Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:06:57,850 --> 00:07:01,838
Oh, I'm so sorry to
interrupt. I'm not from
2
00:07:01,850 --> 00:07:05,850
this country. I'm lost.
I saw the door open
3
00:07:09,058 --> 00:07:11,537
so I let myself in. I hope it's okay.
4
00:07:11,538 --> 00:07:16,817
That's alright, honey. We were just
celebrating. You're welcome to join us.
5
00:07:16,818 --> 00:07:20,569
Oh, it's okay. It's late
and I've been travelling.
6
00:07:20,581 --> 00:07:23,817
Actually, I was
wondering, may I call a cab
7
00:07:23,818 --> 00:07:24,818
from here?
8
00:07:24,819 --> 00:07:27,818
Yeah, sure. Payphone's broken
so you can just use my phone.
9
00:07:28,218 --> 00:07:29,218
Oh, thank you.
10
00:07:31,218 --> 00:07:34,721
So what do you think?
She's the hottest girl
11
00:07:34,733 --> 00:07:38,009
to come in here all
night. Should we take
12
00:07:38,010 --> 00:07:39,010
advantage of her?
13
00:07:40,010 --> 00:07:42,010
I'm gonna go shut everything down.
14
00:07:49,850 --> 00:07:52,649
Do you mind much if I
stay here a little bit longer?
15
00:07:52,650 --> 00:07:54,649
It'll be only 15 minutes.
16
00:07:54,650 --> 00:07:55,650
Hey, you know what?
17
00:07:55,650 --> 00:07:56,650
That'll be fine.
18
00:07:56,650 --> 00:07:57,650
Great.
19
00:07:57,651 --> 00:08:02,649
15 minutes is just long
enough for us to get acquainted.
20
00:08:02,650 --> 00:08:03,650
Come here.
21
00:08:03,651 --> 00:08:04,811
I want to show you something.
22
00:08:15,482 --> 00:08:17,482
So this is my place.
23
00:08:18,482 --> 00:08:19,482
Do you dig it?
24
00:08:20,482 --> 00:08:23,481
I think it's nice. You must be proud.
25
00:08:23,482 --> 00:08:24,482
Yeah.
26
00:08:25,482 --> 00:08:27,482
You're very pretty.
27
00:08:28,482 --> 00:08:30,482
I'm as pretty as you.
28
00:08:31,482 --> 00:08:33,618
I love your accent.
29
00:08:34,618 --> 00:08:36,786
That girl, she's your mate.
30
00:08:37,786 --> 00:08:39,786
I can smell her on you.
31
00:08:40,786 --> 00:08:44,850
Not for the next 15 minutes, she's not.
32
00:16:35,658 --> 00:16:42,657
So what do you think?
33
00:16:42,658 --> 00:16:50,658
She's the hottest girl
to come in here all night.
34
00:17:01,658 --> 00:17:03,658
Should we take advantage of her?
35
00:17:12,474 --> 00:17:13,474
Oh my god!
36
00:17:13,474 --> 00:17:14,474
Oh baby!
37
00:17:14,475 --> 00:17:16,474
What did she do to you?
38
00:17:17,474 --> 00:17:18,474
Oh my god! Oh my god!
39
00:17:19,474 --> 00:17:20,474
Baby!
40
00:18:04,090 --> 00:18:08,089
What are you doing?
41
00:18:08,090 --> 00:18:10,089
I'm enjoying a yo-yo.
42
00:18:10,090 --> 00:18:17,089
Well if you like yo-yos so much, why
don't you cover the werewolf story?
43
00:18:17,090 --> 00:18:18,090
Werewolf?
44
00:18:18,091 --> 00:18:23,089
Yeah, some yo-yo who contacted
me claims that she's a werewolf.
45
00:18:23,090 --> 00:18:27,034
She said that we are the
only redeemable paper
46
00:18:27,046 --> 00:18:31,089
in the city and that we
should print the story.
47
00:18:31,090 --> 00:18:33,089
Great, when do I start?
48
00:18:33,090 --> 00:18:34,090
Today.
49
00:19:06,746 --> 00:19:11,245
Let's begin with, have you been to see
any doctors concerning your disorder?
