All language subtitles for [English] Gemini Mission 2023

Go after it!

The person who hunts down this animal

[Yuchi Zhu, General of Yulin Guard]

will be the top Autumn Hunter!

Start!

[Pei Kun, Hanger-on of
Prince Teng's Mansion]

[Li Ying, Princess of
Prince Teng's Mansion]

This one.

Your Highness, what's the name of that?

Master, you are the master
of Prince Teng's Mansion.

Can't you be a bit more reserved?

Don't call me that here.
You'll expose my identity.

That one over there.

Murong Ji and Eunuch Li know each other?

What's so strange about that?

Murong Ji is the shrewdest
merchant in Luoyang City.

Master, the Nuo opera
performance is quite impressive.

After their performance,

I'm determined to learn it.

Oh no, Her Majesty was attacked!

It's just a group of animals.

Don't panic!

I'll protect Her Majesty!

Your Highness! It's dangerous!

Leave him alive.

Your Majesty, I arrived late to rescue.
Please punish me.

General Yuchi, you are being modest.

When the assassins were
attempting on Her Majesty,

[Xue Xiaobao]

you must have hunted down a
few wild boars, I presume?

You...

Enough. Don't let a few assassins

spoil the enjoyment of the courtiers.

General Yuchi, your protection was lacking,

so I'll restrict you from leaving
for three days for reflection.

However, I am curious to know

who was behind this assassination attempt.

I have already investigated.

The assassins were armed
with Tuyuhun weapons.

The one responsible for
organizing today's Autumn Hunt

was the young Khan of Tuyuhun, Murong Ji.

However, he mysteriously disappeared

just before the assassination began.

I am willing to immediately
lead Jinwu Guard

to apprehend Murong Ji

to ease Your Majesty's concerns
and eliminate this traitor.

Approved.

Yes, Your Majesty.

[Gemini Mission]

Murong Ji, as a hostage
of the Tuyuhun in Tang,

[Han Dongqing, Caishu Agant]

has been under close surveillance.

Yet, he attempted to
assassinate Her Majesty

during the Autumn Hunt.

There are many mysteries
surrounding this case,

but the court ministers are furious

and are requesting orders to crush Tuyuhun.

[Young Master Chu]

To appease public sentiment, Her Majesty

has already instructed the
Ministry of War to prepare for war.

Caishu Agency's intelligence
is indeed remarkable.

So, why have you summoned me?

Once the war begins, there
will be great suffering.

Mr. Pei, don't you want to
help us quell this disaster?

I'm just a country bumpkin,

and can't handle such important matters.

Mr. Pei, please stay.

This is...

These small birds are naturally timid,

yet on the day of the Autumn Hunt,

they attacked the Jinwu Guard
as if they had gone mad.

It seems that this matter is unusual.

Who in this world is most
skilled in such tricks?

Mr. Pei, I believe you may
already have an answer in mind.

Chunqiu Sect.

Mr. Pei, haven't you always
wanted to destroy Chunqiu Sect

and seek revenge for your sect?

Are you willing to take action now?

Chunqiu Sect attempted to disrupt
Her Majesty with unorthodox methods,

and innocent animals have suffered as well.

So...

is Murong Ji connected to Chunqiu Sect?

To my knowledge,

Murong Ji has painstakingly
operated Qinghai Sect for many years

and never engaged in unprofitable ventures.

This time, he took on the organization

of the Autumn Hunt to
win Her Majesty's favor

and expand his business in Luoyang.

As for anything else,

it remains unknown.

Profiteer.

Murong Ji is the key to solving the case.

But we've searched all possible
places where he might be hiding

and found no trace of him.

This must be the real purpose for
Young Master Chu to bring me here.

So, Caishu Agency means

that Chunqiu Dao intentionally
framed Murong Ji?

Yes, very likely.

But what's Chunqiu Sect's
purpose in doing so?

That's the part I've always found puzzling.

Chunqiu Sect is a shadow organization

established by an ancient group of nobles,

advocating that only aristocratic
descendants should enter the court.

They nurtured a group of
assassins with special abilities

to eliminate dissidents, control power,

and even change dynasties.

