Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:09,104 --> 00:02:10,645
Bir şey demeyecek misin?
2
00:02:19,692 --> 00:02:20,607
Hoşça kal.
3
00:02:25,980 --> 00:02:27,349
Mahur.
4
00:03:37,977 --> 00:03:39,173
Planın işlemedi.
5
00:03:39,777 --> 00:03:41,048
Mahur artık yok.
6
00:03:41,807 --> 00:03:43,221
Ne yapacağız şimdi?
7
00:03:43,999 --> 00:03:46,095
Turaller ile aran bozuk, Mahur da gitmiş.
8
00:03:48,071 --> 00:03:49,708
Operasyonumuzu mahvettin Maraşlı.
9
00:03:50,646 --> 00:03:52,137
Bulacağım bir yolunu.
10
00:03:53,035 --> 00:03:54,393
Nasıl bir yol, ne yapacaksın?
11
00:03:55,387 --> 00:03:56,301
Düşünüyorum.
12
00:03:56,659 --> 00:04:00,486
Düşün, ama artık bizimle bir işin kalmadı,
seni geri çekiyoruz.
13
00:04:01,278 --> 00:04:02,751
Başka bir plan kuracağız.
14
00:04:02,830 --> 00:04:03,865
Ne yapıyorsunuz?
15
00:04:04,084 --> 00:04:05,370
Öyle bir şey yapamazsınız.
16
00:04:05,586 --> 00:04:07,292
Benim kızıma zarar veren hala o evde.
17
00:04:07,305 --> 00:04:09,034
Ama sen onu bulmayı başaramadın.
18
00:04:09,054 --> 00:04:11,407
Her şeyi eline yüzüne bulaştırdın Maraşlı.
19
00:04:11,846 --> 00:04:12,727
Bulacağım.
20
00:04:13,289 --> 00:04:14,130
Nasıl?
21
00:04:14,327 --> 00:04:16,913
Gerekirse gideceğim, kolundan tutacağım
buraya getireceğim, tamam mı?
22
00:04:19,777 --> 00:04:21,096
Niye seninle gelsin ki?
23
00:04:25,147 --> 00:04:26,585
Çünkü bana aşık oldu.
24
00:04:34,852 --> 00:04:36,106
O yüzden mi çekip gitti?
25
00:04:37,046 --> 00:04:37,884
Dönecek.
26
00:04:41,171 --> 00:04:41,957
Ya dönmezse?
27
00:04:41,977 --> 00:04:43,411
Dönecek dedim!
28
00:04:55,361 --> 00:04:56,890
Ya Mahur'u geri getirirsin.
29
00:04:58,227 --> 00:04:59,739
Ya da bizimle işin biter.
30
00:05:20,894 --> 00:05:22,034
Merhaba, iyi günler.
31
00:05:24,389 --> 00:05:25,195
Hoş geldiniz.
32
00:05:25,215 --> 00:05:26,140
Hoş bulduk.
33
00:05:35,718 --> 00:05:37,573
İlhancığım bak, kim geldi.
34
00:05:41,264 --> 00:05:42,491
Ne işin var senin burada?
35
00:05:45,171 --> 00:05:48,131
Mesai saatlerinde içki içmek size
yakışıyor mu İlhan Bey?
36
00:05:48,637 --> 00:05:50,816
Ben de söylüyorum, ama
dinlemiyor Savaş bey.
37
00:05:51,179 --> 00:05:53,501
Zaman çalışma zamanı böyle olmaz.
38
00:05:53,577 --> 00:05:54,728
Bence de olmaz.
39
00:05:55,369 --> 00:05:56,510
Sen çıksana.
40
00:05:58,123 --> 00:05:59,943
Sana diyor, hadi.
41
00:06:04,456 --> 00:06:07,467
Bak Savaş, babam babana ne yaptı,
bilmiyorum ama
42
00:06:07,574 --> 00:06:09,132
benim suçum, günahım yok.
43
00:06:10,139 --> 00:06:11,368
İlginç bir giriş.
44
00:06:11,700 --> 00:06:13,306
Ne olur vazgeç şu işten.
45
00:06:13,610 --> 00:06:15,960
Bilmiyorum belki zor bir hayatın oldu,
belki acılar çektin.
46
00:06:17,135 --> 00:06:18,072
Acılar?
47
00:06:19,409 --> 00:06:20,826
Evet, eminim çekmişsindir.
48
00:06:21,998 --> 00:06:24,945
Sen, acı çekmenin ne olduğunu
biliyor musun ki?
49
00:06:25,740 --> 00:06:27,739
Peki benim suçum ne, ben ne yaptım?
50
00:06:28,359 --> 00:06:30,732
Senin tek suçun, Aziz'in oğlu olmak.
51
00:06:31,030 --> 00:06:32,066
Yani bir katilin.
52
00:06:32,106 --> 00:06:33,017
Bu mu suçum?
53
00:06:33,037 --> 00:06:35,042
Ben mi istedim babamın oğlu olmayı?
54
00:06:35,061 --> 00:06:37,868
Sakın bunu yapma, babanı satma.
Çok çirkin bir davranış.
55
00:06:38,717 --> 00:06:42,677
O size güzel bir hayat vaat edebilmek için
cinayet işlemeyi bile göze almış biri.
56
00:06:43,596 --> 00:06:45,363
Bence saygıyı hak ediyor.
57
00:06:45,602 --> 00:06:47,683
Her ne kadar öldürdüğü benim babam da olsa...
58
00:06:49,883 --> 00:06:51,037
Ondan nefret ediyorum.
59
00:06:52,074 --> 00:06:53,720
Ama saygı da duyuyorum ona.
60
00:06:55,197 --> 00:06:57,247
Bütün bunları intikam için mi yapıyorsun?
61
00:06:57,561 --> 00:06:59,856
İntikam benim için basit bir
motivasyon olurdu.
62
00:06:59,876 --> 00:07:01,013
Peki niçin?
63
00:07:02,566 --> 00:07:03,679
Zevk için.
64
00:07:05,295 --> 00:07:06,425
Zevk alıyorum.
65
00:07:07,361 --> 00:07:10,477
Senin, karşımda böyle kıvrandığını görmek
beni mutlu ediyor.
66
00:07:11,837 --> 00:07:13,485
Bari şirketi bırak.
67
00:07:16,582 --> 00:07:17,995
Daha yapacak çok işimiz var.
68
00:07:18,015 --> 00:07:18,921
Hadi gidiyoruz.
69
00:07:18,941 --> 00:07:19,926
Nereye?
70
00:07:21,063 --> 00:07:23,195
Neden bu kadar meraklı Suat?
71
00:07:23,215 --> 00:07:24,695
Korkuyor Savaş bey.
72
00:07:24,715 --> 00:07:25,647
Evet, korkuyor.
73
00:07:25,667 --> 00:07:27,614
Korkulacak bir şey yok, biz arkadaşız.
74
00:07:32,751 --> 00:07:37,032
Yani benim anlamadığım, Savaş bu kadar
iyi bir fırsat geçirmişken eline
75
00:07:37,469 --> 00:07:38,738
neden seni öldürmedi?
76
00:07:38,758 --> 00:07:39,987
Bilmiyorum.
77
00:07:42,389 --> 00:07:45,183
Fırsatı vardı, beni diri diri
yakabilirdi isterse.
78
00:07:45,924 --> 00:07:47,075
Sonra da vazgeçti.
79
00:07:48,273 --> 00:07:49,293
Neden ama işte?
80
00:07:49,811 --> 00:07:50,865
Bilmiyorum Nevzat.
81
00:07:51,872 --> 00:07:55,327
Bilmiyorum, yani bu Savaş neyin
peşinde, bilmiyorum.
82
00:07:55,489 --> 00:07:58,155
Birinden talimat mı alıyor,
onu bilmiyorum.
83
00:07:59,149 --> 00:08:00,024
Anlamadım.
84
00:08:00,626 --> 00:08:02,176
Farkında mısın komutanım?
85
00:08:02,594 --> 00:08:04,325
Çektikçe arkası geliyor bu işin.
86
00:08:38,155 --> 00:08:38,847
Efendim.
87
00:08:39,047 --> 00:08:41,672
Celal ağabey, Savaş denilen adam
az önce buradaydı.
88
00:08:41,855 --> 00:08:43,199
İlhan'ı da alıp çıktılar.
89
00:08:43,804 --> 00:08:44,599
Ne yaptılar?
90
00:08:44,619 --> 00:08:45,340
Böyle oldu ağabey.
91
00:08:45,360 --> 00:08:47,060
Geldi, İlhan'ı aldı, çıktı.
92
00:08:48,045 --> 00:08:49,867
Tamam tamam, hadi kapat, hadi.
93
00:08:51,819 --> 00:08:53,611
Ne olmuş komutanım, kimdi o?
94
00:08:53,631 --> 00:08:55,489
Bu Aziz'in güvenliklerden biri.
95
00:08:55,848 --> 00:08:57,610
Bir şey görürsen bana söyle demiştim.
96
00:08:58,361 --> 00:08:59,864
Savaş, İlhan'ı alıp çıkmış.
97
00:09:00,346 --> 00:09:02,319
Yine onunla mı bir iş mi çeviriyor,
anlamadım ki ne oluyor?
98
00:09:02,617 --> 00:09:03,683
Hayda.
99
00:09:04,418 --> 00:09:05,994
Nasıl öğreneceğiz biz şimdi bunu?
100
00:09:15,627 --> 00:09:16,584
Ne var?
101
00:09:17,740 --> 00:09:19,881
İçimden bir ses bana anlatacakların
var diyor.
102
00:09:20,178 --> 00:09:22,897
Sana hiçbir şey anlatmam, bak ***
103
00:09:25,417 --> 00:09:27,534
Ağabey, Celal ağabey,
104
00:09:27,834 --> 00:09:30,036
İndirin beni ne olur, yalvarırım.
105
00:09:34,129 --> 00:09:37,548
Sen şu telefonu kapatmadan bana son bir şey
söyledin. Bir daha de bakayım bana onu.
106
00:09:38,031 --> 00:09:39,950
Ağabey ben sana söylemedim ki onu.
107
00:09:40,130 --> 00:09:42,419
Çaycı vardı yanımda ona söyledim,
yemin ederim.
108
00:09:44,602 --> 00:09:48,439
Bak doğru düzgün konuşana kadar böyle
tepe taklak bekleteceğim seni haberin olsun.
109
00:09:49,653 --> 00:09:50,459
Konuş.
110
00:09:51,968 --> 00:09:53,333
Savaş çöktü şirkete.
111
00:09:53,786 --> 00:09:54,882
Nasıl?
112
00:09:55,199 --> 00:09:56,304
Nevzat.
113
00:10:00,437 --> 00:10:01,896
Anlat bakayım, ne dedin?
114
00:10:03,887 --> 00:10:04,798
Savaş çöktü.
115
00:10:06,818 --> 00:10:08,398
İlhan ile anlaştılar herhalde.
116
00:10:09,752 --> 00:10:11,685
Resmen şirketi devir etti Savaş'a.
117
00:10:11,805 --> 00:10:13,223
Ne diyorsun lan sen?
118
00:10:13,243 --> 00:10:14,583
Aynen öyle oldu valla.
119
00:10:14,603 --> 00:10:15,987
Şirket artık Savaş'ın.
120
00:10:16,600 --> 00:10:17,645
Aziz Bey?
121
00:10:17,765 --> 00:10:19,146
Onun haberi yok.
122
00:10:20,164 --> 00:10:21,827
Valla benim de bir suçum yok.
123
00:10:22,303 --> 00:10:24,889
Yani öyle biraz kaba konuştuysam da
kusura bakma telefonda.
124
00:10:24,908 --> 00:10:27,558
Dediğim gibi çaycı yanımdaydı yani,
yanlış anlaşılma oldu.
125
00:10:29,352 --> 00:10:30,595
Gel buraya, gel.
126
00:10:32,045 --> 00:10:33,252
Gel lan buraya.
127
00:10:35,340 --> 00:10:36,572
Yaklaş, biraz daha yaklaş.
128
00:10:42,334 --> 00:10:44,073
*** şimdi hadi!
129
00:10:54,810 --> 00:10:56,587
Mahur da yok artık komutanım.
130
00:10:56,607 --> 00:10:57,536
Aldı başını gitti.
131
00:10:57,556 --> 00:10:59,143
Nasıl sokulacağız biz tekrardan bunlara?
132
00:10:59,500 --> 00:11:02,210
Dur Nevzat, dur dur, bir şey
düşünüyorum, dur.
133
00:11:03,778 --> 00:11:05,486
Düşüneceğiz, bir yolunu bulacağız.
134
00:11:18,248 --> 00:11:19,347
Merhaba.
135
00:11:19,444 --> 00:11:20,617
Hoş geldiniz beyler.
136
00:11:22,247 --> 00:11:25,122
Size bahsettiğim arkadaşım İlhan.
Kendisi uçakların sahibi.
137
00:11:25,284 --> 00:11:26,674
Hoş geldiniz, memnun oldum.
138
00:11:26,694 --> 00:11:28,366
Bu da benim büyük oğlan, Sami.
139
00:11:28,386 --> 00:11:29,322
Memnun oldum.
140
00:11:29,342 --> 00:11:29,880
Eyvallah.
141
00:11:29,978 --> 00:11:31,446
Aç mısınız, bir şeyler söyleyeyim mi?
142
00:11:31,466 --> 00:11:33,098
Gerekmez, direk işe koyulalım.
143
00:11:33,118 --> 00:11:34,913
İlhan Bey'in vakti değerli.
144
00:11:34,933 --> 00:11:37,513
O zaman içeri geçelim şöyle,
kargoların yanına.
145
00:11:38,150 --> 00:11:40,829
Kargo mu, ne kargosu?
146
00:11:40,849 --> 00:11:42,456
Bizde kargo uçağı yok ki.
147
00:11:42,476 --> 00:11:44,130
Sadece özel uçaklar var.
148
00:11:44,149 --> 00:11:46,267
Arkadaşımız orayı tam olarak
çakozlamadı galiba.
149
00:11:46,287 --> 00:11:47,724
Sorun yok, anlayacaktır.
150
00:11:48,699 --> 00:11:49,844
Ne oluyor ya?
151
00:12:18,648 --> 00:12:19,564
Ne bu?
152
00:12:20,039 --> 00:12:21,155
Uyuşturucu mu yoksa?
153
00:12:21,968 --> 00:12:23,696
Yok, o şey pudra şekeri.
154
00:12:23,875 --> 00:12:25,520
Alsana biraz eve götürürsün.
155
00:12:26,737 --> 00:12:27,879
Nasıl yani?
156
00:12:27,899 --> 00:12:29,292
Nasıl nasıl yani ya?
157
00:12:29,572 --> 00:12:33,447
Savaş, sen bu beyefendiye bir şey
anlatmadın mı ağabey?
158
00:12:33,467 --> 00:12:35,254
Keşfederek öğrensin istedim.
159
00:12:36,937 --> 00:12:38,550
Uçaklarla uyuşturucu mu taşıyacaksınız?
160
00:12:38,570 --> 00:12:40,734
Benim şirketimde, benim uçaklarımla?
161
00:12:41,531 --> 00:12:42,812
Delirdiniz mi siz be?
162
00:12:42,950 --> 00:12:46,169
Savaş arkadaş ne iş, ikinci kanaldan çekiyor.
163
00:12:46,486 --> 00:12:48,194
Ben onun frekanslarını ayarlarım.
164
00:12:48,314 --> 00:12:49,865
Şirketi bu yüzden aldın, değil mi?
165
00:12:50,125 --> 00:12:52,224
Allah hepinizin belasını versin.
166
00:12:52,244 --> 00:12:54,620
Bir uyuşturucu satıcıları ile
iş yapmadığım kalmıştı.
167
00:12:54,700 --> 00:12:55,602
Bana bak.
168
00:12:56,916 --> 00:12:58,692
Ağzından çıkanı kulağın duysun.
169
00:12:59,329 --> 00:13:01,793
Sami ne biçim davranıyorsun misafirimize?
170
00:13:01,833 --> 00:13:05,081
Ama babacım bize uyuşturucu satıcısı, dedi.
171
00:13:05,101 --> 00:13:06,147
Değil miyiz?
172
00:13:06,167 --> 00:13:07,323
Kesinlikle öyleyiz.
173
00:13:07,739 --> 00:13:09,844
Ama bu bey söyleyince hiç hoş olmadı.
174
00:13:14,826 --> 00:13:16,421
Ben onunla ilgilenirim.
175
00:13:16,441 --> 00:13:17,560
Lütfen.
176
00:13:22,042 --> 00:13:23,610
Allah'ın belaları.
177
00:13:23,943 --> 00:13:25,500
Allah hepinizin belasını versin.
178
00:13:26,178 --> 00:13:27,494
Aşağılık herifler.
179
00:13:33,295 --> 00:13:34,794
Ayıp ettin İlhan.
180
00:13:36,540 --> 00:13:37,823
Sen delirdin mi be?
181
00:13:38,617 --> 00:13:40,476
O uçaklarla uyuşturucu mu taşınırmış?
182
00:13:40,496 --> 00:13:42,274
Taşınır tabii, neden taşınmasın?
183
00:13:42,752 --> 00:13:44,425
Küçük havaalanlarına inebiliyor.
184
00:13:44,445 --> 00:13:45,678
Güvenlik önlemleri az.
185
00:13:45,698 --> 00:13:47,287
Gümrükten çok rahat geçiş imkanı var.
186
00:13:47,671 --> 00:13:48,296
Bence mantıklı.
187
00:13:48,316 --> 00:13:50,188
İlk seferde yakalanırız.
188
00:13:50,208 --> 00:13:52,310
Ben yakalanmam, sen yakalanırsın.
189
00:13:52,376 --> 00:13:56,436
Savaş, bak tamam şirketi aldın,
ama beni bu işe sokamazsın.
190
00:13:56,456 --> 00:13:57,729
Artık çok geç.
191
00:13:57,789 --> 00:14:00,324
İlk sevkiyat için çalışmalara
başlasan iyi olur.
192
00:14:00,344 --> 00:14:03,128
Yakalanırız diyorum, yakalanmamanın
imkanı yok!
193
00:14:05,839 --> 00:14:07,184
Lütfen bir yolunu bul.
194
00:14:08,419 --> 00:14:10,284
Milyon dolarlık bir trafik söz konusu.
195
00:14:10,300 --> 00:14:11,669
Adamlarla konuştum.
196
00:14:11,689 --> 00:14:13,369
Sen de payını alacaksın.
197
00:14:13,389 --> 00:14:14,454
Sen iş adamı değil misin?
198
00:14:14,474 --> 00:14:16,833
Ben iş adamıyım, uyuşturucu
satıcısı değilim.
199
00:14:16,853 --> 00:14:19,380
Artık çok daha büyük bir iş adamı
olacaksın İlhan.
200
00:14:19,399 --> 00:14:22,520
Bu işi kıvırırsan on senede kazanacağın
parayı bir sene de kazanırsın.
201
00:14:22,540 --> 00:14:23,840
Gel, arabada konuşalım.
202
00:16:03,281 --> 00:16:06,546
Tarih 8 Mart 2021.
203
00:16:08,778 --> 00:16:11,034
Mahur Hanım başka memlekete gitti.
204
00:16:12,767 --> 00:16:16,667
Onunla birlikte dünyanın en güzel
bakan gözleri de gitti.
205
00:16:24,840 --> 00:16:26,177
Onunla birlikte
206
00:16:27,848 --> 00:16:29,780
dünyanın en güzel kokusu da gitti.
207
00:16:32,468 --> 00:16:33,822
Her şey bitti.
208
00:16:37,642 --> 00:16:39,268
Geri dönmez artık.
209
00:16:42,164 --> 00:16:44,823
O kadar şey yaşamış insan
geri döner mi hiç?
210
00:16:45,834 --> 00:16:47,772
Türeller'in evine giremem artık.
211
00:16:48,702 --> 00:16:51,042
Başarısız olduğum yetmiyormuş gibi
212
00:16:52,353 --> 00:16:53,560
aşık oldum.
213
00:16:54,655 --> 00:16:58,133
Aşık olmak, benim gibi bir adamın
yapacağı son hata.
214
00:17:00,321 --> 00:17:01,320
Lakin
215
00:17:05,781 --> 00:17:07,900
aşk, hataların en güzeli.
216
00:17:14,348 --> 00:17:15,637
Mahur gitti.
217
00:17:20,790 --> 00:17:24,194
Mahur ile birlikte dünyanın
en güzel ismi de gitti.
218
00:17:45,012 --> 00:17:46,290
Gidemedim.
219
00:17:52,733 --> 00:17:54,431
Görüyorum bayan.
220
00:18:41,879 --> 00:18:43,041
Yok muymuş uçakta?
221
00:18:44,759 --> 00:18:46,471
Gitmemiş yani öyle mi?
222
00:18:47,606 --> 00:18:49,226
Tamam, teşekkür ederim.
223
00:18:50,806 --> 00:18:52,028
Mahur gitmemiş mi?
224
00:18:52,087 --> 00:18:53,235
Gitmemiş.
225
00:18:53,355 --> 00:18:56,918
Biletini almış, pasaporttan da geçmiş,
ama uçağa binmemiş.
226
00:18:59,030 --> 00:19:00,338
Neden acaba?
227
00:19:00,358 --> 00:19:02,125
Başına bir şey gelmiş olmasın?
228
00:19:02,963 --> 00:19:05,363
Hayatım belki de kendi gitmekten
vazgeçmiştir.
229
00:19:06,338 --> 00:19:07,690
Anlamadım niye?
230
00:19:12,222 --> 00:19:14,882
Sen yine lafı Maraşlı meselesine
mi getireceksin?
231
00:19:15,782 --> 00:19:18,442
Hayatım, gerçekten nasıl bu kadar
kör olabiliyorsun?
232
00:19:18,860 --> 00:19:21,244
Mahur, Maraşlı'ya deli gibi aşık.
233
00:19:21,740 --> 00:19:24,380
Maraşlı benim kızımın yanına bile
yaklaşamaz artık!
234
00:19:24,400 --> 00:19:25,486
Değil ki aşık olmak!
235
00:19:26,014 --> 00:19:29,555
Valla Maraşlı Mahur'a yaklaşır mı
yaklaşmaz mı orasını bilemem ama
236
00:19:30,271 --> 00:19:31,755
Mahur, Maraşlı'ya aşık.
237
00:19:32,133 --> 00:19:33,160
Nereden biliyorsun?
238
00:19:33,199 --> 00:19:36,444
Hayatım ben kadınım, hissederim
böyle şeyleri.
239
00:19:36,923 --> 00:19:39,265
Yani bunun böyle olacağı
en başından belliydi.
240
00:19:41,393 --> 00:19:42,293
Sadık!
241
00:19:43,232 --> 00:19:44,300
Sadık!
242
00:19:48,637 --> 00:19:49,613
Buyurun Aziz bey.
243
00:19:49,633 --> 00:19:50,907
Sana bir şey soracağım.
244
00:19:51,187 --> 00:19:52,701
Ama bana doğruyu konuşacaksın.
245
00:19:52,721 --> 00:19:53,583
Buyurun.
246
00:19:53,783 --> 00:19:56,369
Gördüğün, bildiğin bir şey varsa anlatacaksın.
247
00:19:56,389 --> 00:19:57,200
Tamam mı?
248
00:19:57,426 --> 00:19:58,135
Tamam.
249
00:19:58,552 --> 00:19:59,200
Bu,
250
00:19:59,874 --> 00:20:04,134
Maraşlı ile Mahur arasında herhangi
bir durum gördün mü?
251
00:20:05,031 --> 00:20:05,970
Ne gibi?
252
00:20:07,048 --> 00:20:08,623
Duygusal bir şey gibi yani.
253
00:20:11,073 --> 00:20:12,571
Yok, öyle bir şey görmedim.
254
00:20:13,350 --> 00:20:16,714
Ama bir keresinde sarıldıklarını gördüm.
255
00:20:16,734 --> 00:20:18,577
Bana da çok garip gelmişti o zaman.
