Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,359 --> 00:00:27,603
I do.
2
00:00:27,627 --> 00:00:29,539
I now pronounce you
man and wife.
3
00:00:29,563 --> 00:00:31,874
Congratulations.
And now if you'll excuse me,
4
00:00:31,898 --> 00:00:34,577
I have to hurry to testify
at a divorce. Goodbye.
5
00:00:34,601 --> 00:00:37,213
Bye.
6
00:00:37,237 --> 00:00:39,416
We'll never forget you, boy.
If it wasn't for you,
7
00:00:39,440 --> 00:00:41,251
we'd have never married
your sisters.
8
00:00:41,275 --> 00:00:44,287
So I'm a cupid. Anyway, better
you should support them than I.
9
00:00:45,412 --> 00:00:48,080
Well, now for our nuptial kiss.
10
00:00:53,920 --> 00:00:55,031
What's the idea?
11
00:00:55,055 --> 00:00:56,366
That's just to show you
12
00:00:56,390 --> 00:00:58,334
who's gonna be boss around here.
13
00:00:58,358 --> 00:01:00,403
Now what the...
Wait a minute.
14
00:01:00,427 --> 00:01:02,505
Now get out in the kitchen
and roast the turkey.
15
00:01:02,529 --> 00:01:04,474
Yes, and make some
hot muffins and coffee.
16
00:01:04,498 --> 00:01:06,443
Wait a minute!
We don't know how to cook.
17
00:01:06,467 --> 00:01:07,777
It's time you learn.
18
00:01:07,801 --> 00:01:09,079
That's what husbands are for.
19
00:01:09,103 --> 00:01:11,114
Now get going!
20
00:01:11,138 --> 00:01:13,338
Wait a minute, wait a minute,
wait a minute! Oh!
21
00:01:16,743 --> 00:01:18,321
But, girls, I didn't...
22
00:01:18,345 --> 00:01:20,557
Shut up!
23
00:01:20,581 --> 00:01:22,525
Well, go on, pick
the feathers off that turkey
24
00:01:22,549 --> 00:01:25,069
while I study how to cook it.
25
00:01:25,719 --> 00:01:27,830
Oh!
26
00:01:27,854 --> 00:01:28,965
Why you...
27
00:01:28,989 --> 00:01:29,966
Wait a minute, Moe.
28
00:01:29,990 --> 00:01:31,201
Ow!
29
00:01:31,225 --> 00:01:33,236
Do I look like Davy Crockett?
30
00:01:33,260 --> 00:01:35,860
Ah, come on.
Peel that turkey.
31
00:01:37,697 --> 00:01:38,963
Ooh!
32
00:01:40,066 --> 00:01:41,511
There must be an easier way
33
00:01:41,535 --> 00:01:43,713
to get the feathers
off that turkey.
34
00:01:43,737 --> 00:01:46,682
I got an idea, wait here.
35
00:01:54,181 --> 00:01:56,714
Once over lightly.
Right, sir.
36
00:02:01,054 --> 00:02:02,732
Hey.
37
00:02:02,756 --> 00:02:04,501
I better get busy
with this turkey.
38
00:02:04,525 --> 00:02:06,936
Gee, fellas, I didn't know
my sisters are so mean.
39
00:02:06,960 --> 00:02:08,404
To prove it, I'll help you.
40
00:02:08,428 --> 00:02:11,073
Yeah? Well get over there and
make some muffins and coffee.
41
00:02:11,097 --> 00:02:12,708
Go ahead.
All right.
42
00:02:12,732 --> 00:02:14,177
I'll get back to business here.
43
00:02:14,201 --> 00:02:16,279
Uh-oh.
Poor turkey, I cut it.
44
00:02:16,303 --> 00:02:18,047
Wait a minute
I'll get a styptic pencil.
45
00:02:18,071 --> 00:02:19,771
Watch your step-tic.
46
00:02:31,785 --> 00:02:34,686
Let's see, now.
Muffins, muffins, muffins.
47
00:02:36,190 --> 00:02:37,955
"Three spoons
of flour."
48
00:02:39,326 --> 00:02:40,537
One,
49
00:02:40,561 --> 00:02:41,804
two,
50
00:02:41,828 --> 00:02:43,373
three.