50
00:19:11,246 --> 00:19:15,245
I do not suffer from
any disorder whatsoever.
51
00:19:15,246 --> 00:19:18,745
What I experience is completely natural.
52
00:19:18,746 --> 00:19:22,745
What I mean is, at any
point in your life have you
53
00:19:22,746 --> 00:19:27,245
went through any psychiatric
care concerning your condition?
54
00:19:27,246 --> 00:19:33,246
Oh, many times. Doctors have been
always interested in myself and my kind.
55
00:19:33,746 --> 00:19:36,745
I have been prescribed many medications.
56
00:19:36,746 --> 00:19:42,745
They have only been successful in
merely repressing my natural instincts.
57
00:19:42,746 --> 00:19:46,745
Living in a society where
lycanthropy is considered folklore,
58
00:19:46,746 --> 00:19:51,745
what, if any, attributes are actually
consistent with that of your existence?
59
00:19:51,746 --> 00:19:54,745
For example, is your
flesh sensitive to silver?
60
00:19:54,746 --> 00:19:58,745
No, I've never had any
trouble touching silver.
61
00:19:58,746 --> 00:20:01,245
And can you enter a church?
62
00:20:01,246 --> 00:20:03,745
Of course I can, that was confirmed.
63
00:20:03,746 --> 00:20:06,746
I chase whiskey with holy water.
64
00:20:17,946 --> 00:20:19,945
Well, we've cleaned
and dressed your wounds.
65
00:20:19,946 --> 00:20:24,025
It appears that you were not attacked by a
crazy foreign woman, but a large dog, that
66
00:20:24,026 --> 00:20:25,585
of a great Dane.
67
00:20:25,586 --> 00:20:27,705
It's nothing to worry about.
68
00:20:27,706 --> 00:20:32,425
A series of about eight rabies shots over
the next seven months should restore your
69
00:20:32,426 --> 00:20:34,265
peace of mind.
70
00:20:34,266 --> 00:20:41,305
And in the meantime, if you start to foam
at the mouth or perhaps fear the bathtub,
71
00:20:41,306 --> 00:20:42,306
just give us a call.
72
00:20:42,307 --> 00:20:44,785
The answering service is always available.
73
00:20:44,786 --> 00:20:48,985
In the event of HIV, we still
won't know for the next six months.
74
00:20:48,986 --> 00:20:51,523
However, contraceptives
have been known to
75
00:20:51,535 --> 00:20:54,145
be about 90% effective
in the prevention of
76
00:20:54,146 --> 00:20:55,146
STDs.
77
00:20:55,147 --> 00:20:58,145
Are you on my HMO?
78
00:20:58,146 --> 00:20:59,146
Very well.
79
00:20:59,147 --> 00:21:00,747
The nurse will be in to see you shortly.
80
00:21:10,394 --> 00:21:13,894
So what you're saying, doctor,
is that the situation is critical.
81
00:21:13,994 --> 00:21:15,594
No, I didn't say that.
82
00:21:15,694 --> 00:21:19,194
Full recovery is definitely
possible in a day or so.
83
00:21:19,294 --> 00:21:22,394
The wounds I'm seeing are much less
severe than they were reported to be.
84
00:21:22,494 --> 00:21:25,194
So you're saying that
she's making progress.
85
00:21:25,294 --> 00:21:27,094
No, that's not what I'm saying.
86
00:21:27,194 --> 00:21:30,194
The patient hasn't made any
recovery since she got here.
87
00:21:30,294 --> 00:21:32,530
The injuries reported
before her admittance
88
00:21:32,542 --> 00:21:34,894
were superficial compared
to what I've found.
89
00:21:34,994 --> 00:21:37,194
I see no signs of extreme blood loss.
90
00:21:37,294 --> 00:21:39,293
The lacerations and cuts are minor.
91
00:21:39,294 --> 00:21:44,194
The only thing I'm worried about
are a slight fever and lack of appetite.
92
00:21:44,294 --> 00:21:46,594
So she won't eat?
93
00:21:46,694 --> 00:21:50,594
Does not lack of appetite
constitute not eating?
94
00:21:50,694 --> 00:21:52,594
Yeah, yeah, doctor.
95
00:21:52,694 --> 00:21:55,894
I want you to keep a close
watch on this particular patient.