Empress Dowager promoting commoner youths

through the imperial examination

shook the foundation of
those ancient nobles,

and that's why they attracted
retaliation from Chunqiu Sect.

In the past, Chunqiu Sect's every
evil deed was aimed at Her Majesty.

But this time,

planning such an easily
foiled assassination,

was it solely to frame Murong Ji?

And what could they gain from it?

Perhaps...

it's because Murong Ji has offended them.

That's too childish.

From what I know about Murong Ji,

he should be innocent in this matter.

Or at most, he might have been used

unknowingly.

Anyway,

we need to find him before the court

to get to the bottom of it.

I've already sent Six
and others to inquire.

I didn't expect your little beggars

to be even more skilled
than Caishu Agency's people.

I've been in Jianghu for so long,

and my title of Lady
Ying isn't just for show.

This run-down place

doesn't look like where
Murong Ji would reside.

It seems there really are people inside.

Who sent you here?

Are you the ones who attempted
to assassinate Her Majesty?

Hold on. Let the defeated enemy go.

Master, what happened?

We had some uninvited guests.

And one of them I've already sent away.

The remaining two...

Please come in.

Mr. Murong, no matter where you go,

you don't compromise on
your quality of life.

[Murong Ji, the young Khan of Tuyuhun]

Given limited conditions, I've already
compromised as much as possible.

Do you know that assassin from just now?

No.

You're wanted throughout the
city, and you're here drinking.

Your audacity knows no bounds.

It was all a misunderstanding.

During the Autumn Hunt,

I found that several of the Nuo
opera performers previously arranged

had been replaced by unfamiliar faces,

and they seemed to be hiding weapons.

I thought it was a plot by business rivals

to send assassins to harm me in the chaos.

I never imagined that the
targets of those assassins

were actually Her Majesty.

Master, it's just as they speculated.

Since everything is explained,

and both of you are quite busy,

I won't keep you for a late-night meal.

Yan Ye, see them out.

The real culprit must be someone else.

Otherwise, there wouldn't be
assassins trying to kill you.

Let's join forces,

and uncover the true culprit.

That assassin is quite skilled.

If you two continue to follow me,
you might end up losing your lives.

Even you, a profiteer, are starting
to care about someone else's safety.

You're not hiding something, are you?

Alright, let's make a deal.

I agree to let you stay, but
you must tell me the truth.

This assassination seems to have
been the work of Chunqiu Sect.

Oh, so it is for seeking
revenge for your sect.

Fine. We will each get what we need.

Just to be clear, I won't pay
a single coin as a reward.

Also,

please sign this disclaimer.

In the future, if you get
injured or even lose your life,

it has nothing to do with me, Murong Ji.

[Disclaimer]

I told you a long time ago
that you can't beat him.

[Dando, Kunlun Slave]

You didn't listen to me.

Enough. Stop nagging.

[Murong Bo, the young Khan of Tuyuhun]

Master.

You're injured.

I lost to that guy again.

[Madam Zhuowen]

No wonder you are so frustrated.

Thanks to your intelligence,

we've seen through this guy's true colors.

The mighty young Khan of Tuyuhun

carries himself like a servant.

He not only uses Tuyuhun's royal
silver to curry favor with Tang people,

but he even foots the bill for the
evil Empress Dowager's Autumn Hunt.

Where is the dignity of Tuyuhun?

Is there maybe a hidden reason?

Murong Ji's betrayal of Tuyuhun

goes far beyond.

Enough, no need to say more.

Don't harbor any illusions
about this traitor.

However, no matter what, Murong Ji's guilt

in the assassination attempt on the
evil Empress Dowager is established.

Tang people will take care
of this traitor for us.

Alright, I'm hungry,
let's go eat some meat.

The shipping arrangements have all been
settled. It's time to collect the payment.

Yes.

I didn't expect your
business to become this big.

Well, you probably don't know that

these these inconspicuous
fabrics and seeds in Luoyang,

when sold on the grasslands,

bring profits tenfold, even a hundredfold.

With such a great business
opportunity, I certainly won't miss it.

