All language subtitles for Crime.Scene.The.Texas.Killing.Fields.S01E02.WEBRip.x264-ION10

Nel 1991,

una coppia a cavallo
attraversava i Killing Fields.

E sentono l'odore di qualcosa.

Viene chiamata la polizia.

E un altro corpo in decomposizione
viene trovato sotto un albero

nei Killing Fields.

Un quarto corpo trovato
nello stesso posto.

Al momento non è identificata.

Sappiamo che è una femmina bianca,
alta circa un metro e 57.

Secondo la polizia,
l'ultima vittima, che chiamano Janet Doe,

aveva tra i 30 e i 50 anni.

Tre ragazze erano già state trovate
nei Killing Fields

ed Ellen Beason era morta
in modo discutibile.

Ed è come un déjà-vu, è successo di nuovo.

Fu scioccante trovare un altro corpo.

Il cadavere è uno dei quattro ritrovati
nel campo di League City

tra il 1983 e il 1991.

Un assassino stava creando
una sorta di tour

del suo cimitero personale.

Cosa stava succedendo?

Ebbe un grande impatto sulla comunità.

Soprattutto sulle ragazze.

Ci mise paura.

Ricordo di aver guardato il telegiornale

e aver pianto una sera
perché non volevo crescere.

Non volevo perché avevo paura.

I corpi continuano ad apparire.
Le ragazze continuano a sparire.

E dobbiamo fare qualcosa.

Questa persona è ancora in giro,
sta ancora rapendo le donne.

Perché?

La paura era palpabile.

Sembrava l'opera
di un serial killer geniale, ma depravato.

UNA DOCUSERIE NETFLIX

I casi dei Killing Fields a Calder Road
erano una macchia

per League City,
con tutti questi omicidi irrisolti.

Ma Tim Miller aveva qualche idea
su chi potesse essere responsabile

della morte della figlia
e delle altre vittime.

Clyde Hedrick lavorava
per un appaltatore a Calder.

Clyde passava molto tempo a League City,

tra il Texas Moon e tutti i vari bar.

Clyde fu mai sospettato

per gli omicidi di Calder Road
a quel tempo?

Non ho potuto rispondere
visto che si tratta di un'indagine aperta,

perciò non posso dire molto.

In generale, posso dire

che la polizia non liquida gli indiziati
alla svelta.

Come investigatori, non possiamo fidarci
dei sospetti di qualcuno

e avventarci su quella persona.
Dobbiamo fare un'indagine metodica

e continuare a seguire le prove.

CAMPO DI CALDER ROAD

I primi tre cadaveri furono
scoperti nel giro di due anni,

a 50 metri l'uno dall'altro.

Circa cinque anni dopo,

un quarto cadavere
fu trovato nello stesso terreno,

ma a un centinaio di metri.

RESTI DI JANET DOE

È collegata alle altre tre
o è vittima di qualche altro assassino?

Qualcuno che ha letto
dei Texas Killing Fields

e ha deciso di aggiungerci la sua vittima.

I corpi furono trovati
in stadio avanzato di decomposizione.

Identificarono Laura Miller
dall'impronta dentale,

così come Heide Fye.

Ma Jane e Janet Doe non avevano riscontri
con casi di persone scomparse nella zona.

League City aveva poche risorse,
un piccolo comando di polizia.

Non riuscivano a identificarla.
E nonostante il fatto che nel 1991

si potesse testare il DNA,

la polizia non aveva ben conservato
le prove e non poteva fare alcun test.

Per ora, la chiave per risolvere
gli omicidi di Calder

potrebbe trovarsi
in queste due teste ricostruite.

La polizia di League City provò
diverse tecniche

per identificare Jane e Janet Doe.

Uno era ricostruire il cranio,

metterci dell'argilla per vedere
che aspetto potevano avere,

sperando che potesse generare
qualche indizio.

Se sapete qualcosa,

se riconoscete Jane o Janet Doe,
chiamate la polizia di League City.

C'è rabbia per la mancata identificazione
di queste donne.

E come può essere
che nessuno capisca chi le ha uccise?

L'attenzione ebbe l'effetto
di mettere più pressione

sulla polizia di League City
per far luce su quei casi.

Stasera gli investigatori approfondiranno
le analogie tra i casi

e li porteranno all'FBI.

Trattandosi di un serial killer,
l'FBI aveva l'autorità d'indagare.

Andai a intervistare il capo
della task force dell'FBI a Houston.

Un reporter non entra mai
negli uffici dell'Fbi.

Perché mi invitarono
a parlare con il direttore dell'FBI?

Perché non sapevano cosa fare.
Erano a un punto morto.

Speravano di fare pubblicità
per trovare qualcuno che dicesse:

"So chi lo sta facendo".

Il profiling è una tecnica di analisi
della scena del crimine.

Con le informazioni, identificano
le caratteristiche dell'assassino.

L'FBI creò un profilo
dell'assassino dei Killing Fields.

AUTORI DI REATI SESSUALI

Calzava piuttosto bene
il tizio che viveva a Calder Road.

Il profilo fatto dell'FBI suggeriva

che l'assassino viveva
vicino ai Killing Fields,

che teneva gli articoli del caso,

che aveva un atteggiamento di superiorità

e rapporti difficili con le donne.

La polizia di League City disse:

"Abbiamo un uomo con due proprietà
adiacenti ai Killing Fields.

È intelligente, ha avuto
relazioni malsane e picchiato animali".

E l'agente dell'FBI disse:
"Potrebbe essere lui".

La polizia di League City mi chiamò.

Mi dissero: "Abbiamo fatto indagini
su un certo Clyde Hedrick.

Ma ora c'è un altro tizio sul radar,
Robert Abel".

Robert Abel era un brillante
ex scienziato della NASA.

Aveva contribuito a creare il razzo Saturn

che portò gli astronauti sulla luna.

Quando il corpo di Janet Doe
fu trovato nel 1991,

Robert Abel possedeva la terra
dove c'erano i Killing Fields.

Ne aveva trasformata una parte
in un maneggio.

Robert destò sospetti
perché fu molto collaborativo.

Si offrì di aiutare la polizia,
fornire attrezzature, pulire la macchia

e fare ciò che poteva.

Continuava a intromettersi nelle indagini,

cosa che a volte gli assassini fanno.

E c'erano alcune cose
nella storia di Robert Abel

che lo resero sospetto.

Aveva tre ex mogli.

TI AMMAZZO

Una disse che la minacciò di morte

se non faceva sesso come voleva lui.

PICCHIATO UN CAVALLO

Le sue ex mogli avevano detto
che picchiava i cavalli

e che quando uno dei cavalli moriva,

lo lasciava sul campo a marcire

così come erano stati lasciati
i corpi delle ragazze.

Andiamo.

Andiamo.

Tim aveva tenuto d'occhio Clyde Hedrick
per il caso di Ellen Beason.

E ne aveva parlato con la polizia.

Clyde ha sempre negato di aver commesso
gli omicidi di Calder Road.

L'istinto d'indagare su di lui
per gli altri crimini era mancato.

Quando Janet Doe fu trovata
grazie al profilo dell'FBI,

Clyde Hedrick fu messo in secondo piano.

A quel punto tutti pensavano
che Abel fosse il maggiore indiziato.

Hai sospettato fortemente una persona
e, all'improvviso,

ti chiedi: "Oddio. Magari mi sbagliavo".

Sostenuta dal profilo dell'FBI
e dalla testimonianza di due ex-mogli,

la polizia ha detto
che l'assassino è Robert William Abel.

Il Dipartimento di Polizia di League City
scrive un affidavit che diventa pubblico,

in cui dice che Robert Abel,
lo scienziato della NASA,

poteva essere un serial killer

che aveva ucciso
queste quattro giovani donne

nei Killing Fields,
vicino al suo maneggio.

E vista la pubblicità che era stata fatta
a quel punto sugli omicidi,

nei dipartimenti di polizia lungo la I-45,

i detective sospettarono Abel
per uno dei loro crimini irrisolti.

È responsabile dei quattro corpi
trovati in questa proprietà?

Assolutamente no.

Una squadra di agenti ispeziona
la sua proprietà,

cercando trofei, ciocche di capelli,

qualcosa che colleghi chiaramente
Abel ai crimini.

E trovarono cose strane.

Vecchi articoli di giornale
sugli omicidi di Calder Road.

Trovarono denti umani

con corone d'oro.

E fu trovata una pistola calibro .22.

E a Jane Doe avevano sparato
con una pistola calibro .22.

Ma a fine autopsia, il medico legale
della contea di Galveston,

il dott. Korndofer,
aveva bollito il proiettile,

bollendo le ossa.

Non costituiva più una prova,
non potendola confrontarla con la pistola.

Non credo ci fosse una prova inconfutabile
che scagionasse Robert Abel.

Solo che non trovarono prove
che lo incriminassero.

La polizia non poté fare niente.

Volevo incontrare lo scienziato della NASA
accusato dal tribunale

di essere un serial killer.
Lo chiamai pensando avrebbe riattaccato.

E disse: "Vieni".

Quest'area qui dietro

è dov'è stata scoperta Laura Miller.

Andammo ai Killing Fields
e passammo da una tomba all'altra.

Pare che Heide Fye sia stata trovata
proprio qui.

Aveva un taccuino pieno di ritagli

e quattro foto che aveva scattato
dove erano stati trovati i cadaveri.

Dissi: "Molti penserebbero
che mi stia mostrando i suoi trofei".

E rispose: "No, le mostro
le ricerche fatte per aiutare".

All'improvviso mi dicono
che ho il profilo di un criminale,

un criminale specifico.

Il serial killer
di queste quattro ragazze.

E sembrava…

tormentato quanto me.

Pensai:

"Sta facendo un teatrino per me?

O sta facendo solo lo scienziato?"

Cerca prove per capire cos'è accaduto.

Cosa succedeva nella sua proprietà?

Alla fine, la polizia non aveva prove
che Abel fosse colpevole di alcunché.

È un indiziato.
Potrebbe non avere ucciso queste donne

e potrebbe aver ucciso queste donne.

È ancora in lizza.

È ancora tra gli indiziati.

A League City
continuava a essere un indiziato.

Ma cos'era successo? Niente.

L'incubo, per molti versi,
è che i genitori sono ancora in lutto.

Non so quante volte
ho setacciato questa proprietà

sperando di trovare i vestiti di Laura
o la sua collanina.

Ci andavo all'ora di pranzo.
Ci andavo di notte.

Ero fuori nel cuore della notte
a urlare a squarciagola:

"Sono qui. Vieni da me, codardo".

Sparai sei volte nel terreno.

Sperando che chiamassero la polizia.

Non arrivò nessuno.

Ricordo di essere andato là molte volte,

fino alla croce dicendo:
"Laura, per favore, non odiare tuo padre.

Non posso più venire qui.

Devo dirti addio.
Devo rimettere insieme la mia vita".

Me ne andavo via e sentivo

una vocina dire:
"Papà, ti prego, non mollare".

Fu quando cominciai a pensare:

"Forse posso aiutare le famiglie
con casi di familiari scomparsi".

Quando arrivai all'ufficio di EquuSearch,
passò tutto il giorno con me

a parlare della morte di Laura
e di cos'aveva fatto alla famiglia.

E anche perché aveva fondato EquuSearch.

Lo faceva per cercare
di salvare gli altri.

Perché non te lo lasci alle spalle?

Fallo e basta.

Tutti mi conoscono come Tim,
il sig. EquuSearch.

E ho perso la mia identità.
Non so chi sia Tim Miller.

Non ho mollato.

Ha avuto un costo, ma non ho mollato.

Ho provato a dire addio.

Non posso.

Ho promesso a Dio e a Laura
che avrei aiutato ogni famiglia.

Ma non sapevo che sarebbero state tante.

Mia figlia è andata a correre stamattina.

Ed è via da molto di più
di quanto mi aspettassi.

È uscita alle nove e sono le 10:04?

Sì. E non può correre così a lungo.

Nell'aprile del '97,
Laura Smither, una ballerina di 12 anni,

andò a correre
dalla sua casa a Friendswood

e scomparve nel niente.

DODICI ANNI

SCOMPARSA IL 3 APRILE 1997

Doveva star fuori 20 minuti
perché stavamo facendo i pancake.

Doveva essere a casa per colazione.
Voleva correre prima di colazione.

Eravamo così ingenui allora.

Iniziai a fare delle telefonate
per dire alla gente:

"Laura è scomparsa.
Per favore, aiutateci a cercarla".

Era tutto sottosopra.

Niente aveva senso.

Non sapevamo dove fosse,
non riuscivamo a trovarla.

Stamani, l'immagine straziante

di Gay Smither, sotto la pioggia,

a distribuire volantini sperando
che qualcuno si fermi ad aiutarla.

I giorni dopo la scomparsa di Laura

sono un periodo confuso

di vero terrore nella mia mente.

Nessuno vuole ammettere
che questa cosa sia successa.

Ero isterica.

Camminavo, cercavo
e urlavo il nome di Laura.

Laura!

Non la trovammo.

Aveva quasi 13 anni.

Secondo i residenti, nella loro cittadina,
queste cose non succedono.

Era considerata
una delle dieci città più sicure.

La gente non chiudeva a chiave la porta.

Friendswood è una di queste piccole città
lungo il corridoio della I-45.

È una città

particolarmente sicura, per reputazione.

Fu fondata dai quaccheri,

da gente che crede nella pace, no?

Perciò, la scomparsa di una dodicenne
mentre fa jogging

scatena un enorme clamore.

Se sei responsabile,
e parlo a nome dell'intera squadra,

ci impegneremo al massimo

per trovarti
e farti tutto ciò che la legge permette.

Di solito, in questi casi,

dicono: "Beh, vostra figlia è scappata".

Questo fu il caso insolito
in cui la polizia intervenne subito.

La polizia di Friendswood,
lo sceriffo della contea di Harris.

E ora era coinvolta anche l'FBI.

Quando scomparve,
la nostra task force fermò

l'attività antidroga per cercarla.

Fu un evento enorme nella nostra comunità.

LA MADRE IMPLORA: "LAURA, TORNA A CASA"

Formate una fila.

La comunità di Friendswood
si è unita per la ricerca.

I volontari setacciano
la boscaglia e il fango.

Potrebbe colpire ancora.

Non vogliamo che capiti
alle vostre famiglie.

La città si coalizzò

e 6000 persone si misero a cercarla.

In pochi giorni, 6000 persone,

incluso un contingente di Marine.

Questa è la paura dell'ignoto,
di ciò che troverai,

ma a questa famiglia

serve una risposta.

Abbiamo portato i cani

per farli correre intorno allo stagno.

Abbiamo sentito un cattivo odore.

Pensavamo fosse un animale morto
nell'acqua o qualcosa del genere.

E mio figlio Jason dice:
"Gli animali non hanno i calzini".

Le prove sulla scena includono
un anello d'argento con le sue iniziali

ed è evidente
che la ragazza portava l'apparecchio.

Secondo il mio dipartimento,
la giovane donna trovata

è Laura Kate Smither.

Era scomparsa il 3 aprile 1997.

Ed era il 20 aprile.

RESTI DI LAURA SMITHER

Quindi, 17 giorni

d'inferno.

Non lo guardavamo da un po'.

Guarda che faccina.

Che dolce.

Adoro quella foto.

Credo di essere diventata
la madre di Laura per volere divino.

Questo è stato il primo saggio.

Aveva quattro cambi di costume.

Me lo ricordo.

Laura aveva un anno.

E sua madre era morta di cancro al seno.

Suo padre, Bob,
ovviamente, era devastato emotivamente.

Fu un periodo molto difficile
della sua vita.

Una delle nonne disse:
"Dobbiamo aiutarlo a trovare una tata".

Ci conoscemmo così.

Laura mi conquistò subito
e si creò un legame.

Mi sedetti per terra con lei
il giorno in cui la conobbi.

Scattò qualcosa tra noi.

La amai subito.

Cappuccetto Rosso, probabilmente.

Quattro mesi dopo, eravamo sposati.

Un ciclone.

Ripensandoci, credo
di aver fatto una pazzia.

Era una pazzia.

La adottai l'anno successivo.

Era toccata dalla luce.

Mi sento onorata
di essere stata la madre di Laura.

Vorrei solo

che non fosse finita così presto.

Quando ci successe,

fu una condanna all'ergastolo.

L'omicidio di Laura
è anche la nostra condanna all'ergastolo.

L'omicidio di Laura è solo
uno dei 35 casi ancora irrisolti

in un'area di tre contee
tra giovani donne scomparse o morte.

La ricerca di Laura accese i riflettori

sulla nostra zona per le scomparse.

Suscitò così tante domande

su ciò che accadeva
e su come intervenivano.

Una giornalista dello Houston Chronicle
scrive di quegli omicidi irrisolti.

Alla fine pubblica una mappa e include

i casi irrisolti lungo il corridoio,

per attirare l'attenzione
su un problema più vasto,

cioè le donne trattate come prede

e i loro omicidi che spesso
non ricevono abbastanza attenzione.

Avevamo scoperto allora
che c'erano altri casi

che non avevano ricevuto alcun aiuto.

Ci ferì molto il modo
in cui mia zia Heide veniva descritta.

Autostoppista, fuggitiva,
cameriera da bar.

Sono definizioni
con connotazioni negative.

Reagirono

come se non valesse abbastanza
da trovare le risorse per cercarla.

Non dimenticherò mai alcune cose

che la polizia di League City
disse sulle ragazze.

Heide si drogava,
Laura era una nota fuggitiva

e Jane e Janet erano delle vagabonde.

Questo dava a qualcuno
il permesso di ucciderle?

Sono scarti umani?
Dissi: "No, Laura non lo era".

Per le adolescenti coinvolte
in guai con la legge o che usano droghe,

la scomparsa non viene presa sul serio
come con le più giovani,

che si ritiene non adottino
comportamenti trasgressivi.

È vero ancora oggi.

È implicito che si sia comportata
in modo da causare il suo omicidio.

Per un motivo o l'altro, sono persone
meno importanti per la nostra società.

Laura Smither sembrava così vulnerabile.

Era una brava ragazza di buona famiglia
e di un buon quartiere.

La reazione fu molto più forte.

C'era questo senso di disperazione,

se non potevi salvare lei,
chi potevi salvare?

Questi uomini prendono le nostre figlie
e non possono essere fermati.

QUALCUNO SA CHI HA UCCISO
LAURA KATE SMITHER

Con le bandiere a mezz'asta,
quasi tutta la città di Friendswood

è in lutto per la perdita della dodicenne.

Ora è un'indagine per omicidio.

Quando si diffonde
la notizia di Laura Smither…

tutti parlano di nuovo dei Killing Fields.

E poi tutti parlano della I-45.

MISTERI LUNGO LA I-45

Del perché le ragazze continuano a morire
e del perché non trovano il colpevole.

C'è qualcuno che prende e uccide
bambine e ragazzine,

e deve essere fermato.

Ha sconvolto mia figlia.
Ha sconvolto tutta la città.

Per forza, no?

Erano passati sei anni

dal ritrovamento dei cadaveri
a Calder Road.

E così serpeggiava la paura:
"Oddio, quella persona è tornata".

Donne rapite di nuovo.

Nessun indiziato.

Perciò c'era molta paura e molta ansia.

Avete un campione del DNA
e le impronte digitali di vostra figlia?

Friendswood era talmente nel panico
che le scuole distribuivano dei kit

per prendere le impronte digitali
dei figli e metterci dei capelli,

così, se fossero scomparsi,

avrebbero avuto l'occorrente
per identificarne il corpo.

Chi ha ucciso
la dodicenne Laura Smither e perché?

Questo tormenta
il capo della polizia Jared Stout.

La comunità deve essere più consapevole.

Polizia e pompieri prosciugano lo stagno.

Cercano qualcosa che li avvicini
all'inafferrabile criminale.

La polizia fece una lista
di autori di reati sessuali

nelle contee di Galveston e Harris
e nelle aree limitrofe,

e risultarono più di 2000.

Il termine "autore di reato sessuale"
non era neanche nel mio vocabolario.

Non faceva parte della mia realtà.

Beh, divenne la mia realtà.

Il numero di autori di reati sessuali
nella nostra zona era enorme.

Ed essendo una donna,

i tuoi genitori ti parlano di sicurezza,
ti dicono di stare attenta,

quando sei con gli amici,

quando guidi

all'età in cui prendi la patente.

Ricordo che quando mia madre si sposò
con Clyde,

mio padre mi chiese

se avesse mai fatto del male a me
o a mio fratello.

E all'epoca non capivo proprio.

Sono loro.

Quando mia madre viveva
nelle case a Dickinson,

andavamo a trovarli.

E c'è la piscina.

Clyde aveva portato me
e mio fratello a nuotare.

Mio fratello era a un'estremità
della piscina e io ero vicino a Clyde.

Diceva: "Vai sott'acqua.
Devo mostrarti una cosa".

E io: "Ok".

Così andai sott'acqua.

Lui si tirò giù il costume
e mostrò le parti intime…

sott'acqua.

Corsi verso l'appartamento.

Mio fratello mi corse dietro.
Entrai nell'appartamento.

Lo dissi a mia madre.

Litigarono.

Clyde lo negò.

Mia madre credeva
a tutto ciò che lui le diceva.

Non le importava e mi feriva.

Ho chiuso.

Con questo posto.

Se osserviamo le caratteristiche
delle persone sospettate

nei casi lungo il corridoio della I-45,
notiamo alcuni temi.

Uomini dominatori,
persone violente di passaggio.

Persone come Clyde Hedrick.

Hedrick corrisponde al profilo

di persone di cui abbiamo parlato
attratte a Houston negli anni '70 e '80

dal boom edilizio.

Era già stato in prigione in Florida.

Era già stato accusato
da varie ex mogli e fidanzate

di essere molto offensivo e violento.

CLYDE L'HA SPINTA GIÙ
PER UNA RAMPA DI SCALE

CASA MOBILE

Ecco qui.

Era qui.

Questo posto è cambiato molto.
Quello non c'era.

La roulotte era lì.

Odio dire il suo nome.

Non avete idea quanto.

Traslocai dopo il diploma.

E mia madre mi disse che l'aveva lasciato.

Mia madre venne a vivere
dove vivevo io e disse

che voleva mostrarmi cosa aveva fatto.

Così, mio zio e mia madre
mi chiesero di tornare

alla roulotte a Galveston.

Era completamente distrutta.

Ma non è quello che volevano mostrarmi.

Mia madre indicò un punto sul muro.

Spiegò che c'era un buco nel muro.

E Clyde guardava attraverso il buco

per spiare me.

Tutte le volte
che mi ero sentita osservata,

non ero pazza.

Mio zio portò me e mia madre

alla polizia a Galveston
con le foto che aveva sviluppato.

Un uomo nel suo ufficio

prese la mia deposizione e mi mandò via.

Feci la mia parte.

Avrebbero potuto arrestarlo.

Avrei potuto testimoniare

e dire tutte le cose che faceva.

E nessuno fece niente.

Per me, quando un uomo ha fatto del male
a un minore,

non dovrebbe poterlo fare a un altro.

Eppure l'uomo che aveva preso
e ucciso Laura

era ancora là fuori.

Era l'inizio di un anno terribile.

15 LUGLIO 1997

TRE MESI DOPO LA SCOPERTA
DEL CORPO DI LAURA SMITHER

Era un giorno come gli altri.

Mia figlia Kelli mi aveva portato Alexis.

Ricordo che dissi:

"Ti voglio bene. Buona giornata.
Ci sentiamo oggi pomeriggio".

E quelle furono le ultime parole
che le dissi.

Kelli Cox è una madre, una figlia
ed è misteriosamente scomparsa.

Nel luglio del 1997,

all'insaputa di tutti a Houston,

una donna di nome Kelli Ann Cox scomparve
a Denton, in Texas.

Stava andando a fare una visita
alla prigione

con la classe di giustizia penale.

Quando arrivò alla macchina,

le chiavi non funzionavano
e non riuscì a entrare.

Kelli ha telefonato da qui al suo ragazzo
per farsi portare altre chiavi.

Questo è l'ultimo posto
dove è stata vista.

Era lì un minuto prima
e poi era scomparsa.

VENT'ANNI

SCOMPARSA IL 15 LUGLIO 1997
DENTON, TEXAS

L'auto è stata perquisita,

ma si trovano molti pochi indizi
in questo mistero.

Pur non avendo contattato la famiglia,
la polizia dice

che non è certo si tratti di un crimine.

Credo che sia prematuro speculare
sull'esistenza o meno di indiziati.

E poi, quasi un mese
dopo la scomparsa di Kelli,

Jessica Cain scomparve.

La ragazza di Tiki Island è stata vista
uscire da un ristorante.

La sua auto è stata trovata
sull'autostrada del Golfo,

con la borsa dentro.

Non andava da nessuna parte
senza chiamare.

Avrebbe chiamato almeno uno di noi.

Ecco perché sappiamo
che è successo qualcosa

e dobbiamo trovarla.

Jessica Cain era
con il suo gruppo di teatro.

Dopo averlo lasciato, puff, è sparita.

DICIASSETTE ANNI

SCOMPARSA IL 17 AGOSTO 1997
TIKI ISLAND, TEXAS

Avevamo appena iniziato con i cavalli.

Mi chiesero di andare dove avevano trovato
il veicolo di Jessica Cain

per trovare un posto
come centro di comando.

Un'altra enorme ricerca.

I genitori in lutto, Bob e Gay Smither,
si sono uniti alla ricerca.

Non dimenticherò mai il padre di Jessica.

Sapevo esattamente cosa stava passando.

Ovviamente, a quel punto,
speravo solo in un risultato diverso.

Nel '97, quando Jessica Cain scomparve,

mio padre viveva a Tiki Island.

Era molto amica
dell'ex moglie di mio fratello.

Era la sua migliore amica.

Mi unii alle ricerche.

Avevamo dei gilè e bastoni da passeggio.

Non dormii quando Laura Smither scomparve.
Idem quando scomparve Jessica Cain.

Negli ultimi 38 anni non ho dormito molto.

Nonostante l'impegno che ci misero
e la presenza della polizia…

Ho il cuore spezzato oggi.

…qualcuno riuscì a farla franca.

La ricerca di Jessica continuerà.

Come lo spieghi?

C'è qualcuno tra noi o qualcosa,
un mostro.

Come lo fermiamo?

Certo che pensavo:

"Oddio, è la stessa persona che ha preso
le nostre ragazze a Calder".

Come possono esserci così
tanti serial killer in un'area?

Sai, ti passano per la testa
un sacco di cose assurde.

L'adolescente di Tiki Island è scomparsa
dal 17 agosto.

Quando un sospetto cresce in una comunità

e tutti si guardano sempre le spalle

chiedendosi chi sia il vero assassino,

è qualcosa che ti consuma.

Ero in zona a cercare Jessica Cain
a Jack Brooks Park.

Era una giovane donna

che tornava a casa dopo un'uscita.

Era chiaramente sola.

Mi fece pensare

a mia madre.

A tutte le cose che lui le fece.

So che in parte aveva paura,
ma quando lui se ne andava,

stava via lunghi periodi

e lei lo riprendeva sempre.

Una volta tornò

coperto di sangue
e con un coltello insanguinato.

E…

Disse a mia madre: "L'ho fatto di nuovo".

Dopo quello che successe a Ellen Beason,

con i suoi precedenti penali

e ciò che fece con me,

non lo so.

Non sapevamo se Laura Smither,
Jessica Cain e Kelli Cox

fossero collegate agli omicidi
di Calder Road.

Ma dovevamo considerare la possibilità
che lo fossero.

Se fosse la stessa persona,

perché sarebbe passato tanto tempo
dal '91,

quando fu trovata Janet Doe, fino al '97?

Ora sta usando un altro modus operandi,

non mette i corpi in un campo.

Avevamo più domande che risposte.

Dopo la scomparsa di Laura,

arrivarono migliaia di indizi
al Dipartimento di Polizia di Friendswood.

Avevano molti seri sospettati da indagare.

Ma non avevano niente
che li collegasse o li eliminasse.

Con l'omicidio di Laura Smither
e la ricerca di Jessica Cain,

Robert Abel teme che la polizia cercherà
di collegarlo ai crimini.

Secondo la polizia, è ancora sospettato
dei quattro omicidi di League City.

Nella comunità si parlava
ancora molto di Robert Abel.

Quindi, è comprensibile che Tim Miller
pensasse che Abel fosse l'assassino.

Avevamo tutte le ragioni per pensare:
"Oddio, potrebbe essere collegato".

Nessuno cercò di dimostrare
che Abel era l'assassino più di Tim.

Era quell'edificio di metallo.

Voleva molti scavi
nell'intera proprietà di Abel

e che la polizia lo interrogasse di più.

Quei 17 mesi senza sapere dove fosse Laura
gli spezzarono il cuore.

L'idea che altre famiglie
stiano passando quell'inferno

e la consapevolezza che la polizia
spesso non fa ciò che deve fare

per trovare le persone
e trovare quei corpi è così…

dura per lui da accettare.

Quindi esce e lo fa lui.

Gran parte della sua frustrazione
e del dolore

furono incanalate
in questa sorta di vendetta verso Abel.

Decise che avrebbe tormentato Abel,
chiamandolo e lasciandogli messaggi.

Ho una persona
che voleva venire a prenderti e portarti

a Las Vegas,
pestarti fino a là e poi ucciderti.

Poi metterti in una duna di sabbia.

Tim era convinto di essere
sulla retta via.

Ok, metti un segno…

Metti un segno sulla recinzione
proprio là.

Ho perquisito la proprietà molte volte,
pensando

che ci fossero altri corpi sepolti.

Tirò fuori una specie di esercito
di volontari per fare uno scavo.

Stiamo setacciando ogni granello di terra.

Aveva preso in prestito l'escavatore.

Qualcuno aveva portato dei cani
che sentono l'odore dei cadaveri.

I cani furono liberati
e si riunirono in un punto.

C'era qualcosa.

Tutti iniziarono a scavare
intorno all'area.

E scoprirono la borsa di una donna
e i suoi vestiti.

Tim pensava che appartenessero
a un'altra vittima,

ma non poteva provarlo, nessuno poteva.

Alla fine,
Abel era così inorridito e spaventato

che chiese un ordine restrittivo
per tenere Tim lontano.

Il SIG. MILLER VUOLE VENDICARE
PERSONALMENTE LA MORTE DELLA FIGLIA

CHIEDO PROTEZIONE ALLA POLIZIA

Abel ha passato anni
a vivere questa vita tragica.

Era il paria di League City.

Abel ne ebbe abbastanza.

Chiuse il maneggio.

Si trasferì nel ranch di famiglia
in un'altra contea del Texas

per lasciare League City.

Nell'estate del '97,

ancora non c'erano arresti
per i casi di Calder.

E ora abbiamo
altre due giovani donne rapite,

Kelli Cox e Jessica Cain.

So che qualcuno sa qualcosa.

Chiunque sappia di Jessica,
ci tolga questo dolore dal cuore.

E l'omicidio di Laura Smither.

Stiamo facendo del nostro meglio.

Ricevevamo aiuto.
Non era mancanza di impegno.

La polizia di Houston dava una mano.

Tutti contribuivano
e all'inizio nessuno aveva fortuna.

MAGGIO 1997

Webster 9-1-1.

Sì, signora. Dovete venire a Waffle House.

Qualcuno è entrato dicendo
che c'è stato un rapimento.

La notizia era ovunque.

Una donna era stata
in un minimarket quella sera.

C'era un uomo che la osservava.

Era tornata alla macchina per andarsene.

E la sua auto aveva iniziato
a fare i capricci.

Aveva accostato.

Il tizio del minimarket si era avvicinato
con un sorriso dicendo:

"Hai una gomma a terra. Posso aiutarti?"

Un attimo dopo era dietro di lei
e le puntava un coltello alla gola.

La costrinse a salire sul suo furgone,

accese il motore e prese la I-45.

Sono alla Waffle House?

Sono fuori nel parcheggio.

Le serve un'ambulanza. Non cammina.

L'hanno presa in mezzo all'autostrada.

La donna si chiama Sandra.

Quello che fece Sandra fu
il punto di svolta dell'indagine.

Servono unità al 959 di West Nasa Road.

Donna saltata fuori da un pick-up bianco.
Targa sconosciuta, visto dirigersi a nord.

Sottotitoli: Laura Cini