Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,682 --> 00:00:17,584
All right, so here it is.
2
00:00:17,585 --> 00:00:19,352
We're at the business end
of the season.
3
00:00:19,353 --> 00:00:21,788
And we just defeated Notts
County thanks in large part
4
00:00:21,789 --> 00:00:23,656
to Ben Foster's
incredible penalty save.
5
00:00:23,657 --> 00:00:25,658
Saved!
6
00:00:25,659 --> 00:00:28,027
I could, and in
fact, have kissed that man.
7
00:00:29,363 --> 00:00:30,763
So what does it all mean?
8
00:00:30,764 --> 00:00:31,732
Four games remaining.
9
00:00:31,733 --> 00:00:33,266
Just seven points needed from
10
00:00:33,267 --> 00:00:35,034
those four games for us to win
11
00:00:35,035 --> 00:00:37,637
the league
and get automatic promotion.
12
00:00:37,638 --> 00:00:40,673
We control
our own destiny, people.
13
00:00:40,674 --> 00:00:42,375
Should be cut and dry,
but of course,
14
00:00:42,376 --> 00:00:44,377
nothing ever is,
as we only managed
15
00:00:44,378 --> 00:00:46,446
a 0-0 draw versus Barnet...
16
00:00:46,447 --> 00:00:49,716
Wrexham throwing
a lifeline to Notts County.
17
00:00:49,717 --> 00:00:51,784
While Notts County
won their match and have
18
00:00:51,785 --> 00:00:53,653
closed the gap on us.
19
00:00:53,654 --> 00:00:57,223
The margin for error
is basically zip.
20
00:01:01,528 --> 00:01:02,595
The Yeovil game, for me,
21
00:01:02,596 --> 00:01:04,197
was the most important,
22
00:01:04,198 --> 00:01:06,432
because if we were able
to beat Yeovil,
23
00:01:06,433 --> 00:01:09,502
that meant we had two games
at getting promotion.
24
00:01:09,503 --> 00:01:10,503
Play!
25
00:01:10,504 --> 00:01:11,571
Here we go.
26
00:01:11,572 --> 00:01:13,072
A little bit of quality.
27
00:01:13,073 --> 00:01:14,474
Bit of quality.
Bit of quality.
28
00:01:14,475 --> 00:01:15,608
Nearly there.
29
00:01:15,609 --> 00:01:18,111
I was much more nervous
for Yeovil, funny enough,
30
00:01:18,112 --> 00:01:21,281
because it felt like that had
kind of a banana skin vibe.
31
00:01:21,282 --> 00:01:22,482
Fucking here!
32
00:01:22,483 --> 00:01:23,783
Too fucking easy.
33
00:01:23,784 --> 00:01:26,386
Stay on your feet!
Stay on your feet!
34
00:01:26,387 --> 00:01:27,453
The general feeling of like,
35
00:01:27,454 --> 00:01:28,788
we're going to Wrexham it up.
36
00:01:28,789 --> 00:01:29,757
We're going to do this.
We're going to do that.
37
00:01:29,758 --> 00:01:31,391
We sort of did that last year.
38
00:01:31,392 --> 00:01:32,458
Finish!
39
00:01:32,459 --> 00:01:33,693
Fucking hell!
40
00:02:19,172 --> 00:02:21,241
When do we see the new kits?
41
00:02:21,242 --> 00:02:23,076
About three weeks.
42
00:02:23,077 --> 00:02:25,511
And is it
black away or white away?
43
00:02:25,512 --> 00:02:30,416
Red home, white away,
black third choice.
44
00:02:31,719 --> 00:02:32,785
Now, we went for black
for third choice,
45
00:02:32,786 --> 00:02:34,587
because in the National League,
46
00:02:34,588 --> 00:02:38,491
you can't have a black or
a navy shirt as things stand.
47
00:02:40,327 --> 00:02:41,460
So we took a bit
of a punt on getting promoted.
48
00:02:41,461 --> 00:02:45,098
Let's just say theoretically
we don't get promoted.
49
00:02:45,099 --> 00:02:49,469
How much money will
we have in sunk cost?
50
00:02:49,470 --> 00:02:52,372
Well, you've got about
10,000 black shirts coming in.
51
00:02:52,373 --> 00:02:53,740
Right.
52
00:02:53,741 --> 00:02:54,708
And how much did they cost each?
53
00:02:54,709 --> 00:02:56,409
About 20 quid apiece.
54
00:02:56,410 --> 00:02:58,211
OK.
55
00:02:58,212 --> 00:02:59,746
Remember when we freaked out
56
00:02:59,747 --> 00:03:02,448
last season about the
$200,000 issue with the pitch?
57
00:03:02,449 --> 00:03:04,050
About 200,000 pounds?
58
00:03:04,051 --> 00:03:05,151
Fuck.
59
00:03:05,152 --> 00:03:06,686
We should start an army.
60
00:03:06,687 --> 00:03:08,187
For the black shirts...
61
00:03:08,188 --> 00:03:09,389
I like taking
the gamble on the black
62
00:03:09,390 --> 00:03:10,690
because they're cool.
63
00:03:10,691 --> 00:03:12,325
Why are we taking the news
64
00:03:12,326 --> 00:03:14,761
about having 10,000
shirts at 20 quid apiece
65
00:03:14,762 --> 00:03:18,164
being potentially useless
so nonchalantly now?
66
00:03:18,165 --> 00:03:20,600
Well, after two full
seasons as owner
67
00:03:20,601 --> 00:03:24,470
of a 5th tier football club,
200,000 quid now seems
68
00:03:24,471 --> 00:03:26,506
like more of a rounding error.