51
00:02:43,397 --> 00:02:45,096
Uh, "add one egg.
52
00:02:48,235 --> 00:02:50,468
"Now add some milk.
53
00:02:53,073 --> 00:02:54,817
Now, a pinch of
baking powder."
54
00:02:54,841 --> 00:02:57,520
No, spoon of baking powder.
55
00:02:57,544 --> 00:03:00,245
Oh, I'll make it rich.
56
00:03:01,815 --> 00:03:03,815
"Now mix well."
57
00:03:07,954 --> 00:03:09,899
Please, make like this.
58
00:03:09,923 --> 00:03:11,223
Thank you.
59
00:03:12,292 --> 00:03:14,237
There we are.
60
00:03:14,261 --> 00:03:15,705
Got the aftershave lotion?
61
00:03:15,729 --> 00:03:17,495
Right-o.
62
00:03:20,967 --> 00:03:22,701
Ah.
Powder.
63
00:03:59,072 --> 00:04:01,239
See you later, fellas.
64
00:04:02,842 --> 00:04:04,487
See, in order to brown a turkey,
65
00:04:04,511 --> 00:04:06,222
you paint it with salad oil.
66
00:04:06,246 --> 00:04:08,090
Salad oil, let's see.
67
00:04:08,114 --> 00:04:09,714
Maybe it's in here.
68
00:04:11,518 --> 00:04:12,651
No.
69
00:04:14,655 --> 00:04:16,065
Salad oil.
70
00:04:16,089 --> 00:04:17,656
Well.
71
00:04:19,159 --> 00:04:20,136
There we are.
72
00:04:20,160 --> 00:04:22,538
Rub him down, kid.
73
00:04:22,562 --> 00:04:24,228
There we are.
74
00:04:25,965 --> 00:04:26,942
Okay.
75
00:04:26,966 --> 00:04:28,278
There we are, let's go.
76
00:04:28,302 --> 00:04:29,579
Open up the stove, boy.
77
00:04:29,603 --> 00:04:31,748
Open that door.
78
00:04:31,772 --> 00:04:32,749
It's already lit.
79
00:04:32,773 --> 00:04:34,306
Now we'll roast it.
80
00:04:37,243 --> 00:04:39,155
That bird will be
out of this world.
81
00:04:39,179 --> 00:04:41,659
Yeah, it's too good for
those elephants we married.
82
00:04:43,717 --> 00:04:45,850
Hey, it's on fire.
Do something.
83
00:04:49,122 --> 00:04:50,588
Step aside.
84
00:04:57,731 --> 00:04:59,431
Good work, kid.
85
00:05:00,500 --> 00:05:02,011
Ah, delicious turkey.
86
00:05:02,035 --> 00:05:03,579
Nice, hot muffins.
87
00:05:03,603 --> 00:05:05,963
And I made them myself.
88
00:05:29,496 --> 00:05:31,808
Oh, that's that cheap
modern furniture.
89
00:05:58,191 --> 00:05:59,758
Soap.
90
00:06:00,960 --> 00:06:02,372
Trying to poison us, eh?
91
00:06:02,396 --> 00:06:05,241
You, you no good...
Wait a second. It wasn't...
92
00:06:05,265 --> 00:06:08,433
Poison us, will you?
93
00:06:10,570 --> 00:06:11,570
Whoa!
94
00:06:15,675 --> 00:06:17,052
Look, girls, I can explain...
95
00:06:17,076 --> 00:06:18,153
You too!
What do you...?
96
00:06:18,177 --> 00:06:19,756
Marry us to those no goods.
97
00:06:19,780 --> 00:06:20,823
What do you want from me?
98
00:06:20,847 --> 00:06:22,580
Get out of our house!
99
00:06:25,184 --> 00:06:27,363
Oh, boy, if that's married life,
100
00:06:27,387 --> 00:06:29,532
I don't want any part of it.
I'll never get married.
101
00:06:29,556 --> 00:06:31,567
But you hooked us, you rat.
102
00:06:31,591 --> 00:06:33,202
And we'll get even with you.
103
00:06:33,226 --> 00:06:35,772
Hey, wait a minute, Shemp.
