All language subtitles for Angaaragan (2023) Tamil TRUE WEB-DL - 1080p - AVC - (DD+5.1 - 192Kbps & AAC) - 2.8GB - ESub

[phone rings]

Madam, I'm calling from
the Madras Presidency Governor's office.

We need your assistance.

What help do you want from me?

For many years now, we've been moving goods

from Coonoor to Madras
through Kadanthai, Solur, and Kurinjimalai.

But there's a problem now.

Natives of Kurinji Malai,
the tribe of Arima opposes us.

We are faced with huge losses because of this.

We need your help in bringing them
under the control of our British government.

The whole country is in our control.

What's special about these tribes
that you need my help.

They aren't as weak as we thought, madam.

They know the forest and the trails
like the back of their hand.

They take advantage of this
to oppose us.

- Are they patriotic?
- We think so.

This is the first time the natives
have stood up to the British.

Okay. I'll send my troops
and they'll take care of it.

Thank you, madam.

We are eagerly waiting for your arrival.

Someone help!
Help me, please!

Is someone there? Help!

'ANGAARAGAN'

Shucks. Such a bad mixing.

Good morning.

Sober now?

- Looks like I slept in my coat.
- Rohit...

What you're doing is really not okay.

You lose track of yourself
when you start drinking.

Do you even remember
where you were after the function?

If Aakash hadn't been there,
you'd probably still be lying around somewhere.

- Do you even know how embarrassed I was?
- What?

Aakash brought me here?!

If he hadn't been there,
I might have just left you there.

Hey... hey...

I know what his intentions are.

Rohit, you misunderstood him.
He helped you.

- You should be thankful to him.
- Idiot!

- He helped me so that he could attract you.
- God!

Darn!

I know how to deal with him.

Hey... hey, Rohit. Where are you going?

Don't make a scene, Rohit.

- Kalai...
- What happened?

Poojitha is missing.

- Again?
- Yes.

Did you check near the cemetery?

We checked everywhere.
We can't find her.

She does this all the time.
Don't get tense.

She'll be here somewhere around.

What happened, Aakash?
Is something wrong?

- Poojitha is missing again.
- Poojitha?

Something is wrong with her.

We have been looking for her for a long time.

- You have to help us.
- Did you check the entire resort?

We checked everywhere. But we can't find her.

You can't?

Hey, Aakash... come out man.

What's the problem, Shiva?

It's just that... Poojitha is missing.

Poojitha's missing?

- He must've done something to her.
- Hey,

- Bro, stop blabbering.
- Hey...

- Who is blabbering?
- Leave him... leave...

Bro, we'll talk and sort it out.
Bro, listen to us.

- I won't let you be.
- Leave him...

- Please
- Careful

No Shiva!

Why are they fighting now?

- Bro, listen to us.
- Someone, stop him.

Hey, stop it.

Bro, leave him.

Listen to me!

Shiva!

Aakash, leave him alone.

Shiva!

What are you doing, Aakash?

Aakash, don't.
Listen to me. Don't do this.

Shiva!

- Aakash!
- Aakash!

Don't fight!

Shiva, let me go.

- One of you, hold them back.
- Leave him

Kathir, what's happening?

- I don't know.
- Oh no! Kalai!

[commotion ensues]

- Oh no! Kalai!
- Kalai, are you okay?

Kalai, what happened?

Kalai, come on.
Get up.

You are the reason for this mess.

Kalai...

You cause so many problems.

Dear, why are they fighting?

Why are they fighting
as if they're in Bigg Boss?

Aakash!

Sir, stop it.
Stop beating him.

Sir, please. Stop it.

ROHIT!

ROHIT!

Hey, Shiva!
Why are you fighting like this?

[commotion ensues]

- Rohit!
- Aakash, run from here. Quick!

Hey, you better stop.

Aakash! STOP!

- I won't stop until I kill you.
- Are you mad?

Rohit, listen to me. Leave him.

Rohit, leave him.

Aakash! Run faster.

- Die, you...
- [horn blares]

Hey, ask them all to come in.

Shiva, why is the police here?

- Sir, leave me.
- Hey, get in.

- I'm this resort's manager.
- Shut up and walk.

- I'll come in.
- You better.

Sir, sir... we didn't do anything.

You better be silent or
I'll take you to the station.

Sir, Aakash is innocent.
Why are you taking him?

Sir, who is he?

- He's this area's new AC.
- AC?!

Adhiveerapandian.

Lock those two men in separate rooms.

Sir, stop pulling my shirt.

Sir, you don't know about him.

He doesn't deserve to live.

Sir, he was the one who got drunk
and started this mess. Lock him up.

You don't teach us.
Shut up and go in.

- Sir, I didn't do anything.
- Shut up and stay inside.

Sir, why am I locked up?

Sir, I'm not an accused.

- Hello... Why are you pushing me?
- Shut up and go in.

Do you know who I am?

We didn't do anything, sir.
Trust us.

Sir, why are you locking him up?

We all know what you are
trying to play here.

Hey, aren't you the watchman?
Can't you stop the fight?

Sir, we were trying to stop them.

You guys arrived before that.

We really were trying
to stop the guests from fighting.

Sir, please. Leave him.

Aren't you that drunkard's wife?
Sit here, please.

Sir, he's innocent.

Until sir comes,
shut up and sit down.

You all stand aside.

You better tell the truth
when he questions you.

- You tell us.
- Sir...

We were looking for a girl
who came with our guest.

- But this guy got drunk and started fighting.
- Hello...

Don't talk without knowing anything.
He is not drunk now.

Sir, that Aakash guy
brought two girls along with him.

He's the one who flirts around
with every girl he sees.

Sir, don't trust them.

I've known Aakash for ten years.

He's a genuine person.

It's her husband
who got drunk and started the fight.

Why's it a big deal to you when I'm fine
with my husband drinking?

Sir, my husband hasn't even
talked with that girl.

It was Aakash who was flirting with me.

Did you know that?

Sir, it's true that Rohit drinks.

But he's a good man.

Pramila is right.

- The girl who came with them is now...
- HEY!

Who asked you to talk?

- Go, stand at the gate.
- Hey...

Hey, sir will decide
who leaves and who stays here.

- Who even are you?
- I'm in charge of this resort.

You're in charge?
Alright, we'll question you first.

Sir, I'm just here for namesake.

The manager took over from the day he joined.

That doesn't mean I keep track
of who drinks and gets into a brawl.

How is it my husband's fault when
someone goes missing in this jungle resort?

Sir, the actual problem is
another whole story.

It's your husband who is acting like a madman.

How many times must I say
he was sober?

It's the same thing over and over.

Are you saying that it was
a sober fight earlier today?

So, you decided to blame it on my husband?

Everyone here knows about your husband.

Are you telling us that
you are unaware of his drinking?

Keep supporting your boozer.

Hello, mind your words.

Let alone drinking,
he thrashed one of our guests.

You'll keep talking only if I let you.

Stop it!

It's a bad time for all of us.

Sorry, sir.

I feel like they're all hiding something.

When they're together,
they won't say a word.

- Okay.
- Enquire them separately.

'Today morning
11.15 am'

Sir...

Rohit is innocent, sir.

Trust me.
Please, leave him.

Are you implying that
Aakash is the reason for this mess?

Was it Aakash who started the fight?

I want to talk with you alone.

No one should move
from here until I come back.

Come on.

Our records clearly state
that there was no manager at this resort.

Stop fooling around. Who are you?
Where are you from?

Sir, my name is Shiva.

I'm from Palani.

I'm a distant relative of Poornima Madam.

She brought me here to work as the manager.

That's why I'm here.

How long have you been here at this resort?

About a month and a half, sir.