But now the whole city is looking for you.

Is it too risky to come out like this?

The marketplace is like a battlefield.

Missing a business
opportunity is equivalent

to missing a strategic advantage.

Right now, everyone thinks I'm in hiding,

so it's actually safer in the city.

This is nice.

Look at this.

[Makeup Store]

Let me try.

Not bad, right?

Yo, Manager Tong, are
you surprised to see me?

No.

Manager Tong, let me tell you. Look.

I've really gotten myself
into a big mess this time.

Qinghai Sect's assets
have all been confiscated.

And the debts belong to the court now.

So, those IOUs you guys
wrote for me before...

Mr. Murong...

I'm doing this for your own good.

You see, everyone else
has cleared their debts,

but yours are still outstanding.

The court might think we're very close,

even suspect that you played a
part in the case I got involved in.

I'll pay you back right now.

[Long-lasting Family]

You don't even let go of the coffin shop.

Life, from birth to old
age, illness, and death,

is something nobody can escape.

The coffin business is
naturally a good trade.

Mr. Murong.

This time I still don't
have the money to repay you.

Wow, the wood for this coffin looks great,

it's made of yellow rosewood.

Please don't.

I'm in a pretty dire situation this time.

How about you compensate
me with this coffin?

But it looks a bit plain inside.

Mr. Wang, how about this?

You wrap the inside of the coffin

with the top layer of cowhide
from the Jiangnan water buffalo.

For the bottom, add a layer of felt

made from the wool of Dashi sheep.

On the coffin lid,

you embed a Persian
night pearl of this size.

You see, I'm afraid of the dark.

With all these additions,

it's more than enough to cover
three times my debt to you.

Really?

If that's the case,

I'm really generous with you.

Right?

I'm leaving.

Investing in a coffin shop is one thing,

but a coffins... Aren't
you afraid of bad luck?

I'm not that superstitious.

Besides, this stuff will come
in handy sooner or later.

Getting one while it's cheap doesn't hurt.

Mr. Wang.

Why are you running? Who died?

The Ministry of War needs to
order 13 high-quality coffins.

The Ministry of War? How did so
many people suddenly die there?

It was not the Ministry of
War, it was the border regions.

Thirteen soldiers at the border

have sacrificed their lives
in conflicts with Tuyuhun,

and the court wants to
give them a decent burial.

Are you saying there's a war
between Tang and Tuyuhun?

It hasn't started yet, but
it's likely to happen soon.

Didn't the Ministry of War
just start preparing for war?

Why are there casualties?

The situation at the front
line is changing rapidly.

It can't be completely
controlled by the court.

All we can do is to find out
the truth as soon as possible.

What do these two lines mean?

The first line represents time in Tuyuhun.

It's called Four Drums.

Four Drums?

It is from 9 p.m. to 11 p.m.

But I don't understand the second line.

Is there no one who knows these characters?

Not exactly.

I can see it says something
like men and women.

But I don't know the exact meaning.

Men.

Women.

Oh, it's the Gentle Palace.

Ying, it's not your first time here.

Don't look around. Be decent.

Sure, it's not my first time here.

Why can't I look around?

Nonsense! Hurry up!

Master.

Why are you back?

The imperial court is looking for you.

How are the customers these days?

Did our business get affected?

[Lady Gongsun of the Gentle Palace]

No.

That's good.

By the way,

I designed another layout

for the Gentle Palace.

It can spur customers to consume

in every ten steps.

Why don't we find a safer place?

I'll draw it for you.

Okay.

Surrender.

Master.

Dando, stop!

Looks like you really think yourself

as the people of Tang.

Did you betray me to them too?

Wait.

Dando.

Looks like you have something
to do with these assassins.

You ruined my plan.

You let the assassins go twice

and stopped our investigation.

What are you hiding?

I want to find out
everything in my own way.

How can you understand that?

Alright, stop arguing.

If we keep doing our own thing,

Chunqiu Sect's scheme will come true.

Is Chunqiu Sect

really like what you say?

Can they bewitch people and use them?