We gotta give a music lesson.
104
00:06:35,796 --> 00:06:36,861
Oh, yeah.
105
00:07:18,338 --> 00:07:20,516
Stop!
106
00:07:20,540 --> 00:07:22,585
That's enough, that's enough.
107
00:07:22,609 --> 00:07:23,886
We've done enough for today.
108
00:07:23,910 --> 00:07:25,488
You might hurt your voice.
You know,
109
00:07:25,512 --> 00:07:27,357
bend it, crack it or break it
or something.
110
00:07:27,381 --> 00:07:29,592
Oh, professor,
you're so considerate.
111
00:07:29,616 --> 00:07:32,862
Ha-ha-ha!
I'm just crazy about you.
112
00:07:32,886 --> 00:07:35,231
Don't forget we've got
another lesson Tuesday.
113
00:07:35,255 --> 00:07:36,765
Gargle with old razor blades.
114
00:07:36,789 --> 00:07:39,202
All right, professor. I know
you wouldn't want anything
115
00:07:39,226 --> 00:07:40,758
to happen to my throat.
116
00:07:41,828 --> 00:07:43,373
Except to have somebody cut it.
117
00:07:43,397 --> 00:07:45,741
How would you like to be
married to a dame like that?
118
00:07:45,765 --> 00:07:47,176
Don't even say that.
119
00:07:47,200 --> 00:07:48,844
Oh! I ought to...
120
00:07:48,868 --> 00:07:50,046
You ought to what?
121
00:07:50,070 --> 00:07:51,647
I ought to be
a little more careful.
122
00:07:51,671 --> 00:07:53,916
Shut up and listen. Do you
remember your Uncle Caleb?
123
00:07:53,940 --> 00:07:55,584
Do I?
Why, that old tightwad.
124
00:07:55,608 --> 00:07:57,186
He'd steal flies
from a blind spider.
125
00:07:57,210 --> 00:07:59,322
But Shemp he's a...
He's a louse and a weasel.
126
00:07:59,346 --> 00:08:01,557
Yeah? Well, he just died
and left you 500,000 bucks.
127
00:08:01,581 --> 00:08:03,126
Just like that old skinflint.
128
00:08:04,351 --> 00:08:05,828
Five hundred thousand bucks?
129
00:08:05,852 --> 00:08:08,231
But there's one little catch.
130
00:08:08,255 --> 00:08:10,599
You get the dough,
provided you're married.
131
00:08:10,623 --> 00:08:12,668
So wh... Ah! Married? No.
132
00:08:12,692 --> 00:08:14,837
No, fellas.
I'm gonna faint.
133
00:08:16,896 --> 00:08:18,807
Or...
Or what?
134
00:08:18,831 --> 00:08:20,576
If you get married
within 48 hours
135
00:08:20,600 --> 00:08:22,611
of the reading of the will.
What time was that?
136
00:08:22,635 --> 00:08:24,113
Six o'clock the night
before last.
137
00:08:24,137 --> 00:08:26,215
You just got seven hours
to get yourself a bride.
138
00:08:26,239 --> 00:08:28,484
It can't be done,
no woman is interested in me.
139
00:08:28,508 --> 00:08:30,953
Maybe not, pal.
But if you look real hard
140
00:08:30,977 --> 00:08:33,256
you might find one interested
in half a million bucks!
141
00:08:33,280 --> 00:08:35,491
Maybe you got something.
Darn right.
142
00:08:35,515 --> 00:08:37,393
Know any girls?
I got a lot of numbers
143
00:08:37,417 --> 00:08:38,761
but I haven't had much luck.
144
00:08:38,785 --> 00:08:40,996
You can't get killed for trying.
Where's the phone?
145
00:08:41,020 --> 00:08:42,432
There's a booth down the hall.
146
00:08:42,456 --> 00:08:43,899
Well, what are we waiting for?
147
00:08:43,923 --> 00:08:44,900
Down the hall.
148
00:08:44,924 --> 00:08:46,602
Hello, is this Ginger Gray?
149
00:08:46,626 --> 00:08:49,205
It is? Well this is
your little snuggums.
150
00:08:49,229 --> 00:08:51,407
I'm about to do you a big favor.
151
00:08:51,431 --> 00:08:52,908
Ha-ha.
Will you marry me?
152
00:08:52,932 --> 00:08:54,577
Oh.
153
00:08:54,601 --> 00:08:56,212
Oh.
154
00:08:57,937 --> 00:08:59,482
Hey, any luck?
155
00:08:59,506 --> 00:09:01,750
I got one phone number
and one nickel left.
156
00:09:01,774 --> 00:09:03,774
Well, start using it.
157
00:09:05,178 --> 00:09:08,023
You, clumsy ox, you.
Where'd that go?
158
00:09:08,047 --> 00:09:09,492
It went down here someplace.
159
00:09:09,516 --> 00:09:11,627
Well, let's find it.
160
00:09:11,651 --> 00:09:13,596
Think it went over that side.
161
00:09:18,125 --> 00:09:20,645
- Take this receiver.
- I got it, I got it.
162
00:09:21,961 --> 00:09:23,639
All right, just take it.
Wait a minute.
163
00:09:23,663 --> 00:09:25,674
Wait a minute.
All right.
164
00:09:25,698 --> 00:09:28,077
Get this out of my hair here.
All right.
165
00:09:28,101 --> 00:09:29,745
- Wait a minute.
- Easy, easy, easy.
166
00:09:29,769 --> 00:09:31,147
Come on.
167
00:09:31,171 --> 00:09:32,648
Easy, easy.
All right, all right.
168
00:09:32,672 --> 00:09:34,683
Now wait a minute.
Can you dial from there?
169
00:09:34,707 --> 00:09:36,519
No, can you?
Yeah.
170
00:09:41,148 --> 00:09:45,094
Wait a minute. Why don't you
come around like this?
171
00:09:45,118 --> 00:09:47,096
Get up in this one.
172
00:09:47,120 --> 00:09:48,931
How's that?
Well, it don't feel as good
173
00:09:48,955 --> 00:09:50,633
as when I did...
174
00:09:50,657 --> 00:09:52,602
this.
Oh, wait, wait, wait.
175
00:09:52,626 --> 00:09:55,104
Take it easy.
Now, look.
176
00:09:55,128 --> 00:09:57,640
We are making no place fast.
177
00:09:57,664 --> 00:09:59,808
Let's get at this thing
the right way!
178
00:09:59,832 --> 00:10:01,043
Get this off.
179
00:10:04,437 --> 00:10:05,537
How you doing?
180
00:10:10,710 --> 00:10:12,388
Get your hand out of my face.
181
00:10:12,412 --> 00:10:14,023
That ain't my hand,
that's your hand.
182
00:10:14,047 --> 00:10:16,659
All right, you asked for it.
183
00:10:16,683 --> 00:10:18,394
Ow!
184
00:10:18,418 --> 00:10:19,562
Gotta get out of this.
185
00:10:19,586 --> 00:10:21,397
There isn't much time left.
You know that?
186
00:10:21,421 --> 00:10:22,421
All right.
187
00:10:24,291 --> 00:10:25,701
What happened?
188
00:10:25,725 --> 00:10:27,005
That's what I wanna know.
189
00:10:31,030 --> 00:10:32,163
Wait a minute.
190
00:10:34,634 --> 00:10:36,045
Did you get a load of that?
191
00:10:36,069 --> 00:10:38,080
What dish.
I wonder who she is.
192
00:10:38,104 --> 00:10:39,582
We'll soon find out.
193
00:10:39,606 --> 00:10:40,716
Oh, boy?
Yes?
194
00:10:40,740 --> 00:10:42,985
Who's the new dame?
A Miss Hopkins.
195
00:10:43,009 --> 00:10:44,853
Miss Hopkins.
Did you hear that, kid?
196
00:10:44,877 --> 00:10:47,690
And good-looking too.
Go get her, Shemp.
197
00:10:47,714 --> 00:10:49,358
Heep-eep-eep!
198
00:10:49,382 --> 00:10:50,959
Oh, wait a minute.
199
00:10:50,983 --> 00:10:52,961
You can't propose to a girl
looking like that.
200
00:10:52,985 --> 00:10:55,505
We gotta give you
the works. Come on.
201
00:11:03,763 --> 00:11:04,807
Hello.
