All language subtitles for [MagicStar] Kaettekitara Ippai Shite. EP05 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,495 --> 00:00:03,165 (正和)そろそろ10年 経つな。 2 00:00:03,165 --> 00:00:06,000 (直哉)また今度ね おじさん。 3 00:00:03,165 --> 00:00:06,000 おう。 4 00:00:08,330 --> 00:00:10,330 (朱音)あれ?高城くん…。 5 00:00:10,330 --> 00:00:12,330 (芽依)直くん 待って! 6 00:00:12,330 --> 00:00:17,330 ♬〜 7 00:00:23,495 --> 00:00:26,330 キララちゃん…だめだよ。 8 00:00:26,330 --> 00:00:30,000 先輩 好きです。 9 00:00:30,000 --> 00:00:30,660 先輩 好きです。 10 00:00:30,660 --> 00:00:34,000 詩乃さんがいるのも 11 00:00:30,660 --> 00:00:34,000 わかってる。 12 00:00:34,000 --> 00:00:36,825 でも…➡ 13 00:00:36,825 --> 00:00:40,165 一度だけ…➡ 14 00:00:40,165 --> 00:00:42,165 お願い。 15 00:00:42,165 --> 00:00:46,000 初めては秋川先輩って 16 00:00:42,165 --> 00:00:46,000 決めてたから。 17 00:00:46,000 --> 00:00:57,660 ♬〜 18 00:00:57,660 --> 00:01:00,000 うわわわ!いや でも! 19 00:01:00,000 --> 00:01:00,330 うわわわ!いや でも! 20 00:01:00,330 --> 00:01:03,825 秋川くんが誘惑されてるのを見て 21 00:01:00,330 --> 00:01:03,825 ザワザワしちゃう詩乃ちゃん➡ 22 00:01:03,825 --> 00:01:06,000 ってのも 有りかも…。 23 00:01:06,000 --> 00:01:08,000 あ ヤバい ヤバい!仕事 仕事…。 24 00:01:10,000 --> 00:01:13,858 ♬〜 25 00:01:13,858 --> 00:01:25,891 ♬〜 26 00:01:25,891 --> 00:01:30,000 ♬〜 27 00:01:30,000 --> 00:01:41,066 ♬〜 28 00:01:41,066 --> 00:01:47,495 ♬〜 29 00:01:47,495 --> 00:01:51,660 ♬〜 30 00:01:53,660 --> 00:01:56,198 (美月) 31 00:01:53,660 --> 00:01:56,198 いい展開じゃないですか〜!➡ 32 00:01:56,198 --> 00:01:59,495 積極的年下女子からの 33 00:01:56,198 --> 00:01:59,495 秋川くんへの誘惑! 34 00:01:59,495 --> 00:02:00,000 早速 描いちゃいましょ! 35 00:01:59,495 --> 00:02:00,000 ありがとうございます。 36 00:02:00,000 --> 00:02:01,495 早速 描いちゃいましょ! 37 00:02:00,000 --> 00:02:01,495 ありがとうございます。 38 00:02:01,495 --> 00:02:04,000 ザワザワ メラメラする 39 00:02:01,495 --> 00:02:04,000 詩乃ちゃん! 40 00:02:04,000 --> 00:02:06,495 やっぱ嫉妬は 41 00:02:04,000 --> 00:02:06,495 恋愛の極上スパイス!➡ 42 00:02:06,495 --> 00:02:09,330 嫉妬 ケンカ からの 43 00:02:06,495 --> 00:02:09,330 仲直りえっちは➡ 44 00:02:09,330 --> 00:02:12,165 ドエロレベル最高だって 45 00:02:09,330 --> 00:02:12,165 言いますもんね! 46 00:02:12,165 --> 00:02:14,495 嫉妬…。 47 00:02:12,165 --> 00:02:14,495 (美月)とにかく くるみ先生➡ 48 00:02:14,495 --> 00:02:16,495 いま 連載絶好調! 49 00:02:16,495 --> 00:02:19,330 このまま TL界の天下統一 50 00:02:16,495 --> 00:02:19,330 目指しちゃいましょ! 51 00:02:19,330 --> 00:02:21,825 私 豊臣秀吉じゃないし。 52 00:02:21,825 --> 00:02:24,495 え? 53 00:02:21,825 --> 00:02:24,495 あ ごめんなさい! 54 00:02:24,495 --> 00:02:27,495 ちょっとザワザワしちゃって… 55 00:02:24,495 --> 00:02:27,495 最近 寝不足で。 56 00:02:27,495 --> 00:02:30,000 そりゃそうだ! 57 00:02:27,495 --> 00:02:30,000 漫画描いて えっちの研究して➡ 58 00:02:30,000 --> 00:02:31,495 そりゃそうだ! 59 00:02:30,000 --> 00:02:31,495 漫画描いて えっちの研究して➡ 60 00:02:31,495 --> 00:02:34,825 漫画描いて えっちの研究して。 61 00:02:31,495 --> 00:02:34,825 ハハ…。 62 00:02:34,825 --> 00:02:37,825 でも先生 「やるべき事が 63 00:02:34,825 --> 00:02:37,825 明確であるからこそ➡ 64 00:02:37,825 --> 00:02:40,495 日夜 寝食忘れて 65 00:02:37,825 --> 00:02:40,495 没頭できる」。 66 00:02:40,495 --> 00:02:44,000 はい!これ 豊臣秀吉の名言です! 67 00:02:40,495 --> 00:02:44,000 はい…。 68 00:02:44,000 --> 00:02:46,165 夜明けは近いぜよ! 