Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:12,460
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful masterpiece"
2
00:02:27,050 --> 00:02:28,460
This spiritual guidance tool...
3
00:02:28,850 --> 00:02:30,420
counts as a reward for joining the Tang Sect.
4
00:02:31,570 --> 00:02:32,380
Soul power is energy.
5
00:02:33,000 --> 00:02:35,420
Use soul guidance to release energy.
6
00:02:36,000 --> 00:02:39,220
They can become water, fire and electricity.
7
00:02:39,920 --> 00:02:42,740
This was Huo Yuhao, who entered the Tang Sect without exams this year.
8
00:02:43,410 --> 00:02:45,700
Shrek Academy's motto is to accept only monsters,
9
00:02:46,050 --> 00:02:47,135
also a genius among geniuses.
10
00:02:47,701 --> 00:02:48,540
Old witch?
11
00:02:48,770 --> 00:02:50,284
Your new classroom teacher.
12
00:02:59,593 --> 00:03:05,739
Episode 4
13
00:03:05,739 --> 00:03:07,739
Kingcastillo subtitles, thanks for watching
14
00:03:24,290 --> 00:03:24,790
Hola,
15
00:03:24,890 --> 00:03:25,740
I'm your roommate.
16
00:03:26,056 --> 00:03:26,595
Get out of the way.
17
00:03:38,410 --> 00:03:39,330
I have some rules...
18
00:03:39,331 --> 00:03:39,900
for you to remember.
19
00:03:40,490 --> 00:03:42,580
First of all, it is forbidden to bring anyone to the hostel.
20
00:03:43,450 --> 00:03:45,860
Secondly, it is forbidden to be naked in the hostel.
21
00:03:46,570 --> 00:03:48,420
Thirdly, snoring during sleep is prohibited.
22
00:03:49,490 --> 00:03:51,460
Fourth, don't bother me.
23
00:03:52,250 --> 00:03:54,660
Fifth, you can clean the hostel.
24
00:03:55,050 --> 00:03:56,540
But don't touch my bed.
25
00:03:58,010 --> 00:03:58,860
Is it clear?
26
00:04:00,250 --> 00:04:01,300
Why should I listen to you?
27
00:04:02,890 --> 00:04:03,620
If you don't listen to me
28
00:04:03,970 --> 00:04:05,020
I'll kick your ass.
29
00:04:05,450 --> 00:04:06,580
If you don't believe it, try it.
30
00:04:08,370 --> 00:04:10,506
Try it, let's go downstairs.
31
00:04:10,890 --> 00:04:11,390
Bueno.
32
00:04:11,810 --> 00:04:12,660
What is your name?
33
00:04:13,250 --> 00:04:14,420
I will not fight with a nameless person.
34
00:04:14,570 --> 00:04:15,780
Before asking someone's name,
35
00:04:16,529 --> 00:04:18,140
You better say your own name first!
36
00:04:18,250 --> 00:04:18,750
My name is...
37
00:04:19,190 --> 00:04:19,690
Wang Dong.
38
00:04:20,190 --> 00:04:21,040
My name is Huo Yuhao.
39
00:04:21,310 --> 00:04:21,810
Very good.
40
00:04:22,070 --> 00:04:25,240
I thought your name would soon disappear from Shrek Academy.
41
00:04:25,590 --> 00:04:26,090
Let's go.
42
00:04:26,100 --> 00:04:26,600
Idiot.
43
00:04:53,540 --> 00:04:54,420
Is that all you're capable of?
44
00:04:54,421 --> 00:04:55,622
You dare to fight me with just this little skill.
45
00:04:55,955 --> 00:04:58,310
To fight you, I don't even need to use a martial soul.
46
00:05:14,180 --> 00:05:18,401
This child's physical condition is still too weak.
47
00:05:29,340 --> 00:05:30,309
Phantom Shadow Step.
48
00:05:32,361 --> 00:05:34,173
Tang sect ability.
49
00:05:51,190 --> 00:05:51,690
Can not,
50
00:05:51,750 --> 00:05:52,840
If this continues, I will lose.
51
00:05:53,176 --> 00:05:53,904
Ice jade hand.
52
00:06:21,340 --> 00:06:24,110
This is one of the four soul abilities Brother Tianmeng gave me.
