All language subtitles for Nun In Rope Hell (1984).ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,200 --> 00:00:13,409
ใใผใใใผใใใผ
2
00:02:05,520 --> 00:02:14,760
ใใผใจ
3
00:02:31,962 --> 00:02:35,148
ใใผ
4
00:02:38,490 --> 00:02:41,610
ๆฏ
5
00:03:49,440 --> 00:04:02,461
ใใผใ
6
00:04:08,640 --> 00:04:12,269
ใใผ
7
00:04:23,760 --> 00:04:28,704
ใใผใ
8
00:04:34,868 --> 00:04:36,183
ใใผใ
9
00:05:20,160 --> 00:05:30,240
ใใผใใใผใ
10
00:05:34,290 --> 00:05:35,290
ๆฑ
11
00:05:35,959 --> 00:05:36,132
ใ
12
00:05:36,258 --> 00:05:37,392
ใ้ๅฎฎ
13
00:05:41,700 --> 00:05:42,450
็งใ
14
00:05:42,720 --> 00:05:44,460
้ข้ทใฎใใถใผ
15
00:05:44,490 --> 00:05:45,030
ใคใถใใฉ
16
00:05:45,031 --> 00:05:46,031
ใงใ
17
00:05:47,970 --> 00:05:48,970
ใใใใจใ
18
00:05:51,870 --> 00:05:52,870
้ฆ่ณ
19
00:05:53,550 --> 00:05:55,020
ๅใซใชใใใใซใฏ
20
00:05:55,230 --> 00:05:58,330
ใใใชใใฎไบๆ
ใใใฃใฆใฎใใจใงใ
21
00:06:00,630 --> 00:06:01,080
ใงใ
22
00:06:01,320 --> 00:06:03,880
ไฝใ่ฉฑใใชใใฆใใใฎใ
23
00:06:07,370 --> 00:06:08,400
ใ็ฅใใใใฐ
24
00:06:08,730 --> 00:06:09,870
ๆญฃใใ้ใธ
25
00:06:10,830 --> 00:06:13,210
ๅฐใใฆใใ ใใใใจใงใ
26
00:06:15,120 --> 00:06:18,010
ไฝใใฏๅใใใชใใใจใใใฃใใ
27
00:06:18,720 --> 00:06:19,320
ใปใทใชใข
28
00:06:19,350 --> 00:06:20,830
ใซใ่ใใชใใ
29
00:06:22,500 --> 00:06:23,280
็งใ
30
00:06:23,460 --> 00:06:25,450
ใใใชไฝใงใใใ
31
00:06:25,770 --> 00:06:27,120
ไฟฎ้้ขใฎใใจใฏ
32
00:06:27,630 --> 00:06:28,630
ใในใฆ
33
00:06:28,860 --> 00:06:31,810
ๆฝไธปใงๅฎถใซไปปใใฆใใใใงใใ
34
00:06:33,420 --> 00:06:35,320
ใใใใใ้กใใใพใ
35
00:06:39,390 --> 00:06:40,860
็งใใกใฏใฟใใชๅใ
36
00:06:41,130 --> 00:06:41,430
ใคใจใน
37
00:06:41,430 --> 00:06:43,210
ๆงใฎๅใงใ
38
00:06:43,560 --> 00:06:43,980
ใทในใฟใผ
39
00:06:43,980 --> 00:06:44,370
ใใชใข
40
00:06:44,970 --> 00:06:46,170
ไปฒ่ฏใใใฃใฆใใใพใ
41
00:06:46,290 --> 00:06:46,470
ใญ
42
00:06:47,190 --> 00:06:48,190
ใฏใ
43
00:06:49,830 --> 00:06:51,570
ใใคใใใฟๆทฑใ็ฅๆง
44
00:06:52,200 --> 00:06:53,460
ๅพกๅญใคใจใบใน
45
00:06:53,490 --> 00:06:53,970
ใญใชในใ
46
00:06:53,970 --> 00:06:56,220
ใฏไธ็ใๆใใใใซ
47
00:06:56,430 --> 00:07:02,820
ๅๅญๆถใฎ่ฆใใฟใๅใใใใพใใ็งใใกใฎ็ฏใใ็ฝชใ่ตฆใๆชใซ
48
00:07:02,820 --> 00:07:05,320
ๆใกๅใคๅใไธใใใ ใใ
49
00:07:06,030 --> 00:07:07,140
็งใใกใฎไธป
50
00:07:07,560 --> 00:07:08,160
ใคใจใบใน
51
00:07:08,160 --> 00:07:08,670
ใญใชในใ
52
00:07:08,670 --> 00:07:10,090
ใซใใฃใฆ
53
00:07:10,590 --> 00:07:11,590
ใญใผ
54
00:07:16,590 --> 00:07:18,280
็ดนไปใใพใ
55
00:07:22,140 --> 00:07:22,590
ใทในใฟใผ
56
00:07:22,590 --> 00:07:22,950
ใใชใข
57
00:07:22,950 --> 00:07:23,100
