All language subtitles for Sunny.Happiness.E09.Zenith-v1

Brought to you by Zenith at
zenithsubs.wordpress.com

Subtitles brought to you by the Sunny Happiness Team at ViKi.com

Divorce agreement?!

Second sis.

What's this?!

He gave you divorce papers on the day you got married?

That was the agreement.

Do you know why

I rushed to the lawyer's office today?

Do you remember

that day at home,

those words you told me?

Don't think that

us fat girls

are rather foolish.

The pain that us fat girls go through,

most people will never understand!

Yong Yong,

I do not want to be like my other friends,

with so many suitors chasing after them.

I just want one...

Just one person to love me, that's enough.

Is that impossible?

Sis,

you will be able to find that person.

I remember that day

After that day,

what you said,

I have kept it in my heart.

I wonder

if that online friend and I

will fall in love at first sight?

And then pledge our lives to each other.

And after that,

there will be a

luxurious wedding that the whole world watches with interest.

Second sis,

you have a great imagination.

You haven't even met him yet.

Besides,

who said a luxurious wedding

will ensure your happiness?

A luxurious wedding has a long white train.

And those sparkling high heels.

Isn't that considered happiness?

That isn't happiness at all.

To me,

a happy wedding

is where I wear my favorite clothes

It doesn't matter if it is not a white gown.

And I want to wear my most comfortable shoes.

That which he, who belongs to me,

had put those shoes on me.

I want to have the people I love and the people I care most about

coming together to feast and drink.

Finally,

we shall go for a sweet honeymoon.

All these things will be enough

for me to savor its memory for the rest of my life.

That will be enough for me.

So today, no matter what,

I would not let you marry alone,

and spend your wedding night,

all alone in the hotel room.

Second sis.

I told you.

That isn't really a wedding.

Which room is Xiang Yun Jie in?

What do you want to do?

Don't mind me.

I have my own ideas.

In terms of fashion labels,

a few French and Italian big names

have all agreed to participate at

our press conference this afternoon.

What about the progress with the new designers?

That is actually my biggest emphasis.

Currently, among our local designers,

Chen Pin Xiu, Jiang Ling

Lu Shi Xue, they have all agreed to participate.

Their designs

have quite a reputation in the industry.

But in terms of reputation,

they lose out to Kong Xin Jie slightly.

Kong Xin Jie?

Yes.

Kong Xin Jie is currently

the most popular local designer,

and also the designer we're most wanting to catch.

She generates a lot of topic interest

and

her family background is not bad.

So...

it's a bit complicated.

At present, the initial reply has been

"no", rejection.

Her assistant has expressed that

she doesn't wish for her designed items

to be placed at a department store

for everyday people to judge.

That's how it is.

Thank you.

Hey! You've already been here for an hour.

Indeed you haven't disturbed me.

Quite patient, huh.

When I work,

I also really hate it when others disturb me.

So...

I can understand.

Thanks for your understanding,

but after my work

I like to quiet down and reflect by myself.

So, I won't walk you out.

After I finish my work,

I like to find some friends and have a chat,

and relax myself.

Would you like to try it out?

Perhaps,

there'll be an unexpected result.

I appreciate the thought.

But

I think since we are so different...

Breaking your original principles,

and listening to a friend's suggestion

is a good thing?

Are we considered friends already?

On account of this,

can we be considered friends?

Thank you for your desserts.

But

I am slightly sensitive to sugar.

It's still better that you give it to someone else.

It requires quite a bit of connections

in order to be able to buy this.

The dessert is without fault.

Just because you are averse to me,

there is no need to reject the dessert.

Wait.

Are you interested

to come with me for a boring event?

Where?

A girls' party.

But if you are not interested,

I won't force you.

Look.

My husband personally

brought this back from France.

He even got a famous French designer

to do this specially for me.

There is no other like it in the world.

Totally unique.

It is really beautiful.

Sparkling like stars.

Your husband treats you really well.

When we get married,

I also want

a totally unique ring.

That goes without saying.

I will definitely

make you into the brightest bride in the world.

How nice.

Hello.

Hi.

Hello.

I am sorry that I am late.

Xiao Xin.

Congratulations.

You are about to get married.

This

is that most popular chocolate.

You can't buy it on the market.

I got it through my connections.

For you.

May your life be forever sweet.

Thank you.

