subtitlecat.com

All language subtitles for [MagicStar] Nekokare - Shounen wo Kau - EP08 [WEBDL] [1080p]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,320 --> 00:00:08,140 （鹿目）お～い　そこの生徒。 2 00:00:08,140 --> 00:00:10,140 （鹿目）下校時間　過ぎてるぞ！ 3 00:00:16,230 --> 00:00:19,260 って遠野か。 4 00:00:19,260 --> 00:00:22,120 何してんだ　お前？ 5 00:00:22,120 --> 00:00:27,010 （凪沙）いや　特に何も…。 6 00:00:27,010 --> 00:00:30,010 宿題なら家でやれよ。 7 00:00:32,390 --> 00:00:34,420 森川さんと　何かあったのか？ 8 00:00:34,420 --> 00:00:37,420 いや　何も。 9 00:00:40,140 --> 00:00:45,140 自分でも　わからないけどなんかずっとモヤモヤしてて。 10 00:00:47,870 --> 00:00:52,870 家に帰りたいのに帰りたくなくて。 11 00:00:59,500 --> 00:01:03,030 遠野。 12 00:01:03,030 --> 00:01:06,570 そのモヤモヤ　何色だ？ 13 00:01:06,570 --> 00:01:08,930 （凪沙）えっ？ 14 00:01:08,930 --> 00:01:12,460 全然　イメージが湧かない。 15 00:01:12,460 --> 00:01:16,840 （鹿目）じゃあそれは遠野にとって　未知の感情だな。 16 00:01:16,840 --> 00:01:21,880 （凪沙）未知の感情？（鹿目）うん。 17 00:01:21,880 --> 00:01:23,740 今はまだわからないかもしれないけど 18 00:01:23,740 --> 00:01:26,740 ずっとあとにわかるかもしれないな。 19 00:01:28,950 --> 00:01:31,650 どこにも見つからなかったら？ 20 00:01:31,650 --> 00:01:36,540 そんときは… 自分で創っちゃうのもアリかな。 21 00:01:36,540 --> 00:01:41,240 うん。 22 00:01:41,240 --> 00:01:44,240 そうだ　遠野お前　進路はどうすんだ？ 23 00:01:46,970 --> 00:01:52,860 俺　美大は受けません。普通の大学　目指します。 24 00:01:52,860 --> 00:01:59,080 そっか。まあ　絵はどこでも描けるからな。 25 00:01:59,080 --> 00:02:00,440 志望校は？ 26 00:02:00,440 --> 00:02:06,440 そこまで考えてないけど美大は父親が許さないと思う。 27 00:02:09,860 --> 00:02:12,890 そっか…。 28 00:02:12,890 --> 00:02:17,940 ほら　森川さんが心配する前に帰るぞ。 29 00:02:17,940 --> 00:02:21,940 準備。はい。 30 00:02:33,430 --> 00:02:36,300 ただいま。 31 00:02:36,300 --> 00:03:12,150 ～ 32 00:03:12,150 --> 00:03:17,870 《未知の感情。　初めての気持ち。 33 00:03:17,870 --> 00:03:21,000 これは何色なんだろう…》 34 00:03:23,300 --> 00:03:24,300 ただいま。 35 00:03:53,510 --> 00:03:56,580 （柊平）今日の授業　どうだったよ。（凪沙）難しかった。 36 00:03:56,580 --> 00:03:59,610 （柊平）ホント？あれできなかったら　まずいよ。 37 00:03:59,610 --> 00:04:02,610 じゃあ　今度教えてほしい。（柊平）全然いいよ。 38 00:04:13,070 --> 00:04:15,260 なんかふだん見慣れない制服だな。 39 00:04:15,260 --> 00:04:20,260 有馬に用があるんじゃない？俺も知らねえ子なんだよな。 40 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 （華恋）あのっ。 41 00:04:25,870 --> 00:04:28,870 私とデートしてくれませんか？ 42 00:04:38,330 --> 00:04:41,360 えっ　俺？ 43 00:04:41,360 --> 00:04:43,360 （華恋）はい！ 44 00:04:48,930 --> 00:04:51,930 （藍）ただいま～。