All language subtitles for NPH-012
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
第二天
2
00:00:05,032 --> 00:00:06,032
老師這邊
3
00:00:06,032 --> 00:00:07,032
哦，我想看這個
4
00:00:10,032 --> 00:00:11,032
大家這邊走
5
00:00:13,032 --> 00:00:15,032
我笑不出來
6
00:00:15,032 --> 00:00:16,032
我笑不出來
7
00:00:16,032 --> 00:00:17,032
我笑不出來
8
00:00:17,032 --> 00:00:18,032
你還好嗎？
9
00:00:19,032 --> 00:00:22,032
但人數卻減少了
10
00:00:22,032 --> 00:00:24,032
讓我們乾杯吧
11
00:00:26,032 --> 00:00:27,032
老師，我們乾杯吧
12
00:00:27,032 --> 00:00:33,032
人數減少了30倍，但我們還是喝了不少
13
00:00:33,032 --> 00:00:36,032
乾杯
14
00:00:42,032 --> 00:00:44,032
它很美味
15
00:00:48,032 --> 00:00:50,032
這家店太棒了
16
00:00:50,032 --> 00:00:52,032
有這麼一個地方
17
00:00:52,032 --> 00:00:54,032
我已預訂
18
00:00:54,032 --> 00:00:55,032
我要去吃飯了
19
00:00:55,032 --> 00:00:56,032
我要去吃飯了
20
00:01:50,032 --> 00:01:53,032
有時你會感到懷疑嗎？
21
00:01:53,032 --> 00:01:55,032
有時。
22
00:01:55,032 --> 00:01:57,032
我懂了。
23
00:01:57,032 --> 00:02:00,328
如果我不能接電話，我會很擔心。
24
00:02:00,328 --> 00:02:02,328
我懂了。
25
00:02:02,328 --> 00:02:04,328
如果你工作很忙，我會擔心。
26
00:02:04,328 --> 00:02:08,328
我有這樣的經驗。
27
00:02:09,328 --> 00:02:11,328
我是一個單身漢。
28
00:02:13,328 --> 00:02:14,328
我懂了。
29
00:02:14,328 --> 00:02:16,328
我有這樣一封信。
30
00:02:16,328 --> 00:02:17,328
我很高興。
31
00:02:17,328 --> 00:02:18,328
我很高興。
32
00:02:18,328 --> 00:02:20,328
我們必須溝通。
33
00:02:20,328 --> 00:02:22,328
我們感到孤單。
34
00:02:22,328 --> 00:02:23,328
我感到孤獨。
35
00:02:23,328 --> 00:02:26,328
你不跟她出去嗎？
36
00:02:26,328 --> 00:02:27,328
我們不這樣做。
37
00:02:27,328 --> 00:02:29,328
我懂了。
38
00:02:34,906 --> 00:02:36,906
到底是怎麼回事？
39
00:02:36,906 --> 00:02:38,906
我沒興趣。
40
00:02:38,906 --> 00:02:40,906
到底是怎麼回事？
41
00:02:40,906 --> 00:02:42,906
我沒興趣。
42
00:02:42,906 --> 00:02:44,906
到底是怎麼回事？
43
00:02:44,906 --> 00:02:46,906
乾杯!
44
00:02:48,906 --> 00:02:50,906
我們都在說話。
45
00:02:50,906 --> 00:02:52,906
我們都在說話。
46
00:02:58,906 --> 00:03:02,906
我不認為做一個男孩很無聊。
47
00:03:02,906 --> 00:03:04,906
我想換衣服。
48
00:03:04,906 --> 00:03:06,906
那很好。
49
00:03:08,906 --> 00:03:10,906
你想讓我做什麼？
50
00:03:10,906 --> 00:03:12,906
我會去那裡。
51
00:03:12,906 --> 00:03:14,906
那很好。
52
00:03:14,906 --> 00:03:16,906
我會去那裡。
53
00:03:18,906 --> 00:03:20,906
你在幹什麼？
54
00:03:24,906 --> 00:03:26,906
我不是中學生。
55
00:03:32,906 --> 00:03:34,906
為什麼？
56
00:03:36,906 --> 00:03:38,906
我不擅長。
57
00:03:38,906 --> 00:03:40,906
我不擅長。
58
00:03:42,906 --> 00:03:44,906
它是髒的。
59
00:03:44,906 --> 00:03:46,906
為什麼？
60
00:03:48,906 --> 00:03:50,906
已經是第30次了。
61
00:03:50,906 --> 00:03:52,906
已經是第30次了。
62
00:03:52,906 --> 00:03:54,906
已經是第30次了。
63
00:03:54,906 --> 00:03:56,906
已經是第30次了。
64
00:04:01,018 --> 00:04:03,018
這很有趣。
65
00:04:05,018 --> 00:04:09,018
我想知道他們會吃什麼樣的欺騙餐。
66
00:04:09,018 --> 00:04:11,018
我想知道他們是否會聚在一起。
67
00:04:11,018 --> 00:04:13,018
我無法想像。
68
00:04:13,018 --> 00:04:15,018
我想知道他們是否會吃一頓特別的飯。
69
00:04:15,018 --> 00:04:17,018
我想知道他們是否會使用它。
70
00:04:17,018 --> 00:04:19,018
如果他們吃了拓寬怎麼辦？
71
00:04:19,018 --> 00:04:21,018
我想知道他們是否會使用它。
72
00:04:21,018 --> 00:04:23,018
黃色的？ 白色的？
73
00:04:23,018 --> 00:04:25,018
我想知道他們是否會使用它。
74
00:04:25,018 --> 00:04:27,018
如果他們使用它，他們就會吃一頓特別的飯。
75
00:04:27,018 --> 00:04:29,018
什麼？
76
00:04:29,018 --> 00:04:31,018
她有點擔心。
77
00:04:31,018 --> 00:04:33,018
我想是這樣。
78
00:04:33,018 --> 00:04:35,018
她說她會用它。
79
00:04:37,018 --> 00:04:39,018
我想知道他們是否餓了。
80
00:04:39,018 --> 00:04:41,018
什麼？
81
00:04:41,018 --> 00:04:43,018
我懂了。
82
00:04:43,018 --> 00:04:45,018
我想知道他們是否餓了。
83
00:04:45,018 --> 00:04:47,018
我想是這樣。
84
00:04:47,018 --> 00:04:49,018
他們很期待吃它，因為他們已經很久沒有吃它了。
85
00:04:51,018 --> 00:04:53,018
我想知道他們是否餓了。
86
00:04:53,018 --> 00:04:55,018
我想知道他們是否餓了。
87
00:04:55,018 --> 00:04:57,018
什麼？
88
00:05:29,018 --> 00:05:31,018
我不知道。
89
00:05:31,018 --> 00:05:35,018
你結婚多久了？
90
00:05:35,018 --> 00:05:38,018
大約3年。
91
00:05:39,018 --> 00:05:42,538
我還沒有男朋友。
92
00:05:42,538 --> 00:05:43,538
什麼？
93
00:05:43,538 --> 00:05:44,538
你沒有嗎？
94
00:05:44,538 --> 00:05:45,538
不。
95
00:05:45,538 --> 00:05:46,538
我有。
96
00:05:46,538 --> 00:05:47,538
什麼？
97
00:05:47,538 --> 00:05:49,538