69
00:03:26,507 --> 00:03:28,107
Why this change of heart?
70
00:03:28,108 --> 00:03:30,443
Our own financially
reckless promises.
71
00:03:30,444 --> 00:03:31,711
Let's review
our mission statement
72
00:03:31,712 --> 00:03:34,347
in the year of our Lord 2020.
73
00:03:34,348 --> 00:03:36,716
"To grow the team,
return it to the EFL
74
00:03:36,717 --> 00:03:39,319
"in front of increased
attendances at an improved
75
00:03:39,320 --> 00:03:41,654
"stadium while making
a positive difference
76
00:03:41,655 --> 00:03:45,124
to the wider
community in Wrexham."
77
00:03:45,125 --> 00:03:47,160
OK, just a quick scorecard here.
78
00:03:47,161 --> 00:03:48,428
We're not back in the EFL yet.
79
00:03:50,030 --> 00:03:51,310
We haven't improved the stadium.
80
00:03:52,233 --> 00:03:54,334
We did increase attendance.
81
00:03:54,335 --> 00:03:56,569
But we tore one stand down
in order to try
82
00:03:56,570 --> 00:03:58,304
to improve the stadium.
83
00:03:58,305 --> 00:04:00,173
So that one is
kind of an incomplete.
84
00:04:01,475 --> 00:04:03,209
But we are bringing in
people to help
85
00:04:03,210 --> 00:04:05,144
with the positive difference.
86
00:04:05,145 --> 00:04:08,514
So here we are at the
oldest international football
87
00:04:08,515 --> 00:04:10,450
stadium in the world.
88
00:04:10,451 --> 00:04:12,151
Look at this thing.
89
00:04:12,152 --> 00:04:13,820
I mean, good Lord.
90
00:04:13,821 --> 00:04:16,322
This feels like
a space that we would
91
00:04:16,323 --> 00:04:18,191
feel really at home
in being able to help
92
00:04:18,192 --> 00:04:19,692
bring technology into.
93
00:04:19,693 --> 00:04:22,228
Supporting the community
and making an impact
94
00:04:22,229 --> 00:04:24,030
there is really important to us.
95
00:04:24,031 --> 00:04:25,031
You know, the kind of solutions,
96
00:04:25,032 --> 00:04:27,500
the kind of PCs and printers,
97
00:04:27,501 --> 00:04:30,236
but also the kind
of network we can...
98
00:04:30,237 --> 00:04:33,473
I think we can bring in
can make quite an impact,
99
00:04:33,474 --> 00:04:35,408
but done the right way.
100
00:04:35,409 --> 00:04:38,077
So we'll give
ourselves a check there.
101
00:04:38,078 --> 00:04:41,147
Speaking of checks and writing
giant ones, with three games
102
00:04:41,148 --> 00:04:43,650
left in the season
and return to the EFL
103
00:04:43,651 --> 00:04:45,818
still up in the air,
we have to be preparing
104
00:04:45,819 --> 00:04:49,322
for the worst-case scenario,
which unfortunately
105
00:04:49,323 --> 00:04:51,090
involves football math,
106
00:04:51,091 --> 00:04:54,294
which is the most
expensive kind of math.
107
00:04:54,295 --> 00:04:58,264
We are already $4.3 million
in the red spending
108
00:04:58,265 --> 00:05:00,767
on players, and pitch,
and staff, and improvements.
109
00:05:00,768 --> 00:05:03,670
We publicly committed
to building a $24 million
110
00:05:03,671 --> 00:05:05,104
Kop stand.
111
00:05:05,105 --> 00:05:07,473
We will make 2 million
on home tickets.
112
00:05:07,474 --> 00:05:10,243
Now, a positive
difference is priceless,
113
00:05:10,244 --> 00:05:12,378
but you really can't put
that on a balance sheet,
114
00:05:12,379 --> 00:05:14,213
especially since
MasterCard wouldn't
115
00:05:14,214 --> 00:05:16,082
pay us for mentioning them.
116
00:05:16,083 --> 00:05:18,685
We expect to lose
an additional $2.2 million
117
00:05:18,686 --> 00:05:20,453
next year.
118
00:05:20,454 --> 00:05:24,257
Which leaves us with a $28
million worst-case scenario.
119
00:05:24,258 --> 00:05:27,060
Fuck.
120
00:05:27,061 --> 00:05:29,429
You said it, Rob.
121
00:05:29,430 --> 00:05:33,199
So we have to offset as much
of this cost as possible.
122
00:05:33,200 --> 00:05:34,634
I'm sure we'll have
to eat some of it,
123
00:05:34,635 --> 00:05:36,402
but we'd really rather not.
124
00:05:36,403 --> 00:05:38,304
So without ticket sales,
because of the Kop,
125
00:05:38,305 --> 00:05:42,475
and without TV rights,
which we already covered...
126
00:05:42,476 --> 00:05:44,577
I wish we could
get it up on the TV.
127
00:05:44,578 --> 00:05:46,112
I know.
128
00:05:46,113 --> 00:05:48,314
That pretty
much leaves partners.
129
00:05:48,315 --> 00:05:49,315
15, take 3.
130
00:05:50,484 --> 00:05:53,519
And 3, 2, 1, action.
131
00:05:53,520 --> 00:05:56,489
Here at the world-famous
Racecourse in Wrexham,
132
00:05:56,490 --> 00:05:58,558
tea time for the Red Dragons
is as cherished
133
00:05:58,559 --> 00:06:01,060
a tradition as anywhere
in the United Kingdom.
