Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,906 --> 00:00:04,147
♪
2
00:00:05,044 --> 00:00:07,250
Repent of your sins
and turn to God
3
00:00:07,285 --> 00:00:09,768
for the Kingdom
of Heaven is near.
4
00:00:11,000 --> 00:00:17,074
OpenSubtitles.org API service shuts down, but not
for VIP. Enjoy 20% off Black Friday -> osdb.link/vip
5
00:00:26,526 --> 00:00:28,285
John.
6
00:00:39,871 --> 00:00:42,285
I ought to be baptized by you.
7
00:00:42,319 --> 00:00:43,940
Why have you come to me?
8
00:00:45,492 --> 00:00:48,285
For now, this is how it
should be,
9
00:00:48,319 --> 00:00:52,009
because we must do
all that God wants us to do.
10
00:02:03,940 --> 00:02:09,285
This is my beloved Son,
in whom I am well pleased.
11
00:02:15,423 --> 00:02:19,182
♪
12
00:02:20,802 --> 00:02:23,182
♪ It's the Word for all time
13
00:02:23,216 --> 00:02:26,319
♪ The Word for all the world
14
00:02:26,354 --> 00:02:30,802
♪ The Story's forever alive
15
00:02:30,837 --> 00:02:32,250
♪ Superbook
16
00:02:32,285 --> 00:02:33,837
♪ Hosanna, sing hosanna
17
00:02:33,871 --> 00:02:36,250
♪ The Word... Superbook
18
00:02:36,285 --> 00:02:38,561
♪ Hosanna, sing hosanna
19
00:02:38,595 --> 00:02:41,044
♪ The Word... Superbook ♪
20
00:02:47,216 --> 00:02:50,492
Ah, hey Giz, can you run
a test on my Holo 9 Game Helmet?
21
00:02:50,526 --> 00:02:52,526
It's been real slow since
I got it back.
22
00:02:53,699 --> 00:02:56,182
Got it back? Did
you lose it?
23
00:02:56,216 --> 00:02:58,216
Nah. I let Sam borrow it.
24
00:02:58,250 --> 00:02:59,837
I see what is wrong, Chris.
25
00:02:59,871 --> 00:03:02,457
There are several new games
stored in your helmet's memory.
26
00:03:02,492 --> 00:03:07,354
The odd thing is, none of these
titles are available for sale.
27
00:03:07,388 --> 00:03:10,009
Sam put stolen gameson your player?
28
00:03:10,044 --> 00:03:13,216
No! I'm sure there's a
simple explanation.
29
00:03:16,802 --> 00:03:18,906
Hey, Chris. You
find the games?
30
00:03:18,940 --> 00:03:21,044
Uh... yeah.
31
00:03:21,078 --> 00:03:22,906
Rad, huh? I just
downloaded them
32
00:03:22,940 --> 00:03:24,664
from a new bootleg site I found.
33
00:03:24,699 --> 00:03:27,906
Bootleg, huh? As in "stolen?"
34
00:03:27,940 --> 00:03:30,285
Relax, Kill Joy.
It's no big deal.
35
00:03:30,319 --> 00:03:33,630
Uh, Sam I'll-I'll call you back.
36
00:03:33,664 --> 00:03:35,182
Joy, I gotta...
37
00:03:35,216 --> 00:03:36,664
I gotta nothing, Chris.
38
00:03:36,699 --> 00:03:40,906
I don't care what excuses hemakes.
What he did is stealing.
39
00:03:40,940 --> 00:03:42,906
And if you play the games
Sam gave you,
40
00:03:42,940 --> 00:03:46,113
it's like you
stole them too... Isn't it?
41
00:03:50,940 --> 00:03:52,388
What am I supposed to do?
42
00:03:52,423 --> 00:03:55,388
Sam's my partner in all the
toughest gaming tournaments.
43
00:03:55,423 --> 00:03:58,492
I mean, we're champions
because he's so good.