69 00:02:46,165 --> 00:02:49,330 それは坂本龍馬です。 70 00:02:46,165 --> 00:02:49,330 でしたっけ? 71 00:02:49,330 --> 00:02:51,825 ま 夜明けは近い つまり➡ 72 00:02:51,825 --> 00:02:54,330 締切も近いという訳でございます。 73 00:02:54,330 --> 00:02:57,000 頑張っちゃいましょ! 74 00:02:54,330 --> 00:02:57,000 はい。 75 00:03:03,495 --> 00:03:05,495 あの子…。 76 00:03:08,825 --> 00:03:11,330 なんで私が 77 00:03:08,825 --> 00:03:11,330 ザワザワしちゃうの? 78 00:03:11,330 --> 00:03:12,825 よし! 79 00:03:16,660 --> 00:03:20,660 高城くんと あの子➡ 80 00:03:20,660 --> 00:03:23,495 どんな関係なんだろ…。 81 00:03:38,825 --> 00:03:40,825 (エレベーターの到着音) 82 00:03:44,165 --> 00:03:46,165 あ 何階ですか? 83 00:03:46,165 --> 00:03:54,165 ♬〜 84 00:03:54,165 --> 00:03:59,660 (チャイム) 85 00:03:59,660 --> 00:04:00,000 は〜い。 86 00:03:59,660 --> 00:04:00,000 直く〜ん! 87 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 は〜い。 88 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 直く〜ん! 89 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 芽依!ちょっとまだ 90 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 朱音ちゃん帰って来て…。 91 00:04:05,000 --> 00:04:07,660 なんだ 朱音ちゃんも一緒か。 92 00:04:05,000 --> 00:04:07,660 え!? 93 00:04:10,825 --> 00:04:13,000 いとこ!? 94 00:04:10,825 --> 00:04:13,000 河西芽依です! 95 00:04:13,000 --> 00:04:15,165 直くんとは子どもの頃 96 00:04:13,000 --> 00:04:15,165 兄妹みたいに➡ 97 00:04:15,165 --> 00:04:18,132 一緒に暮らしてた時期あって 98 00:04:15,165 --> 00:04:18,132 めちゃくちゃ仲いいんです! 99 00:04:18,132 --> 00:04:20,132 あ そうなんだ…。 100 00:04:20,132 --> 00:04:23,660 え 聞いてないんですか? 101 00:04:20,132 --> 00:04:23,660 芽依の存在。 102 00:04:20,132 --> 00:04:23,660 え? 103 00:04:23,660 --> 00:04:26,660 (芽依) 104 00:04:23,660 --> 00:04:26,660 あれ?直くん つけてないの!? 105 00:04:26,660 --> 00:04:30,000 ああ…。 106 00:04:26,660 --> 00:04:30,000 芽依 毎日つけてるのに。 107 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 ありがとね。 108 00:04:32,000 --> 00:04:34,330 朱音さんのこと 109 00:04:32,000 --> 00:04:34,330 直くんから聞いてますよ。 110 00:04:34,330 --> 00:04:37,495 私のこと? 111 00:04:34,330 --> 00:04:37,495 一緒に暮らしてるっていうから➡ 112 00:04:37,495 --> 00:04:40,000 「ついに直くんに彼女!?」 113 00:04:37,495 --> 00:04:40,000 って思ったけど➡ 114 00:04:40,000 --> 00:04:42,825 漫画家先生と参考資料の関係! 115 00:04:42,825 --> 00:04:45,330 ああ…まあ そうだね。 116 00:04:42,825 --> 00:04:45,330 その ポーズの…。 117 00:04:45,330 --> 00:04:49,000 直くん 芽依の参考資料にも 118 00:04:45,330 --> 00:04:49,000 なってほしい! 119 00:04:49,000 --> 00:04:51,660 え? 120 00:04:49,000 --> 00:04:51,660 芽依 漫画家志望なんだよ。 121 00:04:51,660 --> 00:04:53,825 あ そうなんだ…。 122 00:04:53,825 --> 00:04:56,000 ほら。 123 00:04:56,000 --> 00:04:59,000 今日も出版社に 124 00:04:56,000 --> 00:04:59,000 作品持ち込んだんですけど➡ 125 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 まずは もっと勉強しろって 126 00:04:59,000 --> 00:05:00,000 言われちゃって。 127 00:05:00,000 --> 00:05:01,165 まずは もっと勉強しろって 128 00:05:00,000 --> 00:05:01,165 言われちゃって。 129 00:05:01,165 --> 00:05:03,660 なるほど…。 130 00:05:01,165 --> 00:05:03,660 もし良かったら➡ 131 00:05:03,660 --> 00:05:06,660 芽依の作品 132 00:05:03,660 --> 00:05:06,660 アドバイスいただけませんか? 133 00:05:03,660 --> 00:05:06,660 え? 134 00:05:06,660 --> 00:05:09,165 図々しくって ごめんなさい。 