96
00:21:55,994 --> 00:22:00,494
Monitor her behavior until a third
ship nurse comes to relieve you.
97
00:22:00,594 --> 00:22:05,694
And let me remind you, do not
stick your finger in the pudding.
98
00:22:05,794 --> 00:22:07,694
Yes, of course, doctor.
99
00:22:14,074 --> 00:22:18,073
Out of all places, why have you
chosen a city such as London to reside?
100
00:22:18,074 --> 00:22:22,073
Would you not much prefer
the habitat of a countryside?
101
00:22:22,074 --> 00:22:27,073
You'll never find such an abundance
of prey as that of a major city.
102
00:22:27,074 --> 00:22:32,074
My apartment is my
den, the streets my field.
103
00:22:33,074 --> 00:22:39,073
In the cemetery of the city, I
prowl among the dead souls.
104
00:22:39,074 --> 00:22:45,514
Searching for my next meals.
105
00:25:42,506 --> 00:25:44,505
London as a cemetery, why is that?
106
00:25:44,506 --> 00:25:48,006
London is built up of concrete tombs
107
00:25:50,006 --> 00:25:52,006
housing the living dead
108
00:25:53,006 --> 00:25:56,006
they're trapped in their own bodies
109
00:25:58,006 --> 00:26:00,005
I am not trapped in my body
110
00:26:00,006 --> 00:26:03,005
my animal spirit is set free
111
00:26:03,006 --> 00:26:06,005
upon the rise of every full moon
112
00:26:06,006 --> 00:26:08,005
The full moon affects you most
113
00:26:08,006 --> 00:26:11,006
during this occurrence,
what is your general routine?
114
00:26:11,506 --> 00:26:14,505
I begin early, before the rise of the moon
115
00:26:14,506 --> 00:26:19,506
in order to ensure that the
transformation will successfully occur
116
00:26:20,506 --> 00:26:23,506
I wear clothes that are easy to slip out of
117
00:26:27,178 --> 00:26:29,177
Once I've chosen my prey
118
00:26:29,178 --> 00:26:33,178
I attract, seduce it and devour it
119
00:27:57,082 --> 00:27:58,082
Oh my gosh.
120
00:28:30,818 --> 00:28:37,225
Does your condition only occur
during the event of the full moon?
121
00:28:37,226 --> 00:28:39,225
I'm always wolf.
122
00:28:39,226 --> 00:28:42,225
But after the night of the full moon,
123
00:28:42,226 --> 00:28:46,226
I cross over completely
to the animal world.
124
00:29:03,546 --> 00:29:05,546
Kiss me.
125
00:29:08,526 --> 00:29:12,026
Your breasts, they sound juicy.
126
00:29:19,514 --> 00:29:21,514
It's so beautiful.
127
00:29:23,514 --> 00:29:25,514
I love this game.
128
00:29:29,530 --> 00:29:31,530
Do you like me?
129
00:29:34,030 --> 00:29:36,030
Kiss me.
130
00:29:54,834 --> 00:30:00,762
And a little rest.
131
00:30:04,762 --> 00:30:06,762
Oh yeah.
132
00:30:13,658 --> 00:30:15,238
You're so gorgeous.
133
00:30:22,338 --> 00:30:23,338
Oh baby.
134
00:30:37,626 --> 00:30:39,625
Oh yeah.
135
00:30:39,626 --> 00:30:42,978
Sweet.
136
00:31:11,194 --> 00:31:18,882
Mmmm...
- Oh, Yeah...
137
00:31:33,338 --> 00:31:35,337
Have you ever murdered?
138
00:31:35,338 --> 00:31:41,337
Murder is a term suitable
only to that of one's own kind.
139
00:31:41,338 --> 00:31:47,337
I have never taken the life of one of my
own kind and therefore I've never murdered.
140
00:31:47,338 --> 00:31:51,337
What I feed upon is only prey to me.
141
00:31:51,338 --> 00:31:54,338
I'm not one of your race.
142
00:32:13,690 --> 00:32:14,690
I'm hungry.
143
00:32:15,930 --> 00:32:17,090
I can't sleep.
144
00:32:19,370 --> 00:32:22,169
It's okay, it's just the medication.
145
00:32:22,170 --> 00:32:23,830
I'll help you sleep.
146
00:32:28,314 --> 00:32:30,314
I'm hot.
147
00:32:32,482 --> 00:32:34,482
It's okay, honey.
148
00:32:35,482 --> 00:32:37,482
I'll cool you down.
149
00:32:38,482 --> 00:32:42,282
Okay, just relax. Just relax.
150
00:32:53,498 --> 00:32:55,498
Ugh...
151
00:33:38,554 --> 00:33:39,554
It's okay.
152
00:33:40,554 --> 00:33:44,282
Just relax.
153
00:33:59,066 --> 00:34:02,066
This is gonna help you
relax and cool down, honey.
154
00:34:27,674 --> 00:34:31,673
This is not proper hospital procedure,
155
00:34:31,674 --> 00:34:35,674
but I find it is a method
that works for me.
156
00:36:00,922 --> 00:36:03,402
I'm sorry.
157
00:36:42,842 --> 00:36:45,841
When in your life did you
begin to exhibit this behaviour?
158
00:36:45,842 --> 00:36:49,842
When I was a young girl I
was bitten by a lycanthrope.
159
00:36:50,842 --> 00:36:54,595
Once I reached puberty
my sexual desires
160
00:36:54,607 --> 00:36:58,842
began to surface and
so did that of the wolf.
161
00:36:59,842 --> 00:37:03,830
During the full moon I would
sense fever, stripped naked walk on
162
00:37:03,842 --> 00:37:07,842
my toes along falls, bathed in
the moonlight howling until dawn.
163
00:37:17,114 --> 00:37:19,113
Good morning, Doctor.
164
00:37:19,114 --> 00:37:21,113
What's so good about it?
165
00:37:21,114 --> 00:37:23,113
And you're early, too.
166
00:37:23,114 --> 00:37:25,113
Well, yes.
167
00:37:25,114 --> 00:37:28,113
Um, well, what are my
assignments for today?
168
00:37:28,114 --> 00:37:30,113
Any new patients?
169
00:37:30,114 --> 00:37:33,113
Yeah, there's a dog attack
victim in room number one.
170
00:37:33,114 --> 00:37:36,113
And since you're early,
you can relieve Nurse Nancy.
171
00:37:36,114 --> 00:37:39,114
I don't need two of you
walking zombies on this floor.
172
00:37:41,114 --> 00:37:43,113
What, sir?
173
00:37:43,114 --> 00:37:46,114
Get going, will ya? She might
want her bedpan changed.
174
00:37:47,114 --> 00:37:51,113
Do you consider yourself to
be an overly sexual person?
175
00:37:51,114 --> 00:37:54,113
Being cursed with a human nature,
176
00:37:54,114 --> 00:37:59,114
it's difficult for me to deal with
the intensity of my sexual desires.
177
00:38:00,114 --> 00:38:03,114
My human lovers could never satisfy me.
178
00:38:04,114 --> 00:38:08,378
Nothing can fully satisfy
my insatiable desires.
179
00:38:09,378 --> 00:38:12,377
The only way is the transformation
180
00:38:12,378 --> 00:38:15,377
and the total submission to the world
181
00:38:15,378 --> 00:38:18,378
that only occurs during a holocaust.
182
00:38:19,378 --> 00:38:25,241
Honey?
183
00:38:25,242 --> 00:38:28,241
Where is the second shift nurse?
184
00:38:28,242 --> 00:38:31,241
I don't know where she is.
185
00:38:31,242 --> 00:38:33,241
She must have left.
186
00:38:33,242 --> 00:38:36,241
I have fever.
187
00:38:36,242 --> 00:38:38,241
I'm burning up.
188
00:38:38,242 --> 00:38:40,242
I'm so hot.
189
00:38:45,034 --> 00:38:48,033
Now, don't say anything to the doctor
about Nancy abandoning her post.
190
00:38:48,034 --> 00:38:51,034
He likes to shout a
lot and get really angry.
191
00:38:52,034 --> 00:38:54,033
No, I don't care.
192
00:38:54,034 --> 00:38:56,033
Just stay with me.
193
00:38:56,034 --> 00:38:59,033
Oh, of course I will. Of course.
