All language subtitles for RAIDERS OF RED GAP (1943) English

[Music]

a

[Music]

I

[Music]

Dad they killed him they got

Clark with Wy and Simpson being driven

off their two sections it begins to look

as though Bennett's making good he's

promis to run all of us then let them

have the land it's not worth the trouble

it's causing we' have a right to our

homes and to our land Jane and we have a

right to live peaceably you don't call

this peaceful living do you the

authorities will stop Bennett oh dad'll

admit him Safi hasn't heard a word since

he appealed for help and that's weeks

ago well it takes time for SE officials

to act be patient and while we're being

patient men are losing their lives I'll

tell you again it's not worth it there

must be some way we can protect

ourselves there is if we organize every

independent Rancher and Homesteader in

the territory and stick together we've

got a chance if we don't well the answer

is plain that sounds like good common

sense I'll put it up to every one of

them well hope you don't talk your

father into pulling up Stakes Jane we

need him I'm staying and before we're

through Benet will know he's been in a

fight

good that Roberts has got the ranchers

and the homesteaders working together

well that's because you didn't carry out

my orders and run him out we did the

best we could well your best wasn't good

enough can't you buy him out yeah

without him why the others would be easy

to handle well it's too late to try that

now haven't you got enough acreage to

gradually freeze him out no I haven't my

idea of building packing plants out here

to save the cost of shipping livestock

halfway across the continent can't be

done unless I control all the acreage in

the state the men back of me insist on

that now getting rid of Roberts ain't

easy it'll take more than 100 men to get

rid of him no it won't I know one man

that can handle it that's why I sent for

him food but crane you mean that killer

from Texas always dresses like a dude

that's him yeah that's a crane I

remember he's got a reputation make a

skunk proud of himself well he still has

I want you two to ride upon the Ridge

and meet him keep him out of trouble I

wouldn't know Butch crane if I met him

face to face me neither well you just

look for a man dressed like a Christmas

tree bring him here we'll find him a big

help

[Music]

a

[Applause]

l look at

[Applause]

say d

it

[Applause]

[Music]

yeah

now guys

[Music]

Bur

a

oh are you f and there go better Rocky

I've been hanging around here for 2 days

waiting for you to show up well it took

me a little bit longer with the governor

than I expected well what's it all about

um excuse me ranchers having trouble

with a big cattle outfit underhand work

of some kind going on I suppose it's up

to us to stop him well we've got to get

enough evidence it'll hold up in court

uh put on some coffee what you why I get

my clothes on is that an order or a

command man you can use your own

judgment that's funny I I left them

right here you left what where my

clothes ain't here you're going to look

awful funny riding around that outfit

well it must be somewhere

y well there's your hat over

there how they get over

[Laughter]

there he that ain't my hat I know it

isn't maybe you bought it in one of your

foolish moments no why would I do that

the one I've been wearing has been

wearing for 10 years it's good for

another 10 years what I'm worried about

is where's my clothes I don't

know buzy did you buy

these no no honestly didn't I don't know

either you bought these or somebody

liked your Duds better than their own

and I can't figure out why but it looks

like you've inherited a very fancy

outfit now cap skin vest and look here

leather

Shack here you better put them on these

fancy D DS hey I will not you'll either

wear them a ride

bearback who would want to steal my Duds

I well reckon I better put them on

again

FY if you didn't have that beard I'd

ciss you son all right all right and

injury or

insult feel all dressed up like that

that SAS perelli SAS is a drink you mean

Cinderella that's him you know if the

same thing that happened to her doesn't

happen to you you'll be all right yeah

you mean him's her that's

right what happened did die of

starvation no but we will if we don't

get moving well first thing I do is when

we get to where we're going I'm going to

get some clothes oh what do you mean if

I were your size I'd trade you mean it

well certainly nice and Loud you'll

attract attention wherever you go that's

what I'm afraid of come on let's go come

on don't spill everything like I did a

while ago

hey looks like there might be food in

that

basket

hey fuzzy I wouldn't touch that if I

were you why not I'm hungry enough to

eat a horse well go ahead you got one

yeah but if I did that I'd have to walk

and I don't like

walking

hey Rocky we hey Foy wait a minute if Fu

you can't do that no no no you can't do

what I I know I can't but I'm a doing

it Bo is that good yeah I know F oh

don't you shouldn't do a thing like that

take oh now fuzzy that might be some

kids lunch around these Hills somewhere

you can't do a thing like that hey come

on try try a piece good go ahead

yeah it's good but I'm not going to do

it here all right I'll e it oh don't be

a pig you pig what's the matter with

[Applause]