ๆง
58
00:07:23,580 --> 00:07:24,210
ใใใใใญ
59
00:07:25,020 --> 00:07:25,380
ใใชใข
60
00:07:25,380 --> 00:07:25,710
ใงใ
61
00:07:26,400 --> 00:07:28,210
ใใใใใ้กใใใพใ
62
00:07:29,700 --> 00:07:30,360
ใทในใฟใผ
63
00:07:30,390 --> 00:07:30,870
ใใฌใธใข
64
00:07:30,870 --> 00:07:31,260
ใงใ
65
00:07:31,470 --> 00:07:32,940
็งใฏใใใฃใฆใใใใง
66
00:07:33,060 --> 00:07:33,420
ใใค
67
00:07:33,630 --> 00:07:35,160
็งใ้จๅฑใซๆกๅ
ใใใฏ
68
00:07:35,790 --> 00:07:37,480
ใใคใใฎ้จๅฑใงใใ
69
00:07:40,200 --> 00:07:41,910
ใใชใใฟใใใช็ถบ้บใชไบบใ
70
00:07:42,300 --> 00:07:43,110
ใฉใใใฆใๅฃฐ
71
00:07:43,500 --> 00:07:45,340
ๅฅณใๆจใฆใใฎใ
72
00:07:46,800 --> 00:07:48,880
่ใใชใๆนใใใใใใญ
73
00:07:49,980 --> 00:07:51,300
็ชใๅฝใใฎๅทฆใ
74
00:07:51,690 --> 00:07:52,980
ๆฐๅ
ฅใใๅ
ฅใๅนณใ
75
00:07:53,580 --> 00:07:54,600
ๆฑบใพใฃใฆใใใงใใ
76
00:07:55,200 --> 00:07:55,800
ใใใญใ
77
00:07:56,220 --> 00:07:58,420
ใใใใใฟใใใชใใฎใญใ
78
00:08:06,960 --> 00:08:08,740
ๆใใใใชใ
79
00:08:15,660 --> 00:08:18,040
ใงใๆฐใไปใใๆนใใใใใ
80
00:08:18,960 --> 00:08:20,010
็งใใฎใใใ
81
00:08:20,010 --> 00:08:22,210
ใงๅผทๅงฆใใใใใ ใๅผทๅงฆ
82
00:08:23,880 --> 00:08:25,780
ๅคขใ ใฃใใฎใใชใ
83
00:08:26,040 --> 00:08:29,460
ใงใใใใฏๅคใใ่ชฐใๅ
ฅใฃใฆใใใชใใใใซใชใฃใฆใใใงใใใใใใ
84
00:08:30,180 --> 00:08:31,860
็ทใจใชใไปใๅ็ฉใฏ
85
00:08:32,700 --> 00:08:35,410
็ซไธๅนๅฟใณ่พผใใใใชใใ
86
00:08:35,970 --> 00:08:36,570
ใ ใใ
87
00:08:36,870 --> 00:08:38,320
ใใใฏๅคข
88
00:08:39,090 --> 00:08:40,839
ๅคขใ ใฃใใฎใญ
89
00:08:43,800 --> 00:08:45,000
ใงใใใใชๅคขใชใ
90
00:08:45,600 --> 00:08:47,440
ๆฏๆฅ่ฆใฆใใใ
91
00:09:25,530 --> 00:09:26,862
ๆฌ็ฐๆง
92
00:09:28,410 --> 00:09:30,340
ใๅฅใใๅใใใซ
93
00:09:30,750 --> 00:09:32,950
็ช็ถๆถใใฆใใพใฃใใใจ
94
00:09:33,571 --> 00:09:34,290
่จฑใใใ ใใ
95
00:09:34,800 --> 00:09:49,960
ใใใใชใใจใฎใใจ
96
00:09:50,730 --> 00:09:52,840
ๆฅฝใใๆใๅบใจใใฆ
97
00:09:53,160 --> 00:10:12,841
ไธ็ๅฟใใพใใ
98
00:10:14,016 --> 00:10:33,942
ใใ
99
00:13:10,933 --> 00:13:11,933
ใใ
100
00:13:40,656 --> 00:13:41,656
ใฏใ
101
00:13:41,796 --> 00:13:43,266
ใฏใ
102
00:13:44,406 --> 00:13:45,406
ใฏใ
103
00:14:26,016 --> 00:14:30,126
ใฏใ
104
00:15:25,506 --> 00:15:26,766
ใทใฃใข
105
00:15:26,976 --> 00:15:28,176
็ฝชๆทฑใ็งใฏ
106
00:15:28,416 --> 00:15:29,716
ๆถใใใ ใใ
107
00:17:57,606 --> 00:17:58,606
ใใใใจใ
108
00:18:02,256 --> 00:18:03,456
็ๆจๅ
็ใฏ
109
00:18:03,876 --> 00:18:07,036
ใจใฆใ็ฑๅฟใชไฟก่
ใชใใงใใ
110
00:18:07,296 --> 00:18:08,676
็ๆจๅ่ตใๅญ็ฅ
111
00:18:08,886 --> 00:18:09,756
ๅฐ่ชฌๅฎถใฎ
112
00:18:10,566 --> 00:18:11,566
ๅฎถ
113
00:18:11,676 --> 00:18:12,877
ๅฝไฟฎ้้ขใธ
114
00:18:13,086 --> 00:18:14,826
ๅคๅคงใชใๅฏไปใใใใฆใใฆ
115
00:18:15,276 --> 00:18:15,876
ใใฎไธ
116
00:18:16,626 --> 00:18:16,896
ใปใ
117
00:18:17,316 --> 00:18:18,246
ใใฎๅฌใชใฉใฏ
118
00:18:18,576 --> 00:18:18,816
ใใฎ
119
00:18:18,996 --> 00:18:19,296
ใใใช
120
00:18:19,416 --> 00:18:20,466
ๆใใๆฏๅธ
121
00:18:20,646 --> 00:18:20,976
ๆฐ
122
00:18:21,363 --> 00:18:23,686
ใใใใฟใใ ใใฃใใใงใใ
123
00:18:24,366 --> 00:18:26,416
ใใใใใใใจใงใ
124
00:18:27,006 --> 00:18:27,636
ใงใใใ
125
00:18:28,056 --> 00:18:29,916
็ปๅ ดๅๅกใไปฃ่กจใใฆ
126
00:18:30,066 --> 00:18:30,876
ๅ
็ใซ
127
00:18:30,996 --> 00:18:31,236
ใ็คผ
128
00:18:31,356 --> 00:18:33,526
ใ็ณใไธใใฆๆฌฒใใใฎใฏ
129
00:18:34,266 --> 00:18:34,896
ใปใทใชใข
130
00:18:34,896 --> 00:18:35,736
ใจใไธ็ทใซ
131
00:18:36,246 --> 00:18:36,726
ใใใฏ
132
00:18:37,116 --> 00:18:40,176
ใใชใใซใจใฃใฆใๅคงๅคๅ่ชใชใใจใชใใงใใ
133
00:18:40,626 --> 00:18:43,096
ใใใใใ่ฟใใๆฅใ้ ใงใ
134
00:19:18,356 --> 00:19:23,178
ใใผ
135
00:19:34,913 --> 00:19:39,845
ใใผ
136
00:20:03,126 --> 00:20:04,727
ใใใใชไบบ
137
00:20:06,006 --> 00:20:06,696
ใใฎๆนใญ
138
00:20:06,876 --> 00:20:07,264
ใซใผใ
139
00:20:07,264 --> 00:20:10,546
ใใใจใใฃใใใฃใฆๅ
็ใฎ็งๆธๅ
ผ้่ปขๆใชใฉ
140
00:20:31,888 --> 00:20:35,337
ใใผ
141
00:20:48,478 --> 00:20:50,048
็พๅฝขใ
142
00:20:51,238 --> 00:20:51,598
ใคใจใน
143
00:20:51,598 --> 00:20:54,578
ๆงใฎๅใชใใใซๅๅพใฎใฏใใฃใใใชใใชใ
144
00:20:55,168 --> 00:20:56,168
ๅ
็
145
00:20:57,628 --> 00:20:58,958
ๆนฟๆฐใใฃใ
146
00:20:59,548 --> 00:21:00,178
ใจใใใง
147
00:21:00,628 --> 00:21:01,918
้ข้ทๆงใฎใๅฎนๆ
ใฏ
148
00:21:02,158 --> 00:21:03,268
ใใใใงใใใใใฏใ
149
00:21:03,898 --> 00:21:05,708
ใใใใจใใใใใพใ
150
00:21:06,178 --> 00:21:09,488
ๆใใใชใใพใใใฎใงใ ใใถใใใใใใใงใ
151
00:21:10,888 --> 00:21:11,888
ใใใ
152
00:21:12,718 --> 00:21:17,728
ใใชใใฎใใใชๅฏๆใไฟฎ้ๅฅณใซๆฅใใใใจใใใใใพใใพใๅฏไปใ
153
00:21:17,728 --> 00:21:18,748
ใชใใกใใชใใชใใชใ
154
00:21:19,048 --> 00:21:20,048
ใชใ
155
00:21:21,238 --> 00:21:21,658
ใทในใฟใผ
156
00:21:21,658 --> 00:21:22,658
ใใชใข
157
00:21:22,708 --> 00:21:23,578
ๅ
็ใฏใญ
158
00:21:23,758 --> 00:21:26,048
ๅ่ซใฐใฃใใใใฃใใใฃใฆใใใใฉ
159
00:21:26,188 --> 00:21:29,168
ใๆธใใซใชใใใฎใฏๅ
ใใใฎใฐใใใชใฎ
160
00:21:30,238 --> 00:21:33,248
็งใชใใใจใฆใ็่งฃใใงใใชใใฆ
161
00:21:34,228 --> 00:21:34,678
ใทในใฟใผ
162
00:21:34,678 --> 00:21:34,963
ใใชใข
163
00:21:34,963 --> 00:21:36,938
ใซใ่ชญใใงใใใใใใชใ
164
00:21:37,378 --> 00:21:37,828
ใใใ
165
00:21:38,488 --> 00:21:40,658
ไธๅ่ดๅใใพใ
166
00:21:41,398 --> 00:21:41,728
ใใใฏ
167
00:21:42,118 --> 00:21:44,649
็งใฎๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใไฝๅใงใญใผ
168
00:22:54,928 --> 00:22:58,107
ใใผ
169
00:23:03,448 --> 00:23:04,448
่ฒดๅญ
170
00:23:05,368 --> 00:23:07,148
ใใฃใจๆฑบใใใใงใใใฉ
171
00:23:07,648 --> 00:23:09,458
ใชใๅใใ้ใใใ
172
00:23:09,808 --> 00:23:12,238
็งใฏ็งใฎใใในใซใชใ้ใ้ธใใ ใฎใงใใใ
173
00:23:12,478 --> 00:23:13,838
่ฉฑใใใใ
174
00:23:14,698 --> 00:23:15,388
ใ้กใใงใ
175
00:23:16,048 --> 00:23:17,858
ๅฎ่ฉฑใใใใฆใใ ใใ
176
00:23:22,498 --> 00:23:23,918
ใ้กใใงใ
177
00:23:24,118 --> 00:23:25,498
ใใใใไปฅไธ็งใฎๅพใ๏ผ
178
00:23:25,528 --> 00:23:26,708
ใชใใงใใ ใใ
179
00:23:27,178 --> 00:23:28,448
ใ ใใใ
180
00:23:28,768 --> 00:23:29,768
ๅคๅฟ
181
00:23:30,280 --> 00:23:31,593
ใ ใ
182
00:23:32,128 --> 00:23:33,578
ใๅผใๅใใใ ใใ
183
00:23:35,518 --> 00:23:35,788
ใขใฉ
184
00:23:35,788 --> 00:23:36,118
ใตใผ
185
00:23:36,628 --> 00:23:37,628
ใ
186
00:23:38,638 --> 00:23:40,088
่ฉฑใใใ
187
00:23:43,875 --> 00:23:44,050
ใ
188
00:23:44,359 --> 00:23:45,359
ใ
189
00:23:45,838 --> 00:23:51,867
ใใผ
190
00:23:55,738 --> 00:23:58,268
ใใฎไบบใใใใพใงใใพใใ
191
00:23:59,068 --> 00:24:00,488
็งใ
192
00:24:01,978 --> 00:24:03,906
ใใใพใงๆฅใใใงใ
193
00:24:08,458 --> 00:24:09,878
ใๆใใใ ใใ
194
00:24:11,068 --> 00:24:13,447
็งใฏ็ฝชๆทฑใๅฅณใงใใ
195
00:24:13,794 --> 00:24:28,388
ใ่ฒดๅญ
196
00:24:29,038 --> 00:24:30,338
็ตๅฉใใใ
197
00:24:30,718 --> 00:24:31,718
ใใ
198
00:24:32,248 --> 00:24:34,358
็งใฏใใฎใพใพใงใใใฎ
199
00:24:35,218 --> 00:24:40,030
ใใชใใซใฏๅฅฅๆงใๅญๆงใใใใงใใๅฅณๆฟใจใฏๅฅใใใ
200
00:24:40,378 --> 00:24:41,798
ๅ
่ฃ
ใฎใใจ
201
00:24:44,188 --> 00:24:45,308
ใงใ
202
00:24:45,568 --> 00:24:46,568
ๅฌใใ
203
00:25:14,488 --> 00:25:15,488
ในใญใผใคใผ
204
00:26:48,178 --> 00:26:49,178
ใใใผ
205
00:27:23,338 --> 00:27:24,338
ไฝฟ็จ
206
00:27:27,082 --> 00:27:28,082
ใใ ใใ
207
00:27:30,268 --> 00:27:32,548
ใใใงๅฅฅๆงใ่ชๆฎบใใใใใงใใญ
208
00:27:33,088 --> 00:27:35,027
ใใ
209
00:27:35,541 --> 00:27:40,794
ใ
210
00:27:41,098 --> 00:27:42,518
ใใใใใชใข
211
00:27:43,678 --> 00:27:44,398
ใใฎๆนใ
212
00:27:44,938 --> 00:27:47,083
ไปใงใๆใใฆใใพใใ
213
00:27:49,618 --> 00:27:51,667
ใใใๅใใใชใใใงใ
214
00:27:51,803 --> 00:27:54,550
ใ
215
00:27:54,898 --> 00:27:56,242
ใ ใใฉใชใ
216
00:27:58,438 --> 00:28:00,458
ใ ใใๆฉใใงใใใงใ
217
00:28:03,958 --> 00:28:04,738
่ฆใใใงใ
218
00:28:05,248 --> 00:28:07,828
ใใ
219
00:28:11,428 --> 00:28:12,898
ใคใใใใงใ
220
00:28:17,818 --> 00:28:19,238
ใ้ฃฒใฟใชใใ
221
00:28:21,838 --> 00:28:23,678
ๆฐใ้ฎใพใใพใ
222
00:28:25,798 --> 00:28:28,478
ไปๅคใฏใใฃใใไผใใจใใ
223
00:28:39,088 --> 00:28:47,094
ใใผใจ
224
00:29:30,333 --> 00:29:31,333
