Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,910 --> 00:00:30,050
"אל תשאל 莫问 (Mo Wen)" על ידי ג'אנג האן 张翰
2
00:00:30,050 --> 00:00:33,990
♫ בתוך תמונה, הדמויות להיראות חזקה. ♫
3
00:00:33,990 --> 00:00:37,930
♫ קמול פרחים לרקוד בקלילות בליבוי המים של רגשות בשקט. ♫
4
00:00:37,930 --> 00:00:41,280
♫ אל תשאל ששוקלים יותר בלב. ♫
5
00:00:41,280 --> 00:00:44,820
♫ קח עט ולספר אלף סיפורים סוערים. ♫
6
00:00:44,820 --> 00:00:48,780
♫ פס קשת באופק. ♫
7
00:00:48,780 --> 00:00:51,770
♫ האם זה לדעת איפה אתה מסתובב? ♫
8
00:00:51,770 --> 00:00:55,920
♫ כאב התפשט בכל רחבי הארץ. ♫
9
00:00:55,920 --> 00:00:59,850
♫ כמה זמן אנחנו צריכים לחכות עד שהוא מתקרר? ♫
10
00:00:59,850 --> 00:01:04,590
♫ הלוואי. אני מקווה. ♫
11
00:01:04,590 --> 00:01:08,310
♫ אל תשאל למה שברתי את הקשר כהרף עין. ♫
12
00:01:08,310 --> 00:01:11,970
♫ הלוואי. אני מקווה. ♫
13
00:01:11,970 --> 00:01:15,970
♫ משוכה זה קשה לאנשים לעבור אפילו בעוד אלף שנים. ♫
14
00:01:15,970 --> 00:01:19,040
♫ הלוואי. אני מקווה. ♫
15
00:01:19,040 --> 00:01:22,740
♫ אל תשאל שעבורם ציתר הבודד הזה מנסה להרוויח. ♫
16
00:01:22,740 --> 00:01:28,940
♫ הלוואי. אני מקווה. אני נאנח. ♫
17
00:01:44,490 --> 00:01:48,100
♫ הלוואי. אני מקווה. ♫
18
00:01:48,100 --> 00:01:51,730
♫ אל תשאל שעבורם ציתר הבודד הזה מנסה להרוויח. ♫
19
00:01:51,800 --> 00:01:57,700
♫ הלוואי. אני מקווה. אני נאנח. ♫
20
00:01:57,700 --> 00:02:00,900
הקלאסיקה של הרים וים - אגדת סקרלט Shadow
21
00:02:00,900 --> 00:02:03,100
פרק 3
22
00:02:03,100 --> 00:02:05,000
הם רצו שאעשה משהו בשבילם.
23
00:02:05,000 --> 00:02:08,600
הם רוצים להרוג סר יו. אבל הם לא אמרו לי,
24
00:02:08,600 --> 00:02:12,600
כי אתה נסיך מדינת צ'ינג צ'יו.
25
00:02:12,600 --> 00:02:14,600
היום העניין הזה,
26
00:02:14,600 --> 00:02:16,400
אתה לא יכול להאשים Mo'er.
27
00:02:16,400 --> 00:02:19,800
אם אתה רוצה להאשים מישהו, מאשים אותם
28
00:02:19,800 --> 00:02:22,300
שרצו לקחת ולנצל את הכוח של הגברת המסתורית.
29
00:02:22,300 --> 00:02:24,300
לא!
30
00:02:27,600 --> 00:02:30,200
חלק מכם בא לעזור. בסדר.
31
00:02:30,200 --> 00:02:32,000
בוא לפה!
32
00:02:32,000 --> 00:02:34,500
כאן. הרם את זה, זה אחד, זה אחד.
33
00:02:34,500 --> 00:02:38,000
זז הצידה, לזוז הצידה, לזוז הצידה.
34
00:02:40,800 --> 00:02:43,100
תודה לך אח!
35
00:02:43,100 --> 00:02:45,400
תודה!
36
00:02:45,400 --> 00:02:47,500
מה זה המקום הזה?
37
00:02:52,600 --> 00:02:54,800
איזה מקום הוא זה?
38
00:02:54,800 --> 00:02:56,800
אני לא יודע.
39
00:02:56,800 --> 00:02:59,600
מיס, שם זה המקום הזה?
40
00:02:59,600 --> 00:03:02,000
-זהו דונג לינג. -Dong לינג?
41
00:03:02,000 --> 00:03:05,200
האין דונג לינג שהמקום של הגנרל Baili האן?
42
00:03:05,200 --> 00:03:06,800
למה באנו הנה?
43
00:03:06,800 --> 00:03:09,800
אני לא יודע.
44
00:03:09,800 --> 00:03:13,100
זה בגללך; ישן כל כך עמוק על כרכרת הסוסים.
45
00:03:13,100 --> 00:03:14,400
לא היה לך אותו?
46
00:03:14,400 --> 00:03:17,200
שכח מזה. מאז שהגענו, בואו נכנסנו להעיף מבט.
47
00:03:17,200 --> 00:03:18,700
בסדר!
48
00:03:20,600 --> 00:03:23,000
הם הובאו לכאן.
49
00:03:23,000 --> 00:03:24,600
הבנתי.
50
00:03:24,600 --> 00:03:27,400
- לא לגלות להם שום דבר. - טוב.
51
00:03:32,400 --> 00:03:36,600
-Mother, אני רעב! -Father, אני רעב!
52
00:03:36,600 --> 00:03:39,300
אני רעב, מדי!
53
00:03:40,400 --> 00:03:44,600
האין הדונג לינג שופע עם אוכל אדמות עשירות? למה יש כל כך הרבה פליטים?
54
00:03:44,600 --> 00:03:48,600
מיסטר שו שו כבר אמר שיש הבצורת בכל מקום השנה.
55
00:03:48,600 --> 00:03:52,200
אבל פשוט העם עדיין צריך חנויות משנה שעברה.
56
00:03:57,800 --> 00:04:01,000
אדונים, בבקשה לתת לנו קצת אוכל!
57
00:04:01,000 --> 00:04:03,400
-The הילד לא אכל כל היום! -Wait רגע!
58
00:04:03,400 --> 00:04:05,800
יש כל כך הרבה פליטים. אתה יכול לתת להם את כל האוכל?
59
00:04:05,800 --> 00:04:07,100
זה טוב אם אני יכול לעזור אחד!
60
00:04:07,100 --> 00:04:11,200
אם אתה נותן לה אוכל, הם כולם באים בריצה!
61
00:04:11,200 --> 00:04:13,400
עוזר אחד הוא טוב!
62
00:04:14,400 --> 00:04:16,800
תודה! תודה!
63
00:04:16,800 --> 00:04:19,800
תראו, הם יותר מדי רחמים! תודה לך!
64
00:04:19,800 --> 00:04:22,600
יש אוכל! תן לי אחד!
65
00:04:22,600 --> 00:04:25,000
Su מו, מה עושים?
66
00:04:25,000 --> 00:04:29,200
תן להם ראשון. נצטרך לחשוב על משהו אחר.
67
00:04:29,200 --> 00:04:31,900
כאן. שלך.
68
00:04:33,600 --> 00:04:36,400
זה ריק, זה הכל נעלם!
69
00:04:36,400 --> 00:04:38,700
זה באמת הכל הלך!
70
00:04:42,800 --> 00:04:45,400
זה ריק. נצטרך לרעוב בימים הקרובים.
71
00:04:45,400 --> 00:04:47,800
זה בסדר. עדיין יש לי כמה צמחי כאן.
72
00:04:47,800 --> 00:04:50,700
בשינה קצת, נצטרך להחליף אותו מזון מסוים.
73
00:04:54,400 --> 00:04:57,400
אני צריך למכור אותם במקום ואולי נוכל למכור אותם במחיר טוב.
74
00:04:57,400 --> 00:05:00,400
אוקיי, אני אחכה לך כאן.
75
00:05:00,400 --> 00:05:03,000
אני אתן לך את זה במחיר זול יותר. הדפסי כותנה!
76
00:05:08,600 --> 00:05:11,700
תסתכל! פטריות טריות!
77
00:05:19,400 --> 00:05:22,200
למה אתה כאן, Ghost קר פן? הפחדת אותי!
78
00:05:22,200 --> 00:05:23,800
למה אתה כל כך מטומטם?
79
00:05:23,800 --> 00:05:25,400
למה אמרת שאני מטומטם?
80
00:05:25,400 --> 00:05:28,800
האם אתה חושב שאתה יכול להגיע בסדר דונג לינג סתם ככה?
81
00:05:28,800 --> 00:05:30,200
למה את מתכוונת?