134
00:06:01,061 --> 00:06:03,596
But today,
we are announcing SToK
135
00:06:03,597 --> 00:06:07,367
Cold Brew Coffee
as our official sponsor
136
00:06:07,368 --> 00:06:08,534
of the Racecourse.
137
00:06:08,535 --> 00:06:10,370
OK, let's cut that.
138
00:06:10,371 --> 00:06:12,205
Great.
139
00:06:12,206 --> 00:06:14,207
Isn't Four Walls
an exciting new innovation
140
00:06:14,208 --> 00:06:16,309
that brings two great
spirits together,
141
00:06:16,310 --> 00:06:18,378
giving drinkers a "best
of both worlds" experience
142
00:06:18,379 --> 00:06:20,546
in one bottle?
143
00:06:20,547 --> 00:06:23,283
Yes.
144
00:06:23,284 --> 00:06:25,084
This is the expensive bottle.
145
00:06:25,085 --> 00:06:26,786
Let's have a nip.
146
00:06:31,692 --> 00:06:36,629
All right, so I've
been told that they're here.
147
00:06:41,135 --> 00:06:44,470
Lovely.
148
00:06:44,471 --> 00:06:47,173
There she is.
149
00:06:47,174 --> 00:06:49,108
United.
150
00:06:49,109 --> 00:06:53,346
On the back we got our
good friends at VistaPrint.
151
00:06:53,347 --> 00:06:55,481
Yeah, it's... I love that look.
152
00:06:57,418 --> 00:06:59,218
See, I think we're going
to sell a ton of these.
153
00:06:59,219 --> 00:07:00,620
I would wear this.
154
00:07:05,392 --> 00:07:08,061
I guess we'll see.
155
00:07:08,062 --> 00:07:09,329
200,000 pounds?
156
00:07:09,330 --> 00:07:13,233
200,000 pounds.
157
00:07:13,234 --> 00:07:15,535
Well, it's definitely dramatic.
158
00:07:30,251 --> 00:07:31,451
He's probably tired again.
159
00:07:31,452 --> 00:07:33,086
Here.
160
00:07:33,087 --> 00:07:34,721
Do you want me
to make him a bottle?
161
00:07:34,722 --> 00:07:36,055
Yeah, I'd say make a bottle.
162
00:07:36,056 --> 00:07:38,191
I think he's hungry.
163
00:07:38,192 --> 00:07:40,059
Sh-sh-sh-sh.
164
00:07:40,060 --> 00:07:41,628
I'm always motivated
to do my best,
165
00:07:41,629 --> 00:07:44,564
but like, when you've
got owners that
166
00:07:44,565 --> 00:07:48,268
are such good people,
it does make
167
00:07:48,269 --> 00:07:50,637
it that extra bit more that
you probably want to give.
168
00:07:53,207 --> 00:07:57,443
Laura had an MRI,
and she had a brain tumor.
169
00:07:57,444 --> 00:07:59,512
Hi, baby.
170
00:07:59,513 --> 00:08:01,381
I knew something wasn't right,
171
00:08:01,382 --> 00:08:05,451
and I persisted with the
doctors and got my MRI done.
172
00:08:05,452 --> 00:08:08,187
And yeah, now we're here.
173
00:08:08,188 --> 00:08:11,691
It just didn't feel
like it was real.
174
00:08:11,692 --> 00:08:14,694
And no matter what happens,
I know Patty's
175
00:08:14,695 --> 00:08:17,697
really lucky to have you.
176
00:08:20,167 --> 00:08:22,468
The gaffer told
the owners and stuff why
177
00:08:22,469 --> 00:08:25,171
I wasn't involved and stuff.
178
00:08:25,172 --> 00:08:28,174
They heard the news, and,
you know, they reached out.
179
00:08:28,175 --> 00:08:33,146
Um, you know, Ryan,
he helped get a second opinion.
180
00:08:33,147 --> 00:08:35,782
I'll go up and meet you
upstairs when you come down.
181
00:08:35,783 --> 00:08:37,617
Please do.
You guys doing all right?
182
00:08:37,618 --> 00:08:38,751
We're just
going up there now, yeah.
183
00:08:38,752 --> 00:08:40,620
Hello, my dear.
How are you?
184
00:08:40,621 --> 00:08:42,422
- Good.
- How you doing... yeah.
185
00:08:42,423 --> 00:08:47,527
And we've sent some stuff
to get a second opinion, which,
186
00:08:47,528 --> 00:08:50,597
again, if I didn't know him,
and it's something
187
00:08:50,598 --> 00:08:53,366
that he doesn't have to do...
Like, do you know what I mean?
188
00:08:53,367 --> 00:08:56,069
He doesn't have to do that.
189
00:08:56,070 --> 00:09:01,441
We got full results
on Tuesday, and it was...
190
00:09:01,442 --> 00:09:04,711
Obviously, we still weren't
sure after the update what
191
00:09:04,712 --> 00:09:07,046
the full results would be
because obviously things can
192
00:09:07,047 --> 00:09:11,184
change, but it basically
was the best case scenario
193
00:09:11,185 --> 00:09:13,720
from what we were first told,
194
00:09:13,721 --> 00:09:16,689
which was excellent news,
wasn't it?
195
00:09:16,690 --> 00:09:18,658
Yeah.
But it was...
196
00:09:18,659 --> 00:09:21,794
It's been kind of,
in another way, like,
197
00:09:21,795 --> 00:09:25,598
hard to process, because
it's gone from the worst news
198
00:09:25,599 --> 00:09:28,234
possible
to the best news possible
199
00:09:28,235 --> 00:09:29,435
in the space of a few weeks.
200
00:09:29,436 --> 00:09:30,770
Obviously, it's amazing.
201
00:09:30,771 --> 00:09:34,807
But in terms of just mentally,
202
00:09:34,808 --> 00:09:37,377
being able to process it,
for me, I found it a little
203
00:09:37,378 --> 00:09:39,379
bit challenging,
but we're getting there.
204
00:09:39,380 --> 00:09:40,813
Yeah, but that's normal.
205
00:09:40,814 --> 00:09:42,782
- Yeah.
- But it's... yeah.
206
00:09:42,783 --> 00:09:45,718
From there then,
obviously, you get...
207
00:09:45,719 --> 00:09:48,121
We'll figure out
a treatment plan.
208
00:09:48,122 --> 00:09:49,622
Yeah, figure out what's next.
209
00:09:49,623 --> 00:09:51,190
Yeah.
210
00:09:51,191 --> 00:09:52,525
A few people said
that it's probably
211
00:09:52,526 --> 00:09:53,560
a good idea to get
back into a routine
212
00:09:53,561 --> 00:09:55,762
because it will help me also.
213
00:09:55,763 --> 00:09:57,730
And it's also what Laura wants.
214
00:10:00,668 --> 00:10:02,435
Just shape it
in that area. Play.
215
00:10:02,436 --> 00:10:04,471
There we go.
Good, well done.
216
00:10:06,640 --> 00:10:09,375
So I've got back,
obviously, into the routine
217
00:10:09,376 --> 00:10:12,278
now, which I'm enjoying.
218
00:10:12,279 --> 00:10:15,048
And hopefully I can push on.
219
00:10:15,049 --> 00:10:16,082
Yes.
220
00:10:21,789 --> 00:10:24,190
If we win today
versus Yeovil Town,
221
00:10:24,191 --> 00:10:25,725
then we are just one win away
222
00:10:25,726 --> 00:10:27,093
from getting promoted out
223
00:10:27,094 --> 00:10:29,295
of this league, so obviously,
224
00:10:29,296 --> 00:10:31,130
I'm a total mess because this
225
00:10:31,131 --> 00:10:34,234
is the banana peel that in
sports always gets overlooked.
226
00:10:34,235 --> 00:10:36,302
No pressure.
227
00:10:36,303 --> 00:10:38,238
And today, my best friends
are in town for the match.
228
00:10:38,239 --> 00:10:41,774
It would be nice
to show them a win.
229
00:10:41,775 --> 00:10:43,376
You ready, buddy?
230
00:10:43,377 --> 00:10:44,444
- Let's go, boss!
- All right.
231
00:10:44,445 --> 00:10:46,112
Show us around.
232
00:10:46,113 --> 00:10:48,448
Show us
your football team, boss.
233
00:10:48,449 --> 00:10:50,149
Hey, Glenn.
234
00:10:50,150 --> 00:10:51,718
Get over here, Glenn.
235
00:10:54,388 --> 00:10:56,389
They're playing a little
welcome music for us.
236
00:10:56,390 --> 00:10:57,690
- Is that for us?
- Appreciate them.
237
00:10:57,691 --> 00:10:59,292
I need a Wrexham scarf.
238
00:10:59,293 --> 00:11:00,760
Charlie, you're not playing.
239
00:11:00,761 --> 00:11:02,228
We're playing?
We're not playing?
240
00:11:02,229 --> 00:11:03,529
That's some of the players.
241
00:11:03,530 --> 00:11:04,331
The players aren't
even warmed up.
242
00:11:04,332 --> 00:11:05,531
Yeah, for sure.
243
00:11:05,532 --> 00:11:07,467
Why are footballers
always so handsome?
244
00:11:07,468 --> 00:11:09,135
- Very, very handsome.
- They're in good shape.
245
00:11:09,136 --> 00:11:10,303
So handsome.
246
00:11:10,304 --> 00:11:12,705
Should we go distract
the other team?
247
00:11:12,706 --> 00:11:15,041
I can see them all
over there looking
248
00:11:15,042 --> 00:11:17,577
over here, trying to figure
out which one of us is Ryan.
249
00:11:20,648 --> 00:11:22,515
Good evening, everyone.
250
00:11:22,516 --> 00:11:27,654
And suddenly the finish line
is very much in sight.
251
00:11:27,655 --> 00:11:30,390
The equation here is
super simple for Wrexham...
252
00:11:30,391 --> 00:11:33,393
Win tonight against Yeovil
and do the same here
253
00:11:33,394 --> 00:11:35,328
against Boreham Wood
on Saturday,
254
00:11:35,329 --> 00:11:36,763
and it's mission accomplished.
255
00:11:36,764 --> 00:11:38,531
I'm excited for Yeovil.
256
00:11:38,532 --> 00:11:40,133
Yeovil Town!
257
00:11:40,134 --> 00:11:41,334
It's a big one tonight.
258
00:11:41,335 --> 00:11:42,702
I'm going for a 3-0 win.
259
00:11:44,672 --> 00:11:47,607
I'm going to say 2-1, to us.
260
00:11:47,608 --> 00:11:50,043
2-1.
Who's scoring?
261
00:11:50,044 --> 00:11:52,579
Mullins and Anthony Forde.
262
00:11:52,580 --> 00:11:55,682
Nice.
263
00:11:59,753 --> 00:12:03,289
OK. Getting close.
264
00:12:03,290 --> 00:12:05,758
Shaun never drinks
before the games.
265
00:12:05,759 --> 00:12:08,561
Somehow, he's drinking tonight.
266
00:12:08,562 --> 00:12:10,163
I think that's a good sign.
267
00:12:10,164 --> 00:12:12,398
I don't know.
We'll find out.
268
00:12:12,399 --> 00:12:16,135
So Shaun is drinking
to quell his nerves,
269
00:12:16,136 --> 00:12:19,572
but my anxiety presents itself
in a different way.
270
00:12:19,573 --> 00:12:20,673
I think we got...
271
00:12:20,674 --> 00:12:22,508
I mean we need to...
272
00:12:22,509 --> 00:12:24,244
We need to win.
273
00:12:24,245 --> 00:12:27,447
This sport is relentless,
and this year
274
00:12:27,448 --> 00:12:30,049
has definitely taken its toll.
275
00:12:30,050 --> 00:12:31,618
You might notice.
276
00:12:31,619 --> 00:12:33,152
You might not notice it, but at
some point throughout the day
277
00:12:33,153 --> 00:12:35,054
you're going to see
a stye under my eye,
278
00:12:35,055 --> 00:12:36,389
here on the right.
279
00:12:36,390 --> 00:12:37,657
Ouchie.
It's very, very small, though.
280
00:12:37,658 --> 00:12:38,758
Can we get a close up of that?
281
00:12:38,759 --> 00:12:40,426
- Very mild.
- It hurts.
282
00:12:40,427 --> 00:12:42,562
- Yeah.
- And this is the third one.
283
00:12:42,563 --> 00:12:44,397
I had a double stye.
- Yeah.
284
00:12:44,398 --> 00:12:46,432
And this one went away.
285
00:12:46,433 --> 00:12:48,368
This one went away,
and then this one came back.
286
00:12:48,369 --> 00:12:49,602
And so...
287
00:12:49,603 --> 00:12:51,404
Is that from all
the ocular sex you have?
288
00:12:51,405 --> 00:12:53,206
- No, no.
- Promiscuous ocular sex?
289
00:12:53,207 --> 00:12:54,741
No, it's the stress.
290
00:12:54,742 --> 00:12:56,109
I spoke to...
- I see that.
291
00:12:56,110 --> 00:12:57,777
I spoke to a doctor...
292
00:12:57,778 --> 00:13:01,781
A few doctors, and they said,
"Are ya under any stress?"
293
00:13:01,782 --> 00:13:05,118
I said, a little bit.
- Yeah.
294
00:13:05,119 --> 00:13:07,086
For each other...
Have a seat there, boys.
295
00:13:07,087 --> 00:13:09,155
Just got reminders. OK.
296
00:13:09,156 --> 00:13:12,625
Just remember when we played
teams like this before who
297
00:13:12,626 --> 00:13:14,460
fancied themselves
a little bit a football team,
298
00:13:14,461 --> 00:13:16,229
the first thing we've
done is restrict
299
00:13:16,230 --> 00:13:17,564
space on the fucking pitch.
300
00:13:17,565 --> 00:13:19,432
And anyone who comes
to the Racecourse Ground,
301
00:13:19,433 --> 00:13:21,601
whether it's been a pre-season
friendly or fucking one
302
00:13:21,602 --> 00:13:23,403
of the top teams,
the first thing we do,
303
00:13:23,404 --> 00:13:24,704
we make it fucking
horrible for them.
304
00:13:24,705 --> 00:13:27,106
We swarm all over them,
stepping in,
305
00:13:27,107 --> 00:13:28,808
keep creating those overloads.
306
00:13:28,809 --> 00:13:31,244
And the last thing is
that we be nice and cool
307
00:13:31,245 --> 00:13:32,679
and concentrate on
the performance level tonight.
308
00:13:32,680 --> 00:13:34,247
Let's go.
309
00:13:34,248 --> 00:13:34,882
Come on, boys.
310
00:13:34,883 --> 00:13:37,250
Let's go, boys.
Come on.
311
00:13:37,251 --> 00:13:39,452
Welcome to Wrexham.
312
00:13:39,453 --> 00:13:42,655
Big, big night again,
Wrexham against Yeovil.
313
00:13:42,656 --> 00:13:46,192
I've got to say, it's a
must-win game for both sides.
314
00:13:46,193 --> 00:13:47,694
Everybody's tense.
315
00:13:47,695 --> 00:13:50,697
Everybody wants
to know that we can do it.
316
00:13:50,698 --> 00:13:52,599
It's a big occasion.
317
00:13:55,436 --> 00:13:57,337
That'll be all.
Let's get underway.
318
00:13:57,338 --> 00:13:59,172
The ball's got blocked
immediately by Yeovil.
319
00:14:00,641 --> 00:14:03,509
Let's do it!
320
00:14:03,510 --> 00:14:05,378
He's well
tackled by James Jones.
321
00:14:05,379 --> 00:14:07,380
That's a great ball by Mullin!
322
00:14:07,381 --> 00:14:09,148
Jordan's struggling
to get in the middle for him,
323
00:14:09,149 --> 00:14:11,451
so Mullin will have to cut in,
take some stones in.
324
00:14:11,452 --> 00:14:13,152
Drills the ball in!
325
00:14:13,153 --> 00:14:15,322
Clears.
Forde hits it.
326
00:14:16,356 --> 00:14:17,724
Brilliant block.
327
00:14:17,725 --> 00:14:20,693
That was a chance,
but very well defended.
328
00:14:20,694 --> 00:14:24,197
Anthony Forde.
329
00:14:24,198 --> 00:14:25,798
But Anthony Forde just
330
00:14:25,799 --> 00:14:27,233
having a sight at goal,
and getting it
331
00:14:27,234 --> 00:14:28,768
on his favored right foot.
332
00:14:28,769 --> 00:14:30,737
First chance that Wrexham
have really had a sniff.
333
00:14:30,738 --> 00:14:33,172
So Anthony Forde,
he hasn't started...
334
00:14:33,173 --> 00:14:34,707
He hasn't played in months.
- Say again?
335
00:14:34,708 --> 00:14:36,342
Anthony Forde hasn't
played in months.
336
00:14:36,343 --> 00:14:38,511
His wife is really sick.
337
00:14:38,512 --> 00:14:41,114
Anthony also just had a baby.
338
00:14:41,115 --> 00:14:43,082
Baby's name is Patty.
339
00:14:43,083 --> 00:14:45,318
- Yeah?
- Really?
340
00:14:45,319 --> 00:14:46,753
Yeah, little boy.
341
00:14:46,754 --> 00:14:50,423
Just had a baby six months ago.
342
00:14:50,424 --> 00:14:52,025
And Dalby gets
away from Freckleton.
343
00:14:52,026 --> 00:14:53,526
Just gets a yard.
344
00:14:53,527 --> 00:14:56,296
Sam Dalby lays it
to Mullin, and he...
345
00:14:56,297 --> 00:14:57,697
Cannon to drive it!
346
00:14:59,333 --> 00:15:01,067
Well, he's yet
to open his account
347
00:15:01,068 --> 00:15:03,336
for Wrexham and Buchanan.
348
00:15:03,337 --> 00:15:05,171
That had some zip on it.
349
00:15:05,172 --> 00:15:06,439
Whoo!
350
00:15:06,440 --> 00:15:07,640
Cannon, 25 yards out,
351
00:15:07,641 --> 00:15:10,143
whistled just past
the right post.
352
00:15:10,144 --> 00:15:11,711
Is that how you used
to do it in high school?
353
00:15:11,712 --> 00:15:13,279
Me?
354
00:15:13,280 --> 00:15:14,560
Where are the guys on the bench?
355
00:15:16,517 --> 00:15:17,684
I sometimes would play defense,
356
00:15:17,685 --> 00:15:20,119
and I would just slide into
guys and break their legs
357
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
and get red cards.
- Perfect.
358
00:15:21,121 --> 00:15:22,321
That's nice.
- Yeah.
359
00:15:22,322 --> 00:15:25,325
They asked me to sub in
for goalie once, and I cried.
360
00:15:25,326 --> 00:15:27,093
I can't be a goalie.
361
00:15:27,094 --> 00:15:29,128
I would literally shit my pants.
362
00:15:29,129 --> 00:15:30,697
And then that was about it.
363
00:15:33,234 --> 00:15:36,169
Lee takes the free kick quickly.
364
00:15:36,170 --> 00:15:37,770
And now there's a chance
for Mullin to cut inside.
365
00:15:37,771 --> 00:15:40,473
Here goes Paul Mullin.
366
00:15:40,474 --> 00:15:42,075
In the end, by his standards,
it's a weak shot
367
00:15:42,076 --> 00:15:45,545
and comfortable for Buse.
368
00:15:45,546 --> 00:15:47,413
Come on, Paul.
369
00:15:47,414 --> 00:15:49,148
Of the three games we had left,
370
00:15:49,149 --> 00:15:51,318
that was the easiest on paper.
371
00:15:52,519 --> 00:15:55,355
Not a lot going on
in this one so far.
372
00:15:55,356 --> 00:15:56,556
No.
373
00:15:56,557 --> 00:15:58,658
But it was very tense.
374
00:15:58,659 --> 00:16:02,562
You could sense the crowd
were very kind of keyed up,
375
00:16:02,563 --> 00:16:06,399
and a lot of groaning,
and a lot of stressing.
376
00:16:06,400 --> 00:16:07,500
Anthony Forde, and Forde
377
00:16:07,501 --> 00:16:09,435
galloping forward into space.
378
00:16:09,436 --> 00:16:12,272
Not much support for him, and
that's an excellent challenge.
379
00:16:12,273 --> 00:16:13,640
And it's really
difficult for the players
380
00:16:13,641 --> 00:16:15,441
not to pick up on
that a little bit.
381
00:16:15,442 --> 00:16:17,410
It goes Elliott Lee.
382
00:16:17,411 --> 00:16:20,113
Chance for Lee to have
a run at Staunton.
383
00:16:20,114 --> 00:16:22,815
Elliot Lee brings in Mullin...
384
00:16:25,719 --> 00:16:28,321
Who gets it all wrong.
385
00:16:28,322 --> 00:16:30,757
Paul, what is going...
What is going on?
386
00:16:30,758 --> 00:16:33,459
That's two Paul's missed.
387
00:16:33,460 --> 00:16:35,662
Shaun, what's
going on with Paul?
388
00:16:35,663 --> 00:16:37,130
That's two misses.
389
00:16:37,131 --> 00:16:38,398
What?
390
00:16:38,399 --> 00:16:39,632
- That's our best player.
- Yeah, I know.
391
00:16:39,633 --> 00:16:41,334
He doesn't miss that.
392
00:16:51,244 --> 00:16:53,079
But a little bit short
from Pollock,
393
00:16:53,080 --> 00:16:54,547
and a chance for Dalby
to pick his pocket.
394
00:16:54,548 --> 00:16:56,482
And suddenly,
Wrexham have a lot of space.
395
00:16:56,483 --> 00:16:59,185
With Andy Cannon
and Elliot Lee to his left,
396
00:16:59,186 --> 00:17:01,054
Cannon's got time
to pick the pass.
397
00:17:01,055 --> 00:17:02,722
Here comes Elliot Lee.
398
00:17:06,327 --> 00:17:07,660
This game is getting annoying.
399
00:17:07,661 --> 00:17:09,195
Third time, I know.
400
00:17:09,196 --> 00:17:10,663
Just one.
- Just one.
401
00:17:10,664 --> 00:17:12,332
Just put one in.
402
00:17:14,168 --> 00:17:16,202
Hey, guys, I'm going
to go to the bathroom
403
00:17:16,203 --> 00:17:17,737
right now so that
we can score a goal.
404
00:17:17,738 --> 00:17:18,606
- OK.
- Perfect.
405
00:17:18,607 --> 00:17:20,574
Thank you so much.
406
00:17:21,742 --> 00:17:24,410
Now Wrexham will
have to go back to Foster.
407
00:17:24,411 --> 00:17:26,446
Griffiths keeps chasing,
and Foster miss,
408
00:17:26,447 --> 00:17:28,481
and there's danger here.
409
00:17:28,482 --> 00:17:30,683
The ball's picked up on the
right-hand side by Oluwabori.
410
00:17:30,684 --> 00:17:32,552
The pace of Forde.
411
00:17:32,553 --> 00:17:34,220
He's going to make tackle.
412
00:17:36,290 --> 00:17:38,191
OK, let's go!
413
00:17:38,192 --> 00:17:39,592
Go Wrexham!
414
00:17:39,593 --> 00:17:43,196
Wrexham, Wrexham!
415
00:17:43,197 --> 00:17:45,698
Forde goes
back in the end, to Tozer.
416
00:17:45,699 --> 00:17:48,334
Goes Jamie Jones to Mullin.
417
00:17:48,335 --> 00:17:50,069
Mullin's got Barnett
to his right.
418
00:17:50,070 --> 00:17:51,304
He comes back the other way,
looking for Forde.
419
00:17:51,305 --> 00:17:53,473
That's in... Forde.
That's inside.
420
00:17:53,474 --> 00:17:55,475
Take the shot!
421
00:18:01,815 --> 00:18:03,683
Yeah!
422
00:18:05,486 --> 00:18:07,620
Wrexham get the breakthrough!
423
00:18:09,590 --> 00:18:11,591
Once I hit it, I just...
424
00:18:11,592 --> 00:18:15,328
I just felt like it was
hitting the back of the net.
425
00:18:15,329 --> 00:18:18,731
And then I just took off
running like a mad man.
426
00:18:25,472 --> 00:18:26,739
- Whoo!
- You did it!
427
00:18:26,740 --> 00:18:28,441
You went to the bathroom
and did it!
428
00:18:28,442 --> 00:18:31,277
And Anthony Forde,
who's had a challenging
429
00:18:31,278 --> 00:18:34,213
time off the field
in recent weeks,
430
00:18:34,214 --> 00:18:38,284
responds quite
brilliantly on it.
431
00:18:38,285 --> 00:18:41,154
This outpouring of,
like, love and affection
432
00:18:41,155 --> 00:18:45,191
for him just made it so,
so special.
433
00:18:45,192 --> 00:18:48,194
I mean, it's... that is,
I think, probably my favorite
434
00:18:48,195 --> 00:18:49,662
goal of the season.
435
00:18:49,663 --> 00:18:52,298
Wrexham!
436
00:18:52,299 --> 00:18:55,068
Fucking most
cathartic fucking thing.
437
00:18:55,069 --> 00:18:57,337
Jesus Christ, dude.
438
00:18:57,338 --> 00:18:58,571
I can't...
439
00:19:01,342 --> 00:19:04,444
Charlie's having a moment.
440
00:19:04,445 --> 00:19:06,079
Welcome to football, buddy!
441
00:19:06,080 --> 00:19:07,714
Welcome to football!
442
00:19:07,715 --> 00:19:09,215
He's crying.
443
00:19:09,216 --> 00:19:12,552
Yeah, 'cause I'm
worried about you, man.
444
00:19:12,553 --> 00:19:13,553
Whoo!
445
00:19:17,391 --> 00:19:19,325
It's over the keeper.
446
00:19:23,197 --> 00:19:26,199
Woo!
447
00:19:26,200 --> 00:19:28,134
Wrexham take a 2-goal lead.
448
00:19:30,471 --> 00:19:32,272
I went to the bathroom!
449
00:19:32,273 --> 00:19:34,140
You went to the bathroom.
My God.
450
00:19:34,141 --> 00:19:36,342
Isolated, his low
line, shoots to the far post,
451
00:19:36,343 --> 00:19:38,344
headed back over the keeper.
452
00:19:46,754 --> 00:19:49,756
Paul Mullin's leaping header
453
00:19:49,757 --> 00:19:52,392
completes the job for Wrexham.
454
00:19:52,393 --> 00:19:56,195
Wrexham!
455
00:19:56,196 --> 00:19:58,197
Whoo!
456
00:19:58,198 --> 00:20:00,199
And that is it, Wrexham
457
00:20:00,200 --> 00:20:03,370
victorious by 3 goals to 0.
458
00:20:05,205 --> 00:20:07,140
Now, hang on a second,
you guys have been doing
459
00:20:07,141 --> 00:20:08,541
a lot of this talking on TV.
460
00:20:08,542 --> 00:20:11,344
But I just want to take
a second to say how amazing
461
00:20:11,345 --> 00:20:13,546
this was from an outside
standpoint to come
462
00:20:13,547 --> 00:20:15,548
in here, see what you've
done with this team
463
00:20:15,549 --> 00:20:16,749
and for this town.
464
00:20:16,750 --> 00:20:18,418
I wept openly.
I never fucking cry.
465
00:20:18,419 --> 00:20:19,819
- He cried, Charlie cried.
- He does not cry.
466
00:20:19,820 --> 00:20:22,221
I'm very proud
of you guys, to Wrexham.
467
00:20:22,222 --> 00:20:24,524
- It was amazing.
- And to the boys on the pitch.
468
00:20:24,525 --> 00:20:26,659
- Yes, yes!
- And to the people of Wrexham.
469
00:20:26,660 --> 00:20:28,194
One more game.
Let's go.
470
00:20:28,195 --> 00:20:29,395
One more game.
All right.
471
00:20:29,396 --> 00:20:30,396
Cheers!
472
00:20:33,200 --> 00:20:34,734
It may not always be obvious,
473
00:20:34,735 --> 00:20:37,337
but for all the financial
concerns around a club,
474
00:20:37,338 --> 00:20:39,739
and the sponsorship deals,
and commercials,
475
00:20:39,740 --> 00:20:44,344
the payoff is ultimately
what you see on the pitch.
476
00:20:44,345 --> 00:20:46,346
It's all crystallized
in moments like the one
477
00:20:46,347 --> 00:20:48,748
Anthony Forde gave us
today versus Yeovil.
478
00:20:48,749 --> 00:20:50,450
Fordie, brilliant.
479
00:20:50,451 --> 00:20:52,085
For me, I don't like
singling people out,
480
00:20:52,086 --> 00:20:54,721
but today in 90
minutes, having not
481
00:20:54,722 --> 00:20:57,156
played for so long,
fucking everything
482
00:20:57,157 --> 00:20:58,191
you've been through.
483
00:20:58,192 --> 00:21:00,193
Fordie, you're tremendous.
So keen.
484
00:21:00,194 --> 00:21:01,594
You got your goal, mate.
You fucking deserved it.
485
00:21:01,595 --> 00:21:03,596
You really did.
486
00:21:03,597 --> 00:21:05,265
When you look at
a player like Fordie,
487
00:21:05,266 --> 00:21:08,034
he was a key signing
this season for us,
488
00:21:08,035 --> 00:21:10,203
someone we targeted very early.
489
00:21:10,204 --> 00:21:12,205
He and his family
have persevered
490
00:21:12,206 --> 00:21:14,040
through so much adversity
in the past few months,
491
00:21:14,041 --> 00:21:17,210
and now he's propelled us
to within one single win
492
00:21:17,211 --> 00:21:19,612
of winning the League
and automatic promotion
493
00:21:19,613 --> 00:21:21,314
out of this division.
494
00:21:21,315 --> 00:21:24,350
Three points away
495
00:21:24,351 --> 00:21:25,418
from winning the promotion
496
00:21:25,419 --> 00:21:27,086
that the entire town
497
00:21:27,087 --> 00:21:30,490
of Wrexham has been
craving for 15 long years.
498
00:21:30,491 --> 00:21:32,559
This is why we do it.
499
00:21:37,631 --> 00:21:38,698
C
500
00:21:38,699 --> 00:21:40,199
- No, fuck no.
- Wait, wait.
501
00:21:40,200 --> 00:21:42,201
Fuck no, Charlie's going to run.
502
00:21:42,202 --> 00:21:45,405
Hold on, boys!
503
00:21:45,406 --> 00:21:47,173
Where are we going?
504
00:21:47,174 --> 00:21:48,741
Wait, wait, wait.
Don't pull...
505
00:21:48,742 --> 00:21:50,076
- All right, I'll go.
- Don't pull a hammy.
506
00:21:50,077 --> 00:21:51,444
- All right.
- Go, Charlie, go!
507
00:21:51,445 --> 00:21:52,712
Jesus, I'm not...
I am definitely not...
508
00:21:52,713 --> 00:21:54,180
Fuck that.
509
00:21:54,181 --> 00:21:55,682
No, no, no,
no, no, that's... no.
510
00:21:55,683 --> 00:21:58,184
Come on, boy-o!
511
00:21:58,185 --> 00:21:59,686
I'm 47 years old!
512
00:22:02,756 --> 00:22:04,290
Yes!
513
00:22:04,291 --> 00:22:05,725
And that was half
speed for you guys?
514
00:22:05,726 --> 00:22:07,193
Charlie, you won!
515
00:22:10,264 --> 00:22:12,332
Dig it out!
516
00:22:12,333 --> 00:22:14,200
Dig it out, old man.
- This is as fast as I can go!
517
00:22:14,201 --> 00:22:15,602
Dig it out!
518
00:22:15,603 --> 00:22:19,072
- Dig it out!
- Yes, Charlie!
519
00:22:19,073 --> 00:22:20,573
Wait a second.
520
00:22:20,574 --> 00:22:24,210
Check their legs.
521
00:22:24,211 --> 00:22:26,179
Very good.
522
00:22:26,180 --> 00:22:28,481
Boys, great game, man.
523
00:22:28,482 --> 00:22:30,450
I got to go throw up.
524
00:22:31,731 --> 00:22:33,731
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org
38985
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.