As long as this person is full of greed,

resentment, and obsession,

no matter how deep they are,

he'll be used by Chunqiu Sect

and serve them with their
conspiracy to destroy the world.

[15 years ago]

Abukan ("Brother" in Tuyuhun).

Don't be afraid. I'll protect you.

Stop hesitating.

How long are you going to keep it a secret?

If you don't even trust me,

how can we work together?

Surround the Gentle Palace!

Mr. Xue.

All the guests in my Gentle
Palace are from the capital.

You can't barge in.

Murong Ji is a criminal who
assassinated His Majesty.

The court is not afraid of
making a scene for this.

Hurry!

Guards, arrest them all!

Yes.

Don't move!

Who has seen Murong Ji?

How did Xue Xiaobao find here?
We shall leave.

We have no choice. Let's go.

The Kunlun slave you just
fought is called Dando.

He's the personal guard of my
younger brother, Murong Bo.

Your younger brother?

Yes, the one who attacked
me at the boat last time

should be Murong Bo.

I can recognize his
usual moves at a glance.

So

It was your younger brother

who framed you for
assassinating His Majesty

and came to assassinate you.

Alright.

Can you two analyze the case later?

We have to go now.
-Guards!

Search the second floor.

Yes.

My younger brother must have
been bewitched by Chunqiu Sect.

Please find him as soon as possible

and find out the truth.

What do you mean?

Don't fight.

These benches, vases and
paintings are rare and expensive.

You...

Put down the vase.

Murong Ji, you really are hiding here.

You must be kidding.

If you want to arrest me,
how would I dare to hide?

I'm here

for Mr. Xue.

Then come down yourself.

Take them back too.

They have nothing to do with this.

Besides, if the Gentle Palace is closed,

those nobles will cause trouble

when they have no place for fun.

Take Murong Ji away.

Lady Gongsun, please take
care of the business here.

Don't slack off.

Don't worry.

Let's go. Move.

Murong Ji turned himself in just
for a few tables and chairs.

He's so stingy.

Master, he is Yan Ye.

Thanks to your letter to Xue Xiaobao,

the Tang people could arrest Murong Ji.

This is your reward.

You're quite interesting.

You are not greedy for money.

Yan Ye has three brothers.

They were presented to the Eldest
Princess as catamites by Murong Ji.

But they were killed

because of power struggle.

Do you hear that?

The traitor Murong Ji only
wants to climb the social ladder

but regards human lives as nothing.

Only by letting Murong Ji pay with his life

can my hatred be vented.

Now that you've taken revenge,

why don't you follow me?

We just get what we need.

Our cooperation ends here.

People in Luoyang City

are like ants, aren't they？

The eagle in Tuyuhun

should look down on them like this.

Lower your hands.

Lower your hands so that you can
attack while defending yourself.

What I want is the ultimate attack.

You're too murderous.

It's not murderous. It's my integrity.

I want to revive the glory of Tuyuhun.

The glory of Tuyuhun?

At that time, everyone in
Tuyuhun couldn't feed themselves.

We could only survive
by killing and robbery.

What kind of glory is that?

At least we don't have to
care about the Tang people.

I think

it won't be a bad thing

if we have enough food and clothes

and live in peace.

You have no fighting spirit.

No wonder you want to be a
hostage in Luoyang willingly.

Dando, let's go.

In order to restore the glory of Tuyuhun,

I can't let you inherit the throne.

Did you see him last night
at the Gentle Palace?

Yes.

What did he say?

I was attacked by the Tang people
as soon as I entered his room.

He is really loyal to Tang.

I know you don't want

to see us fight each other.

But now you understand.

It's impossible for Murong Ji

to fight against Tang.

I was wrong.

Well, get ready.

We can go outside the city and
wait for further information.

Yes.

Oh, right.

I'm not sure if Murong Ji

has leaked the secret code to Tang.

Go to the Southern City

and ask all headquarters
to cancel all the codes.

Ask them to get a new one.

Yes, Master.

What? Murong Ji will be executed tomorrow?

That means Chunqiu Sect's
conspiracy will succeed.

There's nothing we can do about it.

Aren't you from the Caishu Agency?

Why can't you do anything?