性別。
98
00:05:55,866 --> 00:05:57,866
你沒有女朋友嗎？
99
00:05:57,866 --> 00:06:01,410
你沒有女朋友嗎？
100
00:06:01,410 --> 00:06:03,410
不，我不。
101
00:06:03,410 --> 00:06:05,410
我只是下班後回家做家事。
102
00:06:07,410 --> 00:06:09,410
那你就沒有女朋友了。
103
00:06:13,410 --> 00:06:15,410
我見過很多女孩。
104
00:06:22,298 --> 00:06:24,298
你在看什麼？
105
00:06:31,514 --> 00:06:33,514
我開始感覺奇怪了。
106
00:06:33,514 --> 00:06:35,514
你還好嗎？
107
00:06:38,802 --> 00:06:42,602
我要去。
108
00:06:44,642 --> 00:06:46,642
你還好嗎？
109
00:06:46,642 --> 00:06:48,642
是的，我很好。
110
00:06:48,642 --> 00:06:50,642
我要去。
111
00:06:50,642 --> 00:06:52,642
你可以去嗎？
112
00:06:52,642 --> 00:06:54,642
我要去。
113
00:06:54,642 --> 00:06:56,642
我得走了。
114
00:06:56,642 --> 00:06:58,642
你將如何穿著？
115
00:07:00,642 --> 00:07:02,642
我穿著一件衣服。
116
00:07:04,642 --> 00:07:06,642
你很擔心，不是嗎？
117
00:07:14,298 --> 00:07:16,298
你也這麼做過，對吧？
118
00:07:16,298 --> 00:07:17,298
是的。
119
00:07:17,298 --> 00:07:18,298
我懂了。
120
00:07:23,818 --> 00:07:26,818
話說，他們不是遲到了嗎？
121
00:07:27,818 --> 00:07:28,818
我懂了。
122
00:07:28,818 --> 00:07:29,818
正確的？
123
00:07:29,818 --> 00:07:31,818
我想知道他們是否還好。
124
00:07:31,818 --> 00:07:34,818
我很擔心，所以我會去找他們。
125
00:07:34,818 --> 00:07:35,818
真的嗎？
126
00:07:36,818 --> 00:07:37,818
謝謝。
127
00:07:37,818 --> 00:07:38,818
沒問題。
128
00:07:38,818 --> 00:07:40,818
那麼，我們進去吧。
129
00:07:45,722 --> 00:07:47,722
我很高興你在這裡。
130
00:07:47,722 --> 00:07:49,722
我也很高興。
131
00:07:49,722 --> 00:07:53,266
有危險。
132
00:07:57,002 --> 00:07:59,002
我很高興你在這裡。
133
00:07:59,002 --> 00:08:01,002
我很失望。
134
00:08:03,362 --> 00:08:05,362
我正在和高先生說話。
135
00:08:05,362 --> 00:08:07,362
哦真的嗎？
136
00:08:07,362 --> 00:08:09,362
我遲到了。
137
00:08:09,362 --> 00:08:11,362
我不認為你在做任何奇怪的事情。
138
00:08:11,362 --> 00:08:13,362
你們在說什麼？
139
00:08:13,362 --> 00:08:15,362
你沒有做什麼奇怪的事嗎？
140
00:08:15,362 --> 00:08:17,362
不我不是。
141
00:08:17,362 --> 00:08:19,362
你沒有做任何奇怪的事情。
142
00:08:19,362 --> 00:08:21,362
那是你。
143
00:08:23,362 --> 00:08:25,362
我還以為你站著呢
144
00:08:27,362 --> 00:08:29,362
照顧好你自己。
145
00:08:29,362 --> 00:08:31,362
我會。
146
00:08:33,362 --> 00:08:35,362
我心情很好。
147
00:08:35,362 --> 00:08:37,362
我不知道該說什麼。
148
00:08:37,362 --> 00:08:39,362
我認為沒有酒精。
149
00:08:41,362 --> 00:08:43,362
我要喝這個。
150
00:08:43,362 --> 00:08:45,362
你喝了很多酒。