ใ ใ
225
00:29:42,164 --> 00:29:44,737
ใ
226
00:30:06,939 --> 00:30:11,968
ใใผใ
227
00:30:59,248 --> 00:30:59,282
ใ
228
00:30:59,383 --> 00:31:04,498
ใ
229
00:33:14,368 --> 00:33:14,698
ใใใ
230
00:33:15,238 --> 00:33:17,678
ๅฟ
ใ้ซใใซๅใใใฆใใใใใงใใญ
231
00:33:18,658 --> 00:33:20,348
ใ็ดๆใใพใ
232
00:33:22,498 --> 00:33:22,828
ไปใ
233
00:33:22,957 --> 00:33:23,957
ๅ
234
00:33:24,478 --> 00:33:26,258
ใ่ฟใใซๅใใพใ
235
00:33:31,645 --> 00:33:32,888
ใใใญใ
236
00:33:33,268 --> 00:33:33,628
ใใชใ
237
00:33:33,748 --> 00:33:35,108
ใฎ่ฆใใชใ
238
00:33:36,208 --> 00:33:36,988
ไธธๅฑฑใในใ
239
00:33:37,438 --> 00:33:38,438
ใฏ
240
00:33:38,758 --> 00:33:39,838
ไปใฎ็ทใฎใใจใๅฟใ
241
00:33:39,988 --> 00:33:41,438
ใใใชใใใ ใใใชใ
242
00:33:48,778 --> 00:33:49,958
ใงใใ
243
00:33:59,308 --> 00:34:01,388
ใใชใใใใฃใฆใฟใใใชใ
244
00:34:04,078 --> 00:34:05,078
ใใใผ
245
00:34:21,898 --> 00:34:21,988
ใญใ
246
00:34:22,160 --> 00:34:23,160
ใญใ
247
00:34:24,118 --> 00:34:25,198
ใฉใฃใกใไธ้ใง็ใ
248
00:34:25,316 --> 00:34:25,948
ใ็ซถไบ
249
00:34:26,128 --> 00:34:26,218
ใ
250
00:34:26,548 --> 00:34:26,818
ใฏใ
251
00:34:27,328 --> 00:34:27,808
ใใใใขใฟใท
252
00:34:27,808 --> 00:34:27,988
ใใฆ
253
00:34:28,108 --> 00:34:29,108
ใใ
254
00:35:08,188 --> 00:35:09,788
ไฟฎ้ๅฅณใใ
255
00:35:11,578 --> 00:35:15,099
ๅใจๆฅฝใใๅฝขใง้ใณใพใใ
256
00:35:22,084 --> 00:35:23,086
ใใ
257
00:35:26,068 --> 00:35:27,508
ใฏใ
258
00:35:33,255 --> 00:35:34,255
ใใใ
259
00:35:35,763 --> 00:35:36,919
ๆฏ
260
00:35:38,008 --> 00:35:39,628
ใฏใผ
261
00:35:48,568 --> 00:35:49,568
ใญใ
262
00:36:19,168 --> 00:36:19,528
ใใใ
263
00:36:19,768 --> 00:36:23,471
ใฎ็ฝใ่ใๅทใคใใใใจใซใชใใใงใใญ
264
00:36:23,649 --> 00:36:24,649
ใใ
265
00:36:53,758 --> 00:36:54,758
ใใฃ
266
00:37:23,510 --> 00:37:24,510
ใญใ
267
00:37:34,048 --> 00:37:39,088
ใใผใ
268
00:37:39,217 --> 00:37:40,217
ใใฃ
269
00:37:48,448 --> 00:37:49,778
ใฉใใธ
270
00:37:52,048 --> 00:37:53,920
ใฉใใพใง่กใใใงใใ
271
00:37:59,518 --> 00:38:02,708
ๅฏไผใฎๅ ดๆใๆใใใใใซใฏใใใพใใ
272
00:38:21,508 --> 00:38:23,078
ๆฐใไปใใ่ก
273
00:38:24,028 --> 00:38:26,738
ไฟบใใกใพใ ไฝใซใใใฃใฆใชใใ
274
00:38:33,358 --> 00:38:37,508
็ ใฃใๅฅณใจใใใปใฉ่ถฃๅณใฏใใใใญใใใ ใ
275
00:38:41,928 --> 00:38:44,509
ใใใ
276
00:38:58,738 --> 00:38:59,187
ใขใใพใณ
277
00:38:59,187 --> 00:39:00,187
ใ
278
00:39:01,918 --> 00:39:03,998
ไฟบใฎใใใถใฃใฆใใใ
279
00:39:06,086 --> 00:39:07,578
ใใใใใญใใ
280
00:39:09,538 --> 00:39:12,368
ใใฃใใฏใใฃใทใ่ใใฆใใฃใใใญ
281
00:39:12,568 --> 00:39:13,618
ใฐใฐใ
282
00:39:17,220 --> 00:39:18,638
ใใฆใใใ
283
00:39:47,788 --> 00:39:49,268