Xin Jie.

I thought you won't be able to come today.

Who said so?

Your bridal shower.

How can I not come?

Except that

you specified that we must bring a partner.

Are you trying to make me depressed?

Xin Jie.

How can you say that?

Xiao Xin simply hoped

for everyone to be happy.

Yeah...

You have even brought

your other half.

He is just a friend.

Are you still mad with me?

I haven't made the introductions yet.

He is...

I am Xiang Yun Chao.

Xin Jie's boyfriend.

Boyfriend?

But, just now,

she seems to have erased my identity

as her boyfriend.

Both of you had a tiff?

It was my fault.

I asked for it.

I knew you had a gathering

between you sisters.

But insisted on proposing to her on the way here,

and made her unhappy.

A marriage proposal?

Xin Jie.

You actually already have a

a prospective spouse?

Why didn't you tell us?

Right.

You can really keep your secrets well.

You are not a good friend.

Yeah.

My career just took off.

I have never thought of getting married.

How many times are you going to reject me

before you say yes?

You should know that,

other than you,

I will never love another woman.

You should also know that

honeyed words do not work on me.

A lifetime is such a long time,

how can you dare to say such a thing?

If I don't have you in my life,

it will even be longer.

But if you are by my side,

the next lifetime would still not be enough.

Xin Jie.

Such a good man and you don't even want him?

That's right.

Why not this, we make an exchange.

Why don't you give him to me?

Bye.

Done.

My mission is over.

I should get busy.

You know that I have a press conference later.

So I won't send you back to your office.

Bye.

Wait.

Thank you for today.

Regarding the setting up of a counter at your shopping mall,

I can-

Accompanying you to a nonsense occasion

wasn't an exchange for the setting up of the counter.

Don't force yourself.

This wasn't my original intention.

VP, Congratulations.

Not at all.

In future, this mall

would need a lot of your help.

Not at all.

When the mall starts operations,

I will need your help in many areas.

Sorry, excuse me.

VP.

Miss Kong is here.

Please excuse me.

I am sorry to have interrupted.

Have you really thought it over?

After the press conference,

are you interested in discussing

the details of the contract?

Of course.

It is an honor for Tian Yu to do so.

Excuse me. I need to take this call.

Chairman Xiang,

you've called at the right time.

The new mall's first press conference

is about to start soon.

Having a press conference today?

How come I don't know about it?

I had hoped that as soon as you return home,

you'll get to see my achievement.

Bro,

don't you worry.

Everything is within my grasp.

The press conference is about to begin.

When it's over,

I'll call you

to report on the good results, okay?

Listen up, the mall won't be built.

Quickly tell the entire company

and everybody involved in this project.

Don't touch the land that the orphanage is on.

Yun Chao,

did you hear what I said?

What did you say?

The shopping mall's not being constructed?

Things can't be said clearly over the phone,

in short, this case-

The press conference is about to start,

how do you expect me to explain things to the media?

.

.

.

You haven't explained properly.

I can't accept it.

Wait for me to return, I'll tell you clearly then.

That's it for now.

Yes... First of all, I need to thank all our friends in the media

and also the guests we have present today,

making us feel very honored.

Over here, I shall first briefly introduce

Tian Hui shopping mall.

Just as the press release

that everyone is holding has informed you all,

our Tian Hui shopping mall

has spent several billion in funds,

extremely grand.

Additionally, we are also very honored to have invited

an internationally known,

ethnic Chinese architect,

Peter Wang,

to help us construct

the entire shopping mall's design personally.

Also, the brand that you have all been concerned about.

Everyone, don't worry.

Many top internationally known manufacturers

will also participate one by one.

Next, I would like to introduce

Tian Yu organization's vice-chairman,

Mr. Xiang Yun Chao,

who is also the main person who planned this project.

Let's give a round of applause

welcoming Mr. Xiang Yun Chao

to say a few words.

First,

thank you, everyone.

For taking out time

to attend our press conference.

Personally

I am very absorbed in

Tian Hui shopping mall.

Just like you, I...

I very much look forward to its birth.

But

I have no choice but to tell you all that regrettably,

the Tian Hui shopping mall project

is to be put on hold.

What about us manufacturers?

Vice-chairman,

can you please elaborate more?

Why is this project being suspended?

What joke are you playing?

You've brought us all here

yet you say such things.