Don't you know you're
supposed to submit...

...customer details once a week
because this resort is remote?

I can cancel the resort's license
for just this particular reason.

- Did you know that? Do you want that?
- Sorry, sir.

What about the CCTV footage then?

We've placed an order
for the CCTV equipment recently, sir.

You failed to share the guest list every week.

Nor are there any CCTV cameras in this resort.

A girl has gone missing from here now.

What the hell were you doing?

I'm being patient with you.

If he comes here,
he'll skin you alive!

Tell me the truth.

You better cough up the truth.

Sir... The...

'45 DAYS EARLIER
KURINJI RESORT FOREST AREA'

Are you headed to the Kurunji Malai resort?

- Yes, I'm headed there.
- Hop in.

Come on.

No one wants to take me to Kurunji Malai resort.

I've been waiting here since morning.

Oh, that's normal.

That place is located 15 kilometers
into the forest.

Only jeeps can traverse that route.

No other vehicle can.

The vehicles that used to ply passengers there
don't ply these days.

- Why? What happened?
- If something happened on the way there...

It's impossible to find assistance on the way.

You can't even get phone reception.

If no one really goes there,
why are you headed there?

I'm the person in charge of the resort.

The resort was at its peak
when our boss was around.

We used to have a lot of customers.

Why, even foreigners used to visit!

They used to stay months on end.

They used to have a lot of fun.

What happened to your boss after that?

Don't even bring that up.

One fine day, he went missing.

We have no idea where he went
or what happened to him.

We looked for him everywhere.

We haven't been able to maintain
the resort ever since.

- Oh...
- The number of customers also dwindled.

We've decided to shut down the resort.

You chose to visit us now, of all the time.

What do you plan to do?

I didn't know we'd face such
a massive problem at the resort.

Everyone looked at me with contempt
as they thought I couldn't do anything.

That's when the security guard, Paavada Saamy,
became friendly with me.

I used to find some solace in that.

I was filled with questions and doubts
about developing the resort.

That is when the receptionist, Kalaiselvi,
helped me develop the resort.

Hi, Shiva sir.

How are you?

He was fine all this while.

He's in for a ride!

But how do you know my name?

I'm Nandita's friend.

- I've been to her house a few times.
- Oh!

I've seen you in
photos before,

but this is the first time I'm
seeing you in person.

Mom has said a lot of things about you.

- Where is she?
- She's catching some rest.

- Let me drop off my bag real quick.
- Sure.

This way, sir.

Mom?

- Mom. Shiva is here.
- Hmm?

Welcome, Shiva.

How are you, Aunty?

As you can clearly see,
I've had better days.

Ever since your uncle went missing...

My body and my mind
have been in a state of decline.

Even if I wanted to go back home,

the hope that your uncle will return someday
makes me stay back.

But thinking about her...

Mom...

Don't worry about it, Aunty.

Uncle will be back soon.

- How's your mother?
- She's doing fine.

Mom wanted to see you.

Wait, I'll put her on the phone.

- Why can't I get a network here?
- No, you don't get reception here.

You need to go outside.

I can't get a network in here, Aunty.

I'll ask her to talk to you soon.

Mom told me to take good care of you.

Okay. I'll show Shiva around the resort.

Okay, Aunty. Get some rest.

I'll go have a look.

What?

Why didn't you tell me anything
about this building?

This?

This is the Queen's building.

Mom has forbidden people
from entering this building.

So no one goes there.
Come on.

Shiva?

Let's go.

People act like they're responsible
the day they join work.

Look at the time, it's eight already.

The manager still isn't here.

Electric fencing around the resort for safety.

Carpentry work in 23rd cottage.

Pipe repair in the garden.

Sir, why are you doing this work?

The plumber will come from town to fix it
if we call him.

Why would someone call him all the way from town
just to fix this?

- We should fix the stuff we own.
- That's fine.

- But I informed him two days back.
- Uncle, you saw it yourself.

This is why I insisted on bringing in a manager
for the resort.

Do you get it now?

Whatever.

Look. There's water in
this pipe after six months.

- Here!
- No, don't!

"A new dawn has arisen"

"The day has begun"

"The clouds descend onto Earth"

"The dots have merged together"

"To become art now!"

"We have switched gears!
Rocking on!"

"Oh God! Dear Lord!"

"Who is this?
My hero?"

"This wide world"

"He'd turn it beautiful with his touch!"

"Dreams deep down in me"

"Carry my heart away"

"I hold back"

"As my soul melts away"

"Things are changing"

"This hood is lit!"

"What more do we need?
It's for our taking"

"This world is yours"

"Trot its ends"

"We can shape it
The way we want it!"

Hi, madam. May I know your name?

- Diya. Diya Rohit.
- Are you here by yourself?

No, I'm here with my husband.

Husband?

Okay. Welcome, madam.

Open the door, sir!

I didn't do anything, sir.

Sir!

Why have you locked me up here?

I need to find Poojitha, sir.
Please open the door!

Please, sir.

Hey! What's your problem?

Why are you constantly knocking on the door?

I told you to stay inside
till my superior gets here.

I haven't done anything, sir!
Open the door!

Poojitha's missing, sir.
I need to find her.

We'll take care of that.
You keep quiet.

Please, sir. I don't know when she went missing.

Hey, what's his problem?

Sir, his friend went missing.

- Who's his friend?
- Please.

- Someone tell him, please.
- Does anyone know?

Tell him.

I know her, sir.

- Who?
- Shiva, hand me the phone.

Sir...

- This girl?
- No, sir. This girl.

- Hey.
- Sir?

See if you can find this girl
somewhere in the resort.

Okay, sir.

- Who's this?
- I'm the room boy, sir.

- Take him along.
- Hey!

- I don't know anything, sir.
- Come along.

- I said come along!
- Sir! Sir! Why are you dragging me along?

- Where did she go?
- Where did Poojitha go missing?

The police are everywhere.

This is the first time
I'm seeing so many policemen.

Maybe opening the Queen's building
is the cause of all these problems.

Why is he looking at me?

Why is he targeting me
when there are so many people around?

Over here.

Who are you?

My name is Paavada Saamy, sir.

You could've come up with another modern name.

- Sir?
- Saamy?

What, sir?

If you don't have anything,
you'd be named Saamy.

- There's a story behind it, sir.
- No. Please, I'll watch it on OTT.

How long have you been working here?

Ten years, sir.

Why do you always react like an accused
whenever you see me?

You look a bit intimidating, sir.

The owner who owns this place is not well.

She's bedridden.

No one has been taking care
of her since morning, sir.

- That's the reason.
- The owner?

- Yes, sir.
- Who's that?

Kalaiselvi's mom.

She's the owner of this resort.

- Where is she?
- In the room, sir.

Let's meet her.

Come in.

Have a seat, sir.

What happened to her?

Mom has been like this
ever since she had a mild stroke, sir.

I want to talk to her...

Ever since Dad went missing,
she has been feeling disturbed.

Her medications make her feel drowsy.

Mom can't say anything right now.

She talks only when she feels like it.

I need to change her clothes, sir.

It's getting late.

Sorry, sir.

Okay.

- Paavada, follow me.
- Yes, sir.

'NOON
P.M.'

- Hey, come here.
- Sir? Yes, sir.

The guy that usually makes
a scene after a few drinks...

That guy and the girl that disappeared...

Tell me how those two are related.

Hey! Why are you hesitating?

I'll beat you up if you don't!
Tell me.

Nothing like that, sir.

Everyone arrived two weeks back, sir.

But they aren't related to each other.

That military guy brought booze
and hosted a party one day.

That is when they met
and socialized with each other.

But I noticed something, sir.

You're showing your true colors
just after a round!

Who's the security guard here?
Me or you?