135 00:05:06,660 --> 00:05:09,165 でも 直くんのルームメイトが➡ 136 00:05:09,165 --> 00:05:12,165 漫画家先生 しかも 137 00:05:09,165 --> 00:05:12,165 大好きな くるみ先生って聞いて➡ 138 00:05:12,165 --> 00:05:15,330 絶対会わせてほしいって 139 00:05:12,165 --> 00:05:15,330 直くんにお願いしたんです。 140 00:05:15,330 --> 00:05:17,330 絶対デビューしたいんです! 141 00:05:19,495 --> 00:05:21,495 あ 私で良ければ…。 142 00:05:21,495 --> 00:05:23,495 わぁ!ありがとうございます! 143 00:05:23,495 --> 00:05:25,825 良かったね。 144 00:05:23,495 --> 00:05:25,825 ありがとう 朱音ちゃん。 145 00:05:25,825 --> 00:05:28,330 ついでに! 146 00:05:25,825 --> 00:05:28,330 今日お泊まりしてもいい? 147 00:05:28,330 --> 00:05:30,000 久しぶりに 148 00:05:28,330 --> 00:05:30,000 直くんのゴハンも食べたいし。 149 00:05:28,330 --> 00:05:30,000 しょうがないな〜。 150 00:05:30,000 --> 00:05:31,330 久しぶりに 151 00:05:30,000 --> 00:05:31,330 直くんのゴハンも食べたいし。 152 00:05:30,000 --> 00:05:31,330 しょうがないな〜。 153 00:05:31,330 --> 00:05:35,165 やった〜!昔みたいに直くんと 154 00:05:31,330 --> 00:05:35,165 一緒に寝ちゃおっかな〜。 155 00:05:35,165 --> 00:05:37,165 ダーメ。 156 00:05:35,165 --> 00:05:37,165 え〜! 157 00:05:37,165 --> 00:05:40,165 でも ちょっと 158 00:05:37,165 --> 00:05:40,165 安心しちゃったかも。 159 00:05:37,165 --> 00:05:40,165 何? 160 00:05:40,165 --> 00:05:43,330 くるみ先生は 161 00:05:40,165 --> 00:05:43,330 芽依が大好きな漫画家先生で➡ 162 00:05:43,330 --> 00:05:45,330 芽依なんて 163 00:05:43,330 --> 00:05:45,330 絶対 かないっこないし➡ 164 00:05:45,330 --> 00:05:48,825 勝ち目もないレベルで 165 00:05:45,330 --> 00:05:48,825 えっちなTL漫画描く天才で。 166 00:05:45,330 --> 00:05:48,825 い いえ…。 167 00:05:48,825 --> 00:05:51,660 だから 大人の色気ムンムンで 168 00:05:48,825 --> 00:05:51,660 直くんも➡ 169 00:05:51,660 --> 00:05:54,495 メロメロになっちゃってるかと 170 00:05:51,660 --> 00:05:54,495 心配してたんだけど➡ 171 00:05:54,495 --> 00:05:58,825 女としては 172 00:05:54,495 --> 00:05:58,825 芽依の方が勝ち目ありかも〜。 173 00:05:58,825 --> 00:06:00,000 な〜んて! 174 00:05:58,825 --> 00:06:00,000 芽依! 175 00:06:00,000 --> 00:06:00,825 な〜んて! 176 00:06:00,000 --> 00:06:00,825 芽依! 177 00:06:00,825 --> 00:06:04,660 (芽依)あ ごめんなさい。 178 00:06:00,825 --> 00:06:04,660 朱音ちゃんの色気 179 00:06:00,825 --> 00:06:04,660 子どもには わかんないんだよ。 180 00:06:04,660 --> 00:06:08,000 芽依 もう二十歳なんで 181 00:06:04,660 --> 00:06:08,000 大人で〜す! 182 00:06:08,000 --> 00:06:11,825 いとこ同士は 183 00:06:08,000 --> 00:06:11,825 法律的にも結婚OKだよ。 184 00:06:08,000 --> 00:06:11,825 ば〜か。 185 00:06:11,825 --> 00:06:15,825 忘れた?芽依との約束。 186 00:06:11,825 --> 00:06:15,825 子どもの頃の話ね。 187 00:06:15,825 --> 00:06:19,495 芽依は もう大人なんでしょ? 188 00:06:15,825 --> 00:06:19,495 直くん ずる〜い! 189 00:06:19,495 --> 00:06:22,495 芽依を子どもって言ったり 190 00:06:19,495 --> 00:06:22,495 大人って言ったり! 191 00:06:19,495 --> 00:06:22,495 フフッ。 192 00:06:22,495 --> 00:06:25,165 (芽依)ずるい ずるい! 193 00:06:22,495 --> 00:06:25,165 やめろよ どけよ。 194 00:06:25,165 --> 00:06:26,825 なんで?なんで? 195 00:06:26,825 --> 00:06:28,660 どけ。 196 00:06:26,825 --> 00:06:28,660 え 嬉しいんじゃないの?ほら〜! 197 00:06:28,660 --> 00:06:30,000 嬉しくないよ。 198 00:06:28,660 --> 00:06:30,000 なんでよ〜! 199 00:06:30,000 --> 00:06:30,660 嬉しくないよ。 200 00:06:30,000 --> 00:06:30,660 なんでよ〜! 201 00:06:30,660 --> 00:06:34,165 あ〜 私 うん…➡ 202 00:06:34,165 --> 00:06:36,825 仕事…仕事行ってくるね。 203 00:06:36,825 --> 00:06:38,495 いってらっしゃ〜い! 204 00:06:36,825 --> 00:06:38,495 朱音ちゃん!? 205 00:06:42,495 --> 00:06:45,330 とは言ったものの…➡ 206 00:06:45,330 --> 00:06:48,660 2人のことが気になって 207 00:06:45,330 --> 00:06:48,660 全然 集中できない…。 208 00:06:48,660 --> 00:06:51,363 ((やっぱ嫉妬は 209 00:06:48,660 --> 00:06:51,363 恋愛の極上スパイス!)) 210 00:06:51,363 --> 00:06:55,660 嫉妬…? 211 00:06:55,660 --> 00:06:58,660 私が?嫉妬!? 212 00:07:03,000 --> 00:07:06,495 (漠)どうぞ。 213 00:07:03,000 --> 00:07:06,495 ありがとうございます。 214 00:07:06,495 --> 00:07:10,165 え 紅茶?私 断然 215 00:07:06,495 --> 00:07:10,165 珈琲派なんですけど…。 216 00:07:10,165 --> 00:07:13,495 たまにはです。 217 00:07:13,495 --> 00:07:15,495 はあ…。 218 00:07:15,495 --> 00:07:18,000 「いつも私を飲んでくれる 219 00:07:15,495 --> 00:07:18,000 朱音さんが➡ 220 00:07:18,000 --> 00:07:21,000 今日は紅茶だって!? 221 00:07:18,000 --> 00:07:21,000 なんてこった!チクショ〜!➡ 222 00:07:21,000 --> 00:07:24,000 もう 次は絶対 223 00:07:21,000 --> 00:07:24,000 美味しくなってやる〜!」。 224 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 …はい? 225 00:07:26,000 --> 00:07:30,000 珈琲の気持ちです。 226 00:07:26,000 --> 00:07:30,000 あは…。 227 00:07:30,000 --> 00:07:30,330 珈琲の気持ちです。 228 00:07:30,000 --> 00:07:30,330 あは…。 229 00:07:30,330 --> 00:07:34,660 次 珈琲を飲んだ時 230 00:07:30,330 --> 00:07:34,660 いつも以上に美味しいはずですよ。 231 00:07:34,660 --> 00:07:38,000 あ 面白いですね…。 232 00:07:38,000 --> 00:07:40,495 面白いんですよ 嫉妬って。 233 00:07:40,495 --> 00:07:43,165 え? 234 00:07:43,165 --> 00:07:46,792 せっかく芽生えた嫉妬を 235 00:07:43,165 --> 00:07:46,792 しっかり味わってみると➡ 236 00:07:46,792 --> 00:07:52,000 新しい自分を 237 00:07:46,792 --> 00:07:52,000 発見できるやもしれませんよ。 238 00:07:54,330 --> 00:07:58,000 嫉妬って…。 239 00:07:58,000 --> 00:08:00,000 高城くんは ただの参考資料で➡ 240 00:08:00,000 --> 00:08:01,330 高城くんは ただの参考資料で➡ 241 00:08:01,330 --> 00:08:07,000 それ以上でも 242 00:08:01,330 --> 00:08:07,000 それ以下でもない…はず。 243 00:08:12,000 --> 00:08:15,660 お風呂いただきました〜! 244 00:08:12,000 --> 00:08:15,660 は〜い。 245 00:08:15,660 --> 00:08:18,330 (芽依)直く〜ん! 246 00:08:15,660 --> 00:08:18,330 なあに? 247 00:08:18,330 --> 00:08:20,825 (芽依)ちょっとこっち来て! 248 00:08:20,825 --> 00:08:24,000 どうした? 249 00:08:24,000 --> 00:08:26,000 うふ! 250 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 直く〜ん!! 251 00:08:30,000 --> 00:08:31,330 直く〜ん!! 252 00:08:35,000 --> 00:08:37,330 渡しただろ。 253 00:08:37,330 --> 00:08:39,330 だって暑いんだも〜ん! 254 00:08:39,330 --> 00:08:42,330 穿けよ。 255 00:08:42,330 --> 00:08:46,495 芽依は もう大人だよ。 256 00:08:42,330 --> 00:08:46,495 穿けって。 257 00:08:46,495 --> 00:08:50,330 じゃあ 258 00:08:46,495 --> 00:08:50,330 直くんだって時計つけなよ。 259 00:08:55,000 --> 00:09:00,000 立ち直ったふりしてるだけで 260 00:08:55,000 --> 00:09:00,000 全然踏み出せてないんじゃない? 261 00:09:00,000 --> 00:09:01,198 立ち直ったふりしてるだけで 262 00:09:00,000 --> 00:09:01,198 全然踏み出せてないんじゃない? 263 00:09:01,198 --> 00:09:05,825 あの時のまま 大人に 264 00:09:01,198 --> 00:09:05,825 なれてないのは直くんじゃない? 265 00:09:33,330 --> 00:09:36,165 ごめんなさい。 266 00:09:42,000 --> 00:09:46,495 俺 ちょっと 朱音ちゃん 267 00:09:42,000 --> 00:09:46,495 迎えに行ってくるね。 268 00:09:55,000 --> 00:09:59,165 (漠)ありがとうございました。 269 00:09:55,000 --> 00:09:59,165 ごちそうさまです。 270 00:10:06,495 --> 00:10:09,000 え…どうしたの!? 