you boy that's homemade cake well

wouldn't be doing it you know that well

what are you doing it

for here here take it I don't want it

you wanted to take

it oh

no get behind us yeah

than good morning I'm glad the food

meets with your approval it's not bad at

all now don't mind him Miss he's just uh

put that down put that down don't you

know there's a law against taking what

isn't yours uh well you see we're sorry

you see Miss I we we were par were

hungry and the side of food just sort of

fixed my brain you're what well don't

blame him too much you see his nurse

dropped him on his head when he was a

baby oh a neither so I never had a nurse

who are you anyway just a couple of peac

Loving Citizens he looks as though he

just escaped from a circus or wor we

heard there was some good homestead land

around these parts so we figured we'd

file on a couple of sections yeah we're

good starting out of our own oh I can

see now that you're strangers in this

town how's that well everyone knows it's

easy enough to file on land but almost

impossible to hold it what's the reason

for that the Bennett Cattle Company

controlled all the range before it was

thrown open for homesteading now they've

started to run everyone off to regain

possession of it well what's the matter

with the law oh we've appealed for help

with all the red tape that's got to be

gone through nothing's been done that's

what we're here for are you sure the

Benard office behind the trouble yes but

we can't prove anything I see we've

managed to hold on to our land my dad

Jim Roberts is getting the settlers to

ban together and fight well as soon as

we take a look at the land records in

the county seat and look over location

I'd like to talk to him well I know

he'll be glad to meet you let me take

that oh thanks you headed our way no I

have to take this food to a couple of

settlers who are hiding out oh I see

fuzzy hold there there I ain't much of a

cook but sometime when you ain't busy

I'd like to get the mixings on that cake

well the next time I see you I'll give

it to you all right all

right hey that's a nice girl yeah good

food too certainly

is with a nerve of some

people go any further we'll be in the

next County you suppose but crane could

come in some other way

no hey there's a CP riders coming yeah

one of them sure dressed up like a

Christmas tree I wonder who the other

one

is say they're going the wrong way fire

a couple of shots and give them a

[Music]

signal Butch is G loo look out for

[Music]

it

[Music]

[Music]

hey what are you want me for those KES

can't take a shot of me and get away

with it I know fuzzy but those shots

they fired sounded to me like signals if

it was a signal his horse is smart than

we are he was answering it wonder what's

the matter with them I don't know but

we' better find

out

I hey those two AR are coming back well

stop wait a minute fuzzy let me handle

this my own way then we'll find out what

it's all about and for once try and use

your hand

what's for oh forget it what go ahead

what I'm going to use to wear my hat of

M what's the matter with you butch we

were only signaling you that you were

taking the wrong road well if you want

to live don't fire any shots around

Butch when you ain't expecting it ain't

that right that's right that's right

that's right you know shots to me or

just like a b priz fighter when I hear

something it goes right into action I'm

sorry we upset you well don't let it

happen again expecting you bu but

thought you'd be alone uh hey who give

you the right to think about me uh this

is here for p Rocky yeah that's right

Rocky dead Pan's my name ain't that

right but yeah dead pan he dead pan he

strings along with me wherever I go any

objection no no anything you say goes we

was only sent out to meet you well Jack

Bennett he's been expecting you we've

got orders to take you out to his R oh

yeah yeah he's anxious to meet you well

we're just as anxious to meet him ain't

we dead pan yeah let's

go howdy

[Applause]

