All language subtitles for Listen To Me Marlon-2015

You don't remember me, do you?
I remembered you
the first moment I saw you.

By the nose, huh?

'Watching Marlon Brando,
you couldn't see the joins.

'On screen, he was natural, raw

'and above all, real.'

Brando shot to stardom playing
vulnerable, confused, tough guys.

Roles a childhood insecurity and
neglect left him well-prepared for.

In his 20s, he was the
poster boy for 1950s youth

and Hollywood studios
couldn't get enough of him -

but Brando was always ambivalent
about acting and, by the '60s,

the inner turmoil and eccentricities
which fuelled his talent

began to sabotage his career.

Bad film choices, excessive demands

and a reputation for being difficult
did him few favours.

We have the pleasure now
of talking with perhaps one of the

most famous actors in
the world, Mr Marlon Brando.

Not till I finish with
the roast beef.

You keep eating,
I'll keep introducing.

Please, do tell us about
your new movie.

Well, why?

He famously refused to
accept an Oscar

for his performance in
the Godfather

in order to draw attention to the
plight of Native American Indians.

A retreat from public life
accelerated after a series of

much publicised family tragedies.

When he died of
lung failure in 2004,

he was 80 years old and had spent a

lifetime denying his
own significance.

And yet he brought acting
into the modern era.

And now, Stevan Riley's
award-winning documentary

lets Brando tell his
story in his own words,

through exclusive access
to tape conversations

he recorded with himself.

Made with the full cooperation
of his estate, Listen To Me, Marlon

reveals the man and the actor
like never before.

'This is the beginning of the tape.

'We are on mono and
we're on microphone one.

'OK.

'Now, listen, let me tell
you something that I did.

'I've had my head digitised and they
put this laser and it goes around

'you like this and
they digitised my face.

'And I made a lot of
faces and smiled

'and made a sad face and...

'So they've got it all on digital.

'And actors are not
going to be real.

'They're going to be
inside a computer.

'You watch, it's going to happen.

'So maybe this is the
swansong for all of us.

Tomorrow and tomorrow and tomorrow

creeps in its petty pace
from day to day

to the last syllables
of recorded time

and all our yesterdays have lighted
fools their way to dusty death.

Out. Out, brief candle.

Life's but a walking shadow,

a poor player that struts and
frets his hour upon the stage

and then is heard no more.

It is a tale told by an idiot.

Full of sound...

..and fury.

Signifying...nothing.

'Copy. All available units
responding to shooting.

'Police came to a call to 911

'but this was no ordinary address,

'the caller no ordinary citizen.

'Marlon Brando was on the line to
report a shooting at his home.'

Misery...

..has come to my house.

Brando won an Oscar

for his performance in the
1954 film On The Waterfront.

He was already being acclaimed

as the greatest American
film actor ever.

You take the good goods away
and the kickbacks and the

shakedown cabins
and the pistol arrows

and you're nothing.

Hey, Stella!

You can bet that Marlon Brando's
impact on the world of movie acting

will still be felt 500
years from now.

I'm going to make him an
offer he can't refuse.

Marlon Brando was here at his home
at the time of the shooting

but police who questioned the
actor say he did not witness it.

The shooting put a
spotlight on the private life

of one of Hollywood's
most reclusive stars.

'And it's been a struggle to
try to preserve sanity'

and a sense of reality

that is taken away from
you by success.

'Erm... It will be a
highly personalised documentary

'on the life activities
of myself, Marlon Brando.

'We established that he is
a troubled man, alone,

'beset with memories,

'in a state of confusion and
sadness, isolation, disillusion.

'He is wounded beyond being able to
be social in an ordinary way and he

'becomes like that mechanical doll.

'Maybe he felt that
he was treated badly.

'And he's angry about the treatment.

'He's collected bits of information
here, odd bits of film,

'to try to explain why
are you this way.

'Ten, nine, eight,

'seven, six, five,

'four, three, two, one.

'Now, let your mind drift.

'Back, way back in time.

'To a time when you were very young,

'when you used to wake up
in the morning,

'put on your clothes while
everyone was sleeping,

'walk down the sidewalk in Omaha and
sit underneath that big elm tree.

'With the wind blowing the light,
the shadow of leaves,

'it is like a wonderful, soft dream,
and that soft wind calling.

'That's a wind that you can trust.

'You are the memories.

'I've always in my life
had the strong sense

'that I had to be free.

'Standing on that train, I was free.

'I used to love to stand in the car
and listen to the rails.'

The doodly-dits, doodly-dats,

doodly-dits, doodly-dats. You know?

It's an eccentric kind of rhythm.

'I arrived in New York with holes in
my socks and holes in my mind.

'I remember getting drunk and
lying down on the sidewalk

'and going to sleep.
Nobody bothered me.

'I was always somebody who had an
unquenchable curiosity about people.

'I like to walk down
the street and look at faces.

'I used to go into the corner of
Broadway and 42nd street,

'in an optimal cigar store.

'I would watch people for three
seconds as they went by

'and try to analyse their
personalities by just that flick.

'The face can hide many things

'and people are
always hiding things.

'I was always interested to guess

'the things that people did not
know about themselves.

'What they feel,
what they think, why they feel.

'How is it that we
behave the way we do?

'What is the answer?
Is there any answer?

'There is something that you need
very deeply, some kind of contact,

'some experience to give you
a sense of fulfilment.

'I had a great feeling
of inadequacy,

'that I didn't know enough,
that I didn't have enough education.

'I felt...dumb.

'I became an actor pretty
much by accident.

'I went to the New School
for Social Research,

'which is an extraordinary
institution of learning.

'My teachers were all Jewish

'because the New School was a
clearing house for Jews

'that escaped from Hitler.

'But they were very
respected people.

'The cream of academia.'

Control over your lives begins
with this class.

'I studied with a woman by
the name of Stella Adler.

'She was a fine actress,
a really wonderful actress.

'The smell of the greasepaint, the
lure of the theatrical experience,

'came out in her
teaching technique.'

The play is nothing
to do with words.

You do not act words,
you act with your soul.

'I was very shy and sensitive.

'Very sensitive.'

In the theatre,
the actor is the boss.

It's against the nature of
human life to withdraw.

'"Don't be afraid," she said.

'"You have a right to be who you
are, where you are and how you are."

'Be in a state of honesty up there.

'Allow yourself to feel things.

'To feel love, to feel rage.

'Speak out the thoughts
that are tormenting you.

'Everybody's got a story to tell,
something they are hiding.

'Do not bring anything in the
present that doesn't have the past.

'We develop the technique of
acting very, very early,

'even from the time we are a kid
when we throw oatmeal on the floor

'just to get attention
from our mothers.

'Acting is surviving.

'Yeah, that's my mother.

'That photograph there.'

This is a portrait of my
mum when she was about 40.

And she was a marvellous person.

For instance, she dressed up a
pet goose we had for Santa Claus.

She made a Santa Claus out of it,

made a little red costume for it
and a beard and everything.

She was a very inventive
and artistic woman.

And I miss her very much.

'I was given by my mother
a sense of the absurd.

'She had false teeth.

'Once in a while she'd laugh.

'While she was laughing, her
teeth would come off her gums.

'And the more I laughed,
the more she thought it was funny

'and we'd both end up
laughing real hard.

MARLON CHUCKLES

'My mother taught me
a love for nature,

'and a sense of
closeness with animals.

'You couldn't think of a tune she
couldn't play on the piano.