151
00:08:45,362 --> 00:08:47,362
你喝了很多酒。
152
00:08:47,362 --> 00:08:49,362
你喝了很多酒。
153
00:08:49,362 --> 00:08:51,362
你喝了很多酒。
154
00:08:55,362 --> 00:08:57,362
你已經在這裡很久了。
155
00:08:57,362 --> 00:08:59,362
你已經在這裡很久了。
156
00:09:07,362 --> 00:09:09,362
你們兩個又在一起了。
157
00:09:09,362 --> 00:09:11,362
你們兩個不一樣嗎？
158
00:09:11,362 --> 00:09:16,362
我知道，但是聚會呢？
159
00:09:16,362 --> 00:09:22,362
對不起，但我很快就要回家了。
160
00:09:22,362 --> 00:09:24,362
現在已經太晚了。
161
00:09:24,362 --> 00:09:27,362
很抱歉把你們聚集在一起。
162
00:09:30,362 --> 00:09:33,362
我會把木製品留給你。
163
00:09:36,362 --> 00:09:38,362
我期待著它。
164
00:09:38,362 --> 00:09:41,362
你能幫我拿一下包包嗎？
165
00:09:42,362 --> 00:09:44,362
沒錯。
166
00:09:44,362 --> 00:09:46,362
謝謝你請的這頓飯。
167
00:09:46,362 --> 00:09:48,362
謝謝你請的這頓飯。
168
00:09:48,362 --> 00:09:49,362
謝謝。
169
00:09:50,362 --> 00:09:52,362
你沒有什麼值得忘記的嗎？
170
00:09:52,362 --> 00:09:54,362
不，我很好。
171
00:09:54,362 --> 00:09:55,362
我沒事。
172
00:09:55,362 --> 00:09:57,362
我要去洗澡了。
173
00:09:57,362 --> 00:09:59,362
我要去洗澡了。
174
00:10:06,426 --> 00:10:07,426
謝謝你們。
175
00:10:07,426 --> 00:10:10,426
我很開心。
176
00:10:10,426 --> 00:10:13,746
這是我第一次。
177
00:10:15,746 --> 00:10:18,194
我要去洗澡了。
178
00:10:18,194 --> 00:10:20,194
你沒有丈夫，是嗎？
179
00:10:20,194 --> 00:10:21,194
我要去洗澡了。
180
00:10:21,194 --> 00:10:23,194
我要去洗澡了。
181
00:10:23,194 --> 00:10:26,194
不要說。
182
00:10:32,194 --> 00:10:34,194
謝謝你給我發訊息。
183
00:10:34,194 --> 00:10:37,194
感謝您的預訂。
184
00:10:37,194 --> 00:10:39,194
讓我們再來一次。
185
00:10:39,194 --> 00:10:40,194
讓我們再來一次。
186
00:10:41,194 --> 00:10:45,442
小心。
187
00:10:45,442 --> 00:10:46,442
謝謝。
188
00:10:52,570 --> 00:10:55,570
哦，米娜醬。
189
00:10:55,570 --> 00:10:56,570
你很生氣。
190
00:10:56,570 --> 00:11:00,562
我不能早點回家。
191
00:11:00,562 --> 00:11:02,562
我懂了。
192
00:11:02,562 --> 00:11:04,562
對不起。 我很高興你早點回家。
193
00:11:04,562 --> 00:11:06,562
我沒事。
194
00:11:06,562 --> 00:11:08,306
你先生還好嗎？
195
00:11:08,306 --> 00:11:11,306
我不知道。
196
00:11:11,306 --> 00:11:16,882
始君，搭計程車到我家吧。
197
00:11:16,882 --> 00:11:21,882
但你先生不在辦公室。
198
00:11:21,882 --> 00:11:25,882
你有沒有想過艾奇？
199
00:11:25,882 --> 00:11:27,882
不，我沒有。
200
00:11:27,882 --> 00:11:30,882
我很高興你回家了。
201
00:11:55,162 --> 00:11:57,662
你是第一次來我家吧？
202
00:11:57,662 --> 00:11:59,662
是的，我很抱歉。
203
00:11:59,662 --> 00:12:00,662
