All language subtitles for Aik Hai Nigar (2021) WebRip - mkvCinemas [Telly]

Nigar, stand tall, walk straight.
Your shoulders won't bend.

Neither will your
neck or your back.

Yes sister, but
children make fun of me.

They say that I'm
tallest among all.

Let them say it. Will you bend your back and
shorten your height because of their taunts?

Nigar, let people say
whatever they want to

You have got many wounds.

How many times have I stopped you from playing
boyish sports? Who asked you to climb the tree?

Mother, it was a competition.

Now you are going to
compete, that too with boys?

To climb the tree and to fight? Tomorrow,
you will get your bones broken and come back.

You should stop her.

You have given
her enough liberty

Who won the competition?

Me

Well done!

Why don't you understand?
She's a girl. Bring her up like a girl.

You are already bringing her up like a
daughter. You make her do house chores.

Ask her to take care of younger siblings.
Now let me bring her up like a son.

God has given many blessings.
These blessings must be valued.

Make these kind of sentences
and show me. Alright?

Your father is posted
to a new station.

Wonderful! Where?

I don't know about that yet. Let him
come back home. But I'm too worried

I have to wrap up everything
again and take it to new home.

Mother, I'm here. I'll help you out, and
you'd see that it will be done in minutes.

You are like a monster. You
get everything done in minutes

Mother, I'm not a
monster, but a fairy

Not a fairy but a monster.

What did you say? Get it
done quickly and show me.

Mash'Allah! Every home
should have a daughter like Nigar

She is a topper in her studies, and you have
already taught her all kind of house chores.

I did teach her different things but
Nigar herself is fond of doing chores.

She has hand crafted all the
things she is displaying right now.

Girls must know
all the house chores

She can do almost everything but
she is least interested in cooking.

You take this ..

No problem. I will ..

Right!

Mother, look at the money ..

Thanks to God that all
your things were sold quickly.

It is because you had hand
crafted everything beautifully.

Yes mother! By the way, mother,
you don't give this money to me.

My child, all this money goes to funds
raised for soldiers and families of martyrs.

and we have to work in that manner as well.
Also, your father does give you pocket money.

Yes!

Mother, when will
we get the turn?

We are about to. Chief
guests are coming.

Who is the chief guest?

Wife of G.O.C of 17th
division. Mrs. General Rahat

Talk nicely when
she comes. Alright?

Right mother!

Mother, you'd see that one
day I'd visit too as a chief guest.

Everyone will welcome
me in the similar way.

O yes! May God make
you a wife of a General too.

Mother, I'd be the
General myself. You'll see

Mash'Allah! Once again, my
daughter has made me proud.

She has scored such amazing
marks in FSc. Thank you God!

So .. her studies are finished

Few people did ask
me about her proposals

But Nigar wants
to become a doctor.

Doc .. Doctor?

She has been telling
you this since childhood.

Kids keep saying
unreasonable things. Any ways ..

But Nigar never
speaks unreasonably

She is interested in further studies.
She wants to become a doctor

that too a military one.

We can think about giving
her medical education but ..

not in a military college.

If she'd enter into a military college,
she'd eventually have to join the army.

She'd have to work too.

God knows where
her fate takes her to?

What if her husband doesn't
like the idea of her doing a job?

Who knows where she'd be posted.

It's .. its a very
troublesome situation.

But Nigar is interested
in joining the army

and you have also raised
her like a son your whole life.

Now if you'd treat her like a
daughter, she'd be upset by heart.

She'd think that her father
had fulfilled all her small desires,

but couldn't fulfill
her biggest wish.

Nigar?

Come here ..

Sit down

So you want to put a Captain's
uniform and join the army?

Generals too have a uniform

So you want to wear
General's uniform?

It doesn't matter if the uniform
belongs to a Sepoy or Captain or General

for me it's a military uniform.

I want to join the army

Do not leave it and return back

And do not let your father down

Understood?

Hey!

Greetings!

Look down .. Look down!

Greetings to you too.
What is your name?

Nigar Qadir

Look down

Have you brought all the clothes
from home in this suitcase?

They are mostly books

So now you'd tell us how studious
you are, and here we are having fun?

you aren't idle but studying

Look down!

Look, how many people are
here to meet you. Look up! Look up!

Look, who is here to meet you.

Look up!

Look up!

At least look around and
see who are there. Come on ..

Look down!

Tell me one thing, how much
ahead do you want to go in life?

too much ..

Do you want to top?

Right!

Above all? The
first position, right?

Yes!

We'll tell you how
much ahead you can go.

Come on, lets go!

Look down!

So? How are you feeling
by reaching the top?

What?

What what? What have we
asked you? How do you feel?

Are you feeling
good? Aren't you?

Yes!

So much?

Yes!

Look down!

Look down!

You must be feeling great!

Forget everything
and answer me this

if you fall from here and get hurt,
which bones of your body will break?

Tell me one by one ..

Femur

Hmm

Fibula

Tibia

Hmm

radius

and? What more?

Look down ..

Look down!

Are you seeing what happens
to those who are egoistic?

She came here to become a doctor
and we have turned her into a monkey.

This is what will happen
to you too. Understood?

Look down!

I don't want to stay here

We were insulted so
much on our first day.

So what? You are here
to become an army doctor.

Are you going to get scared of
these little things and run away?

They made me stand
in water for 3 hours. Uff!

My hands are tired of writing
the same sentence for 5000 times

So ..

I kept standing
on the ladder too

My arms and feet
are also hurting

but this happens

My father told me this. Didn't
anyone tell you anything?

Be brave. Problems aren't solved
by running away from hardships.

Stay determined.

What happened?

Oh! So stay determined?

It isn't brave to run
away. Right Nigar?

Greetings madam!

Louder!

Greetings madam!

Louder!

Greetings madam!

First year, fall in!

First year, how dare
you look up? Look down

Wish!

Greetings madam!

Didn't you eat your
meal? Come on, louder

Greetings madam!

Louder!

Greetings madam!

You call this a wish?
Pathetic. Come on Louder ..

Greetings madam!

Louder!

Greetings madam!

Humph! Fall out

Tell me this, where are
you standing right now?

Army Medical College

Army Medical College?

How is your Urdu?

Very good!

What do you call Army Medical
College in Urdu? Tell me?

I have asked you a question?

Fauji?

Medical?

"Fauji Tibbi Darsgah"

What did she say?

"Fauji Tibbi Darsgah"

What?

"Fauji Tibbi Darsgah"

I didn't hear you

"Fauji Tibbi Darsgah"

Say it 30 times

Fauji Tibbi Darsgah .. Fauji Tibbi Darsgah .. Fauji Tibbi
Darsgah .. Fauji Tibbi Darsgah .. Fauji Tibbi Darsgah

Enough!

You have done a great job. Now
show me how to become a lizard?

How does one become a lizard?

Are you all dead lizards?
Don't lizards move?

Climb the wall. Quickly!

Nigar?

Hmm?

Please, wake me up at 4:30.

Thanks!

Welcome to "A.M.C"

If you love your night sleep and there is
nothing more valuable for you than your health,

then medical can not
be your profession.

And you should never be a doctor if you prioritize your
social activities more than a patient in an emergency.

and if you have a spirit to take rounds of hospital continuously and look after patients
throughout day and night, instead of being comfortable at your home and in your bed

then only you should link
yourself with a medical profession.

By opting this profession, we
aren't doing any favor to anyone.

Neither are we
sacrificing ourselves.

There are many
other options in life.

And it is our own choice, to
serve the people and humanity.

Always remember, you can not serve
humanity by frowning and screaming.

This is what this profession
and uniform requires, discipline.

It asks sacrifice from you even if you are
already facing personal conflicts and prejudices

Thank you!

Did you see how much happy
my professors are from myself?

You're the one who
taught me to study hard

Yes, I've never had any complain
from you when it came to studying

You've never had any
complain from me in anything

Yes you could say that

Tell me one thing

what?

Do you like any boy?

Your mother and I were
talking about your marriage

I thought I would ask
you first if you like anyone

I did not go to AMC to look for a
boy, I went there to become a doctor

You can marry me to whoever you want
to but don't ask me this question again

Okay I'm sorry but at least tell me what
type of boy do you want to get married to?

I have no interest in
good looks or wealth

He should be well
educated and intelligent

so I can talk to him and he can
listen to me for a couple of hours

Would a couple of
hours be enough?

So what else is new? Look those
plants need to be trimmed a little

These too isn't it?

These ones

So what else, are
you working out?

You've been asking me what's new again and
again. You tell me what you want me to tell you?

Since so long we've just been walking
and you've been asking me what's new

We're just going to sit

I mean when?

Just now

When will we sit?

I thought I would just
show you around the house

I thought we would
just walk and talk a little

So what else? what
else? come on let's walk

You don't have to tell
me if you don't want to

His name is Johar, he's an Engineer in the
army. They're a well established family like us

They belong to our area in Swabi. Shahid
knows him and was saying that he's well spoken

I asked him to walk him around
the house so you can see him

Is he a goat?

He's better then the other boys out there,
he's in the army so you'll get along with him

Will he let me work?

I'll get married
after the house job

Show it to me

Don't misbehave. If you misbehave like this I won't show
it to anyone. I got it specially from Nigar's mother

Show it

If you're going to do this it will get
ripped and then nobody will be able to see it

Nigar, get these witches off me

Don't you want to see
it? Aren't you curious?

I'm not worried, he's my parent's
choice, it must be a good one

Oh wow! the boy's very handsome

Hmm, he's like a hero

So now Nigar Qadir's name
is going to be Nigar Johar

Have a look, I have
to return it to aunty

I told you, it's my parent's
choice, it must be good

Greetings

My phone

Yes

Hello!

Greetings

I am Johar

And I'm Nigar

I got your number from aunty,
she said I can call at any time

Yes she told me, how are you?

I'm fine, how are you?

I'm also fine

How are your
studies going along?

Studies are going
well, how is your work?

Absolutely fine

I'm calling from a FW tent.

Before that I talked for two hours with my doctor friend to
ask him to request his operator to connect my call with you

After that I requested to
Operator to connect the call,

the call disconnected
thrice while I waited for you

You're an army officer, such small
issues are not a problem for you

I can do many big things, but dealing
with a fussy operator is very difficult

If the call disconnects again, my doctor friend won't be
able to help me, that's why I'm telling you in advance

Hello!

Hello!

This isn't right, this way the marriage will keep getting
delayed just because your Commander isn't giving you a leave

Let him

You should submit
a medical certificate

Mother, she's a doctor you're
teaching her to be dishonest

After earning from the army your entire life now you're
teaching your daughter how to cheat with the army, amazing!

I was just thinking like a mother,
you people get offended too quickly.

The marriage is only
going to get delayed this way

I will talk to them don't worry

No father you won't,
I'll talk to them myself.

Otherwise they would
say that I'm pulling strings

She has become a doctor but doesn't
know how to deal with her problems

I'll talk to them, but mother listen
carefully, I won't get more than ten days leave

That's fine

I have a shortage
of doctors right now

Yes sir I know, but
It's an emergency

Doctors never have such commitments,
can you plan your marriage ahead?

It's already being delayed since several months,
and my parents are also putting me under pressure

Okay, I'll give you two weeks leave, on the
fifteenth day you have to be back in the unit

Sir, I'll be back on
the fourteenth day

Good luck for your marriage

Thank you!

Greetings sir

Greetings to you too

Fine then

you're leaving me tomorrow

But I'm very happy so happy

I wanted to discuss
some things with you

Dear always respect your
husband and treat him as your elder

Not because he's
your husband or a male

but because you have to
spend the rest of your life with him

If you will give him respect, then
he will give you back respect in return

Yes but

I'm getting you married, I'm
not making you anyone's slave

I pray you don't ever face any situation
in your life which doesn't have a solution

Just come back if you do

Your father's door will always
be open for you my dear

But I have complete conviction
that you won't let such a time come

Because you've never
let your father down

Nigar, what are you doing?
Come down, it's not raining

I have a feeling there's
full chance for rain

It won't happen, come
on we're getting late

I'm coming

Greetings sir
greetings to you too

Nigar, tell Johar to get a car

Right sir, but how can he?

You told me that you're going to
sell your old car to get a new one

We sold it sir, and
spent the money already

Where did you spend the money?

Sir, in the hotelling

This is the first time I've seen a couple
who spent their car money on hotelling.

Anyways, you people should start saving
and try to buy a car as soon as possible

I can do any job very well except
this job, which I'm doing for you today

What's that? Cooking?

Yes, I mean I can learn the
human anatomy completely

But I mix up the
spices and recipes

But I don't like eating outside

Look, I'll eat
whatever you will cook

If you promise to eat whatever
I make, then I'll cook everyday

Have some, Shahid

Please, you start

My stomach is upset so I won't eat, you start
eating, your sister prepared everything for you

Really? But sister
never cooked before

Yes, but now I do

What is this?

It's okra and qorma,
it's really good, try it

Please have some too

It's the first time I've cooked okra
qorma, next time it will be delicious

Next time?

I'd be late. I have to install
a pacemaker in a patient.

No problem. Listen, have
dinner. Shall I send it for you?

No! I don't have time at all. You
do one thing, have your dinner

Do not wait for me.

I will. I will

Nigar, take care of yourself

And try to get some rest. Okay?

Okay! Bye

You got married recently

Now your husband will get upset.
Even my husband annoyed a lot

Marriage ruins women all ambitions
especially related to her profession

We keep on counting how many
times our husband has frowned.

Also, our baby's
diapers and milk bottles.

Balancing career and profession
are like walking on a sword.

You can see if you can manage ..

Sorry madam, my
patients are waiting

Outside and inside
doors both are open.

Its midnight and 3 o'clock.
Do you have any sense?

Sir said not to lock the door for
you. This is why it was opened.

I'm serving the dinner. Sir
hasn't eaten the dinner yet.

You have finally
come to meet after long

I always miss you. You
are not someone to forget

Sister, you have decorated
your house so well

Yes, because I knew that you'd
be coming. This is why I decorated it

This is not what it is. We know that brother Johar
would be very happy to get such skillful wife.

He hasn't. But yes,
Johar is a really nice guy.

Mash'Allah!

I'm very happy to see you like
this. Always stay happy like this

I will always. But let me serve you meal
right now. Then, we'll go for shopping.

Sister, I have made a list too.

I know your list very well

Come on. Fayaz?
Come Amna. Fayaz?

Take care of yourself my child.

You too.

Do call me when
you reach Karachi

Take care of her.

Yes auntie!

I will come again to stay
with you, at least for a month

One month? No .. You both
will come for 2 months at least.

Study well and word hard. Okay?

Bye!

Nigar?

What happened?

I don't know

I feel anxious

There is nothing be sad about. We'd
go after few days for vacations. Hmm?

Right?

Shall we go?

Greetings! How are you?

Madam, we are continuing hydralazine infusion.
His blood pressure is controlled now.

Very good! You'd be discharged
in few days, with God's will

Madam, are you fine?

Hmm

Johar, greetings!
You came early today

It was a strange day
today. I don't know why

Johar?

What happened?

Your hands are
cold. Are you fine?

Nigar?

Hmm?

I want to speak about something

What happened?

Uncle ..

Auntie ..

And your sisters ..

they were taking them all
from Karachi airport to home

they had an
accident on their way

Accident?

Is everything fine?

Johar, is everything fine?

They all passed away

All?

I'm so sorry!

Father?

Amna?

Mother?

Ghazala ...?

Your brothers They
don't know anything

You have to handle them

Okay?

Please have courage

Please!

Nigar?

You are their support

Mother ..

Father ..

Sister ..

brother ..

Their everything. Okay?

no! Nigar, please ..

I'm with you. Okay? Okay?

I'm with you.

Haven't you slept yet?

I was studying a case.

Got late

Why haven't you slept?

I wasn't being sleepy.

I was also studying

You weren't sleepy
or is it something else?

When I think about mother then

I miss Amna

If I think about Amna, I
miss Ghazala .. and father ..

They all left

Patience

Patience

Shahid

I am left alone. No one is left

I am here

Johar

Johar is here

Sister, it seems like
someone is pressing my chest

Enough! Enough! Enough

Enough! Enough! Enough!

This is not how one should act

Haven't you heard? This
isn't how you should act

Sister!

You won't go anywhere

Never!

Make a promise

Never!

Make a promise!

Never!

Have you heard? Never!

I'm here

Johar is too. Enough!
Enough! Patience

Enough!

Thank you!

Nigar, I'm thinking to
take retirement from army

Is everything fine?

Hmm .. I'm thinking
to do business

Father wants the same

What do you say?

Johar, this is your decision

Whatever you decide

But ..

won't you ask me
to leave the job?

Why would I?

You keep excelling
like this in your career

I will always support you

And your support
would always be valued

I know that you
don't want to hear this

But I wanted to say it today

I would never be able to
payback whatever you did for me

After my parent's accident

the way you supported
me in raising my brothers

No ordinary man do this

Johar, you have a big heart

More than mine.

Even if you leave army

you have a status of
a General in my heart

Okay okay! There is no
need to praise me this much

Otherwise you'd look
more like a lover than wife

Are you waiting for results
from promotion board?

Yes!

But I'm stressed too

For what?

The whole hospital
believes that you'd be Lt. Col.

My husband is a retired major

And I'm going to be a Lt. Col.

Johar is amazing

But still, I feel scared

God knows how would he react

You are right

But brother Johar is
a very different person

You yourself tell me this

that he never allowed his family to
question you over not having a child

He dealt everyone himself

He has always asked everyone to
talk to him about the child, not you.

When do we find such
men in our society?

Then why are you stressed?

You are right

Johar has turned many big
tests into easier ones for me.

But this society ..

starts taunting husband
when a wife's rank get higher

This test ..

would be more difficult
for Johar than me.

Brother Johar will clear
this one too with flying colors.

Amen!

Johar?

Johar, I have been promoted

Johar?

Wow!

Many congratulations
Lt. Col. Nigar Johar

Same to you.

Madam, there is a news of
bomb blast near police station

We are trying to get the latest report but it has been
reported yet that a bomb blast occurred in a truck.

23 people have been killed and
more than 300 have been injured.

It has been found out that 2 terrorists
have been killed, and 3 have been arrested

It has been reported that a
bomb blast occurred in a truck.

23 people have been killed and
more than 300 have been injured ...

According to my information, there
are many casualties. Its not looking good

Madam, ambulance
is already there.

It doesn't matter if its 10 or 100,
we have to save each of them

The number of dead bodies I saw today, I had
never seen these many in my whole career before

Few had their legs broken,
few had their arms broken

Few didn't have half of the face

Bodies were parted in two

What was the fault
of those in uniform?

They were sitting in a uniform?

and someone came, did the
suicidal attack, and killed them all.

Sometimes, I want
to sit with a terrorist ..

and ask him

has he ever seen faces of a mother, daughter,
sister or children of the one who died?

Nigar you .. you are very brave

This time would pass too

This time would pass too

But for the first
time I realized ..

with those we have a
relationship of a uniform

the pain they get

is similar to the pain we feel if
any of our blood relative gets hurt.

Today .. today it seemed as ..

I .. I buried mother, father, Ghazala
and Amna for the second time.

Greetings sir!

Greetings to you too!
Come Nigar, sit down please

Nigar, chief
appreciated you a lot

in these few days, the way you
facilitated the wounded as an officer

It was exceptional. If you and
your team hadn't responded timely

the death rate
would have increased

Chief sent his personal
appreciation to you. As a C.O. C.M.H

I wanted to convey my personal
appreciation also. You did a great work

And I want you to carry on
your duty like this in future too

Thank you!

Thank you sir! I was ready for every
challenge before, and I have been always

Greetings sir

Greetings! And thank you again

Nigar!

Hmm

We will come here one day

Sshh! Speak slowly

Senior officers
are walking near by

What if someone hear you?

It doesn't matter. What
will happen then? Why?

Don't you have to
become a General?

Is it that easy to
become a General?

It wasn't easy to become
a deputy commandant too.

But you did

You will become a General too

Surgeon General.
And we will come here

Command of C.M.H Jhelum is
being given to Brigadier Nigar

But sir ..

command hasn't been
given to any woman before

Sir, there can be many problems

Brigadier Nigar has worked exceptionally
well as a deputy commandant already

And when she was made
deputy commandant ..

few had same thoughts that it isn't
appropriate to make a woman a deputy commandant

In every unit of Army

and during each rank, she
has performed exceptionally well

We have tested her by
posting her to every place

where no lady was posted before

She never failed

Then why shouldn't she
given the command of C.M.H?

Sir, you are absolutely right

She is an exceptional officer.
There is no doubt about it

But sir ..

the society we are living in

many things must be seen
according to society there

Society must be changed

And society will
be only changed ..

when we will change

Umm .. but sir, chief
can object this decision

This is chief's decision

He wants to carry out the merit

and take decisions on merit only

If she is coming on the merit

then her gender
doesn't matter for army

We need the best commandant

And she is the best.

I want to practice shooting

What kind of shooting?

If a terrorist
attacks my hospital

then I should at least kill 8 or
10 people before being killed.

Madam, do you mean
pistol defence shooting?

If you call it
defence, then it is

Okay madam.

Thank you!

Madam, your target and grip is
wonderful. You should go for hundred rifles

Thank you!

They have put us with doctor

These aren't disprin
tablets. These are rifle bullets

Madam, we have 2
plates and 4 bullets

We will enter the next round
by targeting both the plates.

Target down

Father, competition is
tough but you have to win

With God's will, my child

Fire!

Madam, we have one
plate left and 3 bullets

I have only one bullet

Fire!

Second target down

We will cry in front of madam

She is a woman, We will talk about
our wives and children, then she'll melt

This is what I heard about
madam. She has a very soft heart

Only for patients

Attention!

Madam, we have little
children and old parents.

We have made a mistake.
We won't do it again

Madam, store keeper trapped
us otherwise we haven't stolen

First decide that either you want to
confess your crime or request for mercy?

Robbery was done and things
were stolen. There is an evidence too

That is what is clear.

As far as your little children
and parents are concerned

did your parents raise you to steal the
medicines from hospital charity and sell outside?

and then request for
mercy by their sake?

Didn't you think of them when you were selling
things outside that belonged to this hospital?

Madam, give us last chance.

I'm ordering your court martial.

Madam, think about our wives and
children. You yourself are a woman

Be thankful that
I didn't shoot you

There is no chance of
cheating while in uniform. Out!

Yes?

Greetings madam!

Hey! When did you come?

Can I sit?

Sit! Weren't you
supposed to come on 17th?

Hmm .. My work ended 3 days
earlier so I booked my flights

I thought to surprise you

Then I found out that madam is
still in the hospital during the midnight

What could I do?
You weren't at home

You should have waited

Actually, I introduced few new things in
hospital. I thought to monitor them myself

I also thought to come myself
and surprise the madam.

Did you have dinner?

No!

You have done enough
work. Shall we go now?

Lets go!

Lets go! Alright ..

Nigar, do you know?

I have always seen
you working hard.

But since the day you have taken over C.M.H
command, you have tried to work day and night

Johar, I want ..

to fulfill the trust of our Army

So that this route,
this window and door ..

opens up for ever for women

you know

Its really unfortunate that ..

a woman has to work doubly
hard to come equal to a man.

Two times?

4 times, Mr. Johar. 4 times.

I have complete trust that
Nigar will work 8 times more

and no matter what
challenge she faces

she will complete them all

Right sir ..

My deputy informed me that all other commandants
have joined core commander at the conference

and here my troops
are invited only?

Can I ask why?

When all commandants can join core commander
at the conference, then why can't I?

Madam, you are the
only woman commandant.

If I can command C.M.H by being a
woman, then I can join them all too.

You can not differential
on the basis of my gender.

If I won't go, then
my troops won't too

Madam, they kept arguing for 2 hours yesterday
that either you should be called or not

Madam, you have
solved our problem

You please come. Thank you!

Thank you!

Sir, did you find something?

Not yet

Johar, didn't I forbid you?

Do not gather anyone this time

But you have gathered the
whole family even this time

Which family?

The one who are
coming out of the car

I don't know if I
got promoted or not

Promotion conference
is being held

Yes I know

But it isn't written anywhere,
that I'd be promoted to Maj General

You will

Hello?

Thank you sir!

Right

Didn't I tell you?

You have got one more rank

You didn't even ask me

Because I have all
the confidence in you

Tea?

Asif?

Asif?

Chief appreciated me and my
time a lot this time. I can't explain

Because my wife is
too skillful. He must ..

By the way, our chief is
wonderful. He's a great man

That's true

He appreciates and
encourages everyone

What I like about him is ..

He takes decision on merit

Hmm?

Hmm!

What kind of
weird cough is this?

It happens. Weather
is changing right now

We will go for x-ray tomorrow

For no reason? Its okay

What?

We will go tomorrow

Okay!

I will go because you say so

Is there any other order?

No! This is enough for today

Greetings madam!

Greetings!

Madam Brig. Afshan is here

Call her in

Come on in Afshan

Thank you!

How are you?

I'm fine. I have brought
reports of brother Johar

Hmm!

Is everything alright?

Have you seen the x-ray?

A mass can be seen in x-ray

Isn't it serious?

Well, I think we'd
have to go for C-T scan

Hello?

Madam, you have to
leave for G.H.Q meeting

Give me 5 minutes. I will leave

Afshan, I'll come back after
meeting. I will bring Johar with me

And we'll do all
the required tests.

Okay! I'd be waiting

Nigar, everything will
be fine. Don't you worry

With God's will

Umm .. fix this over here

Over here

And ..

Look at here. You have dig
over here. Yes, all over here

Over here ...

Greetings!

Greetings!

How are you?

Fine!

I'm going to Dubai
tomorrow for a business trip

I thought to complete some
work in lawn before leaving

You aren't going tomorrow

Why?

Put your business
aside for few days.

We'll go to hospital
and get some tests done

If a wife is a doctor ..

the loss is that a person
can not even cough

You are being
paranoid for no reason

Fine, I'm being paranoid

Get the test done for me

Please!

Fine. I will

Did you have tea?

No!

Come

So?

Nigar, so how much can you hear?

I will .. as much as you'd tell

He has cancer in which organ?

Lungs

Kidneys

Liver

Other than brain, it has
spread in every part of body

Its a 4th stage cancer

And its very aggressive

I don't understand it Nigar
that how do I break this news?

This is what the condition is
of all doctors in the department

Show me the reports

Nigar, I'm very
sorry to say but ..

but only few ..

Nigar, brother has
only few months left

Afshan, Johar .. No!

I want to stay
alone for some time

Okay! Okay!

Give this to me

Take leave for few days.
Spend time with Johar

Sir, if I'd take leave
and sit at home ..

then my patients will suffer.
Even Johar won't want this

that I sit at home
due to his illness

But thank you sir ..

Take care of yourself, Nigar

Mother?

I feel very happy that
you come here daily

Nigar sends the car daily

and stresses me to come

and I come here in
love of you and Nigar

I don't know why Nigar is calling
people daily to meet me these days

Uncle Amir also comes daily

Really! That's good
my child. Have biscuit.

You have it

Yes! Yes!

Nigar!

4th stage cancer

I was checking it on internet

Its incurable

And I might have only few months

This is what
internet says, Johar

God has life in his hands

Absolutely!

This is what I
wanted to remind you

Whatever and how much
the life will be, spend it happily

People also suddenly die of
heart attack instead of cancer

they don't even have few moments

I don't want you to go

I will never go anywhere

I will always stay
with you. I promise

Johar, you don't seem well

Come, lets go to hospital

I'd be fine if I'd rest

You won't argue. We
are going to hospital

Shoes..

Stay with me

I will stay with you but we have to go
to hospital right now. Understood Johar?

You go and ..

Look, you are sweating

Shahid? Shahid? Shahid?

Shahid?

Shahid?

Shahid, you sit with Johar. I'm
coming. There are few things ..

Hey Shahidu!

Hmm

Take care of my Nigar, man

I won't. Do it yourself

You have to stay. You have to

If I'd be able to live

then I'd take care of her

and if not

then you'd have to

Okay? Understood?

Understood?

Don't talk like this

Understood my dear?

Madam, his vitals are getting
unstable and saturation is going down.

We are trying our
best what we can do

Can you all go outside
for sometime, doctor?

Yes madam, absolutely!

Johar?

Johar?

You can't leave
me and go. Johar!

You made a promise
that you won't go

Didn't you?

What happened? What happened?

What is it?

Yes? Yes?

Yes? Speak up?

Do you remember one time ..

Yes?

you had put my
name plate to office

I remember

What has happened to you? You have put my
name plate of sir's shirt and his on mine?

Sorry madam

Go from here

Did you see?

Nothing happened to you but
my friend made a lot of fun of me

That I keep saying Nigar all the time,
and now I have put her name plate too

Johar?

Give me my name
plate back, please!

I remember it. I remember it

*breathing heavily*

Johar! Johar!

Johar?

Johar!

Johar!

Johar!

Brother Johar will be
alright. Don't you worry

Doctors are there. He'd be fine

Johar has left us

What do you mean he has left?
He came with us. I brought him here

How could he leave?

You don't know anything.
You are speaking just like that ..

He came with us

Shahid, Johar has passed away

How come? He .. He came with us.

How can he go? You ..
What are you saying? Left us?

Sir, we have shortlisted
3 names for General.

First is Maj. General Nigar Johar. Second is Maj. General
Hamid Shafiq and third is Maj. General Atif Mehmood

But I'd recommend
Maj. General Shafiq.

I think the most suitable
candidate is Maj. General Atif

Sir, I think lets vote

How about General Nigar Johar?

She is one the top of the list, and
you have to choose according to merit

But sir, she is a woman

So what?

Sir, no woman became a female
general surgeon before this.

It doesn't matter. Sometimes,
few things are done for the first time.

That's absolutely true but the command and
control a male has will be difficult for a female

Where ever she has
commanded before that ..

she has worked exceptionally
well over there, as we all know.

M.H. is Pakistan's
largest military hospital

The way Nigar has headed the command
of such a huge organization is appreciable

and the situation remained wonderful
during this pandemic, Corona.

Sir, by making a female General,
Pakistan Army would take a huge step

Pakistan Army has never
done unprecedented work before

I think the decision should only be taken
according to competence and merit today.

Because this what
Pakistan Army is about

I would like to say that whatever challenge
comes in your life, face it head on.

Don't feel pity.

Because, there is no challenge that hasn't
been faced before by anyone in the world

There is no tragedy in the world that
hasn't been happened to anyone else.

And never get obsessed by
any accomplishment in life.

Because there is no achievement that
hasn't been achieved by someone before.

Covid 19 patients were
200. By 21st we were given ..

Greetings!

Greetings!

Chief wants to talk
to you. He's on the line

Okay!

Greetings madam, Chief
Of Army Staff will talk to you

Greetings sir!

Greetings! Many congratulations
to you, Madam Nigar

You have become first female Lt. General
of our army. I am glad to inform it to you

Like always, you have been
selected on merit on every rank

A truly well deserved promotion.

You take over as Surgeon General of
Pakistan Army. Well done and keep it up!

Thank you sir!

Many thanks ..

I'll try my best to live
up to your expectations.

and fulfill this
tradition of our army

Thank you! Greetings

Officers, here is the first lady
Surgeon General of Pakistan

We are not just doctors.
We are doctors in uniform.

Our public have many hopes
and expectations from us

When I joined Army Medical College in 1981, I was
like a student, an ordinary girl just like you all.

I couldn't even think that I'd have
to face many challenges in my life

and would achieve these
many accomplishments

Greetings! What is your name?

Aaliya!

Give her good education

Yes madam

Father, I'd also be a General

With God's will, my child

Greetings madam

Greetings!

Welcome ..

Thank you!

This way ..

Today, I want to say
that remember one thing.

It is a doctor's duty to work
by keeping his head down

and it is a duty of an officer
to keep his his flag high.

Long live Pakistan
Army. Long live Pakistan