ใใใใจใ
284
00:39:53,488 --> 00:39:55,508
ใพใ ใฏใฆใชใใใ ใ
285
00:39:55,828 --> 00:39:57,218
ใใใ
286
00:39:57,448 --> 00:39:59,020
่ชฟๅญใซไนใใ
287
00:40:20,224 --> 00:40:20,314
ไธ
288
00:40:20,494 --> 00:40:21,784
ใใใ้ฃใใฆใพใใใพใใ
289
00:40:22,384 --> 00:40:22,594
ใใผ
290
00:40:22,624 --> 00:40:23,624
ใฉใใ
291
00:40:28,264 --> 00:40:29,422
ใชใใ
292
00:40:30,112 --> 00:40:31,482
ใใใฏ
293
00:40:33,934 --> 00:40:36,074
ใใใใใฃใใใใพใใ
294
00:40:38,404 --> 00:40:39,404
ใ
295
00:40:40,474 --> 00:40:41,474
ใใใ
296
00:40:44,914 --> 00:40:46,544
ใฉใใใใใจใชใใ
297
00:40:47,824 --> 00:40:48,484
ใทในใฟใผ
298
00:40:48,484 --> 00:40:48,904
ใใชใข
299
00:40:48,904 --> 00:40:50,204
ใใ ใชใ
300
00:40:50,344 --> 00:40:53,834
็งๅฅฝใฟใฎๅฅณใซ้ฃผ่ฒใใฆใใใงใใ
301
00:40:55,774 --> 00:40:56,273
ใญใใฌใค
302
00:40:56,288 --> 00:40:57,377
ใจๆใ
303
00:41:02,944 --> 00:41:02,974
ใ
304
00:41:03,097 --> 00:41:10,744
ใ
305
00:41:14,993 --> 00:41:17,766
ใ
306
00:41:29,704 --> 00:41:30,704
ใใ
307
00:41:31,234 --> 00:41:32,924
ใชใใ ใจๆใใพใ
308
00:41:44,596 --> 00:41:45,596
ใฏใ
309
00:41:53,674 --> 00:41:56,464
ใใฎ็นญ็ใจๅใใใฎใ ใญใๅฝผๅฅณใฎใขใฝใณ
310
00:41:56,464 --> 00:41:58,244
ใฎไธญใซๅใ่พผใใ ใฃใฆ
311
00:41:58,624 --> 00:41:58,894
ไธญใง
312
00:41:59,344 --> 00:42:00,884
่ธใ็ใฃใฆ
313
00:42:08,704 --> 00:42:11,174
่ชฐใ่ใใใใใ
314
00:43:03,844 --> 00:43:04,844
ๅฏใ
315
00:43:22,714 --> 00:43:23,714
ๅฎๅ
316
00:43:24,514 --> 00:43:25,264
ใ่ชๆ
ขใฎใใฎใ
317
00:43:25,384 --> 00:43:26,954
ๅฅใใใใฆใใ
318
00:43:27,777 --> 00:43:28,777
ใญใ
319
00:43:41,764 --> 00:43:43,154
ๅ ใใฆใใใ
320
00:44:09,132 --> 00:44:10,132
ใฏใผ
321
00:44:11,164 --> 00:44:12,164
ใชใ
322
00:44:37,714 --> 00:44:39,434
้ใใใใๆดๆต
323
00:45:30,270 --> 00:45:31,270
ใฏใ
324
00:45:35,434 --> 00:45:36,015
ใฉใใใใงใ
325
00:45:36,154 --> 00:45:36,664
ไป้
326
00:45:36,784 --> 00:45:37,474
ใใใไบบใงใ
327
00:45:38,104 --> 00:45:38,464
ใใใฆ
328
00:45:38,764 --> 00:45:39,764
ใงใ
329
00:45:40,265 --> 00:45:41,265
ใใใ
330
00:46:07,785 --> 00:46:08,785
ใฏใ
331
00:46:08,916 --> 00:46:09,916
ใฏใ
332
00:46:38,254 --> 00:46:39,254
ใใชใค
333
00:46:44,494 --> 00:46:44,974
็งใฏ
334
00:46:45,394 --> 00:46:46,725
ไฝใซใ
335
00:46:50,494 --> 00:46:50,945
ใใชใข
336
00:46:50,974 --> 00:46:51,974
ใใ
337
00:47:23,180 --> 00:47:26,370
ใ
338
00:47:27,664 --> 00:47:27,694
ใ
339
00:47:27,877 --> 00:47:47,581
ใ
340
00:47:47,840 --> 00:47:50,492
ใ
341
00:48:13,024 --> 00:48:32,407
ใใ
342
00:48:57,124 --> 00:48:58,124
ใใก
343
00:49:15,604 --> 00:49:17,275
็ทใซ็ดใใฆใใ
344
00:49:21,484 --> 00:49:22,904
ใใใญใกใใ