202
00:11:04,831 --> 00:11:06,141
Oh, hello.
203
00:11:06,165 --> 00:11:07,376
Heep-eep-eep!
204
00:11:07,400 --> 00:11:09,144
Come in.
205
00:11:09,168 --> 00:11:11,581
Cousin Basil, oh!
206
00:11:11,605 --> 00:11:13,683
I'm so happy to see you.
207
00:11:13,707 --> 00:11:16,319
I-I...
I just been dying to meet you.
208
00:11:16,343 --> 00:11:17,620
Uh, I...
209
00:11:17,644 --> 00:11:19,988
And you're even cuter than
Aunt Sadie said you were.
210
00:11:22,915 --> 00:11:24,860
Oh, boy. Success.
211
00:11:24,884 --> 00:11:26,862
Yeah, listen to those kisses.
212
00:11:30,089 --> 00:11:31,467
Cut it out.
213
00:11:31,491 --> 00:11:34,970
Oh, you must be exhausted
after your long trip.
214
00:11:34,994 --> 00:11:36,305
Sit down.
215
00:11:36,329 --> 00:11:38,674
Let me look at you,
Cousin Basil.
216
00:11:38,698 --> 00:11:40,409
Oh.
217
00:11:40,433 --> 00:11:42,233
Now, don't you go away.
218
00:11:43,370 --> 00:11:46,315
Hello? Yes,
this is Miss Hopkins.
219
00:11:46,339 --> 00:11:49,017
You're Cousin Basil?
Well, then who is...?
220
00:11:49,041 --> 00:11:50,286
I was just...
221
00:11:50,310 --> 00:11:52,255
How dare you pretend
to be my Cousin Basil?
222
00:11:52,279 --> 00:11:53,623
I'll teach you a thing or two,
223
00:11:53,647 --> 00:11:55,124
you wolf!
224
00:11:55,148 --> 00:11:56,925
Don't you dare strike me!
225
00:11:56,949 --> 00:12:00,162
Taking advantage of a poor,
weak, helpless woman!
226
00:12:00,186 --> 00:12:02,587
You, you...
You horrible person, you!
227
00:12:05,759 --> 00:12:07,102
Get up. Here you are.
228
00:12:07,126 --> 00:12:08,504
What happened, kid?
229
00:12:08,528 --> 00:12:10,606
Can I help it
if I ain't Cousin Basil?
230
00:12:10,630 --> 00:12:13,542
Oh, professor!
Are you all right?
231
00:12:13,566 --> 00:12:16,211
Oh, I'm fine.
232
00:12:16,235 --> 00:12:17,846
All I wanted to do was propose...
233
00:12:17,870 --> 00:12:18,847
Propose?
234
00:12:18,871 --> 00:12:22,418
Oh, professor,
this is so sudden.
235
00:12:22,442 --> 00:12:24,253
You mean you'll
really marry him?
236
00:12:24,277 --> 00:12:27,590
Oh, of course.
He's my little old dreamboat.
237
00:12:27,614 --> 00:12:30,426
Your little dreamboat
is sailing. Whoo!
238
00:12:30,450 --> 00:12:32,161
Wait a minute.
You're gonna sail away
239
00:12:32,185 --> 00:12:33,462
from a half a million bucks?
240
00:12:33,486 --> 00:12:34,730
We only got two hours left.
241
00:12:34,754 --> 00:12:36,421
Come on, get going.
242
00:12:39,459 --> 00:12:42,037
Say, here's the license. My pal
wants to get married in a rush.
243
00:12:42,061 --> 00:12:44,039
Oh, splendid.
244
00:12:44,063 --> 00:12:45,207
Oh, excuse me.
245
00:12:45,231 --> 00:12:48,243
Hello? Who?
246
00:12:48,267 --> 00:12:50,747
Mr. Howard?
Yes, he's here.
247
00:12:51,771 --> 00:12:54,517
Hello? Yes. What?
248
00:12:54,541 --> 00:12:55,918
How many of them?
249
00:12:55,942 --> 00:12:57,653
Wow. Yeah, yeah.
250
00:12:57,677 --> 00:12:59,221
Okay, thanks.
251
00:12:59,245 --> 00:13:00,823
That was the clerk
at the apartment.
252
00:13:00,847 --> 00:13:02,391
Those dames
you phoned this morning
253
00:13:02,415 --> 00:13:04,259
found out about
the 500 grand in the papers.
254
00:13:04,283 --> 00:13:06,228
Come on, pal,
we gotta make this fast.
255
00:13:06,252 --> 00:13:07,296
Have you got the ring?
256
00:13:07,320 --> 00:13:08,631
Why, certainly.
257
00:13:08,655 --> 00:13:10,899
Join hands, you love birds.
258
00:13:10,923 --> 00:13:13,068
Uh-oh.
259
00:13:14,561 --> 00:13:16,038
I waited a long time.
260
00:13:16,062 --> 00:13:17,940
Wait a minute!
Wait a minute!
261
00:13:17,964 --> 00:13:20,309
Who is this character?
262
00:13:20,333 --> 00:13:22,478
She's the bride.
Oh, yeah?
263
00:13:22,502 --> 00:13:24,012
Not while I got my strength.
264
00:13:24,036 --> 00:13:25,781
Tell 'em. Didn't you
propose to me?
265
00:13:25,805 --> 00:13:27,082
Yes, but I'm with...
266
00:13:27,106 --> 00:13:29,051
Didn't you?
Yes, but you turned me down.
267
00:13:29,075 --> 00:13:31,420
That was before I read
the papers. Now I accept.
268
00:13:31,444 --> 00:13:33,522
Look at that.
We better do something fast.
269
00:13:33,546 --> 00:13:35,791
Yeah.
270
00:13:35,815 --> 00:13:38,494
Wait a minute, wait a minute.
What's going on here?
271
00:13:39,619 --> 00:13:42,130
Ow! Ow!
272
00:13:42,154 --> 00:13:44,199
Ladies! Ladies!
273
00:13:45,324 --> 00:13:46,635
Ow!
274
00:13:55,234 --> 00:13:57,179
Oh, no, Justice, please.
275
00:13:57,203 --> 00:13:59,181
Please. Hurry up.
Yes, yes, yes.
276
00:13:59,205 --> 00:14:02,072
Hold the hands, you love birds.
277
00:14:09,549 --> 00:14:11,749
Oh, my goodness.
278
00:14:16,756 --> 00:14:18,033
Ooh! Ooh, ooh!
279
00:14:20,927 --> 00:14:24,707
Wait a minute. You wouldn't
hit a lady with that?
280
00:14:24,731 --> 00:14:26,008
Use this. It's bigger.
281
00:14:26,032 --> 00:14:27,142
Oh, thanks.
282
00:14:30,036 --> 00:14:31,636
Oh!
283
00:14:34,441 --> 00:14:35,818
Will you marry me?
284
00:14:35,842 --> 00:14:37,686
Never.
285
00:14:40,947 --> 00:14:42,324
I'll lure 'em to sit down.
286
00:14:51,858 --> 00:14:53,869
Now what do you say?
287
00:14:53,893 --> 00:14:55,626
I give up. I'll marry you.
288
00:15:05,872 --> 00:15:08,551
Oh, Mr. Benton,
please, please, hurry.
289
00:15:08,575 --> 00:15:11,587
Hold hands, you love birds.
290
00:15:15,949 --> 00:15:17,760
How are you?
291
00:15:17,784 --> 00:15:19,628
What do you mean how am I?
292
00:15:19,652 --> 00:15:21,597
Congratulations, both of you.
293
00:15:21,621 --> 00:15:23,231
Oh, thank you.
Yes, yes.
294
00:15:23,255 --> 00:15:24,934
We're married.
295
00:15:24,958 --> 00:15:27,002
What happened?
You'll find out.
296
00:15:27,026 --> 00:15:29,772
Well, wise guy,
your Uncle Caleb is not dead,
297
00:15:29,796 --> 00:15:32,307
you don't have $500,000
but you are married.
298
00:15:32,331 --> 00:15:33,976
Oh!
Yeah, now we're even.
299
00:15:34,000 --> 00:15:36,078
Why, you no-good,
double-crossing rats.
300
00:15:36,102 --> 00:15:37,613
Why you...
20002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