256
00:20:18,597 --> 00:20:19,791
Anlamadım nasıl garip?
257
00:20:20,331 --> 00:20:22,629
Uzun uzun sarıldılar.
258
00:20:22,847 --> 00:20:25,218
Yani ayrılmak istemiyormuşlar gibi.
259
00:20:25,735 --> 00:20:27,302
Geçmiş olsun.
260
00:20:29,966 --> 00:20:31,202
Tamam sen çık.
261
00:20:36,372 --> 00:20:39,491
Hayatım, gerçekten sen nasıl bu kadar
kör olabiliyorsun ya?
262
00:20:40,329 --> 00:20:42,938
Hayatım, Mahur şuan da Maraşlı ile birlikte.
263
00:20:43,256 --> 00:20:44,301
Yüzde yüz.
264
00:20:45,055 --> 00:20:48,101
Hatta bu yurt dışına gitme meselesi
uydurma bile olabilir.
265
00:20:59,542 --> 00:21:01,620
Bana dürüst olacağına söz verir misin?
266
00:21:02,948 --> 00:21:04,867
Asla yalan söylemeyeceğine.
267
00:21:07,698 --> 00:21:11,735
Mahur'un gözlerinin içine baka baka yalan
söylemeye hazır mısın Maraşlı?
268
00:21:16,356 --> 00:21:17,095
Söz.
269
00:21:19,646 --> 00:21:22,102
O ses kayıtları neydi?
270
00:21:22,960 --> 00:21:25,084
Neden yapıyorsun ki böyle şeyler?
271
00:21:25,324 --> 00:21:26,575
Dertleşiyordum.
272
00:21:27,589 --> 00:21:30,105
Benim çok öyle arkadaşım, dostum yoktur.
273
00:21:30,643 --> 00:21:33,420
Vicdanın Maraşlı, seni yiyip
bitirmeyecek değil mi?
274
00:21:38,446 --> 00:21:41,126
Peki, babamın kasasına neden girdin?
275
00:21:42,484 --> 00:21:44,265
Bir şey saklıyor gibiydi.
276
00:21:45,933 --> 00:21:48,371
Yani belki Savaş tehdit etti, bilmiyorum.
277
00:21:48,391 --> 00:21:50,976
Ama kasasına bir şey koyduğunu gördüm.
278
00:21:51,293 --> 00:21:53,025
Neyden şüphelendin ki?
279
00:21:53,045 --> 00:21:54,758
Beni Savaş'a sattı.
280
00:21:55,834 --> 00:21:57,073
Tuzağa gönderdi.
281
00:21:57,431 --> 00:21:58,219
Nasıl?
282
00:21:59,457 --> 00:22:01,741
Babam, Savaş ile iş birliğimi yapıyor?
283
00:22:01,820 --> 00:22:03,270
Yok, sanmıyorum.
284
00:22:03,707 --> 00:22:05,300
Belli ki tehdit edilmiş.
285
00:22:05,748 --> 00:22:07,398
Beni bile öldürmeye kalktı.
286
00:22:07,972 --> 00:22:09,266
Ama yapamadı.
287
00:22:09,687 --> 00:22:11,026
Öyle olsa yapardı.
288
00:22:12,282 --> 00:22:14,571
Kim o zaman Savaş ile iş birliği yapan?
289
00:22:15,367 --> 00:22:17,106
Ne biliyorsan bana da anlat.
290
00:22:20,313 --> 00:22:23,996
Mahur'u idare etmen gerekecek,
sana sürekli sorular soracak.
291
00:22:24,293 --> 00:22:26,619
Senin de ona makul ve mantıklı
cevaplar vermen lazım.
292
00:22:27,431 --> 00:22:29,701
Senden şüphelenirse bu iş biter.
293
00:22:32,894 --> 00:22:34,017
Anlaşıldı.
294
00:22:35,474 --> 00:22:37,148
Sakın Mahur'a acıma Maraşlı.
295
00:22:37,841 --> 00:22:39,596
Bırak kendini sana kaptırsın.
296
00:22:39,616 --> 00:22:41,060
Onun duygularının bir önemi yok.
297
00:22:41,640 --> 00:22:43,109
Önemli olan, bu operasyon.
298
00:22:43,129 --> 00:22:44,155
Bunu unutma.
299
00:22:44,513 --> 00:22:47,273
Gerekirse sevgilisi gibi davranırsın,
sorun değil.
300
00:22:48,090 --> 00:22:49,971
Yeter ki kendini sana kaptırsın.
301
00:22:51,503 --> 00:22:52,302
Ozan.
302
00:22:53,178 --> 00:22:54,344
Ozan mı?
303
00:22:54,464 --> 00:22:55,358
Ozan.
304
00:22:55,518 --> 00:22:57,213
Zayıf karakterli biri.
305
00:22:57,471 --> 00:22:59,582
Kim bilir Savaş neresinden tuttu?
306
00:23:00,449 --> 00:23:02,103
En azından ben öyle düşünüyorum.
307
00:23:03,953 --> 00:23:05,509
Aileden biri değil yani.
308
00:23:06,845 --> 00:23:07,926
Sanmıyorum.
309
00:23:08,405 --> 00:23:10,295
Ama sen yine de bir şey belli etme.
310
00:23:11,132 --> 00:23:12,896
Elbet bir hata yapacaktır.
311
00:23:14,314 --> 00:23:15,475
Ozan ha?
312
00:23:16,610 --> 00:23:17,986
Yüksek ihtimalle.
313
00:23:19,212 --> 00:23:21,371
Ama şimdi gidip bir şey desen
inkar edecektir.
314
00:23:24,326 --> 00:23:25,437
Tamam.
315
00:23:27,216 --> 00:23:27,900
Başka?
316
00:23:30,629 --> 00:23:32,525
Başka bir şey yok, bu kadar.
317
00:23:34,504 --> 00:23:36,485
Ben o kulübeye gittim.
318
00:23:38,972 --> 00:23:42,650
Seni ararken gittim, ama kimse
yoktu, bomboştu.
319
00:23:46,886 --> 00:23:50,745
Ya Fuat, ben yine kayboldum, konum yine
saçma sapan bir yere getirdi beni.
320
00:23:51,883 --> 00:23:52,780
He.
321
00:23:54,860 --> 00:23:57,878
Tamam, tamam geldik geldik,
önünden geçtik az önce.
322
00:23:58,271 --> 00:23:59,738
Acele etmeye gerek yok.
323
00:24:00,036 --> 00:24:01,140
Biz buradayız.
324
00:24:01,778 --> 00:24:02,810
Bekliyoruz.
325
00:24:06,153 --> 00:24:07,030
Burası mı?
326
00:24:07,690 --> 00:24:08,576
Burası.
327
00:24:09,370 --> 00:24:11,616
Ne tatlı bir yermiş, restoran mı burası?
328
00:24:11,718 --> 00:24:12,536
Öyleydi.
329
00:24:13,095 --> 00:24:14,366
Ama bugün değil.
330
00:24:14,786 --> 00:24:16,420
Bugün sadece biz varız.
331
00:24:18,478 --> 00:24:19,936
Yok mu bir açıklaman?
332
00:24:20,871 --> 00:24:22,699
Taşıyacaklardı mekanı.
333
00:24:23,839 --> 00:24:26,080
Kaldı ki boşsa boş ne yapalım yani?
334
00:24:26,537 --> 00:24:29,434
O kadar adamı size numara yapmak için
oraya getirmiş olabilir miyim?
335
00:24:30,552 --> 00:24:32,039
Tamam orası öyle de...
336
00:24:33,948 --> 00:24:34,967
Ne bileyin ben.
337
00:24:35,543 --> 00:24:37,760
Bir an girip bomboş görünce şaşırdım.
338
00:24:38,198 --> 00:24:39,833
Size yalan mı söyleyeceğim?
339
00:24:40,133 --> 00:24:42,523
Onca adamı boşa getirmiş
olabilir miyim oraya?
340
00:24:42,782 --> 00:24:44,183
Gözlerinizle gördünüz.
341
00:24:44,863 --> 00:24:46,358
Doğru tamam.
342
00:24:48,645 --> 00:24:50,418
Bana hala siz mi diyeceksin?
343
00:24:52,031 --> 00:24:53,083
Ne diyeyim?
344
00:24:53,323 --> 00:24:55,242
Mahur de artık.
345
00:24:55,481 --> 00:24:57,261
Olmaz, anlarlar.
346
00:24:57,304 --> 00:24:58,224
Anlasınlar.
347
00:25:05,106 --> 00:25:07,522
Sen gerçekten aşık mı oldun bana?
348
00:25:08,656 --> 00:25:11,404
Olurda Mahur'a kapılırsan
ne olacak Maraşlı?
349
00:25:14,420 --> 00:25:15,355
Kapılmam.
350
00:25:16,707 --> 00:25:17,792
Güzel kız.
351
00:25:20,168 --> 00:25:21,043
Kapılmam.
352
00:25:21,284 --> 00:25:22,676
Merak etme.
353
00:25:23,432 --> 00:25:25,473
Ben vazife için orada olacağım.
354
00:25:26,391 --> 00:25:27,371
Öyle.
355
00:25:28,448 --> 00:25:30,077
Ama hala bir vicdanın var.
356
00:25:33,553 --> 00:25:34,496
Duymam.
357
00:25:35,031 --> 00:25:36,016
Sağır olurum.
358
00:25:37,469 --> 00:25:38,787
Aşk bu Maraşlı.
359
00:25:39,901 --> 00:25:42,871
Sağırları duyar eder, körleri
görür eder, derler.
360
00:25:46,175 --> 00:25:47,296
Desinler.
361
00:25:53,094 --> 00:25:54,487
Sana güveniyoruz.
362
00:26:14,266 --> 00:26:15,883
Bende sana.
363
00:26:20,115 --> 00:26:21,329
Baba.
364
00:26:30,812 --> 00:26:32,336
Mahur burada mı?
365
00:26:34,206 --> 00:26:35,366
İçeride.
366
00:26:46,193 --> 00:26:47,312
Gitmedin demek.
367
00:26:47,351 --> 00:26:48,303
Gitmedim.
368
00:26:49,997 --> 00:26:51,461
Konuşmamız lazım kızım.
369
00:26:52,416 --> 00:26:54,235
Ne kaldı baba konuşulacak?
370
00:26:54,295 --> 00:26:55,944
Sana anlatacaklarım var.
371
00:26:55,964 --> 00:26:57,444
Ama benim dinleyesim yok.
372
00:26:58,598 --> 00:26:59,975
Hadi gidelim, burada kalamazsın.
373
00:26:59,995 --> 00:27:01,449
Hiçbir yere gitmiyorum ben.
374
00:27:01,469 --> 00:27:02,692
Mahur, yürü dedim sana!
375
00:27:02,732 --> 00:27:04,104
Mahur Hanım gitmek istemiyor.
376
00:27:05,779 --> 00:27:08,028
Sana da yazıklar olsun Maraşlı.
377
00:27:08,488 --> 00:27:09,677
Adam sanmıştık seni.
378
00:27:09,697 --> 00:27:11,317
Lafını bil de konuş Aziz Bey.
379
00:27:11,337 --> 00:27:13,110
Ben sana kızımı emanet ettim.
380
00:27:13,130 --> 00:27:14,407
Güvendim.
381
00:27:14,427 --> 00:27:16,327
Ama senin bambaşkaymış meselen.
382
00:27:17,262 --> 00:27:18,615
Neymiş benim meselem?
383
00:27:18,915 --> 00:27:20,438
Kızımda gözün varmış.
384
00:27:23,136 --> 00:27:25,511
Aramızda düşündüğünüz
gibi bir münasebet yok.
385
00:27:26,369 --> 00:27:27,723
Öyleyse niye burada Mahur?
386
00:27:27,743 --> 00:27:30,463
Bana başka gidecek bir yer mi
bıraktın baba sen?
387
00:27:30,483 --> 00:27:32,692
Sence ben o eve tekrar girmek ister miyim?
388
00:27:33,528 --> 00:27:35,331
Senin yüzünü görmek ister miyim?
389
00:27:35,351 --> 00:27:37,151
Sesini tekrar duymak ister miyim?
390
00:27:37,171 --> 00:27:39,572
Ya sen masum bir adamı hapse attırdın.
391
00:27:40,071 --> 00:27:42,169
Yetmiyormuş gibi birde öldürdün.
392
00:27:42,189 --> 00:27:45,101
Ben kimseyi öldürmedim,
yemin ederim öldürmedim.
393
00:27:45,365 --> 00:27:46,385
Sana inanmıyorum.
394
00:27:46,405 --> 00:27:47,422
İnanmak zorundasın.
395
00:27:47,442 --> 00:27:48,018
Değilim.
396
00:27:48,038 --> 00:27:49,131
Sen benim kızımsın.
397
00:27:49,151 --> 00:27:51,065
Ben senin hiçbir şeyin değilim baba artık!
398
00:27:51,737 --> 00:27:54,538
Ben senin kızın değilim artık, anladın mı?
399
00:27:58,722 --> 00:27:59,995
Baba gider misin?
400
00:28:03,968 --> 00:28:05,344
Peki Mahur.
401
00:28:07,129 --> 00:28:09,391
Seninle ayrıca hesaplaşacağız Maraşlı.
402
00:28:09,710 --> 00:28:11,930
Veremeyeceğim bir hesabım yok Aziz Bey.
403
00:28:13,266 --> 00:28:14,734
Hadi selametle.
404
00:28:41,678 --> 00:28:42,600
Geçecek.
405
00:28:51,290 --> 00:28:52,543
Herife bak be.
406
00:28:53,440 --> 00:28:55,248
Kızımı elimden aldı resmen.
407
00:28:55,962 --> 00:28:58,249
Mahur Hanım öyle bir şey yapmaz Aziz bey.
408
00:28:58,269 --> 00:28:59,541
Daha ne yapacak Sadık?
409
00:28:59,561 --> 00:29:00,760
Biraz kırgın.
410
00:29:00,780 --> 00:29:02,742
Biraz kafası karışık, zamanla geçer.
411
00:29:03,082 --> 00:29:05,876
Yok, bunların hepsi o Maraşlı'nın
başının altından çıkıyor.
412
00:29:06,373 --> 00:29:07,090
Hepsi!
413
00:29:07,411 --> 00:29:08,755
Ama görecek gününü.
414
00:29:08,775 --> 00:29:10,558
Çok fena görecek.
415
00:29:10,578 --> 00:29:13,690
Beyim bir şey söyleyeceğim ama
şimdi sırası mı bilmiyorum.
416
00:29:15,130 --> 00:29:15,998
Söyle.
417
00:29:16,437 --> 00:29:17,601
Ömer'in cesedi.
418
00:29:17,841 --> 00:29:20,910
Ceset demeyelim, ceset meset
kalmamıştır ya ortada.
419
00:29:20,970 --> 00:29:22,294
Kemikleri diyeyim.
420
00:29:22,514 --> 00:29:23,937
Onları oradan almak lazım.
421
00:29:23,997 --> 00:29:25,571
Ne saçmalıyorsun sen Sadık?
422
00:29:25,608 --> 00:29:28,131
Beyim, bu iş kurcalanmaya
başladı, korkuyorum.
423
00:29:28,151 --> 00:29:30,272
Çorap söküğü gibi gelecek ardı.
424
00:29:30,292 --> 00:29:32,305
Bu Savaş iti peşimizi bırakmayacak.
425
00:29:32,325 --> 00:29:34,152
Sen amma korkak çıktın be!
426
00:29:34,172 --> 00:29:36,071
Ulan kendi gölgenden korkar oldun!
427
00:29:36,091 --> 00:29:37,934
Beyim bahçede ceset var.
428
00:29:37,954 --> 00:29:39,537
Biri bulursa rezil, rüsva oluruz.
429
00:29:39,557 --> 00:29:41,306
O da yetmez hapislerde çürürüz.
430
00:29:41,326 --> 00:29:42,817
Kim bulacak ya?
431
00:29:42,837 --> 00:29:43,960
Saçma sapan konuşma!
432
00:29:44,178 --> 00:29:45,264
Bulurlar.
433
00:29:45,964 --> 00:29:48,332
Bu Savaş ne yapar eder bulur, çıkartır onu.
434
00:29:48,352 --> 00:29:50,629
Benim evime gelecekler, bahçemdeki...
435
00:29:50,649 --> 00:29:51,884
Bana bak.
436
00:29:51,904 --> 00:29:53,623
Ben esas senden korkmaya başladım.
437
00:29:53,703 --> 00:29:55,986
Demek başımıza bir iş gelse
bülbül gibi şakıyacaksın.
438
00:29:56,903 --> 00:29:58,211
Ne bileyim beyim.
439
00:29:58,906 --> 00:30:00,534
Bulaştık bir işe, korkuyorum elbet.
440
00:30:00,793 --> 00:30:01,658
Bu yaştan sonra...
441
00:30:01,988 --> 00:30:03,083
Unut bunları Sadık.
442
00:30:03,403 --> 00:30:04,526
Her şeyi unut!
443
00:30:05,025 --> 00:30:06,134
Çeneni de sıkı tut!
444
00:30:06,154 --> 00:30:07,040
Anladın mı beni?
445
00:30:07,154 --> 00:30:09,198
Peki beyim, peki kızmayın.
446
00:30:17,066 --> 00:30:18,426
Ne olacak peki şimdi?
447
00:30:20,201 --> 00:30:21,373
Ne yapacağım ben?
448
00:30:23,051 --> 00:30:24,198
Neyi ne yapacaksın?
449
00:30:25,152 --> 00:30:26,971
Nerede yaşayacağım mesela?
450
00:30:29,264 --> 00:30:30,496
Ailenin evinde.
451
00:30:31,636 --> 00:30:33,653
Şaka mı yapıyorsun şuan?
452
00:30:34,233 --> 00:30:37,187
Şaka yapıyor olsam, yüzümde bir
gülümseme olurdu.
453
00:30:38,183 --> 00:30:40,706
Bunca olanlardan sonra ben
nasıl döneyim o eve?
454
00:30:41,225 --> 00:30:42,191
Bayan.
455
00:30:42,728 --> 00:30:44,132
Babanız bir hata yapmış.
456
00:30:45,128 --> 00:30:46,133
Seneler evvel.
457
00:30:46,392 --> 00:30:49,985
Hata dediğin şey, bir insanın hayatına
mal oldu farkında mısın?
458
00:30:51,121 --> 00:30:52,138
Öldürmedim diyor.
459
00:30:52,895 --> 00:30:54,477
Ama annem öldürdü diyor.
460
00:30:54,497 --> 00:30:57,137
Biri ölü, biri diri, kime inanacağız?
461
00:30:58,129 --> 00:31:00,098
Ya annen çok öfkelenmiş ise?
462
00:31:00,556 --> 00:31:02,452
Sen kimin tarafındasın ya?
463
00:31:02,612 --> 00:31:03,745
Aklımın.
464
00:31:04,991 --> 00:31:06,649
Benim annem yalan söylemez.
465
00:31:07,142 --> 00:31:08,951
Hele ki bana asla söylemez.
466
00:31:08,971 --> 00:31:11,725
Bayan, kalbi kırılmış bir kadın
her şeyi yapar.
467
00:31:12,024 --> 00:31:13,220
Ben de ona kızmam.
468
00:31:19,306 --> 00:31:23,025
Allah'ım, nasıl oluyor da ben hala
delirmiyorum, anlamıyorum ki.
469
00:31:30,091 --> 00:31:32,594
Babam gerçekten katil olabilir mi?
470
00:31:40,181 --> 00:31:41,716
Annem olabilir diyor.
471
00:31:43,570 --> 00:31:45,510
Hangisine inanacağım ben?
472
00:31:48,466 --> 00:31:50,608
Annem bu kadar acımasız olamaz ama.
473
00:31:51,086 --> 00:31:52,451
Olmamalı yani.
474
00:31:54,322 --> 00:31:55,919
Vicdanı olmalı sonuçta.
475
00:31:56,358 --> 00:31:57,234
Bayan.
476
00:31:59,283 --> 00:32:01,007
Zor şeyler yaşıyorsun.
477
00:32:02,083 --> 00:32:03,098
Kabul ediyorum.
478
00:32:03,218 --> 00:32:04,168
Haklısın.
479
00:32:06,502 --> 00:32:08,379
Ama senin yerin ailenin yanı.
480
00:32:09,812 --> 00:32:11,984
Bak ağabeylerin de aynı şeyi yaşıyor şuan.
481
00:32:12,421 --> 00:32:13,234
Hem
482
00:32:15,158 --> 00:32:17,014
bir de Aziz beyi de dinlemek lazım.
483
00:32:18,726 --> 00:32:20,418
Ona da kulak vermek lazım.
484
00:32:21,076 --> 00:32:21,899
Hı?
485
00:32:25,071 --> 00:32:26,863
Çok yoruldum, biliyor musun?
486
00:32:30,422 --> 00:32:32,664
Gerçekten çok yoruldum.
487
00:32:44,392 --> 00:32:47,250
Yolumu kaybetmişim gibi hissediyorum artık.
488
00:33:33,260 --> 00:33:34,099
Aziz.
489
00:33:34,476 --> 00:33:36,060
İyi misin, ne oldu?
490
00:33:39,197 --> 00:33:40,597
O adamın evinde.
491
00:33:41,512 --> 00:33:43,228
Al işte, dedim sana değil mi?
492
00:33:43,926 --> 00:33:45,474
Belki de bu yüzden gitmedi.
493
00:33:45,734 --> 00:33:49,565
Belki de değil hayatım, kesinlikle
bu yüzden gidemedi.
494
00:33:51,947 --> 00:33:53,906
Ben bir daha o eve dönmem diyor.
495
00:33:54,841 --> 00:33:56,201
Ben ne yapacağım?
496
00:33:56,322 --> 00:33:57,990
Geç karşılarına anlat her şeyi.
497
00:33:58,010 --> 00:33:59,931
Dürüstçe her şeyi anlat.
498
00:34:00,471 --> 00:34:01,722
Ömer'i ben öldürmedim.
499
00:34:01,982 --> 00:34:04,978
Hayatım ben sana inanıyorum,
ama onlar inanmıyor.
500
00:34:05,495 --> 00:34:06,906
Bütün gerçeği anlatacaksın.
501
00:34:07,161 --> 00:34:10,360
Ömer'i ben öldürmedim ama tamam,
hapse ben yolladım, diyeceksin.
502
00:34:10,960 --> 00:34:12,458
Sen delirdin mi?
503
00:34:12,699 --> 00:34:13,976
Sedef'e aşıktın.
504
00:34:14,496 --> 00:34:16,896
Bunların hepsini aşık olduğun için yaptın.
505
00:34:17,176 --> 00:34:19,842
Aşık bir adama herkes merhamet eder.
506
00:34:19,902 --> 00:34:23,609
Seviyordum Sedef'i, onu kaybedemezdim de.
Gururla anlat.
507
00:34:24,533 --> 00:34:26,387
Bak belki başta karşı çıkacaklar.
508
00:34:26,407 --> 00:34:28,224
Ama emin ol seni anlayacaklar.
509
00:34:28,244 --> 00:34:30,193
Hatta sana hak bile verecekler.
510
00:34:30,496 --> 00:34:36,071
Sonuçta sen bunu yapmasaydın eğer ne İlhan,
ne Necati ne Mahur hiçbiri dünyaya gelmeyecekti.
511
00:34:37,016 --> 00:34:40,496
Çok büyük bir hata yaptın ama, sonuçta
bunu aşkın için yaptın.
512
00:34:41,237 --> 00:34:42,193
Bilemiyorum.
513
00:34:42,213 --> 00:34:43,889
Hayatım bilemeyecek bir şey yok.
514
00:34:44,170 --> 00:34:46,459
Aşk bütün günahları affettirir.
515
00:34:47,195 --> 00:34:48,242
İnan bana.
516
00:34:48,242 --> 00:34:49,175
Denemeye değer.
517
00:34:54,812 --> 00:34:55,790
Deneyeceğim.
518
00:35:08,287 --> 00:35:10,904
Ben şimdi gidiyorum ama tekrar
geleceğim, tamam mı?