'Not one.

'I like remembering about her.

'I used to love the smell of
liquor on her breath.

'And her breath becomes
very, very sweet.

'It's a lovely fragrance.

'My mother was an alcoholic.

'We lived in a small town

'and my mother was the town drunk.

'She began to dissolve
and fray at the ends.

'When my mother was missing,
gone off someplace,

'we didn't know where she was.

'I used to have to go
and get her out of jail.

'Memories even now that fill me
with shame and anger.

STELLA ADLER:
'You have to constantly act.'

It is not important to defend your
faults in the theatre.

It's important to overcome them.

'Stella very kindly invited
me into her home.

'I then became part of her family.

'When I was really suffering,
disjointed, disoriented with life,

'she was always
very loving towards me.

'I'd never done anything in life

'that anybody ever said
I was good at.

'She put her hand on my shoulders
and said, "Don't worry, my boy."

'"I have seen you, and the
world is going to hear from you."

'From the T-shirt-clad Stanley
Kowalski in Streetcar Named Desire,

the role which catapulted him to
international fame,

'we're very pleased to have with us
this morning as our guest,

'Mr Marlon Brando.

'A Streetcar Named Desire was
very satisfying to be in,

'because I thought it was
a wonderful play.

'The story was superb
and the production was wonderful.'

You must be Stanley. Oh, hiya.

Where's the little woman?

'It was a very explosive part
and it electrified everybody.'

You want a shot?
No, I rarely touch it.

Well, some people, they rarely touch
it, but it touches them often.

'I was quite nutty when I was young
and I would have a lot of energy.'

Rain forever.

'Because you couldn't come out flat,
you couldn't come out slow.

'After the play was over,
I felt like a million bucks.

'I was off into the night
with sparkles and zest

'to see whatever I could find.

'How wonderful it was to drive
around on a motorcycle

'with just a T-shirt on.

'Two, three, four o'clock
in the morning.

'Some small club in
the black section of town.

'And I was screaming when
they were playing those drums.'

RHYTHMIC DRUMMING

'I'd hear that shit, it just used
to take me to another land.

'This is my moment,
I want to take this moment.

'And that was wonderful.

'And then your life changes.

'Suddenly, there's a lot
more girls saying, "Hi, Mar."

'When I was younger,
I was a very attractive kid.

'I had a lot of
derring-do and panache.

'I was unpredictable and stimulating
for a lot of young girls.

HE MEOWS

'I was young and destined to
spread my seed far and wide.

'Girls and fun and good food and
sense of health and purpose...

'It can't get better than this.

'Nothing in life could
be better than this.

'I was always making
jokes and teasing,

'playing practical jokes
on everybody.

'To be able to have money.

'I never had any money.

'My father was a
travelling salesman.

'I was making more in six months of
work than he made in ten years.

'He measured everything by money.

'He couldn't understand how
this ne'er-do-well son of his

'could possibly do that.

'If I have a scene to play
and I have to be angry,

'there must be within you trigger
mechanisms that are spring-loaded,

'that are filled with
contempt about something.

'I can remember my father
hitting my mother. I was 14.'

PLATE SMASHES

Now that's how I'm going
to clear the table.

Don't you ever talk that way to me.

'My old man was tough.

'He was a bar fighter.

'He was a man with not
much love in him.

'Staying away from home, drinking
and whoring all around the Midwest.

'He used to slap me around,
and for no good reason.

'And I was truly intimidated
by him at that time.'

Now what kind of a queen
do you think you are?

You know that I've been onto
you from the start,

and not once did you pull
the wool over this boy's eyes.

'When things are
extremely painful to you,

'you don't want them in your
consciousness,

'you want to forget about them.'

And you are the Queen of the Nile,
sitting on your throne,

swilling down my liquor.
You know what I say? Ha, ha!

'You can imagine having to go
someplace every night

'and go through all that,
get yourself upset...

'To have to cry or to scream or to
be ruined in some way, that's work.

'That's hard work.'

People invariably associated
me with the part I played,

so that it was difficult to believe
that I didn't eat off the floor,

or that I, you know, didn't run up
the street with my shoes off,

and so it's been a hard thing,
sort of living that down.

'There is nothing about me
that is like Stanley Kowalski.

'I hate that kind of guy.

'I absolutely hate that person
and I couldn't identify with it.

'The brute, dark character

'that represented
the beasts or the animals.

'They sent me to a psychiatrist.

'They thought I was going nuts,
losing my mind.

'Stella told me, "If you come to the
theatre and you feel 100%, show 80.

'"If you come and you
feel 60%, show 40.

'"If you come to the
theatre and you only feel 40%,

'"best to turn around and go home."

'I was wondering if you have any
plans to return to the stage

'in the near future?

'No, I don't have
any immediate intentions

'of returning to the stage.

'The shouts of freedom are
also the rattling of chains.

'You seem to be such a restless man.

'Eyes always darting. I don't know,

'I guess I've just got loose feet.

'I infer from that that you do not
thoroughly enjoy your profession.

'Or you don't enjoy it at all.

'No, I think that people
do what they enjoy,

'or else they don't do it.
People do what they want to do.

'If there are adverse conditions
that surround my work,

'they are not adverse enough
to make me change activities.

'If I hadn't had the good
luck to be an actor,

'I don't know what I would've been.

'I'd have probably been a con man.

'A good con man.

'Tell smooth lies, give impressions
of things that he thinks,

'or appears to think
that he doesn't think.'

Since I don't do anything else well,
and up to this time

I haven't decided what else
I would like to do,

I might as well put all my energies

into being as good an
actor as I can.

Now you turn your head for us.

Sure.

Now around the other way.

Now all the way around.

All right.
Thank you and stay around.

Hold it right there a minute.

'Shakespeare said, "There
is no art to find the mind's
construction in the face."

'And there should be such an art.

'When the camera is close on you,

'your face becomes the stage.

'Your face is the proscenium arch
of the theatre, 30 feet high.

'And it sees all the little
movements of the face

'and the eye and the mouth.

'You have the intensity to act.

'I wanted very much to be
involved in motion pictures,

'so I could change it
into something nearer the truth.

'And I was convinced
that I could do that.'

About my playing the tuba...

Seems like a lot of fuss has
been made about that.

'In the '30s and '40s, you had
a particular kind of acting.

'You knew who you were going to get
when you went to the movies.

'Gary Cooper Oats.

'Shredded Wheat Bogart.

'Clark Gable Crunchy Fruit Loops.

'They were just like
breakfast cereals.

'The same in every role.

'Gestures of anguish and despair,

'and that kind of
acting became absurd.

'The astounding thing,
most people don't realise,

'all motion pictures today,
all acting today,

'stems from Stella Adler.'

Stella, so much has been talked
about method acting.

What exactly is the method?

All right, let's start
at the beginning.

'Stella went to Paris and studied
with Konstantin Stanislavsky,

'the great Russian teacher,

'brought back her
experience and knowledge

'of this particular form of acting.'

Reality, realness, carried by an
actor to achieve the truth.

This is the most modern technique.

'Everything that you do,
make it real as you can.

'Make it alive, make it tangible,
find the truth of that moment.'

Mr Stanislavsky understood that.

'And the style of acting
changed completely.

'The first movie I ever did
was called The Men.

'I played a paraplegic and lived
in a hospital with paraplegics

'for three weeks.

'Physicality is a tough thing.

'I spent a lot of time
just studying everything they do.

'I wanted to see how they got in
and out of their chairs.