Miss

so you're Butch crane yeah I'm Butch

crane you know somehow you don't look

like what I expected but if you're half

as good with that gun as they say you

are I'll be Satisfied well Butch here

got his reputation by using his brains

not going around looking like a gunman

ain't that right bu yeah yeah yeah well

that's where you're smart crane you know

most gunmen go around with a chip on

their

shoulder not me I was thinking Bennett

the one time I saw Butch he was clean

shaven no whiskers oh

yeah I'm wearing these for disguise yeah

you got to remember Butch is a mark man

he had to do something to change his

appearance yeah with these whiskers

nobody recognize me as Butch crane but

the clothes were a dead giveaway that's

how my men knew you anybody could wear

them clothes you don't think I'd ride

around the country carrying a

dentification papers with me do you well

there must be some way proven who you

are there is

oh that's too bad Butch got a tricky

knee well now Butch has a reputation of

being the best shot in the southwest

hasn't he yeah there's nothing better

willing to show him but

no why not what have I got to lose but

you stand over there but over

there hold

up now let's see here you stand right

here that's fine Bennett you better get

out of the range of

fire I need you what's the idea now

there's been some doubt raised about

butcher's identity he's going to prove

to you that he is Butch crane ain't that

right

Butch I hope nothing goes wrong he's so

mad he can't talk now Butch is the only

man in the world that can do this trick

what trick just be patient and you'll

find out and don't

worry stand over

there take a got out

but that's right

but uh what's that

need

now get over this way Little J

go back just a

step now take out your

gun there that's it what are you trying

to do now when I give the signal you're

both going to fire at the same time

Butch is such a crack shot that he's

going to stop your bullet in

midair such a thing ain't possible but

you'll prove it if you've got the nerve

now if everything goes right nobody will

be

hurt ready

Butch yep he's ready now remember Jed

you've got to shoot because if you don't

butcher's bullet will hit you now when I

say one you raise your gun at two Take

Aim but don't fire until I say three

because uh but has to have time to sight

Chet understand yeah hey yeah that's

fine

right

[Music]