519
00:35:12,686 --> 00:35:14,253
Hadi görüşürüz.
520
00:35:27,484 --> 00:35:28,523
Nereye gidiyoruz?
521
00:35:28,543 --> 00:35:29,434
Stüdyoya.
522
00:35:29,993 --> 00:35:30,857
Güzel.
523
00:35:40,346 --> 00:35:42,767
Ben sizi bir daha göremeyeceğim sandım.
524
00:35:43,782 --> 00:35:44,879
Gördün ama.
525
00:35:45,477 --> 00:35:47,171
Pek sevinmiş gibi de değilsin.
526
00:35:48,487 --> 00:35:50,277
Olur mu öyle şey, ben çok sevindim.
527
00:35:51,593 --> 00:35:53,151
Çok sevindim de...
528
00:35:54,808 --> 00:35:57,319
Ben öyle şeyleri pek beceremem.
529
00:35:59,609 --> 00:36:00,953
Nasıl şeyleri?
530
00:36:04,048 --> 00:36:05,288
Öyle şeyleri.
531
00:36:05,943 --> 00:36:07,970
Öpüşmek gibi mi mesela?
532
00:36:14,706 --> 00:36:16,024
Hadi bayan.
533
00:36:17,262 --> 00:36:18,557
Hadi çıkalım.
534
00:36:19,674 --> 00:36:21,511
İyi, çıkalım bakalım.
535
00:36:51,216 --> 00:36:52,820
[Kapı tıklaması]
536
00:36:53,071 --> 00:36:54,931
Necati Bey, iyi misiniz?
537
00:36:55,391 --> 00:36:57,048
Gel Behiye.
538
00:37:08,712 --> 00:37:10,628
Bayadır sesiniz çıkmıyordu.
539
00:37:10,708 --> 00:37:12,240
Merak ettim sizi.
540
00:37:12,899 --> 00:37:14,158
Çıkmaz Behiye.
541
00:37:15,154 --> 00:37:16,819
Annemin mezarına gittim geldim.
542
00:37:18,196 --> 00:37:19,523
Niye bilmiyorum.
543
00:37:20,202 --> 00:37:21,927
Deminden beri kitap okuyorum.
544
00:37:22,147 --> 00:37:24,141
Niye okuyorum, onu da bilmiyorum.
545
00:37:25,656 --> 00:37:27,856
Kitap okumayı seviyorsunuz.
546
00:37:31,926 --> 00:37:34,224
Ne isterdim biliyor musun Behiye?
547
00:37:34,764 --> 00:37:37,548
Bu kitapların hiçbirini okumamış
olmayı isterdim Behiye.
548
00:37:37,866 --> 00:37:40,646
Aklımda hiçbir düşünce olmasın isterdim.
549
00:37:40,666 --> 00:37:42,062
Bir sürü gereksiz bilgi.
550
00:37:42,142 --> 00:37:44,447
Bir sürü hayat, bir sürü kişi.
551
00:37:44,647 --> 00:37:45,913
Üstelik yoklar.
552
00:37:46,152 --> 00:37:49,031
Olmayan insanlar için endişeleniyorum,
onlar için seviniyorum.
553
00:37:49,051 --> 00:37:50,464
Onlar için üzülüyorum.
554
00:37:50,484 --> 00:37:52,430
Aslında hepsinden nefret ediyorum.
555
00:37:53,167 --> 00:37:54,567
Senin gibi olmak isterdim.
556
00:37:55,707 --> 00:37:58,157
Belki de o yüzden biz seninle
çok iyi anlaşıyoruz.
557
00:37:58,856 --> 00:38:01,217
Çünkü taban tabana zıt karakterleriz.
558
00:38:01,535 --> 00:38:02,674
Siz zenginsiniz.
559
00:38:03,192 --> 00:38:03,834
Doğru.
560
00:38:04,472 --> 00:38:06,667
Babam sağ olsun, çok zenginiz.
561
00:38:07,427 --> 00:38:08,507
Sen fakirsin.
562
00:38:09,005 --> 00:38:11,188
Ben efendiyim, sen köle.
563
00:38:12,586 --> 00:38:14,376
Siz okumuşsunuz, ben cahil.
564
00:38:17,006 --> 00:38:18,362
Bu da doğru.
565
00:38:20,342 --> 00:38:23,004
Ama sen mutlusun, ben mutsuz.
566
00:38:23,842 --> 00:38:25,032
Bende mutsuzum.
567
00:38:25,052 --> 00:38:26,080
Olmaz.
568
00:38:26,100 --> 00:38:27,509
Sen mutlu olmak zorundasın.
569
00:38:28,247 --> 00:38:31,984
Mutsuz olmak şu okumuş yazmış
insanların işi, şunların.
570
00:38:32,438 --> 00:38:36,418
Cahil ve fakir insanlar
mutlu olmak zorundalar.
571
00:38:36,438 --> 00:38:38,580
Bak bunların hepsi mutsuz insanlar.
572
00:38:38,600 --> 00:38:39,429
Mutsuz.
573
00:38:39,560 --> 00:38:43,840
Mutsuz, mutsuz, mutsuz,
mutsuz, mutsuz, mutsuz!
574
00:38:43,850 --> 00:38:45,682
Mutsuz, değersiz pislik herif-
575
00:38:45,702 --> 00:38:47,387
Necati Bey ne yapıyorsunuz?
576
00:38:47,988 --> 00:38:49,138
Ne mi yapıyorum?
577
00:38:49,198 --> 00:38:51,782
Cehalet devrine geri dönüyorum Behiye.
578
00:38:56,907 --> 00:38:58,927
Bence biz aşık olmalıyız.
579
00:39:05,712 --> 00:39:07,656
Necati bey siz iyi değilsiniz bence.
580
00:39:07,676 --> 00:39:09,297
Elbette iyi değilim Behiye.
581
00:39:09,317 --> 00:39:10,035
Bu nasıl bir soru?
582
00:39:10,055 --> 00:39:12,019
Babamın masum bir adamı hapse
attırdığını öğrendim.
583
00:39:12,039 --> 00:39:14,990
Ayrıca annemin dediğine göre
sonra da adamı öldürmüş.
584
00:39:15,010 --> 00:39:16,056
Düşünebiliyor musun?
585
00:39:16,536 --> 00:39:18,796
Senin böyle travmalarının olmaması ne hoş.
586
00:39:19,174 --> 00:39:21,651
Boşver, biz dans edelim.
587
00:39:22,271 --> 00:39:25,332
Dans edelim, müziğimiz olmasa da olur
ben hallederim.
588
00:39:33,667 --> 00:39:35,489
Aşık olmalıyız Behiye.
589
00:39:37,442 --> 00:39:39,474
Nasıl olacak ki o Necati Bey?
590
00:39:40,555 --> 00:39:44,215
Edirnekapı'da Necatibey adında bir mezarlık
olduğunu biliyor muydun?
591
00:39:50,640 --> 00:39:52,801
Çok güzelsin be Behiye.
592
00:40:04,917 --> 00:40:06,512
Çok güzelsin.
593
00:40:13,291 --> 00:40:14,428
Behiye iyi misin?
594
00:40:15,008 --> 00:40:16,419
İyiyim Dilşad Hanım.
595
00:40:16,977 --> 00:40:19,899
İyiyim de sanırım Necati Bey pek iyi değil.
596
00:40:21,055 --> 00:40:22,940
Ne oldu, yine mi sarhoş?
597
00:40:22,960 --> 00:40:25,011
Yok, bu sefer öyle değil.
598
00:40:25,031 --> 00:40:26,971
İçeride dans ediyor.
599
00:40:26,991 --> 00:40:28,852
Ama müzik yok.
600
00:40:28,872 --> 00:40:30,711
Sonunda böyle olacağı belliydii.
601
00:40:32,048 --> 00:40:33,478
O da zor zamanlar geçiriyor.
602
00:40:33,498 --> 00:40:34,987
Malum hepimiz gibi.
603
00:40:36,825 --> 00:40:38,734
Evet, ben gideyim Dilşad Hanım.
604
00:41:49,174 --> 00:41:50,556
Efendim Firuzan?
605
00:41:51,055 --> 00:41:52,291
Canım nasılsın?
606
00:41:53,069 --> 00:41:53,940
İyi.
607
00:41:54,747 --> 00:41:56,153
Gitmemişsin, çok sevindim.
608
00:41:56,991 --> 00:41:57,944
Tamam.
609
00:41:59,551 --> 00:42:02,008
Mahur bak baban gerçekten çok üzgün.
610
00:42:02,724 --> 00:42:03,861
E normal.
611
00:42:04,001 --> 00:42:07,542
Bu akşam seninle daha doğrusu hepinizle
konuşmak istiyor, eve gelebilir misin?
612
00:42:07,982 --> 00:42:09,053
Yok olmaz.
613
00:42:09,671 --> 00:42:11,928
Ben o eve bir süre girmek istemiyorum.
614
00:42:11,948 --> 00:42:13,445
Mahurcuğum, lütfen hayatm.
615
00:42:13,479 --> 00:42:15,818
Bak babanın söyleyecekleri
gerçekten önemli
616
00:42:15,838 --> 00:42:18,060
Kırma bizi, sana yalvarıyorum.
617
00:42:19,076 --> 00:42:21,187
Tamam Firuzan, bakarız.
618
00:43:02,900 --> 00:43:06,156
Arkadaşlar hadi biraz acele edelim.
Bakın daha başlayamadık bile ya.
619
00:43:06,178 --> 00:43:07,026
Bu nasıl?
620
00:43:07,046 --> 00:43:08,433
Tamam, güzel olmuş bunlar.
621
00:43:10,591 --> 00:43:12,161
Aa, Mahur.
622
00:43:12,899 --> 00:43:16,078
Ne işin var senin burada, uçaktasın
sanıyorum. Gitmedin mi sen?
623
00:43:16,654 --> 00:43:17,908
Aşkım gitmedim.
624
00:43:17,966 --> 00:43:20,423
Gitmedim ki buradayım, gitmiş
gibi mi görünüyorum?
625
00:43:20,563 --> 00:43:21,746
Niye gitmedin peki?
626
00:43:22,046 --> 00:43:23,398
Öyle gitmedim.
627
00:43:24,116 --> 00:43:25,452
Nedenini anladım galiba.
628
00:43:27,091 --> 00:43:28,120
Gel canım.
629
00:43:28,681 --> 00:43:32,381
Ne oldu o kadar şey yaşadın, dün gece
zırıl zırıl ağlamıyor muydun sen?
630
00:43:32,401 --> 00:43:33,618
Evet ağlıyordum Ecem.
631
00:43:33,638 --> 00:43:36,384
Ağlıyordum ne yapayım yani
hep ağlayayım mı ben?
632
00:43:36,404 --> 00:43:38,843
Hayırdır, sen benden kurtulmaya
mı çalışıyorsun?
633
00:43:38,863 --> 00:43:40,494
Ay hayır, tabii ki saçma sapan konuşma.
634
00:43:40,794 --> 00:43:41,960
Gel şöyle.
635
00:43:43,785 --> 00:43:45,087
Niye gitmedin peki?
636
00:43:45,107 --> 00:43:46,724
Maraşlı ile ilgisi olabilir mi mesela?
637
00:43:46,984 --> 00:43:50,904
Aşkım gitmedim işte, gitmedim niye sorguya
çekiyorsun beni, anlamadım.
638
00:43:51,116 --> 00:43:52,970
Ya ne oldu şimdi, ben mi kabahatli oldum?
639
00:43:54,325 --> 00:43:55,581
Ne işler karıştırıyorsun sen?
640
00:43:55,601 --> 00:43:56,700
Ecem bak.
641
00:43:56,821 --> 00:44:00,609
Ben sadece işimde gücüme olmak
istiyorum, başka hiçbir derdim yok.
642
00:44:01,087 --> 00:44:03,881
Bir süre eve de gitmeyeceğim burada
kalacağım, haberin olsun tamam mı?
643
00:44:04,159 --> 00:44:05,459
Hayır, tamam değil.
644
00:44:05,897 --> 00:44:07,545
Maraşlı yüzünden değil mi?
645
00:44:08,323 --> 00:44:09,645
Aşık oldun sen.
646
00:44:09,665 --> 00:44:11,352
Hadi itiraf et bana, aşık oldun.
647
00:44:11,412 --> 00:44:12,852
Ecem of!
648
00:44:12,868 --> 00:44:16,173
İtiraf et, aşık oldun. Bak kaçıyorsun işte,
söyleyemiyorsun.
649
00:44:22,663 --> 00:44:24,161
Ferit, canım hoş geldin.
650
00:44:24,201 --> 00:44:25,120
Hoşbulduk canım.
651
00:44:25,140 --> 00:44:25,905
Ne haber?
652
00:44:25,925 --> 00:44:26,813
İyidir seni sormalı.
653
00:44:26,833 --> 00:44:27,608
-İyiyim bende.
-Nasıl gidiyor?
654
00:44:27,628 --> 00:44:30,760
İyi valla, ya kusura bakma birkaç aksilik
oldu da ben devralıyorum işi.
655
00:44:30,780 --> 00:44:31,560
Hiç önemli değil, hiç önemli değil.
656
00:44:31,580 --> 00:44:32,660
Hoş geldin.
-Hoş blduk.
657
00:44:32,680 --> 00:44:34,080
Hadi başlayalım o zaman.
658
00:44:34,220 --> 00:44:35,120
Canım?
659
00:44:40,396 --> 00:44:41,320
Bakayım.
660
00:44:45,971 --> 00:44:47,069
O tarafı düşünme.
661
00:44:58,433 --> 00:44:59,793
Ne oldu, beni çağırmışsın.
662
00:44:59,813 --> 00:45:01,454
Nasıl bir salaksın sen ya?
663
00:45:01,474 --> 00:45:02,663
İkimizde bittik bu sefer.
664
00:45:02,723 --> 00:45:03,849
Ne oluyor ya?
665
00:45:04,947 --> 00:45:06,607
Uçaklarla ne yapacaklar biliyor musun?
666
00:45:07,307 --> 00:45:09,599
Bilmiyorum, hiçbir zaman söylemedi ki.
667
00:45:10,776 --> 00:45:12,444
Uyuşturucu taşıyacaklar.
668
00:45:13,202 --> 00:45:14,283
Ne uyuşturucusu?
669
00:45:14,303 --> 00:45:15,276
Sen ciddi misin?
670
00:45:15,296 --> 00:45:16,578
Gözlerimle gördüm.
671
00:45:16,598 --> 00:45:17,810
İkimizde biteceğiz.
672
00:45:17,830 --> 00:45:19,791
Bu sefer sende okkanın altına gideceksin.
673
00:45:19,911 --> 00:45:21,878
Çünkü bu şirketi biz yönetiyoruz.
674
00:45:21,898 --> 00:45:24,318
Bak İlhan beni korkutmak için söylemiyorsun
değil mi bunu?
675
00:45:24,338 --> 00:45:26,004
Nasıl bir salaksın sen ya?
676
00:45:26,302 --> 00:45:27,900
Bu herifi başımıza sen sardın!
677
00:45:28,420 --> 00:45:30,308
Ağabey mahvoluruz.
678
00:45:30,328 --> 00:45:31,154
Olduk bile.
679
00:45:31,174 --> 00:45:32,941
Yakalanırsak direk ikimiz gidiyoruz.
680
00:45:33,161 --> 00:45:34,637
O heriflere hiçbir şey olmaz.
681
00:45:35,573 --> 00:45:37,001
Çözüm bulmamız lazım.
682
00:45:37,021 --> 00:45:37,848
Bu işe giremeyiz.
683
00:45:38,247 --> 00:45:39,150
Elbette giremeyiz.
684
00:45:39,370 --> 00:45:41,110
Hayatımızı bitirirler.
685
00:45:41,310 --> 00:45:42,945
Bütün emniyeti peşimize takarız.
686
00:45:43,425 --> 00:45:46,202
Kilolarca belki de tonlarca uyuşturucudan
bahsediyorum.
687
00:45:46,761 --> 00:45:48,146
Hapislerde çürürüz.
688
00:45:49,982 --> 00:45:51,820
İlhan bizi bu işten sıyırman lazım.
689
00:45:51,933 --> 00:45:53,709
Benim mi sıyırmam lazım salak?
690
00:45:53,729 --> 00:45:55,066
Senin sıyırman lazım.
691
00:45:59,737 --> 00:46:01,396
Bu hiç hesapta yoktu ya.
692
00:46:02,016 --> 00:46:03,399
Hiç hesapta yoktu.
693
00:46:07,817 --> 00:46:09,915
Süpersin, harika, aynen.
694
00:46:10,174 --> 00:46:11,320
Aynen, süper.
695
00:46:11,712 --> 00:46:12,740
Bir de bana bak.
696
00:46:13,060 --> 00:46:14,100
Tamam, budur.
697
00:46:14,834 --> 00:46:15,822
Çok iyi.
698
00:46:17,879 --> 00:46:18,820
Bak mesela.
699
00:46:20,669 --> 00:46:22,328
Şunun gibi olanlarda.
-Aynen.
700
00:46:22,348 --> 00:46:24,453
Aynen sen öyle bakınca güzel oluyor.
701
00:46:24,473 --> 00:46:26,726
Tamam süper, hadi bunu deneyelim.
702
00:46:43,734 --> 00:46:45,917
Çalışmak hep iyi gelmiştir Mahur'a.
703
00:46:46,297 --> 00:46:47,625
Çalışmak iyidir.
704
00:46:48,942 --> 00:46:51,387
Çalışmayana şeytan musallat olur derler.
705
00:46:53,549 --> 00:46:55,292
Niye gitmedi bu kız Maraşlı?
706
00:46:56,509 --> 00:46:57,387
Bilmiyorum.
707
00:46:57,407 --> 00:46:58,874
Bal gibi de biliyorsun.
708
00:46:59,413 --> 00:47:00,763
Aşık oluyor sana.
709
00:47:03,133 --> 00:47:04,229
Bana bir şey demedi.
710
00:47:05,804 --> 00:47:06,687
Demez.
711
00:47:08,426 --> 00:47:11,226
Seni her gördüğünde gözlerinin
içinin nasıl güldüğünü,
712
00:47:11,973 --> 00:47:15,434
sen ortadan kaybolduğunda gözlerinin
seni nasıl aradığını,
713
00:47:15,632 --> 00:47:19,057
senin yanında kendini ne kadar güvende
hissettiğini ben gördüm.
714
00:47:19,597 --> 00:47:22,591
Aferin bayan, çok iyi gözlemciymişsiniz
bravo.
715
00:47:22,711 --> 00:47:25,291
Dalga geçme benimle Maraşlı, durum ciddi.
716
00:47:25,852 --> 00:47:28,175
Sen Mahur'u benim kadar iyi tanımıyorsun.
717
00:47:28,555 --> 00:47:31,211
Kapılır gider kaybeder kendini.
718
00:47:31,961 --> 00:47:32,781
Yani?
719
00:47:33,021 --> 00:47:35,223
Yani bir kendine bak, bir ona bak.
720
00:47:36,401 --> 00:47:38,286
Ne varmış bayan benim kendimde?
721
00:47:39,026 --> 00:47:41,599
Siz ayrı dünyaların insanlarısınız.
722
00:47:41,697 --> 00:47:43,936
Biz hangi dünyaların insanıysak insanıyız.
723
00:47:44,036 --> 00:47:45,193
Bundan size ne?
724
00:47:46,371 --> 00:47:49,677
Bak ben Mahur'u çok seviyorum ve
üzülmesini istemiyorum.
725
00:47:49,977 --> 00:47:52,773
Olmayacak bir duaya amin
demesini de istemiyorum.
726
00:47:53,095 --> 00:47:55,315
Hangi duaya amin denmez sen biliyor musun?
727
00:47:55,933 --> 00:47:57,130
Henüz edilmemiş olana.
728
00:47:58,660 --> 00:47:59,879
Yalvarırım Maraşlı.
729
00:48:00,078 --> 00:48:02,300
Bak aranızda bir şey varsa lütfen olmasın.
730
00:48:02,600 --> 00:48:04,287
Hatta olacağı varsa da olmasın.
731
00:48:04,307 --> 00:48:05,784
Bayan, aramızda bir şey olmayacak.
732
00:48:06,203 --> 00:48:06,997
Tamam.
733
00:48:07,017 --> 00:48:08,714
Rahatla, sil gözünün yaşını.
734
00:48:10,109 --> 00:48:12,129
Ben onun korumasıyım, o kadar.
735
00:48:17,095 --> 00:48:18,095
Kim bu ya?
736
00:48:18,154 --> 00:48:19,907
Harika oldu, görmek ister misin?
737
00:48:19,927 --> 00:48:21,258
-Tabii.
-Bak.
738
00:48:24,441 --> 00:48:25,247
Manken mi?
739
00:48:25,807 --> 00:48:26,922
Şey ya o.
740
00:48:27,622 --> 00:48:29,337
Mahur'un eski sevgilisi.
741
00:48:31,001 --> 00:48:32,262
Eski sevgilisi?
742
00:48:32,282 --> 00:48:33,060
Hı.
743
00:48:33,501 --> 00:48:35,562
Öyle birkaç ay görüştüler.
744
00:48:36,701 --> 00:48:38,040
Birkaç ay görüştüler öyle mi?
745
00:48:40,328 --> 00:48:42,332
Mahur'un hayatı böyle işte Maraşlı.
746
00:48:43,171 --> 00:48:46,092
İşin içine girine senlik olmadığını anlarsın.
747
00:48:46,332 --> 00:48:47,660
Tamam bayan, hadi.
748
00:48:51,152 --> 00:48:52,035
Alo.
749
00:48:52,055 --> 00:48:53,644
Mahur bu akşam mutlaka gelsin.
750
00:48:53,704 --> 00:48:55,167
Firuzan ile konuşmuşlar.
751
00:48:55,207 --> 00:48:56,148
İkna et.
752
00:48:56,168 --> 00:48:57,155
Denerim.
753
00:49:12,865 --> 00:49:15,084
Eski sevgilinmiş galiba, öyle mi?
754
00:49:22,996 --> 00:49:23,920
Yani.
755
00:49:24,667 --> 00:49:26,829
Öyle birkaç defa dışarı çıktık diyelim.
756
00:49:28,903 --> 00:49:30,658
Dışarı nereye çıktınız bayan?
757
00:49:31,416 --> 00:49:32,567
Niye soruyorsun?
758
00:49:33,167 --> 00:49:34,974
Hoşlanmadım kendisinden.
759
00:49:35,294 --> 00:49:35,980
Tamam.
760
00:49:36,370 --> 00:49:37,854
Yılışık bir tipe benziyor.
761
00:49:37,874 --> 00:49:39,531
Hiç de yılışık değildir.
762
00:49:39,791 --> 00:49:42,491
Gayet tatlı ve eğlenceli biri,
tanısan seversin.
763
00:49:42,911 --> 00:49:45,778
La havle vela kuvvete elimden
bir kaza çıkacak şimdi.
764
00:49:46,066 --> 00:49:47,622
Siz çalışın bayan.
765
00:50:01,121 --> 00:50:02,741
O da sana aşık.
766
00:50:04,396 --> 00:50:05,732
Saçmalama Ecem.
767
00:50:05,752 --> 00:50:06,789
Ay ne saçmalama?
768
00:50:06,809 --> 00:50:08,720
Eski sevgilisi deyince çok bozuldu.
769
00:50:09,311 --> 00:50:11,379
Silahını çıkarıyordu neredeyse belinden.
770
00:50:32,828 --> 00:50:34,427
Bu Maraşlı'yı niye öldüremiyorum?
771
00:50:35,164 --> 00:50:37,538
Ben birini öldürmek istediğimde
öldürebilmeliyim değil mi?
772
00:50:38,734 --> 00:50:40,623
Böyle olunca da karnım acıkıyor.
773
00:50:41,003 --> 00:50:42,043
Biliyor muydun bunu Suat?
774
00:50:42,063 --> 00:50:43,612
Yok, bilmiyordum Savaş Bey.
775
00:50:43,872 --> 00:50:45,200
Bu durum başka malum.
776
00:50:45,680 --> 00:50:47,424
Maraşlı elbet sizin olacak.
777
00:50:47,484 --> 00:50:48,380
Elbet.
778
00:50:51,268 --> 00:50:52,144
Suat.
779
00:50:52,164 --> 00:50:53,278
Buyurun Savaş Bey.
780
00:50:53,318 --> 00:50:54,486
Ne haber Suat?
781
00:50:54,866 --> 00:50:55,840
İyi Savaş Bey.
782
00:50:56,380 --> 00:50:57,120
Güzel.
783
00:50:58,237 --> 00:51:00,108
Aslında biraz daha sabırlı olsanız.
784
00:51:00,667 --> 00:51:02,102
Ne demek istedin, anlayamadım.
785
00:51:02,341 --> 00:51:03,719
Bir şey demek istemiyorum.
786
00:51:04,337 --> 00:51:05,397
Çek sağa.
787
00:51:14,771 --> 00:51:16,873
Sen az önce bana akıl mı verdin?
788
00:51:17,672 --> 00:51:19,214
Yok Savaş Bey.
789
00:51:19,832 --> 00:51:22,329
Sence ben akılsız mıyım? Senin aklına
ihtiyacım mı var?
790
00:51:22,649 --> 00:51:24,430
Estağfurullah, öyle demek istemedim.
791
00:51:24,629 --> 00:51:25,594
Nasıl demek istedin?
792
00:51:25,614 --> 00:51:26,445
Anlat bana.
793
00:51:26,465 --> 00:51:27,657
Ben, akılsız mıyım?
794
00:51:27,677 --> 00:51:28,786
Yok Savaş Bey.
795
00:51:29,046 --> 00:51:30,082
Ne münasebet?
796
00:51:30,102 --> 00:51:33,022
Hayır, sen az önce bana alenen
hakaret ettin!
797
00:51:33,042 --> 00:51:34,960
Yani biraz acele ediyorsunuz ya,
798
00:51:35,180 --> 00:51:36,637
o yüzden şey dedim ben.
799
00:51:36,677 --> 00:51:37,992
Kötü bir niyetim yoktu.
800
00:51:41,923 --> 00:51:42,945
Korktun mu?
801
00:51:46,262 --> 00:51:47,789
Biraz korktum açıkçası.
802
00:51:49,823 --> 00:51:51,529
Gözünü İlhan'dan ayırma.
803
00:51:51,828 --> 00:51:53,283
Bir salaklık yapmasın.
804
00:51:53,442 --> 00:51:54,513
Devam et.
805
00:52:00,999 --> 00:52:02,406
İlhan neredesin?
806
00:52:02,666 --> 00:52:04,527
Babam seni soruyor, konuşacakmış.
807
00:52:04,706 --> 00:52:06,173
Mahur da yolda.
808
00:52:06,632 --> 00:52:07,830
Tamam, geliyorum.
809
00:52:08,089 --> 00:52:09,141
Çıktım şimdi.
810
00:52:10,058 --> 00:52:11,782
Neredesin, şirkette misin sen?
811
00:52:12,142 --> 00:52:14,231
Yok, bir işim vardı. Hallettin, geliyorum.
812
00:52:14,431 --> 00:52:15,651
Tamam canım, acele et.
813
00:52:15,671 --> 00:52:16,557
Tamam.
814
00:52:19,258 --> 00:52:22,139
Şimdi görürsünüz uyuşturucu
taşımak nasıl olurmuş?
815
00:52:26,391 --> 00:52:28,014
Niye susuyorsun?
816
00:52:28,872 --> 00:52:30,132
Konuşmam mı lazım?
817
00:52:31,891 --> 00:52:33,299
Kızgın mısın sen bana,
818
00:52:34,197 --> 00:52:35,281
Ferit yüzünden?
819
00:52:35,741 --> 00:52:38,021
Hayır tabii ki be, ne kızgın olacağım?
820
00:52:38,620 --> 00:52:40,364
Senin geçmişin beni ilgilendirmiyor.
821
00:52:41,962 --> 00:52:43,750
İlgilendirmiyor mu gerçekten?
822
00:52:44,528 --> 00:52:45,506
Hayır.
823
00:52:45,784 --> 00:52:47,119
Gerçekten ilgilendirmiyor.
824
00:52:47,997 --> 00:52:49,699
İyi, ilgilendirmesin.
825
00:52:49,859 --> 00:52:50,779
İyi.
826
00:52:50,799 --> 00:52:52,335
Ecem kekledi zaten seni.
827
00:52:52,973 --> 00:52:54,918
Ferit benim eski sevgilim falan değil.
828
00:52:57,033 --> 00:52:58,076
Vallahi mi?
829
00:52:58,376 --> 00:52:59,351
Vallahi.
830
00:53:04,207 --> 00:53:05,971
Tamam, kapatalım bu konuyu artık.
831
00:53:05,991 --> 00:53:07,012
Kapatalım.
832
00:53:09,376 --> 00:53:12,118
Da babamlara gitmesek daha iyi olur sanki.
833
00:53:12,138 --> 00:53:13,840
Gitmemizde fayda var.
834
00:53:14,439 --> 00:53:17,095
Babanızı da bir dinlemek lazım,
bakalım ne diyecek?
835
00:53:17,115 --> 00:53:18,480
Ya ne derse desin!
836
00:53:18,600 --> 00:53:20,091
İnanacak mıyım sanki?
837
00:53:20,788 --> 00:53:22,544
Ayrıca sen olsan inanabilir miydin?
838
00:53:22,743 --> 00:53:24,414
Annenize inandınız ama.
839
00:53:25,632 --> 00:53:27,515
Bir de babayı dinlemek lazım.
840
00:53:28,911 --> 00:53:30,166
Ne garip.
841
00:53:31,044 --> 00:53:32,519
Onca şey yaşıyorum.
842
00:53:33,537 --> 00:53:36,307
Ailem hakkında garip garip
şeyler öğreniyorum.
843
00:53:36,726 --> 00:53:38,206
Ölümlerden dönüyorum.
844
00:53:39,942 --> 00:53:41,462
Ama seni buluyorum.
845
00:53:45,122 --> 00:53:46,163
Doğrudur.
846
00:53:51,881 --> 00:53:53,430
Bir şey söyleyeyim mi sen,
847
00:53:54,028 --> 00:53:56,620
hiç aşıkmışsın gibi davranmıyorsun.
848
00:54:04,177 --> 00:54:05,259
Yani...
849
00:54:07,077 --> 00:54:07,928
Yani?
850
00:54:10,156 --> 00:54:12,637
Aşk, hazmedilmesi zor bir duygu.
851
00:54:13,316 --> 00:54:14,367
Dinliyorum.
852
00:54:15,584 --> 00:54:16,689
Neyi dinliyorsun?
853
00:54:16,988 --> 00:54:18,164
Kendimi.
854
00:54:20,941 --> 00:54:22,564
Ne diyor peki kendin?
855
00:54:23,402 --> 00:54:26,166
İçin diyor, yanıyor diyor.
856
00:54:26,946 --> 00:54:28,141
Ama dışın serin.
857
00:54:29,677 --> 00:54:31,311
Pişman mısın yani?
858
00:54:31,331 --> 00:54:33,436
Pişman gibi konuşuyorsun çünkü.
859
00:54:34,115 --> 00:54:35,825
Yok ya, pişman olur muyum?
860
00:54:36,163 --> 00:54:37,476
Pişman değilim elbet.
861
00:54:38,015 --> 00:54:40,812
De sen de biliyorsun ki ani oldu biraz.
862
00:54:42,430 --> 00:54:44,030
İkimize de zaman lazım.
863
00:54:46,747 --> 00:54:47,777
Öyle olsun.
864
00:55:39,839 --> 00:55:40,841
Canım.
865
00:55:41,080 --> 00:55:42,069
Hoş geldin.
866
00:55:44,519 --> 00:55:46,083
Çok sevindik gitmediğine.
867
00:55:46,642 --> 00:55:48,050
Çok sevinmeyin bence.
868
00:55:48,450 --> 00:55:50,149
Bu eve dönmeyeceğim çünkü.
869
00:55:50,927 --> 00:55:52,186
Böyle konuşma ne olur.
870
00:55:52,726 --> 00:55:53,971
Baban çok üzülüyor.
871
00:56:00,192 --> 00:56:01,433
Hoş geldin kızım.
872
00:56:01,932 --> 00:56:03,013
Merhaba.
873
00:56:09,718 --> 00:56:10,740
Ne haber ağabey?
874
00:56:10,760 --> 00:56:12,200
İyilik güzelim, senden?
875
00:56:12,220 --> 00:56:13,304
Fena değil.
876
00:56:13,324 --> 00:56:16,238
Bakalım bu gece ne gibi olaylar
cereyan edecek?
877
00:56:17,016 --> 00:56:17,902
Bakalım.
878
00:56:24,946 --> 00:56:27,288
Evet, kadromuz da tamamlandığına göre,
879
00:56:28,564 --> 00:56:30,651
seni dinliyoruz babacığım.
880
00:56:33,892 --> 00:56:35,718
Yaşadığınız her şey için,
881
00:56:36,377 --> 00:56:37,720
hepinizden,
882
00:56:39,336 --> 00:56:40,931
tek tek özür dilerim.
883
00:56:41,451 --> 00:56:43,419
Çok zor şeyler atlattık hepimiz.
884
00:56:44,417 --> 00:56:46,272
Ama şunu bilmenizi istiyorum.
885
00:56:47,927 --> 00:56:49,500
Ömer'i ben öldürmedim.
886
00:56:53,649 --> 00:56:57,171
Şerefim ve namusum üzerine yemin ederim ki
ben öldürmedim.
887
00:56:58,211 --> 00:56:59,572
Kim öldürdü o zaman?
888
00:57:02,521 --> 00:57:03,801
Kimse.
889
00:57:05,218 --> 00:57:06,970
Trafik kazası geçirdi.
890
00:57:07,508 --> 00:57:09,668
Ama anneniz hiçbir zaman buna inanmadı.
891
00:57:12,044 --> 00:57:14,628
Onun tek derdi benden intikam almaktı.
892
00:57:17,587 --> 00:57:18,812
Neden?
893
00:57:19,471 --> 00:57:21,340
Çünkü Ömer'i hapse attıran bendim.
894
00:57:24,522 --> 00:57:25,645
Çabuk ediyorum.
895
00:57:26,423 --> 00:57:28,019
Bu rezilliği ben yaptım.
896
00:57:30,608 --> 00:57:33,150
Baba, masum bir adama neden
böyle bir şey yaptın?
897
00:57:33,370 --> 00:57:34,424
Çünkü
898
00:57:35,579 --> 00:57:37,771
çok genç ve aşık bir adamdım.
899
00:57:38,589 --> 00:57:40,432
Annenize çok aşıktım.
900
00:57:41,231 --> 00:57:42,211
Çok.
901
00:57:43,411 --> 00:57:45,358
Ama onun gönlü Ömer'deydi.
902
00:57:46,517 --> 00:57:48,243
Bunu hiçbir zaman kabul edemedim.
903
00:57:49,618 --> 00:57:52,283
Ömer, annenize benim kadar
değer vermiyordu.
904
00:57:52,542 --> 00:57:54,013
Nereden biliyorsun?
905
00:57:56,231 --> 00:57:57,835
Biliyorum, çünkü öyle.
906
00:57:58,055 --> 00:58:01,357
Bu dünyada annenizi benim kadar
hiç kimse sevemez.
907
00:58:05,836 --> 00:58:06,998
Ne yani?
908
00:58:07,357 --> 00:58:09,821
Aşıktın diye seni affetmemizi
mi bekliyorsun?
909
00:58:12,747 --> 00:58:13,969
Çok gençtim.
910
00:58:15,747 --> 00:58:16,916
Çok pişmanım.
911
00:58:18,476 --> 00:58:20,823
Hayatımda duyduğum en komik savunma.
912
00:58:21,442 --> 00:58:23,904
Baba, sen masum bir adamın
hayatıyla oynadın.
913
00:58:23,924 --> 00:58:26,665
Senin yüzünden adam yıllarca
hapiste yattı.
914
00:58:27,144 --> 00:58:29,809
Evlendi, çocuğu oldu ve çocuğu hasta.
915
00:58:29,829 --> 00:58:32,928
Şimdi de geldi, hepimizden intikam
almaya çalışıyor.
916
00:58:35,612 --> 00:58:39,572
Daha ne yapabilir, daha yeni mi başlıyor,
bilmiyoruz. Ve bunların hepsi senin suçun.
917
00:58:52,604 --> 00:58:53,507
Kızım.
918
00:58:54,903 --> 00:58:55,904
Haklısın.
919
00:58:58,037 --> 00:58:59,372
Çok gençtim.
920
00:58:59,810 --> 00:59:00,933
Çok aşıktım.
921
00:59:02,627 --> 00:59:04,203
Çok pişmanım.
922
00:59:07,485 --> 00:59:08,627
Özür dilerim.
923
00:59:10,026 --> 00:59:11,639
Hepinizden özür dilerim.
924
00:59:19,151 --> 00:59:20,712
Ne olur bırakmayın beni.
925
00:59:22,592 --> 00:59:24,696
Siz olmadan ben hiçim.
926
00:59:30,482 --> 00:59:31,644
Ne olur.
927
00:59:36,907 --> 00:59:38,689
Bana biraz müsaade edin.
928
00:59:40,428 --> 00:59:43,011
Yalnız kalıp bütün bu olanları
düşünmem lazım.
929
00:59:45,066 --> 00:59:46,278
Tamam kızım.
930
00:59:48,073 --> 00:59:49,157
Haklısın.
931
00:59:50,174 --> 00:59:51,486
Nasıl istersen.
932
00:59:55,982 --> 00:59:57,522
İyi akşamlar herkese.
933
01:00:04,142 --> 01:00:05,890
Baba, ben sana inanıyorum.
934
01:00:09,308 --> 01:00:10,913
Herkes hata yapar.
935
01:00:37,612 --> 01:00:38,816
Gidelim, ne olur.
936
01:00:52,352 --> 01:00:53,554
Müsait misin?
937
01:00:53,574 --> 01:00:54,384
Tabii.
938
01:00:54,703 --> 01:00:55,444
Gel.
939
01:01:05,376 --> 01:01:07,541
Baba, neden Ömer'i benim öldürdüğümü
söylemiyorsun?
940
01:01:09,461 --> 01:01:10,668
Ne değişecek?
941
01:01:10,688 --> 01:01:13,474
Olayların arkasındaki esas kişiyi
herkes öğrenecek.
942
01:01:13,774 --> 01:01:14,620
Olmaz.
943
01:01:14,640 --> 01:01:15,589
Neden olmaz?
944
01:01:16,048 --> 01:01:17,543
Çünkü ben senin babanım.
945
01:01:17,982 --> 01:01:20,707
Bu ailede biri günah keçisi olacaksa
o ben olmalıyım.
946
01:01:21,026 --> 01:01:23,716
Birinden nefret edilecekse
benden edilmeli.
947
01:01:24,453 --> 01:01:25,352
Yapma.
948
01:01:25,750 --> 01:01:27,584
Kimse senden nefret etmiyor.
949
01:01:28,022 --> 01:01:29,339
Belki de etmeliler.
950
01:01:30,117 --> 01:01:32,256
Belki de kendimi hiç savunmamalıydım.
951
01:01:34,698 --> 01:01:36,499
Güzel çalışmışsın ama.
952
01:01:37,336 --> 01:01:38,232
Valla.
953
01:01:38,492 --> 01:01:40,115
Firuzan mı verdi bu aklı?
954
01:01:42,311 --> 01:01:43,813
Firuzan verdi.
955
01:01:45,087 --> 01:01:47,968
Firuzan, sanıldığının aksine
çok akıllı bir kadın.
956
01:01:48,247 --> 01:01:49,281
Nereden anladın?
957
01:01:49,598 --> 01:01:51,951
Aptal olsa seninle değil,
benimle evli olurdu.
958
01:01:53,027 --> 01:01:55,527
Saçma sapan konuşmakta üstüne yok.
959
01:01:55,966 --> 01:01:56,844
Neyse.
960
01:01:58,021 --> 01:01:59,211
Merak etme.
961
01:01:59,651 --> 01:02:02,201
Aşık bir adama herkes sempati besler.
962
01:02:02,321 --> 01:02:04,014
Mahur da yakında döner.
963
01:02:04,533 --> 01:02:06,235
Sadece birazcık zamana ihtiyacı var.
964
01:02:08,288 --> 01:02:09,492
İnşallah.
965
01:02:12,089 --> 01:02:13,165
İnşallah.
966
01:02:16,907 --> 01:02:17,949
Çıktılar yani.
967
01:02:18,228 --> 01:02:19,194
Tamam.
968
01:02:20,371 --> 01:02:21,871
Tamam, harika.
969
01:02:23,711 --> 01:02:24,628
Kim çıkmış?
970
01:02:24,648 --> 01:02:26,613
Hepsini bitireceğim, hepsini.
971
01:02:27,412 --> 01:02:28,580
Ne diyorsun İlhan?
972
01:02:28,919 --> 01:02:31,080
Anlamıyorum İlhan, neden bahsediyorsun?
973
01:02:31,419 --> 01:02:32,580
Uyuşturucudan.
974
01:02:32,600 --> 01:02:34,002
Savaş bizim şirketi aldı ya.
975
01:02:34,262 --> 01:02:36,797
Bizim uçaklarımızla uyuşturucu
taşıyacakmış güya.
976
01:02:36,957 --> 01:02:38,221
Beni bir depoya götürdü.
977
01:02:38,241 --> 01:02:39,100
Ee?
978
01:02:39,479 --> 01:02:41,451
Ben de deponun yerini polise söyledim.
979
01:02:41,731 --> 01:02:43,446
Hepsini toplayıp götürecekler.
980
01:02:43,546 --> 01:02:45,279
Kilolarca uyuşturucuyla beraber.
981
01:02:45,459 --> 01:02:47,125
Ne diyorsun İlhan, saçmalama.
982
01:02:47,145 --> 01:02:48,328
Dilşad anlamıyor musun?
983
01:02:48,348 --> 01:02:52,083
Bizim uçaklarla uyuşturucu taşıyacakmış
diyorum, nasıl kabul edeyim böyle bir şeyi?
984
01:02:52,103 --> 01:02:55,180
Ya tamam, anladım da öldürürler
seni yaşatmazlar İlhan.
985
01:02:55,200 --> 01:02:56,418
Hiçbir şey yapamazlar.
986
01:02:56,698 --> 01:02:59,664
O sırada onlar hapiste çürümekle meşgul
olacaklar, merak etme.
987
01:03:56,312 --> 01:03:57,495
Al şunları, al.
988
01:03:58,113 --> 01:03:58,972
Toplan böyle.
989
01:03:58,992 --> 01:03:59,700
Ne oluyor, bir dakika.
990
01:03:59,859 --> 01:04:00,910
-Dayayın duvara.
-Bir dakika.
991
01:04:02,787 --> 01:04:03,905
Her yere bakın, her yere!
992
01:04:04,504 --> 01:04:05,370
Baba ne oluyor?
993
01:04:05,390 --> 01:04:06,090
Bilmiyorum ki!
994
01:04:06,110 --> 01:04:07,687
Didik didik arayın, her yere bakın!
995
01:04:23,032 --> 01:04:23,995
Bakın, her yere bakın.
996
01:04:25,012 --> 01:04:26,183
Hiçbir detayı kaçırmayın.
997
01:04:34,862 --> 01:04:37,144
Nasıl yani, şimdi gerçekten
babama inandın mı?
998
01:04:38,581 --> 01:04:39,980
İnandım açıkçası.
999
01:04:40,319 --> 01:04:41,678
Adam aşık olmuş.
1000
01:04:42,116 --> 01:04:43,818
Aşık adama hata yaraşır.
1001
01:04:44,737 --> 01:04:47,736
Başkalarının hayatlarını karartmak da
dahil mi buna?
1002
01:04:48,394 --> 01:04:49,533
Elbette değil.
1003
01:04:50,828 --> 01:04:52,729
Adam hatasını kabul ediyor zaten.
1004
01:04:53,107 --> 01:04:54,526
Kaldı ki olan olmuş.
1005
01:04:57,430 --> 01:04:58,915
Yok, benim aklım almıyor.
1006
01:04:59,572 --> 01:05:00,443
Neyi?
1007
01:05:01,801 --> 01:05:02,683
Aşkı mı?
1008
01:05:03,901 --> 01:05:05,577
Onu zaten almıyor da...
1009
01:05:07,356 --> 01:05:08,844
Aşk, akıl işi değil bayan.
1010
01:05:11,042 --> 01:05:12,925
Aşkın mekanı gönüldür.
1011
01:05:18,171 --> 01:05:20,035
Ne düşünüyorum bazen biliyor musun?
1012
01:05:20,055 --> 01:05:20,680
Hı?
1013
01:05:22,070 --> 01:05:24,972
Sen hayatıma girmeden önce
her şey çok sıkıcıymış.
1014
01:05:25,712 --> 01:05:27,469
Heyecan kattın hayatıma.
1015
01:05:28,087 --> 01:05:29,184
Öyle mi?
1016
01:05:30,282 --> 01:05:31,596
Ne yapmışım peki?
1017
01:05:32,613 --> 01:05:34,025
Ne yapmadın ki?
1018
01:05:34,723 --> 01:05:36,022
Alt üst ettin beni.
1019
01:05:36,901 --> 01:05:38,532
Onu ben yapmadım.
1020
01:05:39,867 --> 01:05:41,400
Ben sadece sizi korudum.
1021
01:05:43,379 --> 01:05:44,880
Etrafta kimse de yok.
1022
01:05:46,198 --> 01:05:47,884
Bakalım şimdi nereye kaçacaksın?
1023
01:05:53,067 --> 01:05:53,932
Bayan ben...
1024
01:05:54,252 --> 01:05:55,214
Zeliş bekler ben...
1025
01:05:55,553 --> 01:05:57,635
Benim için biraz daha bekleyemez mi?
1026
01:06:09,417 --> 01:06:10,398
Başkomiserim.
1027
01:06:10,857 --> 01:06:12,431
Çıkmadı bir şey, temiz burası.
1028
01:06:12,451 --> 01:06:13,604
Her yeri iyice aradınız mı?
1029
01:06:13,823 --> 01:06:15,655
Köpeklerle didik didik ettik başkomiserim.
1030
01:06:16,115 --> 01:06:17,116
Olsaydı bulurduk.
1031
01:06:17,556 --> 01:06:18,752
Başkomiserim.
1032
01:06:19,012 --> 01:06:19,847
Hayırdır?
1033
01:06:20,107 --> 01:06:21,961
Sanırım bir yanlış anlaşılma olmuş.
1034
01:06:21,981 --> 01:06:22,717
Kusura bakmayın.
1035
01:06:22,737 --> 01:06:23,873
Bir ihbar almıştık.
1036
01:06:23,893 --> 01:06:24,946
Onu değerlendirdik.
1037
01:06:25,564 --> 01:06:26,866
Kusura bakmayın tekrar.
1038
01:06:27,384 --> 01:06:28,548
Toparlanın, çıkıyoruz.
1039
01:06:30,962 --> 01:06:32,260
Ben böyle işin...
1040
01:06:42,172 --> 01:06:44,895
O beyaz yakalı *** sardı bunu
başımıza baba.
1041
01:06:45,115 --> 01:06:46,300
Yakacağım ben o *** baba.
1042
01:06:46,320 --> 01:06:47,606
Tamam tamam, sakin ol.
1043
01:06:53,053 --> 01:06:53,993
Alo?
1044
01:06:54,013 --> 01:06:54,825
Savaş!
1045
01:06:55,243 --> 01:06:56,856
Sattı galiba seninki bizi.
1046
01:06:57,256 --> 01:06:59,327
Kapıdan çıkınca polisler damladı.
1047
01:07:00,107 --> 01:07:01,803
Siz her şeyi çıkarmıştınız, değil mi?
1048
01:07:03,138 --> 01:07:04,366
Çıkartmıştık.
1049
01:07:04,646 --> 01:07:05,555
Tamam.
1050
01:07:05,754 --> 01:07:08,482
Siz hiçbir şey yapmayın, arkadaşla
ben ilgileneceğim.
1051
01:07:08,502 --> 01:07:10,620
Bak, bu herif başımıza bela olacak.
1052
01:07:10,640 --> 01:07:12,620
Oğlanı zor tutuyorum, parçalayacak bunu.
1053
01:07:13,238 --> 01:07:14,615
Sakin kalmasını söyle.
1054
01:07:15,095 --> 01:07:16,134
Ben halledeceğim.
1055
01:07:31,398 --> 01:07:32,065
Hı?
1056
01:07:32,722 --> 01:07:34,423
Gitme bu gece bir yere.
1057
01:07:35,122 --> 01:07:36,438
Burada kal.
1058
01:07:37,037 --> 01:07:38,167
Kalamam.
1059
01:07:39,263 --> 01:07:40,130
Neden?
1060
01:07:41,087 --> 01:07:42,254
Zeliş evde.
1061
01:07:43,112 --> 01:07:44,675
Ona da Şirin bakıyor ya.
1062
01:07:46,381 --> 01:07:49,184
Kadının çoluğu çocuğu var, kocası var.
1063
01:07:49,304 --> 01:07:50,645
Bir hayatı var, değil mi?
1064
01:07:51,962 --> 01:07:52,902
Doğru.
1065
01:07:54,417 --> 01:07:55,946
Tamam, git o zaman.
1066
01:07:58,792 --> 01:08:00,094
Yüzün asıldı ama.
1067
01:08:01,571 --> 01:08:02,921
Durayım biraz daha.
1068
01:08:02,941 --> 01:08:04,138
Yok yok, git sen.
1069
01:08:05,416 --> 01:08:06,961
Zeliş görsün seni.
1070
01:08:07,819 --> 01:08:10,837
Benim yüzümden babasını görmeden
uyumasın bu gece.
1071
01:08:12,513 --> 01:08:13,712
İyi peki madem.
1072
01:08:16,353 --> 01:08:17,934
Toparlanayım ben.
1073
01:08:21,858 --> 01:08:23,881
Ben gideyim mi kalayım mı?
1074
01:08:30,955 --> 01:08:31,839
Ne oldu?
1075
01:08:31,859 --> 01:08:33,440
Ben gideyim, böyle olmaz.
1076
01:08:33,460 --> 01:08:34,225
Neden?
1077
01:08:36,600 --> 01:08:38,437
Olmaz, Aziz Bey haklı çıkar.
1078
01:08:38,457 --> 01:08:40,519
Yani böyle kurda kuzu emanet etmiş gibi.
1079
01:08:40,834 --> 01:08:41,825
Bana yakışmaz.
1080
01:08:41,941 --> 01:08:44,219
Ne alakası var canım, nereden çıktı şimdi?
1081
01:08:44,729 --> 01:08:46,082
Bayan anla beni.
1082
01:08:47,096 --> 01:08:48,894
Delikanlılığa aykırı, anladın?
1083
01:08:49,032 --> 01:08:49,970
Bana göre değil.
1084
01:08:53,218 --> 01:08:54,803
Başka bir şey yok, değil mi?
1085
01:08:55,461 --> 01:08:57,178
Yok, başka bir şey yok da...
1086
01:09:00,358 --> 01:09:01,185
Ne?
1087
01:09:03,843 --> 01:09:04,760
Yani...
1088
01:09:05,595 --> 01:09:06,787
Ya yeniyiz ya.
1089
01:09:07,184 --> 01:09:07,988
Anladın?
1090
01:09:08,626 --> 01:09:11,804
Böyle ağırdan almak lazım gibi geliyor,
yanlış geliyor yani.
1091
01:09:13,000 --> 01:09:14,560
Kalbin mi söylüyor bunları?
1092
01:09:14,640 --> 01:09:16,008
Hayır, ben söylüyorum.
1093
01:09:18,486 --> 01:09:19,332
Tamam.
1094
01:09:20,424 --> 01:09:22,438
Ağırdan alalım o zaman, dediğin gibi.
1095
01:09:22,697 --> 01:09:23,620
Yavaş olalım.
1096
01:09:25,977 --> 01:09:29,577
Bakalım, kalbimizin sesini duymadan
ne kadar dayanabileceğiz?
1097
01:09:33,320 --> 01:09:34,702
Hadi git.
1098
01:09:36,693 --> 01:09:37,926
İyi geceler.
1099
01:09:41,732 --> 01:09:43,135
İyi geceler o halde.
1100
01:10:37,364 --> 01:10:38,645
Mahur döndü demek.
1101
01:10:42,055 --> 01:10:43,115
Döndü.
1102
01:10:45,172 --> 01:10:46,262
Senin için.
1103
01:10:46,961 --> 01:10:47,996
Sanırsam.
1104
01:10:50,414 --> 01:10:51,907
Eve dönecek mi peki?
1105
01:10:53,466 --> 01:10:54,642
Dönecek.
1106
01:10:55,554 --> 01:10:56,943
Az zaman lazım.
1107
01:10:58,641 --> 01:11:00,102
Ben bir şey öğrendim.
1108
01:11:00,684 --> 01:11:01,615
Ne?
1109
01:11:02,972 --> 01:11:03,892
Savaş.
1110
01:11:06,137 --> 01:11:08,178
Aziz'in şirketine çökmüş.
1111
01:11:08,398 --> 01:11:09,231
Ne?
1112
01:11:10,290 --> 01:11:11,681
Ne zaman olmuş bu?
1113
01:11:11,701 --> 01:11:12,634
Yeni.
1114
01:11:16,150 --> 01:11:18,063
Niye yapmış bunu, amacı ne?
1115
01:11:18,362 --> 01:11:19,289
Bilmiyorum.
1116
01:11:20,489 --> 01:11:21,798
Ama öğreneceğim.
1117
01:11:24,570 --> 01:11:26,051
Muhakkak öğren.
1118
01:11:27,251 --> 01:11:28,789
Ne yap, ne et öğren.
1119
01:15:42,430 --> 01:15:43,490
Günaydın.
1120
01:15:48,106 --> 01:15:49,129
Günaydın.
1121
01:15:52,027 --> 01:15:56,451
Yanımda olmana o kadar alışmışım ki sabah
seni göremeyince bir garip oldum.
1122
01:16:04,719 --> 01:16:06,125
Ben de.
1123
01:16:11,306 --> 01:16:12,925
Nasıl yani garip?
1124
01:16:21,599 --> 01:16:23,477
Ben de seni özledim.
1125
01:16:29,359 --> 01:16:31,675
Tövbe estağfurullah tövbe ya.
1126
01:16:35,731 --> 01:16:36,951
Tekrar günaydın.
1127
01:16:39,351 --> 01:16:40,273
Günaydın.
1128
01:16:40,397 --> 01:16:44,802
Ben mesaj durumuna o kadar şey edemiyorum
da, o yüzden bir arayayım dedim.
1129
01:16:45,648 --> 01:16:47,157
Tahmin ettim.
1130
01:16:48,457 --> 01:16:49,150
Ee?
1131
01:16:51,486 --> 01:16:52,602
Ne ee?
1132
01:16:52,622 --> 01:16:53,453
Bilmem.
1133
01:16:53,913 --> 01:16:57,398
Yani güzel bir şey söyleyecektin herhalde,
o yüzden aradın, değil mi?
1134
01:16:58,594 --> 01:16:59,445
He.
1135
01:17:00,424 --> 01:17:01,501
Iıı...
1136
01:17:02,301 --> 01:17:04,089
Sesini duymak istedim de.
1137
01:17:04,849 --> 01:17:07,061
O yüzden aradım yoksa başka
bir şey yok yani.
1138
01:17:07,280 --> 01:17:08,438
Anladım.
1139
01:17:08,698 --> 01:17:09,809
Söyledin ama.
1140
01:17:11,329 --> 01:17:12,384
Ne söyledim?
1141
01:17:13,144 --> 01:17:14,621
Sesini özledim, dedin.
1142
01:17:15,025 --> 01:17:16,364
İstedim, dedim.
1143
01:17:17,024 --> 01:17:18,394
Ama aynı şey.
1144
01:17:18,516 --> 01:17:19,340
İkisi aynı.
1145
01:17:19,360 --> 01:17:21,436
Aynı şeyi demek istedim, evet.
1146
01:17:21,456 --> 01:17:22,640
Anladım.
1147
01:17:24,579 --> 01:17:26,052
Ben de seni özledim.
1148
01:17:27,659 --> 01:17:32,865
Anladım, ben bir Zeliş'e bakayım öyleyse,
uyandıysa bir kahvaltısını ettireyim, olur mu?
1149
01:17:33,545 --> 01:17:34,430
Tamam.
1150
01:17:34,510 --> 01:17:35,752
Görüşürüz o zaman.
1151
01:17:35,932 --> 01:17:36,600
Tamam.
1152
01:17:36,817 --> 01:17:37,888
He sen,
1153
01:17:38,528 --> 01:17:40,539
stüdyoda olacaksın, değil mi?
1154
01:17:41,139 --> 01:17:43,482
Evet evet buradayım, bekliyorum seni.
1155
01:17:43,642 --> 01:17:44,378
Tamamdır.
1156
01:17:44,597 --> 01:17:45,459
Tamamdır.
1157
01:17:45,919 --> 01:17:47,115
Görüşürüz.
1158
01:17:47,855 --> 01:17:49,074
Hadi görüşürüz.
1159
01:18:01,709 --> 01:18:03,271
-Günaydın.
-Günaydın.
1160
01:18:03,320 --> 01:18:04,915
-Günaydın hayatım.
-Günaydın.
1161
01:18:05,455 --> 01:18:06,723
İlhan yok mu?
1162
01:18:06,743 --> 01:18:08,138
Yok baba, daha gelmedi.
1163
01:18:12,743 --> 01:18:14,065
Ne haber aslanım?
1164
01:18:15,024 --> 01:18:16,306
İyi değilim dede.
1165
01:18:19,589 --> 01:18:21,110
Hayrola, bir şey mi oldu?
1166
01:18:21,130 --> 01:18:23,333
Sabahları erken kalkmayı sevmiyorum.
1167
01:18:24,412 --> 01:18:25,900
Aman ben de bir şey oldu sandım.
1168
01:18:25,920 --> 01:18:27,040
Daha ne olsun dede?
1169
01:18:27,186 --> 01:18:31,146
İstediğimiz saatte yatıp istediğimiz saatte
kalkamayacak mıyız şu hayatta ya?
1170
01:18:31,166 --> 01:18:32,514
Vallahi çok yoruldum.
1171
01:18:32,894 --> 01:18:33,679
Aa.
1172
01:18:33,699 --> 01:18:36,040
Oğlum, nereden öğreniyorsun sen bu lafları?
1173
01:18:36,380 --> 01:18:38,235
Okuldan öğrenmiyordur herhalde.
1174
01:18:38,965 --> 01:18:43,630
Okulda öğrettikleri iki çarpı iki eşittir dört,
hayat öğretiyor bunları cici babaanne.
1175
01:18:44,728 --> 01:18:46,955
Ay bir de bu cici babaanne çıktı.
1176
01:18:48,853 --> 01:18:51,981
Sen Necati amcanla biraz fazla mı zaman
geçiriyorsun oğlum?
1177
01:18:52,741 --> 01:18:54,388
İyi anlaşıyoruz diyelim.
1178
01:18:54,968 --> 01:18:56,476
Belli, belli.
1179
01:18:56,676 --> 01:18:57,555
Kızım.
1180
01:18:57,575 --> 01:19:00,168
Bu çocuğu Necati ile çok fazla
yalnız bırakma.
1181
01:19:00,188 --> 01:19:01,833
Bu eve bir tane Necati yetiyor.
1182
01:19:01,853 --> 01:19:02,930
Bir tane daha olmasın.
1183
01:19:03,210 --> 01:19:04,310
Tamam baba.
1184
01:19:07,232 --> 01:19:09,119
Sen amcamı sevmiyor musun dede?
1185
01:19:15,370 --> 01:19:17,790
Oğlum, hadi kalk biz senin
çantanı hazırlayalım.
1186
01:19:20,681 --> 01:19:21,723
Günaydın.
1187
01:19:22,223 --> 01:19:23,044
Günaydın.
1188
01:19:23,064 --> 01:19:24,080
Ben çıkıyorum.
1189
01:19:24,400 --> 01:19:25,915
Kahvaltı etmeyecek misin oğlum?
1190
01:19:25,935 --> 01:19:26,927
Canım istemiyor.
1191
01:19:26,947 --> 01:19:27,959
Hadi görüşürüz.
1192
01:19:27,979 --> 01:19:28,957
Görüşürüz.
1193
01:19:30,597 --> 01:19:32,084
Ben geliyorum hayatım.
1194
01:19:32,304 --> 01:19:33,034
Bırak.
1195
01:19:33,474 --> 01:19:36,150
Benimle aynı masada oturmak bile
istemiyor işte, belli.
1196
01:19:36,949 --> 01:19:37,917
Bırak.
1197
01:19:37,937 --> 01:19:39,636
Hayatım sen karışma lütfen.
1198
01:19:45,764 --> 01:19:46,826
İlhan.
1199
01:19:48,465 --> 01:19:49,729
Ne var Firuzan?
1200
01:19:49,869 --> 01:19:50,923
Ne yapıyorsun sen?
1201
01:19:51,143 --> 01:19:53,713
Babana böyle davranarak mı
çözeceksin problemleri?
1202
01:19:53,813 --> 01:19:54,815
Nasıl davranayım?
1203
01:19:54,835 --> 01:19:55,941
Boynuna mı sarılayım?
1204
01:19:56,217 --> 01:19:59,882
Aferin baba, iyi ki öldürdün adamı. Oğlu da
geldi, başımıza bela oldu mu diyeyim?
1205
01:20:00,262 --> 01:20:02,847
Kendi hatalarının bedelini babanın
üstüne yükleyemezsin.
1206
01:20:02,967 --> 01:20:05,273
O şirketi bu hale sen getirdin,
baban değil.
1207
01:20:05,293 --> 01:20:07,714
O adamı başımıza bela eden babam ama.
1208
01:20:07,734 --> 01:20:09,637
Ya yıllar önce yaşanmış bir olay.
1209
01:20:09,657 --> 01:20:11,475
Ayrıca adamın doğru söylediği ne belli?
1210
01:20:11,675 --> 01:20:13,999
Babanı duymadın mı? Ben öldürmedim, diyor.
1211
01:20:14,980 --> 01:20:18,300
Adamın hayatını mahvetmiş Firuzan, öldürse
ne olur, öldürmese ne olur?
1212
01:20:19,020 --> 01:20:20,159
Ya ne olursa olsun.
1213
01:20:20,419 --> 01:20:22,425
Aziz'e böyle davranmaya hakkın yok.
1214
01:20:22,445 --> 01:20:23,920
Görmüyor musun, ne kadar üzgün.
1215
01:20:23,940 --> 01:20:25,758
Günlerdir gözüne uyku girmedi.
1216
01:20:25,938 --> 01:20:27,879
Bir yandan Mahur, bir yandan sen.
1217
01:20:28,712 --> 01:20:30,199
Biz bir aileyiz İlhan.
1218
01:20:30,519 --> 01:20:32,373
Ne ailesi ya? Aileymiş.
1219
01:20:32,953 --> 01:20:33,770
Bana bak.
1220
01:20:33,829 --> 01:20:37,789
Eğer babana böyle davranmaya devam edersen,
gider anlatırım bildiğim her şeyi.
1221
01:20:37,809 --> 01:20:39,999
Ben de ne zaman tehdit edeceksin,
diye bekliyordum.
1222
01:20:41,379 --> 01:20:43,785
Onu kimsenin üzmesine izin vermem İlhan.
1223
01:20:43,805 --> 01:20:44,604
Doğru.
1224
01:20:44,624 --> 01:20:46,975
Çünkü babamı kaybedersen sen de
bir hiçsin, değil mi?
1225
01:20:46,995 --> 01:20:47,939
İlhan!
1226
01:20:47,959 --> 01:20:49,490
Haddini aşıyorsun!
1227
01:20:51,250 --> 01:20:52,870
Tamam, özür dilerim.
1228
01:20:53,629 --> 01:20:54,829
Dikkatli olacağım.
1229
01:20:54,849 --> 01:20:56,608
Ama sen de bana biraz zaman ver, olur mu?
1230
01:20:57,268 --> 01:20:59,206
En azından şu yaşananları bir sindireyim.
1231
01:20:59,525 --> 01:21:01,050
Tamam, ama elini çabuk tut.
1232
01:21:01,410 --> 01:21:03,299
Bir an önce işleri toparlamamız lazım.
1233
01:21:03,319 --> 01:21:05,600
Merak etme, o mesele de çok
yakında hallolacak.
1234
01:21:05,800 --> 01:21:08,850
O şirketi benden nasıl aldılarsa
tıpış tıpış geri verecekler.
1235
01:21:09,486 --> 01:21:10,401
Nasıl?
1236
01:21:10,841 --> 01:21:11,967
Bekle ve gör.
1237
01:21:26,232 --> 01:21:27,214
Günaydın.
1238
01:21:27,234 --> 01:21:28,461
Hayırdır, bu saatte?
1239
01:21:28,481 --> 01:21:29,723
Seni merak ettim.
1240
01:21:30,862 --> 01:21:32,003
İyiyim ben.
1241
01:21:32,143 --> 01:21:33,679
Niye merak ettin ki beni?
1242
01:21:34,878 --> 01:21:37,500
Ne bileyim, daha dün Amerika'ya
gidiyordun.
1243
01:21:38,057 --> 01:21:38,940
Kötüydün.
1244
01:21:39,218 --> 01:21:40,599
Ne oldu birden bire?
1245
01:21:40,619 --> 01:21:41,240
İyi misin?
1246
01:21:42,059 --> 01:21:43,268
İyiyim dedim ya.
1247
01:21:43,807 --> 01:21:45,578
Bu halin beni daha da çok korkutuyor.
1248
01:21:46,882 --> 01:21:50,677
Daha düne kadar her şeyi arkanda bırakıp
gidecekken nasıl bu kadar mutlu olabiliyorsun?
1249
01:21:51,317 --> 01:21:52,497
Ne yapayım Ecem?
1250
01:21:53,013 --> 01:21:56,973
Söyle ne yapayım? Mutsuz mu olayım?
Oturup ağlayayım mı bunu mu istiyorsun?
1251
01:21:57,284 --> 01:22:01,570
Hayır tabii ki, ama yani mutluluğunun
sebebini benimle de paylaşabilirsin.
1252
01:22:03,267 --> 01:22:05,083
Yok mutluluğumun bir sebebi.
1253
01:22:06,123 --> 01:22:08,326
Öyle, sadece hayat sürprizlerle dolu.
1254
01:22:09,246 --> 01:22:10,831
Bu sürpriz Maraşlı mı?
1255
01:22:19,520 --> 01:22:20,622
Evet Ecem.
1256
01:22:21,042 --> 01:22:22,299
Evet, Maraşlı.
1257
01:22:23,339 --> 01:22:24,495
Rahatladın mı?
1258
01:22:25,532 --> 01:22:27,634
Yok, aksine daha da telaşlandım.
1259
01:22:29,014 --> 01:22:30,067
Neden?
1260
01:22:30,687 --> 01:22:32,459
Ben gayet mutluyum.
1261
01:22:32,959 --> 01:22:34,822
Evet, onun için kaldım.
1262
01:22:34,842 --> 01:22:37,377
Ona olan hislerim beni geri döndürdü.
1263
01:22:37,998 --> 01:22:42,922
Hatta onu öptüm ve daha önce aşkı hiç
bu kadar derinden hissettiğimi hatırlamıyorum.
1264
01:22:43,482 --> 01:22:44,492
Öpüştünüz mü?
1265
01:22:45,009 --> 01:22:46,784
Mahur sen delirdin mi?
1266
01:22:46,804 --> 01:22:48,458
Delirmek bu mu Ecem?
1267
01:22:49,293 --> 01:22:54,196
Hayır yani ne zamandan beri iki insanın birbirine
karşı bir şey hissetmesi delirmek oluyor, anlamadım.
1268
01:22:54,656 --> 01:22:58,120
O hisleri paylaştığın kişinin adı
Maraşlı olduğundan beri.
1269
01:22:58,140 --> 01:23:02,720
Ya hayatım, sen daha düne kadar demiyor
muydun, bu adam kaba saba adamın biri,
1270
01:23:03,000 --> 01:23:04,705
yanımda ne işi var diye?
1271
01:23:04,965 --> 01:23:06,337
Ya ne oldu birden bire?
1272
01:23:06,357 --> 01:23:09,386
Ecem birden bire olmadığını sen de
gayet iyi biliyorsun.
1273
01:23:09,726 --> 01:23:11,547
Evet, dedim, ne olmuş yani?
1274
01:23:11,690 --> 01:23:14,526
Bazen söylediklerinle, hissettikleri
aynı olmuyor tamam mı,
1275
01:23:14,566 --> 01:23:16,877
ve bir seçim yapman gerekiyor,
bu kadar basit.
1276
01:23:16,897 --> 01:23:19,335
Sen de aşkını yaşamayı tercih ettin,
öyle mi?
1277
01:23:19,514 --> 01:23:20,879
Evet, ne var bunda?
1278
01:23:21,319 --> 01:23:24,800
Ay Mahur inanamıyorum sana,
gerçekten inanamıyorum ya.
1279
01:23:24,980 --> 01:23:25,713
Ya.
1280
01:23:26,592 --> 01:23:28,963
Bir kendine bak, bir o adama bak.
1281
01:23:29,223 --> 01:23:30,840
Adam basit bir koruma.
1282
01:23:31,020 --> 01:23:32,747
Sen Mahur Türelsin.
1283
01:23:33,007 --> 01:23:35,786
Ecem, Allah aşkına babam gibi
konuşmayı bırakır mısın?
1284
01:23:35,806 --> 01:23:37,556
Hangi yılda yaşıyoruz biz, Allah aşkına?
1285
01:23:37,925 --> 01:23:42,008
Bunun hangi yılda yaşadığımızla bir ilgisi yok.
Geçmiş ya da gelecekle hiçbir ilgisi yok.
1286
01:23:42,028 --> 01:23:43,446
Bu, hayatın gerçeği.
1287
01:23:43,846 --> 01:23:47,282
Sonunda mutsuz olacağını bile bile böyle
bir şey yaşamana izin veremem.
1288
01:23:48,702 --> 01:23:49,612
Pardon ya.
1289
01:23:49,952 --> 01:23:52,106
Ben, senden izin almam gerektiğini
bilmiyordum.
1290
01:23:52,804 --> 01:23:55,785
Yapma Mahur ya, nasıl böyle
konuşuyorsun benimle?
1291
01:23:55,805 --> 01:23:58,880
Bak, resmen aptal aşıklar gibi davranıyorsun,
konuşmaktan kaçıyorsun.
1292
01:23:58,900 --> 01:24:01,752
Ecem, ben hiçbir şeyden kaçmıyorum,
tamam mı?
1293
01:24:01,932 --> 01:24:05,460
Ben sadece mutlu olduğum anı sonuna
kadar yaşamaya çalışıyorum, hepsi bu.
1294
01:24:05,480 --> 01:24:06,747
Ama mutsuz olacaksın.
1295
01:24:06,767 --> 01:24:07,980
Ya nereden biliyorsun?
1296
01:24:08,016 --> 01:24:12,476
Biliyorum, biliyorum, çünkü siz birbirinize
göre yaratılmış falan değilsiniz.
1297
01:24:12,496 --> 01:24:16,299
Ay çok klişe, ama yani ayrı dünyaların
insanısınız.
1298
01:24:17,098 --> 01:24:21,864
Mutlu olduğun bir anı, hayatın boyunca
yaşayacağın mutsuzluğa tercih edemezsin Mahur.
1299
01:24:21,945 --> 01:24:24,255
Ecem, bırak da bunun kararını
ben vereyim, olur mu?
1300
01:24:24,353 --> 01:24:27,817
Ay kusura bakma, ama mutsuz olacağını
bile bile böyle bir şeye ben asla izin veremem.
1301
01:24:27,837 --> 01:24:28,900
Kusura bakma.
1302
01:24:28,920 --> 01:24:30,204
İyi, verme o zaman.
1303
01:24:32,901 --> 01:24:33,962
Nasıl yani?
1304
01:24:33,982 --> 01:24:35,982
Öyle, duydun işte. Verme o zaman.
1305
01:24:38,339 --> 01:24:39,373
Git mi diyorsun?
1306
01:24:43,951 --> 01:24:46,056
Ay sana inanamıyorum Mahur.
1307
01:24:47,895 --> 01:24:49,010
Tamam.
1308
01:24:49,150 --> 01:24:50,300
Gideyim ben o zaman.
1309
01:24:51,100 --> 01:24:53,311
Bundan sonra bensiz devam edersin yoluna.
1310
01:24:53,554 --> 01:24:54,260
Tamam mı?
1311
01:24:54,360 --> 01:24:56,048
Sana engel olacak kimse de kalmaz.
1312
01:24:56,288 --> 01:24:59,081
Doya doya yaşarsın aşkını,
yaşayabiliyorsan tabii.
1313
01:25:30,134 --> 01:25:31,595
Ne gülüyorsun hanım?
1314
01:25:31,615 --> 01:25:33,061
Yok, hiçbir şey yok.
1315
01:25:33,601 --> 01:25:35,099
Pek yakışıklısın bugün.
1316
01:25:37,199 --> 01:25:38,149
Eyvallah.
1317
01:25:38,607 --> 01:25:40,782
Mahur kızım da beğenecektir merak etme.
1318
01:25:40,922 --> 01:25:43,120
Hiç utanmıyorsun el kadar kızın yanında
abuk subuk konuşmaya.
1319
01:25:43,140 --> 01:25:44,516
Ya ne dedim ben şimdi?
1320
01:25:45,015 --> 01:25:47,967
Hem Zeliş kızım da seviyor
Mahur ablasını zaten.
1321
01:25:47,987 --> 01:25:48,985
E babası da seviyor.
1322
01:25:50,045 --> 01:25:51,198
Bak dellendirme beni!
1323
01:25:51,438 --> 01:25:52,180
Kendine gel!
1324
01:25:52,200 --> 01:25:55,440
Aman seninle de iki satır
muhabbet edilmiyor ya.
1325
01:25:55,599 --> 01:25:56,444
Edelir.
1326
01:25:57,424 --> 01:25:58,906
Başka konuda edilir.
1327
01:25:59,862 --> 01:26:01,545
Hangi konuda edecekmişim?
1328
01:26:01,565 --> 01:26:02,650
Siyaset mi?
1329
01:26:02,670 --> 01:26:03,900
Yoksa dedikodu mu yapalım?
1330
01:26:03,920 --> 01:26:05,768
La havle vela, hanım!
1331
01:26:06,487 --> 01:26:08,518
Aman aman, tamam hadi.
1332
01:26:08,538 --> 01:26:10,198
Buyur, çayın soğumasın.
1333
01:26:11,178 --> 01:26:12,460
-Eyvallah.
-Afiyet olsun.
1334
01:26:15,307 --> 01:26:16,407
Zelişim.
1335
01:26:16,927 --> 01:26:17,980
Günaydın kızım.
1336
01:26:20,238 --> 01:26:21,612
Oy babam kurban.
1337
01:26:28,472 --> 01:26:29,894
Hayırdır Sadık?
1338
01:26:30,794 --> 01:26:32,621
Hiç, hava alıyordum beyim.
1339
01:26:36,329 --> 01:26:39,313
O gece olanları sen de aklından
çıkaramıyorsun, değil mi?
1340
01:26:39,573 --> 01:26:42,019
Sonuçta olanların bir şahidi de sensin.
1341
01:26:42,039 --> 01:26:43,910
Unuttuk, gitti Necati Bey.
1342
01:26:44,530 --> 01:26:46,101
Ne olduysa oldu işte.
1343
01:26:48,827 --> 01:26:50,588
Unutabildik mi gerçekten?
1344
01:26:52,946 --> 01:26:54,666
Başka çaremiz mi var?
1345
01:26:55,526 --> 01:26:56,552
Aslında var.
1346
01:26:57,510 --> 01:26:59,478
Vicdanımızın sesini dinlemek.
1347
01:27:01,760 --> 01:27:04,361
Ne söyleyeyim, yani sizi ihbar mı edeyim?
1348
01:27:04,381 --> 01:27:05,611
Anlamadım ki.
1349
01:27:06,951 --> 01:27:08,593
Vicdanın öyle mi söylüyor?
1350
01:27:08,933 --> 01:27:10,714
Yok tabii, onu söylemiyor.
1351
01:27:11,594 --> 01:27:13,377
Onca yıl geçti aradan.
1352
01:27:13,397 --> 01:27:16,084
Sadece böyle hatırlayınca insan
bir garip oluyor.
1353
01:27:16,104 --> 01:27:17,474
Üzülme be Sadık.
1354
01:27:17,894 --> 01:27:19,615
Sonuçta senin ne suçun var?
1355
01:27:19,635 --> 01:27:21,001
Her haltı yiyen benim.
1356
01:27:22,060 --> 01:27:23,853
Allah benim belamı versin.
1357
01:27:24,873 --> 01:27:26,117
Tövbe tövbe.
1358
01:27:26,397 --> 01:27:27,371
O nasıl laf?
1359
01:27:30,530 --> 01:27:31,650
Öyle öyle.
1360
01:27:32,030 --> 01:27:34,726
Gerçekler önünde sonunda
ortaya çıkıyor işte.
1361
01:27:34,746 --> 01:27:36,585
Allah belamı veriyor yani.
1362
01:27:38,344 --> 01:27:40,392
Yakında ceset de ortaya çıkarsa,
1363
01:27:40,951 --> 01:27:42,911
geldi mi zaten hepsi peş peşe gelir öyle.
1364
01:27:44,189 --> 01:27:46,019
Nasıl ortaya çıkacak ki ceset?
1365
01:27:46,699 --> 01:27:47,748
Ne bileyim?
1366
01:27:48,447 --> 01:27:50,799
Cesedi iyi bir yere saklamışsınızdır
herhalde.
1367
01:27:55,962 --> 01:27:58,983
Ne bakıyorsun Sadık? Ömer'in cesedini
sen yok etmedin mi?
1368
01:27:59,937 --> 01:28:04,342
Benim haberim yok, Aziz Bey ben hallederim
dedi, ben de bırakıp gittim.
1369
01:28:07,663 --> 01:28:08,864
Allah Allah.
1370
01:28:10,104 --> 01:28:11,817
Şimdi iyice korktum biliyor musun?
1371
01:28:12,776 --> 01:28:13,741
Niye?
1372
01:28:14,380 --> 01:28:17,031
Babamın sır saklamaktaki yeteneğini gördük.
1373
01:28:17,698 --> 01:28:21,038
Her şey ortaya çıkmışken bir de cesedi
bulurlarsa ne olacak?
1374
01:28:21,477 --> 01:28:23,266
Nasıl ortaya çıkacak ki?
1375
01:28:23,426 --> 01:28:25,622
Kaç yıl geçti çıkmamış, şimdi mi çıkacak?
1376
01:28:27,400 --> 01:28:29,761
Adam görüntülere ulaşmadı mı?
1377
01:28:30,101 --> 01:28:31,912
Ya cesede de ulaşırsa?
1378
01:28:32,132 --> 01:28:33,283
Ulaşır mı?
1379
01:28:33,683 --> 01:28:35,994
Ulaşır tabii Sadık, ulaşır.
1380
01:28:36,814 --> 01:28:38,555
Çok dikkatli olmamız gerekiyor.
1381
01:28:38,975 --> 01:28:40,512
O cesedi bulurlarsa,
1382
01:28:40,532 --> 01:28:44,092
hele bir de bizimle bağlantısı olan
bir yerden çıkarsa,
1383
01:28:44,772 --> 01:28:46,402
işte o zaman biteriz.
1384
01:28:51,027 --> 01:28:52,084
Neyse canım.
1385
01:28:52,504 --> 01:28:55,283
Babam o kadarını da halletmiştir
herhalde, öyle değil mi?
1386
01:28:58,183 --> 01:28:59,548
Herhalde, öyledir.
1387
01:29:03,915 --> 01:29:05,016
İnşallah.
1388
01:29:35,025 --> 01:29:35,966
Ne oldu?
1389
01:29:36,925 --> 01:29:37,743
İyi misin?
1390
01:29:39,462 --> 01:29:40,477
Değilim.
1391
01:29:47,047 --> 01:29:48,468
Ecem ile kavga ettik.
1392
01:29:48,646 --> 01:29:50,097
İşi bırakıp gitti.
1393
01:29:51,657 --> 01:29:53,191
Sebep neymiş?
1394
01:29:55,890 --> 01:29:57,031
Boş ver ya.
1395
01:29:58,971 --> 01:30:00,390
Benim yüzümden, değil mi?
1396
01:30:02,250 --> 01:30:05,639
Ecem'in kendince sabit fikirleri
yüzünden diyelim.
1397
01:30:06,957 --> 01:30:09,065
Seni mutsuz edeceğimi düşünüyor.
1398
01:30:10,304 --> 01:30:12,919
Ama artık kimsenin ne düşündüğü
umurumda değil.
1399
01:30:16,223 --> 01:30:18,023
Üzülmüşsün, ama buna.
1400
01:30:19,692 --> 01:30:22,570
Üzdü tabii, kaç yıllık arkadaşım sonuçta.
1401
01:30:22,949 --> 01:30:25,719
Öyle çekip gidince kim üzülmez ki zaten?
1402
01:30:28,639 --> 01:30:29,862
Neyse boş ver.
1403
01:30:30,821 --> 01:30:33,309
Senden bir şey rica edebilir miyim?
1404
01:30:33,329 --> 01:30:34,283
Tabii ki.
1405
01:30:34,363 --> 01:30:35,320
Neymiş?
1406
01:30:35,960 --> 01:30:38,305
Beni anneme götürür müsün, mezarlığa?
1407
01:30:38,405 --> 01:30:39,891
Götürürüm tabii.
1408
01:30:39,911 --> 01:30:41,727
Nihayetinde görevim, değil mi?
1409
01:30:43,190 --> 01:30:47,150
Artık sadece görevin olduğu için beni
koruduğunu düşünmüyorum.
1410
01:30:47,989 --> 01:30:49,168
Haksız mıyım?
1411
01:30:51,028 --> 01:30:51,958
Haklısın.
1412
01:30:58,959 --> 01:31:00,840
Ben telefonla konuşayım, buradayım, tamam.
1413
01:31:00,860 --> 01:31:02,399
Tamam, hazırlanayım ben de.
1414
01:31:04,579 --> 01:31:05,498
Maraşlı.
1415
01:31:05,697 --> 01:31:06,520
Buyur.
1416
01:31:06,540 --> 01:31:09,818
Mahur ile görüşmem lazım, ama şimdi
arasam, açmayacak, biliyorum.
1417
01:31:09,838 --> 01:31:11,152
Siz stüdyoda mısınız?
1418
01:31:11,172 --> 01:31:12,439
Evet, stüdyodayız.
1419
01:31:12,459 --> 01:31:15,553
Ama birazdan çıkacağız, mezarlığa
götüreceğim onu, annesine.
1420
01:31:16,153 --> 01:31:16,919
Tamam.
1421
01:31:17,041 --> 01:31:17,735
Sağ ol.
1422
01:31:39,458 --> 01:31:40,277
Buyurun?
1423
01:31:40,297 --> 01:31:41,069
Kolay gelsin.
1424
01:31:41,089 --> 01:31:43,743
Ben İlhan Türel. Komiser Kemal Bey ile görüşecektim.
1425
01:31:43,983 --> 01:31:45,008
Bir saniye.
1426
01:31:48,943 --> 01:31:50,924
Başkomiserim, İlhan Türel arıyor.
1427
01:31:53,755 --> 01:31:55,053
Kemal Bey merhaba.
1428
01:31:55,233 --> 01:31:57,148
Dün gelmiştim, bir ihbar yapmıştım.
1429
01:31:57,168 --> 01:31:59,217
İlhan Bey, yaptığınız ihbar asılsız çıktı.
1430
01:32:00,495 --> 01:32:01,530
Nasıl yani?
1431
01:32:01,547 --> 01:32:05,992
Verdiğiniz adreste ne uyuşturucu ne de
uyuşturucuyla alakalı tek bir çöp bile bulamadık.
1432
01:32:06,012 --> 01:32:09,572
Sabahtan beri telefonlarım susmadı,
amirlerimden yemediğim fırça kalmadı.
1433
01:32:09,605 --> 01:32:13,972
İyi, ama nasıl olur? Oradaydım, gördüm.
Koli koli uyuşturucu vardı.
1434
01:32:13,992 --> 01:32:14,953
İlhan Bey bakın.
1435
01:32:14,973 --> 01:32:16,529
Bu işler çocuk oyuncağı değil.
1436
01:32:16,754 --> 01:32:20,714
Saygın bir iş adamısınız diye sözünüze
güvenerek adamın iş yerine baskın yaptık.
1437
01:32:20,934 --> 01:32:26,060
Eğer aranızda bir rekabet, iş anlaşmazlığı
var da bu işe polisi bulaştırıyorsanız,
1438
01:32:26,080 --> 01:32:28,096
bu işin peşini bırakmam, bilginiz olsun.
1439
01:32:28,116 --> 01:32:29,160
Olur mu canım öyle şey?
1440
01:32:29,180 --> 01:32:31,488
İlhan Bey, yaptığınız ihbar asılsız çıktı.
1441
01:32:31,508 --> 01:32:33,735
Bir ara uğrayın emniyete,
konuşalım sizinle.
1442
01:32:34,375 --> 01:32:35,856
Tamam tamam, uğrarım.
1443
01:32:38,344 --> 01:32:39,729
Allah kahretsin!
1444
01:32:47,529 --> 01:32:49,128
Takip et, gözden kaçırma.
1445
01:33:25,947 --> 01:33:27,568
Ben sizi yalnız bırakayım.
1446
01:33:52,080 --> 01:33:54,163
Keşke yanımda olsaydın.
1447
01:33:55,143 --> 01:33:57,569
Darmadağın olduk sen gittiğinden beri.
1448
01:34:00,489 --> 01:34:01,367
Meğer
1449
01:34:02,777 --> 01:34:06,818
karanlık geçmişimizin arasında duvar
gibi duran senmişsin anne.
1450
01:34:10,857 --> 01:34:13,040
Meğer hiç sevmediğin bir adama,
1451
01:34:14,760 --> 01:34:17,544
sırf bizim için katlanmışsın sen yıllarca.
1452
01:34:25,532 --> 01:34:26,969
Ama artık anlıyorum.
1453
01:34:30,552 --> 01:34:31,613
O sevgi,
1454
01:34:33,416 --> 01:34:35,857
o aşk, o özlem tüketti seni.
1455
01:34:40,960 --> 01:34:43,080
Kavuşamamak, kaybetmek tüketti.
1456
01:34:46,387 --> 01:34:48,787
Bir yanım hala çok acılı sen gittin diye.
1457
01:34:52,784 --> 01:34:55,105
Ama öbür tarafım çok huzurlu.
1458
01:34:56,281 --> 01:34:58,111
Sevdiğine kavuştuğun için.
1459
01:35:04,559 --> 01:35:06,800
Bütün sevgini verdin sen bize.
1460
01:35:06,960 --> 01:35:07,990
Biliyorum.
1461
01:35:11,486 --> 01:35:14,226
Güçlü durmamız için bütün sevgini verdin.
1462
01:35:15,498 --> 01:35:18,178
Babamın günahları o kadar ağırmış ki,
1463
01:35:19,839 --> 01:35:22,919
Artık senin sevgin bile yetmiyor
bizi korumaya.
1464
01:35:27,914 --> 01:35:30,796
Ben hayatla nasıl başa çıkacağımı
bilmiyorum anne.
1465
01:35:32,316 --> 01:35:34,125
Tahmin bile etmiyorum.
1466
01:35:36,368 --> 01:35:37,967
Keşke yanımda olsaydın.
1467
01:35:39,969 --> 01:35:42,226
Keşke bir yol gösterseydin bana.
1468
01:35:46,471 --> 01:35:47,971
Anne bir şey oldu.
1469
01:35:52,851 --> 01:35:53,965
Hayatımda,
1470
01:35:54,595 --> 01:35:58,335
ilk defa yüreğime dokunan
birisi var yanımda.
1471
01:36:13,720 --> 01:36:16,990
Ona aşık olurum diye çok korkuyorum,
biliyor musun?
1472
01:36:23,606 --> 01:36:26,147
Bir yanım da engel olamıyor buna.
1473
01:36:35,576 --> 01:36:37,413
Güvenmeli miyim anne?
1474
01:36:39,113 --> 01:36:39,969
Çünkü
1475
01:36:41,535 --> 01:36:44,097
güvenmezsem yaşayamam gibi hissediyorum.
1476
01:36:51,344 --> 01:36:52,681
İlhan, neredesin?
1477
01:36:53,041 --> 01:36:54,032
Sana ne?
1478
01:36:54,052 --> 01:36:56,449
Çocuk gibi cevap vermeyi bırak da
adam gibi cevap ver.
1479
01:36:56,469 --> 01:36:58,517
Neredeysem neredeyim sana
hesap mı vereceğim?
1480
01:36:59,209 --> 01:37:03,169
Bugün yönetim kurulu toplantımız var
hatırlarsan, senin de katılman lazım.
1481
01:37:03,189 --> 01:37:04,420
Uçuş planlarıyla ilgili.
1482
01:37:04,600 --> 01:37:06,055
Sen şirkette misin?
1483
01:37:06,075 --> 01:37:07,356
Evet, seni bekliyorum.
1484
01:37:07,376 --> 01:37:08,870
Savaş denen herif orada mı?
1485
01:37:12,959 --> 01:37:15,254
Evet, o da burada, bekliyoruz beraber.
1486
01:37:15,876 --> 01:37:17,559
Tamam, yoldayım, geliyorum.
1487
01:37:17,579 --> 01:37:19,050
Tamam, acele et.
1488
01:37:23,036 --> 01:37:24,137
Ne yapalım?
1489
01:37:24,257 --> 01:37:26,045
Bir şey yapmanıza gerek yok.
1490
01:37:26,300 --> 01:37:28,553
Bu Acar Bey bir hamle yapmaz, değil mi?
1491
01:37:29,273 --> 01:37:31,800
Yapmaz, ona ben halledeceğim dedim.
1492
01:37:33,108 --> 01:37:35,848
Sen de İlhan gibi bizi polise ihbar
etmeyeceksin herhalde.
1493
01:37:36,848 --> 01:37:38,781
Yok, asla.
1494
01:37:38,981 --> 01:37:40,104
Emin misin?
1495
01:37:41,364 --> 01:37:42,358
Suat?
1496
01:37:43,998 --> 01:37:45,080
Ben pek ikna olmadım.
1497
01:37:45,240 --> 01:37:48,022
Benden asla laf çıkmaz,
siz hiç merak etmeyin.
1498
01:37:48,462 --> 01:37:51,846
Ama bu İlhan'a güvenebilir miyiz ben
ondan pek emin değilim.
1499
01:37:52,965 --> 01:37:55,213
Hem ona neden ihtiyacımız var ki?
1500
01:37:55,573 --> 01:37:57,548
Öldürelim gitsin, kurtulalım artık.
1501
01:37:57,708 --> 01:38:00,457
Aziz Bey'e de söyleyelim, bu şirket
zaten senin değil, diyelim.
1502
01:38:00,857 --> 01:38:03,036
Ne hissesi varsa satsın, defolsun gitsin.
1503
01:38:05,336 --> 01:38:06,521
Planın bu mu?
1504
01:38:06,860 --> 01:38:07,779
Evet.
1505
01:38:08,059 --> 01:38:09,282
Mantıklı değil mi?
1506
01:38:09,779 --> 01:38:10,634
Değil.
1507
01:38:11,282 --> 01:38:14,821
Çünkü İlhan'ın ölümü bütün şüpheleri
üstümüze çeker.
1508
01:38:14,841 --> 01:38:17,080
Olay basına yansır, ortalık karışır.
1509
01:38:17,840 --> 01:38:20,418
Biz de sevkiyatımızı istediğimiz rahatlıkta
yapamayız, değil mi?
1510
01:38:21,038 --> 01:38:22,677
Hiç bu tarafından düşünmüş müydün?
1511
01:38:23,137 --> 01:38:24,785
Yok, doğru söylüyorsunuz.
1512
01:38:25,485 --> 01:38:28,005
Seni CEO yaptık, ama hata mı ettik acaba?
1513
01:38:28,808 --> 01:38:29,955
Tabii ki hayır!
1514
01:38:30,960 --> 01:38:34,000
Ben sizin çalışma şeklinize alışacağım
zamanla, merak etmeyin.
1515
01:38:34,220 --> 01:38:36,662
Ben, her kabın şeklini alırım, diyor yani.
1516
01:38:56,982 --> 01:38:58,563
Hoşça kal anneciğim.
1517
01:39:00,462 --> 01:39:01,586
Hoşça kal.
1518
01:39:15,763 --> 01:39:16,918
Nasılsın kızım?
1519
01:39:17,997 --> 01:39:19,640
Ne işin var burada baba?
1520
01:39:19,840 --> 01:39:20,576
Ne?
1521
01:39:21,115 --> 01:39:23,658
Annenin mezarını bir tek sen mi
ziyaret ediyorsun?
1522
01:39:24,857 --> 01:39:26,129
Hayır tabii ki.
1523
01:39:27,626 --> 01:39:30,286
Ama burada olduğumu biliyormuşsun
gibi geldin.
1524
01:39:30,306 --> 01:39:32,022
Maraşlı'dan rica ettim.
1525
01:39:32,683 --> 01:39:34,827
Seninle bir kez daha konuşabilmek için.
1526
01:39:40,144 --> 01:39:43,204
Annenin benden bu kadar nefret
ettiğini bilmiyordum.
1527
01:39:45,721 --> 01:39:48,301
Beni sevmediğini hissediyordum tabii, ama
1528
01:39:49,989 --> 01:39:53,188
o nefes aldığı müddetçe içimde
hep bir umut vardı.
1529
01:39:53,488 --> 01:39:54,531
Bir gün,
1530
01:39:55,051 --> 01:39:56,783
bir an beni sevecek,
1531
01:39:57,362 --> 01:39:58,583
beni anlayacak,
1532
01:40:00,204 --> 01:40:03,364
her şeyi onu kaybetmemek için yaptığımı
anlayacak, diyordum.
1533
01:40:05,116 --> 01:40:07,035
Bu anlattığın şey sevgi değil.
1534
01:40:08,215 --> 01:40:09,727
Onun adı saplantı.
1535
01:40:11,754 --> 01:40:14,526
İnsanın yüreği bir kez koşmaya
başladığında,
1536
01:40:15,310 --> 01:40:17,308
onu durdurmanın bir yolu var mı?
1537
01:40:19,028 --> 01:40:20,364
Olmalı.
1538
01:40:20,924 --> 01:40:22,409
Ah, keşke.
1539
01:40:23,389 --> 01:40:24,505
Keşke.
1540
01:40:25,376 --> 01:40:27,045
Yaptıklarımla övünmüyorum.
1541
01:40:28,363 --> 01:40:30,454
Pişman olmadığımı da söyleyemem.
1542
01:40:31,352 --> 01:40:33,793
Sadece elimden başka bir şey gelmedi.
1543
01:40:34,971 --> 01:40:35,982
Sevilmemeye,
1544
01:40:36,795 --> 01:40:38,739
sevdiği tarafından terk edilmeye,
1545
01:40:40,319 --> 01:40:42,012
razı gelmedi gönlüm.
1546
01:40:43,332 --> 01:40:44,588
Bu suçsa,
1547
01:40:45,048 --> 01:40:47,008
evet kızım suçluyum.
1548
01:40:48,824 --> 01:40:50,431
Suç olan bu değil baba.
1549
01:40:52,112 --> 01:40:55,293
Suç olan masum bir adamın hayatını
karartmış olman.
1550
01:40:56,513 --> 01:40:57,820
Çok seviyordum.
1551
01:40:58,980 --> 01:41:00,368
Çaresizdim.
1552
01:41:03,660 --> 01:41:04,755
Hatırlar mısın?
1553
01:41:06,240 --> 01:41:10,418
Siz küçükken, pazar sabahları hepimizi
ön bahçede toplar,
1554
01:41:11,008 --> 01:41:14,968
saatlerce bıkmadan, usanmadan kısa kısa
hikayeler okurdu bize.
1555
01:41:17,957 --> 01:41:21,297
Biz de, bıkmadan, usanmadan dinlerdik.
1556
01:41:21,557 --> 01:41:23,387
Ben bazen okuduklarını duymaz,
1557
01:41:23,967 --> 01:41:25,835
sadece onu seyrederdim.
1558
01:41:28,807 --> 01:41:31,467
Hayatımın en mutlu sabahlarıymış.
1559
01:41:33,565 --> 01:41:35,182
Hepimiz için öyleydi.
1560
01:41:35,802 --> 01:41:36,813
Kızım.
1561
01:41:37,873 --> 01:41:39,098
Beni affetmeyeceksin.
1562
01:41:39,798 --> 01:41:40,837
Biliyorum.
1563
01:41:41,557 --> 01:41:43,048
Affetme de zaten.
1564
01:41:43,508 --> 01:41:45,551
Bu da benim cezam olsun.
1565
01:41:47,546 --> 01:41:49,942
Ama ben annene bir söz verdim.
1566
01:41:50,122 --> 01:41:52,307
Bu aileyi bir arada tutacağım, dedim.
1567
01:41:53,247 --> 01:41:56,048
Onun için ne olursun evine dön.
1568
01:41:56,328 --> 01:41:57,312
Ne olursun.
1569
01:42:02,710 --> 01:42:04,271
Baba, annem o videoda--
1570
01:42:04,291 --> 01:42:07,735
Annenin o videoda neler dediğini
satır satır biliyorum.
1571
01:42:07,995 --> 01:42:10,820
Ama son zamanlarında bilinci
sürekli gidip geliyordu.
1572
01:42:10,840 --> 01:42:12,857
Bana inanmıyorsan ağabeylerine sor.
1573
01:42:13,157 --> 01:42:15,048
Hatıralarını bile karıştırıyordu.
1574
01:42:16,608 --> 01:42:18,688
Ve ben yanında değildim.
1575
01:42:24,695 --> 01:42:26,043
Kızım.
1576
01:42:28,183 --> 01:42:29,999
En güvende olduğun yer evindi.
1577
01:42:31,043 --> 01:42:32,721
Ne olursun evine dön.
1578
01:42:33,101 --> 01:42:34,406
Ne istersen razıyım.
1579
01:42:35,384 --> 01:42:36,464
Ne istersen.
1580
01:42:39,203 --> 01:42:40,217
Kızım.
1581
01:42:41,837 --> 01:42:42,984
Canım kızım.
1582
01:42:46,280 --> 01:42:47,501
Dönemem baba.
1583
01:42:47,760 --> 01:42:48,687
Yapma.
1584
01:42:48,947 --> 01:42:50,312
Yapamam baba.
1585
01:42:51,136 --> 01:42:55,755
Bak anlamıyorsun. Ben o eve her girdiğimde
annemin sesi kulaklarımda çınlayacak.
1586
01:42:57,074 --> 01:42:58,882
Olanları hatırlatacak bana.
1587
01:42:58,902 --> 01:43:00,573
Ben o eve geri dönemem.
1588
01:43:00,913 --> 01:43:01,965
Kızım.
1589
01:43:01,985 --> 01:43:03,140
Baba, yapma lütfen.
1590
01:43:03,160 --> 01:43:04,385
Kızım, ne olursun.
1591
01:43:04,585 --> 01:43:05,547
Ne olur!
1592
01:43:05,567 --> 01:43:06,829
-Baba!
-Aziz Bey?
1593
01:43:07,169 --> 01:43:08,257
Baba.
1594
01:43:08,417 --> 01:43:09,613
Baba iyi misin?
1595
01:43:09,633 --> 01:43:10,560
-Aziz Bey?
-Baba?
1596
01:43:10,960 --> 01:43:12,960
Baba!
-Kalp krizi geçiriyor, çabuk ambulansı ara!
1597
01:43:13,160 --> 01:43:14,296
Baba!
1598
01:43:14,496 --> 01:43:16,247
-Mahur Hanım ambulansı arayın!
-Tamam.
1599
01:43:16,267 --> 01:43:17,475
Aziz Bey burada kalın.
1600
01:43:17,495 --> 01:43:18,520
-Baba.
-Aziz Bey.
1601
01:43:20,779 --> 01:43:22,252
Çabuk ara, gelsinler.
-Baba.
1602
01:43:22,272 --> 01:43:23,469
Baba tamam, aç önünü.
1603
01:43:23,489 --> 01:43:24,203
Önünü aç.
1604
01:43:43,339 --> 01:43:45,026
Hayırlı işler kardeş.
1605
01:43:51,503 --> 01:43:53,971
Bas bas bas bas!
1606
01:43:57,730 --> 01:43:58,906
Allah kahretsin!
1607
01:43:59,470 --> 01:44:00,999
Nasıl kurtulacağım bunlardan?
1608
01:44:02,467 --> 01:44:05,184
Bas bas bas, geç önüne, önüne geç!
1609
01:44:05,704 --> 01:44:06,985
Efendim tek şeritli yol.
1610
01:44:07,085 --> 01:44:08,555
Başlatma lan tek şeridinden!
1611
01:44:09,095 --> 01:44:11,069
Ne yapıyorsan yap, adamı kaçırma!
1612
01:44:21,464 --> 01:44:23,208
Sana geliyorum İlhan!
1613
01:44:29,217 --> 01:44:31,498
Hadi oğlum, yürü oğlum, hadi oğlum.
1614
01:44:40,339 --> 01:44:41,962
Hadi hadi hadi!
1615
01:44:50,939 --> 01:44:52,719
Hadi be kardeşim, acelem var!
1616
01:44:52,739 --> 01:44:54,620
Ağabey beş dakika müsaade et.
1617
01:44:57,079 --> 01:44:57,965
Dur.
1618
01:44:58,820 --> 01:45:01,111
Az geri gel, geri gel.
1619
01:45:01,611 --> 01:45:02,684
Dur oğlum, dur.
1620
01:45:05,517 --> 01:45:07,278
Hadi be kardeşim, hadi!
1621
01:45:09,116 --> 01:45:10,315
Sen burada bekle.
1622
01:45:10,475 --> 01:45:11,785
Sokağın başına kimse girmesin.
1623
01:45:13,684 --> 01:45:14,859
Evet İlhan Bey.
1624
01:45:15,059 --> 01:45:16,129
Son durak.
1625
01:45:16,187 --> 01:45:17,414
İnişler sağ taraftan.
1626
01:45:19,367 --> 01:45:20,982
Çabuk biraz, çabuk!
1627
01:45:21,082 --> 01:45:22,421
Tamam ağabey, bitiriyoruz.
1628
01:45:25,179 --> 01:45:26,025
Lan!
1629
01:45:34,538 --> 01:45:36,339
Adam kaçıyor lan, adam kaçıyor!
1630
01:45:40,709 --> 01:45:41,730
Bas geri.
1631
01:45:52,954 --> 01:45:53,954
Baba.
1632
01:45:54,097 --> 01:45:58,380
İyi olacaksın, bak ben de buradayım.
Her şey yoluna girecek, tamam mı?
1633
01:45:59,099 --> 01:46:00,458
İyi, değil mi durumu?
1634
01:46:00,635 --> 01:46:01,587
Sakin olun.
1635
01:46:02,746 --> 01:46:03,740
Baba.
1636
01:46:15,179 --> 01:46:16,394
Alo İlhan?
1637
01:46:16,414 --> 01:46:18,600
Bak baban--
-Maraşlı, seni bana Allah gönderdi.
1638
01:46:18,620 --> 01:46:19,793
Yetiş, başım belada!
1639
01:46:20,133 --> 01:46:21,264
Hayırdır, ne oldu?
1640
01:46:21,284 --> 01:46:22,483
Peşimde adamlar var.
1641
01:46:22,843 --> 01:46:24,669
Dolanıp duruyorum, ama
atlatamadım bir türlü.
1642
01:46:24,869 --> 01:46:26,298
Öldürecekler beni Maraşlı.
1643
01:46:26,318 --> 01:46:27,907
Dur, sakin ol. Kim öldürecek seni?
1644
01:46:27,927 --> 01:46:30,145
İşler karıştı Maraşlı, ne olur yardım et.
1645
01:46:30,165 --> 01:46:32,700
Tamam, tamam sen bana bir konum at,
geliyorum ben hemen, hadi.
1646
01:46:32,720 --> 01:46:33,597
Tamam.
1647
01:46:53,680 --> 01:46:54,740
Hastanın durumu nedir?
1648
01:46:54,760 --> 01:46:55,722
Nabız 50.
1649
01:46:55,742 --> 01:46:58,579
Ventriküler taşikardi ve MI geçirdi.
Solunum 60.
1650
01:46:58,599 --> 01:47:01,406
MI geçiriyor muhtemelen, adrenalin
iki miligram verildi.
1651
01:47:26,215 --> 01:47:27,236
Alo Firuzan?
1652
01:47:29,095 --> 01:47:30,474
Firuzan babam...
1653
01:47:31,405 --> 01:47:33,212
Babam kalp krizi geçirdi.
1654
01:47:34,592 --> 01:47:36,367
Hastaya kaç doz adrenalin verildi?
1655
01:47:36,387 --> 01:47:39,435
32°, iki miligramlık, bir kere verildi.
1656
01:47:39,835 --> 01:47:41,188
Bir doz daha yapalım.
1657
01:47:50,137 --> 01:47:51,697
Nereye kayboldu lan bu?
1658
01:47:56,534 --> 01:47:58,237
Dur, dur dur dur, geri gel.
1659
01:47:58,257 --> 01:47:58,925
Gel geri.
1660
01:48:07,287 --> 01:48:08,165
Orada.
1661
01:48:08,185 --> 01:48:08,921
Gir şuraya.
1662
01:48:08,941 --> 01:48:09,906
Gir gir gir.
1663
01:48:35,028 --> 01:48:36,102
Sen arka tarafa bak.
1664
01:48:36,342 --> 01:48:37,411
Her yeri arayın.
1665
01:48:58,659 --> 01:49:00,400
Maraşlı neredesin, adamlar buldu beni.
1666
01:49:00,420 --> 01:49:02,487
Varmak üzereyim, dayan biraz daha.
1667
01:49:02,507 --> 01:49:04,337
Nasıl dayanayım, silahları var.
1668
01:49:04,357 --> 01:49:06,798
Tamam, kapat kapat varmak üzereyim,
geldim, hadi.
1669
01:49:16,125 --> 01:49:17,345
Pudra şekeri?
1670
01:49:18,992 --> 01:49:21,210
Kaçma boşuna oğlum, senin sonun belli.
1671
01:49:42,167 --> 01:49:43,507
İlhan Bey.
1672
01:49:58,324 --> 01:49:59,965
İlhan kardeş iyi misin?
1673
01:49:59,985 --> 01:50:01,326
İyi, iyiyim.
1674
01:50:02,245 --> 01:50:05,032
Kim bunlar peki? Savaş'ın adamları
değil herhalde.
1675
01:50:05,052 --> 01:50:06,126
Yok, değil.
1676
01:50:06,146 --> 01:50:07,865
Acar diye bir herifin oğlu.
1677
01:50:07,885 --> 01:50:09,203
Acar kim?
1678
01:50:09,783 --> 01:50:11,262
Uyuşturucu satıcısı.
1679
01:50:11,782 --> 01:50:13,203
Savaş'ın ortağı gibi bir şey.
1680
01:50:13,703 --> 01:50:16,784
İlhan kardeş sen iyisin değil mi? Kafana
bir darbe falan almadım.
1681
01:50:17,244 --> 01:50:19,290
Sorma Maraşlı, işler çok karıştı.
1682
01:50:19,610 --> 01:50:21,503
Sormuş farzet. Anlat bakayım, ne oldu?
1683
01:50:21,523 --> 01:50:23,080
Ne anlatayım be Maraşlı?
1684
01:50:23,100 --> 01:50:26,450
Bu Ozan şerefsiziyle Savaş iş birliği
yapıp bitirdiler beni.
1685
01:50:41,893 --> 01:50:42,971
Mahur.
1686
01:50:44,011 --> 01:50:45,085
Ağabey.
1687
01:50:45,665 --> 01:50:47,239
Durumu nasıl? Doktor nerede?
1688
01:50:48,958 --> 01:50:49,860
Bilmiyorum.
1689
01:50:50,100 --> 01:50:52,126
Müdahale ediyorlar hala içeride.
1690
01:50:52,786 --> 01:50:54,347
Neredeydiniz, nasıl oldu peki?
1691
01:50:54,367 --> 01:50:57,457
Firuzan, böyle peş peşe sorular sorarak
babamı iyileştiremezsin.
1692
01:50:58,497 --> 01:51:01,335
Allah'ım ne olur Aziz'e bir şey
olmasın, lütfen.
1693
01:51:01,535 --> 01:51:02,996
Biz mezarlıktaydık.
1694
01:51:03,136 --> 01:51:04,337
Konuşuyorduk.
1695
01:51:04,597 --> 01:51:06,804
Öyle, birden yere yığıldı.
1696
01:51:06,824 --> 01:51:09,855
Tamam tamam, yalnız mı geldin sen?
Maraşlı nerede?
1697
01:51:09,875 --> 01:51:12,407
Bilmiyorum, takip ediyordu o da
ama gelmedi.
1698
01:51:13,955 --> 01:51:16,935
Ağabey, babama bir şey olmayacak, değil mi?
1699
01:51:16,955 --> 01:51:18,556
Olmayacak, olmayacak.
1700
01:51:19,155 --> 01:51:20,360
Merak etme sen.
1701
01:51:20,940 --> 01:51:22,291
Babam güçlüdür.
1702
01:51:22,511 --> 01:51:23,648
Güçlüydü.
1703
01:51:24,046 --> 01:51:26,193
Sayenizde zar zor nefes alıyor.
1704
01:51:26,213 --> 01:51:28,224
El birliğiyle öldürdünüz onu.
1705
01:51:28,244 --> 01:51:30,672
Saçma sapan konuşma lütfen Firuzan.
1706
01:51:30,692 --> 01:51:34,558
Yalan mı? Kaç gündür bir nasılsın,
diye sormadınız adama.
1707
01:51:34,578 --> 01:51:36,267
Anca kavga, gürültü.
1708
01:51:36,287 --> 01:51:38,260
Her şeyden onu sorumlu tuttunuz.
1709
01:51:38,280 --> 01:51:39,900
Alın işte, şimdi de ölüyor!
1710
01:51:39,920 --> 01:51:41,298
Yeter artık Firuzan!
1711
01:51:46,807 --> 01:51:48,281
İlhan'a haber verdin mi?
1712
01:51:48,301 --> 01:51:49,210
Hayır.
1713
01:51:49,230 --> 01:51:50,137
Tamam.
1714
01:51:50,157 --> 01:51:51,038
Tamam.
1715
01:52:04,885 --> 01:52:06,919
Sen nasıl bir işe bulaştın böyle İlhan?
1716
01:52:07,779 --> 01:52:09,214
Bittim ben Maraşlı.
1717
01:52:10,054 --> 01:52:12,139
Tamam tasa edecek bir şey yok.
1718
01:52:12,159 --> 01:52:13,839
Çıkmadık candan ümit kesilmez.
1719
01:52:14,139 --> 01:52:15,783
Bu mu Acar denen adamın oğlu?
1720
01:52:15,803 --> 01:52:16,520
Evet.
1721
01:52:16,540 --> 01:52:17,456
Ne yapacaksın?
1722
01:52:17,476 --> 01:52:18,489
Sen gerisini bana bırak.
1723
01:52:18,509 --> 01:52:20,753
Hadi, atla arabana hastaneye git.
1724
01:52:21,672 --> 01:52:22,492
Hastane mi?
1725
01:52:22,512 --> 01:52:23,376
Ne oldu?
1726
01:52:24,955 --> 01:52:26,878
Ben sana hengâmede söylemeyi unuttum.
1727
01:52:26,898 --> 01:52:28,657
Aziz Bey biraz rahatsızlandı.
1728
01:52:28,677 --> 01:52:31,920
Ama tasa edecek bir şey yok, şuan hastanede
müşahede altında, sıkıntı yok.
1729
01:52:31,940 --> 01:52:33,000
İyi mi bak, doğru söyle.
1730
01:52:33,020 --> 01:52:34,183
Sakin ol dedim ya.
1731
01:52:34,203 --> 01:52:35,077
Sıkıntı yok.
1732
01:52:35,097 --> 01:52:38,209
Hadi, sen daha bekleme git,
halledeceğim ben buraları.
1733
01:52:38,389 --> 01:52:39,357
Tamam.
1734
01:52:41,422 --> 01:52:43,364
Bunun hesabını vereceksin,
biliyorsun değil mi?
1735
01:52:44,545 --> 01:52:47,605
Kim olduğumu öğrendiğin zaman o kadar
pişman olacaksın ki.
1736
01:52:50,742 --> 01:52:51,704
Ah!
1737
01:52:52,780 --> 01:52:54,714
Oğlum, bittin sen, bittin.
1738
01:52:54,809 --> 01:52:57,565
Seni var ya parça parça edeceğim.
1739
01:52:58,395 --> 01:53:02,068
Sen hele kısa kes de uyuşturucuları
nereye kaldırdınız onu söyle.
1740
01:53:02,308 --> 01:53:04,527
Lan-- Ah!
1741
01:53:06,151 --> 01:53:09,146
Konuşacak mısın yoksa hayatına kulaksız
mı devam etmek istersin?
1742
01:53:26,904 --> 01:53:28,005
Neredesin?
1743
01:53:28,025 --> 01:53:31,524
Yolda ufak bir aksilik oldu, gelince
anlatırım. Aziz Bey iyi mi?
1744
01:53:31,544 --> 01:53:32,651
Bilmiyorum ki.
1745
01:53:32,671 --> 01:53:34,436
Bekliyoruz, hala bir şey söylemediler.
1746
01:53:34,456 --> 01:53:37,222
Tasalanma tasalanma, güçlü
adamdır, kaldırır.
1747
01:53:38,162 --> 01:53:39,306
İnşallah.
1748
01:53:39,626 --> 01:53:41,360
Hadi gel, bekliyorum seni.
1749
01:53:41,919 --> 01:53:43,924
Peki, orada görüşürüz o zaman.
1750
01:54:16,307 --> 01:54:17,985
Ne oldu bize ağabey böyle?
1751
01:54:19,845 --> 01:54:21,541
Niye böyle olduk biz?
1752
01:54:22,001 --> 01:54:24,061
Felaketler hep böyledir zaten.
1753
01:54:24,840 --> 01:54:26,922
Ansızın gelir, üst üste.
1754
01:54:27,958 --> 01:54:30,289
Öyle geçmiş de biriktirdiğin ne varsa,
1755
01:54:31,293 --> 01:54:33,353
çığ olup düşer üzerine.
1756
01:54:34,829 --> 01:54:36,521
Ama hala hayattayız.
1757
01:54:37,641 --> 01:54:39,755
Hala nefes alıyoruz, değil mi?
1758
01:54:41,816 --> 01:54:44,289
Hiç yarın olmayacak gibi hissediyorum
ben artık.
1759
01:54:46,501 --> 01:54:48,242
Ben yıllardır öyle yaşıyorum.
1760
01:54:49,839 --> 01:54:51,518
Ama hala yaşıyorum.
1761
01:54:53,928 --> 01:54:55,076
Korkma.
1762
01:54:56,276 --> 01:54:57,569
Geçecek hepsi.
1763
01:54:58,749 --> 01:54:59,999
Geçecek.
1764
01:55:11,303 --> 01:55:12,584
Nasıl durumu?
1765
01:55:13,223 --> 01:55:14,664
Şu anki durumu gayet iyi.
1766
01:55:14,944 --> 01:55:16,581
İki damara da stent taktık.
1767
01:55:16,601 --> 01:55:17,947
Durumunu takip ediyoruz.
1768
01:55:17,967 --> 01:55:19,200
Oh çok şükür.
1769
01:55:19,560 --> 01:55:21,416
Hayati tehlikeyi atlattı mı yani?
1770
01:55:21,436 --> 01:55:24,340
Bakın, bu tür durumlarda net bir şey
söylemek oldukça zor.
1771
01:55:24,360 --> 01:55:26,997
Ama önümüzdeki 24 saat önemli elbette.
1772
01:55:27,477 --> 01:55:28,906
Peki ne zaman görebiliriz?
1773
01:55:28,926 --> 01:55:31,605
Kendine gelsin, odasına alalım,
sonra bakarız.
1774
01:55:32,285 --> 01:55:33,813
Çok teşekkür ederiz.
1775
01:55:33,833 --> 01:55:34,936
Teşekkürler.
1776
01:55:34,956 --> 01:55:36,240
Tekrardan geçmiş olsun.
1777
01:55:36,260 --> 01:55:37,143
Sağ olun.
1778
01:55:38,503 --> 01:55:39,391
Oh be.
1779
01:55:40,370 --> 01:55:41,397
Oh be.
1780
01:55:53,826 --> 01:55:55,666
-Selamın aleyküm kardeş.
-Aleykümselam.
1781
01:55:55,943 --> 01:55:57,177
Buyurun, kime bakmıştınız?
1782
01:55:57,697 --> 01:56:00,844
Acar Bey'i görmek için geldim ben. Buranın
patronu oluyormuş kendisi.
1783
01:56:01,581 --> 01:56:02,804
Sen kimsin?
1784
01:56:03,064 --> 01:56:04,546
Maraşlı dersin benim için.
1785
01:56:04,566 --> 01:56:06,862
Oğlundan bir mesaj getirdim ona,
öyle söyle.
1786
01:56:07,282 --> 01:56:08,236
Bir saniye.
1787
01:56:23,023 --> 01:56:24,329
Güzel para var malda.
1788
01:56:24,349 --> 01:56:25,027
Efendim?
1789
01:56:25,507 --> 01:56:27,745
Yok bir şey kardeş, yürüyelim, hadi.
1790
01:56:34,257 --> 01:56:35,397
Selamın aleyküm.
1791
01:56:36,436 --> 01:56:37,544
Buyur, ne istiyorsun?
1792
01:56:37,584 --> 01:56:38,594
Acar sen misin?
1793
01:56:38,614 --> 01:56:41,460
Acar benim de sen kimsin? Oğlumdan
ne selam getirdin bana?
1794
01:56:41,480 --> 01:56:43,302
Sakin Acar kardeş, sakin.
1795
01:56:43,322 --> 01:56:44,817
Otur hele şöyle.
1796
01:56:49,551 --> 01:56:51,451
Arkadaşlar benden bahsetmiştir.
1797
01:56:51,471 --> 01:56:53,115
Bana Maraşlı derler.
1798
01:56:53,135 --> 01:56:55,128
Şu ortağınız Savaş beni iyi tanır.
1799
01:56:55,328 --> 01:56:56,675
Sorarsanız anlatır.
1800
01:56:56,695 --> 01:56:57,452
Savaş mı?
1801
01:56:57,792 --> 01:56:59,578
Benim Savaş diye bir ortağım yok.
1802
01:57:02,078 --> 01:57:03,019
Emin misin?
1803
01:57:05,259 --> 01:57:06,464
Kimsin kardeşim sen?
1804
01:57:06,784 --> 01:57:07,827
Benden ne istiyorsun?
1805
01:57:08,867 --> 01:57:09,998
İlhan Türel.
1806
01:57:10,798 --> 01:57:12,318
Oğlun peşine düşmüş.
1807
01:57:12,634 --> 01:57:13,768
Ha şimdi anlatıldı.
1808
01:57:14,067 --> 01:57:15,690
O korktu, seni mi gönderdi?
1809
01:57:16,390 --> 01:57:17,867
Öyle de diyebiliriz.
1810
01:57:18,427 --> 01:57:19,976
O herif beni ihbar etti.
1811
01:57:19,996 --> 01:57:21,798
Uyuşturucu ticareti yapıyorum diye.
1812
01:57:21,818 --> 01:57:23,056
Yapmıyor musun?
1813
01:57:23,076 --> 01:57:24,593
Yapıyor gibi miyim?
1814
01:57:24,613 --> 01:57:25,420
He?
1815
01:57:25,440 --> 01:57:27,443
Polis geldi, her yeri aradı.
1816
01:57:27,463 --> 01:57:29,226
Hiçbir şey bulamadı, gitti.
1817
01:57:29,384 --> 01:57:30,434
Ama ben buldum.
1818
01:57:30,454 --> 01:57:31,444
Ne buldun?
1819
01:57:32,604 --> 01:57:34,264
Bak ben sana baştan anlatayım.
1820
01:57:36,222 --> 01:57:37,164
Oğlun,
1821
01:57:37,644 --> 01:57:38,916
İlhan Türel'i kıstırmış,
1822
01:57:39,080 --> 01:57:40,262
öldürmek için.
1823
01:57:40,282 --> 01:57:41,428
Haberim yoktu.
1824
01:57:41,448 --> 01:57:43,969
Ama yaptıklarının sonucuna
katlanacak elbet.
1825
01:57:44,109 --> 01:57:45,715
Ama oğlun başarısız oldu.
1826
01:57:47,017 --> 01:57:50,037
Bana bak, bir ara bakayım oğlun nerede,
ne yapıyormuş diye.
1827
01:57:50,057 --> 01:57:51,879
Ne yaptın, ne ettin diye sordun mu hiç?
1828
01:57:57,154 --> 01:57:59,221
Eğer oğluma bir şey yaptıysan,
1829
01:58:01,620 --> 01:58:03,078
seni yok ederim.
1830
01:58:05,027 --> 01:58:07,462
Ben de aynı lafı İlhan Türel
üzerine kuracaktım.
1831
01:58:08,242 --> 01:58:10,343
Eğer İlhan Türel'in peşini bırakmazsan,
1832
01:58:10,506 --> 01:58:11,626
oğlunu yaşatmam.
1833
01:58:16,005 --> 01:58:17,223
Acar Bey!
1834
01:58:20,744 --> 01:58:22,587
Sakin kalmakta fayda var he.
1835
01:58:26,342 --> 01:58:27,763
Bak sana diyeceğim şu.
1836
01:58:28,423 --> 01:58:30,284
İlhan Türel'in peşini bırakacaksın.
1837
01:58:30,764 --> 01:58:32,823
Ben de sana karşılığında oğlunu vereceğim.
1838
01:58:33,323 --> 01:58:36,681
Bir şey daha var ki, daha o konu hakkında
ne yapacağımı henüz düşünmedim.
1839
01:58:37,180 --> 01:58:39,445
Şu, sizin malları kaçırdığınız tır.
1840
01:58:39,865 --> 01:58:41,250
Gelmeden önce ona uğradım.
1841
01:59:11,058 --> 01:59:12,966
Gönderdiğin adres doğru komutanım.
1842
01:59:15,684 --> 01:59:17,744
Eyvallah komutanım, emredersiniz.
1843
01:59:20,200 --> 01:59:22,441
Orada kaç milyonluk mal var,
sen biliyor musun?
1844
01:59:23,378 --> 01:59:24,539
Biliyorsun.
1845
01:59:25,540 --> 01:59:28,722
O malların karşılığında Savaş'a
bir mesaj ileteceksin.
1846
01:59:29,021 --> 01:59:29,972
Benden.
1847
02:00:10,562 --> 02:00:11,503
Bu ne şimdi?
1848
02:00:12,442 --> 02:00:14,079
Mahur'un aşk ilanı.
1849
02:00:16,354 --> 02:00:18,419
Bırakalım ne yapıyorlarsa yapsınlar.
1850
02:00:19,259 --> 02:00:20,528
O ne demek şimdi?
1851
02:00:21,268 --> 02:00:23,922
İlk karşı çıkan sen olacakken.
Ne oldu birden?
1852
02:00:24,166 --> 02:00:25,295
Bir şey olduğu yok ağabey.
1853
02:00:25,554 --> 02:00:27,128
Şimdi sırası değil sadece.
1854
02:00:29,067 --> 02:00:30,533
Öyle olsun bakalım.
1855
02:00:38,240 --> 02:00:39,321
İyi mi Aziz Bey?
1856
02:00:39,617 --> 02:00:41,235
İyi, odama aldılar şimdi.
1857
02:00:41,655 --> 02:00:43,450
Birazdan gideceğim görmeye.
1858
02:00:45,550 --> 02:00:46,613
Sen iyi misin?
1859
02:00:47,709 --> 02:00:48,742
İyiyim.
1860
02:00:50,359 --> 02:00:51,428
Hadi gel.
1861
02:00:58,704 --> 02:00:59,684
Geçmiş olsun.
1862
02:01:01,977 --> 02:01:03,678
-Sağ ol.
-Sağ ol.
1863
02:01:09,335 --> 02:01:10,677
Mallara el koymuş.
1864
02:01:11,836 --> 02:01:13,371
Nereye kaldırdı, bilmiyorum.
1865
02:01:14,090 --> 02:01:16,456
Sadece sana bir mesaj iletmemi söyledi.
1866
02:01:18,854 --> 02:01:19,821
Anladım.
1867
02:01:25,751 --> 02:01:27,111
Görüşmemiz lazım.
1868
02:01:27,308 --> 02:01:28,304
Önemli.
1869
02:01:30,121 --> 02:01:30,973
Tamam.
1870
02:01:35,074 --> 02:01:37,018
Büyük oynuyorsun he Maraşlı?
1871
02:02:08,037 --> 02:02:08,879
Kızım.
1872
02:02:10,098 --> 02:02:11,566
Girebilir miyim?
1873
02:02:12,546 --> 02:02:13,996
Soruyor musun?
1874
02:02:30,950 --> 02:02:32,670
Nasıl hissediyorsun kendini?
1875
02:02:33,350 --> 02:02:34,747
İyiyim iyiyim.
1876
02:02:46,285 --> 02:02:48,026
Ama az kalmıştı he.
1877
02:02:49,046 --> 02:02:50,775
Kurtuluyordunuz benden.
1878
02:02:52,014 --> 02:02:53,782
Baba, deme böyle şeyler.
1879
02:02:53,802 --> 02:02:54,853
Ne diyeyim?
1880
02:02:55,592 --> 02:02:57,545
Baksana yanımda olman için,
1881
02:02:59,641 --> 02:03:01,862
hastaneye düşmem gerekiyormuş.
1882
02:03:05,922 --> 02:03:07,263
Babacığım lütfen.
1883
02:03:07,663 --> 02:03:08,948
Yok öyle bir şey.
1884
02:03:09,723 --> 02:03:11,759
Döneceksin değil mi eve?
1885
02:03:13,978 --> 02:03:15,702
Gitmeyeceksin bir yere?
1886
02:03:20,983 --> 02:03:23,293
Sen önce bir iyileş de,
1887
02:03:23,573 --> 02:03:25,366
sonra konuşuruz bunları.
1888
02:03:41,815 --> 02:03:43,935
Aziz Bey'den haber var mı anne?
1889
02:03:44,648 --> 02:03:46,748
İyiymiş, odaya çıkarmışlar.
1890
02:03:47,445 --> 02:03:48,637
Çok şükür.
1891
02:03:48,957 --> 02:03:49,942
Öyle.
1892
02:03:50,702 --> 02:03:53,398
Adama bir şey olsaydı ne olurdu
bizim halimiz?
1893
02:03:53,581 --> 02:03:55,114
Allah korusun anne.
1894
02:03:55,994 --> 02:03:56,979
Baban nerede?
1895
02:03:57,419 --> 02:03:58,989
Bilmem, dışarı çıktı az önce.
1896
02:03:59,709 --> 02:04:00,798
Nereye?
1897
02:04:01,016 --> 02:04:02,279
Hastaneye mi gitti?
1898
02:04:02,759 --> 02:04:04,848
Yok, İsmet götürdü Dilşad Hanımları.
1899
02:04:04,868 --> 02:04:06,464
Babam da çıkmıştır anneciğim.
1900
02:04:06,484 --> 02:04:07,866
Bu soğukta?
1901
02:04:09,045 --> 02:04:11,031
Hasta olacak bu deli herif.
1902
02:04:28,179 --> 02:04:29,826
Ne yapıyorsun burada?
1903
02:04:30,982 --> 02:04:32,344
Artık yeter Nuran.
1904
02:04:32,804 --> 02:04:34,251
Ben artık dayanamıyorum.
1905
02:04:34,410 --> 02:04:36,166
Gidip cesedi çıkartacağım.
1906
02:04:36,186 --> 02:04:38,300
Ne diyorsun sen adam, delirdin mi?
1907
02:04:38,580 --> 02:04:39,638
Ne cesedi?
1908
02:04:39,658 --> 02:04:41,914
Bunca yıl sonra ceset mi kalmıştır?
1909
02:04:41,934 --> 02:04:43,880
Ne kaldıysa kaldı Nuran!
1910
02:04:44,860 --> 02:04:47,370
Gidip çıkartacağım, bir mezarlığa gömeceğim.
1911
02:04:47,390 --> 02:04:49,894
Ya Aziz Bey'e bir şey olsaydı?
1912
02:04:50,034 --> 02:04:52,726
Bizi kim koruyacaktı he, kim
arkamızda duracaktı?
1913
02:04:52,906 --> 02:04:53,986
Dur, Sadık.
1914
02:04:55,740 --> 02:04:58,161
Nereye gömdüğünü nasıl bulacaksın?
Kaç yıl oldu.
1915
02:04:58,181 --> 02:05:01,051
Merak etme Nuran, ben her gün gidip
orada dua ediyorum.
1916
02:05:01,071 --> 02:05:02,770
Benden iyi hiç kimse bilemez.
1917
02:05:02,790 --> 02:05:06,080
Sadık, bir gören olacak başımıza
iş açacaksın.
1918
02:05:06,096 --> 02:05:08,794
Hiçbir şey gelmez, başımıza
gelen gelmiş zaten.
1919
02:05:08,814 --> 02:05:11,942
Bunun günahıyla cayır cayır yanacağız,
çekil başımdan ya!
1920
02:05:11,962 --> 02:05:13,720
Hey Allah'ım, dur bekle.
1921
02:05:17,910 --> 02:05:19,030
Selam baba.
1922
02:05:25,260 --> 02:05:29,021
Bize bunları yapanlara, öyle büyük
bir acı yaşatacağım ki
1923
02:05:30,140 --> 02:05:31,951
hiçbir zaman unutamayacaklar.
1924
02:05:53,698 --> 02:05:54,638
Gel.
1925
02:05:57,459 --> 02:05:58,899
Geçmiş olsun Aziz Bey.
1926
02:06:00,419 --> 02:06:01,889
Gel Maraşlı, gel.
1927
02:06:11,249 --> 02:06:12,729
Kefeni yırttık.
1928
02:06:13,309 --> 02:06:14,488
Maşallah.
1929
02:06:14,508 --> 02:06:16,190
Allah uzun ömür versin size.
1930
02:06:16,210 --> 02:06:17,446
Amin.
1931
02:06:19,246 --> 02:06:20,556
Bak Maraşlı.
1932
02:06:22,233 --> 02:06:23,473
Lafı uzatmayacağım.
1933
02:06:25,513 --> 02:06:27,418
Eğer bana bir şey olursa,
1934
02:06:28,876 --> 02:06:30,626
Mahur'um sana emanet.
1935
02:06:35,019 --> 02:06:36,580
Senin de kızın var.
1936
02:06:38,310 --> 02:06:42,270
Bir babanın hasta yatağındaki arzusunu
geri çevirmeyeceğini biliyorum.
1937
02:06:43,209 --> 02:06:44,360
Eyvallah.
1938
02:06:45,019 --> 02:06:48,124
Ben yaşadığım sürece Mahur Hanım'a
kimse dokunamaz.
1939
02:06:48,424 --> 02:06:49,583
Biliyorum.
1940
02:06:51,042 --> 02:06:53,034
Senin ona nasıl baktığını,
1941
02:06:54,074 --> 02:06:56,477
onun sana nasıl baktığını gördüm.
1942
02:07:00,137 --> 02:07:01,177
Bir zamanlar,
1943
02:07:02,052 --> 02:07:04,356
Sedef ile Ömer de böyleydi.
1944
02:07:08,415 --> 02:07:10,215
Kızımı koru Maraşlı.
1945
02:07:11,125 --> 02:07:12,898
Ama ona yan gözle bakma.
1946
02:07:17,578 --> 02:07:18,992
Estağfurullah.
1947
02:07:19,452 --> 02:07:21,149
Bizim aramızdaki öyle bir şey değil.
1948
02:07:21,989 --> 02:07:24,366
Siz diye bir şey yok Maraşlı.
1949
02:07:25,025 --> 02:07:26,102
Olamaz.
1950
02:07:27,602 --> 02:07:29,402
Sen kızımı tanımıyorsun.
1951
02:07:30,362 --> 02:07:31,615
Ben tanıyorum.
1952
02:07:32,595 --> 02:07:35,203
Sen başka bir adamsın Maraşlı.
1953
02:07:36,123 --> 02:07:38,721
Senin dünyan Mahur'dan ibaret değil.
1954
02:07:39,241 --> 02:07:40,628
Olamaz da.
1955
02:07:42,087 --> 02:07:44,063
Ama kızım bunu kaldıramaz.
1956
02:07:45,043 --> 02:07:46,332
Üzülür.
1957
02:07:47,092 --> 02:07:48,918
Onun yüreği de annesininki gibi.
1958
02:07:52,477 --> 02:07:55,266
Ben yıllar önce bir hata yaptım Maraşlı.
1959
02:07:56,366 --> 02:07:58,946
Ve bir kadını ömrü boyunca mutsuz ettim.
1960
02:08:00,404 --> 02:08:01,587
Sen etme.
1961
02:08:04,715 --> 02:08:06,256
Aziz Bey, bakın ben...
1962
02:08:06,272 --> 02:08:08,151
Bana söz ver Maraşlı.
1963
02:08:09,366 --> 02:08:10,803
Bana burada söz ver.
1964
02:08:12,299 --> 02:08:14,036
Mahur evine dönecek.
1965
02:08:15,531 --> 02:08:17,009
Onu koruyacaksın.
1966
02:08:18,049 --> 02:08:19,633
Ve yanında olacaksın.
1967
02:08:20,388 --> 02:08:22,052
Her şeyi unutacağız.
1968
02:08:23,824 --> 02:08:25,584
Ama ona dokunmayacaksın.
1969
02:08:26,724 --> 02:08:28,093
Onu sevmeyeceksin.
1970
02:08:29,657 --> 02:08:32,659
Onun sana aşık olmasına
izin vermeyeceksin.
1971
02:08:33,476 --> 02:08:34,501
Yoksa...
1972
02:08:36,739 --> 02:08:37,731
Yoksa ne?
1973
02:08:38,130 --> 02:08:41,251
Yoksa onu kendi ellerimle
Amerika'ya götürürüm.
1974
02:08:42,863 --> 02:08:46,683
Senin yanında kalıp yüreğinin
parçalandığını görmektense,
1975
02:08:47,883 --> 02:08:49,459
kendi yüreğimi parçalarım.
1976
02:08:51,058 --> 02:08:52,281
Bana söz ver.
1977
02:08:55,547 --> 02:08:56,547
Söz.
1978
02:09:18,619 --> 02:09:19,659
Neredesin?
1979
02:09:19,679 --> 02:09:21,532
Bahçedeyim, bir hava almaya çıktım.
1980
02:09:22,152 --> 02:09:23,333
Tamam, geliyorum.
1981
02:09:27,728 --> 02:09:29,130
Al şöyle bir.
1982
02:09:30,290 --> 02:09:31,425
Burası mı?
1983
02:09:31,585 --> 02:09:32,442
Burası.
1984
02:09:33,300 --> 02:09:34,224
Sadık.
1985
02:09:34,402 --> 02:09:35,456
Bırak gidelim.
1986
02:09:35,576 --> 02:09:37,280
Bırak, ölen öldüğüyle kalsın.
1987
02:09:37,300 --> 02:09:40,752
Kalmıyor Nuran, kalmıyor, baksana
bir bir her şey ortaya çıkıyor.
1988
02:09:41,032 --> 02:09:43,963
Bu iş de ortaya çıkacak, sonunda
olan da bize olacak.
1989
02:09:44,620 --> 02:09:47,543
Asıl sen böyle yaparsan biz
başımıza iş alacağız.
1990
02:10:33,106 --> 02:10:34,892
Doktoruyla konuştum.
1991
02:10:35,592 --> 02:10:37,141
İyiye gidiyormuş durumu.
1992
02:10:38,259 --> 02:10:39,843
İyileşecek inşallah.
1993
02:10:41,563 --> 02:10:43,502
Sen görebildin mi babamı?
1994
02:10:44,582 --> 02:10:45,628
Yok.
1995
02:10:46,860 --> 02:10:50,380
Şimdi ailesi yanındayken benim orada
olmam doğru olmaz.
1996
02:10:52,906 --> 02:10:54,488
Ben konuştum az önce.
1997
02:10:55,176 --> 02:10:58,596
Eve döneceğimi söyledim, belki
biraz rahatlar diye.
1998
02:10:59,975 --> 02:11:01,745
Çok doğru bir karar vermişsin,
1999
02:11:02,464 --> 02:11:04,098
ailenin yanında dönmekle.
2000
02:11:08,142 --> 02:11:10,567
Ama bizim için bir şey değişmeyecek,
değil mi,
2001
02:11:11,586 --> 02:11:13,865
babamla olanlar yüzünden?
2002
02:11:25,134 --> 02:11:26,477
Ne oluyor sana?
2003
02:11:28,077 --> 02:11:29,886
Yine uzaklarda gibisin.
2004
02:11:39,257 --> 02:11:40,237
Bayan.
2005
02:11:46,630 --> 02:11:48,311
Bizden olmaz.
2006
02:11:55,337 --> 02:11:56,398
Nasıl yani?
2007
02:11:56,418 --> 02:11:57,260
Baya.
2008
02:11:59,246 --> 02:12:01,266
Biz başka dünyaların insanlarıyız.
2009
02:12:02,545 --> 02:12:03,943
Biz başkayız.
2010
02:12:05,303 --> 02:12:06,112
Bak.
2011
02:12:09,081 --> 02:12:11,364
Ben senin için kaba saba bir adamım.
2012
02:12:11,604 --> 02:12:13,209
Ve bunu çok iyi biliyorum.
2013
02:12:14,789 --> 02:12:16,065
Sen sanatçısın.
2014
02:12:17,829 --> 02:12:19,350
Aklın başka.
2015
02:12:19,850 --> 02:12:22,037
Çevren başka, dünyan başka.
2016
02:12:22,897 --> 02:12:24,295
Ne olmuş yani?
2017
02:12:26,569 --> 02:12:28,650
Olmayacak duaya amin demeyelim.
2018
02:12:29,410 --> 02:12:31,017
Yol yakından dönelim.
2019
02:12:31,417 --> 02:12:32,657
Mutsuz oluruz.
2020
02:12:33,337 --> 02:12:35,277
Aşkın pazarlığı mı olur ya?
2021
02:12:36,117 --> 02:12:38,039
Mutsuzluksa mutsuzluk.
2022
02:12:39,279 --> 02:12:41,126
Hani aşık olmuştun sen bana.
2023
02:12:41,466 --> 02:12:42,899
Aşık oldum elbet.
2024
02:12:44,159 --> 02:12:45,371
Orası gerçek.
2025
02:12:49,774 --> 02:12:51,335
Şimdi ne değişti?
2026
02:12:53,655 --> 02:12:55,657
Bak ben senin yine yanına olacağım.
2027
02:12:55,897 --> 02:12:56,855
Tamam mı?
2028
02:12:57,375 --> 02:12:58,788
Ben seni yine korurum.
2029
02:13:00,227 --> 02:13:02,705
Gerekirse senin için canımı veririm yine.
2030
02:13:03,384 --> 02:13:04,340
İstemem.
2031
02:13:04,779 --> 02:13:06,130
Gölgen olurum senin.
2032
02:13:07,989 --> 02:13:09,482
Ama sadece o kadar.
2033
02:13:10,842 --> 02:13:12,175
Başka bir şey değil.
2034
02:13:16,352 --> 02:13:17,768
Kıvırıyorsun yani.
2035
02:13:18,127 --> 02:13:19,315
Kıvırmıyorum.
2036
02:13:20,473 --> 02:13:21,973
Hakikati söylüyorum.
2037
02:13:32,480 --> 02:13:33,540
Ne oldu?
2038
02:13:37,537 --> 02:13:39,477
Ne oldu konuşsana be adam?
2039
02:13:39,497 --> 02:13:40,626
Yok Nuran.
2040
02:13:41,066 --> 02:13:41,780
Yok.
2041
02:13:41,800 --> 02:13:42,818
Nasıl yok?
2042
02:13:43,378 --> 02:13:45,102
Burası olduğundan emin misin?
2043
02:13:45,442 --> 02:13:46,692
Eminim Nuran.
2044
02:13:46,872 --> 02:13:49,773
Eminim, kaç kere söyleyeceğim?
Kendi ellerimle gömdüm.
2045
02:13:50,173 --> 02:13:51,127
Yok işte.
2046
02:13:51,467 --> 02:13:52,845
E nerede o zaman?
2047
02:14:10,843 --> 02:14:12,320
Bu mu son sözün?
2048
02:14:22,361 --> 02:14:23,601
Budur bayan.
2049
02:14:25,601 --> 02:14:27,173
Son sözüm budur.
2050
02:14:54,007 --> 02:14:54,908
Yok.
2051
02:14:55,408 --> 02:14:56,507
Yok işte Nuran.
2052
02:14:56,727 --> 02:14:57,493
Yok.
2053
02:14:57,893 --> 02:14:58,661
Yok.
2054
02:14:58,681 --> 02:14:59,468
Gitmiş.
2055
02:14:59,488 --> 02:15:01,335
Hay tövbe tövbe.
2056
02:15:02,394 --> 02:15:04,134
Ceset yok Nuran!
2057
02:15:04,514 --> 02:15:06,908
Her oğul bir babanın kurbanıdır.
2058
02:15:07,944 --> 02:15:10,964
Babalarımızı bizleri suçlarına ortak ederler.
2059
02:15:11,764 --> 02:15:14,355
Bu suçun adı yaşamaktır.
2060
02:15:28,764 --> 02:15:31,264
Yaşamak en büyük suçtur.
2061
02:15:32,124 --> 02:15:35,074
Kalbimiz her attığında suç işliyoruz.
2062
02:15:36,773 --> 02:15:37,922
İşte bu yüzden,
2063
02:15:38,259 --> 02:15:41,277
ölüm, bizim için en büyük özgürlük olacak.
2064
02:15:41,770 --> 02:15:45,730
Çünkü bu suçtan ancak ölerek
kurtulabiliriz.
2065
02:15:47,768 --> 02:15:48,794
Ağabey.
2066
02:15:58,963 --> 02:16:00,821
Neymiş bu kadar acele olan?
2067
02:16:02,240 --> 02:16:03,356
Maraşlı.
2068
02:16:03,775 --> 02:16:05,339
Sana bir mesaj gönderdi.
2069
02:16:05,359 --> 02:16:06,938
Görüşmek istiyormuş.143477
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof