Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:55,530 --> 00:09:57,500
Oof.
2
00:25:41,400 --> 00:25:44,950
You must have gotten thrown out.
Let's get you on the bus.
3
00:25:47,980 --> 00:25:52,460
T-T-There was a woman and a...
a child in the car with me.
4
00:25:52,570 --> 00:25:53,980
Where are they?
5
00:26:05,050 --> 00:26:08,330
We are here
for the aurora borealis.
6
00:26:11,840 --> 00:26:14,460
There was a nasty crash.
Are you fine?
7
00:26:14,570 --> 00:26:16,330
All right. Okay.
8
00:26:46,640 --> 00:26:47,710
Hop in!
9
00:33:55,190 --> 00:33:58,290
Excuse me,
I really don't understand --
10
00:33:58,400 --> 00:34:01,330
Wait, aren't you...
11
00:34:18,880 --> 00:34:20,500
Yeah? Okay.
12
00:38:13,710 --> 00:38:16,020
You are locked in
from all sides.
13
00:38:16,120 --> 00:38:17,740
We will not let you out
14
00:38:17,840 --> 00:38:20,020
until you tell us who you are
and who you're working for.
958
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.