44
00:03:59,768 --> 00:04:01,975
What are you gonna do, Chris?
45
00:04:02,009 --> 00:04:05,147
Why do I have to do anything?
I just won't play the games.
46
00:04:05,182 --> 00:04:07,285
You mean you're not
going to say anything?
47
00:04:07,319 --> 00:04:09,147
You're just going to let him
keep doing it
48
00:04:09,182 --> 00:04:10,664
even though you know it's wrong?
49
00:04:14,492 --> 00:04:16,078
Superbook!
50
00:04:21,664 --> 00:04:29,216
♪
51
00:04:29,250 --> 00:04:31,664
Whoaaaaa!
52
00:04:33,940 --> 00:04:36,113
I am taking you to meet a man
53
00:04:36,147 --> 00:04:38,975
who spoke the truth
to everyone he met,
54
00:04:39,009 --> 00:04:43,457
even if that meant
putting his own life in danger.
55
00:04:52,561 --> 00:04:54,699
You brood of snakes!
56
00:04:54,733 --> 00:04:58,044
Who warned you to flee
God's coming wrath?
57
00:04:58,078 --> 00:05:01,526
Prove by the way you live that
you have repented of your sins
58
00:05:01,561 --> 00:05:05,182
and turned to God! Don't just
say to each other
59
00:05:05,216 --> 00:05:08,595
"We're safe, for we are
descendants of Abraham."
60
00:05:08,630 --> 00:05:12,250
That means nothing!
For I tell you
61
00:05:12,285 --> 00:05:17,871
God can create children of
Abraham from these very stones.
62
00:05:21,699 --> 00:05:24,009
Some say you are the Messiah.
63
00:05:24,044 --> 00:05:25,975
How would you answer?
64
00:05:29,216 --> 00:05:30,871
I baptize with water
65
00:05:30,906 --> 00:05:34,354
those who repent of their
sins and turn to God.
66
00:05:34,388 --> 00:05:37,630
But someone is coming soon
who is greater than I am -...
67
00:05:37,664 --> 00:05:41,285
So much greater that I am not
worthy even to be his slave
68
00:05:41,319 --> 00:05:43,837
and carry his sandals!
69
00:05:43,871 --> 00:05:45,975
Are you referring to me?
70
00:06:02,285 --> 00:06:04,871
No. Most definitely not.
71
00:06:06,250 --> 00:06:10,216
You do know who I am, don't you?
72
00:06:10,250 --> 00:06:14,009
Yes. And I know what shame
you bring to this holy place!
73
00:06:14,044 --> 00:06:17,561
It is against God's law for you
to take your brother's wife!
74
00:06:21,044 --> 00:06:23,113
This is what the Lord told Moses!
75
00:06:23,147 --> 00:06:27,975
What they have done is an act of impurity!
76
00:06:29,561 --> 00:06:31,078
Awkward!
77
00:06:47,595 --> 00:06:50,940
Oh, forget them!
Get us out of here now!
78
00:06:59,457 --> 00:07:03,009
Ohh, are you going to
let him get away with that?
79
00:07:03,044 --> 00:07:06,319
Do you think anyone really
listens to him, Herodias?
80
00:07:06,354 --> 00:07:08,664
There is nothing to beconcerned with.
81
00:07:19,285 --> 00:07:21,733
Teacher, what have you done?
82
00:07:21,768 --> 00:07:24,423
I told the truth to a
man who sinned.
83
00:07:24,457 --> 00:07:27,906
That man is Herod Antipas,
a powerful ruler.
84
00:07:27,940 --> 00:07:30,319
He will not change his ways.
85
00:07:30,354 --> 00:07:33,113
Then he will be judged by the
Ruler of Heaven,
86
00:07:33,147 --> 00:07:36,354
and pay a price much greater
than any we can imagine.
87
00:07:39,147 --> 00:07:45,113
♪ ♪
88
00:07:45,147 --> 00:07:48,837
♪
89
00:07:48,871 --> 00:07:51,630
Salome.