82
00:05:30,200 --> 00:05:33,000
תחשוב על זה. אִידיוֹט!
83
00:05:33,000 --> 00:05:36,200
אתה יכול לא לקרוא לי אידיוט? האם אתה חכם אחד בלבד?
84
00:05:36,200 --> 00:05:38,700
האם אתה כאן כדי למצוא את החבר שלך מהכפר שלך?
85
00:05:41,000 --> 00:05:43,600
אל תחפשו יותר. תחזור.
86
00:05:43,600 --> 00:05:44,800
למה?
87
00:05:44,800 --> 00:05:47,000
כי אתה לא תמצא את החבר שלך.
88
00:05:50,600 --> 00:05:53,000
אח גדול, אתה כל כך טוב ב אמנויות לחימה.
89
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
איך עלייך לעזור לנו להסתכל, בסדר?
90
00:05:55,000 --> 00:05:57,400
למה אני צריך לעשות את זה?
91
00:05:57,400 --> 00:06:00,000
לא אמרת שאנחנו לא היו קרובים מאוד?
92
00:06:04,200 --> 00:06:06,200
למה אתה כאן?
93
00:06:06,200 --> 00:06:08,600
אי אפשר להימנע אויביהם.
94
00:06:08,600 --> 00:06:11,400
לוותר. אתה לא תמצא את החבר שלך.
95
00:06:11,400 --> 00:06:14,300
על סמך מה? תשכח מזה אם אתה לא רוצה לעזור.
96
00:06:14,300 --> 00:06:15,800
אין לעצור אותנו.
97
00:06:15,800 --> 00:06:17,800
Fu'er, בואו נלך.
98
00:06:25,000 --> 00:06:27,400
מה אתה עושה; מקבל כל כך כועס?
99
00:06:27,400 --> 00:06:29,800
אני שונא אנשים יהירים ביותר!
100
00:06:29,800 --> 00:06:32,000
הוא לא היה צריך כוונות רעות!
101
00:06:32,000 --> 00:06:35,200
אנחנו לא יודעים שום דבר על המקום הזה. זה בטוח יותר אם יש לנו מישהו שאנחנו מכירים בסביבה.
102
00:06:35,200 --> 00:06:37,900
הגישה שלך היא תמיד ככה.
103
00:06:40,200 --> 00:06:42,800
שכחתי את שמו שוב!
104
00:06:42,800 --> 00:06:45,000
עדיף לא לדעת. מישהו כמוהו,
105
00:06:45,000 --> 00:06:47,400
עדיף לא לפגוש אותו שוב!
106
00:06:47,400 --> 00:06:48,900
בוא נלך!
107
00:06:50,000 --> 00:06:51,600
אתה פרחח, למהר ולעזוב!
108
00:06:51,600 --> 00:06:53,400
כל כך הרבה אנשים! בואו נלך לראות!
109
00:06:53,400 --> 00:06:56,400
לא מתערב "עניינים אחרים. בואו פשוט לעזוב לאחר שמכר את עשבי התיבול.
110
00:06:56,400 --> 00:06:58,200
איך זה מתנגש עם העניינים של אחרים?
111
00:06:58,200 --> 00:07:00,600
איך אנחנו יכולים לבוא כדי דונג לינג בלי לראות מה קורה?
112
00:07:00,600 --> 00:07:02,200
הזדרז! לעזוב!
113
00:07:02,200 --> 00:07:03,800
לעזוב!
114
00:07:03,800 --> 00:07:07,000
אל תהיה פזיז! -אתה כל גבר מבוגר! למה אתה הצקת ילד?
115
00:07:07,000 --> 00:07:10,200
מי אתה? מה זה צריך לעשות איתך?
116
00:07:10,200 --> 00:07:11,000
למהר להתחפף!
117
00:07:11,000 --> 00:07:13,400
כחייל, אתם לא אמורים להגן על אזרחים משלך?
118
00:07:13,400 --> 00:07:14,800
אתה לא מרגיש כאילו אתה להיות יותר מדי?
119
00:07:14,800 --> 00:07:17,200
יותר מדי? לא אכפת לנו על כל זה.
120
00:07:17,200 --> 00:07:19,000
אנחנו דואגים רק בעקבות צו האלוף הגדול.
121
00:07:19,000 --> 00:07:22,600
יש הזמנות הגנרל הגדול. גונב דונג לינג חייבת למות!
122
00:07:22,600 --> 00:07:25,000
אנחנו רק מלמדים הפרחחים האלה לקחו!
123
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
לא להרוג אותם כבר רחמים!
124
00:07:27,000 --> 00:07:28,400
אתה ממזרים בלי מוח!
125
00:07:28,400 --> 00:07:31,000
מה אמרת? האם אתה רוצה לטעום מכות, מדי?
126
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
-לא, לא, לא! -עבור קדימה! הכה אותי!
127
00:07:32,400 --> 00:07:34,500
-לא, לא, לא! -Capture אותם!
128
00:07:36,000 --> 00:07:39,300
מה אנחנו עושים? אמרתי לך לא ליצור צרות!
129
00:07:39,300 --> 00:07:41,800
תראה מה קרה עכשיו!
130
00:07:41,800 --> 00:07:43,400
האם נמות כאן?
131
00:07:43,400 --> 00:07:45,600
אל תדברו על דברים כאלה חסרי מזל!
132
00:07:46,060 --> 00:07:48,510
אנחנו לא. בהחלט אנחנו לא!
133
00:07:48,510 --> 00:07:51,530
המילים שלך הם אפילו לא משכנע!
134
00:08:00,640 --> 00:08:02,570
כללי, אנחנו כבר כבשנו את הצרות!
135
00:08:02,570 --> 00:08:04,340
הצטרפו לשיט אותם משם! -כן!
136
00:08:04,340 --> 00:08:07,040
כללי Baili! כללי Baili, זה אני!
137
00:08:07,040 --> 00:08:09,670
אני Fu'er של פריחת האפרסק הולו! היא Su מו!
138
00:08:09,670 --> 00:08:11,000
מיס Fu'er?
139
00:08:11,000 --> 00:08:12,510
מיס Su מו?
140
00:08:12,510 --> 00:08:13,410
למה אתה שני ...?
141
00:08:13,410 --> 00:08:15,690
זה נהדר! אתה עדיין זוכר אותנו!
142
00:08:15,740 --> 00:08:17,270
מה קורה?
143
00:08:20,750 --> 00:08:22,710
איך זה יכול להיות כזה?
144
00:08:23,060 --> 00:08:26,490
התפקיד של החיילים הוא להגן על העם!
145
00:08:26,490 --> 00:08:29,340
שלא להפחיד את העם!
146
00:08:29,340 --> 00:08:30,720
Shuang'er,
147
00:08:30,770 --> 00:08:33,340
ללכוד אותם חיילים!
148
00:08:33,340 --> 00:08:35,210
הכה אותם 50 פעמים בכל!
149
00:08:35,210 --> 00:08:36,580
כן.
150
00:08:53,870 --> 00:08:58,270
מיס Fu'er, מיס Su מו, אני מאוד מצטער.
151
00:08:58,270 --> 00:09:00,270
לא שמרתי עין טובה עליהם.
152
00:09:01,170 --> 00:09:03,330
אנחנו לא יכולים להאשים אותך על כך.
153
00:09:03,330 --> 00:09:06,190
יש כל כך הרבה אנשים, איך אתה יכול להתמודד עם כל אותם?
154
00:09:06,950 --> 00:09:09,830
שניכם באתם הדונג לינג הפעם ...?
155
00:09:09,880 --> 00:09:13,340
באנו למצוא נערות אלה של פריחת האפרסק עמק.
156
00:09:13,780 --> 00:09:16,780
שני אתה לא לחשוד שהם כאן?
157
00:09:17,280 --> 00:09:19,080
-אנו אינם. -אנו אינם.
158
00:09:19,080 --> 00:09:21,340
אנחנו פשוט קורים לבוא לכאן.
159
00:09:21,340 --> 00:09:23,010
אז זה נהדר.
160
00:09:23,010 --> 00:09:26,270
כלומר, יש לי הרבה גורל איתך שתי גברות.
161
00:09:26,270 --> 00:09:28,910
כללי Baili, אין לך חדשות על הבנות האלה?
162
00:09:28,930 --> 00:09:30,380
לא עכשיו.
163
00:09:30,380 --> 00:09:33,250
אבל אני כבר הוספתי אנשים ללכת לחקור.
164
00:09:33,250 --> 00:09:36,000
ברגע שיש חדשות, נדע.
165
00:09:36,440 --> 00:09:38,450
Fu'er, בואו נלך לחפש במקום אחר.
166
00:09:38,500 --> 00:09:39,800
חכי שנייה!
167
00:09:39,800 --> 00:09:41,810
שני אתה ממהר לעזוב.
168
00:09:41,810 --> 00:09:45,710
האנשים שלחו יחזרו הלילה. אולי יש להם חדשות.
169
00:09:45,740 --> 00:09:47,420
בֶּאֱמֶת?
170
00:09:47,870 --> 00:09:50,450
Su מו, מה דעתך על נחכה עוד קצת?
171
00:09:50,450 --> 00:09:52,980
אם שניכם לא אכפת לך,
172
00:09:52,980 --> 00:09:55,270
אתה יכול לחכות מגוריי.
173
00:09:55,270 --> 00:09:58,970
זה מסוכן מדי בשבילך שני להיות בחוץ לבד.
174
00:09:58,970 --> 00:10:00,590
בסדר!
175
00:10:02,530 --> 00:10:04,300
בוא הנה!
176
00:10:04,300 --> 00:10:07,530
-אני לא חושב שזה יהיה טוב מאוד ... "תשמע לי!
177
00:10:07,530 --> 00:10:10,830
הכללים Baili אינו אאוטסיידר! זה בסדר!
178
00:10:13,250 --> 00:10:17,120
כללי Baili, הפעם, למעשה
179
00:10:17,150 --> 00:10:19,050
יצאנו בסתר!
180
00:10:19,050 --> 00:10:22,820
רק רצינו למצוא נערות אלה מוקדם ולהביא אותם הביתה
181
00:10:22,820 --> 00:10:24,490
או אחר האב בהחלט לדאוג.
182
00:10:24,490 --> 00:10:26,850
אתה יצאת בחשאי?
183
00:10:31,560 --> 00:10:34,980
אז מה עם זה? אני אשלח את מנהיג שבט הודעה.
184
00:10:34,980 --> 00:10:38,350
שניכם יכולים לחכות כאן במשך יום בנוח.
185
00:10:38,350 --> 00:10:39,860
ברגע שהשמש זורחת מחר,
186
00:10:39,860 --> 00:10:43,000
אני אשלח אנשים ללוות אותך למקום שבו אתה רוצה ללכת.
187
00:10:45,070 --> 00:10:48,570
Su מו! אני חושב שהצעתו היא די טובה!
188
00:10:48,610 --> 00:10:51,230
-מה אתה חושב? -אבל אני לא אוהב אותו!
189
00:10:51,230 --> 00:10:54,260
אני מרגיש כמו החיוך שלו הוא די מוזר!
190
00:10:58,780 --> 00:11:02,390
-It'll להיות בסדר! -אני פשוט לא אוהב אותו!
191
00:11:02,400 --> 00:11:05,690
אז מה אתה רוצה לעשות? אתה אפילו לא יודע לאן ללכת!
192
00:11:06,200 --> 00:11:09,020
רק הרגע אמרת שאתה מוכן להקשיב לי. אתה משנה עכשיו?
193
00:11:09,020 --> 00:11:10,330
אז בסדר.
194
00:11:10,360 --> 00:11:13,120
אנחנו פשוט נישאר לילה אחד ולצאת עם שחר מחר.
195
00:11:13,120 --> 00:11:14,540
בסדר!
196
00:11:16,680 --> 00:11:19,470
כללי Baili, נצטרך להטריד אותך.
197
00:11:19,470 --> 00:11:21,110
זה לא מפריע לך.
198
00:11:21,110 --> 00:11:23,090
יאו לי!
199
00:11:24,950 --> 00:11:27,650
-General! "תחזיר מנהיג שבט פריחת האפרסק עמק הודעה.
200
00:11:27,700 --> 00:11:31,750
תגיד להם Fu'er ומיס Su מו נמצא כאן, כדי שלא ידאגו.
201
00:11:31,750 --> 00:11:34,830
אני בהחלט לשמור על הביטחון ולשלוח אותם בחזרה.
202
00:11:34,830 --> 00:11:36,530
כן אדוני!
203
00:11:37,110 --> 00:11:38,620
מה זה?
204
00:11:38,670 --> 00:11:40,460
הוא שליח דונג לינג שלנו.
205
00:11:40,460 --> 00:11:44,200
האם לא פשוט לראות כי הוא קטן. הוא יכול לנסוע אלפי קילומטרים ביום.
206
00:11:44,200 --> 00:11:46,790
אם שניכם כמוהו,
207
00:11:46,790 --> 00:11:48,740
אתה יכול לשחק איתו בפעם הבאה.
208
00:11:48,760 --> 00:11:49,850
בֶּאֱמֶת?
209
00:11:49,890 --> 00:11:53,720
זה מצוין! אז מה עוד יש לשחק עם כאן?
210
00:11:55,450 --> 00:11:59,690
זהו בגדים כללי Baili מוכן בשבילך.
211
00:11:59,690 --> 00:12:01,970
אין צורך. הבגדים שלנו הם די טובים.
212
00:12:01,970 --> 00:12:03,620
מה הוא די טוב?
213
00:12:03,620 --> 00:12:05,830
תראה איך הם מלוכלכים הבגדים שלך!
214
00:12:05,860 --> 00:12:08,400
בגדים זה כל כך יפה!
215
00:12:08,400 --> 00:12:10,530
זה די מלוכלך ...
216
00:12:10,540 --> 00:12:12,840
אני לא חושב שיש כל כך הרבה מה לשחק עם דונג לינג.
217
00:12:12,840 --> 00:12:14,660
יש הרבה עשבי תיבול מעולם שמעתי!
218
00:12:14,680 --> 00:12:16,180
כֵּן!
219
00:12:16,210 --> 00:12:20,130
אז אחרי שאנחנו מוצאים וו יאנג, אנחנו צריכים לבוא לשחק בפעם הבאה!
220
00:12:20,130 --> 00:12:22,590
אנחנו צריכים ללכת ג'יו לי לשחק, מדי!
221
00:12:29,000 --> 00:12:31,700
כללי, הכל מוכן.
222
00:12:35,600 --> 00:12:37,400
בואו נתחיל.
223
00:12:44,600 --> 00:12:47,700
Su מו, להפסיק להתהלך.
224
00:12:47,720 --> 00:12:49,790
אל תהיה כל כך מודאג, לשבת!
225
00:12:49,800 --> 00:12:54,200
הכללים Baili אמר כבר, יהיה חדש בלילה. למה הוא לא כאן עדיין?
226
00:12:54,200 --> 00:12:57,500
אולי הלילה הוא מתייחס, הוא יאוחר זה?
227
00:12:57,500 --> 00:12:59,200
תפסיק לדאוג כל כך הרבה.
228
00:12:59,200 --> 00:13:01,200
לא, אני צריך ללכת ולשאול.
229
00:13:01,200 --> 00:13:02,600
Su מו!
230
00:13:05,000 --> 00:13:08,000
מיס, כללי Baili הזמין מעליך.
231
00:13:08,020 --> 00:13:10,770
סוף כל סוף. אנחנו כבר מחכים.
232
00:13:17,800 --> 00:13:22,000
האם זה בדרך הלא נכונה? אני זוכר בחדרו להיות ככה.
233
00:13:22,000 --> 00:13:24,600
מיס, מיס ליו.
234
00:13:24,600 --> 00:13:27,400
אולי אנחנו לא הולכים לחדרו.
235
00:13:27,400 --> 00:13:28,600
רק אחריה.
236
00:13:28,600 --> 00:13:30,400
אז למה לא הוא עונה לי.
237
00:13:30,400 --> 00:13:32,500
גם אני מוצא לך חטטני, לא לדבר על אחרים.
238
00:13:32,510 --> 00:13:34,510
זה אתה מי הוא חטטן!
239
00:14:02,400 --> 00:14:03,800
מאסטר יו?
240
00:14:10,000 --> 00:14:12,800
נראה כאילו אתה חקרת את זהותי ביסודיות.
241
00:14:12,800 --> 00:14:14,200
אין לי כוונות רעות.
242
00:14:14,200 --> 00:14:17,000
אני רק רוצה לדעת אם אתה חבר או אויב.
243
00:14:17,000 --> 00:14:18,100
עַכשָׁיו?
244
00:14:18,100 --> 00:14:22,200
אתה קונסטלציה ששר ציפור. כמובן, אתה חבר.
245
00:14:22,200 --> 00:14:26,000
רק עכשיו אלה שעקבו Baili האן אל המקדש
246
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
הם היו סו מו Fu'er?
247
00:14:28,000 --> 00:14:29,510
כן.
248
00:14:30,400 --> 00:14:32,200
אני כבר נחקר.
249
00:14:32,230 --> 00:14:36,070
הגברות של פריחת האפרסק הולו נתפסו אכן ידי Baili האן.
250
00:14:36,100 --> 00:14:39,000
רק כי אנחנו לא יודעים היכן הם נמצאים.
251
00:14:40,600 --> 00:14:43,200
מאסטר ג'ינג אתה אכן נאיווי.
252
00:14:43,200 --> 00:14:45,700
האם אתה חושב Baili האן ישאיר עדים חיים?
253
00:14:45,700 --> 00:14:48,600
אני רק רוצה לקבל קצת תקווה.
254
00:14:48,600 --> 00:14:53,000
ימין! ואז מאסטר יו, אתה נמצא כאן כי ...?
255
00:14:53,000 --> 00:14:54,800
בשביל הכיף.
256
00:14:57,000 --> 00:15:01,000
Baili האן הביא סו מו Fu'er אל המקדש.
257
00:15:01,000 --> 00:15:03,300
זה בהחלט לגלות מי הגברת המסתורית היא.
258
00:15:03,300 --> 00:15:05,800
לא אכפת לי מי הוא מי.
259
00:15:05,800 --> 00:15:08,400
אני רק רוצה Baili האן
260
00:15:08,400 --> 00:15:11,400
להיות מסוגל להשיג את המטרות שלו.
261
00:15:11,400 --> 00:15:17,000
לַחֲכוֹת! Baili האן הוא איש ערמומי.
262
00:15:17,000 --> 00:15:19,800
אנחנו צריכים להבחין בקפידה לפני הכניסה!
263
00:15:19,800 --> 00:15:21,800
איש ערמומי?
264
00:15:21,800 --> 00:15:24,400
אני חושב שאתה אחד ערמומי.
265
00:15:24,400 --> 00:15:27,100
האם לא אתה תמיד רוצה לראות מי הגברת המסתורית של הדרקון Azure היא,
266
00:15:27,100 --> 00:15:30,000
ומי הגברת המסתורית של ציפור ששרה היא?
267
00:15:32,000 --> 00:15:40,100
תזמון & כתוביות הביא לך על ידי אצבעות ריקוד @ ויקי
268
00:15:42,600 --> 00:15:44,300
הדרקון Azure!
269
00:15:46,800 --> 00:15:50,300
Baili האן, מה הבאת לנו כאן?
270
00:16:00,000 --> 00:16:02,300
מה אתה עושה?
271
00:17:13,600 --> 00:17:15,100
Fu'er!
272
00:17:16,000 --> 00:17:18,400
Fu'er, בואו למהר ולעזוב!
273
00:17:18,400 --> 00:17:20,500
Fu'er, למהר ולעזוב!
274
00:17:24,800 --> 00:17:27,400
Fu'er! Fu'er!
275
00:17:32,800 --> 00:17:34,400
Fu'er!
276
00:17:36,400 --> 00:17:37,800
Fu'er!
277
00:17:40,000 --> 00:17:43,200
גברת מסתורית של ציפור ששר?
278
00:17:43,200 --> 00:17:44,900
Fu'er!
279
00:17:51,600 --> 00:17:56,200
אחוזת ששר ציפור סטאר Mansion Ghost ציפור ששר.
280
00:17:56,200 --> 00:18:00,400
אל תחשבו אפילו לרוץ! הגדר את הכישוף!
281
00:18:06,600 --> 00:18:09,000
ללכוד אותם!
282
00:18:32,600 --> 00:18:34,800
סר Shangguan,
283
00:18:34,800 --> 00:18:37,500
לא חושב לפגוע הגברת המסתורית שלנו של הדרקון Azure.
284
00:18:37,500 --> 00:18:39,400
זה המקום של הדרקון Azure שלנו.
285
00:18:39,400 --> 00:18:41,400
יש גם קבוצת כישוף.
286
00:18:41,400 --> 00:18:44,000
שניכם כנראה לא יכולים להשתמש הרבה כוח.
287
00:18:44,000 --> 00:18:46,900
אני לא רוצה שכולכם להיפגע.
288
00:18:49,300 --> 00:18:52,000
במיוחד אתה.
289
00:19:00,800 --> 00:19:02,500
Fu'er!
290
00:19:03,800 --> 00:19:05,800
-Fu'er! -אתה ער?
291
00:19:05,800 --> 00:19:07,500
האח Shangguan!
292
00:19:08,800 --> 00:19:10,600
Ghost פן קר ...
293
00:19:10,600 --> 00:19:12,400
למה אתה שני כאן?
294
00:19:12,400 --> 00:19:15,300
אתה לא זוכר מה קרה בכלל?
295
00:19:17,200 --> 00:19:20,400
-Fu'er! איפה Fu'er? -Fu'er הוא בסדר.
296
00:19:20,400 --> 00:19:22,400
אז איפה הוא?
297
00:19:22,400 --> 00:19:24,800
Baili האן לקח אותה משם.
298
00:19:24,800 --> 00:19:26,800
ימין! זה עד כדי כך Baili האן!
299
00:19:26,800 --> 00:19:29,000
הוא הוביל אותנו אל המקדש!
300
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
ידעתי שהוא היה אדם רע כשראיתי אותו!
301
00:19:31,000 --> 00:19:33,100
אתה יודע זאת, אך שהלכת איתו?
302
00:19:33,100 --> 00:19:35,900
האם לא אמרתי לך מוקדם?
303
00:19:35,900 --> 00:19:37,100
אתה אידיוט?
304
00:19:37,100 --> 00:19:39,400
ימין! אני אידיוט!
305
00:19:39,400 --> 00:19:42,100
אני לא רוצה ליפול נמוך כמו שאתה!
306
00:19:42,100 --> 00:19:45,000
האח Shangguan, מה עושים?
307
00:19:45,000 --> 00:19:46,600
בואו למהר וללכת להציל Fu'er!
308
00:19:46,600 --> 00:19:48,600
היא לא יכולה להיות עם Baili האן!
309
00:19:48,600 --> 00:19:51,900
-זה מסוכן מדי! בואו נלך! -Mo'er!
310
00:19:51,900 --> 00:19:54,200
לא למהר, לנוח קצת הראשון.
311
00:19:54,200 --> 00:19:55,600
אבל Fu'er-!
312
00:19:55,600 --> 00:19:57,400
Fu'er יהיה בסדר.
313
00:19:57,400 --> 00:20:00,200
Baili האן בהחלט לא תעשה לה כלום.
314
00:20:00,200 --> 00:20:02,200
כי היא הגבירה המסתורית של הדרקון Azure.
315
00:20:02,200 --> 00:20:04,000
גברת מסתורית של הדרקון Azure?
316
00:20:04,000 --> 00:20:05,800
בתוך המקדש דונג לינג,
317
00:20:05,800 --> 00:20:10,000
כוחה הקשור הדרקון Azure.
318
00:20:10,000 --> 00:20:12,400
מה? Fu'er?
319
00:20:12,400 --> 00:20:16,600
Fu'er אינו הגברת המסתורית של ציפור ששר, אבל הדרקון Azure?
320
00:20:16,600 --> 00:20:18,300
הגברת המסתורית המגן דונג לינג?
321
00:20:18,300 --> 00:20:20,600
מקדש הדונג לינג ולהגן על האזרחים של הדרקון Azure.
322
00:20:20,600 --> 00:20:23,900
מצד השני, זה יהיה לפגוע באחרים.
323
00:20:23,900 --> 00:20:26,000
אני עדיין לא מבין.
324
00:20:26,000 --> 00:20:29,800
זה כמו צ'י יו ואני אנחנו ארמונות הכוכב של ציפור ששר.
325
00:20:29,800 --> 00:20:31,500
אז בתוך המקדש דונג לינג,
326
00:20:31,500 --> 00:20:34,600
כוחנו ייחלש.
327
00:20:34,600 --> 00:20:37,800
אז ... איך זה שאני מרגיש כל כך חלש?
328
00:20:37,800 --> 00:20:40,800
כי את הגברת המסתורית של ציפור שהשר.
329
00:20:40,800 --> 00:20:43,400
ההיא." בלתי אפשרי? מדוע הסכום בקטע זה בלתי אפשרי?
330
00:20:43,400 --> 00:20:45,800
כאשר מסתכלים על מה שקרה בבית המקדש דונג לינג,
331
00:20:45,800 --> 00:20:47,400
אתה הגברת המסתורית של ציפור שהשר.
332
00:20:47,400 --> 00:20:50,200
לִי? אני לא!
333
00:20:50,200 --> 00:20:52,200
אני רק מנחש.
334
00:20:52,200 --> 00:20:55,600
בין אם אתה או לא, אנחנו צריכים לחזור ג'יו Li
335
00:20:55,600 --> 00:20:59,000
ולהבהיר דברים במקדש ג'יו לי.
336
00:20:59,000 --> 00:21:01,800
אז ... מה לגבי Fu'er?
337
00:21:01,800 --> 00:21:04,000
אנחנו לא יכולים להשאיר אותה כאן!
338
00:21:04,000 --> 00:21:05,600
אני יודע, גם.
339
00:21:05,600 --> 00:21:09,200
אבל להסתכל על דברים עכשיו, אף אחד מאיתנו לא יכול לברוח.
340
00:21:09,200 --> 00:21:12,600
אם אנחנו רוצים להציל אותה, אנחנו צריכים לצאת הראשונה.
341
00:21:12,600 --> 00:21:17,300
זה נכון. למה אתה אומר שאתה לא יכול להיות הגברת המסתורית?
342
00:21:20,600 --> 00:21:24,000
כי אני לא בחורה של עמק פריחת אפרסק.
343
00:21:24,000 --> 00:21:27,000
שאני מאומץ.
344
00:21:29,600 --> 00:21:32,700
ילד של הנהר! מנהיג שבט, תראה!
345
00:21:35,000 --> 00:21:36,600
איזה ילד חמוד!
346
00:21:36,600 --> 00:21:40,600
שבט לידר, אנחנו לא יודעים איפה הילד הזה הוא מן. היא אולי כוכבת אסון!
347
00:21:41,400 --> 00:21:43,200
שְׁטוּיוֹת!
348
00:21:45,200 --> 00:21:47,400
ישן אבא לא יזרוק אותי.
349
00:21:47,400 --> 00:21:50,900
הוא אימץ אותי להיות בתו.
350
00:21:57,600 --> 00:22:01,300
Ghost הקר פנים, למה אתה בוהה בי?
351
00:22:03,000 --> 00:22:04,500
למעשה, הגברת המסתורית של ציפור ששר
352
00:22:04,500 --> 00:22:08,000
לא צריך להיות Bloodline של פריחת הולו אפרסק.
353
00:22:08,000 --> 00:22:11,600
דברי overthinking יהיו חסרי תועלת עכשיו בכל אופן.
354
00:22:11,600 --> 00:22:15,300
לא משנה מה, אנחנו צריכים למצוא דרך לברוח הראשון.
355
00:22:33,200 --> 00:22:35,800
הגברת המסתורית של הדרקון Azure היא ערה?
356
00:22:37,200 --> 00:22:39,400
מה גברת מסתורית של הדרקון Azure?
357
00:22:39,400 --> 00:22:42,800
זה נכון. אתה לא צריך להיות כל כך טיפש
358
00:22:42,800 --> 00:22:45,900
כי אתה עדיין לא מבין מה קורה?
359
00:22:47,600 --> 00:22:49,500
איפה Su מו?
360
00:22:50,700 --> 00:22:54,500
הילדה הזאת? היא הגבירה המסתורית של ציפור שהשר.
361
00:22:54,500 --> 00:22:59,600
כמו כן, הוא האויב של הגנרל שלנו. מטבע הדברים, היא להיפטר ממנו.
362
00:22:59,600 --> 00:23:01,400
מה?
363
00:23:02,800 --> 00:23:05,800
הגנרל רוצה ממני לטפל טוב מכם.
364
00:23:05,800 --> 00:23:08,000
אז באופן טבעי, אני לא יכול להרפות.
365
00:23:08,000 --> 00:23:11,200
רק להיות טוב ולהישאר כאן.
366
00:23:11,200 --> 00:23:13,400
איפה Baili האן? אני רוצה לראות Baili האן!
367
00:23:13,400 --> 00:23:17,200
אתה לא יכול לראות את הכללים רק בגלל שאתה רוצה.
368
00:23:17,200 --> 00:23:20,400
Baili האן! Baili האן! Baili האן!
369
00:23:20,400 --> 00:23:24,900
תהיה בשקט! אם אתה שומר לצעוק, אל תאשימו אותי!
370
00:23:29,600 --> 00:23:32,500
בוא, בוא, בוא! תן לי לחבק אותך!
371
00:23:32,500 --> 00:23:35,100
מה אמרת עכשיו?
372
00:23:35,100 --> 00:23:37,600
Baili האן! אתה הופך להיות יותר מעצבן!
373
00:23:37,620 --> 00:23:41,020
למה באת ב מבלי לשלוח הודעה?
374
00:23:41,800 --> 00:23:44,500
רק רציתי לספר הוד מלכותך
375
00:23:44,500 --> 00:23:47,200
כי הגברת המסתורית של הדרקון Azure נמצאה.
376
00:23:48,200 --> 00:23:50,000
זה מצוין!
377
00:23:50,900 --> 00:23:55,000
יש לך כשרון! אני לא אחזיק בו נגדך.
378
00:23:55,000 --> 00:23:59,800
במקביל, אנו כבשנו את הגברת המסתורית של ציפור ששר וג'ין Shangguan של ג'יו לי.
379
00:23:59,800 --> 00:24:02,600
זה אפילו טוב יותר!
380
00:24:02,600 --> 00:24:06,000
הוד מלכותך, איך אתה מתכוון להתמודד איתם ,?
381
00:24:06,000 --> 00:24:08,400
Shangguan ג'ין של ג'יו Li ...
382
00:24:08,400 --> 00:24:12,200
אם נלחמים איתם, זה יהיה די בעייתי.
383
00:24:12,200 --> 00:24:14,800
רק תן להם ללכת.
384
00:24:16,800 --> 00:24:20,700
כללי Baili, מה אתה חושב?
385
00:24:20,700 --> 00:24:22,300
לַהֲרוֹג.
386
00:24:23,600 --> 00:24:27,200
לַהֲרוֹג? זה מה שאני רוצה, מדי!
387
00:24:27,200 --> 00:24:29,900
אתה חייב להרוג אותם!
388
00:24:30,800 --> 00:24:34,200
אני להשאיר עניין זה אתה!
389
00:24:34,200 --> 00:24:36,800
Baili האן זה להיות גס מדי!
390
00:24:36,800 --> 00:24:38,200
הוא מדבר אליך ככה!
391
00:24:38,200 --> 00:24:40,800
אני רק באמצעות אותו!
392
00:24:40,800 --> 00:24:44,500
בסדר בסדר. בוא נמשיך!
393
00:24:46,000 --> 00:24:48,300
אתה יכול להירגע?
394
00:24:49,800 --> 00:24:54,600
אני לא יכול! כי זה לא חבר שלך, כמובן, שאתה לא בבהלה.
395
00:24:59,400 --> 00:25:02,900
האח Shangguan, למה באת כדי דונג לינג?
396
00:25:04,400 --> 00:25:07,000
באתי לחקור את הבנות החטופות.
397
00:25:07,000 --> 00:25:09,600
האם הם בשבי Baili האן?
398
00:25:10,600 --> 00:25:12,200
אז איפה הם?
399
00:25:12,200 --> 00:25:15,000
אני הייתי חסר תועלת. לא מצאתי אותם עדיין.
400
00:25:15,000 --> 00:25:16,680
איך זה יכול להיות אשמתך בשביל להיות חסר תועלת?
401
00:25:16,700 --> 00:25:19,500
אם אנחנו אשמים, אנחנו צריכים להאשים Baili האן בגלל שאתה יותר מדי רע!
402
00:25:19,500 --> 00:25:24,030
דונג לינג הוא כל כך גדול. הוא בטח והחביאה אותם ולכן אנחנו לא יכולים למצוא אותם.
403
00:25:26,000 --> 00:25:27,800
למה אתה לא אומר לה את האמת?
404
00:25:27,800 --> 00:25:31,800
מה האמת? על מה אתה מדבר?
405
00:25:31,800 --> 00:25:37,100
האח Shangguan, מה הוא אומר? מה האמת?
406
00:25:38,000 --> 00:25:43,000
אם אתה לא רוצה להיות האדם הרע, אז הרשה לי.
407
00:25:43,000 --> 00:25:45,400
הם כבר מתים.
408
00:25:47,000 --> 00:25:48,400
זה בלתי אפשרי!
409
00:25:48,400 --> 00:25:51,600
האח Shangguan, הוא משקר, נכון?
410
00:25:51,600 --> 00:25:54,600
נכון, האח Shangguan? למהר להגיד את זה!
411
00:25:54,600 --> 00:25:56,800
היא תדע בסופו של דבר.
412
00:25:56,820 --> 00:25:59,870
האח Shangguan, לומר משהו!
413
00:26:02,200 --> 00:26:03,600
Baili האן!
414
00:26:03,600 --> 00:26:06,000
Baili האן! צא!
415
00:26:06,000 --> 00:26:08,600
אני רוצה להרוג אותך! אני אהרוג אותך ברגע שאני רואה אותך!
416
00:26:08,600 --> 00:26:10,000
תן Fu'er בחזרה!
417
00:26:10,000 --> 00:26:13,500
Baili האן! צא!
418
00:26:13,500 --> 00:26:17,200
תפסיק לצעוק. האם הם חוזרים לחיים ככה?
419
00:26:17,200 --> 00:26:20,100
קר לך להתמודד עם רוח רפאים! לא רק את הפנים שלך קר,
420
00:26:20,100 --> 00:26:23,000
כך הוא הלב שלך!
421
00:26:23,000 --> 00:26:24,800
מספיק!
422
00:26:26,400 --> 00:26:27,900
אתה רוצה לבכות?
423
00:26:30,400 --> 00:26:32,100
צ'י יו!
424
00:26:35,600 --> 00:26:38,100
אני בהחלט לא לבכות מולך!
425
00:26:44,000 --> 00:26:45,900
מי שם?
426
00:26:48,800 --> 00:26:53,100
-Young הורים, באתי מאוחר! -אתה לא מאוחר.
427
00:27:07,800 --> 00:27:11,000
אידיוט, להישאר קרוב אלי.
428
00:27:14,600 --> 00:27:17,700
מאיפה הפרחח שהולכים?
429
00:27:26,720 --> 00:27:30,360
המקום הזה הוא כל כך גדול! איך אני צריך לחפש?
430
00:27:36,400 --> 00:27:39,230
Fu'er! Fu'er?
431
00:27:39,230 --> 00:27:40,990
Fu'er!
432
00:27:41,410 --> 00:27:44,740
Fu'er! Fu'er!
433
00:27:44,740 --> 00:27:48,160
-Su מו! Su מו, אני כאן Su מו! עצירות ביניים לצעוק!
434
00:27:49,820 --> 00:27:51,670
תן לי לצאת...
435
00:27:51,670 --> 00:27:53,770
או אחר אני אהרוג אותך!
436
00:27:53,810 --> 00:27:55,710
הרוג אותי?
437
00:27:55,710 --> 00:27:57,470
בסדר!
438
00:27:57,470 --> 00:27:59,990
אני אראה אם אתה כי אמיץ.
439
00:28:01,750 --> 00:28:03,550
אין לבוא!
440
00:28:03,550 --> 00:28:06,080
אני באמת אהרוג אותך!
441
00:28:06,080 --> 00:28:08,720
לבוא! תהרוג אותי!
442
00:28:08,720 --> 00:28:11,150
אני אתן לך את ההזדמנות!
443
00:28:11,150 --> 00:28:13,000
ואז אני אהרוג את עצמי!
444
00:28:13,000 --> 00:28:15,500
אם אמות, בוא נראה איך אתה לדווח Baili האן!
445
00:28:15,530 --> 00:28:18,390
זרוק את הסכין, אחרת אני אכין לך להתחרט על כך!
446
00:28:18,390 --> 00:28:20,830
-Put אותו! -Worst מגיע הגרוע ביותר, אני פשוט אמות!
447
00:28:20,860 --> 00:28:22,780
אם אמות, אתה לא תוכל לחיות או!
448
00:28:22,780 --> 00:28:25,460
תן לי לצאת!
449
00:28:29,350 --> 00:28:32,020
עזוב אותי! זה כואב, קרת פן Ghost!
450
00:28:32,020 --> 00:28:35,030
-אתה פזיז מדי! עצירות ביניים שם!
451
00:28:35,940 --> 00:28:38,780
של מו -su! -Fu'er!
452
00:28:41,010 --> 00:28:42,570
לא לזוז!
453
00:28:43,280 --> 00:28:44,390
האח Shuangguan!
454
00:28:44,390 --> 00:28:47,490
Fu'er! הוא אדם רע! באנו להציל אותך!
455
00:28:47,500 --> 00:28:50,940
להציל אותה? אני חושש שזה לא יהיה כל כך קל.
456
00:28:50,940 --> 00:28:53,480
מיס Fu'er הוא אורח הכבוד שלנו.
457
00:28:53,480 --> 00:28:56,880
אם אתה רוצה לקחת אותה משם, אתה צריך לשאול אותי קודם.
458
00:28:56,880 --> 00:29:00,840
Baili האן, אתה נמוך החיים! תן הבנות של פריחת האפרסק הולו בחזרה!
459
00:29:00,840 --> 00:29:03,480
למה אני לא מבין את דבריך, מיס סו?
460
00:29:03,500 --> 00:29:06,740
הרגת וו יאנג, ואתה עומד שם מתנהג כמו שאתה לא יודע כלום?
461
00:29:09,970 --> 00:29:12,870
היכן הראיות? ללא ראיות,
462
00:29:12,930 --> 00:29:15,970
על סמך מה אתה אומר את הנערות האלה נמצאים דונג לינג?
463
00:29:17,980 --> 00:29:21,170
אז זה היה מר ג'ין של ג'יו לי מי אמר לך.
464
00:29:21,170 --> 00:29:25,050
אבל אתה צריך לדעת כי ג'יו לי דונג לינג תמיד היו ביחסים גרועים.
465
00:29:25,050 --> 00:29:28,580
מר ג'ין, אתה היותו מחרחר?
466
00:29:28,580 --> 00:29:30,480
האח Shangguan לא הייתי עושה את זה!
467
00:29:30,480 --> 00:29:32,970
האח Shangguan?
468
00:29:33,550 --> 00:29:35,350
הבנתי.
469
00:29:35,350 --> 00:29:39,190
בסתר לבך, אתה כבר לפצל אותנו אנשים טובים ורעים.
470
00:29:39,190 --> 00:29:43,150
אנשים רעים כמוני, אתה לא תאמין מה אני אומר.
471
00:29:43,990 --> 00:29:46,000
מר ג'ין.
472
00:29:46,000 --> 00:29:49,910
למה שברת לתוך מגוריי מאוחר בלילה?
473
00:29:51,600 --> 00:29:54,550
גם אתה, אחי יו.
474
00:29:54,550 --> 00:29:57,370
אמש, אנו עדיין שתינו ודברנו זה עם זה.
475
00:29:57,370 --> 00:30:01,020
היום, למה אנחנו נפגשים עם חרבות?
476
00:30:01,020 --> 00:30:03,270
אתם חברים איתו?
477
00:30:04,280 --> 00:30:06,280
אם אמרתי שאנחנו לא היו,
478
00:30:06,280 --> 00:30:08,430
היית מאמין לי?
479
00:30:09,500 --> 00:30:11,270
אני אעשה.
480
00:30:11,710 --> 00:30:16,150
כללי Baili, אתה צריך להבין היטב מה שעשית.
481
00:30:16,150 --> 00:30:19,390
הלילה, אני אקח ממך את הגברת המסתורית של ציפור שהשר.
482
00:30:19,390 --> 00:30:23,160
אין לי דעות על כל דבר אחר שאתה עושה.
483
00:30:23,160 --> 00:30:25,710
אז אם אני לא אתן לך?
484
00:30:26,270 --> 00:30:28,660
אז אני יכול להכריח את דרכי רק דרך!
485
00:31:04,930 --> 00:31:06,630
תפסיק!
486
00:31:09,010 --> 00:31:12,950
-אם לא תפסיק, אני אמות כאן! - Fu'er!
487
00:31:15,580 --> 00:31:18,670
-Fu'er, להיזהר! לא לפגוע בעצמך! -Mo'er!
488
00:31:18,670 --> 00:31:21,220
Baili האן! בואו Su מו והאחרים לעזוב.
489
00:31:21,220 --> 00:31:23,110
אני מבטיח להישאר דונג לינג.
490
00:31:23,110 --> 00:31:25,590
אתה לא שומע אותי?
491
00:31:26,930 --> 00:31:29,320
אתה באמת הגברת המסתורית של הדרקון Azure.
492
00:31:29,320 --> 00:31:31,690
אתה אמיץ.
493
00:31:31,690 --> 00:31:36,660
בעבר, תמיד חשבתי שאת לא אמיצה כמו סו מו
494
00:31:36,660 --> 00:31:39,980
ואז לתת להם לעזוב! אתה לא יכול לעשות דברים קשים עליהם!
495
00:31:39,980 --> 00:31:41,470
בסדר!
496
00:31:41,470 --> 00:31:45,710
מאז הגברת המסתורית אמרה זאת, אני אעשה כדבריה.
497
00:31:46,660 --> 00:31:51,510
Shangguan ג'ין, אתה פרצת מגוריי והשמיץ לינג הדונג שלנו.
498
00:31:51,510 --> 00:31:54,290
בואו נעזוב את העניין הזה.
499
00:31:54,290 --> 00:31:57,770
אם אתה עושה את זה שוב, אני לא אתן לך ללכת!
500
00:31:57,770 --> 00:31:59,030
אתה יכול לעזוב!
501
00:31:59,030 --> 00:32:02,570
לא! אנחנו לא יכולים להשאיר! אם אנחנו רוצים לעזוב, אנחנו לוקחים Fu'er איתנו!
502
00:32:02,570 --> 00:32:04,960
מיס Su מו! אנחנו בהחלט נחסוך מיס Fu'er!
503
00:32:04,960 --> 00:32:07,230
אבל זה לא הולך לקרות עכשיו! בואו נלך ולתכנן הראשון!
504
00:32:07,230 --> 00:32:09,490
אם אתה רוצה ללכת, ולאחר מכן לעזוב את עצמך!
505
00:32:09,490 --> 00:32:11,620
-You-! -Su של מו!
506
00:32:13,440 --> 00:32:17,120
מיס Fu'er, אנו בהחלט נחזור כדי להציל אותך.
507
00:32:18,090 --> 00:32:19,790
בוא נלך!
508
00:32:26,630 --> 00:32:28,390
Shuang'er,
509
00:32:28,980 --> 00:32:30,840
כמה שנים היית איתי?
510
00:32:30,840 --> 00:32:33,560
מאז הייתי בן שמונה, אני כבר איתך, כללי.
511
00:32:33,560 --> 00:32:35,580
אתה יכול לעזוב.
512
00:32:36,110 --> 00:32:39,870
לעזוב! אתה לא צריך כאן יותר!
513
00:32:48,350 --> 00:32:50,810
אם אתה לא רוצה אותי,
514
00:32:50,810 --> 00:32:52,410
אני מעדיף למות!
515
00:32:52,410 --> 00:32:55,580
אתה לא יכול אפילו לפקוח עין על חסר ישע!
516
00:32:55,580 --> 00:33:00,700
נותנים לאותו הגברת המסתורית של Vermilion בירד Shangguan ג'ין לרוץ סתם ככה, מה הטעם להשאיר אותך?
517
00:33:00,700 --> 00:33:02,980
אני יודע שטעיתי!
518
00:33:02,980 --> 00:33:05,520
כל עוד אתה מחזיק אותי לצידך,
519
00:33:05,520 --> 00:33:08,180
אני בהחלט אביא כשרון על הפשע שלי!
520
00:33:26,000 --> 00:33:28,720
אל תשכח.
521
00:33:28,720 --> 00:33:31,390
החיים שלך הם שלי.
522
00:33:37,180 --> 00:33:40,010
עבור להעניש את עצמך!
523
00:33:41,500 --> 00:33:43,250
תודה, כללי!
524
00:33:43,250 --> 00:33:46,110
איפה הכללי Baili?
525
00:33:47,030 --> 00:33:50,100
כללי, למה אתה מתרגז שוב?
526
00:33:51,330 --> 00:33:54,790
הוד -שם, מדוע באת בלי הזמנה? -מה אתה מתכוון, מגיע ללא הזמנה?
527
00:33:54,790 --> 00:33:57,760
דונג לינג זה כולו הקיסרים!
528
00:34:01,340 --> 00:34:04,640
הוד מלכותך, למה באת היום?
529
00:34:05,190 --> 00:34:10,210
רציתי הקיסר לקחת אותי לראות מה זה גברת מסתורית של ציפור שהשר נראית.
530
00:34:10,210 --> 00:34:13,920
מה שג'ין Shangguan המפורסם נראה.
531
00:34:13,920 --> 00:34:17,420
אני לא חושב שרק כשהגענו לא שמעתי
532
00:34:17,430 --> 00:34:23,190
כי הגברת המסתורית של Vermilion Bird וכי Shangguan עשה ג 'ין ומרעיש במעונו שלך.
533
00:34:23,190 --> 00:34:25,340
ואחר כך הם ברחו!
534
00:34:30,910 --> 00:34:33,660
הקיסר, מה אתה מפחד?
535
00:34:33,660 --> 00:34:35,560
אני דובר אמת!
536
00:34:35,560 --> 00:34:38,110
ואני חשבתי כללי Baili היה כל כך מדהים!
537
00:34:38,110 --> 00:34:41,280
הוא הניח להם לברוח המגורים שלו!
538
00:34:41,310 --> 00:34:43,440
בעצם-
539
00:34:44,340 --> 00:34:46,770
-שם הוד, תציל אותי! -Baili האן, אתה עוד יותר מדי!
540
00:34:46,770 --> 00:34:49,820
כלומר הפילגש האהובה עליי! אתה-!
541
00:34:56,560 --> 00:34:59,340
היא מרגלת ממדינה אחרת.
542
00:34:59,340 --> 00:35:03,370
עשיתי רק מה צמית שצריך.
543
00:35:03,370 --> 00:35:07,830
לבוא! ללוות את הקיסר חזרה לדירתו!
544
00:35:15,310 --> 00:35:17,210
כללי!
545
00:35:17,210 --> 00:35:20,960
-כיצד הוא? , נכנסו שום תנועות.
546
00:35:31,940 --> 00:35:35,230
-אני רוצה לחזור! אוקיי.
547
00:35:45,590 --> 00:35:48,060
אבל לא עכשיו.
548
00:35:48,580 --> 00:35:51,180
פשוט ידעתי שלא היית נחמד.
549
00:35:51,180 --> 00:35:54,190
אני בהחלט לא אעזור לך להחיות את הדרקון Azure!
550
00:35:54,190 --> 00:35:55,600
אתה לא הבנת.
551
00:35:55,600 --> 00:35:59,720
המשכתי אתה כאן לא כדי לעזור לי להחיות את הדרקון Azure.
552
00:35:59,720 --> 00:36:01,800
זה כדי להבטיח את הבטיחות שלכם.
553
00:36:01,800 --> 00:36:04,790
אתה להבטיח בטיחות שלי?
554
00:36:06,900 --> 00:36:12,870
אתה לא יודע. בבית המקדש, Shangguan ג'ין רוצה להרוג אותך.
555
00:36:12,870 --> 00:36:15,990
האח Shangguan רוצה להרוג אותי?
556
00:36:15,990 --> 00:36:19,330
-Impossible. , נכנס דבר בלתי אפשרי בעולם הזה.
557
00:36:19,330 --> 00:36:22,070
אז תגיד לי! למה הוא רוצה להרוג אותי?
558
00:36:22,070 --> 00:36:24,380
כי את הגברת המסתורית של הדרקון Azure.
559
00:36:24,380 --> 00:36:27,240
בעבר, Shangguan ג'ין אולי לא הייתי עושה את זה.
560
00:36:27,240 --> 00:36:32,010
אבל עכשיו, הוא יודע שאתה הגברת המסתורית של הדרקון Azure. כמו כן, הם מצאו את הגברת המסתורית של ציפור שהשר.
561
00:36:32,010 --> 00:36:35,830
ליידי -Mysterious של ציפור ששר? -זה הוא החבר הכי טוב שלך.
562
00:36:35,860 --> 00:36:39,150
Su מו הוא הגברת המסתורית של ציפור ששר?
563
00:36:40,380 --> 00:36:42,330
זה אפילו יותר בלתי אפשרי!
564
00:36:42,330 --> 00:36:44,630
אני לא מבין עניין בכך מאוד.
565
00:36:44,660 --> 00:36:47,330
אבל, מה אני יודעת עכשיו היא,
566
00:36:47,330 --> 00:36:51,730
אתה הגברת המסתורית של הדרקון Azure. אתה צריך לדעת כמה אנשים רוצים להרוג אותך עכשיו.
567
00:36:51,730 --> 00:36:56,630
אבל מה שאני יודע זה שאתה רוצה להרוג אותם! אתה רוצה להרוג Su מו, וצ'י יו, מדי!
568
00:36:56,630 --> 00:36:59,110
אני רק מגן על עצמי.
569
00:36:59,110 --> 00:37:01,960
אני חייב להגן על בטחונך!
570
00:37:01,960 --> 00:37:05,630
כמובן, לא רק בכלל יתרון דונג לינג.
571
00:37:05,630 --> 00:37:11,810
על אחת כמה וכמה כך כאפוטרופוס של הגברת המסתורית של הדרקון Azure, כדי להגן עליך.
572
00:37:20,090 --> 00:37:21,980
אבל...
