All language subtitles for Scandal.US.S07E12.720p.HDTV.x264-AVS

Who can tell me the biggest mistake
people make in a crisis?

A failure to plan.

Crisis management isn't about planning.

It's about action.
Snap decisions in the moment.

An ineffective communication strategy.

Telling the truth.

People think we lie for a living.

But in fact,

the truth is often our greatest weapon.

Anyone else?

Not knowing they're in a crisis.

Very good.

Miss...

Keating.

Annalise Keating.

- Ms. Pope.
- Ms. Keating.

That was a very informed answer earlier.

Spoken from experience?

I'm a defense attorney.

I taught at Middleton Law School
for years.

Professor Keating...?

- I'm sorry.
- No.

I'm happy that my own business

never caught your attention.

I'm representing a classaction case

that has the potential
to reform our entire justice system.

I have about 100 plaintiffs...

all mostly poor, people of color...

who have been incarcerated

due to underfunded public defenders.

The case was just shot down
by Pennsylvania courts.

I wish you a lot of luck.

Luck?

People's constitutional rights

are being violated every single day

in every courtroom across the country.

Luck is for cereal with marshmallows.

I need your help.

I'm not sure how I can.

I'm not a practicing lawyer.

I don't need another lawyer.

I need this case to be fasttracked

to the United States Supreme Court.

I don't know if you've heard,

but I've been out of the White House
for a few months now.

The news said you left on good terms.

I did.

But I'm sort of enjoying
my break from politics.

Who's talking politics?

I'm talking justice.

Ending the new Jim Crow.

Here, read this case file.

- I...
- Just look it over.

You can say no then.

Ms. Pope.

Our country's in crisis.

Together we can fix it.

I've rescheduled
Partyboy Banker for tomorrow,

so today we just have
Senator Embarrassing XRay

and the oil lobbyist
with the little moneylaundering sitch.

I'm also converting all the machines

to a stronger encryption protocol.

So that'll take us offline
for a few hours.

You just have to tell me when.

We were thinking maybe Friday night.

Quinn.

Did you hear anything we just said?

Today is XRay Senator
and money laundry oil lobbyist.

Tomorrow is Party Boy Banker.

Also, Charlie reached out
to a couple of PI's

for extra help with all
the tails we're running.

We'll want to sit down with them.

- So, maybe next week, or...?
- Sure.

Sooner would be better.

Fine.

Charlie can run point on that, right?

Um... probably?

I'll check.

I'm sorry. Was there something else?

You're Googling Liv again, aren't you?

She's teaching college.

Teaching?

Well, you know what they say.

Those who can't do...

You're bad.

Liv's worse.

Good riddance.

Right?

Right.

Annalise Keating.

The Annalise Keating
showed up in your classroom.

So you've heard of her?

Liv, it's Annalise Keating.

Annalise Keating
the top defense attorney

and badass professor
from Middleton University in Philly?

Of course.

I applied to law school there
because of her.

She's a beast.

Google says she's a criminal.

She's been accused of some things.

But haven't we all.

She wants my help on a case.

Classaction suit.

Defendants are incarcerated
due to over...

Overworked public defenders.

Yeah, I read about this.

I brought the idea to Fitz,

but we got sidetracked
with another project.

- You taking it on?
- No.

Are you serious?

Black men going to prison
because their constitutional rights

have been violated? Yeah, I'm serious.

Marcus, I'm not in the game anymore.

Right.

You're a school teacher.

Watch yourself.

I just don't think I can do it.

Then don't do it. Do nothing.
Waste your life. I got to go.

- Marcus, why do you...
- Why do I return your calls?

Show up for drinks?

Come over to watch the game?

Yeah.

After everything that happened,

why are you here?

We're black,

which means I'll always be here for you,

and I'll always root for you.

That's how we do.

It's a good case.

Your brief is strong,
the injustices are clear.

It's evident these prisoners'
constitutional rights

are being violated.
Some of their stories are quite moving.

I sense a "but" coming.

But there is one problem.

You.

Annalise Keating
can't be the face of this.

I did a little research.

Murdered husband, stint in jail...

I was wrongfully accused,
just like many of my plaintiffs.

Your tenure at Middleton was nullified.

You were almost disbarred
for alcoholism.

I'm sober now.

Ms. Keating.

You'd be the national press'
featured entree

for almost a month of news cycles.

Arson charges for dinner,
murder for dessert.

Even if I was able to spin

this rather colorful history of yours,

you'd still have to pull off a miracle

to get the Supreme Court
to come anywhere near this case.

So you're saying I'm a hot mess.

Yes.

I thought you were able
to move mountains.

That's why I came here looking for you.

Your reputation was
supposed to speak for itself.

Have a safe trip back to Philadelphia.

If we're gonna work together,

then there is one thing
you need to understand.

This is my town, my game, my rules.

Understood?

Understood.

- This isn't a good idea.
- I know.

- He doesn't want to see you.
- I know.

I had nothing to do with this.

- We never talked.
- I know.

Hi.

How can I help you, Olivia?

Classaction suit.

100 plaintiffs.

Constitutional rights
are being violated.

I'm familiar.

Why do you need our help?

It's a big case.

A huge fight.

I can't do it alone.

Olivia Pope asking for help.

That's a first.

I did not come here for forgiveness.

I know you don't like me.

But I also know

that you want to change the world,

that it sickens you

that there are people in this country

who are literally punished

because of disadvantages
they were born into.

That is why you started
this institute...

to give them hope

that their American nightmare

can become an American dream.

That's what you've done.

That's why I'm here.

So, yes, Olivia Pope

is asking you, Fitz, for help.

Okay?

You got here early.

I'm not early.

Meeting doesn't start till 9:00.

- That's right.
- Which makes you early.

I'm not early.

I'm ready.

- Good morning.
- Good morning.

Miss Pope, it is such an honor.

This is my associate Michaela Pratt.

I cannot even begin to express
how much this means to me.

Except you just did.

It's nice to meet you, Michaela.
Annalise, this is Marcus Walker.

- Welcome to D.C., Ms. Keating.
- Thanks for having me.

Morning, everyone.

- Mr. President.
- Morning, sir.

You must be Annalise.

Yes. Hello, Mr. President.

Call me Fitz.

No, thank you, sir, Mr. President.

Hi, there. I'm...

- 44.
- Sorry?

44... 44th President. 44.

- That's me.
- Mr. President, before we get started,

we wanted to thank you
for agreeing to help.

This is issue is...

An important one. I know.

Fortunately, President Grant
thinks so, too.

President Grant?

- That'd be the other President Grant.
- She agreed to meet with us?

She has.

That's fantastic.

If we can get the White House
behind our case,

then the Supreme Court
will add us to their docket,

no question.

Let's get to work.

Welcome. Come in. It's so nice to see
all of you. Fitz, Marcus.

Madam President.

Ms. Keating,
it's a pleasure to meet you.

Is this your first time
in the White House?

It is. Thank you for meeting with us.

Thank you for coming.

I'm anxious to hear about
this case of yours.

All of these people are innocent?

Who knows.

They were never given a fair defense

because they couldn't afford one.

If we're able to get
the Supreme Court to hear their case,

if we're able to win it,

we can change the system,
and we can do it now.

You and I are in agreement, Ms. Keating.

The system does need to change.

But it's not gonna happen this way.

Madam President, it's a solid case,
if only the White House

put pressure on the justices to hear it.

Don't get me wrong. I like the case.
I just don't like the court.

You put this case before
the current roster of judges,

you won't win.

There are rumblings

that at least a couple of
the more conservative judges

may be considering retirement.

Marsh, maybe Kensington.

This time next year,

you could be facing
a whole new ball game.

Next year?

We don't even know

whether these judges are gonna retire.

You're gonna delay
justice for these people

based on a rumor?

Based on certainty.

The certainty that if we move forward
with this now,

we will be shut down.

And all the work that you have done
will be for naught.

All the work I've done? Let me tell you
about the work that I've done.

Madam President,
may I speak to you privately?

- Olivia, let's not...
- No. It's okay.

Let's.

Please, everyone, give us the room.

Ms. Keating, thank you.

I'm so sorry we couldn't
be more accommodating.

Madam President,
thank you for your time.

Why did you agree to take this meeting

if you knew you were going to say no?

First of all,

I agreed to this meeting
as a favor to Fitz.

And secondly, I didn't say no.

I said not now.

This is not the time to punish me.

You really think I'm that small?

I think you're putting the brakes on

something you should want.

And there has to be a reason.

I want this case to move forward
in a year

when it actually has a chance
of succeeding.

The only reason
you want this case to happen now

is because you need a win.

You need a win

while there's still a chance for you

to scrape back some influence
in this town.

Beyond the occasional
teaching gig, that is.

Madam President, I don't...

Go ahead. Tell me I'm wrong.

It wouldn't be the first time
you stood in this room

and lied to my face.

We're going to the Supreme Court

with or without you.

You do that,

you will find yourself

an adversary of the White House.

Wouldn't be the first time
for that, either.

Ooh, that was fast.

Did the radiologist say yes
to the payoff,

or are we going to have
to turn the screws a little?

I couldn't tell you.
Sounds juicy, though.

Sure is quiet around here.

Everyone call in sick, or...?

We're running down cases.

So can I help you, Jake?

Admiral? Command?

What am I supposed to call you
these days anyway?

There's a case making its way

towards the Supreme Court, Perkins.

President Grant would prefer
that it stall out before it gets there.

And?

You're coming to us
when you have B613?

I thought you'd take
a personal interest in this case.

What's the case?

It's a criminaljustice reform
classaction

championed by none other
than Olivia Pope.

Yeah, well, that's going to be a big no.

I have no interest

in anything having to do
with Olivia Pope.

Your RSS feed begs to differ.

How many articles about Olivia
have you read this month?

20? 30?

You're spying on my Internet history?

You and about 300 million
of your fellow citizens.

Look, here's the deal.

If Liv's able to score a win
with this case,

it'll clear a path for her

right back into the halls of power.

Are you really gonna tell me

you're willing to stand by
and let that happen?

The President refused to help?

President Grant has made her decision.

Nothing we do now will change that.

She made that crystal clear.

That's it?

That's what I get
by having Olivia Pope on my team...

resignation.

You were supposed to convince her.

What happened when we left the room?

- It doesn't matter.
- It matters to me.

What'd you talk about?

What do you think we talked about?

We talked about you.

Me?

You think the President
doesn't get a full briefing

on every person
who sets foot in her office,

especially when that person's
got a past like yours?

Annalise, she'd made up her mind

before you even opened your mouth.

That woman is impossible!

She's passionate about the case.

And I'm not passionate about the case?

It's not my fault

Mellie has chosen to be petty.

It's not Annalise's fault either.

Maybe I could go back
and try to change Mellie's mind.

- Or maybe we don't need Mellie.
- What?

Cut out the middle man.

Put pressure on
the Supreme Court ourselves.

The Fourteenth Amendment

guarantees equal protection
under the law.

Which is simply impossible

if public defenders

are unable to meet the same standards

as their privately paid counterparts.

The Supreme Court must act
to correct that injustice...

You need a majority

to win a case in The Supreme Court.

But to have it heard
only takes four judges.

Stupid "rule of four."

Justice Gutierrez has already expressed

his support for Team Liv.

She only needs three more.

Luckily, Kensington and Marsh

are super into states' rights.

There's no way
they'd entertain this case.

Which leaves these six.

We get four of them on our side,

and Annalise Keating is done.

Of course Justice Ribas believes
in the right to counsel,

but the Constitution
doesn't say anything

about the right to good counsel.

She's a strict constitutionalist.

You don't say.

Public defenders
are overworked and underpaid,

resulting in an inordinate
amount of plea deals.

Innocent people
are willfully going to jail

simply because they're poor.

There's no doubt the system is broken.

But should the federal government

get involved in a state program?

Absolutely not.

Which is why we'll rule
to send the case back

to the Pennsylvania circuit court.

I'm sorry, Mr. Walker,

but I have a more pressing matter
to attend to.

Your Honor what
could be more pressing

than 90% of defendants

being unable to afford
competent counsel?

Excuse me.

Hold tight.

Justice Bass?

Three down. One to go.

So it all rests on...

Justice Mark Spivey.

Of course. He's always the swing vote.

A wild card.
There's no telling what he'll do.

And he never reveals
how he's ruling beforehand.

Just got off the phone
with Spivey's law clerk,

and he agrees with you, Liv.

With a little more media push,
he can be swayed.

Good. Let's set up a sitdown
for me and Noah Baker.

I don't think that's a good idea.

No, you're right. It should be a woman.

Maybe Francesca Hunter?

No, I mean I don't think
it's a good idea

for you to do the interview.

I should do it.

- You?
- Yes.

It's my case. Put me on camera.

If I do that, they will tear you apart.

Bring up all your past sins.

Fine. Bring it on.

I'm tired of hiding in the shadows.

Truth is our greatest weapon.
You said so yourself.

Truth can be unpredictable.
At this point, what's most important

is staying on message
and selling this to Justice Spivey.

Just like you sold it
to President Grant?

- Are you questioning my tactics?
- Should I be?

How about you both do the interview?

Together.

Excuse me?

Annalise, you can convey
the passion behind the case.

Tug at Spivey's heartstrings.

And if the interview
begins to take a turn

towards personal issues,

then Ms. Pope, you can steer it back

to what's most important... this case.

Right?

That's exactly what I was gonna say.

Okay.

Fine.

Thank God.

If we do this right,

this interview could be the push

that Spivey needs to hear the case.

- I'll set it up.
- I'll call Spivey's people

- to make sure he's watching.
- Great.

Please tell me you know
a good hairdresser.

You're telling me Spivey is clean?

No weird porn searches?
Not even a creepy library book?

Guy's so clean it's freaky.

If we can't hamstring Spivey,
we could be in trouble.

Liv's killing it in the media.

The public wants reform.

Olivia thinks she can get away

with ramming it down
the Supreme Court's throat.

I mean, why not, right?

She's gotten away with everything else.

That's Liv, though.
Nothing ever sticks to her.

There's got to be
dirt on Spivey somewhere.

Maybe he's just a man of principle.

- Or he's smart.
- Charlie's right. He is smart.

Smart enough to store his dirty laundry
on a separate server.

Find it.

Thank you.

They haven't found
anything on Justice Spivey?

They're still looking.

They're good.

We'll get something we can use

to nudge him over
to our side of the fence.

- Our side of the fence. Wonderful.
- Yes, ma'am.

What about her?

- Her?
- She will find a way.

Even if we get Spivey on our side,

Olivia will find a way
to turn the tide against us.

Again. It's what she does. She wins.

Not without the White House
in her corner.

Pay attention. We are in her corner.

I let her resign.

I let her keep her dignity.

Everyone still thinks
that Olivia Pope is Olivia Pope.

Competent, trusted,
right hand of the King.

Because I let her stay Olivia Pope.

I didn't crush her.

And this is my reward.

No good deed...

You had to help her.

If the public
knew the true circumstances

behind Olivia Pope's dismissal,
it wouldn't have simply hurt her.

- It would have hurt us, too.
- A flesh wound.

We would have found a way
to deal with it

one way or the other.

At the end of the day,
we would've been fine.

We will be fine.

Ma'am, if you're suggesting

that we leak that information now...

Us? The White House?

Leak Liv's firing?

That would be beneath us.

But you are working
with her old team, yes?

I am.

Is it beneath them?

Yes, Madam President.

So she shows up at his house
at 2:00 a.m.

with the other girl in the back seat?

Yes, girl. Then, they started fighting.

It was all some straight up
ratchet mess.

That's how your family do though.

No, that's just one cousin.
They are not all like that.

Everybody got one hood cousin.

- Or aunt.
- Or uncle who used to be a pimp.

- And then found Jesus.
- I got two of those.

Can you turn that up?

Sources are saying that

former Chief of Staff
Olivia Pope's interest

in the criminaljustice
classaction suit

is based on a personal vendetta
against President Grant

due to Ms. Pope's being ousted
from the White House.

I can neither confirm nor deny rumors

that Olivia Pope was fired
from the White House.

But I will say that President Grant

will not be working with Ms. Pope

on any recent or future endeavors.

You said you left on good terms,

that I was the problem with this case.

But really, it's you.

You lied to me.

Can you give us a minute?

So?

Is it true?

I didn't lie.

My resignation was complicated.

Sounds like more spin to me.

You came to me asking for my help...

Because I thought you had
a bite behind that bark.

But instead I found a siddity phony

who judged me from the minute
she laid eyes on me.

- I never judged you.
- You judged me immediately.

Just like a white man in a boardroom

looking down on me

because my hips are too wide
and my hue too dark.

- So we're going there. Wow.
- You think we soul sisters

just 'cause you rented out
a hair salon for a few hours

on the black side of town? Please.

I've dealt with plenty
of bougieass black women just like you.

Spent most of your life
in boarding school,

Ivy League Universities,

with a horse between your legs

and a silver spoon in your mouth.

You're not the only one
who knows how to Google.

You called me a hot mess, remember?

But it sounds to me

that despite all of your failed attempts

to stand above me
on your little pedestal,

we're the same.

So keep it real, Olivia Pope.

Why'd you leave the White House?

You know, your skin tone
and measurements

aren't the reason people don't like you.

It's you, Annalise Keating.

You are a bully who insults people

and then wonders
why they won't help you.

But hey, you're just
trying to keep it real?

Right?

How's that working out for you?
Can't be that great

if you had to haul
your broke ass on the Megabus

to beg for my help.

You may think you know who I am
and what I'm about,

but don't get it twisted.

We are not the same.

So allow me to reintroduce myself.

My name is Olivia Pope.

And I don't have
to explain myself to anyone.

Especially you.

Kevin, you can come back.

We're done.

Don't worry about your wash and press.

I'll be sure to put that

on my siddityass,
no limit, platinum card.

- I'll pay for my own damn hair.
- Okay.

Still no comment from Olivia Pope

on the allegations

that she was fired from the White House.

Insiders in Washington
are left speculating

about what could've happened

behind the closed doors of the Oval,

how Pope became a pariah,

and why she lied about it

in her resignation announcement.

- The White House...
- Can you believe this?

The White House is playing dirty.

It wasn't the White House.

- With more questions than answers...
- This was you?

Well, Quinn technically.

Me by proxy.

Okay. So that's a yes.

It wasn't personal.

She needed to be stopped

for the greater good of our nation.

Stopped?

She's trying to reform
our justice system,

which as Attorney General
of the United Sta...

Mellie wants the same reform.
Just on a safer timeline.

Sure, but maybe playing it safe
is the problem.

I respect President Grant's reasoning,

but a "safe timeline"

is not sending someone away for 20 years

on a simple possession charge.

But there was a narrative

that is now being called into question.

- Abby...
- What?

It's okay to miss her.

With the White House,
or a calculated move...

I don't miss her.
I just don't trust her. Okay?

Okay.

What is it that you think
you're gonna get out of this?

Right now, at the moment,

I'd be happy just to find my keys.

Would you look at that.

Now, move, please.

You're on the wrong side
of this fight, Quinn.

I'm on the only side that matters...
my client's.

Your client? The White House?

That's who you're working with
to deny the rights

of 90 wrongfully imprisoned
people, right?

I'm not the media, Liv.

You're not going to spin me.

You're not here
because you care about those people.

You got kicked out of the game
and you want back in.

Don't pretend you have anything on your
mind other than you.

Quinn...

Is that funny?

It's not funny.

It's ironic.

You're not here for your client.

You're here for me.

You're here for revenge.

And so what if I am?

I'd say I'm more than a little bit due,

wouldn't you?

You said your QPA
would be about justice.

Don't let go of that.

Don't compromise yourself
just because you hate me.

You're really gonna want to walk away

before I do something I regret.

You already have.

You took the case.

I guarantee one way or the other,

you will come to regret it.

Do you need anything?

What?

Do you need anything
for your interview tomorrow?

No.

You're not gonna win this thing.

I'll do what I can with the interview.

But I can only spin so much.
It won't be enough.

She has problems.

Big problems

that she needs to return
to Philadelphia with

as soon as humanly possible.

That woman...

I think the only one with
big problems here is you.

Fitz, I'm in no mood.

Neither am I.

You know how important this is.

You know how long it's taken
for us to get here.

And I am very sorry,
but Annalise Keating...

For the love...
This is not about Annalise Keating.

This is about Olivia Pope.

Where the hell is she?

You saw the news.

It's over.

I don't accept that.

You don't accept that.

A couple of reporters going on TV
saying mean things about you?

How unique. How different.

Rare air you're breathing right now.

Olivia Pope versus the White House?

That's new.

You forced to work with someone
you can't stand,

someone you disagree with,

someone who calls you on your crap?

Done it before, Liv,
sailed through it before,

and you never folded.

Not once.

So why now are you sitting there,

- acting like...
- Because I'm not that person anymore.

I'm no longer the woman you...

Things are different now, Fitz.

Why did you take this case?

Olivia.

Answer the question.

Because it matters.

I took this case because it matters.

Because you want to change the world.

Because I want to change the world.

Okay?

Okay.

There you are.

You're still you.

They just don't see it.

You just don't see it.

What is that?

Just a little something that
might make you feel better.

- Abby!
- What?

Charlie found dirt on Spivey.

Ho.

This is good.

There's a reason this guy
kept his secrets buried deep.

The White House will control Spivey
with that information.

Liv is never gonna know what hit her.

She is done.

What?

I don't know. It's just...

I'm all for playing dirty.
But we're gladiators, right?

When we play dirty,
it's for a good reason.

This is a good reason.

Of course it is.

Right.

I think you'll be happy

with what we found on Justice Spivey.

Pretty much speaks for itself.

This is good stuff, Perkins.

- I knew you'd come through.
- Hey.

You never told me...

why's the President
so against a case like this

getting to the Supreme Court?

You thought this was about the case?

No, I...

We got the chance
to finally check Olivia Pope.

It's what we all wanted, isn't it?

Yeah.

Of course.

You have a good day, Perkins.

You sure this is a good idea?

Not really.

Ms. Pope and Ms. Keating,
thank you for joining us.

Now, before we get into this case,

there's a new story we can't ignore

and we'd very much like
to get your response to,

Ms. Pope.

Were you fired by President Grant?

Yes. I was.

Why were you fired?

Difficult challenges
mean difficult decisions,

having to choose between
the bad or the worse.

Stakes are high.
Inevitably someone gets hurt.

That time it was me.

Do you regret how you handled anything,

specifically while you were
in the White House?

I regret

that my relationship
with President Grant

dissolved to the point of my dismissal,

that ties were severed

between the people I am closest with.

People I have served.
People I have mentored.

People I still love.

But I am a fighter.

So I don't regret the fight.

I can't. It's who I am.

It's what I do.

And luckily, I am not alone.

Next to me is one of
the most courageous fighters

I have ever met.

I am just as proud to be in the service

of her fight to get this case heard

by the highest court of the land

as anything I have ever done.

And while I understand
the interest in me,

I have lost very little

compared to the men and women...

many of them innocent...

stuck in prison for decades

because of an inadequate defense

provided by our legal system.

So I respectfully ask the public,

including you, Francesca,

to shift focus to what matters...

the fight to reform
our criminaljustice system.

And the woman
who is leading that charge,

fighting that fight for all of us.

Annalise Keating.

All right then.

Annalise?

Now is the time.

We can't wait another political season,

another month, another day.

There are people rotting in prison

because of a judicial system
that's messed up.

All we're asking

is for an hour of the court's time

to hear our case, make a decision.

Help us do that. Please.

I think what Ms. Pope and Ms. Keating

said about the current state
of our justice system

was exactly right, Mike.

It is a travesty... plain and simple.

And if the Supreme Court
doesn't hear this case,

it'd be a damn shame.

- Damn right.
- Hopefully Justice Spivey agrees.

No thank you.

Right.

- I didn't mean to...
- It's fine. Don't let me stop you.

Popcorn and wine together?

Yeah, it's kind of my thing.

Looks like a Megabus special
if you ask me.

More like a siddity snack.

Marcus.

Any update on Spivey?

Yeah, he saw the interview.

It didn't change his mind.

He won't hear the case.

Thanks.

I'm sorry.

We have a very conservative
bench right now...

After all of that,
to be so close and still...

I'm sorry.

They only need four justices

- to get the case heard.
- Right. It's the rule of four.

So Bass and Gutierrez...
they'll vote for this in a heartbeat.

I wanted to be President.

Growing up, it's all I thought about.

Or at least a senator.

I had this vision of D.C.

as a place full of
attractive young people,

going to fancy galas,
and trying to do good in the world.

Instead, it's like an uglier Philly

with a bunch of narcissistic,
powerhungry cowards.

Hey now... who you calling ugly?

Well, I didn't say everyone.

Damn.

Strong?

That's why I've been coming here
since I was 16.

You're from here?

This is the neighborhood.

Good for you for getting out.

You know, I may live and work
in the other D.C. now.

But everything I've done,
everything I've worked for,

I've done because of this place...

Because I grew up around

the hardestworking people in America,

who got the worst treatment,

and I want to do something
to change that.

I'll never stop working for them.

Just like you'll never stop
fighting for your case

in whatever way you can.

This place has my heart.

Unless it takes my liver.

Anyway, we had a crap day.

Sorry for making you come
to a place like this.

No. I'm liking this bar.

Asher.

Cool name.

I... I should get going.

We're... we're probably
heading home tomorrow,

and, so, I need to pack.

Um...

Thank you for the drink.

Spivey's decision wasn't based

on the merits of the case.

Charlie found it.

I gave it to Jake. I'm sure he used it.

He must have.

There's no way Spivey saw
that interview last night

without being affected by it.

If you could find a way
to make that story disappear,

maybe you'd get a different result.

To be clear, I did not do this for you.

You were right.

I did say my QPA would be about justice.

Now, it still is.

Justice Spivey?

Ms. Pope.

Now, should I tell you up front

that your visit is futile,

or would you like me
to pretend for a while?

I don't want you to pretend.

I do want you to change your vote.

I can't do that.

Actually, you can now.

Six years ago,

your son killed a woman
in a hit and run.

You paid off the only witness.

How did you get this?

I got it from the same people

who gave it to the White House
yesterday.

Mere hours before you made up your mind.

I am guessing that is not a coincidence.

It was an accident.

He... he wasn't drinking,
he wasn't texting,

he wasn't...

He was 16.

It was an accident.

You people are using this
to blackmail me?

I'm not trying to blackmail you,
Justice Spivey.

In fact, I want to tell you something

the White House forgot to mention.

The witness you paid off
died two years ago.

The payment you made
could still take you down.

But without him around to talk,
it's easy to bury.

I'm good at that kind of thing.
The best, actually.

I can fix it for you,
make it all go away,

get you out from under the White House.

I only ask one thing in return.

That I hear the case,
that I side with you.

No.

That you listen to your conscience.

Like I said,

I didn't come here to blackmail you.

I'm done trying to influence people

with anything but the truth.

And the truth is,

if your son had stood trial
for his crime,

I know that you would have wanted him

to have the best representation
possible.

The families of our plaintiffs

want the same thing for them, too.

Don't they at least deserve the chance

to have this case heard?

Reports this afternoon
coming out of the Supreme Court...

The classaction lawsuit spearheaded

by former White House
Chief of Staff Olivia Pope,

along with Philadelphia
attorney Annalise Keating,

has just been added
to the court's docket.

Justice Spivey apparently making

an impassioned plea
to his fellow justices,

asking that they not only
consider the case,

but fasttrack it as well.

The stunning decision

is not only a victory
for Pope and Keating,

but is also being hailed

as a significant step forward
in the effort

to reform America's
criminaljustice system.

Olivia.

Annalise.

I guess this makes you
exactly what I thought.

What would that be?

A miracle worker.

So what now?

You go on to your teaching gig?

I go on to the Supreme Court?

Is that what you would like to happen?

Not exactly.

- You?
- Nope.

Is this your way of saying
you'll join me?

Is this your way of asking?

Let's go.

Synced and corrected by BLuk
www.addic7ed.com