おかえりなさい。 45 00:04:53,480 --> 00:04:56,480 ただいま…。 46 00:05:04,250 --> 00:05:11,250 ～ 47 00:05:15,190 --> 00:05:23,270 ～ 48 00:05:23,270 --> 00:05:25,640 （藍）どうした？ 49 00:05:25,640 --> 00:05:30,180 別に。　あっお風呂入れといたから入れば。 50 00:05:30,180 --> 00:05:32,030 うん。タオルも置いてあるから。 51 00:05:32,030 --> 00:05:36,030 うん。　ありがと。 52 00:05:44,320 --> 00:05:46,680 ごはん食べた？ 53 00:05:46,680 --> 00:05:50,040 食べてないけど…　食べた？ 54 00:05:50,040 --> 00:05:53,740 うん。　あっ　あ…　いや食べてない。 55 00:05:53,740 --> 00:05:58,470 あっ　喉渇いたでしょ。お水取ってくる。 56 00:05:58,470 --> 00:06:07,040 ～ 57 00:06:07,040 --> 00:06:10,920 なんか怪しいな～。 58 00:06:10,920 --> 00:06:13,920 何か隠してるでしょ。 59 00:06:16,810 --> 00:06:20,350 ちょっと　こっちに来てごらん。 60 00:06:20,350 --> 00:06:22,350 こっちに。 61 00:06:29,610 --> 00:06:32,610 言ってみなさい。 62 00:06:34,990 --> 00:06:38,990 あの　明日なんだけど…。 63 00:06:40,890 --> 00:06:47,280 ちょっと他校の人と出かけてくる。 64 00:06:47,280 --> 00:06:50,820 新しいお友達？　よかったわね。 65 00:06:50,820 --> 00:06:54,360 いや　友達…？ 66 00:06:54,360 --> 00:06:58,360 初めて会った女子で…。 67 00:07:00,580 --> 00:07:02,610 それはつまり…。 68 00:07:02,610 --> 00:07:07,660 デートってこと？うん。 69 00:07:07,660 --> 00:07:13,040 フッ。今日　学校帰りに…。 70 00:07:13,040 --> 00:07:19,100 私　聖アリシア女学園２年の鈴村華恋っていいます。 71 00:07:19,100 --> 00:07:21,120 去年　ここの文化祭に来たんですけど 72 00:07:21,120 --> 00:07:23,650 校内歩いているときにお見かけして 73 00:07:23,650 --> 00:07:26,340 一目ぼれしてしまったんです。 74 00:07:26,340 --> 00:07:28,370 他校で名前も知らないし 75 00:07:28,370 --> 00:07:33,240 忘れようと思ったけど忘れられなくて…。 76 00:07:33,240 --> 00:07:35,100 運命を感じたんです。 77 00:07:35,100 --> 00:07:39,100 突然ですが私とデートしてください！ 78 00:07:47,050 --> 00:07:52,050 う～ん…　相手を知ること自体は悪くないと思うけどな。 79 00:07:56,470 --> 00:07:58,330 嫌…　ですか？ 80 00:07:58,330 --> 00:08:02,020 嫌ってわけじゃ…。 81 00:08:02,020 --> 00:08:07,250 よかった！今更ですが　お名前と学年は？ 82 00:08:07,250 --> 00:08:10,950 遠野凪沙。　２年…。 83 00:08:10,950 --> 00:08:14,650 凪沙くん　すてきな名前！ 84 00:08:14,650 --> 00:08:16,840 いつなら空いてますか？ 85 00:08:16,840 --> 00:08:20,720 えっと… 86 00:08:20,720 --> 00:08:24,420 って流れで出かけることになった。 87 00:08:24,420 --> 00:08:27,790 明日空いてるし。 88 00:08:27,790 --> 00:08:34,020 《藍：押しに弱い！でも　応援してあげなきゃ》 89 00:08:34,020 --> 00:08:37,550 女の子に誘われるなんてすてきじゃない。 90 00:08:37,550 --> 00:08:39,410 楽しんできてね。 91 00:08:39,410 --> 00:08:42,440 うん。 92 00:08:42,440 --> 00:08:46,130 あっ！　服は何着てく？ 