You don't know.

Xue Xiaobao has reported to His
Majesty along with many old ministers.

His Majesty has no
choice but to approve it.

We must not

disobey His Majesty's order.

But Mr. Pei, you are different.

Hey, who are you?

I'm a ghost who died
unjustly in this prison.

Stop!

Get up! After her!

Go!

The profit is only 37,200 guan
(1 guan = 1000 copper coins).

The expenses this month were quite high.

Who are you?

I will be executed at noon tomorrow.

Why are you here tonight?

I haven't finished the accounts.

Okay, I'll go back to sleep.

I'll burn you a new ledger tomorrow night.

No need. If I died,

you might be invited to the celebration
party by Chunqiu Sect tomorrow night.

Can you do it or not?

Okay, I'll keep my mouth shut.

Stop! Stop! Stop!

Aren't you the disciple of
the master of Mount Clan?

Show them your tricks!

It's not the time. Run if
you don't want to be caught.

Guards! Catch them!

Stop! Stop!

How dare you!

How dare you break into
the Garden of Treasures?

It's not my first time here.

What did you say?

Nothing.

Mr. Xue, help me!

Don't come over!

This guy's tricks are dangerous.

We'll all die if we don't pay attention.

Do you think I'm stupid?

You can't escape. Go!

Mr. Xue, you can't laugh like that.

Why not?

You'll get wrinkles if you laugh too much.

Mr. Xue, as the most
handsome man in Luoyang City,

don't you know the importance

of maintaining beauty?

Have you been working too hard these days

to catch me?

Look carefully.

Your have dark circles.

And you've lost your hair.

Let me recommend you a hair growth serum.

When your hair grows again,

try the golden hair dye cream I developed.

You need to keep your title

- as the most handsome man.
- Mr. Xue. He is talking nonsense.

It's unlucky.

Let me tie him up for you,

and kill him to vent your anger.

You're too cruel.

They want to escape.

Catch them!

Go.

Mr. Xue, you should try

the golden hair dye cream I developed.

It is extracted from natural plants.

-I'll send it to you tomorrow.
-Sir, the door seems to be blocked.

Look at my golden hair. -Go
after him from the back door.

Yes. Go after them.

Your Highness.

We need to ask for some reinforcements.

I'm afraid the three of us are too weak.

Where can I get reinforcements?

Why don't you go find your brother?

My brother?

But he's still grounded by His Majesty.

I'm afraid he can't escape.

However,

I can think of a way.

We can't stay on the street for too long.

The priority is to find you a safe place

to discuss our next plan.

Don't worry. Follow me.

Ah, this profiteer has
another hiding place.

Isn't it too risky

to go back to the Gentle Palace now?

The most dangerous place is the safest.

You kidnapped me from Xue
Xiaobao's Garden of Treasures.

He wouldn't dare to tell anyone

for fear of being blamed by His Majesty.

In addition,

he wouldn't have thought

I would go back to where I was arrested.

I put a magnet in Dando's pocket.

If he appears within 1.5 kilometers,

we can find him with
the Yin-Yang lodestone.

One and a half kilometers?

They may be 15 kilometers away now.

I guess

they won't leave the capital
before you're executed.

That's right.

Murong Bo will probably ask Dando

to contact them at the base of Tuyuhun.

Then we should go there quickly.

But there is more than one secret base.

Even with the help of
the Yin-Yang lodestone,

we need to take a few days
to check them one by one.

It won't work.

Is your Yin-Yang lodestone

made of magnet?

Yes.

That's easy.

Brother, we have clues about the
assassin in the autumn hunting.

Come with me.

Really?

But

it's still time for me
to reflect on my mistake.

There's three quarters left.

Three quarters?

I can't wait any longer.

But

I can't disobey the order.

There's no time limit now.

You have such a big magnet.

Rarity makes it precious.

If something is rare,

I'll buy it without hesitation.

So straightforward.

Is your modification okay?

Why isn't it working?

Over there.

Let's go.

Sir, I'll have one.

Now I know why Chunqiu Sect

is targeting you two.

If you are executed by Tang,

Tuyuhun will definitely
fight Tang for revenge.