'The manner in which you crawled
from one place to another.

'Paraplegics, they do
the most amazing things.

'Races without their chairs, I've
seen guys walk on their hands.

'They can do one-armed pull-ups,
they can do everything.

'You have to know your subject,
you have to know your character.

'Putting yourself in a
different state of mind.

'What they felt like,
what their frustrations were

'knowing that they
couldn't have sex.'

What am I going to do,
where am I going to go?

I can't go out there any more.

'He just sits there and he marinates
his mind, and the intellect,

'that's all he's got.

'Put your heart into it.

'Get yourself up emotionally.

'At night, I think about it,

'dream about it and I wake up
being absorbed by it.

'People have routines -

'acting routines, dancing routines,
painting routines.

'The same thing over and over again.

'Everything is a cliche.

'When an actor takes a little too
long as he's walking to the door,

'you know he's going to stop
and turn around and say...'

"Frankly, my dear,
I don't give a damn."

'Jersey Joe Walcott,
terrific fighter.

'He'd be boxing, he'd be
throwing some punches and bing!

'He'd have his fist
in somebody's face.

'You'd think it was coming
out of the southwest

'and there it comes out
of the northeast.

'He would never let you know
where he was going to hit you.'

You!

'Never let the audience know
how it's going to come out.'

What is your name?

'Get them on your time.'

Emiliano Zapata.

'And when that time comes
and everything is right,

'you just...let fly.'

O judgment, thou art fled
to brutish beasts,

and men have lost their reason.

'Hit them, knock them over.

'With an attitude, with
a word, with a look.'

I don't like cops.

'Be surprising.

'Figure out a way to do it that
has never been done before.'

You got to put something down,
you got to make some jive.

Don't you know what
I'm talking about?

'You want to stop that movement
from the popcorn to the mouth.'

Cry "Havoc!"
and let slip the dogs of war.

'Get people to stop chewing.'

That this foul deed shall
smell above the earth.

'The truth will do that.

'Damn, damn, damn, damn.

'When it's right, it's right.

'You can feel it in your bones.

'Then you feel whole,
then you feel good.

'It was pre-60s.

'People were looking for rebellion,

'and I happened to be at the right
place at the right time

'with the right state of mind.

'In a sense, it was my own story.

'Rebelling for the
sake of rebelling.

'Hello, Mr Brando. I hope you don't
think I'm too crazy for making this

'recording. I wrote you
a fan letter once,

'but I don't know whether
or not you received it.

'Once I saw a picture of
you with a white cat.

'Was it yours? I'll bet
you're one of the kindest,

'most interesting
fellows in Hollywood.

'I suppose I'm judging
the book by the cover,

'but perhaps I'm not too far wrong.

'Mr Brando, I hope this
isn't too personal,

'but I always say what I
think, so I won't stop now.

'I admire you very much,
both as an actor and a person.

'Many, many other people
feel the same way.

'I think one of the main reasons
that I admire you is because you

'aren't afraid to be yourself,

'instead of being a carbon
copy of everyone else.

'It would be a pretty dull world if
everyone behaved in the same way,

'so three cheers for you, Mr Brando.

'I didn't intend to have
that extraordinary effect.

'I became, very quickly,
a cult hero.'

APPLAUSE

And now I know that you're as
anxious as I am to find out what

actor has won the Oscar for
the best performance of this year.

The winner is Marlon Brando
for On The Waterfront.

CHEERING AND APPLAUSE

'Marlon Brando, an actor of
very considerable talent.

'The youngest actor
ever honoured in this way.

'When I saw the picture finally,
I was so embarrassed,

'so disappointed in my performance.'

It's much heavier than I imagined.

'It's like carrying a monkey
around on your back.'

They're asking me to put
the finger on my own brother.

'It's a very strange thing,
this business of storytelling.

'You don't always
know when you're good.'

You wanna hear my
philosophy of life?

Do it to him before
he does it to you.

'People will mythologize you
no matter what you do.

'There's something absurd about it,

'that people go with hard-earned
cash into a darkened room

'where they sit and they look
at a crystalline screen

'upon which images
move around and speak.

'And the reason they don't have
light in the theatre

'is because you are
there with your fantasy.

'The person up on the screen

'is doing all the things
that you want to do -

'they're kissing the woman
you want to kiss,

'hitting the people you want to hit,

'being brave in a way that
you want to be brave.

'The audience will lend
themselves to the subject.

'They will create things
that are not there.'

Listen to me, Terry, take the job.
Just take it. No questions, take it.

'There are times I know
I did much better acting

'than in that scene
On The Waterfront.'

You don't understand.

I coulda had class.

I coulda been a contender.

I coulda been somebody.

Instead of a bum.

Which is what I am, let's face it.

'It had nothing to do with me.

'The audience does the work,
they are doing the acting.

'Everybody feels like
they're a failure,

'everybody feels they
could've been a contender.

'Inferiority.

'I've been very close
to it all my life.'

GLASS SHATTERS

Marlon, I know your dad
is in town tonight.

Is he hiding out somewhere?

No, get him in here.
Pop? Come on out.

We'll ask Mr Brando some questions
about his son and I'm sure we'll get

the blunt and direct answers.

Good evening, Mr Brando. I imagine
you're just a bit proud of your son

right now, aren't you?

Well, as an actor not too proud,

but as a man, why, quite proud.

Mr Brando, tell me this.
Was he hard to handle as a child?

I think he had the usual...

..childhood traits.

I think he had probably a little
more trouble with his parents

than most children do.

Marlon, in the interests of
justice and fairness,

would you like 30 seconds
to defend yourself?

Well, I really don't feel
I need to defend myself.

I can lick this guy
with one hand, so...

Let it go.

'We had an act we put
on for each other.

'I played the loving son and they
played the adoring parents.

'It was a lot of hypocrisy.

'When what you are as a child
is unwanted, it's unwelcome,

'then you look for an identity
that will be acceptable.

'So I had a wide variety
of performances in me.

I'm very anxious for you.

I know you haven't seen
all of the footage, but your

light comedy performance in Guys And
Dolls is really terrific, Marlon.

Well, I hope so.
I'm very anxious to see it.

As a matter of fact,
I'm dying to see it.

How was Vegas? Paradise.

For two weeks,
I gambled in green pastures,

the dice were my cousins
and the dolls were agreeable,

with nice teeth and no last names.

You don't believe
I'm a sinner, do you?

I'm prepared to believe that you are

the biggest sinner I ever
met in my life.

'It's part of an actor's trade to be
able to play in a light vein

'and be an entertainer as well
as a serious storyteller.

'And I feel that I perhaps have
neglected that part of my career

'up to this point.

'When I go to the set I have a lot
of fun, because it's a gay affair.

'It's pleasant to look forward to,
it's a nice way to spend your day,

'rather than be in the middle of a
miasma of seriousness and gravity.

'As a kid, when I used to sell
bottles and cut lawns to get

'my ten cents to go to the movie,

'and I would escape everything.

'That sense of good feeling,
that got me through the week.

'Those moments were magical.

The glittering world premiere
at New York's Capitol Theatre

for Samuel Goldwyn's multi-million
dollar production of Guys And Dolls.

# Your eyes are the eyes of
a woman in love

# And, oh, how they give you away

# I tried to deny... #

'Most actors want to
get their name in the paper.

'They like all that attention.

'I very often am struck with
the illusion of success.

'Sometimes it's difficult when you
meet people because you see that

'they have prejudged you.