194
00:38:59,034 --> 00:39:01,033
Nancy didn't mean it.
195
00:39:01,034 --> 00:39:04,033
She's probably just
cavorting with the other nurses.
196
00:39:04,034 --> 00:39:07,033
She kind of has a social problem.
197
00:39:07,034 --> 00:39:09,033
Also, she used to be my girlfriend.
198
00:39:09,034 --> 00:39:13,033
I still have deeply
rooted feelings for her.
199
00:39:13,034 --> 00:39:17,034
She tried to break my
fever, but she didn't finish.
200
00:39:19,034 --> 00:39:21,034
What method did she use?
201
00:39:23,234 --> 00:39:25,233
She touched me.
202
00:39:25,234 --> 00:39:27,234
But you're naked.
203
00:39:28,234 --> 00:39:31,234
That's how she wanted me.
204
00:39:38,746 --> 00:39:41,746
She said that it wasn't
hospital practice, but...
205
00:39:43,546 --> 00:39:48,546
If you help me break this fever,
I won't mention it to the doctor.
206
00:39:49,046 --> 00:39:50,546
Oh, well...
207
00:39:51,246 --> 00:39:53,546
I wouldn't want Nancy to get fired.
208
00:39:56,546 --> 00:39:59,089
Like that?
209
00:39:59,090 --> 00:40:00,090
Yes.
210
00:40:00,090 --> 00:40:01,090
Okay.
211
00:40:01,590 --> 00:40:02,590
Is that better?
212
00:40:03,290 --> 00:40:04,290
Yes.
213
00:40:04,290 --> 00:40:05,290
Okay.
214
00:40:09,058 --> 00:40:10,257
How about like that?
215
00:40:10,258 --> 00:40:11,258
Yes.
216
00:40:20,314 --> 00:40:21,578
Yes.
217
00:40:35,026 --> 00:40:37,026
Take your clothes off.
218
00:40:37,526 --> 00:40:39,026
Slowly.
219
00:40:39,526 --> 00:40:41,526
I wanna see you raw.
220
00:40:45,258 --> 00:40:46,258
Okay.
221
00:40:47,258 --> 00:40:49,258
Promise you won't tell.
222
00:40:50,258 --> 00:40:52,258
Cross my heart.
223
00:41:53,434 --> 00:41:55,434
You will.
224
00:42:38,810 --> 00:42:42,433
As your body goes through
any physical transformations
225
00:42:42,445 --> 00:42:45,810
like the shapeshifted of
Native American folklore.
226
00:42:49,810 --> 00:42:56,810
Oh yes, I assume the body of the wolf, but
only during the climax. It's an extension
227
00:43:00,810 --> 00:43:08,394
of my orgasm. Is it painful? Is ecstasy
painful? It's the most painful thing.
228
00:43:09,394 --> 00:43:17,394
It's the most exhilarating and blissful
state of euphoria I've ever experienced.
229
00:43:18,354 --> 00:43:21,354
Do you consider yourself
to be clinically insane?
230
00:43:24,810 --> 00:43:27,810
Let's go out now, I'm losing control.
231
00:44:05,274 --> 00:44:07,993
I've been watching this
girl for some time now.
232
00:44:07,994 --> 00:44:10,553
I followed her home from a nightclub.
233
00:44:10,554 --> 00:44:12,513
But I stopped myself.
234
00:44:12,514 --> 00:44:17,393
I made it a point not to feed upon the
members of my surrounding neighborhood.
235
00:44:17,394 --> 00:44:19,313
It's not rational.
236
00:44:19,314 --> 00:44:21,513
It's easy to arouse suspicions.
237
00:44:21,514 --> 00:44:23,153
So I held back.
238
00:44:23,154 --> 00:44:26,513
But now I need her. I have to have her.
239
00:44:26,514 --> 00:44:28,073
Why her?
240
00:44:28,074 --> 00:44:30,033
She's perfect. She's beautiful.
241
00:44:30,034 --> 00:44:33,714
She possesses all the
qualities of my desires.
242
00:44:33,754 --> 00:44:38,273
She's young, strong-willed, confident.
243
00:44:38,274 --> 00:44:41,153
She's got a wonderfully toned body.