His Majesty's prestige
will also be affected.

The purpose of Chunqiu Sect to
disrupt Tang will be achieved.

If I died,

Murong Bo would be the
only heir to Tuyuhun.

So they want to kill you.

Murong Ji, where are you escaping?

Catch them!

Don't let the other guy get away either!

Oh no! We're out of distance!

You two, go there.

Yes.

I'll distract Xue Xiaobao.

You keep following Dando.

Okay.

Wow, how would you lend me this treasure?
It's precious.

I'm glad you know it's precious.
Don't break it.

Be careful not to break your front teeth.

Hey, I'm here.

Come back! Over there!

Stop!

Stop!

Make way!

You're good at running.

I...

I've disliked you for a long time!

I've always wanted to punch you!

Enough, Brother!

He always flatters others, disrupting
the order of the imperial court.

I've always wanted to beat him up!

Is he your reinforcement?

Master asked me to find my brother.

But he didn't say you should
only ask your brother for help.

What about the Yulin Guard?

You're a wanted criminal.

Do you even want to make
a big deal out of it?

All right, stop arguing!

Let's go and meet Master!

That place should be their hideout.

As we agreed,

go get ready.

Hey, where is Ying going?

It's an ace in the hole.

It won't work if I tell you.

Dando.

How's the contact going with
the tribes in Luoyang City?

Master,

most of them have received your message.

Although some have been in business
within the Tang Dynasty for many years,

they don't dare to reject it

after knowing it's your order.

Fine!

In the wake of talking
other tribes in the prairie

into allying with me,

we'll synergize the troops
from the inside and outside

to surely destroy Luoyang City!

But this is an important matter.

Shall we go back and report
it to the elder Khan?

Shut up!

Father is too old.

He has relied on the Tang
Dynasty for many years.

The clan has long been complaining.

Brother, I'm surprised you came here.

Why did you do such a stupid thing?

How dare you, the lackey of
the Tang Dynasty, lecture me?

I've never seen Murong Ji

begged anyone for mercy.

The money Murong Ji earned
in the Great Tang Dynasty

is mostly used to buy cloth and food

which have been transported
back to the people of Tuyuhun.

I'm sorry

for peeking at your ledger.

You've done so much for your hometown,

but you've been seen as a traitor.
You're so stupid.

But you're much more stupid.

How dare you!

If I'm right,

you'll send an assassin to assassinate
Her Majesty at the autumn hunting.

Whether it's a success or not, you
can put the blame on Murong Ji.

After that,

you'll be the only heir
to the throne of Tuyuhun.

So what?

Do you think you can get out
of this camp alive today?

That's why you're the more foolish one.

You're complacent without knowing
you are being taken advantage of.

Do you think you can leave Luoyang alive?

Think about it.

If the two young Khans of Tuyuhun
die within the Great Tang Dynasty,

who will benefit from it?

It is

the Chunqiu Sect.

-I knew something was wrong with you!
-Dando!

Don't believe what they said!

Master!

Don't be fooled by the Chunqiu Sect!

Don't lose your mind!

Murong Bo.

Why can't you listen to your brother

and surrender?

As long as you help us
arrest the Chunqiu Sect,

I will plead with Her Majesty

and spare you this time.

Do you hear that, Murong Ji?

Even if you don't admit it,

you're still a lackey in
the eyes of the Tang people!

I'll kill you first

and then kill these nonentities!

Why do you keep making mistakes?

You can't escape!

Go after her!

Are you really one of the Chunqiu Sect?

All the previous intelligence was a lie?

How could it be called a lie?

You're the one who believed
that Murong Ji betrayed Tuyuhun.

Your scheme has been exposed.

Surrender now!

It's a little different
from the original plan,

but it's not a big deal.

It's the time for my children to eat.

Oh, Mr. Murong who cherishes
his strength so much

is joining the fight today.

I don't like fighting in ordinary times.

But it's our duty to eliminate pests!

Are you

still angry at me?

If you hadn't underestimated me,

I wouldn't have been
deceived by the villain!

You tricked us into killing each other

and took our people's lives!