The servants have left the throne room.
90
00:07:51,664 --> 00:07:53,940
Your father is alone now.
91
00:07:53,975 --> 00:07:58,009
Herod is not my father!
92
00:07:58,044 --> 00:08:00,423
Just do what we rehearsed.
93
00:08:12,940 --> 00:08:13,940
No!!!!
94
00:08:15,216 --> 00:08:19,216
How can you just sit there? How
can you let him do this to me?
95
00:08:19,250 --> 00:08:20,492
Him who?
96
00:08:20,526 --> 00:08:23,906
John the Baptist! He
humiliated me in public!
97
00:08:23,940 --> 00:08:25,664
Didn't he, Salome?
98
00:08:26,664 --> 00:08:29,492
Oh yes, the whole city is abuzz.
99
00:08:36,526 --> 00:08:38,216
Now, now, Herodias.
100
00:08:38,250 --> 00:08:41,526
No one cares about the
ramblings of a madman!
101
00:08:41,561 --> 00:08:44,906
Fine! Don't defend me,
I'm only your wife!
102
00:08:44,940 --> 00:08:46,871
But defend yourself!
103
00:08:46,906 --> 00:08:50,319
Every speech John makes
about his "God"
104
00:08:50,354 --> 00:08:53,078
undermines your authority!
105
00:08:54,837 --> 00:08:58,457
Hmmm... Yes, I see. All right.
106
00:08:58,492 --> 00:09:03,630
I'll have the guards arrest the baptizer.
Will that satisfy you?
107
00:09:09,492 --> 00:09:11,492
For now.
108
00:09:17,492 --> 00:09:20,250
And that's when
we decided to follow John.
109
00:09:20,285 --> 00:09:22,147
Everyone in the crowd who
we've camped with
110
00:09:22,182 --> 00:09:24,802
these past few weeks has a story
just like yours.
111
00:09:24,837 --> 00:09:27,940
But weren't you even a little
scared of him at first?
112
00:09:27,975 --> 00:09:29,457
I mean, with all that hair...
113
00:09:29,492 --> 00:09:30,802
And the animal skins...
114
00:09:30,837 --> 00:09:32,285
And the preaching?
115
00:09:33,561 --> 00:09:35,871
You have been in the
wilderness with us long enough.
116
00:09:35,906 --> 00:09:39,250
Do you not agree that John know
show to get our attention?
117
00:09:39,285 --> 00:09:41,250
He wants us to hear the truth
118
00:09:41,285 --> 00:09:44,113
even when we do not
want to listen.
119
00:09:44,147 --> 00:09:46,147
Sound familiar?
120
00:09:46,182 --> 00:09:48,285
You should meet John
for yourselves.
121
00:09:48,319 --> 00:09:49,975
Okay, but first I got a question
122
00:09:50,009 --> 00:09:51,147
about that thing he does,
123
00:09:51,182 --> 00:09:52,802
dunking people down
in the river?
124
00:09:52,837 --> 00:09:54,561
Oh! That is a baptism.
125
00:09:54,595 --> 00:09:56,561
Those people are
turning from sin
126
00:09:56,595 --> 00:09:58,423
and accepting God's forgiveness.
127
00:09:58,457 --> 00:09:59,882
I know that part, Giz.
What I was -...
128
00:09:59,906 --> 00:10:01,216
Anan!
129
00:10:01,250 --> 00:10:03,871
Have you made our new
guests feel welcome?
130
00:10:03,906 --> 00:10:05,802
I hope so, Teacher.
131
00:10:05,837 --> 00:10:07,802
Perhaps you would like
something to eat.
132
00:10:07,837 --> 00:10:12,113
That would be awesome.
What's th... that?
133
00:10:12,147 --> 00:10:15,354
Honey... and locusts!
134
00:10:15,388 --> 00:10:18,388
And... you eat them?
135
00:10:24,595 --> 00:10:25,388
Hup!