沒關係。
204
00:12:00,662 --> 00:12:01,662
可以嗎？
205
00:12:01,662 --> 00:12:03,662
沒關係。
206
00:12:05,662 --> 00:12:08,662
我因為出租車而醒來。
207
00:12:09,662 --> 00:12:10,662
我懂了。
208
00:12:11,162 --> 00:12:12,830
你還想再喝一杯嗎？
209
00:12:12,830 --> 00:12:13,830
可以嗎？
210
00:12:13,830 --> 00:12:14,830
是的，沒關係。
211
00:12:14,830 --> 00:12:15,830
我有啤酒。
212
00:12:15,830 --> 00:12:16,830
謝謝。
213
00:12:29,882 --> 00:12:31,882
你在幹什麼？
214
00:12:40,410 --> 00:12:48,154
我對漢字和老派感到抱歉。
215
00:12:50,674 --> 00:12:51,674
很奇怪。
216
00:12:52,674 --> 00:12:58,674
第二堂課，三對情侶和好，相聚。
217
00:13:00,674 --> 00:13:03,674
第三堂課，他們在店裡做了一些奇怪的事。
218
00:13:04,674 --> 00:13:06,674
他們做了什麼奇怪的事嗎？
219
00:13:06,674 --> 00:13:07,674
你沒注意到嗎？
220
00:13:07,674 --> 00:13:08,674
不，我沒有。
221
00:13:08,674 --> 00:13:11,674
你太認真了。
222
00:13:12,674 --> 00:13:16,674
我只看到了你。
223
00:13:17,674 --> 00:13:19,674
不要說。
224
00:13:20,674 --> 00:13:22,674
你真是太囂張了。
225
00:13:22,674 --> 00:13:23,674
不我不是。
226
00:13:30,522 --> 00:13:35,522
妮娜醬太漂亮了，我很驚訝。
227
00:13:35,522 --> 00:13:37,946
我一直看著她。
228
00:13:37,946 --> 00:13:42,018
嗯，始君正在想著艾醬呢。
229
00:13:42,018 --> 00:13:46,042
我就知道。
230
00:14:05,562 --> 00:14:08,562
我已經有一段時間沒有這樣做了。
231
00:24:30,426 --> 00:24:32,426
去睡覺吧。
232
00:24:40,122 --> 00:24:44,122
你是個變態。
233
00:27:12,826 --> 00:27:14,826
像這樣？
234
00:27:19,930 --> 00:27:21,930
你知道嗎？
235
00:27:56,474 --> 00:27:58,474
我也是。
236
00:30:19,258 --> 00:30:21,714
這裡？
237
00:30:21,714 --> 00:30:23,714
這裡？
238
00:30:23,714 --> 00:30:25,714
我在這裡從來沒有做過。
239
00:30:25,714 --> 00:30:27,714
很難。
240
00:30:27,714 --> 00:30:29,714
我要抽筋了。
241
00:30:29,714 --> 00:30:31,714
那麼，像這樣嗎？
242
00:30:33,714 --> 00:30:35,714
真的很痛苦。
243
00:30:35,714 --> 00:30:53,714
我很激動。
244
00:30:53,714 --> 00:30:55,714
我很激動。
245
00:32:54,122 --> 00:32:56,122
她在自責。
246
00:37:05,786 --> 00:37:06,786
是的。
247
00:37:33,274 --> 00:37:38,774
我應該在國中的時候就跟你約會的。
248
00:37:38,774 --> 00:37:39,774
什麼？
249
00:37:39,774 --> 00:37:41,774
你在說謊。
250
00:37:43,274 --> 00:37:44,774
很難。
251
00:37:46,274 --> 00:37:50,806
但那時候的我，還是很正常的。
252
00:37:53,806 --> 00:37:58,406
我很好。
253
00:38:05,562 --> 00:38:07,910
是啊是啊...
254
00:45:02,858 --> 00:45:04,858
你感覺好麼？
255
00:45:04,858 --> 00:45:06,858
是的。
256
00:54:34,970 --> 00:54:36,970
非常感謝。
15594