93 00:08:46,130 --> 00:08:47,320 私でよかったら選ぶよ？ 94 00:08:47,320 --> 00:08:49,840 《止めないんだ。 95 00:08:49,840 --> 00:08:55,220 でも　デートの話をしたのは俺なのに 96 00:08:55,220 --> 00:08:59,090 止めてほしいなんて勝手か…》 97 00:08:59,090 --> 00:09:01,620 （藍）いつまで食べてんの！ 98 00:09:01,620 --> 00:09:04,620 こっち来て。うん？はい。 99 00:09:09,880 --> 00:09:16,270 う～ん　かわいいけど…。 100 00:09:16,270 --> 00:09:18,800 なんか明るすぎるかな…。 101 00:09:18,800 --> 00:09:21,990 《藍：同い年とデートか。 102 00:09:21,990 --> 00:09:25,020 なんて言うんだろう　この気持ち。 103 00:09:25,020 --> 00:09:31,090 子どもが成長していくのを見て感慨深いけど…　切ない感じ？》 104 00:09:31,090 --> 00:09:34,090 どう？ 105 00:09:43,040 --> 00:09:45,730 うん　これがいいね。 106 00:09:45,730 --> 00:09:50,110 じゃあ　これにする。 107 00:09:50,110 --> 00:09:52,300 なんか　いろいろありがとう。 108 00:09:52,300 --> 00:09:56,000 えっ　何　改まって。 109 00:09:56,000 --> 00:09:57,350 そんなこと言わないでよ。 110 00:09:58,250 --> 00:10:01,950 《わからない　この気持ちの色》 111 00:10:29,720 --> 00:10:33,110 昨日は急な誘いでビックリさせちゃって　ごめんね。 112 00:10:33,110 --> 00:10:35,810 ううん。　ちょうど暇だったし。 113 00:10:35,810 --> 00:10:37,670 凪沙くんって 114 00:10:37,670 --> 00:10:41,370 かわいいだけじゃなくて優しいんだね。 115 00:10:41,370 --> 00:10:46,240 そんなことないけど鈴村さんだって。 116 00:10:46,240 --> 00:10:49,450 いつか名前で呼んでほしいな。 117 00:10:49,450 --> 00:10:55,850 えっ　何？ううん　なんでもない！ 118 00:10:55,850 --> 00:11:00,720 凪沙くんはさ　女の子のこと名前で呼んだりしないの？ 119 00:11:00,720 --> 00:11:04,600 （凪沙）あんまり。（華恋）ふ～ん。 120 00:11:04,600 --> 00:11:07,300 じゃあ　女の人のことは基本　名字で呼ぶんだ？ 121 00:11:07,300 --> 00:11:14,370 うん。　あとは　「アンタ」とか。えっ？　なんで？ 122 00:11:14,370 --> 00:11:19,580 変…　かな？う～ん…。 123 00:11:19,580 --> 00:11:21,940 私だったら　ちょっと嫌かな。 124 00:11:21,940 --> 00:11:26,320 なんか　女性として見られてない感じがする。 125 00:11:26,320 --> 00:11:30,020 長くつきあってる相手だったらいいのかもしんないけど 126 00:11:30,020 --> 00:11:35,240 それじゃ家族みたい。近くて遠いみたいな。 127 00:11:35,240 --> 00:11:39,950 《近くて遠い…》 128 00:11:39,950 --> 00:11:43,990 ヤッホー！　凪沙くんとデートに来たよ～。 129 00:11:43,990 --> 00:11:46,350 凪沙くんはあれが似合いそう。どれ？ 130 00:11:46,350 --> 00:11:50,220 あれ。　あの３つあるやつのこの端っこのやつ。　フフフフッ。 131 00:11:50,220 --> 00:11:53,600 私　新しいブーツ欲しいんだよね。 132 00:11:53,600 --> 00:11:56,600 こっち向いて。えっ…。 133 00:11:59,150 --> 00:12:03,860 フフハハッ！　変だよ　フフフ…。 134 00:12:03,860 --> 00:12:07,560 さあ　じゃあ　次行こう。 135 00:12:07,560 --> 00:12:11,260 フフ…。うん。 136 00:12:11,260 --> 00:12:13,620 今度　写真見せてあげるね。あっ　うん。 137 00:12:13,620 --> 00:12:18,170 あっ！　