136
00:10:25,423 --> 00:10:27,733
Yes! Even here in the
wilderness,
137
00:10:27,768 --> 00:10:29,595
the Lord provides for us.
138
00:10:31,319 --> 00:10:33,044
Sure! I'm game.
139
00:10:33,078 --> 00:10:34,285
Why not?
140
00:10:34,906 --> 00:10:36,906
Ehhhh.
141
00:10:54,182 --> 00:10:55,457
Ah-haa!
142
00:11:04,630 --> 00:11:05,871
Teacher,
143
00:11:05,906 --> 00:11:08,768
the man you met on the other
side of the Jordan River,
144
00:11:08,802 --> 00:11:10,699
the one you identifiedas the Messiah,
145
00:11:10,733 --> 00:11:12,802
is also baptizing people.
146
00:11:12,837 --> 00:11:14,492
And everybody is going to him
147
00:11:14,526 --> 00:11:16,319
instead of coming to us!
148
00:11:17,388 --> 00:11:20,216
You yourselves know how
plainly I told you,
149
00:11:20,250 --> 00:11:21,664
"I am not the Messiah.
150
00:11:21,699 --> 00:11:24,492
I am only here to prepare
the way for him."
151
00:11:24,526 --> 00:11:27,664
Therefore, I am filled with
joy at his success.
152
00:11:27,699 --> 00:11:28,871
But Teacher...
153
00:11:28,906 --> 00:11:33,526
He must increase
and I must decrease.
154
00:11:51,733 --> 00:11:53,354
There they are!
155
00:11:54,319 --> 00:11:57,147
Spread out! Find the Baptizer!
156
00:11:58,906 --> 00:12:00,492
What should we do?
157
00:12:00,526 --> 00:12:04,078
Hide in the reeds by the
river. Go! All of you!
158
00:12:05,802 --> 00:12:07,113
Oh no!
159
00:12:07,147 --> 00:12:08,250
Go!
160
00:12:08,285 --> 00:12:10,182
Over there.
Behind that bush.
161
00:12:24,768 --> 00:12:26,216
What are we going to do?
162
00:12:26,250 --> 00:12:27,940
We have to help John!
163
00:12:29,423 --> 00:12:31,113
Too late!
164
00:12:31,147 --> 00:12:34,940
♪
165
00:12:34,975 --> 00:12:37,285
Whoaaaa!
166
00:12:41,802 --> 00:12:43,664
It appears that Superbook
has carried us
167
00:12:43,699 --> 00:12:45,492
several months forward in time.
168
00:12:45,526 --> 00:12:48,423
Oh no! We gotta find out
what's happened to John!
169
00:12:48,457 --> 00:12:50,113
We have just come
from him, children.
170
00:12:50,147 --> 00:12:53,975
He is being held prisoner in a
cistern below Herod's palace.
171
00:12:59,044 --> 00:13:01,423
John the Baptizer
sent us to ask,
172
00:13:01,457 --> 00:13:03,733
Are you the Messiah
we've been expecting...
173
00:13:03,768 --> 00:13:06,664
or should we
keep looking for someone else?
174
00:13:09,147 --> 00:13:10,319
Go back to John
175
00:13:10,354 --> 00:13:14,457
and tell him what you have heard
and seen... the blind see,
176
00:13:14,492 --> 00:13:19,561
the lame walk, the lepers are
cured, the deaf hear,
177
00:13:19,595 --> 00:13:21,492
the dead are raised to life
178
00:13:21,526 --> 00:13:24,837
and the Good News is being
preached to the poor.
179
00:13:24,871 --> 00:13:27,595
And tell him, "God blesses those
180
00:13:27,630 --> 00:13:30,630
who do not turn away
because of me."
181
00:13:38,113 --> 00:13:41,250
Come on, guys. We gotta
see what we can do to help John!
182
00:13:48,492 --> 00:13:51,837
Mother,
John the Baptizer is in the dungeon.
183
00:13:51,871 --> 00:13:53,285
Isn't that enough?