'Not to be treated normally,

'to have people staring at you like
an animal in a zoo,

'or some strange creature
from a distant land.

'What it does is remove
you from reality.'

CROWD SCREAMS

'I can't stand it.

'I hate it.

'I had no idea of how discomforting
it is not to be able to be

'just an ordinary person.'

You can't imagine how much
of a panic it is.

Really, it scared me to death,
because they were hanging on,

they could've been run over
or crushed. It really is...

I've never seen a really hysterical
crowd. They are tonight.

It's a frightening experience.

'Relax, Marlon.

'And breathe deeply now.'

INHALES

'You don't need to feel frightened,
you don't need to be nervous.

'You're very, very comfortable.

'Deeply safe,

'like when you were with Ermi,

'when you slept in her arms,
when you received affection.

'Remember those feelings.

'She was a governess
hired by my mother.

'Lovely Oriental skin.

'She had very fine hair.

'She was sleeping, and through
the windows came the moonlight,

'and illuminated her body.

'I remember arranging myself
on her, over her,

'and thinking that she was all mine,

'that she belonged to me alone.

'Everybody wants a guarantee that
their love is going to be returned.

'"I'm going to love you till I die

'"and we're going to
love each other forever."

All of those adolescent and childish
concepts of what love ought to be.

'I remember the night she left.

'She went away to get married,
but to a seven-year-old mind,

'having been with
someone intimately,

'it was tantamount to desertion.

'In a sense, my mother left me,
because she was alcoholic.

'And so did Ermi.

'It was from that date that I became
a miscreant, badly behaved.'

OK. OK. I'd like to begin by asking
you what consumes your thoughts

in your spare time,
when you have any?

Well, my thoughts are...
What do you do?

I'm interested in your face.

You're one of the prettiest
interviewers that I've...

Thank you. You're one of the most
gracious hosts I've ever met.

Oh, really? Yes.

I hope to see you in Chicago.

LAUGHTER

We'd like to see you in Chicago.

We? Is that the collective we
or is that the...?

There are many people who would
like to see you in Chicago.

But you don't? Certainly, I do.

Well, I'm representing WNAC
in Boston and our viewing audience

would love to know why you're here

and for you to tell us
about your latest movie.

Excuse me, I didn't mean
to touch your ankle.

Well, what can I tell you about it?

Oh, just some interesting things

that our audience
would like to hear...

You talk out of the side of your
mouth, did you ever notice that?

No, I... You talk... It's charming.
Unintentional.

It's a physical idiosyncrasy,
but it's a charming one.

We can't see your right eye.

Talking from the side of my mouth
and cov...

Wouldn't want to do that.

Would you like to tell us about
behind the scenes

while making the picture?

How far behind the scenes?

LAUGHTER

'Answer me something, is it true?

'There are some rumours about you
and Marlon Brando having a romance.

'Oh, no, we're just good friends.

'Just good friends?
Well, it seems the other night,

'you were going into Mr Brando's
room and not coming out until early

'morning. Is that true?'
SHE LAUGHS

'Well, yes, it's true, but
he is a perfect gentleman.

'He's a perfect gentleman. I see.

'Is it true there was some
love making going on there?

'The people in the next room seem
to have heard some thumping about

'and some rattling
of the bed itself.

'Well, I slept with him.

'You slept with him?

'Well, I don't... In the same bed.

'Well, I don't know if we can talk
about this over the air, I mean...

'I hope you folks listening
in will not be...

'Just close your ears.

'You have what most men want.

'You have a lady to fuck,

'you have a woman who loves you,
you have a...'

MARLON LAUGHING

LAUGHING CONTINUES
'Guilty, aren't you?

'I'm not guilty. It's just the...

'It's the tequila.

'It's the what?
LAUGHING: It's the tequila.

'I got it.

'Past a certain point,
the penis has its own agenda.

'It has nothing to do with you

'and a lot of your decisions are
made by your penis

'and not by your brain.'

I'd like to show you
a wedding picture.

A wedding that took place on
October 11th, 1957.

The man is Marlon Brando.

The woman? A young Indian actress
and a model, Anna Kashfi.

'A good conman can fool anybody.

'And the first person that you
fool as a conman is yourself.

'She found out about
other women in my life

'and I had women coming in the
door, going out the window...

'The beast aspect of my personality
held sway and overtook anything

'that was reasonable,
rational, moral or decent.

'Because if you haven't ever been
loved, or ever known love,

'you'll never know where it is.

'You don't know what it looks like,
what it sounds like.

'You look in the most
unlikely places to find it.'

Marriage lasted but a few months,

but a child was born out
of that coupling.

Christian Devi.

'I can remember baby breathing...

'Little tiny baby like that...

'Then listening to the heart.

'I didn't want my father to
get near Christian.

'The day he was born,

'I said it to myself with tears
in my eyes in the hospital,

'"My father is never going
to come near that child,

'"because of the
damage he did to me."'

Can I move on to your own acting
career and how your moral beliefs

have affected it? For example,

we associate you with roles
like On The Waterfront,

where you are a man who is
fighting a righteous cause,

a sort of underdog, you've got the
whole union machine against you,

and then there's the roles like the
rebel leader in Viva Zapata!,

where you are for the poor.

Do you deliberately
choose these roles?

Is it over your career you've
deliberately chosen roles that have

gone along with
your political beliefs?

Yes, I think so.

'On December 23rd, 1787,
His Majesty's Ship Bounty

'sailed from England
bound for the South Seas,

'culminating in the most
famous mutiny in history.'

You can put it in one word. Fear.
Fear of punishment so vivid

in his mind that he fears it even
more than certain death.

In my years of service,
I have never met an officer who

inflicted punishment upon men
with such incredible relish.

It's sickening.

Then go and be sick in
your cabin, Mr Christian.

'Human hatred. What is the answer?

'Is there any answer to injustice?

'I wanted to make pictures
that are meaningful to me.'

You'd best join my war,
Mr Christian, for if I don't start

winning soon, the casualty
list will be real enough.

'You bring part of
yourself to every character,

'but some parts are
closer to us than others.'

Is the story true about you
going to school in Minneapolis?

I went to a military
academy called...

Well, I won't tell you the name.

I had a terrible time there.

'My father sent me to military
school, away from home,

'the one he had attended.

'It was a cruel and
unusual punishment.

'The mind of the military
has one aim -

'to be as mechanical as possible.

'To function like a human machine.

'Individuality simply did not exist.

'I had a lot of loneliness.

'I spent most of the time
up in the library

'reading in the National Geographic
magazine about Tahiti.

'I was entranced by
the expressions on their faces.

'They had unmanaged faces -
no manicured expressions.

'A kindness.

'That's where I want to go,
that's where I want to be.

'When I made Mutiny On The Bounty,

'finally I got a chance
to go to Tahiti.

'I'd fallen in love with Tahiti.

'It was everything I longed for,
everything I hoped it would be.

'As soon as they'd say "cut",
I'd take off my jacket,

'dive into the water and swim under
the boats and play on the beach.

'The sky...
I've never see a sky like it.

'And the sunsets defy words.

'My God.

'I've only been here a short time.

'I have been puzzled every time
I see Tahitians, because

'I can't figure out
what they're thinking.

'When you watch Tahitians,
it's like watching a wave,

'or the wind in the palm tree,
or the palm tree itself.

'They'll bring their drums
and their skirts,

'and they'll laugh and dance
and drink and make love.

'Full of laughter.'

Mr Christian.

Kindly satisfy your lust elsewhere.

Quite actually, sir, we
were simply discussing...

Acknowledge the order.

Lust to be satisfied elsewhere, sir.

Report on board immediately.

You bloody fool.

'Mutiny On The Bounty was perhaps

'my very worst experience
in making a motion picture.

'I never want to do that kind of
picture again as long as I live.

Nobody was agreed when we went in.

We all knew that it was impossible
to shoot that story.

'It won't work.
That will never work.

'You can't have Christian standing
aside, not doing anything.

'Keep him alive in the story.

'I was never consulted
before the writing was done.

'And I cared a great deal
about this picture.

'You put your life in the
hands of the director,

'because the director
can screw you up.'

You're going too lightly, Quintal.

Lay on with a will or
you'll take his place.

'They can't direct actors, they
don't know what the process is.

'How delicate it is to create
an emotional impression.

'They cover up their sense of
inadequacy by being

'very authoritative,
commanding things.

'Didn't he say he wanted to talk
to you and explain it to you?

'He wanted to give me a long no,
but I favour short noes.

'No, I did... You can't argue with
somebody who's made up their mind.

'Don't ever be
intimidated by directors.'

You bloody bastard.

You'll not put your
foot on me again.

'There was a great deal
of friction,'

confusion and desperation,

disappointment and disgust,
there were fist fights.

Ship's company!

I'm taking command of this ship.

Mr Friar, I'll have the keys
to the arms chest.

You'll give him nothing!

'Hey!

'I'm not your fucking stamp licker.

'You're making a huge error.

'Don't make it again. I don't
care if it costs me my job.

'Marlon, talk about rage.

'Talk about your own rage.

'All my life I've questioned
why I should do something.

'I had contempt for authority.

'I would resist it, I would
trick it, I would outmanoeuvre it,

'I would do anything rather
than be treated like a cipher.

'Marlon Brando has been the subject
of a good deal of controversial

publicity. He's been called a
supreme egotist, uncooperative,

'temperamental. I've rarely seen
such a range of vicious critiques.

They were blaming me for all
the delays and everything.

They had to blame it on somebody,
so they blamed it on me.

Well, everybody has to have
a whipping boy

and certainly the studio,

they have to find a scapegoat,
they have to find somebody.

I was the most logical person.

'A sickening and endless
variety of lies.

'They can hit you every day and you
have no way of fighting back.

'I was very convincing
in my pose of indifference.

'But I was very sensitive
and it hurt a lot.

'There are times when you think,
"What the fuck is all this for?"

'"Christ, nobody's listening."

'There's an old adage in Hollywood.

'They say, "If you have a message,
go to Western Union."

'I didn't make any great movies.

'There's no such thing
as a great movie.

'In the kingdom of the blind,
the man with one eye is the king.

'There are no artists.

'We are businessmen, we're
merchants. And there is no art.

'Agents, lawyers,
publicity people...

'It's all bullshit.

'Money, money, money.

'If you think it's about something
else, you're going to be bruised.

'I do want to ask you one thing
before we run out of time, Marlon.

'You've been quoted in the papers as
saying that you are going to abandon

'acting. Are you really
going to do that?

'I feel that I'd like to pursue
some other interests

'that I have long had.
And within two or three years,

'I will have come to
the end of my career.'

We're all gonna
talk about civil rights,

we're all going to go on the
television and say what we know,

because the country is ignorant.

CROWD APPLAUD

'I am really moved and motivated by
things that occur that are unjust.

'I've always hated people
trampling on other people.

'I was in a quandary,
a philosophical quandary,

'because I thought, if I am not
my brother's keeper, who am I?

'Where does my life end

'and my sense of responsibility
for other lives begin?

'Black bodies swinging
in the summer breeze,

'and the smell of burning death.

'You could stand so much of it
and to see these people being beaten

'and kicked and spit on...

'That could've been my
son lying there.'

And I'm going to do
as much as I can.

I'm going to start right now
to inform white people

of what they don't know.

The white man can't cool it
because he's never dug it.

And I am here to try to dig it.

'King was in Memphis at the time.

'He was striking for a small wage
increase for garbage collectors,

'which was one of the best jobs
a black man could get.'

But I want you to know tonight

that we as a people will get
to the Promised Land.

'That speech where he says,

'"I've been up to the mountain and
I've seen the Promised Land."'

So I'm happy tonight,
I'm not worried about anything.

I'm not fearing any man.

'"I don't know if I'm going
to get there with you,

'"but I am not afraid tonight."'

'HE SIGHS AND TUTS

'God, I still remember that.

'Ah, Jesus. That's terrible.

'He knew he was going to get killed.

'Have you considered the fact
that you may suffer

'bodily harm yourself?'

HE CHUCKLES
Yes.

'I'm standing up,
not for the black race,

'I'm standing up for the human race.

'All men are created equal.

'This is life and death,
this is real life.

'We're talking about
human relations,

'we're talking about human rights,

'racial issues,
and that's why I care.

'Get any and all reports from
the South Pacific Commission

'in respect to discovering what
plants grow well on atolls.

'How to grow more vegetables
than you can imagine.

'And whatever there
is on wind power.

'We'll get the full
library of information

'from the South Pacific Commission.

'It was after Mutiny on the Bounty.

'I was up in the
mountains on Tahiti.

'And this guy said, "Do you see
that little island out there?"

'And I said, "No, I can't see it."

'He says, "Can't you see it?"
It's called Tetiaroa."

'I never was in a place that
told me to quit running

'the way this place does,
the way these people do.

'If I've come closer to
a sense of peace,

'it would be there.

'I didn't think of myself as
an owner of the island,

'I just thought that I'd paid for
the privilege of visiting there.

'I had nothing to give to them.

'They had everything to give to me.

'They don't care who you are,
they don't care what you do.

'They don't know that
you're a movie star.

'They couldn't care less.

'You cannot lay dollars down on
the table and buy their soul.

'Very warm, loving people.

'They come up and put their
arm around you,

'come and kiss you for
no reason at all.

'They just take love for granted.

'Is there any actress

'that you've especially enjoyed
working with, and why?

MARLON LAUGHS

'That is funny.

'Don't look at me.

'If you took some kid and you
brought him up in Tahiti,

'he'd be a completely different kid.

'He wouldn't have this cruel, mean
society killing him every day,

'killing the life out of him.

'All these kids of mine are
filled with love from Tahiti.'

'Here comes Cheyenne. Hi, honey.

'She's going to give
you a little song here.

'Ready?'

# Pauvre fleur, sur les vagues jetee

# Dis-moi, si je reviens un jour

# Reverrai-je encore l'ile enchantee

# Vrai sejour de la paix,
de l'amour? #

SHE LAUGHS

'Ah, beautiful.

'That's my very favourite song.

'I love to hear you sing that.

'Tahitians have the beauty of
sleeping children.

'And when they waken,

'they will waken into the nightmare
that the white man lives in,

'the nightmare of
the want of things.'

'Hello. Don Wagner. If you're back
from vacation, give me a call.'

LINE CLICKS

'I want to get a script
to Marlon Brando.

'United Artists gave
me your number.'

LINE CLICKS

'We're trying to locate you, Marlon,
and I don't know where you are.

'If you get the message, can
you talk to us a little bit?'

LINE CLICKS

'Hello?

'I can't believe there isn't
somebody there. Hello? Shit.'

'I'm interested in making enough

'money so I can say fuck you
to money, but that's all.

'Acting afforded me
the opportunity of time.

'I didn't have to do anything.

'I only had to do it once a year,
for three months at the most.

'It became just a way of
making a living.'

You're certainly unprincipled.

Lying and cheating
come naturally to you.

You're completely
without moral qualms.

Yeah, you see, everybody's got
a good side if you look for it.

'Lying for a living,
that's what acting is.

'All I've done is just learned how
to be aware of the process.

'All of you are actors.

'And good actors,
because you're all liars.

'When you're saying
something you don't mean,

'or refraining from saying
something that you really do mean,

'that's acting.

'Let me give you an example.

'You're coming home, four o'clock
in the morning, reeking of whisky,

'and there she is, waiting at
the top of the stairs, your wife.

'You wouldn't
believe me, sweetheart.

'You wouldn't believe
what happened to me.

'Your mind is going 10,000 mph.

'You're lying at the speed of light.

'You're lying to save your life.

'The last thing in the world you
want her to know is the truth.

'You lie for peace, you lie for
tranquillity, you lie for love.

'So, we all act.

'Some people get paid for that.

'In my experience, with the camera,

'if you're a liar
or you're telling a lie,

'you'd better be able to do
it with consummate skill.

'If you're not thinking properly,
if you're not in your part,

'it just shows up and there's
nothing you can do about it.'

BUZZER RINGS

'I was ridiculous in
the part that I played.

'Everything went bad.'

Take off those pyjamas.

This is silly.
We'll see how silly this is.

What is your name?

Candy.

'Probably the worst movie I ever
made in my life was called Candy.

'Oh Jesus, Mother Mary.

'How can you do that to yourself?

'Haven't you got
any fucking pride left?

'I've lost the audience.

'You can see it when
you walk into a restaurant.

'They say, "Are you
still making movies?"

'If you've made a hit movie,
you get the full 32-teeth display.

'You've gotta be somebody.

'If you're not anybody,
you've committed a sin.

'And you're on your own.

'You're on a goat trail way up,
and you're alone.

'Hello?

'Hello?

'Sensitivity is too high.

'The sensitivity is too high.

'The neurotic individual's entire
self-esteem shrinks to nothing

'if he does not receive admiration.

'To be admired and to be respected
is a protection against helplessness

'and against insignificance.

'And because he's continually
sensing humiliations,

'it will be difficult for him
to have anyone as a friend.

'I used to think I'd never grow up.

'I thought that life
would go on forever.

'And then I worried,
somewhere in the middle years,

'life is going away and I haven't
done this, I haven't done that.

'I've been denied that experience,

'or I've denied
myself that experience.

'There was a famous dancer, Ulanova.

'And she asked what
would be her dream.

'"If I can dance for
one minute, perfectly...

'"That is all I would ever ask."

'Francis Coppola wanted me
for the part of The Godfather,

'but the studio was fighting it.

'It was demeaning to
do a screen test,

'but I needed a part at that time.

'I wasn't sure I could
play that part either.

'I got some cotton
and I put some here,

'little bit of cotton down there.

'And the first thing you know,
I'm talking like this.

'Like I took a shot in
the throat or something.

'Mumbled my way through it.

'The greatest fear an
actor has is fear.

'How you're going to be judged.

'I don't want to get caught trying,

'I don't want to get caught being
afraid that my story, my pretending,

'my lie is going to be disbelieved.

'That's going to steal
your performance away.

'You have to look at the cameraman,

'the producer lurking in
the comer and say,

'"I don't give a fuck
about any of you."'

And if by chance an honest man like
yourself should make enemies,

then they would become my enemies.

And then they will fear you.

'Putting on a mask,
building a life,

'little by little,
I got into this part.

'And then suddenly,
something gets a hold of you.

'What is the nature of criminality?

'Where does it come from?'

GUNSHOTS

'We have this antiquated belief
in the myth of goodness and evil.

'I don't believe in either
one of those.

'And I thought it would be
interesting to play a gangster,

'not from the point of view
that he was the bad guy,

'but as if he was very gentle.

'A hero.

'It is not hard to
do the big things.'

You can act like a man...

'To scream and yell,

'to get mad and to let somebody
have it right in the mouth.

'It's much harder to do nothing.'

They shot Sonny on the causeway.

He's dead.

HE SIGHS

'Just to sit there
and think is a lot.'

I want no inquiries made.

I want no acts of vengeance.

This war stops now.

'Shakespeare addressing all artists.

'Suit the action to the word
and the word to the action.

'To hold the mirror up to nature,
to show virtue her own feature,

'scorn her own image and the
very age and body of the time

'its form and pressure.'

There just wasn't enough time,
Michael. There wasn't enough time.

We'll get there, Pop.

'Everything that we do should
reflect the atmosphere of our lives.

'We're living now in this mad,
crazy, murderous world.

'If I were brought up in that
society, I'd be like them.

'Under certain circumstances,
you could do the same thing.

'If anybody would ever try to
take advantage of my children,

'hurting somebody that I love,
I'd fight for them,

'I would have killed them.'

ON ANSWERPHONE: 'Hi, Dad, I hope
you're feeling fine and, uh...

'I don't know. I'm just here.

'I'm working really hard.

'When you come down, I was wondering
if you would send my schoolbooks,

'because I'm kind of getting behind
on my schoolwork and...

'You know? Well, I'll see you
whenever you come, if you come.'

LINE CLICKS

DIAL TONE

'Marlon Brando's son, Christian,
has been kidnapped.

'Police initially
suspected mafia involvement

'following Brando's portrayal
of godfather Vito Corleone.'

Marlon Brando told me,
"Mr Armes, we want him found,

"we want him brought back to Los
Angeles, no matter what it takes."

'Armes flew into Mexico
in a helicopter

'and recovered the 13-year-old boy.

'Christian was found with a
bunch of hippie characters.

'He had a terrible case
of bronchopneumonia

'and he could barely speak.'

Why did they say they had
him there in the first place?

They stated they had
the boy there because Anna,

being the mother of the boy,

had promised them $10,000 to
hide him out from Marlon Brando.

'Christian Brando was the source
of a lengthy custody battle.

'A history which saw Christian used
as a pawn in a bitter divorce

'and a string of
scandalous public headlines.

ON ANSWERPHONE: 'I just happen
to be his mother.

'You are not anybody,
is that clear?'

LINE CLICKS

'When it comes to my
son and my children,

'you're speaking to someone
that has a different impulse.

'For the very private Marlon Brando,

'the public spotlight was once
again painfully bright.'

DOG BARKS

'This is the to-do list.

'Check Christian's house

'and get the door fixed.

'Change the locks.

'Make them larger.

'Install camera at the gate

'with radio transmission
at both gates.

'Put lights on so we
can see at night

'who the fuck it is out there.

'I'm not going to lay myself at
the feet of the American public

'and invite them into my soul.

'My soul is a private place.

'If they think I'm going to
bare my soul for the next movie,

'they're going to choke
on their shrimp salad.'

I don't know what to call you.

I don't have a name.

You want to know my name?
No, I don't want to know your name.

You don't have a name and I don't
have a name either.

No names here. Not one name.

'BERTOLUCCI: I was curious about
the person in front of me,

and the person in front
of me was Brando.

'Bertolucci wanted to get a perfect
autobiographical sketch of myself in

'this film. He wanted me to be me.

BERTOLUCCI: 'I want the person I see
when I go to have dinner with him,

'when we talk and
quarrel and discuss.

'And I thought, "I'm
not going to do that."

'"I'm not going to do that for you.

'"What the fuck do you think I am?"

'He was obsessed by privacy.

'He never wanted anybody
to go deep inside him.

'Smart con people find out
where you want to go emotionally.

'They find out what your direction
is and then they help you along with

'that, reinforcing it, guiding
it to their own sweet ends.

'Marlon, there is nothing to fear.

'It's very important
to trust in this process.

'Marlon, say something
about your past.

'Show in my film
what you really are.'

My father was a drunk.

Tough. Whore-fucker,
bar fighter, super masculine.

And it was tough.

My mother was very...

Very poetic.

But also a drunk.

'Go deeper and deeper.

'Every time more and more real.

'Marlon was invading
the character of Paul.'

You lied to me and I trusted you.

You lied and you
knew you were lying.

Go ahead, tell me something sweet.

Smile at me and say it was...
I just misunderstood.

Go on, tell me.

'Maybe you're desperate for love,
always have been in your life.

'But you've been
distrustful of people.

'Is there anything about them
that scares us, that's dangerous,

'that's gonna hurt us?

'Because a lot of people are
frightened to death of love.'

TRAIN RATTLES

Fucking God!

'Last Tango In Paris was
a very hard film for me.

'I realised, "You know
you're naked, Marlon."

BERTOLUCCI: 'When he saw the movie,
he was shocked.

'He felt betrayed by me,

'because I stole from him
so many sincere things.

'After his comeback as
the ageing romantic hero

'of Last Tango In Paris,
and as The Godfather,

'Marlon Brando is once again
the brightest and most bankable

'of Hollywood stars.'

MUSICAL FANFARE

'Live, the Academy
Awards presentation.'

The winner is...

..Marlon Brando in The Godfather.

CHEERING AND APPLAUSE

'Accepting the award for Marlon
Brando in The Godfather,

'Miss Sacheen Littlefeather.'

Hello.

I'm representing Marlon Brando this
evening and he has asked me to tell

you that he very regretfully cannot
accept this very generous award.

And the reasons for this being are

the treatment of American Indians
today by the film industry...

SMATTERING OF BOOS

Excuse me.

APPLAUSE

I beg we will meet with
love and generosity.

Thank you on behalf of
Marlon Brando.

'Tell me then, way back, when you'

were interested in the Indians'
fishing rights before it was

fashionable to be so,
what triggered that?

What we have learned about the
Indians has been largely taught

to us by Hollywood
and by motion pictures.

Seeing Indians represented
as savage, as ugly,

as nasty and vicious.

Everything we are taught about
the American Indian is wrong.

There have been 400 treaties written
by the United States in good faith

with the Indians and every single
one of them was broken.

We like to see ourselves as
perhaps John Wayne sees us.

That we are a country
that stands for freedom,

for rightness, for justice.

It just simply doesn't apply.

And we were the most rapacious,
aggressive, destructive, torturing,

monstrous people, who swept from
one coast to the other murdering

and causing mayhem
among the Indians...

SOMEONE APPLAUDS

There is one Indian in here.

LAUGHTER AND APPLAUSE

But that isn't revealed, because we
don't like that image of ourselves.

'I don't think the Americans
want to face the truth.

'We are all living on stolen land.

'I've seen so many of
my friends killed.

'Shot dead.

'Where do you draw the line?

'At what point do you say,
"Goddamn it, this is my turf.

'"I was here first.

'"One more step on this land and
you're going to get it."?

'I was with Indian armed resistance
in Kenosha, Wisconsin.

'Insisting a piece of
land belonged to them.'

GUNSHOT

'Then I heard the rifle shot
from the National Guard.

'Bullets started sizzling by me.

'Four feet away from death.

'There was an effort
on the part of the government

'to cover up
the military involvement.

'And any cover-ups are
going to be looked into.

'After Watergate and all that
corruption going on,

'we just can't afford it.

'Are most Indian phones tapped?

'Of course. Is yours?

'Of course. Do you think
that you are considered

'a dangerous person to the FBI?

'I'm putting myself on the line and
I have to make it my business to

'find out, and all these bones are
going to come out of the graves.

'So they lie.

'Congressmen, presidents,
all of them.

'They lie when they're alone,

'they lie when they're asleep.

'They never see faces without
lies any more,

'except the dead ones.

'They're the true assassins,
the true murderers.'

Are you an assassin?

I'm a soldier.

You're neither.

You're an errand boy.

Sent by grocery clerks...

..to collect a bill.

'These are random notes on
the subject of the picture

'Apocalypse Now.

'Find out the details of actual
special forces operations

'in a jungle of this kind.

'I want to get as many
reports as possible.

'Check the gruesome pictures
in Life magazine.

'Also the pictures
that Larry Burrows took.

'People talk about how proud
they are of their son

'who died in Vietnam,
fighting for his country.

'They had parents so hogwashed that,

'rather than alter
their belief system,

'would kill their children.

'Conviction of the myth
is everything.

'We need myths, we live by myths.

'We die for myths.

'I read the script
and it was stupid.

'It was awful.

'I told Francis, "You
are making an enormous error."

'This guy, Kurtz, don't misuse him.

'I rewrote the entire script.

'And I have it all on tape.

'I have a tape of everything.

'Here is a story note.

'The guy has to be intelligent.

'He is without mercy, not because
he's a merciless man,

'but simply because
that's the logic of it.

'If you're going to have a war,
you get all-in or all-out.'

To kill...

..without feeling,
without passion...

..without judgment,
without judgment...

'I told Francis how
I wanted to be lit.

'Half shadow and half light.

'He should be mysterious,
a mythological figure.

'He is the heart of darkness.'

Horror has a face,

and you must make
a friend of horror.

Horror and moral terror

are your friends.

'And I felt myself coming apart,
splitting in two, and it scared me.'

And yet, I've gone so far.

I don't think...

..that I can ever return.

'And then I said to myself,
why are you so frightened?

'Let the fear take you.'

The horror.

'And go with the fear.'

The horror.

FRANCIS COPPOLA:
My film is not about Vietnam.

It is Vietnam.

It was crazy.

'Director Francis Ford Coppola had
to contend with shooting in the

'Philippine jungle, a raging
civil war and Marlon Brando.

'Coppola was appalled when Brando
arrived grossly overweight

'and had to be filmed
in shadowy light.

'He was already heavy
when I had hired him.

'But he was so fat,
he was very, very shy about it.

'But that was the least
of the director's problems.

'Pulling his notorious
delaying tactics,

'Brando was up to his
old tricks again with endless
script conferences,

'costing the production hundreds
of thousands of dollars.

'Clearly he had just kind of
left me in a tough spot.

'Francis Coppola, he's a prick,
a card-carrying prick.

'I mean, the cocksucker,
how could he do that to me?

'I saved his fucking ass

'and he shows his appreciation
by dumping on me.

'Let the tension flow out of you.

'Let it flow out of your mind.

'Five, four...

'Going down in an aeroplane.

'Softly coming in.

'One, zero.

'You hear the Tahitians singing.

'Far, distant laughter.

'And it's just after
the sun has gone down.

'A star comes.

'The first star of the evening.

'Peace and love.

'And I'm looking at this very
deep, indescribable night.

'I think,
"God, I have no importance."

'"Whatever I do or don't do,
or what anybody does

'"is no more important than the
grains of sand that I'm lying on."

ON TV: '..here's Marciano moving
in on him again...'

'I've had 110 fights.

'Lost 12.

'I'm really... I've taken
too many fucking punches.

'I don't want to be
stressed any more.

'You want me to play this guy?
I'll play that guy.

'I'm just a service person.

'Now, no more bullshit.

'We come to how are you going
to fill up my pockets?

'What are you going to give me?

'I've made as much as
$14 million for 12 days' work

'on a rather silly movie.'

My friends, you know me to be
neither rash nor impulsive.

And I tell you that we must evacuate
this planet immediately.

'I used to paste
the cue card on actors' faces.

'It saved me a lot of time.

'And I had things that
I'd much rather do

'other than studying
the fucking lines.

'I had found this other way to
do it. I had a pocket recorder

'and I had a thing in my ear,
like a hearing aid.'

Let's take a little walk.
Do you mind if I get on this side?

I got bum ears.

Sure.

My machine is on this side.

'I'd get fed lines, just
a suggestion of a line,

'and then I'd take
the line and mould it.

'It's effective.

'I was using it in that movie.

'I can't even remember
the name of it.

'Your eyes are closing,
getting heavier and heavier.

'Just think of all the good
things that you like.

'Like apple pie and ice cream
and brownies and milk.

'But you must eat them
not quite so often.

'Day by day, minute by minute,
second by second, you will lose fat.

'When you get as fat as me,
you gotta start thinking, "Well,

'"what's the matter
with the machine?"

'The machine isn't working right.

'It's something out of balance here.

'Food was always a friend.

'When I was a kid, I'd come home
from school and I'd open the icebox

'and there'd be apple pie in there,
some cheese and...

'They'd say to me, "Come on, Mar,

'"why don't you be a pal
and take me out?

'"I'm freezing in here."

'The dishes were in the sink
and the house was unkempt.

'I had the fear that everybody was
dead and pretending to be alive.

'One time, my old man was punching
my mother and I went up the stairs

'and I went in the room.

'And I had so much adrenaline,

'and I looked at him and I fucking
put my eyes right through him and I

'said, "If you hit her again,
I am going to kill you."

GUNSHOT AND SIRENS

OVER RADIO: 'Copy, all available
units respond to a shooting.'

The son of actor Marlon Brando
facing murder charges this morning.

32-year-old Christian Brando

accused of shooting his
half-sister's boyfriend.

A young man, Christian Brando.

His half-sister, Cheyenne Brando.
And her boyfriend.

It was a triangle that proved fatal
and brought tragedy to the home

of one of the world's
most famous stars.

"I shot him, man. But not on
purpose. It was an accident."

The two men had quarrelled

over Drollet's treatment
of Cheyenne Brando.

Mistreatment police say allegedly
included physical beating.

"Two guys with a
loaded gun, wrestling."

"It goes off and he's dead."

I saw Dag laying there and
I breathed into his mouth

and I called 911.

'Asking leniency for his son,

'Brando said Christian's life had
been filled with struggle

'and unhappiness, traumatised
by a bitter divorce.'

I think that perhaps
I failed as a father.

And certainly there were things
that I could've done differently,

had I known better at the time.

I am at fault in this.

And...if I could trade
places with Dag, I would.

The total sentence imposed is
ten years in the state prison.

'Cheyenne Brando is suffering from
mental and physical problems

'and cannot travel here to
testify about what she knows.'

Cheyenne is doing her best...

HE SIGHS

Excuse me...

TEARFULLY: Sorry.

'Another personal tragedy
for actor Marlon Brando.

'His 25-year-old daughter Cheyenne
has committed suicide at her home in

'Tahiti. Cheyenne Brando reportedly
had made several suicide attempts

'before hanging herself yesterday.

'For Marlon Brando, Tahiti will
never quite be the same again.'

When in disgrace with
fortune and men's eyes,

I all alone beweep my outcast state,

and trouble deaf heaven
with my bootless cries,

and look upon myself
and curse my fate.

'There are times when you wake
up in the morning and

'you turn over, and tell
yourself, "What a life."

'God, I can't figure it out.

'Why did it have to be this way?

'I've had a hard year.

'Maybe harder than you
could possibly imagine.

'You try to be as
strong as you can be,

'but everybody reaches
break point sooner or later.

'Pain. I knew I had to deal with it.

'I've spent thousands upon thousands
of dollars on psychoanalysts

'and those guys do absolutely
nothing but stick pliers

'and screwdrivers in your brain.

'Life will have given me the truth

'and taken in exchange
what's left of my youth.

'It took me a while to realise,
you've got to be your own analyst.

'Unless we look inwards,

'we will not ever be able to
clearly see outwards.

'Nobody is born evil.

'Most people are simply getting
over bad emotional habits

'established in the first ten
years of their life.

'Christian was burdened
with emotional disorders

'and psychological disarray.

'The kind of trouble that
I had in life.

'I never tried to be like my father,

'but one inadvertently takes on the
characteristics of one's parents.

'When my father died, I imagined
that he was slump-shouldered,

'walking to the edge of eternity.

'He looked back and said,
"I did the best I could, kid."

'Finally, I forgave my father,

'because I realised that I was
a sinner because of him.

'But he was a sinner, because his
mother left him when he was four.

'He didn't have a chance.

'And through introspection
and the examination of my mind,

'I feel as though I'm coming closer
to the common denominator of what it

'means to be human.

'Everybody is capable of hatred,
everybody is capable of love.

'If we stretched ourselves
one way or another,

'we could become murderers
or we could become saints.

'I've done a lot of meditation.

'The result is that I
have felt much calmer

'and I've had moments
of real tranquillity.'

Don't you realise that
you're thought of

as the greatest actor ever?

Tim's the greatest actor ever.

He pretends he loves me
when he wants something to eat.

Get outta here.

'Many times I remember being down in
the dumps and then I saw a movie

'that took me away for a few hours
and I was completely restored.

'And I realised, oddly enough,

'that actors make a contribution
to people's lives,

'giving us a gift
that you can't buy.

'Something that they can imbue with
power and beauty and magnificence.

'Something beyond themselves.
And we do need that.

'Acting is just making
stuff up, but that's OK.

'Life is a rehearsal,
life is an improvisation.

'I'm going to have a special
microphone placed in my coffin,

'so that when I wake up in there,
six feet under the ground,

'I want it to say,
"Do it differently."'

Anthony. Come here, come here.

'The death scene.
That's a tough scene to play.

'You have to make them
believe that you're dying.

'I would hope it would
be with one person.

'It would be something simple,
like playing tiddlywinks

'or...

'I don't know, jackstraws.'

HE GROWLS

CHILD CRIES

HE LAUGHS

'Try to think of the
most intimate moment

'that you've ever had in your life.'

Run in there. Run in there.
HE LAUGHS

Where are you?

CHILD LAUGHS

HE COUGHS

HE STRUGGLES FOR BREATH

CHILD LAUGHS

'Marlon. Listen to my voice.

'Just let go.

'Just letting go.

'Drift.

'Drift like a cloud in the sky.

'Drifting into that special state,

'the state of peace of
the boy that you remember,

'watching the elm leaves come down.

'Don't hang onto thoughts,

'don't hang onto anything.

'They're old tapes,

'no longer usable, no longer useful.

'Chuck 'em.

'Put 'em aside. You don't need 'em.

'You're there, you have arrived.'

Your mind is becoming
quieter and quieter.

Bliss is coming over you...

Now.

Until the next time.

Sleep.