345
00:50:24,896 --> 00:50:26,376
ใใใฆ
346
00:50:50,363 --> 00:50:51,363
ใฏใ
347
00:50:54,319 --> 00:50:55,878
ใใฃ
348
00:50:57,926 --> 00:50:59,226
ๅคขใ
349
00:51:46,796 --> 00:51:49,855
ใใผ
350
00:51:49,856 --> 00:51:53,575
ใใผ
351
00:52:19,856 --> 00:52:19,906
ใ
352
00:52:20,089 --> 00:52:32,846
ใ
353
00:52:35,186 --> 00:52:36,186
่ฒดๅญ
354
00:52:42,266 --> 00:52:43,266
ๆฐด
355
00:52:44,643 --> 00:52:45,643
ใใ
356
00:52:45,896 --> 00:52:48,396
ใๆฅๅ ดใฎใชใ็ทใ ใชใ
357
00:52:49,706 --> 00:52:51,696
ใใฎๅฅณใฉใใฎ
358
00:52:52,496 --> 00:52:55,087
ใๅใใใใฃใฝใฉๆๆ
ขๅพไบ
359
00:53:14,816 --> 00:53:16,352
่ชฐใใใใชใ
360
00:53:19,616 --> 00:53:20,006
ใใชใข
361
00:53:20,006 --> 00:53:21,468
ใใใฎไธญใซใฏใใฆใใใใฎ
362
00:53:21,926 --> 00:53:23,553
ๅใฃใฆใใใใใใ
363
00:53:25,886 --> 00:53:28,206
ใใใจใใใฃใจๅ
ฅใใฆใใใใ
364
00:53:31,076 --> 00:53:32,446
่ๅฝขใฏ
365
00:53:35,456 --> 00:53:37,716
้ซใใใ่ฒฌใใชใใงใใ
366
00:53:38,306 --> 00:53:39,306
้ ผใ
367
00:55:04,046 --> 00:55:05,586
ๆฉ็ฐๅ
368
00:55:05,906 --> 00:55:07,776
็ฎใ้ใใใพใ
369
00:55:13,376 --> 00:55:16,087
ใใใชใซ้ญใๆญขใพใฃใฆใจๅจใใ
370
00:55:16,256 --> 00:55:18,996
ใใใซใใใใฆใใใใใใชใใ
371
00:55:27,176 --> 00:55:28,746
ใใใชใใใกใ
372
00:55:29,036 --> 00:55:31,866
ใใคใพใงใๅ
ฅใใจใใกใ็ณใ่จณใชใ
373
00:56:03,670 --> 00:56:09,955
ใใใ
374
00:56:30,356 --> 00:56:31,356
็กๅฐ
375
00:57:49,646 --> 00:57:51,674
ใใใชๆ่ใ
376
00:57:52,466 --> 00:57:55,807
ใใใใ็งใๆฑใใฆใ็ๆณใฎๅฅณใ
377
00:58:17,096 --> 00:58:18,726
ใใฎไธใคใ
378
00:58:19,166 --> 00:58:20,096
ๆคใใๆไบบใซ
379
00:58:20,636 --> 00:58:22,536
ๅณใใฃใฆใใใใพใใใใ
380
00:58:23,036 --> 00:58:23,200
ใใ
381
00:58:23,726 --> 00:58:24,726
ใใ
382
00:58:27,806 --> 00:58:28,806
ใชใใใ
383
00:58:29,036 --> 00:58:30,036
ใใใผ
384
00:58:30,116 --> 00:58:33,218
ๆฃใ
่ใๅใใไฝใ ใชใ
385
00:59:01,202 --> 00:59:01,346
ใ
386
00:59:01,733 --> 00:59:01,959
ใฆใ
387
00:59:02,456 --> 00:59:03,091
่ฑชๅขใฎ
388
00:59:03,295 --> 00:59:04,295
ใจ
389
00:59:12,776 --> 00:59:13,076
ในใคใน
390
00:59:13,085 --> 00:59:14,221
ใใปใทใชใข
391
00:59:15,476 --> 00:59:16,926
ๆฑใใฆใใใ
392
00:59:18,746 --> 00:59:21,186
ใๅใชใใงใใใฏใใ ใ
393
00:59:26,595 --> 00:59:33,419
ใ
394
00:59:45,244 --> 00:59:47,051
ใ
395
01:00:30,720 --> 01:00:31,720
ใใผ
396
01:00:33,540 --> 01:00:35,110
ๅจใใฟใฆใใ ใใ
397
01:00:36,990 --> 01:00:37,380
ใใใ
398
01:00:37,650 --> 01:00:38,010
ใๅใ
399
01:00:38,460 --> 01:00:40,990
ๅคขไธญใซใชใฃใฆใ็ทใฎๅงฟใ
400
01:00:42,270 --> 01:00:42,613
ใใใช
401
01:00:42,631 --> 01:00:43,631
ใชใ
402
01:00:47,040 --> 01:00:48,040
ใใ
403
01:00:52,980 --> 01:00:53,280
ใปใ
404
01:00:53,490 --> 01:00:54,730
่ฆใฆใใใ
405
01:00:57,271 --> 01:00:59,760
ใ
406
01:01:10,560 --> 01:01:12,360
ใฏใ
407
01:01:29,220 --> 01:01:30,460
ใฉใใ
408
01:01:31,110 --> 01:01:32,619
็ใๆๅฉใงใ
409
01:01:35,520 --> 01:01:37,330
่ชๅใฎๆใง
410
01:01:37,440 --> 01:01:39,190
ๆ
ฐใใฆใฟใ
411
01:01:58,680 --> 01:01:59,970
ๅ
็ใๆฌฒใใใฃใฆ
412
01:02:00,540 --> 01:02:01,750
่จใฃใฆใใใ
413
01:02:09,060 --> 01:02:10,060
ใใฉใผ
414
01:02:10,830 --> 01:02:12,670
ๆใใชใฃใฆใใใชใ
415
01:02:14,460 --> 01:02:16,270
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
416
01:02:21,630 --> 01:02:23,950
่ใใใชใใชใใใฃใจๅคงใใชๅฃฐใง
417
01:02:31,710 --> 01:02:33,195
ใใๅญใ
418
01:02:36,150 --> 01:02:36,510
ใขใชใข
419
01:02:36,514 --> 01:02:37,050
ไธป
420
01:02:37,530 --> 01:02:37,830
ใคใจใน
421
01:02:37,830 --> 01:02:39,760
ๆงใฎๅใใใชใ
422
01:02:42,210 --> 01:02:43,840
ไปๆฅใใใฏ
423
01:02:44,250 --> 01:02:46,060
ใใใใฎใใในใ
424
01:02:46,320 --> 01:02:48,420
ใฏใ
425
01:03:05,490 --> 01:03:06,820
ใๅใฏใใ
426
01:03:08,100 --> 01:03:08,423
็ง
427
01:03:08,665 --> 01:03:09,665
ใ
428
01:03:10,870 --> 01:03:11,870
ใ
429
01:04:15,468 --> 01:04:16,468
ใใ
430
01:04:17,258 --> 01:04:17,512
ใใ
431
01:04:17,698 --> 01:04:18,698
ใใ
432
01:04:37,360 --> 01:04:38,360
ใฏใ
433
01:04:42,422 --> 01:04:43,422
ใฏใ
434
01:04:44,714 --> 01:04:45,714
ใฏใ
435
01:04:54,240 --> 01:04:59,280
ใใผใ
436
01:05:16,680 --> 01:05:17,160
ใใใใ
437
01:05:17,340 --> 01:05:18,668
ๅคงไบใ
438
01:05:28,350 --> 01:05:31,150
ๅๅฏพไบกใใใฎไบบ็งใฎ็ฉใ ใฃใใฎใ
439
01:05:35,220 --> 01:05:36,220
ใ
440
01:06:09,690 --> 01:06:10,080
ใใพใใพ
441
01:06:10,287 --> 01:06:11,287
ใญใผ
442
01:06:12,660 --> 01:06:13,230
ไบไบบใจใใฉใฃ
443
01:06:13,410 --> 01:06:14,770
ใใใชใใงใ
444
01:06:20,040 --> 01:06:36,750
ใใผใ
445
01:06:43,710 --> 01:06:51,522
ใใผใ
446
01:06:53,280 --> 01:06:59,880
ใใผใ
447
01:07:00,090 --> 01:07:02,500
ไฝ่จใชใใจใใใฃใใใฃใ
448
01:07:04,770 --> 01:07:05,700
็งใฏใฉใใชใใฎ
449
01:07:05,879 --> 01:07:06,030
ใ
450
01:07:06,150 --> 01:07:06,570
ใใใใ
451
01:07:07,110 --> 01:07:08,426
ๅฐๅบใ
452
01:07:12,960 --> 01:07:16,230
ใใผ
453
01:07:16,385 --> 01:07:17,590
ใพใใ
454
01:07:25,440 --> 01:07:26,440
ใใชใข
455
01:07:26,700 --> 01:07:27,185
็งใฎ
456
01:07:27,360 --> 01:07:28,990
็ๆณใฎไธญ
457
01:07:29,430 --> 01:07:29,850
ใซใใฆ
458
01:07:29,970 --> 01:07:31,270
ใใพใใ
459
01:07:31,680 --> 01:07:37,143
ใใผ
460
01:07:54,008 --> 01:08:00,209
ใใผ
461
01:08:06,480 --> 01:08:06,510
ใ
462
01:08:06,925 --> 01:08:18,060
ใ
463
01:08:19,475 --> 01:08:26,280
ใใผใ
26095