- Get lost.
- Okay. Okay.

- For my sake, don't scold him. Let it slide.
- Okay, sir. Okay.

Everyone was mocking
and provoking Rohit, sir.

He has been acting disturbed ever since.

We then realized that he
had problems with his wife.

Rohit.

You are crossing the line here.

You've had enough. Let's go.

- Come on!
- I'm not coming.

- Let me go. I'm going to get sloshed tonight.
- Rohit! I said let's go.

I'm not coming. I'll stay here.

Leave if you want.

Do whatever you want.

- Damn it.
- Hey, baby!

Hey, why are you mad at me? Baby?

Hey, son... Rohit...

I hear people out there swap wives.

What's your take on that?

Everyone was making fun of Rohit, sir.

He didn't like that, sir.

Since they were all drunk,
it eventually became a heated argument.

Even when his wife called him,
he kept snapping back at her.

I think he has some other problem, sir.

He's usually very friendly with me, sir.

He used to treat us all equally.

- There are some loyal women in the world, too.
- Yeah, yeah, yeah.

- He's a good man, sir.
- Who?

Someone who gets drunk in the morning
and fights everyone?

Sir... Is it wrong to defend the honor
of the missus?

There's nothing wrong with that.
Are you married?

Ah... no, sir!

Don't even bother.
Where is that guy from the military?

- He left yesterday, sir.
- Hey!

Are you guys kidding me?

Who else is left?

Tell me that, at least.

Sir, I don't know those details.

- Kalaiselvi madam...
- What's wrong?

He wants a list of people
who are staying here.

I'll go fetch the
register book.

The register book, sir.

Rohit...

That's the boozer.

Aakash...

That's the guy
who's chasing around women all the time.

He doesn't have to, for his looks. But okay.

John...

- Who's that?
- The guy from the military, sir.

Megana...

She came here to write a story, sir.

She visits every now and then.

Sometimes, she doesn't come back
for two days in a row.

She must've been out
trying to rip off Korean movies.

It's okay. Where is she?

I last saw her yesterday at the function.
I haven't seen her since.

Call her.

Here. Dial her number.

Sir, her number is in that book.

The number you are calling
is currently switched off.

Please try later.

Sir, her phone isn't reachable.

I'll check if she's in her room.

What function was it?

It was the military guy's 60th birthday, sir.

They planned for the event
without his knowledge.

Everyone was having fun at the event.

That function was the root cause
of all this huge mess!

'YESTERDAY'

'YESTERDAY
12 P.M'

- Hey, what have they done to this place?
- Why are they hosting the event here?

I thought my hammer could break it...

Is he trying to open the lock,
or is he doing something else?

This is testing my patience!

Hey, are you sure they're planning
the event here?

Yeah... that's what they told me.

Okay, Shiva. See you in the evening. Bye.

I'll see you at the party this evening.

What's this, sir?

I can see you're close with the guests.

Nothing like that, really.

She was asking me about the party
and what was special about it.

- That's what we were talking about.
- Is it?

Okay. Forget about it.

Where are you hosting the party?

I've found a new place for that!

- A new place?
- Yes.

What's this new place I don't know about?

I have never seen what's inside this room
since I started working here.

- They say that the Queen was found dead here.
- What?!

She was found dead here?

It's... the Queen's building.

Oh, no! The Queen's building?

- Yes.
- If Mom found out, we'd be in big trouble!

I'll talk to her.

Is that why they locked up this place
all this while.

Don't let that scare you.

- You're going to clean that room.
- What?! I'm cleaning that place?

Isn't that your job?
You should clean up the place.

This British-era building
has been locked up for years.

Watch what happens after the event.

This Kurinji Malai resort will become famous!

You'll see then.

I left the cutting pliers somewhere.

Phew!

I'm afraid of ghosts.

- And I'm afraid of this guy.
- Hey! What are you yapping on about?

We're hosting a function in the evening.

You two should work together.

Get to work.

Disrespectful fellow.

I'm doing this for your sake.

I thought being a security guard
was easy.

But I've... got to take care of everything here.

Oh, no!

I've run out of booze.

What will I do?

It's just noon,
but my hands are starting to shake!

Hey!

- Come here.
- What is it, sir?

Could you do me a favor?

Tell me, sir.

Hey...

Come here. Do I need to call
you twice to talk to you?

Could you arrange for some booze?

Sir. We don't sell booze here.

You don't have to sell it,
but what am I supposed to do in this forest?

Please arrange for some booze.

Walk with me.

Sir... I don't do that kind of work.

Maybe he has values or something?

It's my fate to beg guys like him for booze.

Oh, God! Please show me a way.

Wow.

Why is this place like this?

How else do you expect it to be?

What the hell? Is this a cobweb?

Hey. Look over there.

I think that's the queen.

Oh!

Is that the queen?

Doesn't she look terrifying?

- It's scary.
- Hey, switch on the light.

- Hey, why are things falling apart?
- Look.

Cleaning isn't part of my job.

I'm the security guard.

- I'll guard the gate.
- How could you say that?

She's brought me here to kill me!

- I don't want anything to do with her.
- Hey! Hey!

Don't abandon me here!

- Hey!
- Huh?

- This guy? He'll badger me for booze!
- How do I clean this place by myself?

There isn't even a bar in such a vast resort.

I'd rather die in Pramila's arms!

Prami...

Prami...

Prami!

What is it?

I thought I could help you out...

Why are you staring at me?

Get to work.

I've been trying to for a long time,
but nothing ever works out.

Rubbish!

- Were you talking about me?
- I said I'll get rid of it.

Continue cleaning this place.

She's leaving me all alone here.

I came here to give her some company.

But she has left me hanging now!

Come back soon, Prami.

Doesn't anyone have a drink in this big resort?

She hid the bottle that I brought.

If I ask her for it, she will whoop me.

Ah, the house help!

Here she comes.

Let's finish what we came here for
and leave the introductions later.

Are you okay, sir?

Are there any shops near the resort?

What sort of shops?

- To relish, of course.
- Why do you worry about going out thoug?

We have everything at the resort.

For tonight's menu, we have chicken,
prawns, mutton, chicken 65 and fish curry too!

Tell us what else you
would like and it'll be done.

I wasn't talking about that.

I was talking about the other thing
but you misunderstood it.

What other thing?

Oh, I got it now!

You do?

Yes, sir. I do!

Thank heavens.

Oh, you want that?

Yeah, I do. You have some?

I do, sir!

Why do you have that?

I too like it, sir!

You too, huh?

I had it once.

And it blew my brains out, I swear!

What?

Yeah.

This was what I wanted!

Never expected her to have it though.

You would have had it just like that.

You must have a little of it at first.

Do you still have it?

Yeah.

I'll buy some for you.

Tell me what you would like!

What I like, huh

Seems like she has plenty in stock.

- First, tell me what you have!
- Sir

I have deer, wild boar and
rabbit meat too with me.

What the heck?

Were you talking about this all along?

Yeah, but why are you screaming?

Someone might overhear us.

So this was what blew your brains out, huh?

Yeah!

That deer meat though

tastes oh so good!

Walk away this moment.

Otherwise, I will walk away from you.

You called me here and you're screaming at me?

Look at that walk of sass.

I guess all at this resort are half baked.

Deer meat, my foot.

Looks like a person who'd devour a feast.

Do you know how beneficial
it is to have a party hall?

I have never seen the
Queen's building though.

And I don't know why it's closed.

Can I tell why?

- Hi!
- Hi!

Awesome idea, bro.

A party hall is the only thing missing here.

- Is that what you two were talking about?
- Yeah.

Super!

At which resort did you work previously?

No, no. This is my first.

Oh, your first

What's wrong?
I'll sort out whatever concerns you.

Oh, no, no. No issues at all.

I love your idea of setting
a resort on a hilltop.

- Thank you.
- One thing though.

- Bro I couldn't find anything since morning!
- Yeah, tell me.

Tea and coffee would've been
served on time, though.

No, no, I wasn't talking about that.

- But my wife had though.
- Oh, thanks!

But for me

- water
- Did you get hot water in your room?

Yeah yeah, I did!

See? I look fresh out of the shower!

Or am I smelly?

Why is this fellow so dumb?

Bro, outside

There's a swimming pool behind.

- Ah yeah, it's amazing!
- Yeah, I asked them to clean it this morning.

Do you guys use it? Because I'm going to!

- Pramila
- Yeah, Pramila.

- Yeah, yeah.
- Yeah, what about her?

Prawn 65!

- Yeah, we asked her to specially make it.
- Oh, I see.

- Chicken 65!
- She asked her to prepare it.

- Ah, so that was you.
- Yes, yes.

Bro

We have our accompaniments.

But the main course

I've asked them to prepare
parottas and chappatis as well!

You can tell us if you want
something and we can make it.

No, thank you.

First, I must chase her out from here.

Bro, is she going to stay here for a while?

No, I have some work inside.

- You two can continue.
- Oh, alright.

Yeah, yeah. You carry on!

Oh so it's chappatis and parottas.

You could tell us if you need anything else.

Umm no, thank you.

What is that you have in your hand?

An empty bottle.

I'm left with an empty bottle
in the middle of this forest.

Bro!

I understood where you were getting at.

Along with the
accompaniments,

the 'main course' too will be
ready in the evening!

- Are you serious?
- Yeah.

Oh, thank God!

Ah, God is with me!

Of course, of course.

- Awesome! So I'll see you in the evening.
- Yes, yes.

Yay!

'NIGHT
AM'

Someone's looking all happy!

It's a surprise.

What surprise?

By the way

I wanted to thank you.

For what?

Didn't you introduce Aakash to me?

So?

So

So

So

- Oh my, you look so happy!
- I'm getting married soon!

Looks like you're friend's getting married.
No wonder she's so happy!

What did I do now?

Look at this, ma'am!

Our new manager changed the resort for good!

This is why I said
we should hire an educated person.

Got it? Come along.

- What?
- Nothing, ma'am.

I didn't believe Shiva at first.

But he turned the
Queen's building to a party hall!

He did good, right?

My mother would be pleased to see this.

Why is everyone gloomy?

What's wrong, Uncle?

Don't even

He's upset that this wife is sick.

Why don't you console him?

I tried my best, but he didn't flinch.

But this function is for him!

- I told you I tried my best.
- Fine, fine. I'll try again.

Your wife will be alright, Major Uncle.

If you don't join in,

all of our efforts will go to waste.

It's just for a day. Please join us, Uncle.

We've opened this building
for your sake after many years!

- Please come.
- We've prepared all of this for your sake.

- Please sir, come!
- Yes sir, please join us!

- Please, sir!
- Okay, alright!

- Alright alright, I'm coming.
- [all cheer]

Come, people!

"Oh brother, my brother
Why so gloomy, brother?"

"Drink a little
You'll jump in joy inside!"

"Dust away the past
Come anew, brother"

"Consume aplenty
You'll be fantastically fine!"

"Dust away your feelings"

"Pour your heart out
And enjoy life to the fullest!"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Don't live a life you don't love"

"Don't listen to your heart's word!"

"Don't cry if you feel worthless"

"Let's make this life worth living!"

"Happiness ain't a mile away"

"Look closely it's right beside you!"

"She looked at you with eyes so intoxicating"

"I tried my luck to score a chance"

"Sparks between us grew"

"She accepted my love
Let's throw a party and have fun!"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Rope him here, rope him here!"

"Till the night drops, till the night drops!"

"Rope him here, rope him here!"

"Till the night drops, till the night drops!"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Rope in that lonely man here!"

"Let's dance till the night stops"

"Rope him here, rope him here!"

"Till the night drops, till the night drops!"

"Rope him here, rope him here!"

"Till the night drops, till the night drops!"

- Hi!
- Hey.

It was a nice song.

Yeah.

What happened, ma'am?

- You can tell me what's wr--
- It's nothing. Leave.

- You can be honest with me, ma'--
- Can you leave me alone, please?

The number is not reachable.

Rohit?

Rohit?

Rohit!

Aakash

I've always felt that

I had no one.

But uh

After meeting you

I began to feel that I had someone.

Hey

Will you stay with me, Aakash?

With me, forever.

I need to confess something to you.

Confess?

What's the matter?

She's only a guest.

Manager, sir

To heck with your guest and your job.
I don't care.

Rohit?

Rohit?

What happened?

What happened to you?

Christy and I

the plan to bring you here to cheer you up

was nothing but a lie.

For our business, we

needed 10 lakh rupees so

So you spoke to me only for the money?

At first, it was about the money.

But

As days passed

I really started liking you!

- You're lying.
- And I really love you!

I can't trust you.

- I love you!
- No.

I'm serious.

I don't know if I should trust you or not.

This wasn't a lie but the truth.

I really love you!

And I won't hide anything from you hereon.

Trust me.

I'm serious.

Poojitha!

- Kalai? Kalai!
- Ma'am!

Kalai?

Kalai!

How did you land here?
Can you even hear me?

Look at me!

Rohit, let's go to our room.

Stand, Rohit.

Get up. Let's go!

Was this even necessary?

- I won't come with you.
- I went all over in search of you!

Do you know how scared I was?

Rohit! Oh gosh, this man!

Get up, Rohit!

Please!

Christy, you're hurting me!

Christy!

What's wrong with you?

Are you out of your mind?

Yes, I am!

I was really into Aakash
until you made him fall for you!

Who asked you to bring me here then?

Were you trying to use me to get to Aakash?

Yeah, I was!

That doesn't mean I'd give him up for you!

- Christy
- Die, woman!

Christy!

Let go of me!

I said, let go of me!

Aakash?

Aakash?

Oh, you're here!

Christy's acting crazy, Aakash.

She tried to kill me!

Come ask her!

Aakash!

Aakash

Wait, Aakash!

Where are you going?

Aakash?

Where are you going?

I'm getting scared!

Why do you keep drinking away like this? Get up!

Rohit, please get up. Get up!

Aakash, wait a minute!

You're freaking me out!

Aakash?

Hey!

Aakash, stop playing around.

I'm freaking out.

- Hey!
- Let's go back.

Please!

Aakash?

Aakash?

What are you doing there?

Please stop playing

Come, let's go!

Aakash?

Aakash?

Where are you?

Aakash

Let's leave.

Somebody save me!

Somebody save me!

No!

Please let me go!

Please!

Please!

- Sir, I inquired with the manager.
- 'TODAY 1:45 PM'

He knew nothing.
He's innocent, sir.

You inquired that drunkard's wife.
Did she give you any information, sir?

TODAY MORNING
A.M.

Your acting is pan- India level.

Let me also try to match
my sadness to that level.

I'm left with no other choice.

Your native is Bangalore.

An alcoholic husband.

A loyal wife.

Am I right?

Sorry, my dear sister.

That girl went missing only after
you two checked in to this resort.

Everyone is pointing
their hands at your husband.

You have such a sterling husband!

Will you tell the truth, or should I
make your husband spill the truth?

I'll tell, sir.

I'll tell you everything.

Rohit isn't like what they are saying.
He's a really good man.

Our families have been friends
for a long time.

They fixed our marriage without even
knowing if I was interested in him.

At that time...

I was in love with another guy.

I was clueless about what to do.

Rohit and I were married
before I even realized what was going on.

I accepted this marriage
because of family pressure.

But I understood Rohit was a good man
after we got married.

Rohit, by mistake

read the message

my ex had sent one day.

After that I blocked his number.

I tried my best to make him understand.

But he wasn't ready to hear me out.

I could figure out
that Rohit was disturbed.

I convinced Rohit to come here

so he could have a change of mind.

He was totally fine for the first two days.

I thought he had got better.

But all that was

only till he saw Aakash.

'Okay...'

'I took a bath already...'

'But, maybe I should bathe another time.'

Hey...

I'm Aakash.

- And you?
- Why do you ask?

You are beautiful.
So, wanted to know your name.

Will you ask for my name
just because I'm beautiful?

It's not wrong to admire beauty!

Yes, it is wrong to admire
someone's beauty without their permission.

- Should I give a permission letter to admire?
- Smart answer.

Yeah.

I'm Diya Rohit.

Diya Rohit...

Nice name.

Even your name is as beautiful as you.

Rohit is your dad or...

No, no. He's my husband.

My bad.

"Always a bottle in the hand
Anytime liquor"

"No mixing water
He's a neat drinker"

"Watch out,
He's a vodka shots shooter"

"Alcohol is his food
He starts his day with a beer"

"He'll drink all day"

"Addiction celebrates him..."

- Married?
- And that's why I'm Diya Rohit.

"Yes, he's a different man"

You are young and married. So...

Feelings.

"Talk more, drink..."

"You'll never find him sober"

"He'll keep loading him with booze"

"He's always in a party mode,
Happy mood, forget it!"

Hi. I'm Rohit.

- Hi. This hand?
- Aakash.

- Want a drink?
- No, it's okay.

- Come on, bro. Have a drink.
- No, thank you. It's okay.

- Come on.
- It's too early, bro. You go ahead.

Is it because of this lady here?

Give me a minute.
Didn't she say? She's Diya Rohit.

My sweet wife.

'So, it's him.'

- She told me.
- Tell him, Diya. I'm Rohit.

- I did.
- Didn't she tell? I'm Rohit.

Just one drink, bro.

- Come on.
- It's too early.

It'll be nice for this weather.

- Come on, just one drink.
- No, thanks.

- Come on, drink. Just one drink.
- No, it's okay. Thank you.

- Come on, bro.
- No, it's okay.

- Oh, please. Join me.
- Next time.

What is this?
Hey, bro. Come on.

- Damn it.
- Where are you going?

- No, thank you.
- Won't you drink without a side dish?

Bro... You go ahead and drink.

- Shall I come to your room?
- 'He won't leave me.'

- No, no. You carry on.
- Just one drink. Please.

- No, thanks. Bye.
- Tell me your room number. Brother?

- Hello, tell me.
- 'Will he follow me up to my room?'

Okay.

- Loss is yours. Cheers!
- Enough, Rohit.

Come.

Okay. He won't drink
during the day it seems.

- Saw that? How dare he look at my wife?
- Oh, really?

- You don't know who I am...
- Now swim with your dress on.

Hey...

Stop it.

"Don't look away
As if unaware"

"Don't ignite a desire
That can't be tamed"

"Your touch, my heart spells 'surrender'"

"Love arrived unasked, untamed"

"Every journey I embark,
May rain not wash my trail"

"What did you witness in my eyes?
Speak no tales, and don't bail"

"Pain, might it turn to pleasure"

"Deceptions, don't portray"

"Anaarkali, Anaarkali,
In every gasp, it's you I say"

"Anaarkali, Anaarkali,
Every life's chapter, you sway"

"Anaarkali, Anaarkali,
In every gasp, it's you I say"

"Anaarkali, Anaarkali,
Every life's chapter, you sway"

"You arrived and waited,
Transformed my state"

"Into my heart,
You integrated"

"A heart so thorny,
Turns to bloom and stay"

"Oh, its scent should not fade away"

"Days meld into nights"

"Time slips, doesn't delay"

"In bonds and breaths, you lay"

"Yet your embrace seems far away"

"Still, you're the one I love always"

"Anaarkali, Anaarkali,
In every gasp, it's you I say"

"Anaarkali, Anaarkali,
Every life's chapter, you sway"

"Anaarkali, Anaarkali,
In every gasp, it's you I say"

"Anaarkali, Anaarkali,
Every life's chapter, you sway"

Where is my bottle?

It was the last bottle in hand.

Are you searching for
your booze early in the morning?

What is this, baby?
Who drinks early in the morning?

I had kept something important.
And now it's missing.

'Oh God, she's starting her detective work
early in the morning!'

I think you are searching for yesterday's bottle.
But I've hidden it.

'Damn it!
Why are you talking like this?'

We have come on a vacation
for the first time after marriage.

I plan to enjoy with you.

That's what you say.
But you are always high.

You don't even think about your wife.

God damn it.
Hey, wifey!

Who drinks at a resort
with a beautiful wife around?

Close your eyes.

I have something special for you.

No need.

- Are you sure?
- Absolutely.

- Close your eyes.
- No, no. I'm not.

Close your eyes.

'Wouldn't Military Uncle have booze?'

'I can get it if I go now.'

'Sorry, my dear wife.
Hang in there. I'll be back.'

Rohit.

Rohit?

Hey, Rohit.

Wow.

Let go of my hand, sir.
Please. Let go.

What power!

- That's Military power.
- 'He's showing it off to me.'

'Why is he admiring his living wife's photo?'

'Why should I care?'

'Is it really him?
Oh, yes.'

Sir, you and Aunty are
so beautiful in this photo.

Here's your photo.

- 'What all I'm having to talk for a booze!'
- This photo was taken 25 years ago.

After that, we couldn't take
one photo like this.

Sir... Major sir.

Do you still have
this month's Military quota?

- Right, so that's why you are here.
- 'Damn, he found out!'

I stopped all that long back.

- Then, what will you do with that?
- I'll give it to someone else.

Someone else?!

Sir... Major sir...

Give this month's quota to me. Sir...

Say something, sir.
Will you give it to me or not? Sir?

She's coming. Now keep quiet.

'It's the aunty from the photo.
I'm dead!'

'Let me tackle them.
I can't go without the booze.'

- She doesn't know I drink. Don't blurt it to her.
- Okay, okay.

So, where did you first meet Aunty?

- When our families met.
- Oh!

- Arranged marriage, is it?
- Yes.

- That's why you have a beautiful wife.
- What did you say?

Sir, you are a very strict military officer.
Do you both never fight?

- No.
- Hmm, but me and my wife fight every day.

You won't face any problems in life
if both of you make adjustments.

All this advice for one bottle of booze.

- What?
- It's nothing. Have your tea.

What happened, Aunty?

Nothing big. My legs are swollen.

- Oh. Shall I give you a massage?
- No, thanks. It's alright.

What's wrong with that?
I would do the same to my mom.

Give me your leg.

- I'll give the booze to you this time.
- 'I know. This is all for that.'

[Diya] 'As I wished,
Rohit treated me well after coming here.'

'But, Aakash's constant attempt
to talk to me'

'irritated Rohit.'

'But that didn't stop Aakash
from trying to talk to me.'

'This reminded
Rohit of my past unnecessarily.'

'I tried to make Rohit understand that
I was not at fault.'

'But, every time I tried to talk about this'

'he started avoiding me.'

'Aakash kept coming back
to talk to me every time I was alone.'

'But I avoided him.'

'Rohit never understood that, sir.'

'Everyone in this resort started to realize
that we weren't happy.'

TODAY MORNING
A.M.

Open the door, sir.

I didn't do anything, sir.

Hey, what's your problem?

- The girl who went missing...
- Why are you knocking? I told you to keep quiet.

- Sir?
- Why is he shouting?

Sir, his friend is missing.

- Hey...
- Sir.

Go and check
if this girl is in this resort.

Okay, sir.

Take him along.

- Hey, come with me.
- Sir, I don't know anything. Sir...

- Sir...
- Come with me.

TODAY AFTERNOON
PM

So, you didn't see that girl
after she went missing at the function?

Not just me, sir.

No one here saw her.

This is what I've been saying
since morning.

What happened?

What is the problem now?

I've searched this resort thoroughly...

And also in her room.

The room wasn't locked.

It was messy.

And no one was there in the room.

I went down a bit further and

found this phone.

This is her mobile, sir.

Sir...

This means there's not
one girl missing. But two.

You...

- Sir, why? I don't know anything.
- Are you kidding me?

Weren't you taking care of things here?

She's a new employee, right?

Why haven't you installed CCTV?

I can arrest you, saying you are
the reason those two girls are missing.

Sir, please relax.

Don't do this.
I'll enquire.

Hey, who was the last person
to talk to that writer?

Sir, please. I know nothing.

She is a guest in this resort.
She called me to give her company to dance.

I don't know anything else, sir.

- But Mani was kind of close to her.
- Sir, it was nothing.

I spoke to her as I would to
any other guest staying in this resort.

She is a writer, sir.

She used to ask for details about this
resort for her story, and I would tell her.

That's as far as I know her, sir.

She was a very good person, sir.

But a little naughty.

- Come soon, sister. Madam...
- What happened?

Hey, what is this?

Madam.

Madam?

Come with me.

Sister...

Oh God, something has happened to her.
Somebody, help!

Wait.

Please come.

What happened?

Boo!

Did you call me for this?

Give way, move.

'Damn!'

You shouted for this?

What style!

- 'It's so similar to my granny smoking.'
- What's happening here?

Go and continue with your work. Go.

'Look at what he's wishing for!'

- Hey, what are you gaping at? Go.
- Sir.

It's nothing.

Bye.

Good morning, madam.

- Sit down.
- Thank you.

- You didn't have to bring this.
- I work here, madam.

Isn't this your resort?

I'm not the owner.

Alright. Tell me.

This resort was built
when the Queen was alive.

But she died mysteriously
a few days after this resort was built.

The people who worked for that Queen
took care of the resort after her death.

Our boss belongs to the family
who worked for the Queen.

No one knew why, but every member
of that family kept dying mysteriously.

Our boss also went missing recently.

His wife and daughter are
now taking care of this resort.

I'm helping them out.

She used to write the stories
I narrated all night.

She never slept.

She used to come and
then go missing for two days.

When I asked her,
she'd say it was for the story.

This is all I know, sir.

Who else did she talk to?

I have seen her
hanging out with Aakash, sir.

All of you have been
pointing at each other since morning.

Hey, get Aakash.

- He'll spill the truth if we give him our treatment.
- Sir, please. Don't do anything.

He's a good man.
Don't you all know?

- Who is this girl?
- She is here with Aakash.

They both came to here together.

The missing girl is also their friend.

Sir, you stay calm.

Give me five minutes.
I'll find out.

Whatever.

You have just five minutes.

Sir, sir.
Please try to understand, sir.

- Aakash is innocent, sir.
- Send Aakash and this girl inside.

Sir...

Hello.

Sir, we really don't know anything.
Please believe us.

We've told you everything we know.

Aakash did not kidnap those two girls.

He was only making casual conversations.

I warned you not to talk to random girls.

Now look what you've got us into.

He flirts with every woman.
That's his only weakness.

I've warned him a lot of times

to stop flirting with woman.

But he's gone around doing the same.

What nonsense is this?

Five minutes, sir.
We'll be done.

You've been trying hard
but you got nothing.

We'll be done soon, sir.

- Leave.
- They've just started talking.

I said leave.

You go ahead, madam.

Sir, please.
We really don't know- -

What the...?

Kidnapping girls is
what you've been doing, is it?

Where is that girl, Megana?

I already told you Poojitha is missing.

But you are spinning tales
about Megana going missing.

- How dare you question me? Rascal!
- Sir, it hurts.

If I catch hold of you,
I'll blow your brain out.

- I'm already pissed. Tell me now.
- Sir, it hurts.

I swear he doesn't know, sir.

Madam...

I believe you.

I can see you talk nothing but the truth.

I know everything about you, dear.

Both of you are from Chennai.

You two are orphans.

You completed college through scholarship.

Poojitha went to college with you.

You both knew each other from then.

Knowing she's rich,

you planned to kidnap her for money.

Right?

But now, another girl is also missing.

Where is she?

One sharp blow...

Now tell me.

- I swear, we don't know.
- You...

- Why is she repeating the same thing?
- Sir, please listen to us.

I love Poojitha, sir.

But I have nothing to do
with the other girl who went missing.

She was the one who used to
make up questions to talk to me.

She used to ask random questions, sir.

All I did was answer those.

She asked if I smoked, and I replied rarely.
At the end of the day, we just smoked.

These people talk as if
I'm close with her after that incident.

I saw her at the function yesterday.
But I didn't even talk to her.

I promise, sir.
I have nothing to do with her.

Poojitha is missing.
Please find her, sir.

Whatever you said about me
and Christy are true.

Christy...

We have no choice.
We've to tell him everything.

Sir...

Me and Christy

lied to Poojitha to bring her here.

I felt nothing when I saw Poojitha
for the first time.

She was missing her dad badly one day.

Me and Christy tried to cheer her up, sir.

Hey, what happened?
Why are you dull?

My mother is dead.

My dad is everything to me.

I've never done anything
without his knowledge.

Now, I feel guilty.

Any problem?

Not at all.
It would be good if you don't invite any.

Okay.

Don't tell Christy if there's any problem...

Tell it to me instead.
I'm also here.

As if you care for her.

'It's so cold, and she's wearing sleeveless.'

- Isn't it too cold today?
- Yes.

Wouldn't it be nice to drink some hot tea?

Go, go.

Christy went to make tea.

Poojitha and I

were alone for the first time.

Sit.

Come, come. Sit down.

- Shall we switch on the heater?
- Sure, go ahead.

She went to switch on the heater
as it was too cold.

But the heater didn't turn on.

I went on to help her.

You know what I'll do?
I'll take this to the reception and get it replaced.

- What are you two doing?
- The heater isn't working.

I thought I'd get it replaced
from the reception.

What?

What is this, Aakash?

- An extra cable?
- Is it heating up now?

- Yes.
- Chemical reaction?

But I got close to her
only because that heater didn't work.

Where is this man?

Hey...

- You said you wanted to talk.
- Sir...

Poojitha and Christy are acting weird.

Let's ask them to leave the resort.

This is a resort, and different people come here.
All we are worried about is money.

- Be mindful of that.
- Then we'll end up in big trouble.

Don't worry. I've faced a lot.

No one dares question me
in this Kurinji hills.

Whatever. I'll get going.

'Why is she poking around unnecessarily?'

Yes!

Make it quick, Christy.

'Where did this fall?'

What happened?

- Let's go, Poojitha?
- Tell me what happened, Christy.

- Where are you going?
- I don't know.

Let's end the game here.
How long will we play?

- Let's go, Poojitha.
- What's wrong with you?

- What happened?
- Christy...

Why are you leaving?
Aren't you playing badminton?

After this, we'll only have to play with ghosts.
I don't want that.

Come on, let's go.

Ghost?!

'What is she mean?'

No, no.

- Where did you go, Kathir?
- They asked me to clean sir's cottage.

Why do you roam around at this hour?
You might get possessed.

Possessed?!

Sister, is there really a ghost here?

I mean, they usually say you'll get
possessed if you go out on a newmoon day.

- That's why I said. Yes.
- Oh, is it?

- Have you seen a ghost?
- No, I haven't.

No ghost will harm us
because we pray to our family deity.

- Hey, Kathir.
- Yes.

We need to go to the market in the morning.
What are you still doing here?

- Go and get some sleep.
- Okay, sir.

Kalai...

- Finished food?
- Yes.

Go and sleep.

Why do you tell them ghost stories?

It might become a problem
if our guests find out.

Just mind your business, sister.

Don't talk about unnecessary things
and scare people.

Now go and sleep.

OH MY GOD!

Did you see Poojitha anywhere, Kalai?

No, I didn't.

We are scared.
She's been missing since last night.

She must be here somewhere.
Check thoroughly.

Don't be scared.

I'll have the manager search for her.

- Okay, just inform him.
- Give us a call.

- Okay.
- Don't panic. Let's search for her.

Where the hell did she go?

'The other night, Christy got scared
after seeing something.'

- Poojitha! Poojitha!
- 'But I didn't take her seriously.'

'But the very next day,
Poojitha went missing for the first time.'

- Poojitha...
- Poojitha!

How did you come here?

I have no idea how I came here.

Hello?

Hey, kids!
Did you guys eat?

We just got back
from the restaurant, brother.

Hey, you! Looks like something
gave you quite a scare, huh?

What was it?

You are maintaining this resort very well

except for that one place
that looks like a graveyard. Why is that?

It's nothing. That's where the Queen's
husband's grave lies.

This place is haunted.

Haunted?

That's exactly what I said yesterday.

Look here!
I've been living here for 30 years.

Haunted? My foot.

Since there's a grave, people tend to
create stories and spread rumors about it.

Don't worry about it.

I'm here. There's no need to fear.

Let's face whatever it is. Alright?

- I'll get going.
- Okay.

Kalai?

What happened, Aunty?

I'm looking for Kalai and Kathir

to help me take a walk.

Nobody's here, Aunty.
Let me take you. Come on.

No, it's okay.

- It's nothing, Aunty. Come on.
- No, dear.

- I don't want to trouble you.
- Nothing like that, Aunty. Come on.

'A few days ago...'

'Poojitha took Kalai's mother for a walk.'

You are doing fine, Aunty.
Keep walking.

Careful!

Why take the struggle, Aunty?

- You can try using a walking stick, right?
- I don't want one, dear.

Now try walking on your own.

Good. That's all!

Super, Aunty.
Why don't you try once more?

Oh God! Aunty!

'At that time, she accidentally fell.'

MOM!

- MOM!
- Aunty!

What happened?

Aunty! Wake up, Aunty!

What happened, Mom?

- Okay. Okay.
- Mom!

- Kathir! Go bring some water.
- What happened?

Who brought her here?

- Mom? Open your eyes!
- What happened?

- It was me. She wanted to go for a walk.
- Mom!

- Wake up!
- You are just a guest. Just mind your own business.

Mom! Mom?

Who asked you to help us?

You are educated, right?

- What if something had happened...
- What happened to her?

- Mom! Mom!
- Madam?

- Talk to them.
- Wake up, Mom!

- Hey! Why are you meddling in our business?
- Open your eyes, Mom.

What would you do
if something had happened to her?

You are just a guest.
Just mind your own business.

- She's already sick.
- I didn't know...

- Mom!
- What are you going on about?

It's just that...

- No! I'm sorry.
- Sorry, my foot.

Hold on! Wait.

- Why do you need to help her?
- Let me explain.

- Brother! Don't get mad.
- No, sir. Listen to me.

- Sorry! Sorry.
- Mani brother...

- Let it go, brother.
- I can't!

- They must have done it by mistake.
- By mistake? Really?

- They are our guests, after all.
- So what?

What would you have done
if something had happened to her?

- Mind your own damn business.
- Brother...

Why don't you go to the room?
Go inside all of you.

Open your eyes.

- Open your eyes, Mom.
- Madam...

- Get going. Go.
- Please, Mom.

Hey!

Stop thinking about it.
Let it go.

Aakash got humiliated in front of
everybody because of me.

- That poor guy.
- He won't take it to heart.

Where is Aakash?

Look! He's over there.

- Shall we go there?
- Yes. Let's go.

- Aakash?
- I know what you are about to ask.

Look here, Aakash.

I must take responsibility
for the mistake I did.

Why did you take the blame
before I could explain what happened?

No, Poojitha...

No matter what your reasons are.
I won't accept it.

Fine, okay.
You don't have to accept it.

That incident is in the past now.

And I'm not hurt by it.

- Chill!
- Still, Aakash...

It's my fault.

See Poojitha...

I know with what intention you helped her.

It was an accident.

However, in that situation,
everyone was too confused to understand.

They'd have definitely given you an earful.

You won't be able to take it.
So, that's why.

Alright.

Okay...

However, giving me a kiss
isn't necessary to show your gratitude.

Hey!

Hello!

You are up early!
What's with that?

No, you are up early.

You alright?

Yeah. Better.

Come on. Forget about it.

Would you like some coffee?

Coffee?

Yeah!

Christy...

Why her?

You and I can go.

Okay! Sure.

'Poojitha and I gradually became close.'

'And I liked her so much!'

'She's not like anybody I've ever seen.'

'She's very different.'

'From the way she behaved with me,
I could tell that she had feelings for me.'

'And I decided to confess my love
at the party last night.'

'That's why I took her somewhere private.'

Sir! Sir?

Sir! Come here for a minute.

Sir! Please, sir.

Sir! Sir! Please, sir.

Enough, sir.

Sir! It's urgent, sir.

Please, sir!

Come with me, sir.

You have to come.

Please!

I'll come.

I'll be back.

I'll be back.

She is the writer who went missing, sir.

Poojitha!

Poojitha, wait. Please!

- Poojitha! Please, listen to me. Please stop!
- Let me go, Aakash!

Please, listen to me. Wait.

I've never loved anyone in my life.

But now, I feel like...
I genuinely love you.

Please trust me.

No. I won't trust you anymore, Aakash.

I really love you. I swear.

I could have buried my feelings inside me.

I won't lie to you about anything anymore.

I won't betray you.

If you ever betray my trust...

I'll die, Aakash.

From now on, whatever situation
I maybe in...

I won't lie to you.

I won't betray you.

Aakash, if I ever get betrayed by you...

I won't be able to bear it.

I wish you were there for me always.

I feel like I've seen this place before.

There's something special about this place.

I feel like my life has changed
after coming here.

What do you think about this place, Aakash?

This place is special for me too!

I fell in love with you
only after coming here, right?

So, it's special for me too.

I told my dad about this already.

About this place.

Really?

- Yes.
- Are you mad?

We are going to spend
the rest of our lives here.

What do you say?

I love you, Aakash!

Christy, you are hurting me

How did you come here?

Rohit, can you hear me?

[maniac laughter]

What the heck is going on?

Who is inside?

- What is that sound?
- Where is it coming from?

- What am I hearing?
- Sir...

What the heck is happening?

That side, sir.
Look down there.

Get back, people!

Christy! Get back!

What is happening?

Help me!

- Kathir!
- KATHIR! KATHIR!

KATHIR!

Hey!

Hey! Who is inside?

Open the door!

Who the hell was that?

KATHIR!

KATHIR!

What happened to you?

- Hey!
- Sir...

I know exactly why you're
showcasing these magic tricks.

You're trying to cover up
your misdeeds, right?

You better confess all your crimes
and surrender yourself.

Otherwise, I'll shoot you without
any hesitation in the name of an encounter.

Sir...

Sir...

Shoot me!

Go ahead! Shoot me.

Why are you pointing the gun at me, sir?

Shoot me! Shoot me!

Here! Shoot me.

- Hey! Get lost!
- Come on! Shoot me!

Christy! WHAT?

- Why don't you like me, Aakash?
- WHAT?

Tell me! WHY?

Christy...

- Shiva!
- Turn around, Shiva!

- There!
- Kalai!

Am I pretty?

Tell me, Shiva!

Shoot me now!

Shoot everybody.

Go! Leave! Go away, vile spirit!

'Dear Lord! Please save us
from this wicked spirit.'

Begone!

'Please protect us all
from this evil spirit!'

'Please banish this wicked,
vile spirit, Dear Lord!'

Go! Leave!

Begone you sinister being!

Leave, you vile spirit! Go to hell!

Go away!

'Please banish this wicked,
vile spirit, Dear Lord!'

'Jesus Christ!'

Ma'am! Put it down.

- Listen to me!
- Put it down! Now!

Angaaraga...

has come back after 100 years.

He won't leave without sacrificing a soul.

Leave this place.

You shouldn't go there.

Your life is in danger!

But I have to go there, 'Swamy.'

People at the resort are in danger.

I have to go there...

and save them all somehow.

Let the person you want to save

wear this around their neck.

Angaaragan won't go near them.

'Angaaragaa!'

'I know why you are here.'

'You've already made the queen pay.
Didn't you?'

'Are you still not satisfied?'

'Angaaraga! Do you think I'm unaware
of why you've brought'

'the final remaining member
of your lineage here?'

'You didn't spare anyone
who tried to own this land!'

'Where is that girl?'

'What did you do to her?'

'She came back.'

'She came back.'

'This is wrong, Angaaraga!'

'Don't ruin his life in the name
of seeking vengeance.'

'Your grudge is over.'

'Let your bloodlines live in peace.'

'You are dead, Angaaraga!'

'This isn't your place anymore!'

'You must leave!'

'You must leave!'

I'm not dead.

I was murdered!

KURINJI MALAI

'After the Queen's announcement,
the British East India Company will control'

'Solur and Kadanthai, previously controlled
by the Arima tribe.'

'I hereby order you to surrender the land'

'and yourselves to Queen Renita Martin.'

'Failure to comply will result in death.'

'Sincerely, Queen Renita Martin.'

Aren't you ashamed of yourselves?

So, you couldn't fight a group of tribals?

And you lost!

I want all the three villages.

Increase the force by ten times!

Angaaraga!

The queen sent ten times more troops
to the three villages than before.

The news just came in.

What do we do now?

Our Arima tribe will never be fazed
by her troops.

Let them do whatever they can.

Those Britishers will soon realize
we are no one's servants.

Please let us go!

SOLUR VILLAGE

KADANDHAI VILLAGE

My lord, we have brought
two villages to our control.

We weren't able to control
Kurinji Malai on the hilltop, though.

That is because of Angaaragan,
their tribal leader.

There are only 40 members
of the Arima tribe residing there.

We were still unable to control them.

But they attacked us, tactfully.

We are also unable to take
our troops in order to control them.

And they've been using it
to their advantage by defeating us.

Okay, we can go there for a peace treaty.

KURINJI MALAI VILLAGE

Angaaraga...

To congratulate your tribe's bravery,

The Queen is here in person
to propose a truce.

So, assemble your people here
We aren't here to retaliate.

You can trust us.

Call everyone out.

It is in the best interest
for both parties.

I'm proud to meet you,
Mr.Angaaragan.

Actually, I'm surprised that
a group of 40 tribes fought

and won against our troops.

This is the first time I'm hearing that.

I'm very impressed!

I am very happy to see you all today.

You can ask me if you require anything.

And I will grant it.

You need not grant us anything.
Leave our country. That'll do.

So you want me to go out
of your country, huh?

I say what...

I will give you twenty minutes...

...for all of you to save your lives.

And leave this forest right now!

Hey, you! Let go of us!

- Let go of me!
- Where do you think you're going?

No, stop!

Spare us!

Let go of them!

Alli!

Let go of them, I say!

Alli!

Let go of them!

Let go of them!

Good bye, Mr. Angaaragan.

Nothing is going to change here.

At least, let the rest of us live in peace.

Angaaraga, leave this world.

NO!

I kept my pregnancy a secret
from Rohit to surprise him.

Sir...

Hey Angaaraga...

You better leave this place.

Else, I'll kill your kid.

Please...

Please leave Rohit's body.

We are all scared.

Sir...

- The missing girl is here, unconscious.
- Poojitha!

Poojitha!

Poojitha!

Poojitha, wake up.

What happened to you, Poojitha?

Poojitha, are you okay?

Poojitha! Do you know
how scared I was?

Are you okay?

I won't leave your side ever again.

Don't be scared.
I'm here. It's okay.

Hey, inform sir.

The resort owner's body is here.

DAD!

DAD!

A murder attempt just happened.

We found a dead body from here.

Everything about this resort is suspicious.

It'll at least take a month for these cases
to be resolved. You all can leave.

Where will we go all of a sudden?

Idiot. Should I tell you that as well?

All I can do is ask you to leave.

This resort doesn't
even have a proper license.

You all should have been arrested.

Get lost!

- Leave your address with the constable.
- Okay, sir.

Keep going.

- What's your name?
- Manikandan, sir.

- Where are you from?
- Madurai.

Get lost.

Thank God, you're safe.

Who'll bring Mom?

- Paavada Saamy and Kadhir will bring her.
- Forget the result.

Let's get out of here.

Sir, everyone left.
The gates are also locked.

Hey, stop calling me 'Sir'.

Call me 'Dad'
in whichever language you want.

Sir, who is he?

- He's this area's new AC.
- AC?!

Adhiveerapandian.

This fool's going to blow
our cover by overacting.

This idiot? Manager?

He looks like a broke hobo.

Look at these women fighting like animals.

I can't figure out the head
and tail of this story.

These morons could
at least complete the story.

Didn't Megana put a price tag of 75 crores?

I'm sure it's worth more than that.

After all, she's weak in math.

Dad... that manager is good for nothing.

Everyone here looks a bit nutsy.

Only nutsy people can help us grow in life.

- So, where's your sister?
- She'll be here.

She must be somewhere around here.
Don't worry about her.

Dad, if we terrify these nitwits some more,

we can take over
this resort without any fuss.

- Is that so?
- Yes.

Hi Dad!

Dad, three couples are here.
One is a booze-head.

He's from Bangalore.

The second guy thinks he's a player.

He's here with two girls.

Still, he flirts with every woman here.

There's also this old couple
who served the army.

A military-officer?

Why are you shocked?
He just looks like an army cook.

- Thank God!
- Such an oaf.

One more thing.
There's no owner for this resort.

Make it fast, Dad.
This will cost around 75 crores.

- 75 crores!
- 75 crores?

Do you mean 75 crores?

Also, the resort's manager,
caretaker, and guard...

All these men have an eye on this resort.

But all three are idiots.

Be well prepared when you arrive.

We have a solid plan.
You just need to come here.

Come on. We did it!

"The scheming thieves persist
In their thieving ways."

Dear... bring me a half-boil.

"A beautiful family!"

- Ah! So long since I've had a half-boil.
- Dad...

Don't drink too much.

How much is too much when
I'm already two bottles down?

You won't listen.

Why do I feel like
the queen is watching me?

If she had been alive,
I would have charmed her with chocolates.

I have to get rid of this photo at once.

Look at the power my words hold!

Gosh!

- Megana, bring me the candle.
- I'll bring it.

Very good.

Keep it there.

Hey there, buddy!

You still haven't understood my character.