184
00:13:53,319 --> 00:13:55,182
No, it is not enough!
185
00:13:55,216 --> 00:13:57,802
In fact, now that he's here,
Herod even visits with him!
186
00:13:57,837 --> 00:13:59,388
Seems to be glad to
listen to him
187
00:13:59,423 --> 00:14:03,906
talking about sin and salvation,
yet Herod does nothing!
188
00:14:12,664 --> 00:14:16,078
But WE can do something.
189
00:14:23,768 --> 00:14:24,906
Hurry, Giz.
190
00:14:24,940 --> 00:14:27,733
Whoaa! Oof!
191
00:14:28,906 --> 00:14:31,561
Once, just once, I would
like to go someplace
192
00:14:31,595 --> 00:14:33,802
and walk through a door
like normal people.
193
00:14:33,837 --> 00:14:35,975
Keep it down, will you?
We can't afford to get-—-
194
00:14:36,009 --> 00:14:37,561
unghhhh... Aaah!!
195
00:14:37,595 --> 00:14:39,009
"Caught?"
196
00:14:40,250 --> 00:14:41,768
I'm not a big hugger.
197
00:14:42,526 --> 00:14:44,078
Run, Joy!
198
00:14:46,768 --> 00:14:50,044
It's those children who were
with the Baptizer! After them!
199
00:14:51,768 --> 00:14:59,768
♪
200
00:15:06,078 --> 00:15:07,216
Which way did he go?
201
00:15:07,250 --> 00:15:08,940
I think he headed
to the west tower.
202
00:15:08,975 --> 00:15:11,561
You go that way.
You two with me!
203
00:15:19,009 --> 00:15:21,457
John, are you...
204
00:15:27,113 --> 00:15:28,975
Who is there?
205
00:15:29,009 --> 00:15:30,319
John?
206
00:15:30,906 --> 00:15:33,388
John, it's me. Chris!
207
00:15:33,423 --> 00:15:35,768
Come to see John the Baptizer,
208
00:15:35,802 --> 00:15:38,630
now John "the
prisoner;" did you?
209
00:15:38,664 --> 00:15:43,147
Don't say that. There has to
be a way to get you out of here!
210
00:15:43,182 --> 00:15:45,975
The Scriptures told of a
messenger -...
211
00:15:46,009 --> 00:15:49,147
Someone shouting, "Clear a path
in the desert!
212
00:15:49,182 --> 00:15:52,630
Make a straight
road for the Lord our God."
213
00:15:52,664 --> 00:15:56,975
I am the messenger.
Jesus is the Lord.
214
00:15:57,975 --> 00:16:03,354
Now He must increase,
and I must decrease.
215
00:16:03,388 --> 00:16:06,044
No, I don't get it.
216
00:16:06,078 --> 00:16:08,871
But you can explain it AFTER
I get you outta here!
217
00:16:18,078 --> 00:16:20,078
Quick -— in there!
218
00:17:30,802 --> 00:17:33,113
Wonderful! WONDERFUL!
219
00:17:34,975 --> 00:17:37,802
Now what will
you do... for me?
220
00:17:39,871 --> 00:17:42,009
Ask for anything,
and it's yours!
221
00:17:42,044 --> 00:17:43,699
I swear that I will give you
222
00:17:43,733 --> 00:17:46,319
as much as half of my
kingdom, if you want it.
223
00:17:54,354 --> 00:17:57,009
What do you thinkl should ask for?
224
00:18:06,319 --> 00:18:09,113
Right now, on a platter -...
225
00:18:09,147 --> 00:18:12,388
I want the head of
John the Baptizer!
226
00:18:12,423 --> 00:18:14,078
It's unbelievable.
Disgraceful!
227
00:18:14,113 --> 00:18:15,492
Dahhhh!
228
00:18:24,182 --> 00:18:26,216
You know I cannot
break a promise
229
00:18:26,250 --> 00:18:28,664
I have made in
front of my guests.