one

two steady but

H I'm satisfied I don't need any

proof your AG

Butch now now are you satisfied well yes

only a man that was sure of himself or a

plain fool would do what you started to

do all right I ain't no fool and you

remember that now let's get out of

business your job is to make a tough R

all on ranchers and squatters around

here I see in other words you want

butcher to take over your bunch of

gunsling is that right that's it what do

we get out of it hey don't you know I

know what we want but uh you do the job

there's $10,000 in it for you that

enough Butch it's pretty cheap but we'll

take it now there's one man in

particular that's causing me all the

trouble I want him remov first who's he

Robert Jim Roberts Roberts yes now he's

the leader of the men that are fighting

me the quicker you get him out the

better I'll like it well this is New

Territory D we'd like a little time to

look things over and see how they stack

up against us all right but don't take

too much time I want action oh don't

worry you get it we'll see you later

fine what do you think Happ Ben I'm not

saying

yet

there's a good chance to explain to Miss

Roberts why I didn't speak to her when

we passed her yeah you're always doing

the wrong

thing howy Miss

Robert all here let me help you there

yeah there you go maybe you don't know

but you're trespassing on our property

we came over to explain explanations

aren't necessary I know what you're

thinking and I don't blame you but the

point is that I saw you with Bennett's

men that's all that matters oh we're for

you Miss Roberts Hest we are do you

expect me to believe that I told him it

wasn't the proper thing to do you're

jumping to conclusions out in this

country we don't straddle fences we're

definitely on one side or the other

you've got to listen to

me anything wrong Mr Jane I found a c

caught in the fence and these men came

along and thought they knew me but they

were mistaken strangers are not welcome

around here no Harm's been done come on

Miss

Jane

Rocky you sure have a way with the

women

hey that F to wearing my clothes I bless

hey leave your gun alone I know but I

want my clothes I'm looking for JA

Bennett I'm Bennett I'm glad to know you

don't you realize he's the real Butch

crane hey don't give a hoop who he is I

did you say but crane yeah come on let's

get out of here now wait a minute we're

in trouble and we have to face the music

or aren't you

musical but you put yourself together we

have to blop this thing out how by

taking the play away from come here and

don't worry about it if you get in

trouble I'll help you out now come on uh

this way

oh you don't know I saw you before in my

life you've heard of me though no I

can't say that I have well you must have

you sent for me I'm Butch crane but

crane hey who did you say you were I

said I

was where did you get those clothes the

same place you got those hey what's all

this about you claiming to be Butch CR

CR I ain't claiming I am no you're not

I'm Butch crane you're crazy you can't

be me well I am I mean I well uh you

tell them now look here whoever you are

hold it both of you can't be Butch graan

You Bet Your Life Will you ain't yeah

you see he admits he ain't I ain't

admitting nothing well you little

Mor I'll hold it hey boys grab these

three and we'll find out who's who and

what's what around here now just take it

easy neither one of these two are who

they claim to be I'm Butch

crane hey fuzzy if anybody makes a move

use this

dynamite stand still now don't

move know I've seen you somewhere before

sure you have so is every other cheap

gunman that goes around the country

pretending to be me there's a lot of

money offered for me dead or alive why

you hey take it easy fuzzy you're

playing with

Dynam soon as I found out you wanted me

to work with you I wanted to size up the

situation so I had fuzzy here pretend to

be me a blind man could see that he's a

phony hey I ain't no phony it's these

clothes that make me look that way well

get rid of them then this would be

Gunman's about your size exchange with

him hey that's a good

idea get in the house here go

on he wanted to Butch crane wearing

those clothes maybe the'll all think he

is and keep him out of our way maybe

still got any doubts about me being

crane no I don't think so if any of you

other fellas got a grudge now's a good

time to settle

it he's all right with me I'm

satisfied

if Miss Roberts could have seen that is

Miss Roberts a friend of yours not so

you could notice that he means that

she'd tell her father he hasn't got a

chance boy you can sure read my mind

well if I couldn't you'd be in a tough

spot most of the time ain't that the

truth I want you two to get things

moving tonight any suggestions Roberts

has quite a large herd over on the North

range see that they're not there in the

morning they won't be

good

come

after we got the cattle moving drop out

and beat it over to Robert's place

that's War tell him Bennett run off his

cattle but not to worry he'll get him

back and Bennett with

[Applause]

him green you and Jed right up ahead the

rest of us will start him

[Applause]

running wait a

minute too many of them for

[Music]

us let's get that fell going off

[Music]

alone

[Music]

hey hey hey what do you think I am a

come bud I don't know but I'll soon find

out I was on my way to Roberts's place

show you what we're going to see if you

get there yeah save your breath you

ain't going to have any to spare get on

[Music]

that once we get him in the canyon

Roberts will never be able to find them

it's a pretty slick setup that it has

isn't it couldn't be

sweeter

[Music]