Are you toying with us?!

Our headquarters have already found someone to design the shop front.

Are you going to be responsible for the losses?

Does the contract we just signed still count?

Because of you, I rejected invitations from other shopping malls!

This is such a big company,

how can you not stay true to your word!

Are you okay?

If you want to laugh at me, go ahead.

I'm not here to do that.

I don't wish to talk now.

Can you please leave me alone

for some solitude?

Maybe I may not be of much help to you.

But if you want to talk about it,

I can be a good listener.

But if you want to blow off some steam,

I can also be

your good drinking buddy.

The marriage procedure has been completed.

Can we proceed with the lawsuit now?

The firm has already started to process this case.

However, after all, Wang Lan is a reporter,

to avoid her searching for the hows and whys,

we still need to find some assisting evidence

to prove that the marriage between you and Fang Yong Yong

is the real thing.

Assisting evidence?

For instance...

sweet photos of you and her,

or rather, love tokens or something of the sort.

The point is that we must convince others

that you are both a happily married couple.

This way, no one would be suspicious.

Chairman Xiang!

Sis, don't be a disturbance!

Let's go back.

I'm not causing trouble, I'm being really serious!

You both...

Chairman Xiang.

Do you know that Yong Yong and I

are going back tomorrow?

That...

I wish you a safe journey.

Yong Yong's

father is always not home.

Her mom passed away

when she was young.

My Mum and also my older sister aren't here at the moment..

Wait a minute.

At the moment, I don't seem to need

to understand the dynamics of your family.

You don't have the need to understand,

but even though you two are only bound by a marriage contract,

to my little sister,

it is after all, a record that can't be gotten rid of.

So,

you can't just leave her after things have gone in your favor!

Don't listen to my sister's nonsense.

We're going back and won't bother you anymore.

I'm not talking nonsense.

Chairman Xiang.

I insist strongly that

before we go back,

you and Yong Yong must have a wedding banquet

and a honeymoon.

Whatever a bride and bridegroom needs to do,

you must not miss any of it.

But both Yong Yong and my families are not here,

there's no way of entertaining guests at the banquet.

I'm here.

And, also,

the lawyer,

your friend is also here.

So, that is sufficient.

In such rushed circumstances,

to find a location for the banquet to be held,

I'm afraid that may be difficult.

Second sister. I'm really grateful for your good intentions.

I appreciate it.

Wait till when I'm really getting married,

I'll give you a proper invitation to a banquet, okay?

Look.

Mr. Xiang and his lawyer still have things to discuss,

let's not bother them and let's go home.

Wait a minute.

Actually, it's not too hard to find a place to hold a wedding banquet.

Furthermore, a wedding

should be celebrated.

Did you forget what I said just now?

We need to prove to certain people

that you have really gotten married.

This way then, no one will be suspicious.

Indeed the lawyer who has studied, is most sensible and understanding.

Then, this has been decided by us.

This hall is so huge.

Let's just find a restaurant where the 4 of us can have a meal.

That should be enough.

Xiao Zhang has already rented it.

Let's just follow his decision.

Anyway, it'll be more peaceful eating here,

and there won't be other people coming to disturb things.

Of course there won't be others to disturb things.

My marriage agreement with you

is already so ridiculous.

We still need to come here,

such a large place,

to hold a wedding banquet

where there won't even be people coming to eat.

After that, what then?

We still need to go on our honeymoon?

To where?

I really don't understand why you agreed.

My sister was there acting up,

and you're following her!

You are really ridiculous.

Fang Yong Yong

I thought

that before you go back, this way, you could

be a little happier.

At the very least,

it is a banquet hall.

Banquet hall...

If this was a real banquet,

Dad and Stepmother would probably be just like us,

sitting together at the main table.

Colleagues can sit at this table.

This seat is for the supervisor.

Classmates...

classmates can sit over there.

But I haven't talked to them for a long time.

I don't know if they will come.

But, no matter what.

Ba Hu, the orphanage director,

and also the little kids at the orphanage,

they will definitely turn up.

At my wedding,

such a blessed, such an important day,

they will definitely come.

Right?

It should be this way.

My friends and my family,

they should be here.

Only this way, it can be counted as a wedding banquet.

A real wedding banquet.

How it looks at the moment,

it's just a joke.

Do we really need this?

Enough already.

Where are you taking me?

Welcome.

Why did you bring me here?

You are not going to dinner wearing such clothes.

Choose a dress that you like.

A blessed and happy wedding,

I want to wear the dress that I like the most.

It doesn't matter if it's not a white dress.

It doesn't need to be.

Hurry up.

What's wrong?

It's no good?

No.

Aren't my shoes good enough?

Miss.

These sneakers.

Do you plan to register for a 100m race

or a marathon later on?

And then I need to put on the most comfortable pair of shoes

This is the him that belongs to me,

personally helping me put them on.

Do they fit?

What's wrong?

Not good?

No.

Don't just care about eating!

Big lawyer, (equiv to "big shot")

a toast to you! Speaking of this wedding, it was all down to you to push through with it.

I'll drink first in respect!

Sis, you can't drink!

Have you forgotten why you stayed in hospital?

No more drinking.

Who told you all to pull such long faces!

As if someone owes you money!

Fang Yong Yong! This is your wedding banquet!

Why make it out to be as if it's the conducting of a funeral?

Be happier!

Yeah, it's true.

Being unhappy, it's still a marriage.

Being happy, it's still a marriage.

That's right!

Everybody should drink in happiness!

Groom?

Congratulations!

Wait a moment, wait a moment!

Who drinks wine like that?!

Should have an exchanging of wine glasses! (Old Chinese wedding tradition)

Exchanging of wine glasses!

Hey big lawyer! Are you a mute person?

Together!

Exchanging of wine glasses!

That's right!

Coming up is the main part!

Every time I attend a wedding banquet,

the groom

will take the bride's high heels, use it to hold wine and drink it all!

No sis! That is so disgusting.

Don't worry, I've prepared!

Oh, I'm sorry,

sandals can't hold wine.

Never mind, never mind, never mind!

Eat up, eat up, eat up!

A toast to you, too.

Happy New Marriage!

Happy New Marriage.

Big lawyer, I wanna give you a toast!

Come!

It's so pretty here.

There's loads of stars!

Stars?

Which eye of yours can see stars?

Those are streetlights.

Why are you ruining other people's fun?

I said they are, so they are!

Wow! So many moons!

There's only one moon.

It's so late, if you want to go back,

I'll go wake them up.

No! Marriage comes by once in one's life.

I don't want to go back!

Oh that's not right. For you, it's the second time.

What are you trying to do?

Careful you don't step in broken shards of glass!

Why are you making a fuss out of nothing?

Don't you know that being close to nature is a comfortable thing?

But a rich Chairman like you

probably has a lot of things to be afraid of trying, right?

I wasn't a Chairman from birth.

The Xiang Yun Jie that you see now,

isn't the complete me.

I don't want to get to know all of you!

After meeting you, nothing good has happened!

At one time, I nearly get run over by you,

and then at another, I nearly lose my job.

I'm a little reluctant to imagine,

if I continue to be entangled with you,

what other bad things could possibly happen.

Then congratulations... From tomorrow onwards, everything can go smoothly for you.

Thank you.

That's right.

After today, I can go back to the life I was originally living.

These past two days really have been like a dream!

And like this,

in the blink of an eye,

I've gotten married!

It feels so unreal...

You know something?

Before I came out, my stepmother went to the temple

to pray for a good luck charm for me.

She said to me,

that she had a feeling that this time that I came here,

something absurd would happen!

What she said really came true!

God!

I actually became Xiang Yun Jie's, your second wife!

Come over!

Come over!

I don't want to! It's so dirty.

Are you a man?!

You're scared of sand?!

I am a man.

Okay, okay.

I'm gonna go all out!

Vice-chairman-

Go away!

You've already sat here for the whole night.

I told you to go away, did you not hear?!

Becoming vice-chairman,

you've even forgotten your manners?

The project that you've been looking so forward to

has been put on hold.

Do you know?

I know.

The son that you're most proud of

didn't even say a word to explain things

and went forward to put the project on hold.

Don't you have anything to say?

Yun Jie must have done this with reason.

Wait for him to come back

I'll listen to his explanation.

He has his reasons.

So I should be sacrificed?

You clearly know how much

time and effort I've put into this project.

What exactly have I done wrong?

Could it be that in your eyes, I'm so inadequate and useless?

I told Yun Jie early on

to tell you not to dash too quickly!

Brother is always right.

I'm always wrong.

