Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:36,598 --> 00:01:37,723
EMERGENCY OCCURRENCE
2
00:01:37,724 --> 00:01:38,724
PLEASE STAY ALERT
3
00:01:43,521 --> 00:01:44,855
EMERGENCY OCCURRENCE
4
00:01:44,856 --> 00:01:46,608
PLEASE STAY ALERT
5
00:02:02,290 --> 00:02:03,291
It's Lee Shaw!
6
00:02:06,169 --> 00:02:07,963
They're headed to
the south gate!
7
00:02:08,254 --> 00:02:09,338
Close the south gate!
8
00:02:53,258 --> 00:02:55,468
He's coming back! Main entrance!
9
00:18:55,470 --> 00:18:56,470
Passport.
10
00:18:57,305 --> 00:18:58,306
Passport!
11
00:19:54,237 --> 00:19:55,237
I told you
12
00:19:55,238 --> 00:19:57,740
you would meet some
really stupid people.
13
00:19:57,741 --> 00:19:58,909
I know.
14
00:21:13,525 --> 00:21:15,193
What did he tell you?
15
00:21:16,736 --> 00:21:19,822
Some valuable data had been
stolen. We needed to retrieve it.
16
00:21:19,823 --> 00:21:22,825
And did he mention that he
had no authorization to run
17
00:21:22,826 --> 00:21:24,578
this rogue escapade of his?
18
00:21:28,873 --> 00:21:30,500
I assumed...
19
00:22:05,535 --> 00:22:06,536
This is confirmed?
20
00:22:06,870 --> 00:22:07,871
All of them?
21
00:22:11,791 --> 00:22:12,959
All right, stand by.
22
00:26:49,110 --> 00:26:50,904
Let me go! Let me go!
23
00:26:51,529 --> 00:26:52,529
I have to stop it!
24
00:26:52,530 --> 00:26:53,615
Stop!!
25
00:26:54,658 --> 00:26:56,200
Please don't do it!
26
00:26:56,201 --> 00:26:57,326
You can't do this!
27
00:26:57,327 --> 00:26:58,495
Please!
28
00:39:53,270 --> 00:39:54,437
It landed.
29
00:39:55,230 --> 00:39:56,398
Safely.
1714
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.