --> 00:34:09,300
ใ
259
00:34:16,200 --> 00:34:17,000
ใ
260
00:34:32,633 --> 00:34:34,833
ไปๆฅใฏ้ปใฎไธๆฏใงใ
261
00:35:33,266 --> 00:35:34,066
ใใ
262
00:35:46,300 --> 00:35:47,100
ใใ
263
00:35:50,166 --> 00:35:50,966
3
264
00:36:03,266 --> 00:36:04,066
ใ
265
00:36:14,066 --> 00:36:14,866
3
266
00:36:28,500 --> 00:36:29,300
ใ
267
00:36:33,033 --> 00:36:34,700
ใใฃใจ
268
00:36:45,800 --> 00:36:46,600
ใ
269
00:37:01,266 --> 00:37:03,566
ไปไนณ้ฆใ่งฆใฃใฆใพใ
270
00:37:15,433 --> 00:37:16,300
่ฆใใพใ
271
00:37:19,200 --> 00:37:20,000
ใ
272
00:37:33,333 --> 00:37:34,133
ใ
273
00:37:46,500 --> 00:37:47,300
ใใ
274
00:38:47,700 --> 00:38:48,500
ใ
275
00:38:55,000 --> 00:38:55,800
ใ
276
00:39:16,366 --> 00:39:18,000
่ฆใใใฆใใจๆใใจ่ๅฅฎ
277
00:39:18,066 --> 00:39:19,033
ใใฆใใพใใ
278
00:39:26,066 --> 00:39:26,866
ใ
279
00:39:33,066 --> 00:39:35,100
ไนพๆฏ
280
00:39:42,933 --> 00:39:43,733
ใ
281
00:40:02,766 --> 00:40:04,466
ๆฒนๅคใใพใ
282
00:40:24,100 --> 00:40:24,900
ใใฃใ
283
00:40:30,100 --> 00:40:30,900
ใใ
284
00:40:36,800 --> 00:40:37,600
ใ
285
00:40:38,133 --> 00:40:38,933
ใใ
286
00:40:42,000 --> 00:40:42,466
ใกใใฃใจ
287
00:40:42,466 --> 00:40:44,400
ใใณใใๆฟกใใฆใใฆใใพใใพใใ
288
00:40:51,533 --> 00:40:52,333
ๅฏ
289
00:40:52,600 --> 00:40:53,400
ใ
290
00:40:55,600 --> 00:40:56,466
ใใใใพใใ
291
00:40:57,033 --> 00:40:58,000
ๆฟกใใฆใพใ
292
00:41:01,933 --> 00:41:03,700
ใใผใใ
293
00:41:41,933 --> 00:41:42,733
ใ
294
00:41:47,666 --> 00:41:48,466
ใ
295
00:42:12,066 --> 00:42:12,866
ใใ
296
00:42:18,333 --> 00:42:19,133
ใฏใ
297
00:42:42,666 --> 00:42:43,466
ใใ
298
00:42:55,333 --> 00:42:56,133
ใ
299
00:43:05,300 --> 00:43:06,100
ใใ
300
00:43:13,000 --> 00:43:14,266
ใใณใใไธใใพใ
301
00:43:28,933 --> 00:43:29,733
ใฏใ
302
00:43:51,133 --> 00:43:51,933
ใใ
303
00:43:54,566 --> 00:43:55,366
ใใ
304
00:44:03,600 --> 00:44:04,400
ใ
305
00:44:11,533 --> 00:44:12,566
็ใใใฉใใงใใ
306
00:44:12,566 --> 00:44:13,966
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใพใใ
307
00:44:31,166 --> 00:44:31,966
ใ
308
00:44:38,000 --> 00:44:38,800
ใ
309
00:44:53,700 --> 00:44:54,500
ใ
310
00:44:59,966 --> 00:45:00,766
ใ
311
00:45:02,933 --> 00:45:03,733
ใ
312
00:45:04,566 --> 00:45:05,366
ใ
313
00:45:15,900 --> 00:45:16,700
ใใ
314
00:45:23,266 --> 00:45:24,066
ใ
315
00:45:30,133 --> 00:45:30,933
ใใ
316
00:45:43,900 --> 00:45:44,700
ใใใ
317
00:45:46,966 --> 00:45:47,766
ใ
318
00:45:54,533 --> 00:45:55,333
ใ
319
00:45:56,066 --> 00:45:56,866
ใ
320
00:46:07,566 --> 00:46:09,500
ใคใใซ่กใใใใงใ
321
00:46:15,266 --> 00:46:16,066
ใ
322
00:46:21,666 --> 00:46:22,466
ใใ
323
00:46:28,333 --> 00:46:29,133
ใใ
324
00:46:29,700 --> 00:46:30,500
ใ
325
00:46:47,533 --> 00:46:48,333
ใ
326
00:46:52,500 --> 00:46:54,166
5678
327
00:47:00,866 --> 00:47:01,666
ใใใ
328
00:47:02,300 --> 00:47:03,100
ๆฅใ
329
00:47:03,966 --> 00:47:05,366
่กใฃใกใใฃใใใงใใใใฉใ
330
00:47:06,266 --> 00:47:07,366
ใญใผใฟใผใใใใฎใง
331
00:47:07,666 --> 00:47:09,466
ใญใผใฟใผใฌใขใณใใใใใจๆใใพใ
332
00:47:09,566 --> 00:47:11,633
็ใใใใพใ ใคใใฆใใฆใใ ใใใญ
333
00:47:19,800 --> 00:47:20,600
ใ
334
00:47:22,033 --> 00:47:22,833
ใใ
335
00:47:26,566 --> 00:47:27,366
ๆฐๆใกใใ
336
00:47:33,400 --> 00:47:34,200
ใ
337
00:47:35,700 --> 00:47:36,500
ใใ
338
00:47:41,200 --> 00:47:42,000
ใใ
339
00:47:44,200 --> 00:47:45,000
ใ
340
00:47:45,733 --> 00:47:46,533
ใ
341
00:47:51,400 --> 00:47:52,200
5
342
00:47:52,533 --> 00:47:54,133
678
343
00:47:56,000 --> 00:47:56,800
ๆ
344
00:47:58,200 --> 00:47:59,100
ใ
345
00:47:59,800 --> 00:48:01,133
ๆใ
346
00:48:03,566 --> 00:48:11,200
234
347
00:48:14,500 --> 00:48:15,300
ใใ
348
00:48:19,700 --> 00:48:20,500
ใใ
349
00:48:22,933 --> 00:48:23,933
ๆใใ
350
00:48:25,366 --> 00:48:26,866
ใๆฐใฎใใใ
351
00:48:28,100 --> 00:48:28,900
ใใใใ
352
00:48:34,466 --> 00:48:35,266
ใ
353
00:48:35,833 --> 00:48:36,633
ใ
354
00:48:44,466 --> 00:48:45,266
ใใใใ
355
00:49:08,733 --> 00:49:10,933
ใฟใใช่ฆใฆใใใฃใฆใใจๆใใจ
356
00:49:11,133 --> 00:49:11,933
่ๅฅฎใใฆ
357
00:49:12,366 --> 00:49:13,233
ใใพใใพใใ
358
00:49:16,500 --> 00:49:18,466
็ใใๆฐๆใกใใใชใใพใใใ
359
00:49:20,300 --> 00:49:23,333
ใงใฏ็งใฎไฝไบบc ใฏไปฅไธใงใ
360
00:49:23,666 --> 00:49:24,866
ใใใใจใใใใใพ
361
00:49:25,400 --> 00:49:26,200
ใ
19167