244
00:44:41,154 --> 00:44:43,953
Soft, soft skin.
245
00:44:43,954 --> 00:44:46,633
Succulent breasts.
246
00:44:46,634 --> 00:44:49,553
Soft, tender loins.
247
00:44:49,554 --> 00:44:53,554
She's like the ripe
fruit, ready for picking.
248
00:47:34,714 --> 00:47:36,714
I don't know you.
249
00:47:37,714 --> 00:47:39,817
I've been watching you for some time now.
250
00:47:39,818 --> 00:47:41,817
I think you're so beautiful.
251
00:47:41,818 --> 00:47:43,817
We are neighbours.
252
00:47:43,818 --> 00:47:45,818
I couldn't control myself any longer.
253
00:47:46,818 --> 00:47:48,817
The full moon has drawn me to you.
254
00:47:48,818 --> 00:47:50,818
But how did you get in here?
255
00:47:51,818 --> 00:47:53,818
Nothing can get in the way of my desires.
256
00:48:12,474 --> 00:48:14,474
So beautiful to look at.
257
00:48:24,250 --> 00:48:26,250
Do you think I'm beautiful?
258
00:48:27,250 --> 00:48:29,250
Yes, Angelica.
259
00:48:59,706 --> 00:49:03,706
I'm no angel. I want to
taste your flesh in my mouth.
260
00:49:04,706 --> 00:49:06,706
I want to become one with your body.
261
00:49:08,706 --> 00:49:09,706
Do you want me?
262
00:49:10,706 --> 00:49:11,706
Do you love me?
263
00:49:11,706 --> 00:49:12,706
Yes.
264
00:50:30,754 --> 00:50:32,754
Foreign
265
00:52:18,642 --> 00:52:21,641
You leave tomorrow.
266
00:52:21,642 --> 00:52:24,641
I just want to stop this evil
woman from hurting another girl.
267
00:52:24,642 --> 00:52:29,641
I don't care if you join a
cult. Just finish the story first.
268
00:52:29,642 --> 00:52:35,641
In fact, another murder may
increase newspaper sales.
269
00:52:35,642 --> 00:52:37,641
Give me the ticket.
270
00:52:37,642 --> 00:52:40,641
You leave today and return tomorrow.
271
00:52:40,642 --> 00:52:43,641
Don't worry. I'll have
your story and then I'll quit.
272
00:52:43,642 --> 00:52:45,642
Wonderful.
273
00:52:48,642 --> 00:52:51,642
I love you.
274
00:58:29,594 --> 00:58:31,594
Jesus Christ.
275
00:58:39,386 --> 00:58:41,945
Go away, I'm trying to sleep.
276
00:58:41,946 --> 00:58:46,186
You must let me in, it's really
important. A matter of life and death.
277
00:58:50,306 --> 00:58:56,305
Listen lady, I got enough problems. I
don't need to worry about someone else's.
278
00:58:56,306 --> 00:58:59,105
But I've travelled across
the planet to see you.
279
00:58:59,106 --> 00:59:01,906
Yeah, you and all the other huskies.
280
00:59:06,666 --> 00:59:08,903
I read about your friend
in the paper, the one
281
00:59:08,915 --> 00:59:11,066
who was attacked by
an animal to go to here.
282
00:59:11,866 --> 00:59:17,866
That was no animal. That was
some foreigner, psycho bitch like you.
283
00:59:19,866 --> 00:59:22,991
I understand that this is
hard for you to take, but about
284
00:59:23,003 --> 00:59:25,865
a month ago I took a job
working for a tabloid paper
285
00:59:25,866 --> 00:59:28,924
and my first assignment
was to do an article
286
00:59:28,936 --> 00:59:31,866
on a real Laugh-Like-Handroid,
a she-wolf.
287
00:59:33,906 --> 00:59:35,906
I know, I thought it was hogwashed as well.
288
00:59:36,706 --> 00:59:39,640
I spent a day with this woman
and witnessed her display
289
00:59:39,652 --> 00:59:42,705
acts which could be passed
off merely as sexual deviance.
290
00:59:42,706 --> 00:59:46,706
She would masturbate freely
and growl as if she were a beast.
291
00:59:48,706 --> 00:59:52,706
She would stalk people in the streets
of London in search of her next victim.