あそこで何か食べようよ。 138 00:12:18,170 --> 00:12:20,360 おなかすいたでしょ　ねっ。あ…　うん。 139 00:12:20,360 --> 00:12:23,560 やった！ 140 00:12:23,560 --> 00:12:28,100 うん　おいしい。　フフフッ。 141 00:12:28,100 --> 00:12:31,640 ねぇ　それ　おいしい？うん。 142 00:12:31,640 --> 00:12:35,010 一口もらっていい？ 143 00:12:35,010 --> 00:12:38,880 あ…　うん。　はい。 144 00:12:38,880 --> 00:12:41,060 えっ　あ…。 145 00:12:41,060 --> 00:12:45,780 《わかっていたけど積極的な子だな》 146 00:12:45,780 --> 00:12:47,780 おいしい！ 147 00:12:52,340 --> 00:12:55,040 凪沙くんも一口食べる？ 148 00:12:55,040 --> 00:12:58,910 いや　俺はいいよ。 149 00:12:58,910 --> 00:13:01,100 そっか。 150 00:13:01,100 --> 00:13:04,970 食べ終わったら次どこ行く？どこでも。 151 00:13:04,970 --> 00:13:07,970 う～ん。　じゃあ　どこがいいかな？ 152 00:13:10,180 --> 00:13:13,560 凪沙くん。　これ　かわいくない？ 153 00:13:13,560 --> 00:13:16,250 うん。 154 00:13:16,250 --> 00:13:20,280 ホントに思ってる？うん　いいと思う。 155 00:13:20,280 --> 00:13:21,470 お待たせいたしました。 156 00:13:21,470 --> 00:13:24,160 ありがとうございます！ありがとうございます。 157 00:13:24,160 --> 00:13:25,350 じゃあ　次行こう。 158 00:13:25,350 --> 00:13:28,870 あ…　うん。 159 00:13:28,870 --> 00:13:31,910 かわいい～。 160 00:13:31,910 --> 00:13:35,910 行ってみよう　凪沙くん。あ…　うん。 161 00:13:39,140 --> 00:13:42,140 うわ～っ　かわいい。 162 00:13:44,530 --> 00:13:49,240 わ～　どっちもかわいい。 163 00:13:49,240 --> 00:13:52,240 フフッ　スマホケースとおそろいだ。 164 00:13:53,960 --> 00:13:58,510 これさ　どっちがいいかな凪沙くん。 165 00:13:58,510 --> 00:14:00,510 凪沙くん？ 166 00:14:08,440 --> 00:14:11,970 あれ？　凪沙くん　大丈夫？ 167 00:14:11,970 --> 00:14:15,510 気分悪い？ 168 00:14:15,510 --> 00:14:19,380 いや　ちょっと疲れたなって…。 169 00:14:19,380 --> 00:14:22,420 そっか　ごめん。 170 00:14:22,420 --> 00:14:25,420 《元気だな…》 171 00:14:27,970 --> 00:14:33,180 （華恋）体調　大丈夫？（凪沙）うん　大丈夫。 172 00:14:33,180 --> 00:14:38,570 よかった。　はしゃぎすぎちゃってごめんね。 173 00:14:38,570 --> 00:14:40,760 こっちこそ　ごめん。 174 00:14:40,760 --> 00:14:45,980 えっ？　なんで凪沙くんが謝るの？ 175 00:14:45,980 --> 00:14:50,180 いや…　俺なんかと一緒で楽しいのかなって。 176 00:14:50,180 --> 00:14:52,180 すっごい楽しいよ！ 177 00:14:55,910 --> 00:15:01,970 私ね　好きな人とデートするのが夢だったの。　だから 178 00:15:01,970 --> 00:15:05,680 今日は　すごいうれしかったし楽しかった！ 179 00:15:05,680 --> 00:15:09,720 それなら　よかった。 180 00:15:09,720 --> 00:15:14,720 凪沙くん　一つ聞きたいことがあるんだけどさ。 181 00:15:17,250 --> 00:15:20,620 さっき言ってた「アンタ」って呼ぶ相手　誰？ 182 00:15:29,770 --> 00:15:32,490 血のつながってない女の人と同居してて 183 00:15:32,490 --> 00:15:36,370 変な気持ちにならないの？変な気持ち？ 