271 00:10:09,000 --> 00:10:12,660 もうすぐゴハンだよ。 272 00:10:12,660 --> 00:10:15,693 先に2人で 273 00:10:12,660 --> 00:10:15,693 食べててよかったのに。 274 00:10:15,693 --> 00:10:18,165 え? 275 00:10:18,165 --> 00:10:20,660 私 邪魔かな〜って思って。 276 00:10:24,000 --> 00:10:26,330 ごめんね。 277 00:10:32,825 --> 00:10:35,495 迎えに来てくれて ありがと。 278 00:10:35,495 --> 00:10:38,000 美味しいのできてるよ! 279 00:10:41,363 --> 00:10:44,660 お腹いっぱ〜い! 280 00:10:44,660 --> 00:10:49,000 やっぱ直くんのゴハン最高!! 281 00:10:44,660 --> 00:10:49,000 フフフ…。 282 00:10:49,000 --> 00:10:52,165 よっし!じゃあ 片付けは私が…。 283 00:10:52,165 --> 00:10:54,495 芽依がやるよ! 284 00:10:52,165 --> 00:10:54,495 いいって いいって。 285 00:10:54,495 --> 00:10:56,924 2人は ゆっくり 286 00:10:54,495 --> 00:10:56,924 漫画談議でも どうぞ! 287 00:11:04,330 --> 00:11:10,495 わ〜 も〜! 288 00:11:04,330 --> 00:11:10,495 くるみ先生 超絶エロすぎる! 289 00:11:10,495 --> 00:11:14,528 もうキュンキュン祭り! 290 00:11:10,495 --> 00:11:14,528 嬉しいな。 291 00:11:14,528 --> 00:11:16,825 これって 実体験ですよね? 292 00:11:16,825 --> 00:11:21,330 いやいや…。 293 00:11:16,825 --> 00:11:21,330 秋川くんって 直くんですか? 294 00:11:21,330 --> 00:11:26,495 いや…まあ 確かに 295 00:11:21,330 --> 00:11:26,495 表情とかポーズとか➡ 296 00:11:26,495 --> 00:11:29,528 モデルには させてもらってるよ 297 00:11:26,495 --> 00:11:29,528 参考資料として。 298 00:11:29,528 --> 00:11:30,000 へ〜。 299 00:11:30,000 --> 00:11:31,330 へ〜。 300 00:11:31,330 --> 00:11:35,000 直くんって 301 00:11:31,330 --> 00:11:35,000 こんなエロい顔しちゃうんだ〜。➡ 302 00:11:35,000 --> 00:11:37,858 ふ〜ん。 303 00:11:35,000 --> 00:11:37,858 フフ…。 304 00:11:37,858 --> 00:11:40,627 詩乃ちゃんって 305 00:11:37,858 --> 00:11:40,627 朱音さんですか? 306 00:11:40,627 --> 00:11:42,825 え!?いや 違うよ! 307 00:11:42,825 --> 00:11:45,000 あくまで それは妄想というか➡ 308 00:11:45,000 --> 00:11:48,495 漫画の中のキャラクターで。 309 00:11:45,000 --> 00:11:48,495 へ〜。 310 00:11:51,000 --> 00:11:55,330 でも そうだね。 311 00:11:55,330 --> 00:11:58,330 誰かを好きでいたかったり➡ 312 00:11:58,330 --> 00:12:00,000 誰かに好きでいて 313 00:11:58,330 --> 00:12:00,000 もらいたかったり➡ 314 00:12:00,000 --> 00:12:00,726 誰かに好きでいて 315 00:12:00,000 --> 00:12:00,726 もらいたかったり➡ 316 00:12:00,726 --> 00:12:03,495 好きな相手と 317 00:12:00,726 --> 00:12:03,495 繋がっていたかったり…➡ 318 00:12:03,495 --> 00:12:07,660 そういうところは私も 319 00:12:03,495 --> 00:12:07,660 詩乃ちゃんと同じかもね。 320 00:12:10,495 --> 00:12:13,924 じゃあ 朱音さんも 321 00:12:10,495 --> 00:12:13,924 中身は すっごくエロいんだ! 322 00:12:13,924 --> 00:12:17,495 え!? 323 00:12:13,924 --> 00:12:17,495 隠れエロっていうか 324 00:12:13,924 --> 00:12:17,495 隠れ直くんラブだ〜。 325 00:12:17,495 --> 00:12:21,330 違う違う 私 ほんとにあの 326 00:12:17,495 --> 00:12:21,330 恋愛は苦手で…。 327 00:12:21,330 --> 00:12:23,660 じゃあ 直くんと似てるんだ。 328 00:12:23,660 --> 00:12:27,000 え?いやいや 高城くんは…。 329 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 芽依!早く寝ろよ。 330 00:12:27,000 --> 00:12:30,000 明日 朝は帰らなきゃだろ? 331 00:12:30,000 --> 00:12:30,825 芽依!早く寝ろよ。 332 00:12:30,000 --> 00:12:30,825 明日 朝は帰らなきゃだろ? 333 00:12:30,825 --> 00:12:34,000 は〜い!朱音さ〜ん 一緒に寝よ! 334 00:12:34,000 --> 00:12:35,495 え!? 335 00:12:34,000 --> 00:12:35,495 芽依が寝てる間に➡ 336 00:12:35,495 --> 00:12:38,000 直くんとイチャイチャ 337 00:12:35,495 --> 00:12:38,000 されたりしたら嫌なんで。 338 00:12:38,000 --> 00:12:40,726 朱音ちゃんは仕事があるんだから 339 00:12:38,000 --> 00:12:40,726 わがまま言うなよ。 340 00:12:40,726 --> 00:12:44,165 ああ 大丈夫だよ 341 00:12:40,726 --> 00:12:44,165 あの…急ぎの仕事とかないし。 342 00:12:44,165 --> 00:12:47,330 本当? 343 00:12:44,165 --> 00:12:47,330 じゃあ 直くん➡ 344 00:12:47,330 --> 00:12:49,330 おやすみなさ〜い! 345 00:12:49,330 --> 00:12:52,495 コラっ! 346 00:12:49,330 --> 00:12:52,495 えへへ〜 行こ! 347 00:12:52,495 --> 00:12:55,000 おやすみ! 348 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 ♬〜 349 00:13:00,000 --> 00:13:05,000 ♬〜 350 00:13:11,495 --> 00:13:15,000 絶対負けないです! 351 00:13:15,000 --> 00:13:17,495 ん? 352 00:13:17,495 --> 00:13:19,660 だって朱音さん ずるいもん。 353 00:13:19,660 --> 00:13:23,330 漫画家としても活躍してて 354 00:13:19,660 --> 00:13:23,330 直くんとも暮らしてて。 355 00:13:23,330 --> 00:13:27,000 芽依だって 漫画も大好きで 356 00:13:23,330 --> 00:13:27,000 直くんも大好きなのに…。 357 00:13:29,330 --> 00:13:30,000 私も二十歳の頃 358 00:13:29,330 --> 00:13:30,000 芽依ちゃんと同じで➡ 359 00:13:30,000 --> 00:13:33,660 私も二十歳の頃 360 00:13:30,000 --> 00:13:33,660 芽依ちゃんと同じで➡ 361 00:13:33,660 --> 00:13:38,000 漫画が好きで 漫画しかなくて 362 00:13:33,660 --> 00:13:38,000 漫画家 目指して…。 363 00:13:38,000 --> 00:13:41,000 直くんが傷つくの 364 00:13:38,000 --> 00:13:41,000 もう見たくないから。 365 00:13:41,000 --> 00:13:43,000 え? 366 00:13:43,000 --> 00:13:45,825 そばにいられるの 367 00:13:43,000 --> 00:13:45,825 芽依だけだと思ってたのに。 368 00:13:48,825 --> 00:13:53,000 漫画では 今は朱音さんに 369 00:13:48,825 --> 00:13:53,000 勝てないこと わかってます。 370 00:13:53,000 --> 00:13:55,858 でも 直くんのことは。 371 00:13:53,000 --> 00:13:55,858 ちょ ちょ…➡ 372 00:13:55,858 --> 00:13:59,000 ちょっと待って ごめん。 373 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 私…。 374 00:13:59,000 --> 00:14:00,000 あれ?もしかして➡ 375 00:14:00,000 --> 00:14:03,660 私…。 376 00:14:00,000 --> 00:14:03,660 あれ?もしかして➡ 377 00:14:03,660 --> 00:14:07,000 何も聞いてない感じですか? 378 00:14:12,000 --> 00:14:17,000 ごめんなさい 余計なこと。 379 00:14:12,000 --> 00:14:17,000 忘れてください…。 380 00:14:17,000 --> 00:14:30,000 ♬〜 381 00:14:30,000 --> 00:14:31,000 ♬〜 382 00:14:38,000 --> 00:14:40,660 起きてたんだ…。 383 00:14:40,660 --> 00:14:43,495 明日 仕事休みだもん。 384 00:14:43,495 --> 00:14:46,330 そっか。 385 00:14:50,330 --> 00:14:53,000 じゃあ…。 386 00:14:58,660 --> 00:15:00,000 今夜は寝かさない フッ。 387 00:15:00,000 --> 00:15:03,528 今夜は寝かさない フッ。 388 00:15:03,528 --> 00:15:08,000 アハッ!あ〜 すごい!いい! 389 00:15:08,000 --> 00:15:10,825 あ ねえ もっと右! 390 00:15:10,825 --> 00:15:14,495 もっとこっち!もっと! 391 00:15:14,495 --> 00:15:17,825 こう!? 392 00:15:14,495 --> 00:15:17,825 し〜っ!起きちゃう! 393 00:15:20,000 --> 00:15:24,330 (芽依)え?ちょっと何してるの!? 394 00:15:24,330 --> 00:15:27,693 あ ごめん!起こしちゃった? 395 00:15:27,693 --> 00:15:30,000 あ〜 そ〜れ!それいい! 396 00:15:30,000 --> 00:15:30,495 あ〜 そ〜れ!それいい! 397 00:15:30,495 --> 00:15:32,759 もっと もっとさ 398 00:15:30,495 --> 00:15:32,759 こう…胸を張って! 399 00:15:32,759 --> 00:15:34,759 あ ねえねえ…次さ➡ 400 00:15:34,759 --> 00:15:37,660 何度も えっちして 401 00:15:34,759 --> 00:15:37,660 ヘットヘトな彼女に➡ 402 00:15:37,660 --> 00:15:39,660 優しく水飲ましてあげて。 403 00:15:42,330 --> 00:15:43,924 こんな感じ? 404 00:15:47,264 --> 00:15:49,264 いつも こんなふうに 405 00:15:47,264 --> 00:15:49,264 やってるんですか? 406 00:15:49,264 --> 00:15:51,264 うん?うん。 407 00:15:51,264 --> 00:15:55,627 あっ!次さ 408 00:15:51,264 --> 00:15:55,627 もっと荒々しく握ってみて! 409 00:15:55,627 --> 00:16:00,000 しゃ〜! 410 00:15:55,627 --> 00:16:00,000 ひぃぃ〜!ひゃあ〜! 411 00:16:00,000 --> 00:16:00,198 しゃ〜! 412 00:16:00,000 --> 00:16:00,198 ひぃぃ〜!ひゃあ〜! 413 00:16:03,198 --> 00:16:06,792 凄い…デッサンなのに➡ 414 00:16:06,792 --> 00:16:09,132 こんなに色気バンバンに 415 00:16:06,792 --> 00:16:09,132 出ちゃうんですね。 416 00:16:09,132 --> 00:16:12,561 くるみ先生 凄いしエロいです! 417 00:16:12,561 --> 00:16:14,792 芽依 全然まだまだだ…。 418 00:16:17,792 --> 00:16:19,825 芽依ちゃんも 一緒にやろ。 419 00:16:19,825 --> 00:16:22,165 いいんですか!? 420 00:16:19,825 --> 00:16:22,165 うん。 421 00:16:22,165 --> 00:16:30,000 ♬〜 422 00:16:30,000 --> 00:16:41,000 ♬〜 423 00:16:43,264 --> 00:16:45,627 2人とも ゴハンだよ〜! 424 00:16:45,627 --> 00:16:49,165 う〜ん…おはよう。 425 00:16:49,165 --> 00:16:51,165 おはよう。 426 00:16:49,165 --> 00:16:51,165 え? 427 00:16:51,165 --> 00:16:55,891 何?何? 428 00:16:51,165 --> 00:16:55,891 わぁ〜!美味しそう! 429 00:16:59,429 --> 00:17:00,000 朱音ちゃん 徹夜? 430 00:17:00,000 --> 00:17:01,429 朱音ちゃん 徹夜? 431 00:17:01,429 --> 00:17:06,660 ちょっとね。 432 00:17:01,429 --> 00:17:06,660 あ〜 高城くん ありがとう。 433 00:17:06,660 --> 00:17:10,231 ん?何これ。亀? 434 00:17:10,231 --> 00:17:12,792 亀じゃないよ。 435 00:17:12,792 --> 00:17:15,165 亀甲縛り。 436 00:17:12,792 --> 00:17:15,165 はあ!? 437 00:17:15,165 --> 00:17:18,627 え?きっ… 438 00:17:15,165 --> 00:17:18,627 ちょっと なに描いてんの!? 439 00:17:18,627 --> 00:17:20,627 興味あるでしょ? 440 00:17:18,627 --> 00:17:20,627 そういうの興味ないから! 441 00:17:20,627 --> 00:17:23,165 なっ なに描い…もう! 442 00:17:23,165 --> 00:17:25,495 ああ そうだ。 443 00:17:23,165 --> 00:17:25,495 芽依ちゃん これ…。 444 00:17:29,528 --> 00:17:30,000 ♬〜 445 00:17:30,000 --> 00:17:36,000 ♬〜 446 00:17:36,000 --> 00:17:39,627 朱音さん…こんなに 447 00:17:36,000 --> 00:17:39,627 アドバイスいっぱい…➡ 448 00:17:39,627 --> 00:17:42,957 あんな全力デッサンの後に 449 00:17:39,627 --> 00:17:42,957 徹夜って これのため!? 450 00:17:42,957 --> 00:17:47,330 私も芽依ちゃんに負けないくらい 451 00:17:42,957 --> 00:17:47,330 漫画大好きだから。 452 00:17:47,330 --> 00:17:52,561 ありがとうございます! 453 00:17:47,330 --> 00:17:52,561 嬉しい…。 454 00:17:52,561 --> 00:17:54,627 よし じゃあ食べよ。 455 00:17:59,924 --> 00:18:00,000 いただきます。 456 00:17:59,924 --> 00:18:00,000 いただきます。 457 00:17:59,924 --> 00:18:00,000 いただきま〜す。 458 00:18:00,000 --> 00:18:03,495 いただきます。 459 00:18:00,000 --> 00:18:03,495 いただきます。 460 00:18:00,000 --> 00:18:03,495 いただきま〜す。 461 00:18:03,495 --> 00:18:06,000 高城くんは 何も描いてないの? 462 00:18:03,495 --> 00:18:06,000 うん。 463 00:18:06,000 --> 00:18:08,165 ずるくない?自分だけ。 464 00:18:06,000 --> 00:18:08,165 何が? 465 00:18:12,330 --> 00:18:16,198 アドバイス 本当に 466 00:18:12,330 --> 00:18:16,198 ありがとうございました。 467 00:18:16,198 --> 00:18:19,033 もっともっと勉強して 468 00:18:16,198 --> 00:18:19,033 くるみ先生の➡ 469 00:18:19,033 --> 00:18:21,033 最高のライバルとして 470 00:18:19,033 --> 00:18:21,033 出直してきます! 471 00:18:21,033 --> 00:18:22,528 うん。 472 00:18:24,099 --> 00:18:27,462 あのさ…。 473 00:18:27,462 --> 00:18:30,000 高城くんのことなんだけど…。 474 00:18:30,000 --> 00:18:30,462 高城くんのことなんだけど…。 475 00:18:33,363 --> 00:18:36,033 漫画のアドバイスいただいた 476 00:18:33,363 --> 00:18:36,033 お礼に➡ 477 00:18:36,033 --> 00:18:40,561 ライバル朱音さんに 478 00:18:36,033 --> 00:18:40,561 特別アドバイスです。 479 00:18:40,561 --> 00:18:43,495 もし 直くんに本気だとしたら➡ 480 00:18:43,495 --> 00:18:47,066 朱音さん 481 00:18:43,495 --> 00:18:47,066 直くんのこと知らなすぎですよ。 482 00:18:47,066 --> 00:18:49,099 へ? 483 00:18:49,099 --> 00:18:52,132 過去があって今があるってこと。➡ 484 00:18:52,132 --> 00:18:56,429 過去を知って 485 00:18:52,132 --> 00:18:56,429 未来が見えるってこと。 486 00:18:56,429 --> 00:18:58,429 以上! 487 00:19:00,429 --> 00:19:03,000 (ドアの開閉音) 488 00:19:14,495 --> 00:19:16,495 本当に駅まで 489 00:19:14,495 --> 00:19:16,495 送らなくていいの? 490 00:19:16,495 --> 00:19:19,066 大丈夫。大人なんで。 491 00:19:19,066 --> 00:19:21,495 そう?気をつけてな。 492 00:19:23,000 --> 00:19:25,000 過去より未来だよ。 493 00:19:28,066 --> 00:19:30,000 じゃ! 494 00:19:28,066 --> 00:19:30,000 じゃ! 495 00:19:30,000 --> 00:19:30,759 じゃ! 496 00:19:30,000 --> 00:19:30,759 じゃ! 497 00:19:38,891 --> 00:19:41,198 朱音さん…。 498 00:19:43,198 --> 00:19:45,297 芽依も漫画頑張るよっ! 499 00:19:45,297 --> 00:19:54,297 ♬〜 500 00:19:54,297 --> 00:19:58,561 積極的な朱音ちゃん いいね。 501 00:19:54,297 --> 00:19:58,561 新鮮。 502 00:19:58,561 --> 00:20:00,000 ♬〜 503 00:20:00,000 --> 00:20:08,660 ♬〜 504 00:20:08,660 --> 00:20:13,957 私 高城くんのこと 505 00:20:08,660 --> 00:20:13,957 全然知らない…。 506 00:20:13,957 --> 00:20:19,132 ♬〜 507 00:20:19,132 --> 00:20:23,957 高城くんは どんなだったの? 508 00:20:23,957 --> 00:20:26,330 もっと若い頃とか。 509 00:20:26,330 --> 00:20:30,000 ♬〜 510 00:20:30,000 --> 00:20:46,330 ♬〜 511 00:20:46,330 --> 00:20:57,495 ♬〜 512 00:20:59,495 --> 00:21:00,000 どう? 513 00:21:00,000 --> 00:21:02,066 どう? 514 00:21:02,066 --> 00:21:04,066 え? 515 00:21:04,066 --> 00:21:06,660 嫉妬から解放されての えっち。 516 00:21:13,066 --> 00:21:16,330 すっごい可愛いって思った。 517 00:21:16,330 --> 00:21:19,924 芽依に嫉妬してる 朱音ちゃん。 518 00:21:25,165 --> 00:21:29,099 ♬〜 519 00:21:29,099 --> 00:21:30,000 え? 520 00:21:30,000 --> 00:21:31,099 え? 521 00:21:34,165 --> 00:21:38,561 うう〜!うう…。 522 00:21:38,561 --> 00:21:41,132 恥ずかしすぎる。 523 00:21:41,132 --> 00:21:43,429 私 バレバレに 524 00:21:41,132 --> 00:21:43,429 嫉妬しちゃってたなんて…。 525 00:21:43,429 --> 00:21:47,132 ((せっかく芽生えた嫉妬を 526 00:21:43,429 --> 00:21:47,132 しっかり味わってみると➡ 527 00:21:47,132 --> 00:21:50,429 新しい自分を 528 00:21:47,132 --> 00:21:50,429 発見できるやもしれませんよ)) 529 00:21:50,429 --> 00:21:52,594 ああ〜! 530 00:21:52,594 --> 00:22:00,000 ♬〜 531 00:22:00,000 --> 00:22:02,000 ♬〜 532 00:22:02,000 --> 00:22:06,891 私 高城くんのこと 533 00:22:02,000 --> 00:22:06,891 もっと知りたいんだ…。 534 00:22:23,825 --> 00:22:25,825 (芽依)((あの時のまま➡ 535 00:22:25,825 --> 00:22:28,033 大人になれてないのは 536 00:22:25,825 --> 00:22:28,033 直くんじゃない?)) 537 00:22:35,231 --> 00:22:38,429 ((うああ〜〜!!)) 538 00:22:38,429 --> 00:22:40,429 (雷鳴) 539 00:22:44,330 --> 00:22:59,000 (秒針の音) 540 00:22:59,000 --> 00:23:00,000 ♬〜 541 00:23:00,000 --> 00:23:11,396 ♬〜 542 00:23:11,396 --> 00:23:17,561 ♬〜 543 00:23:17,561 --> 00:23:29,000 ♬〜 544 00:23:29,000 --> 00:23:30,000 ♬〜 545 00:23:30,000 --> 00:23:33,000 ♬〜 35429

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.