230
00:18:40,457 --> 00:18:41,526
CAPTAIN!
231
00:18:51,182 --> 00:18:54,837
Go to the prison and
cut off John's head.
232
00:18:57,940 --> 00:18:59,940
Come on! We
gotta find Chris!
233
00:19:01,113 --> 00:19:03,285
Joy! I found John!
234
00:19:03,319 --> 00:19:04,457
It's too late!
235
00:19:04,492 --> 00:19:06,733
Chris! They are going
to cut off his head!
236
00:19:06,768 --> 00:19:09,009
What?! NOO!
237
00:19:16,354 --> 00:19:17,561
Come on, move it!
238
00:19:17,595 --> 00:19:19,733
Get to your feet!
Come on!
239
00:19:19,768 --> 00:19:21,009
Come on!
240
00:19:48,837 --> 00:19:51,837
Why does it have to
end like this?
241
00:19:51,871 --> 00:19:53,113
Chris...
242
00:19:55,423 --> 00:19:57,768
Superbook -— not now!!
243
00:20:05,664 --> 00:20:11,216
Did what I think just
happened, happen? Did John...
244
00:20:22,871 --> 00:20:25,147
John always told the truth,
245
00:20:25,182 --> 00:20:28,009
no matter what the
consequences were.
246
00:20:39,906 --> 00:20:43,250
Oh, hey, Chris. You
like those new games?
247
00:20:46,113 --> 00:20:49,216
I... told Gizmo
to delete them.
248
00:20:49,250 --> 00:20:51,871
What? You had no
right to do that!
249
00:20:57,492 --> 00:21:00,113
No, you had no right, Sam.
250
00:21:00,147 --> 00:21:02,561
You know what?
Stealing is wrong,
251
00:21:02,595 --> 00:21:04,457
whether you download a bootleg
252
00:21:04,492 --> 00:21:07,561
or walk in a store and
stuff a copy in your pocket.
253
00:21:07,595 --> 00:21:10,871
I can be your friend, but I
won't be your game partner
254
00:21:10,906 --> 00:21:13,078
if you're going to
steal and cheat.
255
00:21:13,113 --> 00:21:15,457
And that's the truth.
256
00:21:23,078 --> 00:21:27,182
Hey, maybe what I did
wasn't 'truthful.'
257
00:21:28,630 --> 00:21:32,975
BUT I got the best games in
school before anyone else. HA!!
258
00:21:36,319 --> 00:21:38,871
You know, I think I am
starting to understand
259
00:21:38,906 --> 00:21:42,940
why John the Baptizer needed
to shout so loud sometimes.
260
00:21:42,975 --> 00:21:44,802
Yeah, that could be
what it takes
261
00:21:44,837 --> 00:21:46,388
to get through to some people.
262
00:21:46,423 --> 00:21:49,216
But, for now, let's just
give Sam some time
263
00:21:49,250 --> 00:21:51,182
to figure this out on his own.
264
00:21:56,492 --> 00:22:00,113
What kind of person did
you go into the desert to see?
265
00:22:00,147 --> 00:22:02,699
In the scriptures,
God says about him,
266
00:22:02,733 --> 00:22:05,526
"I am sending my
messenger ahead of you,
267
00:22:05,561 --> 00:22:08,009
to get things
ready for you."
268
00:22:08,044 --> 00:22:11,699
I tell you that no one ever
born on this earth
269
00:22:11,733 --> 00:22:14,630
is greater than
John the Baptizer.
270
00:22:14,664 --> 00:22:18,423
Yet even the least person
in the kingdom of heaven
271
00:22:18,457 --> 00:22:21,147
is greater than he is.
272
00:22:23,733 --> 00:22:30,906
♪
273
00:22:52,078 --> 00:22:56,354
♪ Jesus, You died
upon a cross
274
00:22:56,388 --> 00:23:01,595
♪ and rose again
to save the lost.
275
00:23:01,630 --> 00:23:05,871
♪ Forgive me now of all my sin
276
00:23:05,906 --> 00:23:11,285
♪ Come be my Savior,
Lord and friend.
277
00:23:12,457 --> 00:23:16,768
♪ Change my life
and make it new
278
00:23:16,802 --> 00:23:21,906
♪ and help me, Lord,
to live for You.
279
00:23:21,940 --> 00:23:26,526
♪ Change my life
and make it new
280
00:23:26,561 --> 00:23:33,216
♪ and help me, Lord,
to live for You.
281
00:23:41,250 --> 00:23:45,561
♪ Jesus, You died
upon a cross
282
00:23:45,595 --> 00:23:50,940
♪ and rose again
to save the lost.
283
00:23:50,975 --> 00:23:55,113
♪ Forgive me now
of all my sin
284
00:23:55,147 --> 00:24:00,319
♪ Come be my Savior,
Lord and friend.
285
00:24:01,630 --> 00:24:06,009
♪ Change my life
and make it new
286
00:24:06,044 --> 00:24:11,182
♪ and help me, Lord,
to live for You.
287
00:24:11,216 --> 00:24:15,423
♪ Change my life
and make it new
288
00:24:15,457 --> 00:24:23,147
♪ and help me, Lord,
to live... for You.
289
00:24:30,354 --> 00:24:35,457
♪ Change my life
and make it new
290
00:24:35,492 --> 00:24:39,975
♪ Help me, Lord,
to live for You.
291
00:24:40,009 --> 00:24:45,492
♪ Change my life
and make it new
292
00:24:45,526 --> 00:24:48,216
♪ Won't You make it new?
293
00:24:48,250 --> 00:24:54,216
♪ And help me,
Lord, to live
294
00:24:54,250 --> 00:24:58,940
♪ to live for You. ♪
295
00:25:11,940 --> 00:25:16,388
♪ You and I
Just imagine
296
00:25:16,423 --> 00:25:22,561
♪ What can happen
Traveling through history
297
00:25:25,423 --> 00:25:32,492
♪ Flying high on a journey
Within a mystery
298
00:25:32,526 --> 00:25:36,768
♪ Seeing as we're meant to see
299
00:25:38,182 --> 00:25:42,561
♪ Wisdom that's so clear
300
00:25:42,595 --> 00:25:46,078
♪ If we have the ears to hear
301
00:25:46,113 --> 00:25:47,285
♪ It's the Word for all time
302
00:25:47,319 --> 00:25:48,699
♪ It's the Word for all time
303
00:25:48,733 --> 00:25:51,699
♪ The Word for all the world
304
00:25:51,733 --> 00:25:55,044
♪ The Story that's forever true
305
00:25:55,078 --> 00:25:57,285
♪ It's the Word that shines
306
00:25:57,319 --> 00:26:01,078
♪ with the light from above
307
00:26:01,113 --> 00:26:05,423
♪ that God in His love
gives to you
308
00:26:05,457 --> 00:26:10,216
♪ So come take a ride
There are wonders to see
309
00:26:10,250 --> 00:26:14,630
♪ Adventures inside
For you and for me
310
00:26:14,664 --> 00:26:18,802
♪ His Word is forever alive
311
00:26:18,837 --> 00:26:20,285
♪ Superbook
312
00:26:20,319 --> 00:26:21,871
♪ Hosanna, sing hosanna
313
00:26:21,906 --> 00:26:24,250
♪ The Word... Superbook
314
00:26:24,285 --> 00:26:26,595
♪ Hosanna, sing hosanna
315
00:26:26,630 --> 00:26:28,906
♪ The Word... Superbook
316
00:26:28,940 --> 00:26:31,216
♪ Hosanna, sing hosanna
317
00:26:31,250 --> 00:26:33,182
♪ The Word... Superbook
317
00:26:34,305 --> 00:27:34,195
OpenSubtitles.org API service shuts down, but not
for VIP. Enjoy 20% off Black Friday -> osdb.link/vip
23082
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