184 00:15:36,370 --> 00:15:42,590 恋？う～ん　恋とはちょっと違うか。 185 00:15:42,590 --> 00:15:46,300 じゃあ　恋って　どんな感じ？ 186 00:15:46,300 --> 00:15:51,010 う～ん…　例えば 187 00:15:51,010 --> 00:15:57,570 恋をしたら胸がドキドキしてふわ～って気分が上がったり 188 00:15:57,570 --> 00:16:02,280 授業中も　その人のこと考えたりするけど…。 189 00:16:02,280 --> 00:16:09,860 そういう特別な人の　「特別」になりたい。 190 00:16:09,860 --> 00:16:12,890 それが恋なのかな？ 191 00:16:12,890 --> 00:16:16,600 あっ　前ねお姉ちゃんが言ってたんだけど 192 00:16:16,600 --> 00:16:20,970 「彼氏にするならお米みたいな人にしなさい」って！ 193 00:16:20,970 --> 00:16:25,010 お米？　お米って特別？ 194 00:16:25,010 --> 00:16:26,860 毎日食べるお米みたいに 195 00:16:26,860 --> 00:16:30,910 毎日一緒にいても嫌じゃない人って意味。 196 00:16:30,910 --> 00:16:34,270 私は恋をするならもっとドキドキしたいし 197 00:16:34,270 --> 00:16:36,270 ワクワクしたいけどな。 198 00:16:38,140 --> 00:16:42,180 そばにいたいずっと一緒にいたい。 199 00:16:42,180 --> 00:16:45,720 そう思えるから特別なのかな。 200 00:16:45,720 --> 00:16:50,720 《凪沙：ずっと一緒にいたい…。特別…》 201 00:16:52,460 --> 00:16:57,510 私もねもっと凪沙くんのそばにいたい。 202 00:16:57,510 --> 00:17:00,200 まだ　わかんないことばかりだから 203 00:17:00,200 --> 00:17:04,240 あなたのこともっと知りたいです。 204 00:17:04,240 --> 00:17:06,930 それでも…。 205 00:17:06,930 --> 00:17:10,470 私とのおつきあいしていただけませんか？ 206 00:17:10,470 --> 00:17:12,330 おつきあいって…。 207 00:17:12,330 --> 00:17:15,330 恋人になりたいってことです。 208 00:17:19,220 --> 00:17:21,070 ごめん。 209 00:17:21,070 --> 00:17:27,290 恋とか　つきあうとかよくわからない。 210 00:17:27,290 --> 00:17:32,020 凪沙くんは今まで恋したことないの？ 211 00:17:32,020 --> 00:17:34,710 たぶん。 212 00:17:34,710 --> 00:17:40,260 「誰かを好きになる」ってまだ　よくわからない。 213 00:17:40,260 --> 00:17:45,260 私が…　その初めてになりたいんです。 214 00:17:52,720 --> 00:18:02,720 （バイブ音） 215 00:18:05,690 --> 00:18:09,210 ごめん。 216 00:18:09,210 --> 00:18:11,240 つきあうとかはできない。 217 00:18:11,240 --> 00:18:14,610 鈴村さんが嫌いなわけじゃないし 218 00:18:14,610 --> 00:18:18,980 好きって言ってくれたのはうれしい。 219 00:18:18,980 --> 00:18:24,870 でも　まだよくわからなくて。 220 00:18:24,870 --> 00:18:26,400 わからないから 221 00:18:26,400 --> 00:18:30,610 「うん」って言えない。 222 00:18:30,610 --> 00:18:34,310 そっか…。　それって　つまり 223 00:18:34,310 --> 00:18:36,500 「だめ」とも言えないってことだよね？ 224 00:18:36,500 --> 00:18:42,050 私　これからもアピールしていい？え…？ 225 00:18:42,050 --> 00:18:44,740 いつか凪沙くんが「好き」をわかったときに 226 00:18:44,740 --> 00:18:47,100 私のこと好きになってくれる可能性だってあるもん！ 227 00:18:47,100 --> 00:18:52,100 だから　まずは友達からよろしくお願いします！ 228 00:19:00,730 --> 00:19:03,730 よろしくお願いします。 229 00:19:15,550 --> 00:19:18,240 お待たせ。全然。 230 00:19:18,240 --> 00:19:19,930 急に連絡しちゃって　ごめんね。ううん。 231 00:19:19,930 --> 00:19:22,790 え…。 232 00:19:22,790 --> 00:19:24,640 一人だったからちょうどよかった。よかった。 233 00:19:24,640 --> 00:19:27,640 行こうか。うん。どうぞ。 234 00:19:32,050 --> 00:19:35,420 そういえば遠野から進路の話って聞いてる？ 235 00:19:35,420 --> 00:19:39,620 進路？　そういうのは全然。 236 00:19:39,620 --> 00:19:41,310 前に俺が聞いたとき 237 00:19:41,310 --> 00:19:44,340 「美大は親が絶対に許さない」って言ってて。 238 00:19:44,340 --> 00:19:47,540 もしかしたら親御さんに何か言われてるのかなって思って。 239 00:19:47,540 --> 00:19:49,730 親御さんに？うん。 240 00:19:49,730 --> 00:19:52,250 もちろん金銭的な問題もあるし 241 00:19:52,250 --> 00:19:55,620 絵を描く人がみんな美大に行くわけじゃないんだけど。 242 00:19:55,620 --> 00:19:59,620 遠野はそういう理由じゃない気がしてさ。 243 00:20:02,690 --> 00:20:06,390 いや　俺の思い違いかもしれないけどね。 244 00:20:06,390 --> 00:20:10,430 うん…。 245 00:20:10,430 --> 00:20:13,430 はい。あっ　ありがとう。 246 00:20:15,320 --> 00:20:20,540 私　凪沙くんのそばにいないほうがいいのかな。えっ？ 247 00:20:20,540 --> 00:20:25,070 あの子の将来を壊してしまう気がする…。 248 00:20:25,070 --> 00:20:28,070 森川さんはどうしたいの？ 249 00:20:29,630 --> 00:20:32,490 結婚とか考えてないの？えっ？ 250 00:20:32,490 --> 00:20:37,370 遠野のこととかは関係なく森川さん自身に希望はないの？ 251 00:20:37,370 --> 00:20:41,410 私自身の希望？うん。 252 00:20:41,410 --> 00:20:46,300 俺　高校のとき森川さんに憧れてて…。 253 00:20:46,300 --> 00:20:51,010 実は　今もその気持ち 254 00:20:51,010 --> 00:20:54,700 あんまり変わってないんだよね。 255 00:20:54,700 --> 00:20:57,230 えっ？ 256 00:20:57,230 --> 00:21:01,100 《なんで先生と…。 257 00:21:01,100 --> 00:21:07,100 先生が　あの人の　「特別」…？》 258 00:21:15,750 --> 00:21:17,750 （藍）ただいま～。 259 00:21:19,460 --> 00:21:22,990 凪沙くん　帰ってたの？ 260 00:21:22,990 --> 00:21:25,690 今日　楽しかった？ 261 00:21:25,690 --> 00:21:29,690 そんなとこにいたら寒いでしょ？中に入ったら？ 262 00:21:33,090 --> 00:21:35,950 アンタは？ 263 00:21:35,950 --> 00:21:38,810 んっ？　何？ 264 00:21:38,810 --> 00:21:43,530 いや…　なんでもない。 265 00:21:43,530 --> 00:21:46,560 《今わかった。 266 00:21:46,560 --> 00:21:49,420 この感情の色。 267 00:21:49,420 --> 00:21:55,140 俺は　「特別」になりたい。 268 00:21:55,140 --> 00:21:59,010 そばにいたい。 269 00:21:59,010 --> 00:22:00,870 ずっと一緒にいたい。 270 00:22:00,870 --> 00:22:04,210 そんなふうに思えるからここがいい》 271 00:22:05,810 --> 00:22:07,110 凪沙くん？ 272 00:22:08,690 --> 00:22:15,170 《俺は特別な人の特別になりたい。 273 00:22:15,170 --> 00:22:18,470 これが…　恋なんだ》 274 00:22:26,960 --> 00:22:27,920 藍さん。 22334