get the man ready to ride

your her was run off last night Jim by

Benn well it's hard to say there was too

many of them we had to beat it I can

tell you who was Miss Roberts this is

one of the men I was telling you about

Dad although he looks different somehow

oh

there fancy clothes I ain't wearing them

no more who are you he's one of the

rusters we grabbed him before he could

get away I ain't no Ruster I wasn't

trying to get away I coming over here to

see Mr Roberts you're one of Bennett's

man aren't you I ain't nobody's man but

Moon did Bennett Russell Mike kle yes

and no what do you mean well we did airm

you and that man I met with you yeah he

sent me over here to warn your father

about the raid but he went right ahead

and stole the cattle he had to there was

nothing else for him to do why not well

you see Bennett thinks that he's Butch

crane but he ain't well there's one of

you butch crane it must be you well I

was but I ain't now this is too much for

me let the judge figure it out you mean

you're going to lock me up nothing else

but well now listen Mr M Robert why

don't you listen to me we're working for

you got a prisoner for you EV which

crane you mean the killer from Texas

yeah I ain't no killer and I ain't from

Texas I'm just plain fuzzy C Jones now

don't get excited the jail ain't so bad

it's the hanging that hurts hanging well

like the way you gunman usually wind up

yeah but I ain't no gunman then you've

got nothing to worry about uh how long

before my trial well uh the judge won't

be back in town for about a month come

on and you got plenty of time to think

things over Yeah the more I think about

the more for I like it well I'll make

yourself at home hey don't worry I

will oh boy a month of just peace and

quiet no firing no shooting no

fighting just

peace what a

break

I'm looking for a fell named Roberts

they said he was in town now where I can

find him I'm Robert what do you

want lost some stock last night didn't

you what do you know about it I can take

you right to the spot where they're

being held where is that back in the

Hills

now you don't know me but I got my own

axe to grind I want to get even with the

man that's trying to break you who is

that Jack

Bennett what do you think Bradley won't

be hard to find out if he's lying all

right we'll stop at the ranch and pick

up some boys then we're riding over in

the hills and you're going right in the

middle of us suits me

fine

what

get off those

horses you heard me get off those

hes take one of those ropes and tie them

up you're wasting your time we ain't got

nothing it's either that or a

bullet

leaving us hair tied up like this

without food and why you won't be alone

long Robert is on his way here to get

his

cattle what's that say just letting

Roberts know that he has friends working

with him goodbye boys don't go

anywhere there you cattle

now this little job gives me all right

Warm Glow you want to go to work for me

sure providing I can work my own way

that suits me you Boys Scout up the

canyon see if there's any guards we'll

go in this

way

well let's have a

look he's one of Bennett's men who tied

you

up Roberts sorry I couldn't stay to talk

to you but to successfully beat I must

remain unknown the lone Rider L Rider

behind us will make short work

Bennett well now that we got Roberts on

the run it won't be long before I

control all the grazing land in the

state yeah then one well then I'll force

the big Meat Packers in the East out of

business they can't compete with my

prices men were left guarding the Catt

in land go Canyon are gone in the herd

with them how do you know I was there

well somebody will pay for that are you

sure you can trust Jen I thought I could

but right now I'm not sure and I got

some bad news for you too yeah what's

that your poell Jones is in jail how'd

that happen all I know is Roberts had

him jail thought he was Butch crane wait

a minute where you going I'm going to

get fuzzy out of jail it won't do you

and Jones any good just Landing in town

start looking for trouble you'll get

yourself killed you and your men are the

only ones that know us well there's a

lot of talk going around listen they

know you're working for me they may not

even try to jail you oh you mean I might

get strung up maybe I'll take a

chance

I want to talk with you Bennett well you

haven't got anything you say to me and I

want to hear yes I have you hired me

sight unseen and I'm still working for

you you're mistaken run them off the

ranch not so fast anyone tell you you

lost some cows

recently did anyone tell you that the

lone Rider's taking a hand on Robert's

side the lone Rider yeah I tipped off

Roberts where you had his cows head when

we got there the lone Rider tied up your

guards left a note and disappeared well

by disappearing he showed more sense

than you forget the guns unless you want

to get patted in the face with a spade

when I'm finished with

you take a Sint it

f am I I Butch crane well why didn't you

show me this when you were here before

because the run that was wearing my

clothes didn't know it was sewed in the

lining of the vest and you wouldn't give

me a chance to talk we've been taken for

a bunch of Chumps I wonder if that big

fell that claimed he was me as a lone

Rider I knew I'd seen him before we had

him in our hands and let him get away

well where'd he go why to get Jones out

of jail listen we've got to work fast

we've got to clean things up before the

lone Rider realizes what's happened

we'll start at the Roberts ranch and

we'll run every Homestead are out of the

country green and me will take care of

the lone Rider and Joan

good I'll be right with

you

hey this thing is sure heavy take it

right in the dining room

boy well how does that look F uh it's

perfect

oh um would you prefer your coffee now

or later now yes sir oh gosh Dar it I

forgot the cream I'll keep your seat we

can at least get along without it for

this once

you got me fixed up pretty nice here

well at least I can do for an innocent

man

say do you suppose we could keep that

judge out of town for say 6 months or a

year what

for well be ashamed to move out of a

place like this I sure would but

remember you've got at least 30 days

here now with that fellow Robert she Rob

if he ever shows up just remember that

I'm still Butch crane yeah but what's

Rocky going to say when he finds out

you're here

oh never thought of

that I won't do nothing I'll just sit

tight and demand my rights I'm a

prisoner and I'm going to stay a

prisoner yes

sir yeah that was sure SW feed yeah but

the steaks were cooked a little too much

and they could have been a little bit

more mushrooms in the sauce but ain't a

[Music]

kicking you take care of the office and

I get back don't worry I ain't going out

and ain't nobody going to get

in I think I'll take my afternoon snooze

[Music]

there

hey

fuzzy

fuzzy hey come here come here what do

you want are you alone yes and I'm going

to stay that way how'd you get in there

by following your instructions I tried

to explain to Miss Roberts and her

father but they wouldn't listen to me

I'm sorry about that buy I'll get you

out I don't want to get out I know when

I'm well off I'm eating three times a

day sleep like a baby and no work if I

had have known J was like this I'd have

been thring a long time ago so just run

along little boy and don't bother me

well I'll get you out whether you want

to get out or not that's what you

think

hey fuzzy come here

hey how'd you get in here the door was

open so I walked in what's the idea of

all the fancy digging well Evans and I

thought I'd be more comfortable and

homelike oh you did well I'm going to

get you out of here oh no you ain't why

not cuz I know it's where the keys is

and I ain't going to tell well I'm going

to find the key if have to tear the

place

apart anybody home maybe we're too late

we'll find out

first time I ever seen a jail fixed up

like

this hey what are you doing in here

we're going to show you and the lone

riter you're not as smart as you think

yeah when he tied up Jet and left that

note on him saying who he was he didn't

know that Butch was going to be riding

with Robert well Bennett's taking care

of Robert's place and the places of all

the rest of the homesteaders we're going

to take care of you and the lone Rider

you are just taking a little bit too

much for granted ain't you how you going

to do that that's very easy to explain

go ahead I'm

listening get over

[Music]

there get in get

in make yourself the home boys head out

to L go Cy and meet tell him his Ranch

is going to be raided and I'll meet him

there I'll go out with the ran and keep

better visit until you get

there

all right get him up I've been looking

for you Mr Robert you found me not

listen Mr Robert I'll listen to you when

I get you behind bars again well the

second thought maybe I better go with

you

hey what's going on here Ren here got

away and I'm bringing them back with

these other Two

Fellas well Crane's in his cell this is

fuzzy Jones say this is getting very

confusing well here this ought to answer

your question yeah come on let's lock

them up all right come on get

[Music]

in how did these two get in here uh me

and Rocky Cameron put them in there is

this Cameron the lone rider that's what

I've been trying to tell you ever since

I came to your place right now he needs

help and plenty of it where is he he's

on his way to your Ranch ven it's on the

war path and he knows that every man you

got is out there heading your catle home

well there's one way to get help to

him hello operator

this is Jim Robert speaking bring

everybody on the party line out to my

place and tell them the Cattleman led by

Bennett are raiding me tell them it's

our chance to catch Bennett

red-handed yes yes I'm leaving town now

and I'll pick them up on the

road I take over while I'm

going

what do you want better his matter on

the way here you'll have to leave I'm

staying now there's no use being

stub

[Music]

oh

[Music]

all behind the

house

[Music]

com up against the back of the house

keep them buing

[Music]

try and hold them

[Music]

home

[Music]

nice day EV yeah might be for you but it

ain't for

me

you look as if you've been tangling with

a wild cat no the Wild Cat's in there

but if you think I look bad got to take

a look at

him hey EV you got that hunk of steak

for my

eyes you're here again what don't tell

me you two men have been fighting oh no

fuzzy wanted me to put him in ja

I couldn't Without a Cause so he tried

to give me the cause just when I'm

settling down at peace and quiet you

have to show up now sit down and don't

bother I'm going in and relax

relax

[Music]

oh

power