I won't spare you today!

What is she up to?

Dando, stop!

Dando, wake up! It's us!

He's already turned into a
monster by the Chunqiu Sect!

He's not himself anymore!

It's all your fault!

Why won't you listen to me, Dando?

You, the nonentities,

will be my food today!

Are we bewitched again?

It doesn't look like an illusion.

It might be some poisonous insect
magic developed by the Chunqiu Sect.

There's nothing to be afraid
of if it's not sorcery!

Go kill the leader first.

Let us crush this big stinky bug!

You've overestimated yourselves!

Dando!

Aren't we going to

revive Tuyuhun together?

You promised me that!

Get up. Let's avenge Dando.

Murong Bo, do you understand now?

She not only provoked you two
into fighting with each other,

causing chaos between Tuyuhun
and the Great Tang Dynasty,

but also hid so many dangerous
insect eggs underground.

That's right.

This is a surprise for you.

Do you think this is over?

Children, devour the entire Luoyang for me!

Let's go together

and step on these bugs!

No!

There are too many of them.

Once they get inside your
body, they'll control you.

Retreat first.

But where can we retreat?

How could I have such a monster by my side?

At least we can work together again.

By the way, don't you
have an ace in the hole?

If you don't use it now,
we'll be bitten by the bugs!

She should have been here as planned.

The best wine is here!

The culprit is Chunqiu Sect, though.

Because of your ambition and madness,

you were taken advantage of by the Sect.

But Dando...

One day,

you will lead the people of Tuyuhun

to live a peaceful and happy life.

In that case,

Dando wouldn't die for nothing.

Brother,

do you really not go back to the prairie?

Yes.

My Lady,

the smell of the wine in the cave

is similar to me.

You...

Did you bring the Fairy Fox Wine

I stored in the Gentle Palace?

If it weren't for Master's foresight,

I'm afraid you've already
been eaten by the bugs.

How can you have the
chance to drink the Wine?

I‘m loath to drink it!

There are only 20 jars of the
Wine left in Luoyang City!

My Lady, how many jars did you take?

I thought 20 jars were
enough to help you out.

So...

I've lost a lot this time!

Your Majesty.

It's all thanks to General
Xue's foresight yesterday.

He ordered me and Murong

to investigate the clues of
this evil insect secretly

thus destroying the scheme
of the Chunqiu Sect in time

and saving Shendu.

Since General Xue Xiaobao is meritorious
in the case of the evil insect,

he will be awarded a thousand bolts of silk

and a hundred taels of gold.

As to Yuchi Zhu...

His merits offset his faults.

Lift his confinement order.

Thank you, Your Majesty.

As for the Murong family...

The Murong family from Tuyuhun

were bewitched by the
villain of the Chunqiu Sect,

but they disturbed Her Majesty
and should be punished.

Murong Ji has been in business
in Luoyang for many years.

The money he earned came
from the Great Tang Dynasty.

Today, he should return the
money to the treasury of Tang

to atone for their crimes.

Approved.

Weird.

I can't believe my business in
Shendu was found out completely.

Huh? How would I know?

21683 Guan and 122 Qian.

The number is so accurate!

Since both of them were
tricked by the Chunqiu Sect,

please help plead with Her Majesty.

It should be enough

to give them an opportunity to survive.

Forget it.

As long as we're alive, there's hope.

We can earn more if we lose all the money!

That's right.

You've helped us a lot this time.

If you need any help in the future,

just let me know.

Qinghai Sect and I will
always be your ally!

I can give you an 88% discount

regarding all the expenses then.

You would still charge me?

Is this how you repay me?

After taking your money,

we can work harder for you!

I'm happy while you can rest assured.

This is the spirit of contract!

Come, let's drink!

Look at these merchants from Tuyuhun,

all wearing satisfied
smiles on their faces.

Oh.

Because they have a fair deal
with the Great Tang Dynasty.

Slaughter and hatred can't
lead to such a happy scene.

But the trade between the two sides can.

Brother, this is...

Come on.

Lastly,

I'll share with you my experience
of doing business for years.

That is,

you can't put eggs in the same basket!