He only made one phone call that explained nothing

which humiliated me in front of everyone.

As expected, I'm not as good as him.

Why have you argued with your Dad?

I didn't want to,

but no matter what I do

I can't gain Dad's recognition and approval.

In Dad's eyes,

there will always just be brother.

I'm so small, like a tiny grain of sand.

Nobody can see my hard work and effort.

Who says?

Your Dad has far-sightedness,

your Mum hasn't.

Mum can see very clearly.

Both you and your brother

have gone all out for the company.

As long as you feel that you have done your best, then it's fine.

Don't be so obstinate!

But Mum,

You just finished the work at the company,

your seeing of the world is still not very deep,

perhaps your brother saw

a crisis that you were unable to see,

and that's why he made you stop the project.

There have never been any errors

in your brother's decision-making.

Can't you let him handle things?

Moreover,

there are other matters at the company

that you can deal with.

Maybe it'll be more relaxing.

Okay.

Don't continue to pull such an angry face.

Come, let's go downstairs to have some fruit.

Hello?

Hello, where's Xiang Yun Jie?

Chairman Xiang isn't free at the moment,

call back tomorrow.

Hello?

I said feelings could be grown!

There's loads of people who get married and then fall in love.

Forwarding to voice mail services.

After the beep, you will begin to be charged.

If you are not leaving a message, please end this call.

What's the time now?

Past 3am.

5...

Look, is this a 5?

Yes.

My watch has broken again!

Going back like this, it's another set of expenses.

How annoying.

What?

Helping you to save on one of set of expenses.

This is a man's watch!

So manly!

That's why it suits you.

Come.

It looks pretty good!

Really?

How coincidental is this?

The token between me and my ex-wife

was also a man's watch.

At that time,

I didn't have time to prepare a ring

so I used a watch to propose to her.

It sounds quite romantic.

At that time, the two of you

must have loved each other very much, right?

Why did you break up?

It's true.

Which husband and wife don't argue

until the situation becomes uncomfortable?

But I feel that

since the matchmaker in the heavens,

within the many people there are,

has used a piece of red string

to link two people tightly together,

that is such an important thing!

How can you say divorce and just divorce?

If it was me,

after getting married,

I would most definitely not divorce so easily.

But this marriage between us doesn't count.

Please,

can't your third marriage quickly arrive?

That way,

maybe we could end the contract earlier.

What are you trying to do?

Didn't you say that your stepmum

prayed for a lucky charm for you?

Did you bring it?

Yes, I did.

Give it to me.

Hey, what are you trying to do!

My stepmum gave it to me to keep me safe!

Give me your hand.

What trick are you trying to pull?

All done.

If there really is a matchmaker of the heavens,

if there really is the piece of red string that you just mentioned,

then let it hold onto you first.

I'm not in a rush.

Fang Yong Yong,

If within a year,

this red string of yours actually works,

I promise you

I'll end the agreement between us early.

I don't like to take advantage of others.

Okay.

So if within a year,

you manage to find your third marriage first,

I will be just as happy to end the agreement early with you.

Okay.

As we both already have a mutual understanding,

cheers!

Cheers!

Not bad.

It seems

we don't really hate each other.

At the very least, we can begin to

become good friends.

Come!

Cheers to good friends!

Good friend, cheers!

Hey good friend,

let's play a drinking game.

How about "Kelp"? (A type of drinking game)

Okay.

Whoever loses, has to drink!

You were the one who said it!

Come on!

Prepare yourself...

I'm prepared!

Rock, paper, scissors!

You first!

One, two, three!

Kelp, kelp!

You lost! You drink!

Okay, I'll drink. Who's scared of who!

Drink!

Paper!

You only come out with rock, I've discovered it!

One, two, three!

Kelp! Kelp!

You lost again!

Again... how horrible!

Drink! Drink!

One who calls themselves single,

a well-know female broadcaster,

actually has an 8 year old child!

About this topic,

surely many are very interested.

Don't worry.

Yun Jie and Mrs. Xiang

will take out their deepest sincerity

and bring up this child well.

Mrs. Xiang?

Really hurts!

Xiang Yun Jie.

You can't affect me at all!

He can't possibly be back?

Subtitles brought to you by the Sunny Happiness Team at ViKi.com
Don't make hardsubbed videos using this subtitle!

Thanks for watching!