53
00:06:26,060 --> 00:06:27,070
Shaking of the soul
54
00:06:36,620 --> 00:06:37,120
Satisfied?
55
00:06:37,300 --> 00:06:38,190
How dare you,
56
00:06:38,620 --> 00:06:39,150
Let me go.
57
00:06:39,300 --> 00:06:40,110
Don't want to admit defeat?
58
00:06:40,620 --> 00:06:41,150
I lose,
59
00:06:41,380 --> 00:06:41,990
You quickly move out of the way.
60
00:06:42,740 --> 00:06:43,830
If I used the knife right now,
61
00:06:44,182 --> 00:06:45,405
you are dead.
62
00:06:46,465 --> 00:06:47,590
The five rules you mentioned earlier...
63
00:06:47,860 --> 00:06:48,830
It's not that I can't do it.
64
00:06:50,060 --> 00:06:51,270
But not because of your threat.
65
00:06:51,980 --> 00:06:53,350
I did it out of respect for my roommate.
66
00:06:53,660 --> 00:06:55,670
I know I'm no match for you...
67
00:06:55,860 --> 00:06:57,030
if you use your Martial Soul.
68
00:06:57,740 --> 00:06:58,910
But please remember.
69
00:06:59,260 --> 00:07:00,190
No me insultes.
70
00:07:05,595 --> 00:07:10,917
71
00:07:17,110 --> 00:07:19,680
It's 7:30 Shrek time, wake up!
72
00:07:20,030 --> 00:07:20,840
Today is Monday.
73
00:07:20,910 --> 00:07:21,920
I wish you a good mood.
74
00:07:28,320 --> 00:07:28,820
Hola.
75
00:07:29,360 --> 00:07:30,210
The class starts today.
76
00:07:30,840 --> 00:07:31,970
Are you going to keep sitting here like a fool?
77
00:07:33,720 --> 00:07:34,770
Does the class start now?
78
00:07:35,680 --> 00:07:36,690
In about half an hour.
79
00:07:37,680 --> 00:07:38,180
Oh.
80
00:07:38,720 --> 00:07:39,810
I'll be practicing in a bit.
81
00:07:41,950 --> 00:07:42,880
That's crazy.
82
00:08:02,490 --> 00:08:03,885
Very handsome!
83
00:08:10,600 --> 00:08:11,760
He is very handsome!
84
00:08:25,870 --> 00:08:28,000
The class starts in five minutes.
85
00:08:28,510 --> 00:08:31,520
All teachers and students, please come to the classroom.
86
00:08:32,549 --> 00:08:34,565
The class will start soon.
87
00:08:35,270 --> 00:08:38,080
All Teachers and students please hurry up.
88
00:08:38,590 --> 00:08:40,240
The class will start soon.
89
00:08:40,830 --> 00:08:42,320
Those who are late will be punished.
90
00:08:44,840 --> 00:08:47,930
Last 5 seconds for class time.
91
00:08:49,000 --> 00:08:55,338
5, 4, 3, 2, 1. Time's up.
92
00:09:10,840 --> 00:09:13,804
I heard that that handsome brother is called Wang Dong, he is very handsome.
93
00:09:37,280 --> 00:09:38,210
My name is Zhou Yi,
94
00:09:39,080 --> 00:09:40,210
I am your classroom teacher.
95
00:09:42,280 --> 00:09:43,280
In my class...
96
00:09:43,760 --> 00:09:45,810
No garbage will pass the test!
97
00:09:46,800 --> 00:09:48,280
I only train monsters
98
00:09:49,080 --> 00:09:50,050
no idiots!
99
00:09:52,140 --> 00:09:55,042
For those who have been struggling in the last few days, please stand up.
100
00:10:05,200 --> 00:10:05,930
Just two.
101
00:10:06,710 --> 00:10:08,050
Bunch of stupid losers.
102
00:10:09,710 --> 00:10:11,400
Don't you know what that means...
103
00:10:11,401 --> 00:10:13,530
be strong when you face challenges?
104
00:10:14,280 --> 00:10:15,610
The rest is out.
105
00:10:15,760 --> 00:10:17,650
Race around Shrek's square for 100 laps.
106
00:10:19,400 --> 00:10:20,280
How can there be such a rule?
107
00:10:20,360 --> 00:10:22,810
Anyone who does not complete it will be expelled.
108
00:10:27,440 --> 00:10:27,940
Maestro.
109
00:10:28,200 --> 00:10:29,060
I do not accept
110
00:10:29,280 --> 00:10:30,770
How could we run without fighting?
111
00:10:31,590 --> 00:10:32,930
Because I said so.
112
00:10:33,200 --> 00:10:34,650
If you don't like it, you can leave!
113
00:10:36,000 --> 00:10:38,206
10,000 Year Soul Ring, Spirit Emperor of the Six Rings.
114
00:10:39,590 --> 00:10:42,431
Remember, you only have one hour.
115
00:10:42,760 --> 00:10:45,883
Those who don't complete 100 rounds will be kicked out!
116
00:10:50,110 --> 00:11:05,190
117
00:11:13,520 --> 00:11:15,610
We ended up having two warm-blooded children.
118
00:11:16,200 --> 00:11:16,700
Say,
119
00:11:17,280 --> 00:11:18,410
Who are you fighting with?
120
00:11:18,960 --> 00:11:20,050
And why are they fighting?
121
00:11:20,800 --> 00:11:21,121
Answer.
122
00:11:21,121 --> 00:11:21,560
Maestro.
123
00:11:21,560 --> 00:11:22,290
We are roommates.
124
00:11:22,760 --> 00:11:24,130
We fight over something trivial.
125
00:11:25,840 --> 00:11:26,340
Oh.
126
00:11:26,760 --> 00:11:27,986
Roommate?
127
00:11:28,241 --> 00:11:30,770
Good fights, roommate fights are the best.
128
00:11:31,320 --> 00:11:32,450
In this way there will be competition,
129
00:11:32,680 --> 00:11:33,770
and we can move forward together.
130
00:11:34,840 --> 00:11:35,560
However,
131
00:11:35,560 --> 00:11:36,391
Now...
132
00:11:37,080 --> 00:11:38,515
you should run too!
133
00:11:41,030 --> 00:11:41,530
Maestro,
134
00:11:41,870 --> 00:11:43,480
Didn't you say that we are both hot-blooded?
135
00:11:43,790 --> 00:11:45,880
I'm not saying you don't need to run.
136
00:11:46,550 --> 00:11:47,050
Keep in mind,
137
00:11:47,310 --> 00:11:50,760
You have to complete 100 rounds at the same time as everyone else.
138
00:11:55,730 --> 00:11:56,580
Why do you throw me away?
139
00:11:56,890 --> 00:11:58,140
This professor is a complete madman.
140
00:11:59,010 --> 00:12:00,060
Can you convince him?
141
00:12:00,330 --> 00:12:01,380
Can you beat it?
142
00:12:02,010 --> 00:12:02,660
if you can not
143
00:12:02,690 --> 00:12:04,340
and wanted to stay at Shrek Academy,
144
00:12:04,950 --> 00:12:06,050
You have to do what it says.
145
00:12:07,280 --> 00:12:09,570
And also Professor Zhou is a strict teacher...
146
00:12:09,760 --> 00:12:10,650
he did this for us.
147
00:12:11,160 --> 00:12:13,570
After all, Shrek Academy's evaluation was very strict.
148
00:12:14,400 --> 00:12:14,930
run!
149
00:12:15,480 --> 00:12:19,260
I believe what he said, he will expel students whose rounds are not enough.
150
00:12:21,840 --> 00:12:23,730
What skill did you use to defeat me that day?
151
00:12:23,960 --> 00:12:25,490
Could it be that your Martial Soul is a spiritual attribute?
152
00:12:27,160 --> 00:12:28,410
Was it actually a spiritual attribute?
153
00:12:29,880 --> 00:12:31,170
Finally, what I thought was right.
154
00:12:31,840 --> 00:12:32,730
I don't want to be arrogant.
155
00:12:33,440 --> 00:12:34,650
If you also use the Martial Soul,
156
00:12:35,040 --> 00:12:36,330
Of course I can't win.
157
00:12:37,040 --> 00:12:37,770
Of course.
158
00:12:38,360 --> 00:12:41,170
there are only a few new disciples who can compare to me in strength.
159
00:12:42,120 --> 00:12:44,305
You only have a 10 year old soul ring,
160
00:12:44,305 --> 00:12:45,410
So you're no match for me
161
00:12:46,520 --> 00:12:49,090
Don't forget, you just lost with this 10 year old soul ring.
162
00:12:49,560 --> 00:12:50,060
oh...
163
00:12:50,640 --> 00:12:51,330
Just forget it.
164
00:12:51,920 --> 00:12:54,370
For the sake of you who just defended me from that crazy teacher.
165
00:12:54,880 --> 00:12:56,090
If someone harasses you in the future,
166
00:12:56,440 --> 00:12:57,130
I'll protect you.
167
00:12:57,800 --> 00:12:59,130
You don't need to protect me.
168
00:13:05,480 --> 00:13:06,690
You are so ruthless.
169
00:13:07,320 --> 00:13:09,970
If you treated me as an equal, you wouldn't feel that way.
170
00:13:10,640 --> 00:13:13,981
Since childhood, I have never been treated as an equal by others my age.
171
00:13:14,701 --> 00:13:15,570
Don't talk too much!
172
00:14:08,760 --> 00:14:09,260
Faster,
173
00:14:09,640 --> 00:14:11,010
the end is in my place.
174
00:14:23,600 --> 00:14:24,850
The time is finishing.
175
00:14:31,840 --> 00:14:33,130
How can I lose against him?
176
00:14:36,000 --> 00:14:38,330
No, I'll continue.
177
00:14:45,735 --> 00:14:50,468
178
00:14:53,330 --> 00:14:54,000
¿You?
179
00:14:54,000 --> 00:14:54,991
What are you going to?
180
00:14:55,114 --> 00:14:58,280
Quickly use the power of your soul and make your body lighter.
181
00:15:02,152 --> 00:15:03,846
Butterfly Goddess of Light.
182
00:15:05,160 --> 00:15:07,320
The most beautiful Butterfly Martial Soul that existed on the continent.
183
00:15:16,511 --> 00:15:18,472
Good very good.
184
00:15:19,320 --> 00:15:21,010
At least they didn't all disappoint me.
185
00:15:32,080 --> 00:15:35,686
Anyone you name can pack up and leave the Academy.
186
00:15:36,000 --> 00:15:36,500
chen cheng,
187
00:15:37,040 --> 00:15:38,035
Qiu Jianlao,
188
00:15:38,280 --> 00:15:38,780
tang dao,
189
00:15:39,200 --> 00:15:40,130
chentian shangguan,
190
00:15:40,560 --> 00:15:41,210
Lin Zeyu,
191
00:15:41,640 --> 00:15:43,130
Zhuge Yun, Tai Long,
192
00:15:43,600 --> 00:15:45,562
Tang Ling y Yun Xiaopiao.
193
00:15:46,103 --> 00:15:46,758
Maestro,
194
00:15:46,800 --> 00:15:48,650
Because? I have completed it as you requested.
195
00:15:49,720 --> 00:15:50,410
finish it?
196
00:15:51,560 --> 00:15:55,643
Since the start of the race, when I haven't even made it to Shrek Square.
197
00:15:55,880 --> 00:15:57,330
You drive calmly two laps.
198
00:15:58,720 --> 00:16:01,090
That's why you only did 98 laps.
199
00:16:01,482 --> 00:16:02,210
I...
200
00:16:02,964 --> 00:16:05,570
But you can't kick me out just for this.
201
00:16:06,080 --> 00:16:08,090
Shrek Academy solo produce monstruos,
202
00:16:08,600 --> 00:16:09,290
fighter.
203
00:16:10,320 --> 00:16:12,530
Not being an ordinary person who is cunning and speculative.
204
00:16:13,520 --> 00:16:16,130
Power without good and honest thoughts.
205
00:16:16,760 --> 00:16:17,850
Once developed,
206
00:16:18,200 --> 00:16:22,131
instead of helping, it will only bring disaster to any country.
207
00:16:22,840 --> 00:16:25,459
You don't deserve to be a student at Shrek Academy.
208
00:16:25,960 --> 00:16:27,130
Immediately pack up and go.
209
00:16:27,682 --> 00:16:28,198
You...
210
00:16:28,198 --> 00:16:29,450
The nine names I mentioned...
211
00:16:29,720 --> 00:16:32,290
everything cheats during the race.
212
00:16:33,320 --> 00:16:34,290
If you are not satisfied,
213
00:16:34,680 --> 00:16:35,890
do not hesitate to inform the academic office.
214
00:16:37,400 --> 00:16:37,900
Maestro,
215
00:16:38,280 --> 00:16:39,930
Finish the race with the help of others.
216
00:16:40,360 --> 00:16:41,370
Why wasn't he expelled?
217
00:16:43,280 --> 00:16:46,170
I didn't say we couldn't help each other earlier.
218
00:16:46,800 --> 00:16:50,090
It's okay if someone is willing to help you while you run.
219
00:16:51,640 --> 00:16:52,770
But will anyone help you?
220
00:16:53,020 --> 00:16:53,520
Get out of here!
221
00:16:54,380 --> 00:16:56,350
The rest, back to school.
222
00:17:00,720 --> 00:17:02,170
This old lady was too ruthless.
223
00:17:03,360 --> 00:17:03,860
Gracias
224
00:17:04,430 --> 00:17:05,130
If it were not for you,
225
00:17:05,430 --> 00:17:06,409
I'm afraid it will be...
226
00:17:06,574 --> 00:17:07,618
Do not thank me.
227
00:17:07,640 --> 00:17:10,480
If you don't get me away from the Master first and waste your time.
228
00:17:10,480 --> 00:17:11,530
You should be able to do it yourself.
229
00:17:12,069 --> 00:17:13,440
Let's start class now.
230
00:17:16,250 --> 00:17:18,060
Huo Yuhao, levántate.
231
00:17:19,319 --> 00:17:19,819
Maestro Zhou.
232
00:17:20,810 --> 00:17:22,140
Your soul power has increased.
233
00:17:23,319 --> 00:17:26,260
Yes, my soul force is at level 11.
234
00:17:26,848 --> 00:17:28,966
(Level 11, how did you get in?)
235
00:17:29,343 --> 00:17:30,943
It's too low, right?
236
00:17:34,410 --> 00:17:34,910
embarrassing.
237
00:17:35,370 --> 00:17:36,180
It's too embarrassing.
238
00:17:36,850 --> 00:17:39,020
How could he lose against someone with level 11 soul power?
239
00:17:39,490 --> 00:17:39,990
Wait,
240
00:17:40,490 --> 00:17:43,500
Isn't it basic to enter Shrek Academy at level 15?
241
00:17:43,970 --> 00:17:44,470
That's how it is.
242
00:17:45,290 --> 00:17:47,260
Huo Yuhao's soul force was only at level 11.
243
00:17:48,130 --> 00:17:49,570
He is a special guest of the Academy.
244
00:17:50,290 --> 00:17:52,300
But this is the only chance he has.
245
00:17:53,190 --> 00:17:56,937
If you do not complete the homework assigned by the Academy,
246
00:17:57,943 --> 00:17:59,386
will be kicked out.
247
00:17:59,810 --> 00:18:00,310
Bueno.
248
00:18:00,770 --> 00:18:01,231
Huo Yu Hao,
249
00:18:01,231 --> 00:18:01,740
Sit down.
250
00:18:29,220 --> 00:18:31,470
Begin physical exercise in the afternoon.
251
00:18:31,930 --> 00:18:32,430
Finish class.
252
00:18:37,140 --> 00:18:37,946
Huo Yu Hao,
253
00:18:40,220 --> 00:18:41,390
you come to my office
254
00:18:45,401 --> 00:18:49,851
255
00:20:31,780 --> 00:20:32,280
juniors,
256
00:20:32,630 --> 00:20:33,190
Let's do it.
257
00:20:38,670 --> 00:20:40,160
Target locked. Shoot.
258
00:20:42,390 --> 00:20:44,040
If you could become his student,
259
00:20:44,510 --> 00:20:45,760
your future is unlimited.
260
00:20:47,430 --> 00:20:47,930
Xiao Yu Hao.
261
00:20:49,430 --> 00:20:50,310
See you here tonight.
262
00:20:51,750 --> 00:20:55,523
They can't kick me out, I have to pass the freshman exam.
263
00:20:56,670 --> 00:20:58,840
How did it land here?
264
00:21:01,775 --> 00:21:07,120
Kingcastillo subtitles, thanks for watching16825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.