292
00:59:55,130 --> 00:59:59,129
Then finally she decided on a woman
who lived in a building adjacent to hers.
293
00:59:59,130 --> 01:00:02,130
This was on the night of the full moon.
294
01:00:03,130 --> 01:00:05,130
And that's when I witnessed the change.
295
01:00:07,130 --> 01:00:10,129
I was too afraid to see what could have
happened next, I just ran out of there.
296
01:00:10,130 --> 01:00:12,645
When my boss caught
wind of the attack here in
297
01:00:12,657 --> 01:00:15,129
America, he sent me
here to finish the story.
298
01:00:15,130 --> 01:00:18,130
But it's too dangerous, I
want nothing to do with it.
299
01:00:19,130 --> 01:00:22,129
I just came here to warn
you that you may be in danger.
300
01:00:22,130 --> 01:00:25,130
Your friend is in danger
of becoming a werewolf.
301
01:00:27,130 --> 01:00:30,130
You're insane! She's sick in bed.
302
01:00:31,130 --> 01:00:35,130
Watch for the signs, she may appear to
be very sexually charged, promiscuous.
303
01:00:35,930 --> 01:00:36,930
But she's always like that.
304
01:00:36,931 --> 01:00:40,930
People around her may start
to disappear, maybe even you.
305
01:00:41,930 --> 01:00:44,930
She would never hurt me. She loves me.
306
01:00:46,930 --> 01:00:50,929
The one thing I've learned is that she-wolf
only transforms fully during climax.
307
01:00:50,930 --> 01:00:52,930
That's how you can tell.
308
01:00:55,066 --> 01:00:58,066
I must go, you don't have
much more time till the full moon.
309
01:01:13,722 --> 01:01:16,722
Baby, I can't believe you're home.
310
01:01:18,222 --> 01:01:19,722
You're back with me.
311
01:01:28,222 --> 01:01:29,222
Wait!
312
01:01:33,454 --> 01:01:34,954
What happened?
313
01:01:35,954 --> 01:01:38,954
Did the doctors discharge
you? No one called me.
314
01:01:39,454 --> 01:01:40,954
I'm fine.
315
01:01:41,954 --> 01:01:42,954
I missed you.
316
01:01:44,954 --> 01:01:48,121
I need to taste you.
317
01:01:48,122 --> 01:01:50,122
I couldn't wait any longer.
318
01:01:54,122 --> 01:01:57,538
Your wounds, they're all healed.
319
01:01:58,538 --> 01:02:00,538
There's not a mark on you.
320
01:02:03,538 --> 01:02:05,538
Sweetheart, what's going on?
321
01:02:06,538 --> 01:02:07,538
What happened?
322
01:02:08,538 --> 01:02:10,537
I remember nothing.
323
01:02:10,538 --> 01:02:11,538
Nothing.
324
01:02:12,538 --> 01:02:15,538
Nothing happened to me.
Those doctors are crazy.
325
01:02:16,538 --> 01:02:18,538
But I'm not.
326
01:02:19,538 --> 01:02:22,538
I know what I need right now.
327
01:02:23,538 --> 01:02:25,538
To forget all this madness.
328
01:02:26,538 --> 01:02:28,538
Is to sink my teeth into you.
329
01:02:29,538 --> 01:02:31,538
And to taste you.
330
01:02:33,538 --> 01:02:34,538
Make love to me.
331
01:02:35,538 --> 01:02:37,537
Help me escape all this madness.
332
01:02:37,538 --> 01:02:40,538
Yes, of course, baby. Anything.
333
01:02:41,538 --> 01:02:43,538
I want you to.
334
01:02:46,538 --> 01:02:49,538
You know, I had something special
planned for your homecoming.
335
01:03:48,602 --> 01:03:51,101
I will always make love to you.
336
01:03:51,102 --> 01:03:53,942
I'll never abandon you, okay baby?
337
01:06:02,234 --> 01:06:05,834
Uh
338
01:07:08,762 --> 01:07:10,522
Please don't hurt me.
339
01:07:19,226 --> 01:07:21,226
Oh, baby, no!
340
01:07:50,362 --> 01:07:52,362
No...
25335
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