573
00:37:21,980 --> 00:37:25,000
-אבל הוא, הם אמרו לך-! אחר -מה לומר אינו חשוב.
574
00:37:25,000 --> 00:37:27,870
הדבר החשוב הוא מה שאתה רואה.
575
00:37:27,870 --> 00:37:29,830
יום אחד, תבין.
576
00:37:29,830 --> 00:37:33,280
האמת היא לא מה שהם אומרים זה.
577
00:37:33,280 --> 00:37:36,810
מיס Fu'er, לנוח קצת.
578
00:37:40,970 --> 00:37:42,970
בעבר, אמרת לי לא היה טוב כמו סו מו
579
00:37:42,970 --> 00:37:45,430
מה זה אומר?
580
00:37:46,060 --> 00:37:48,300
אתה עייף מדי.
581
00:37:48,330 --> 00:37:50,740
שתהיה לך שינה טובה.
582
00:37:58,870 --> 00:38:01,880
[גואי Yun Inn]
583
00:38:12,490 --> 00:38:15,030
אתה-! איך אתה מעז להכות אותי?
584
00:38:23,720 --> 00:38:25,900
האם אתה רוצה שאני לדפוק אותך עוד פעם אחת?
585
00:38:25,900 --> 00:38:28,010
אֶפְשָׁר.
586
00:38:36,610 --> 00:38:39,940
תגיד הכללי כי הגברת המסתורית של ציפור ששר כבר מצאה.
587
00:38:39,940 --> 00:38:42,110
בקשי ממנו לשלוח תגבורת.
588
00:38:42,110 --> 00:38:44,580
-Hurry וללכת. -כן.
589
00:38:54,120 --> 00:38:56,610
אתה המודיע ג'יו לי?
590
00:38:57,460 --> 00:39:00,970
-זה רק ליתר ביטחון. "רק למקרה הגברת המסתורית נלקח ממנו?
591
00:39:00,970 --> 00:39:02,820
כן.
592
00:39:03,750 --> 00:39:07,810
-האם אתה בטוח שהיא היא הגברת המסתורית? -in המקדש דונג לינג,
593
00:39:07,810 --> 00:39:09,770
כאחד משבעת הכוכבים של ציפור שהשר,
594
00:39:09,770 --> 00:39:11,800
לא הרגשת את זה?
595
00:39:11,860 --> 00:39:16,360
לא הלכתי אלא להצילה. לא עשיתי את מאמץ לב לשום דבר אחר.
596
00:39:18,100 --> 00:39:20,060
האם אני חושב יותר מדי?
597
00:39:20,060 --> 00:39:23,900
למה אני מרגיש שאתה עוין לי?
598
00:39:25,820 --> 00:39:30,370
-Am לי? -As אחד משבעה הארמונות של ציפור ששר, המטרה שלנו היא זהה.
599
00:39:30,370 --> 00:39:34,930
-Revive ציפור ששרה ולהגן על הגברת המסתורית. -כלומר לך.
600
00:39:34,930 --> 00:39:38,630
נתראה פעם." "לא אותי. -אבל על הגוף שלך, יש לך סימן של ציפור ששר גם כן.
601
00:39:38,630 --> 00:39:42,830
-כלומר גורלנו. -Destiny?
602
00:39:43,510 --> 00:39:45,430
זה נראה כאילו אתה די מאמין בגורל.
603
00:39:45,450 --> 00:39:47,370
אתה לא?
604
00:39:47,990 --> 00:39:53,700
אם עשיתי, אני לא הייתי כאן היום.
605
00:40:04,660 --> 00:40:07,100
לאן אתה הולך?
606
00:40:13,810 --> 00:40:16,030
-You-! -אתה הם די טיפשים.
607
00:40:16,050 --> 00:40:20,280
אתם חושבים את אותו התרגיל ניתן להשתמש מספר פעמים?
608
00:40:20,280 --> 00:40:22,490
תגיד מה שאתה רוצה.
609
00:40:23,670 --> 00:40:25,540
איפה אתה תכנן ללכת?
610
00:40:25,540 --> 00:40:28,030
רק רציתי לצאת לטיול. אני אלך לאן שאני רוצה!
611
00:40:28,050 --> 00:40:30,200
האם אתה צריך להשתמש בחלון לקחת לטיול?
612
00:40:30,200 --> 00:40:32,450
שיחקתי! מה אתה הולך לעשות בקשר לזה?
613
00:40:32,450 --> 00:40:34,580
ואז לשחק לאט.
614
00:40:35,670 --> 00:40:38,490
זה נכון, אני אגיד לך.
615
00:40:38,490 --> 00:40:41,170
גם אם מישהו כמו שהזנת דונג לינג,
616
00:40:41,170 --> 00:40:43,700
אתה תמות בקרוב מאוד.
617
00:40:44,560 --> 00:40:46,720
שמור על עצמך!
618
00:40:48,420 --> 00:40:50,980
אתה לא עוצר אותי. האם יש לך טריק בשרוול שלך?
619
00:40:50,980 --> 00:40:55,110
אני לא אפריע לך, כי החיים או המוות שלך אין שום קשר איתי.
620
00:40:55,110 --> 00:41:00,020
בסדר! אז לא לחסום אותי! אם תחסום אותי שוב, אתה חזיר!
621
00:41:09,410 --> 00:41:14,090
מיס Fu'er, זהו ארמון Zhaoyang של דונג לינג שלנו.
622
00:41:15,250 --> 00:41:18,920
חשכת הזמן היפה ביותר של ג'או יאנג Palace.
623
00:41:18,920 --> 00:41:21,500
זהו בלשכת הגברת המסתורית עכשיו.
624
00:41:21,500 --> 00:41:23,810
בלשכתי?
625
00:41:23,810 --> 00:41:26,180
הגברת המסתורית היא לאדם היקר ביותר של דונג לינג.
626
00:41:26,180 --> 00:41:30,670
כמובן, אתה חייב להתגורר במקום הכי היקר.
627
00:41:36,690 --> 00:41:38,290
קבל על הסוס.
628
00:41:38,290 --> 00:41:41,530
-אני ... -מה זה?
629
00:41:41,530 --> 00:41:44,030
אתה לא יודע איך לרכב?
630
00:41:44,620 --> 00:41:47,020
מי אמר שאני לא יכול?
631
00:41:58,170 --> 00:42:01,210
-מה אתה עושה? -מה אני עושה?
632
00:42:01,260 --> 00:42:03,850
אתה יכול לעזוב עכשיו.
633
00:42:05,110 --> 00:42:07,380
מה אתה עושה?
634
00:42:10,150 --> 00:42:12,160
אני רוצה ללכת להציל Fu'er.
635
00:42:12,160 --> 00:42:14,460
למה אתה לא יכול לעצור אותה?
636
00:42:15,180 --> 00:42:17,190
Shangguan ג'ין,
637
00:42:17,190 --> 00:42:20,020
למה אני צריך לחסום אותה? מה הוא שווה בשבילי?
638
00:42:20,020 --> 00:42:22,340
אם היא רוצה ללכת למות, אף אחד לא יכול לעצור אותה.
639
00:42:22,340 --> 00:42:26,330
אתה יכול לעצור אותה היום, אבל היא בסתר יכולה לצאת מחר.
640
00:42:26,350 --> 00:42:28,140
אני אומר לך.
641
00:42:28,140 --> 00:42:32,850
שמירה אותה זה כבר העניין שלך. בין אם אתם יכולים להשגיח עליה הוא גם העניין שלך!
642
00:42:32,850 --> 00:42:38,100
צ'י יו., גופנו הוא להם את הסימן של השבעה הכוכבים של ציפור שהשר.
643
00:42:38,100 --> 00:42:42,850
-אנו לחיות כדי להגן על ציפור ששר! -Guardians של ציפור ששר?
644
00:42:43,990 --> 00:42:46,430
מר ג'ין, אתה גורם לזה להישמע די נחמד.
645
00:42:46,430 --> 00:42:51,420
אני חושב שאתה רק רוצה למצוא את הגברת המסתורית לזמן את Bird ששר ולעזור לך להגן ג'יו לי.
646
00:42:51,420 --> 00:42:55,340
האם אתה באמת אכפת בעניינים של אנשים אחרים?
647
00:42:55,340 --> 00:42:58,390
אני יודע כי זהות זו הביאה לך הרבה צרות!
648
00:42:58,390 --> 00:43:02,340
-אבל השמים המנדט זה! -אל להגיד לי דבר כזה!
649
00:43:03,060 --> 00:43:05,650
אחליט החיים שלי!
650
00:43:06,090 --> 00:43:18,080
תזמון & כתוביות הביא לך על ידי אצבעות ריקוד @ ויקי
58774
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof