All language subtitles for P giri 1(2)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,460 --> 00:00:09,890
अब तक धक्का दे। बाद में अपने
2
00:00:09,890 --> 00:00:11,730
समय होता है। भारत में ग्रामीण
3
00:00:12,630 --> 00:00:16,000
मुँह
4
00:00:16,490 --> 00:00:17,920
मुँह पांच व्यक्ति ना
5
00:00:18,140 --> 00:00:19,180
मुँह मिले
6
00:00:20,420 --> 00:00:22,120
आप आगे एक प्रश्न दोबारा तो
7
00:00:22,600 --> 00:00:24,230
चालीस मिली ना काटेंगे होते
8
00:00:25,690 --> 00:00:26,780
चालीस मूली पे पता हो
9
00:00:30,500 --> 00:00:32,409
मुँह
10
00:00:36,340 --> 00:00:37,950
मुँह
11
00:00:40,140 --> 00:00:41,840
नहीं पता नहीं पता
12
00:00:42,140 --> 00:00:42,300
नहीं
13
00:00:42,300 --> 00:00:45,290
ऍम
14
00:00:45,330 --> 00:00:50,770
पहुंॅच
15
00:00:50,780 --> 00:00:52,950
हो
16
00:00:53,850 --> 00:00:55,720
नहीं बताएगा नहीं बताएगा।
17
00:00:57,630 --> 00:00:57,690
हाँ
18
00:00:57,760 --> 00:01:00,110
होता
19
00:01:00,120 --> 00:01:01,980
है। दूसरे हाथ का
20
00:01:01,980 --> 00:01:02,220
निकल
21
00:01:08,620 --> 00:01:09,770
अच्छा बहुत ही
22
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
हूँ। हाँ
23
00:01:17,570 --> 00:01:17,930
बोलो
24
00:01:29,360 --> 00:01:31,110
पाटिल पिछले दस
25
00:01:31,110 --> 00:01:33,050
साल से कभी गलती नहीं हुई।
26
00:01:33,800 --> 00:01:35,720
पिछले छह महीने में दो
27
00:01:35,720 --> 00:01:36,390
बार हो चुका है।
28
00:01:38,010 --> 00:01:38,980
घोर क्यों रहे हो?
29
00:01:39,810 --> 00:01:40,320
इसका मतलब?
30
00:01:40,320 --> 00:01:41,160
हमने कुछ किया क्या?
31
00:01:43,650 --> 00:01:45,480
मेरा मतलब मैंने कुछ नहीं
32
00:01:45,480 --> 00:01:47,370
किया। क्या
33
00:01:47,370 --> 00:01:49,230
नहीं किया पुलिस
34
00:01:49,230 --> 00:01:50,070
को टिप दे के
35
00:01:51,040 --> 00:01:52,480
हमारा ही नुकसान करके
36
00:01:53,020 --> 00:01:53,870
मुझे क्या फायदा?
37
00:01:55,240 --> 00:01:55,870
मुझे क्या पता
38
00:01:58,650 --> 00:02:00,440
ये देखो अभी आप आये हो
39
00:02:00,440 --> 00:02:02,300
ना तो
40
00:02:02,300 --> 00:02:03,330
सबको बुला लेते हैं।
41
00:02:04,400 --> 00:02:06,250
जो होगा ना, वो
42
00:02:06,250 --> 00:02:07,280
सबके सामने होगा।
43
00:02:08,180 --> 00:02:09,150
कौन सा हो गया बस के
44
00:02:10,850 --> 00:02:11,250
श्रीपति
45
00:02:12,600 --> 00:02:14,010
मास्टर शिंदे साहब
46
00:02:14,480 --> 00:02:15,170
ऍम
47
00:02:15,780 --> 00:02:18,500
ऍम
48
00:02:21,680 --> 00:02:22,950
आप टेंशन मत लो,
49
00:02:23,790 --> 00:02:25,150
अगर इसमें से कोई होना
50
00:02:25,920 --> 00:02:26,520
तो मिल जाएगा।
51
00:04:55,770 --> 00:04:56,320
मालिक
52
00:04:57,680 --> 00:04:58,240
कलमनाथ
53
00:05:05,610 --> 00:05:05,980
नहीं
54
00:05:09,490 --> 00:05:10,840
मैंने पसंद कर लेना।
55
00:05:12,140 --> 00:05:13,450
मुँह
56
00:05:18,660 --> 00:05:19,780
मुँह
57
00:05:20,980 --> 00:05:22,150
तो विचार कर सकते हो। तुम
58
00:05:22,150 --> 00:05:22,480
क्या पता?
59
00:10:03,240 --> 00:10:03,300
हाँ
60
00:10:07,180 --> 00:10:08,920
हाँ हाँ
61
00:10:27,740 --> 00:10:27,800
हाँ
62
00:10:29,980 --> 00:10:30,810
पाटिल किधर है
63
00:10:32,240 --> 00:10:33,370
वॅार
64
00:10:35,180 --> 00:10:36,040
वॉरेंट
65
00:10:38,260 --> 00:10:39,990
कैसा है ना तू?
66
00:10:39,990 --> 00:10:41,860
नवी ने सीखता है तू
67
00:10:41,860 --> 00:10:42,500
लगा माह इतने
68
00:10:44,400 --> 00:10:46,320
हाँ वर्करो एक
69
00:10:46,320 --> 00:10:47,320
काम का राइस आता है
70
00:10:50,150 --> 00:10:50,520
कितना
71
00:10:51,930 --> 00:10:52,520
अरे वाह
72
00:10:58,630 --> 00:10:59,820
मुँह मत भरना है,
73
00:11:23,630 --> 00:11:25,550
होता है छुट्टिया बहुत
74
00:11:25,550 --> 00:11:26,660
मारना खुल अलमार्गो
75
00:11:45,150 --> 00:11:46,020
ऍम
76
00:11:49,510 --> 00:11:52,510
फॅस
77
00:12:04,250 --> 00:12:06,010
वो साहेब कम
78
00:12:06,010 --> 00:12:07,110
अगल अगले माजा
79
00:12:10,220 --> 00:12:11,100
यही श्रीपति
80
00:12:15,730 --> 00:12:22,150
फॅर
81
00:12:31,030 --> 00:12:31,090
हाँ
82
00:12:42,840 --> 00:12:42,900
हाँ
83
00:12:55,850 --> 00:12:56,460
पुलिस वाला
84
00:13:16,180 --> 00:13:16,290
हाँ
85
00:13:33,980 --> 00:13:35,920
सब चीज हाँ
86
00:14:16,790 --> 00:14:17,310
तेरा
87
00:14:22,190 --> 00:14:23,390
हर प्रभास
88
00:14:28,280 --> 00:14:29,270
शा पूरा
89
00:14:32,520 --> 00:14:34,420
देवी तो मोहर
90
00:14:34,800 --> 00:14:36,370
प्रभु तुझे
91
00:14:38,100 --> 00:14:39,370
अंतरात् ना।
6104