subtitlecat.com

All language subtitles for Japanese-3ac8b58e4ef827ddc866670150aaaa0701.mp4

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,639 はい。 2 00:00:25,359 --> 00:00:29,920 あの戦いに勝ってくれてありがとう。 3 00:00:30,000 --> 00:00:33,960 あなたは本当に自分の人生を持っていなかったのですね。 4 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 いいえ、本当です。お気の毒に思います。 5 00:00:37,000 --> 00:00:46,000 [Powered by Dubverse] (ダブバースを搭載) 6 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 いやいや、それはあなたの義務です。 7 00:00:51,000 --> 00:00:54,000 そうは思いません。 8 00:00:55,000 --> 00:01:00,000 でもこれからはめぐみちゃんと頑張ります。 9 00:01:00,000 --> 00:01:11,000 [Powered by Dubverse] (ダブバースを搭載) 10 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 いいえ、そんなことはありません。 11 00:01:13,000 --> 00:01:18,000 これもひとえに皆様のおかげです。どんどん私をご利用ください。 12 00:01:18,000 --> 00:01:23,000 でも、おかげさまで助かりました。 13 00:01:24,000 --> 00:01:28,000 こうやって3人で仲良くなれるのはいいことだと思います。 14 00:01:28,000 --> 00:01:30,000 賛成です。 15 00:01:30,000 --> 00:01:39,000 めぐみさん、新しい漬物の作り方を習いました。 16 00:01:39,000 --> 00:01:42,000 ほんとですか。教えてあげる。 17 00:01:42,000 --> 00:01:44,000 どうぞよろしくお願いいたします。 18 00:01:44,000 --> 00:01:48,000 そうすれば、私は幸せになれる。 19 00:01:48,000 --> 00:01:50,000 私はあなたから学びます。 20 00:01:50,000 --> 00:01:53,000 漬物はお好きなんですね。 21 00:01:56,000 --> 00:01:56,989 大丈夫ですか。 22 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 はい。 23 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 ありがとうございます。 24 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 ありがとうございます。 25 00:03:20,000 --> 00:03:22,000 [Powered by Dubverse] (ダブバースを搭載) 26 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 ありがとうございます。 2060