Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,120 --> 00:00:03,975
This program me contains
very strong language
2
00:00:04,000 --> 00:00:05,895
and scenes that some viewers
may find upsetting
3
00:00:05,920 --> 00:00:08,135
Hands by your side. Sit.
4
00:00:13,640 --> 00:00:15,415
For the select few,
5
00:00:15,440 --> 00:00:18,215
this process might make them.
6
00:00:18,240 --> 00:00:20,055
But for the majority
of these celebrities...
7
00:00:20,080 --> 00:00:22,535
Guard!
8
00:00:22,560 --> 00:00:24,175
...it will completely break them.
9
00:00:24,200 --> 00:00:26,175
Hands. Walk.
10
00:00:28,440 --> 00:00:31,375
Move! Incoming, let's go!
11
00:00:31,400 --> 00:00:33,695
In this series...
Squeeze it in!
12
00:00:33,720 --> 00:00:35,415
...16 celebrity recruits...
13
00:00:35,440 --> 00:00:37,735
Crawl! Zip it!
14
00:00:37,760 --> 00:00:40,815
...will leave
their glamorous lives behind.
15
00:00:40,840 --> 00:00:43,615
Get down on the ground!
Get in there!
16
00:00:43,640 --> 00:00:45,295
They will be put through
17
00:00:45,320 --> 00:00:48,975
the most gruelling stages
of SAS selection...
18
00:00:49,000 --> 00:00:50,775
Down!
19
00:00:50,800 --> 00:00:53,975
...by an elite team
of ex-special forces soldiers.
20
00:00:54,000 --> 00:00:55,535
Honesty, integrity, trust.
21
00:00:55,560 --> 00:00:59,055
Everything we've installed in you
from day one, everything!
22
00:00:59,080 --> 00:01:01,375
No allowances or exceptions
will be made.
23
00:01:01,400 --> 00:01:02,655
Get on your stomach!
24
00:01:02,680 --> 00:01:05,055
I'm not scared of getting dirty,
25
00:01:05,080 --> 00:01:07,415
but I'm going to have
to change these.
26
00:01:07,440 --> 00:01:10,055
I can just about open my car door.
Go!
27
00:01:10,080 --> 00:01:12,095
My mum does not want me to do this.
28
00:01:12,120 --> 00:01:14,575
She's scared
I'm going to get injured.
29
00:01:14,600 --> 00:01:16,375
She's really not looking
forward to that.
30
00:01:16,400 --> 00:01:18,095
Get into it! I've seen pressure...
31
00:01:18,120 --> 00:01:20,415
I need support now!
32
00:01:20,440 --> 00:01:23,295
...so what I'm going to face on this
course is water off a duck's back.
33
00:01:23,320 --> 00:01:24,695
Take him down!
34
00:01:26,000 --> 00:01:27,855
Ah! Like an injured slug.
35
00:01:27,880 --> 00:01:29,295
Lift up your boat!
36
00:01:29,320 --> 00:01:31,215
No other test asks as much...
37
00:01:31,240 --> 00:01:33,055
You've got it. Let's go!
38
00:01:33,080 --> 00:01:34,215
Well done, ZoZo.
39
00:01:34,240 --> 00:01:36,935
...or means as much...
40
00:01:36,960 --> 00:01:38,335
Well done.
41
00:01:38,360 --> 00:01:39,775
...to the few who make it through.
42
00:01:39,800 --> 00:01:42,455
Welcome to your worst nightmare.
43
00:01:51,800 --> 00:01:54,255
That way.
I think we should go back.
44
00:01:54,280 --> 00:01:55,975
Four hours ago,
45
00:01:56,000 --> 00:01:59,415
the recruits were sent on a mission
behind enemy lines.
46
00:02:00,600 --> 00:02:02,255
Get down on the ground!
47
00:02:02,280 --> 00:02:04,575
On the floor! Get down!
48
00:02:04,600 --> 00:02:07,415
They were ambushed and captured
by a hunter force
49
00:02:07,440 --> 00:02:10,495
made up of ex-special forces...
50
00:02:10,520 --> 00:02:12,095
Get your big fat arse down.
51
00:02:12,120 --> 00:02:16,495
...and handed over to
an elite team of interrogators,
52
00:02:16,520 --> 00:02:18,815
for the most feared phase
of the course -
53
00:02:18,840 --> 00:02:21,455
resistance to interrogation.
54
00:02:25,520 --> 00:02:29,255
HIGH-PITCHED SQUEALING
55
00:02:29,280 --> 00:02:31,975
The five remaining
celebrity recruits -
56
00:02:32,000 --> 00:02:35,055
Number 1, Matt, 3, Teddy,
57
00:02:35,080 --> 00:02:37,335
6, Perri, 7, Gareth,
58
00:02:37,360 --> 00:02:40,175
and 11, Danielle,
59
00:02:40,200 --> 00:02:42,975
have been stripped of their clothes
and belongings
60
00:02:43,000 --> 00:02:45,975
and placed in detention
61
00:02:46,000 --> 00:02:48,415
in preparation for interrogation.
62
00:02:59,480 --> 00:03:01,495
BABY CRYING
63
00:03:01,520 --> 00:03:04,415
Interrogation absolutely
will test these celebrities
64
00:03:04,440 --> 00:03:07,895
beyond anything
they can ever imagine.
65
00:03:07,920 --> 00:03:11,375
We're looking
for your Achilles heel. Oh...!
66
00:03:11,400 --> 00:03:14,415
Once we have identified a weakness,
67
00:03:14,440 --> 00:03:19,255
it will be used against you
over and over again,
68
00:03:19,280 --> 00:03:22,895
to exploit you, to expose you,
to break you.
69
00:03:26,000 --> 00:03:30,695
The recruits will now enter
the solo interrogation phase.
70
00:03:30,720 --> 00:03:33,855
They will be questioned
on a fictional cover story.
71
00:03:33,880 --> 00:03:37,695
Johnny boy, can you run seven again?
Yeah, all right.
72
00:03:37,720 --> 00:03:40,615
The phase is led by the Umpire,
73
00:03:40,640 --> 00:03:43,535
who will remain anonymous
for security reasons.
74
00:03:43,560 --> 00:03:45,895
The whole point of resistance
to interrogation
75
00:03:45,920 --> 00:03:48,215
is to keep yourself alive.
Step down.
76
00:03:48,240 --> 00:03:50,095
Buy yourself time,
77
00:03:50,120 --> 00:03:52,615
so that somebody can get to you
and rescue you.
78
00:03:55,040 --> 00:03:56,815
You have to convince them
79
00:03:56,840 --> 00:03:59,175
that you have something
that's of worth to them.
80
00:03:59,200 --> 00:04:02,255
But without divulging that
too quickly.
81
00:04:04,120 --> 00:04:06,895
Firstly, you've got to
try and humanise yourself.
82
00:04:06,920 --> 00:04:10,375
You've got to make it difficult
for them to want to hurt you.
83
00:04:15,720 --> 00:04:17,735
All right, Gareth.
Yeah, I'm fine, yeah.
84
00:04:17,760 --> 00:04:22,495
Facing interrogation is
recruit Number 7, Gareth.
85
00:04:22,520 --> 00:04:23,975
What are you doing here?
86
00:04:24,000 --> 00:04:27,655
I'm a volunteer for a...
87
00:04:29,120 --> 00:04:33,975
...erm, Asian, er...Saola Survey.
88
00:04:36,640 --> 00:04:38,695
Right, for the purpose of this,
89
00:04:38,720 --> 00:04:42,015
you work for the Asian Saola Survey,
yeah?
90
00:04:42,040 --> 00:04:43,735
Abbreviated as ASS.
91
00:04:43,760 --> 00:04:47,655
24 hours ago, the recruits
were given a cover story.
92
00:04:47,680 --> 00:04:51,095
You need to have your story
up here, yeah?
93
00:04:51,120 --> 00:04:53,415
The importance of a cover story
94
00:04:53,440 --> 00:04:55,775
is it gives you a reason to be there
in the first place.
95
00:04:55,800 --> 00:04:59,215
It gives you a story to maintain
for as long as possible.
96
00:04:59,240 --> 00:05:00,895
It creates a time buffer
97
00:05:00,920 --> 00:05:03,975
for your own forces to initiate
the hostage rescue.
98
00:05:04,000 --> 00:05:07,335
Ultimately, the goal is at all costs
to stay alive.
99
00:05:09,280 --> 00:05:11,575
What's that? Asian what?
100
00:05:11,600 --> 00:05:14,255
Er, Saola Survey.
101
00:05:14,280 --> 00:05:18,615
It's very rare,
a very rare mammal, basically.
102
00:05:18,640 --> 00:05:19,975
OK.
103
00:05:20,000 --> 00:05:21,575
Good boy.
104
00:05:21,600 --> 00:05:24,335
Whenever I'm feeling in
a dark place,
105
00:05:24,360 --> 00:05:27,935
I just always think of
my beautiful daughter's face,
106
00:05:27,960 --> 00:05:31,295
smiling at me saying,
"You can do this, Daddy!"
107
00:05:31,320 --> 00:05:36,015
And I think that's going to be
my main source of inspiration.
108
00:05:36,040 --> 00:05:39,375
What was your job to do? Er...
109
00:05:39,400 --> 00:05:44,815
Search the land, basically,
for, um...dung samples.
110
00:05:44,840 --> 00:05:47,175
OK. What were you doing
with the dung samples?
111
00:05:47,200 --> 00:05:50,895
How were you collecting them?
We put it into a bag.
112
00:05:50,920 --> 00:05:52,255
Where were these bags, then?
113
00:05:52,280 --> 00:05:54,855
Cos I didn't see any of these bags
in your kit.
114
00:05:54,880 --> 00:05:57,695
Um... Um...
115
00:05:57,720 --> 00:06:00,455
Rare that you find
these dung samples.
116
00:06:00,480 --> 00:06:02,975
If it's rare, then,
that you find the dung samples,
117
00:06:03,000 --> 00:06:06,015
shouldn't you have had
the empty bags with you?
118
00:06:06,040 --> 00:06:07,815
Yeah, I didn't...
119
00:06:07,840 --> 00:06:10,775
I maybe should have had
some bags on me, I didn't.
120
00:06:10,800 --> 00:06:13,215
Why don't they trust you with bags?
It's just a bag, isn't it?
121
00:06:13,240 --> 00:06:15,535
We're only volunteers.
122
00:06:15,560 --> 00:06:17,375
How much of an expert
do you have to be
123
00:06:17,400 --> 00:06:20,535
to pick up a piece of shit
and put it into a bag?
124
00:06:20,560 --> 00:06:22,535
Yeah, I...
125
00:06:22,560 --> 00:06:26,055
Um...
126
00:06:26,080 --> 00:06:28,655
Right.
127
00:06:28,680 --> 00:06:31,775
I've had enough of that for now,
cos this just isn't stacking up.
128
00:06:31,800 --> 00:06:34,095
You know that, don't you?
129
00:06:34,120 --> 00:06:36,455
Well, let's just leave it at that.
Guard!
130
00:06:39,400 --> 00:06:41,735
He buys time well,
he's very considered.
131
00:06:41,760 --> 00:06:46,695
He's genuinely an individual that's
quite difficult to get upset with.
132
00:06:46,720 --> 00:06:48,935
It's like kicking a puppy.
133
00:06:50,480 --> 00:06:54,935
Next in is Number 11, Danielle.
134
00:06:54,960 --> 00:06:57,255
Danielle, innit? Yeah.
135
00:06:57,280 --> 00:06:59,575
When you answer questions,
136
00:06:59,600 --> 00:07:01,935
you can end it with "sir",
if you want.
137
00:07:01,960 --> 00:07:04,735
OK, sir.
That's better, innit?
138
00:07:04,760 --> 00:07:07,975
I'd like to think they would think
I'm quite a strong person.
139
00:07:08,000 --> 00:07:09,895
Been through five childbirths,
140
00:07:09,920 --> 00:07:14,495
so I mean they're going to have
to do a lot to break be down.
141
00:07:14,520 --> 00:07:16,415
What about who you're with?
142
00:07:16,440 --> 00:07:18,775
There's some people with you,
in't there?
143
00:07:18,800 --> 00:07:21,095
I can't remember off the top
of my head, I'm so tired.
144
00:07:21,120 --> 00:07:22,335
Do you want me to help you remember?
145
00:07:23,720 --> 00:07:25,775
But it was dark, sir.
146
00:07:25,800 --> 00:07:28,495
So you don't know who you was with
cos it was dark?
147
00:07:28,520 --> 00:07:30,975
Have you fucking lost your mind?
148
00:07:31,000 --> 00:07:33,815
No...sir.
149
00:07:35,280 --> 00:07:37,255
So who the fuck was you with, then?
150
00:07:38,320 --> 00:07:40,015
I don't know.
151
00:07:43,280 --> 00:07:45,135
Got to do something, haven't we?
152
00:07:45,160 --> 00:07:46,895
I think she's handled this
quite well.
153
00:07:46,920 --> 00:07:49,575
Buying time,
maintaining the right demeanour.
154
00:07:49,600 --> 00:07:51,255
Tell me some fucking names.
155
00:07:54,520 --> 00:07:56,535
I don't know. You don't know?
156
00:07:56,560 --> 00:07:59,695
I'm going to fucking
help you remember.
157
00:07:59,720 --> 00:08:04,215
You fucking think I'm an idiot!
158
00:08:04,240 --> 00:08:05,855
Fucking dick!
159
00:08:09,360 --> 00:08:11,575
Come on, girl. Spit it out.
160
00:08:12,640 --> 00:08:13,695
Remember.
161
00:08:15,200 --> 00:08:16,975
Now.
162
00:08:17,000 --> 00:08:18,495
Matt.
163
00:08:19,880 --> 00:08:21,535
Yeah. And Perri.
164
00:08:21,560 --> 00:08:24,855
There was someone called Teddy
with us and Gareth as well.
165
00:08:24,880 --> 00:08:29,215
Good, good. I didn't expect her
to last two minutes.
166
00:08:29,240 --> 00:08:30,775
Guard!
167
00:08:30,800 --> 00:08:32,335
Good performance, really.
168
00:08:32,360 --> 00:08:34,215
I thought it was fucking strong.
169
00:08:34,240 --> 00:08:39,735
SQUEALING, BABY CRYING
170
00:08:39,760 --> 00:08:41,335
Next in for questioning...
171
00:08:41,360 --> 00:08:43,615
Stop, stop. Stop.
172
00:08:43,640 --> 00:08:44,855
..is Number 1, Matt.
173
00:08:47,160 --> 00:08:50,295
He doesn't like being told
to shut up
174
00:08:50,320 --> 00:08:51,935
or being put back in his place.
175
00:08:54,240 --> 00:08:56,495
But he'll be good at this,
I reckon. Yeah.
176
00:08:59,200 --> 00:09:00,655
Sit down.
177
00:09:00,680 --> 00:09:04,495
Interrogation is something that is
just part and parcel of my day job.
178
00:09:04,520 --> 00:09:07,215
And maybe I will come
completely unstuck.
179
00:09:07,240 --> 00:09:11,015
OK, so, Matt... Yeah.
180
00:09:11,040 --> 00:09:14,935
But I've been interrogated
in the most aggressive way
181
00:09:14,960 --> 00:09:17,375
by people being
totally unreasonable.
182
00:09:17,400 --> 00:09:20,135
You know,
have you met Piers Morgan?
183
00:09:20,160 --> 00:09:21,695
What are you doing here?
184
00:09:21,720 --> 00:09:25,255
I'm here with
the...Asian Saola Survey.
185
00:09:25,280 --> 00:09:27,615
You must know about it?
No, I mustn't.
186
00:09:27,640 --> 00:09:32,015
Does that make me a bit stupid,
then? No, no, no. All right, OK.
187
00:09:32,040 --> 00:09:34,655
So how'd you get involved in this,
then? You just find it?
188
00:09:34,680 --> 00:09:37,215
No, no, no, no, I want to do good,
right, and I want to...
189
00:09:37,240 --> 00:09:38,855
But how did you get involved
in this?
190
00:09:38,880 --> 00:09:42,175
Well, I've always been interested
in...ecology.
191
00:09:42,200 --> 00:09:44,695
Yeah, how did you find this?
192
00:09:44,720 --> 00:09:47,055
Well, I think it...
cos I think it's important.
193
00:09:47,080 --> 00:09:49,655
Oh, I got involved...
Stop, stop, stop. Stop, stop.
194
00:09:49,680 --> 00:09:53,095
I've asked you a question, like,
how did you find this opportunity?
195
00:09:53,120 --> 00:09:54,975
Through my friend, Zac. Right.
196
00:09:55,000 --> 00:09:59,375
I said to him, "I would like to
do something that really matters,
197
00:09:59,400 --> 00:10:03,375
"for biodiversity or ecology,
you know, broadly.” Yeah.
198
00:10:03,400 --> 00:10:06,255
And...he suggested this.
199
00:10:13,520 --> 00:10:16,095
How much training did you have,
then? I did an online course.
200
00:10:16,120 --> 00:10:17,935
Right. How did you get
that online course?
201
00:10:17,960 --> 00:10:19,215
My secretary gave me the...
202
00:10:19,240 --> 00:10:21,775
she set it up for me and said,
"Will you sit here and do this?"
203
00:10:21,800 --> 00:10:23,815
Do you think that was
suitable enough, you know,
204
00:10:23,840 --> 00:10:26,295
to get a bit of jungle training
via an e-learning package?
205
00:10:26,320 --> 00:10:29,135
Yeah, but the idea was then we get,
you know...
206
00:10:29,160 --> 00:10:31,575
You get what? Learn on the job.
207
00:10:31,600 --> 00:10:33,935
There's certain things
you want to learn on the job
208
00:10:33,960 --> 00:10:35,855
and some you probably don't,
isn't there?
209
00:10:38,320 --> 00:10:42,215
So...how did you get out here?
Me, well, I flew, obviously.
210
00:10:42,240 --> 00:10:44,535
Obviously.
211
00:10:44,560 --> 00:10:47,775
Who's in charge of this team,
this little group of yours?
212
00:10:47,800 --> 00:10:50,135
Well, nobody, really.
213
00:10:50,160 --> 00:10:51,855
Someone must have made decisions?
214
00:10:51,880 --> 00:10:53,495
Yeah, well, when... In the end.
215
00:10:53,520 --> 00:10:56,095
I'll tell you exactly what happened,
when there's a group...
216
00:10:56,120 --> 00:10:59,495
I wish you would.
Well, I'm doing my best.
217
00:10:59,520 --> 00:11:02,855
Oh, you fucking arrogant wanker!
He is arrogant.
218
00:11:02,880 --> 00:11:05,655
He's going out of his way to try
and win every verbal spat.
219
00:11:05,680 --> 00:11:07,975
Cannae help himself, can he?
220
00:11:08,000 --> 00:11:12,295
There were two decisions, really...
Right, enough, enough. Get up.
221
00:11:13,760 --> 00:11:16,775
I'm not interested
in this fucking bullshit.
222
00:11:16,800 --> 00:11:19,135
You're trying your best
to talk around all this shit,
223
00:11:19,160 --> 00:11:21,455
but it ain't going to work.
Do you understand, yes or no?
224
00:11:21,480 --> 00:11:24,175
I do, yes. Guard!
225
00:11:28,720 --> 00:11:31,055
He cannae understand,
"Yes or no, I do."
226
00:11:31,080 --> 00:11:32,815
Everything's a power struggle,
isn't it?
227
00:11:35,120 --> 00:11:39,135
Put him on the box and tell him.
Cross your legs now and smirk now.
228
00:11:39,160 --> 00:11:41,775
Legs up on there.
229
00:11:41,800 --> 00:11:45,775
Arrogance gets you punished,
you silly little sausage.
230
00:11:45,800 --> 00:11:48,935
Due to his attitude,
Number 1, Matt,
231
00:11:48,960 --> 00:11:53,855
will now be restrained
in an extreme stress position.
232
00:11:53,880 --> 00:11:56,455
Massive failure to recognise
the circumstances he's in.
233
00:11:56,480 --> 00:11:59,495
On a couple of occasions,
he could barely hide his contempt.
234
00:11:59,520 --> 00:12:01,535
He laid back,
and he crossed his legs,
235
00:12:01,560 --> 00:12:03,895
and he fucking flicked his hand
twice.
236
00:12:03,920 --> 00:12:07,055
For real, he'd be getting
the shit kicked out of him. Yeah.
237
00:12:07,080 --> 00:12:09,295
MATT GROANS
238
00:12:11,840 --> 00:12:14,095
MATT GROANS
239
00:12:16,400 --> 00:12:18,615
Ohh...
240
00:12:21,640 --> 00:12:24,175
BABY CRYING
241
00:12:24,200 --> 00:12:25,775
It's five hours into
242
00:12:25,800 --> 00:12:28,535
the resistance-to-interrogation
phase of the course.
243
00:12:30,160 --> 00:12:32,735
Number 1, Matt, has been held
on the parade square
244
00:12:32,760 --> 00:12:35,095
for the last 20 minutes
245
00:12:35,120 --> 00:12:38,055
as a punishment for
antagonising the interrogators.
246
00:12:39,280 --> 00:12:42,535
Next time you speak to me,
give me the right fucking answers.
247
00:12:42,560 --> 00:12:43,815
Do you understand?
248
00:12:43,840 --> 00:12:45,095
Understood.
249
00:12:47,360 --> 00:12:49,255
Stand up.
250
00:12:49,280 --> 00:12:53,135
BABY CRYING
251
00:12:53,160 --> 00:12:57,495
He is returned to detention
with the remaining four recruits.
252
00:12:57,520 --> 00:13:00,895
MIXED NOISE
253
00:13:00,920 --> 00:13:03,695
They have been awake
for over 22 hours,
254
00:13:03,720 --> 00:13:06,655
surviving on small amounts
of food and water.
255
00:13:08,000 --> 00:13:10,295
Ah...
256
00:13:10,320 --> 00:13:13,935
In between questioning,
they are held in stress positions
257
00:13:13,960 --> 00:13:16,375
and subjected to distressing sounds.
258
00:13:17,800 --> 00:13:20,255
When I was in training,
259
00:13:20,280 --> 00:13:22,815
and I was captured and manhandled
260
00:13:22,840 --> 00:13:25,415
and slapped, put into a box,
261
00:13:25,440 --> 00:13:26,935
stripped naked,
262
00:13:26,960 --> 00:13:29,295
it felt absolutely real.
263
00:13:29,320 --> 00:13:32,895
You listen to screaming babies,
you hear horrible sounds.
264
00:13:32,920 --> 00:13:34,255
MAN GROANS
265
00:13:34,280 --> 00:13:39,855
There was this song they would
always play, "Boots, boots, boots,"
266
00:13:39,880 --> 00:13:42,455
and I remember the last part was,
267
00:13:42,480 --> 00:13:45,495
"There's no discharge from the war.”
268
00:13:45,520 --> 00:13:47,455
And it just drives you insane.
269
00:13:47,480 --> 00:13:49,935
Big step down. Big step.
270
00:13:49,960 --> 00:13:52,255
You have to keep your head together.
271
00:13:52,280 --> 00:13:54,695
Remember why you're there
is that you must learn
272
00:13:54,720 --> 00:13:57,575
to get through this and get home,
no matter what.
273
00:14:11,120 --> 00:14:15,095
Next in for questioning
is Number 6, Perri.
274
00:14:15,120 --> 00:14:17,535
What's the matter?
275
00:14:17,560 --> 00:14:20,975
I'm catching my breath. Sorry.
276
00:14:21,000 --> 00:14:24,095
She's fucked.
Physically, she's fucked.
277
00:14:24,120 --> 00:14:26,335
Do you want a chair? Yes, please.
278
00:14:28,280 --> 00:14:30,175
Sit down. Don't fucking faint.
279
00:14:32,120 --> 00:14:33,695
So why are you here?
280
00:14:33,720 --> 00:14:36,815
I'm doing voluntary work
with the ASS.
281
00:14:36,840 --> 00:14:39,455
Basically,
what the organisation does...
282
00:14:41,520 --> 00:14:43,855
...is protects these animals.
283
00:14:43,880 --> 00:14:48,255
I must say they look like unicorns,
they're called Asian unicorns.
284
00:14:48,280 --> 00:14:50,535
She's back in the room.
285
00:14:50,560 --> 00:14:52,815
Also, I had training.
286
00:14:52,840 --> 00:14:55,215
And who trained you?
287
00:14:55,240 --> 00:14:58,175
I went to, erm, an office in London.
288
00:14:58,200 --> 00:15:01,175
Where was the office in London?
Just central London.
289
00:15:01,200 --> 00:15:04,855
Just central London? Turn up, taxi,
"Take me to central London."”
290
00:15:04,880 --> 00:15:07,655
What fucking area of central London?
291
00:15:07,680 --> 00:15:09,175
I don't know. You don't know?
292
00:15:09,200 --> 00:15:11,495
Do you want me to tell you why?
I was sleeping.
293
00:15:11,520 --> 00:15:13,095
Oh, you were sleeping!
294
00:15:13,120 --> 00:15:15,535
Sleeping, oh...!
295
00:15:15,560 --> 00:15:19,095
Does this story sound fucking stupid
to you?
296
00:15:19,120 --> 00:15:21,015
It's the honest truth. Bullshit.
297
00:15:30,240 --> 00:15:31,415
In here...
298
00:15:32,800 --> 00:15:34,535
...there's answers, in't there?
299
00:15:34,560 --> 00:15:36,815
You're talking fucking nonsense.
300
00:15:36,840 --> 00:15:38,095
Aren't you?
301
00:15:38,120 --> 00:15:41,015
This is shit. Do you agree?
302
00:15:41,040 --> 00:15:42,055
Or do you disagree?
303
00:15:44,160 --> 00:15:46,095
Which fucking one?!
304
00:15:46,120 --> 00:15:47,375
Partly, partly.
305
00:15:51,920 --> 00:15:53,655
What fucking use...?!
306
00:15:53,680 --> 00:15:55,895
What fucking use is that to me?!
307
00:15:57,320 --> 00:15:58,895
What use is it?
308
00:15:58,920 --> 00:16:00,535
What use are you? No use.
309
00:16:00,560 --> 00:16:03,175
That's the correct statement.
310
00:16:03,200 --> 00:16:05,255
Fucking stand up.
311
00:16:05,280 --> 00:16:08,175
Did she deploy any of
the cover story in a manner
312
00:16:08,200 --> 00:16:10,935
that would give her
any sort of credibility at all?
313
00:16:10,960 --> 00:16:13,255
No.
314
00:16:13,280 --> 00:16:14,855
Put that on, now.
315
00:16:14,880 --> 00:16:17,135
It's clearly nonsense.
316
00:16:17,160 --> 00:16:19,815
I mean, she's surviving. Phew.
317
00:16:22,080 --> 00:16:23,175
Big step down.
318
00:16:23,200 --> 00:16:25,055
Those interrogators are there
for a reason.
319
00:16:25,080 --> 00:16:26,855
They're there to break you,
320
00:16:26,880 --> 00:16:28,455
and you must now break.
321
00:16:28,480 --> 00:16:32,335
You must not give too much
information too soon.
322
00:16:32,360 --> 00:16:35,255
If you do, you compromise
other men and women
323
00:16:35,280 --> 00:16:38,295
that are coming to rescue you.
324
00:16:38,320 --> 00:16:41,015
You must make yourself
seem valuable.
325
00:16:41,040 --> 00:16:44,015
Right, take this hood and
goggles off there.
326
00:16:44,040 --> 00:16:47,295
But don't be too friendly.
That can make you vulnerable.
327
00:16:50,400 --> 00:16:51,815
You OK?
328
00:16:51,840 --> 00:16:54,975
Last in for questioning
is Number 3, Teddy.
329
00:16:55,000 --> 00:16:57,335
Sit in this chair here.
Sit, sit, sit, sit, sit, sit.
330
00:17:02,280 --> 00:17:04,695
Is that better?
331
00:17:04,720 --> 00:17:06,175
Who have we got here then?
332
00:17:08,120 --> 00:17:09,695
Teddy Soares.
333
00:17:09,720 --> 00:17:12,735
Look at me, Teddy,
when I'm speaking, all right?
334
00:17:12,760 --> 00:17:14,735
I'd like to think
I'm quite charismatic,
335
00:17:14,760 --> 00:17:17,615
and I think that will
carry me through.
336
00:17:17,640 --> 00:17:20,015
I tell myself that I will be fine,
337
00:17:20,040 --> 00:17:24,415
but I'm nervous about
my mental resilience.
338
00:17:24,440 --> 00:17:28,815
So just explain to me a little bit
more about what this ASS do.
339
00:17:28,840 --> 00:17:32,895
I've been asked to help with
the camera tracking of the breed.
340
00:17:32,920 --> 00:17:34,695
I note you didn't
answer my question.
341
00:17:34,720 --> 00:17:37,855
Remember when I ask the questions,
you answer them. Yes, sorry.
342
00:17:37,880 --> 00:17:41,455
Yes, what... Smile or no smile.
What was the question?
343
00:17:41,480 --> 00:17:44,095
This is a kid who's used
to winning rooms over easily.
344
00:17:44,120 --> 00:17:48,455
Yeah. That smile's got him
a long way, but that's all he's got.
345
00:17:48,480 --> 00:17:51,335
What is your job as a cameraman?
346
00:17:51,360 --> 00:17:54,895
I didn't say I was a cameraman.
Listen, don't laugh. OK.
347
00:17:54,920 --> 00:17:57,735
Listen to what I'm asking and answer
the question. I'm not arguing.
348
00:17:57,760 --> 00:18:00,695
What does your job entail.
Don't do that to me. OK.
349
00:18:00,720 --> 00:18:03,175
Somebody must have trained you.
How long did you train?
350
00:18:03,200 --> 00:18:05,535
Yeah, so they sent me
an e-document kind of thing.
351
00:18:05,560 --> 00:18:09,415
An e-document? Yeah.
Is that right? Yes.
352
00:18:09,440 --> 00:18:12,775
Teddy Bear, is that what you expect
me to believe?
353
00:18:12,800 --> 00:18:15,135
Oh, fuck. Here it comes.
354
00:18:15,160 --> 00:18:17,495
Listen to me.
I am interested in animals.
355
00:18:17,520 --> 00:18:19,335
Listen, don't argue with me.
I'm not, I'm just...
356
00:18:19,360 --> 00:18:21,695
All right, listen.
I'm talking, listen to me.
357
00:18:21,720 --> 00:18:25,695
No, he would be dragged outside.
And kicked the shit out of.
358
00:18:25,720 --> 00:18:29,135
I say this species
is in fucking trouble
359
00:18:29,160 --> 00:18:31,935
if you're the one that's here
to fucking save it!
360
00:18:38,400 --> 00:18:40,855
Get this on.
361
00:18:40,880 --> 00:18:43,215
Guard.
He knows the cover story's fucked,
362
00:18:43,240 --> 00:18:45,975
and he hasn't got the wit
to dance around it in the room.
363
00:18:46,000 --> 00:18:47,575
Put him on the box.
364
00:18:50,800 --> 00:18:53,775
This is what you get
for being a sarcastic fucker.
365
00:18:53,800 --> 00:18:56,295
Do you understand?
366
00:18:56,320 --> 00:18:58,215
Do you understand?
BREATHLESS: Yes.
367
00:19:02,280 --> 00:19:05,455
Hello? Am I allowed to talk?
368
00:19:05,480 --> 00:19:07,455
Not really.
369
00:19:07,480 --> 00:19:08,935
Dickhead.
370
00:19:08,960 --> 00:19:12,175
I'm going to take you somewhere now
and speak to my colleague,
371
00:19:12,200 --> 00:19:14,815
and you'd better
have something good to say,
372
00:19:14,840 --> 00:19:17,415
because he'll be speaking to me.
Do you understand?
373
00:19:21,720 --> 00:19:22,815
Take these off.
374
00:19:27,440 --> 00:19:29,335
Look at me.
375
00:19:29,360 --> 00:19:31,575
What is it? What's your confession?
376
00:19:34,040 --> 00:19:37,495
I'm with, er...
the British special forces.
377
00:19:37,520 --> 00:19:39,255
Wow.
378
00:19:39,280 --> 00:19:40,495
Fucking caved in.
379
00:19:40,520 --> 00:19:42,855
I mean, fuck me,
if he'd even got to the stage
380
00:19:42,880 --> 00:19:45,495
where he'd been shouted at
or had some water thrown on him.
381
00:19:45,520 --> 00:19:47,775
And the rest of your team?
382
00:19:47,800 --> 00:19:49,775
I can't speak for them.
383
00:19:49,800 --> 00:19:51,735
Answer my fucking question!
384
00:19:51,760 --> 00:19:54,695
Are they in it with you?
Don't back away, it's not nice.
385
00:19:54,720 --> 00:19:56,375
I'm shouting
cos you're pissing me off.
386
00:19:56,400 --> 00:19:57,895
I've just told you my confession.
387
00:19:57,920 --> 00:20:00,815
You argumentative,
arrogant little fuck!
388
00:20:00,840 --> 00:20:04,415
Are the rest of them working
with you with the special forces?
389
00:20:04,440 --> 00:20:05,735
I've just answered.
390
00:20:05,760 --> 00:20:07,255
Fuck you, wasting my fucking time!
391
00:20:07,280 --> 00:20:10,135
Get him out. Fucking hell.
Fucking back up, dickhead.
392
00:20:10,160 --> 00:20:13,015
Get your hood on.
His performance was shit.
393
00:20:13,040 --> 00:20:15,815
Gone from "I'm hunting unicorns”
to "I'm fucking special forces”,
394
00:20:15,840 --> 00:20:19,255
and nobody else has strayed
from the fucking cover story.
395
00:20:19,280 --> 00:20:22,575
If that happens on selection,
you get binned.
396
00:20:22,600 --> 00:20:25,575
HE GROANS
Shut the fuck up.
397
00:20:27,280 --> 00:20:29,175
Breaking the cover story too early
398
00:20:29,200 --> 00:20:31,975
shows us that you don't
understand the process.
399
00:20:32,000 --> 00:20:36,375
Or you haven't given enough thought
to what duress means to you.
400
00:20:39,160 --> 00:20:42,455
It puts you in danger, and it puts
everybody else in danger.
401
00:20:44,800 --> 00:20:47,735
Number 3, Teddy,
has been summoned by the umpire.
402
00:20:50,040 --> 00:20:54,455
Number 3, open your eyes,
look at me. Who am I?7 Umpire.
403
00:20:54,480 --> 00:20:58,255
Number 3,
this phase is over for you, OK?
404
00:20:58,280 --> 00:21:00,535
Stand still.
The DS will be in in a minute.
405
00:21:02,280 --> 00:21:03,775
Number 3...
406
00:21:06,080 --> 00:21:09,935
...mate, you've unfortunately
failed this phase.
407
00:21:09,960 --> 00:21:11,655
How? So we've got to pull you off.
408
00:21:11,680 --> 00:21:14,575
Because you broke
the cover story too early.
409
00:21:14,600 --> 00:21:18,615
I thought I did everything all
right, you know? I escaped somehow.
410
00:21:18,640 --> 00:21:21,935
In the grand scheme of things,
you've done a fucking great job.
411
00:21:21,960 --> 00:21:25,295
You should be proud.
Anyway, give us your armband.
412
00:21:25,320 --> 00:21:29,615
Dispense with the formalities.
It was a good effort.
413
00:21:31,360 --> 00:21:33,215
Wait there, I'll get the doc.
414
00:21:34,280 --> 00:21:38,575
Number 3, Teddy, is the 12th
celebrity to leave the course.
415
00:21:49,160 --> 00:21:52,095
The interrogators
will now increase the pressure
416
00:21:52,120 --> 00:21:55,535
in the double-interrogation
phase of the course
417
00:21:55,560 --> 00:21:59,535
as they attempt to get the remaining
recruits to break cover.
418
00:22:02,280 --> 00:22:05,255
First to be tested
are Number 6, Perri...
419
00:22:05,280 --> 00:22:07,575
...and Number 1, Matt.
420
00:22:07,600 --> 00:22:10,535
Back again.
He needs to stop being a dick.
421
00:22:10,560 --> 00:22:12,495
He needs to identity that.
422
00:22:12,520 --> 00:22:14,295
I don't like you.
423
00:22:14,320 --> 00:22:17,415
You can fucking look at me
when I speak to you.
424
00:22:17,440 --> 00:22:19,855
I've got quite high levels
of self-belief.
425
00:22:19,880 --> 00:22:23,735
I mean, you know, you don't put
yourself forward in public life
426
00:22:23,760 --> 00:22:26,055
like I have unless you think
427
00:22:26,080 --> 00:22:28,815
you can prove yourself
in the face of adversity.
428
00:22:28,840 --> 00:22:30,815
I mean I have self-doubt,
429
00:22:30,840 --> 00:22:33,135
but I've got self-belief, too.
430
00:22:33,160 --> 00:22:35,695
Have you been lying as well?
Cos she's been lying.
431
00:22:35,720 --> 00:22:37,975
You can fucking answer!
432
00:22:38,000 --> 00:22:39,015
No, sir.
433
00:22:43,360 --> 00:22:45,335
What happens to liars?
434
00:22:45,360 --> 00:22:48,215
It's not good news, sir.
It's fucking not.
435
00:22:51,000 --> 00:22:54,015
You, my little friend,
436
00:22:54,040 --> 00:22:57,135
are there in my fucking hand.
Yes.
437
00:22:57,160 --> 00:23:00,375
And you've got no fucking power
whatsoever, have you? No.
438
00:23:00,400 --> 00:23:03,015
You fucking need to understand that.
Yes.
439
00:23:03,040 --> 00:23:05,855
I fucking run it here.
440
00:23:05,880 --> 00:23:08,775
And you will address me as "sir"
when you speak to me.
441
00:23:08,800 --> 00:23:10,375
OK, sir. Better.
442
00:23:12,360 --> 00:23:15,575
Is that a bit of a laughter there?
Were you laughing a bit? No, sir.
443
00:23:15,600 --> 00:23:17,455
You keep looking at me
with contempt,
444
00:23:17,480 --> 00:23:21,095
and I'll fucking ram this boot
that far up your arse
445
00:23:21,120 --> 00:23:23,855
you will spit laces out
for a fucking week.
446
00:23:23,880 --> 00:23:25,455
What does it take?
447
00:23:25,480 --> 00:23:28,295
What does it take for him
just to fucking bow his head
448
00:23:28,320 --> 00:23:30,575
and fucking play ball?
449
00:23:30,600 --> 00:23:32,255
He likes to think he's clever.
450
00:23:41,040 --> 00:23:42,975
Start answering questions properly.
OK.
451
00:23:43,000 --> 00:23:44,975
Yeah? Yes? Yes.
452
00:23:46,320 --> 00:23:49,215
The recruits are
over halfway through
453
00:23:49,240 --> 00:23:52,215
the resistance-to-interrogation
phase of the course.
454
00:23:52,240 --> 00:23:54,135
Number 1, Matt...
455
00:23:55,760 --> 00:23:59,295
...and Number 6, Perri,
are being questioned together
456
00:23:59,320 --> 00:24:01,615
in a bid to get them to break cover.
457
00:24:01,640 --> 00:24:07,015
She has highlighted herself
as being the fucking class dunce.
458
00:24:07,040 --> 00:24:10,095
Pretty dopey, aren't you? Yes.
Aren't you? I am.
459
00:24:10,120 --> 00:24:12,895
Cos you're so clever,
you're top of the fucking class,
460
00:24:12,920 --> 00:24:15,215
you get a reward.
461
00:24:15,240 --> 00:24:18,895
Because you're bottom,
you get a fucking punishment.
462
00:24:18,920 --> 00:24:22,175
If I felt I was in danger,
I probably would freeze.
463
00:24:22,200 --> 00:24:25,135
Sit down. You move over here.
464
00:24:25,160 --> 00:24:27,175
You relax.
465
00:24:27,200 --> 00:24:31,575
I don't think I'Wl think rationally,
that's not me.
466
00:24:31,600 --> 00:24:35,975
I'll be scared and hoping that
someone will come and help me.
467
00:24:36,000 --> 00:24:39,095
Get it poured over her fucking head.
All of it. Nice and slowly, though.
468
00:24:39,120 --> 00:24:41,015
Nice and steady.
Come on, nice and steady.
469
00:24:41,040 --> 00:24:44,295
Don't touch the bucket on her head.
Lift it higher. All over.
470
00:24:44,320 --> 00:24:46,615
Come on,
you're doing really well here.
471
00:24:46,640 --> 00:24:48,935
Keep going. Well done.
472
00:24:48,960 --> 00:24:52,975
Well done.
That's enough. That's enough.
473
00:24:53,000 --> 00:24:55,255
Are you all right, little 'un?
474
00:24:55,280 --> 00:24:57,175
I'm cold, I'm cold.
475
00:24:57,200 --> 00:25:00,615
Do you want to stop?
Yes... Yes, sir.
476
00:25:00,640 --> 00:25:01,975
And how do you want it to stop?
477
00:25:02,000 --> 00:25:03,375
By telling the truth.
478
00:25:03,400 --> 00:25:05,295
Stand up.
479
00:25:08,760 --> 00:25:10,415
What is the truth?
480
00:25:10,440 --> 00:25:12,695
I'm actually here training
481
00:25:12,720 --> 00:25:14,295
with the British Armed Forces.
482
00:25:16,920 --> 00:25:18,535
Oi...
483
00:25:18,560 --> 00:25:20,535
What about you?
484
00:25:20,560 --> 00:25:23,255
We're here being trained
by the British special forces.
485
00:25:23,280 --> 00:25:25,535
Are you now? And is this the truth?
486
00:25:25,560 --> 00:25:27,455
Yes, sir.
487
00:25:27,480 --> 00:25:28,735
It fucking better be.
488
00:25:28,760 --> 00:25:31,055
Yes?! Yes, sir.
489
00:25:31,080 --> 00:25:33,375
He's not happy with her, is he?
490
00:25:33,400 --> 00:25:36,135
There was no inclination that she
was going to wait to see what came.
491
00:25:36,160 --> 00:25:38,895
She'd made up her mind,
"I'm going to break cover."
492
00:25:41,160 --> 00:25:42,575
She's kind of cooked his goose,
493
00:25:42,600 --> 00:25:44,855
cos I don't think he'd have
squawked at that point.
494
00:25:48,360 --> 00:25:50,615
You seem like the cleverer one.
495
00:25:50,640 --> 00:25:52,415
So why has it come to this?
496
00:25:52,440 --> 00:25:55,015
Why have you had to do something
to somebody else?
497
00:25:55,040 --> 00:25:57,855
Do you feel good about that?
No, I don't, sir. No.
498
00:25:57,880 --> 00:26:00,135
Because you don't seem
like you really give a fuck.
499
00:26:01,080 --> 00:26:02,975
Do you like letting people down?
500
00:26:03,000 --> 00:26:05,255
No, I do not, sir.
501
00:26:05,280 --> 00:26:07,215
Sure? Absolutely.
502
00:26:07,240 --> 00:26:08,655
Who else have you let down?
503
00:26:10,920 --> 00:26:12,015
well...
504
00:26:13,560 --> 00:26:17,255
Lying cunts like you
wind me the fuck up!
505
00:26:18,560 --> 00:26:21,455
Because you fucking look down
your nose at people like me!
506
00:26:21,480 --> 00:26:24,215
With contempt.
507
00:26:24,240 --> 00:26:27,095
But you've got no fucking power
here, my Pedigree Chum.
508
00:26:39,120 --> 00:26:42,495
That's for fucking us about
and wasting our fucking time.
509
00:26:47,600 --> 00:26:50,055
Good one. Good one.
510
00:26:50,080 --> 00:26:51,575
Ultra-brain freeze.
511
00:26:51,600 --> 00:26:54,055
It's painful, you know,
it's really painful.
512
00:26:54,080 --> 00:26:58,375
Didn't want you missing out on that.
Fucking get it back on.
513
00:27:08,440 --> 00:27:11,455
Last in is Number 11, Danielle,
514
00:27:11,480 --> 00:27:13,775
and Number 7, Gareth.
515
00:27:13,800 --> 00:27:17,095
Stand fucking still.
Stand fucking still!
516
00:27:17,120 --> 00:27:20,135
I have verbal abuse constantly,
517
00:27:20,160 --> 00:27:22,735
almost every day of my life,
518
00:27:22,760 --> 00:27:27,335
and so I'm certainly...
hardened to that.
519
00:27:27,360 --> 00:27:30,695
Why are you fucking moving?
Doing your fucking hair.
520
00:27:30,720 --> 00:27:33,055
I'm really not looking forward
to interrogation.
521
00:27:33,080 --> 00:27:36,815
However, over the years,
I've had lots of experience of it.
522
00:27:36,840 --> 00:27:40,415
Nice guy, Gareth.
Why the fuck are you moving?
523
00:27:41,640 --> 00:27:44,695
Do you like him?
Why the fuck are you moving?!
524
00:27:44,720 --> 00:27:46,695
Do you like him?
Yes, he's a nice...
525
00:27:46,720 --> 00:27:49,015
He's a really nice guy. Yes.
526
00:27:49,040 --> 00:27:50,775
My colleague had
a really nice chat with him.
527
00:27:50,800 --> 00:27:52,415
Don't fucking move again.
528
00:27:52,440 --> 00:27:55,255
So when we play them off against
each other, we use techniques
529
00:27:55,280 --> 00:27:57,775
such as not letting them hear
what each other has said.
530
00:27:57,800 --> 00:28:00,575
Do you know what you're doing here?
Do you dye your beard?
531
00:28:00,600 --> 00:28:03,015
Are you going to cry on me? No.
532
00:28:03,040 --> 00:28:05,535
Do you dye your hair?
Do you work out, Gareth?
533
00:28:05,560 --> 00:28:07,015
Yes, I do.
534
00:28:08,960 --> 00:28:11,415
The whole point is to create
the conditions
535
00:28:11,440 --> 00:28:15,215
where the recruits are constantly
doubting their own performance.
536
00:28:15,240 --> 00:28:18,375
Ay-up, thicko! How have you been?
This is Gareth, the nice guy.
537
00:28:18,400 --> 00:28:20,415
My colleagues have been
talking about you.
538
00:28:20,440 --> 00:28:23,575
Because self-doubt leads
to collapse -
539
00:28:23,600 --> 00:28:27,975
of cover story, of resolve,
of desire to survive.
540
00:28:28,000 --> 00:28:30,975
Why doesn't she really know
what she's doing then and you do?
541
00:28:31,000 --> 00:28:33,575
You got an explanation for that?
Is she thick?
542
00:28:33,600 --> 00:28:35,615
Is she fucking thick? Yes or no?
543
00:28:35,640 --> 00:28:38,095
Are you thick?
Keep it fucking simple.
544
00:28:38,120 --> 00:28:40,095
Yes or no, is she thick?
Are you thick?
545
00:28:40,120 --> 00:28:41,735
No. Are you shit?
546
00:28:41,760 --> 00:28:44,695
Are you thick and shit? No.
547
00:28:44,720 --> 00:28:47,055
Do you think he deserves punishing?
No.
548
00:28:47,080 --> 00:28:49,375
So do you think
you deserve to be punished?
549
00:28:49,400 --> 00:28:50,895
It's just yes or no. No.
550
00:28:52,360 --> 00:28:55,375
Why?! Cos I'll tell the truth.
551
00:28:55,400 --> 00:28:56,895
You're not telling the truth.
552
00:28:56,920 --> 00:28:59,255
Gareth might be telling the truth,
I don't know.
553
00:28:59,280 --> 00:29:01,655
Sit your arse down, Gareth,
get comfortable.
554
00:29:01,680 --> 00:29:06,015
Come on, handsome. Sit down.
You are going to do the punishing.
555
00:29:06,040 --> 00:29:07,535
Hold it.
556
00:29:07,560 --> 00:29:10,055
I will help you if you want.
Come on.
557
00:29:10,080 --> 00:29:12,815
Stop the tears.
It's heavy, isn't it?
558
00:29:14,520 --> 00:29:16,815
Jesus Christ! Oof! Ah...
559
00:29:16,840 --> 00:29:20,535
Did you deserve that?
What a bitch you are.
560
00:29:24,000 --> 00:29:29,655
Deep breaths, girl, deep breaths.
She's really struggling.
561
00:29:29,680 --> 00:29:32,895
Who's doing the fucking lying
around here?!
562
00:29:32,920 --> 00:29:34,535
I do need an answer.
563
00:29:34,560 --> 00:29:38,175
Now. Right, come on Gazza,
get round here.
564
00:29:39,360 --> 00:29:41,655
It's only fair, innit?
565
00:29:41,680 --> 00:29:43,295
Can't be sexist.
566
00:29:43,320 --> 00:29:45,135
Everyone's treated the same,
in't they?
567
00:29:45,160 --> 00:29:46,575
Off we go, nice.
568
00:29:46,600 --> 00:29:49,575
On her head, please.
On her head, Gareth.
569
00:29:49,600 --> 00:29:52,135
You can talk about
anything you want, you know.
570
00:29:52,160 --> 00:29:53,615
SHE MOANS
571
00:29:53,640 --> 00:29:57,375
You can talk
about whatever you want.
572
00:29:57,400 --> 00:29:59,655
We've got loads of water
and we've got loads of ice.
573
00:30:03,600 --> 00:30:05,895
Do you want me to get
another bucket for you? No!
574
00:30:05,920 --> 00:30:07,615
The work, we're here doing training.
575
00:30:09,440 --> 00:30:13,375
What about you? Are you training?
I thought you were collecting shit.
576
00:30:13,400 --> 00:30:16,535
No, we're not.
Gazza! Is this correct?
577
00:30:16,560 --> 00:30:18,215
What the fuck
is she going on about?
578
00:30:18,240 --> 00:30:19,495
Um...
579
00:30:20,680 --> 00:30:23,095
We're here with the, um...
580
00:30:24,200 --> 00:30:26,455
...British special forces.
It's the truth.
581
00:30:32,840 --> 00:30:35,615
Well, I thought they played
each other quite well.
582
00:30:35,640 --> 00:30:37,335
Put this on. Put that on.
583
00:30:37,360 --> 00:30:39,575
Gazza. Guard.
584
00:30:40,640 --> 00:30:43,575
For both of them,
that was good performances.
585
00:30:49,640 --> 00:30:53,295
If you gave this guy more practice,
would he nail it?
586
00:30:53,320 --> 00:30:55,575
Fucking hell, probably, mate.
587
00:30:55,600 --> 00:30:58,215
With the interrogation over,
588
00:30:58,240 --> 00:31:02,615
the DS and interrogators discuss who
they think has passed the phase.
589
00:31:02,640 --> 00:31:06,335
For me, there's two clear.
7 and 11 smashed it out of the park.
590
00:31:06,360 --> 00:31:07,655
Yeah, you're right.
591
00:31:07,680 --> 00:31:09,455
6, she broke.
592
00:31:09,480 --> 00:31:11,255
She had made the decision
to get out,
593
00:31:11,280 --> 00:31:13,055
and that shows to me clearly
594
00:31:13,080 --> 00:31:15,535
that she hasn't understood
the training she's been given.
595
00:31:15,560 --> 00:31:18,775
That then takes us on to 1.
596
00:31:18,800 --> 00:31:21,695
He's like a Dr Seuss character,
he's like the Grinch.
597
00:31:21,720 --> 00:31:23,335
I still don't trust that smile.
598
00:31:23,360 --> 00:31:26,695
His understanding
of what a cover story is
599
00:31:26,720 --> 00:31:29,375
and how you use it -
fucking brilliant.
600
00:31:29,400 --> 00:31:33,335
I just don't think he's able to
wipe that look off his face.
601
00:31:33,360 --> 00:31:35,135
The think is,
your cover story can be great,
602
00:31:35,160 --> 00:31:37,535
but if you come across as a cock,
you'll get battered.
603
00:31:37,560 --> 00:31:40,335
And I get that, mate,
but he's a political animal.
604
00:31:40,360 --> 00:31:42,735
That makes him a twat -
it doesn't make him shit at this.
605
00:31:50,120 --> 00:31:52,415
Following their assessment,
606
00:31:52,440 --> 00:31:55,935
the Umpire has asked to see
one of the remaining recruits.
607
00:31:58,480 --> 00:32:01,735
Number 6, look at me. Who am I?
608
00:32:01,760 --> 00:32:06,055
Umpire. Number 6, for you,
this phase is over. Stand still.
609
00:32:08,480 --> 00:32:12,415
When I say go,
I want 20 burpees, ready?
610
00:32:12,440 --> 00:32:13,535
Are you ready?
611
00:32:13,560 --> 00:32:17,055
No more burpees.
612
00:32:20,680 --> 00:32:22,375
Number 6, look at me.
613
00:32:22,400 --> 00:32:24,735
This, I'm afraid,
is the end of the road for you.
614
00:32:24,760 --> 00:32:28,775
OK? You've give us
everything we've asked for.
615
00:32:28,800 --> 00:32:32,175
You've give us
that fucking crazy-ass smile,
616
00:32:32,200 --> 00:32:34,535
amazing character,
guts and determination.
617
00:32:34,560 --> 00:32:36,815
Honestly,
it's been an absolute pleasure.
618
00:32:39,760 --> 00:32:42,095
You smell terrible!
SHE LAUGHS
619
00:32:42,120 --> 00:32:43,855
Look after yourself, all right?
And you.
620
00:32:43,880 --> 00:32:46,295
We'll talk on the other side.
All right, then.
621
00:32:46,320 --> 00:32:49,095
The athlete in me,
I feel like, has never left,
622
00:32:49,120 --> 00:32:51,695
cos I always want to better myself.
623
00:32:53,600 --> 00:32:56,255
Thank you so much. What for?
624
00:32:56,280 --> 00:32:59,415
For bringing out the best in me.
Shut up, stop crying!
625
00:32:59,440 --> 00:33:01,735
But when I was competing,
626
00:33:01,760 --> 00:33:05,575
I don't think I enjoyed,
at the time, my achievements.
627
00:33:05,600 --> 00:33:08,975
You were a fucking pleasure
to have on this, 100%.
628
00:33:09,000 --> 00:33:12,575
And I feel like on, the course,
I want to do well,
629
00:33:12,600 --> 00:33:15,535
but I want to enjoy it, yeah.
630
00:33:15,560 --> 00:33:18,815
I hope this is a fucking
good part of your journey.
631
00:33:18,840 --> 00:33:20,695
Thank you. See ya!
632
00:33:22,480 --> 00:33:25,775
And something to be proud of,
I feel like that's always my thing.
633
00:33:36,640 --> 00:33:39,615
After 12 hours of interrogation,
634
00:33:39,640 --> 00:33:42,135
just three celebrity recruits
remain.
635
00:33:44,640 --> 00:33:47,375
Take off your hoods
and drop them behind you.
636
00:33:53,960 --> 00:33:56,735
This phase is now over.
637
00:33:58,840 --> 00:34:01,295
You all go forward
638
00:34:01,320 --> 00:34:02,455
to the next phase.
639
00:34:07,880 --> 00:34:09,415
Well done.
640
00:34:11,520 --> 00:34:13,855
I ain't gonna lie.
641
00:34:13,880 --> 00:34:17,855
If the words "skin of the teeth”
is ever used, this is fucking it.
642
00:34:17,880 --> 00:34:19,535
When I say go,
643
00:34:19,560 --> 00:34:21,855
back to your accommodation,
get ready to go again.
644
00:34:22,880 --> 00:34:23,935
Go!
645
00:34:30,280 --> 00:34:33,495
Ow! Ow!
646
00:34:33,520 --> 00:34:35,815
Ah...
647
00:34:35,840 --> 00:34:38,135
It feels like a different world
in here.
648
00:34:38,160 --> 00:34:39,975
I was so fucking terrified.
649
00:34:41,920 --> 00:34:46,975
I need new feet,
I don't know about anything else.
650
00:34:47,000 --> 00:34:48,575
Yeah.
651
00:34:48,600 --> 00:34:51,695
That was the hardest thing
I've ever had to do.
652
00:34:51,720 --> 00:34:53,935
Oh, my God...
653
00:35:09,280 --> 00:35:11,975
Just think about all the people
that were here,
654
00:35:12,000 --> 00:35:13,735
and then there's just us three left.
655
00:35:13,760 --> 00:35:15,695
I know. It's crazy.
656
00:35:15,720 --> 00:35:19,535
And I thought I'd be gone
on the first day!
657
00:35:19,560 --> 00:35:24,255
Of the 16 celebrity recruits
who began the course,
658
00:35:24,280 --> 00:35:26,135
only three remain.
659
00:35:26,160 --> 00:35:29,015
Remember when we was getting
interrogated together,
660
00:35:29,040 --> 00:35:31,695
and then she went to me,
661
00:35:31,720 --> 00:35:36,055
"Hmm, maybe you're not
a fucking stupid bitch after all."
662
00:35:36,080 --> 00:35:39,175
Did she?! "Or maybe you are."
663
00:35:39,200 --> 00:35:41,495
They kept on saying to me,
664
00:35:41,520 --> 00:35:44,415
"All I've heard about you
is you're a nice boy."
665
00:35:45,680 --> 00:35:47,935
Ah, well,
they didn't say that to me.
666
00:35:51,320 --> 00:35:54,735
Everyone on parade, full kit!
667
00:35:54,760 --> 00:35:56,455
Shit!
668
00:35:56,480 --> 00:35:58,855
I genuinely thought that
that was it.
669
00:35:58,880 --> 00:36:01,095
Wow, I feel sick.
670
00:36:02,680 --> 00:36:05,415
Before the course comes to an end,
671
00:36:05,440 --> 00:36:10,735
the recruits will face
the ultimate test of endurance.
672
00:36:10,760 --> 00:36:12,095
Come on, let's move!
673
00:36:12,120 --> 00:36:14,135
Straight down there, into the water
674
00:36:14,160 --> 00:36:16,455
and wade down, quick as you can,
let's go!
675
00:36:16,480 --> 00:36:18,775
It's a race! Come on, get in there!
676
00:36:18,800 --> 00:36:22,655
There are plenty of
stings in the tail on selection.
677
00:36:22,680 --> 00:36:25,135
War isn't over
when you think it's over,
678
00:36:25,160 --> 00:36:28,455
and so we want to see
if there's enough left in the tank
679
00:36:28,480 --> 00:36:30,095
to fight until the bitter end.
680
00:36:30,120 --> 00:36:32,375
Come on, Number 7, catch it up!
681
00:36:32,400 --> 00:36:34,335
Let's see some fucking aggression!
682
00:36:34,360 --> 00:36:38,735
Before the DS decide if the recruits
have what it takes to pass,
683
00:36:38,760 --> 00:36:43,295
they must undergo a gruelling test
of physical and mental strength.
684
00:36:43,320 --> 00:36:45,975
Let's go! Who wants it?!
685
00:36:46,000 --> 00:36:49,655
The final challenge is designed
to replicate combat under fire.
686
00:36:51,680 --> 00:36:53,975
Steel, sharp as steel. Let's go.
687
00:36:54,000 --> 00:36:57,935
When you're crawling through
ditches, carrying heavy kit...
688
00:36:57,960 --> 00:37:01,015
Get it up here. Pick up the log,
back in the creek.
689
00:37:01,040 --> 00:37:03,615
Come on! Ah!
690
00:37:03,640 --> 00:37:08,215
...trying to stay out of sight of
the enemy, not get hit by bullets...
691
00:37:08,240 --> 00:37:11,935
You better hustle!
Put some Vitamin Man on that shit.
692
00:37:11,960 --> 00:37:14,295
...it's supposed to be fucking
hard work.
693
00:37:14,320 --> 00:37:18,135
Oh! I don't want tears, I want
results.
694
00:37:18,160 --> 00:37:21,095
Feels disgusting. You want it to
end, but it doesn't.
695
00:37:21,120 --> 00:37:26,455
Two Jerry cans here and let's move.
Come on, MC Hammer. Dig in. Dig in.
696
00:37:26,480 --> 00:37:32,455
I wouldn't have entered this course
if I wasn't in it to the end.
697
00:37:32,480 --> 00:37:35,095
I don't want to see any quitting
here, 7.
698
00:37:35,120 --> 00:37:37,095
You're where you belong. Come on.
699
00:37:37,120 --> 00:37:41,975
Failure for me would be knowing that
I haven't given it everything.
700
00:37:42,000 --> 00:37:46,335
Come on. Come on. Don't you fucking
worry about him, worry about you.
701
00:37:48,400 --> 00:37:51,055
I'm a pretty driven person.
I'm not a quitter.
702
00:37:51,080 --> 00:37:52,695
I wouldn't be here if I was.
703
00:37:52,720 --> 00:37:54,375
Dig deep, 1.
704
00:37:54,400 --> 00:37:57,535
There's no point in signing up
for something like this,
705
00:37:57,560 --> 00:37:59,975
unless you're going to absolutely
give it your all.
706
00:38:00,000 --> 00:38:01,775
Argh! Come on.
707
00:38:01,800 --> 00:38:04,215
If I feel like the odds are
against me,
708
00:38:04,240 --> 00:38:06,735
I'm that person that just
will keep on going.
709
00:38:06,760 --> 00:38:08,655
PANTING
710
00:38:08,680 --> 00:38:11,695
I don't feel like I'm
going to be the strongest,
711
00:38:11,720 --> 00:38:14,335
but whatever happens I know
I'm going to give it my all.
712
00:38:15,720 --> 00:38:17,015
SHE GROANS
713
00:38:18,960 --> 00:38:20,895
Well done, 11. Strong effort.
714
00:38:24,480 --> 00:38:27,655
Leave those, turn to your left.
Follow me, let's go.
715
00:38:27,680 --> 00:38:28,895
Let's go.
716
00:38:28,920 --> 00:38:31,255
One behind the other, right up
my arse.
717
00:38:31,280 --> 00:38:35,655
QUIETLY: Oh, God, not that again.
Fuck's sake.
718
00:38:35,680 --> 00:38:41,175
The final part of the task will be
a test of grit and determination.
719
00:38:41,200 --> 00:38:43,495
Stand behind some equipment.
720
00:38:43,520 --> 00:38:48,175
Each recruit must hang above
the ground until they break,
721
00:38:48,200 --> 00:38:50,535
whilst being timed by the DS.
722
00:38:50,560 --> 00:38:52,375
Come on, then. Go.
723
00:38:55,200 --> 00:38:59,575
You've got to bear in mind, at this
stage the recruits are deprived
724
00:38:59,600 --> 00:39:04,415
of sleep, energy, they're exhausted,
they're soaking wet.
725
00:39:04,440 --> 00:39:06,135
OK, make your way out.
726
00:39:06,160 --> 00:39:08,495
And now they're being asked to give
everything they've got,
727
00:39:08,520 --> 00:39:10,895
dig into their reserves to find
the grit,
728
00:39:10,920 --> 00:39:13,495
the courage, the power,
and win.
729
00:39:13,520 --> 00:39:15,855
Anyone gets over a minute,
I'll be impressed.
730
00:39:15,880 --> 00:39:20,215
Facing the final challenge is
Number 11, Danielle.
731
00:39:20,240 --> 00:39:22,535
I think my biggest fear is heights.
732
00:39:22,560 --> 00:39:24,295
Letting my kids down is another
fear.
733
00:39:26,400 --> 00:39:28,615
But all I can do is try my hardest.
734
00:39:37,000 --> 00:39:38,655
You ready?
735
00:39:38,680 --> 00:39:40,255
Ready. Dismount.
736
00:39:46,680 --> 00:39:47,895
Ah!
737
00:39:47,920 --> 00:39:48,895
Fuck.
738
00:39:50,600 --> 00:39:51,655
Fuck.
739
00:39:53,400 --> 00:39:55,615
Fatigue makes quitters of us all.
740
00:40:01,960 --> 00:40:03,655
Oh.
741
00:40:03,680 --> 00:40:05,895
Next up is Number 1, Matt.
742
00:40:07,800 --> 00:40:08,895
Dismount.
743
00:40:11,760 --> 00:40:16,735
I'm pretty competitive, and this
is a competition against myself
744
00:40:16,760 --> 00:40:19,495
to do the best I possibly can.
And I'm going to do that.
745
00:40:22,040 --> 00:40:24,655
God, if I make it to the end
I'll be very proud of myself.
746
00:40:51,080 --> 00:40:55,015
Number 1 Matt hangs for
one minute and ten seconds.
747
00:40:55,040 --> 00:40:56,095
He did pretty good.
748
00:40:59,720 --> 00:41:04,575
Next to hang from
the bars is Number 7, Gareth.
749
00:41:04,600 --> 00:41:05,775
OK, crack on.
750
00:41:09,840 --> 00:41:10,815
Dismount.
751
00:41:15,400 --> 00:41:21,335
When I was a 17-year-old boy
I entered a TV talent show.
752
00:41:24,880 --> 00:41:27,375
I made the final but didn't win.
753
00:41:29,160 --> 00:41:31,895
You know, it was hard,
hard at the time.
754
00:41:35,720 --> 00:41:42,135
But 20 years on, I want to prove
to myself that I am strong.
755
00:41:42,160 --> 00:41:45,855
And that I can make it right down
to the end
756
00:41:45,880 --> 00:41:47,215
and hopefully even win.
757
00:42:03,240 --> 00:42:04,215
One minute.
758
00:42:05,720 --> 00:42:08,775
HE GRUNTS
759
00:42:16,360 --> 00:42:17,575
Are you good?
760
00:42:17,600 --> 00:42:20,615
Number 7 Gareth holds on
the longest,
761
00:42:20,640 --> 00:42:22,495
at 1 minute and 20 seconds.
762
00:42:25,280 --> 00:42:28,815
OK. They've give what we've asked
them to give.
763
00:42:28,840 --> 00:42:31,775
However, this is being judged
from day one.
764
00:42:31,800 --> 00:42:35,655
I physically and mentally couldn't
have pushed myself
765
00:42:35,680 --> 00:42:37,615
any more than I have. No.
We've smashed it
766
00:42:37,640 --> 00:42:40,815
and we've smashed ourselves in
the process. Yes. Exactly.
767
00:42:40,840 --> 00:42:45,855
The course is over. The DS will
now decide who, if any,
768
00:42:45,880 --> 00:42:49,095
of the remaining recruits have
passed selection,
769
00:42:49,120 --> 00:42:53,175
based on their performance
throughout the course.
770
00:42:53,200 --> 00:42:56,775
Number 11 has been my
biggest surprise.
771
00:42:56,800 --> 00:43:01,175
Great character. She keeps
going, determination.
772
00:43:01,200 --> 00:43:04,135
But she's just not physically
strong enough.
773
00:43:04,160 --> 00:43:06,095
Number 7.
774
00:43:06,120 --> 00:43:09,415
Pretty much passed virtually
everything on this course.
775
00:43:09,440 --> 00:43:11,735
Been a frontrunner from
the beginning.
776
00:43:11,760 --> 00:43:13,495
He's remained stoic.
777
00:43:15,240 --> 00:43:18,055
Number 1. On face value,
778
00:43:18,080 --> 00:43:21,255
the course, he's succeeded at
most tasks,
779
00:43:21,280 --> 00:43:23,815
outworked many of the people on
the course.
780
00:43:23,840 --> 00:43:24,815
Big decision.
781
00:43:29,640 --> 00:43:31,935
OK, close in on me. Run.
782
00:43:33,880 --> 00:43:37,335
I think back to my time in
the Special Forces
783
00:43:37,360 --> 00:43:39,975
and about the situations I've been
in where
784
00:43:40,000 --> 00:43:42,855
the chips are down and you think
you're going to die
785
00:43:42,880 --> 00:43:45,895
and you think about the people that
you want next to you.
786
00:43:45,920 --> 00:43:48,935
OK, just stand right there.
787
00:43:48,960 --> 00:43:51,255
It's all about trust.
788
00:43:51,280 --> 00:43:53,215
I look at the people that are stood
in front of us,
789
00:43:53,240 --> 00:43:56,775
and I ask myself, in the darkest
of dark places,
790
00:43:56,800 --> 00:43:59,095
would I have that person stood next
to me?
791
00:43:59,120 --> 00:44:01,135
Stand proud where you are now.
792
00:44:01,160 --> 00:44:02,775
It's a personal journey
to everybody.
793
00:44:02,800 --> 00:44:05,335
And if the answer is yes,
then they've passed.
794
00:44:05,360 --> 00:44:08,775
If it's no, then they haven't.
795
00:44:08,800 --> 00:44:11,095
Fucking good effort. All of you.
796
00:44:11,120 --> 00:44:13,855
Now you chose to come on what is,
without a shadow of
797
00:44:13,880 --> 00:44:18,215
a doubt, the most brutal course in
the world.
798
00:44:18,240 --> 00:44:22,055
So stand proud.
799
00:44:22,080 --> 00:44:23,535
Number 1,
step forward.
800
00:44:28,920 --> 00:44:30,535
Number 11, step forward.
801
00:44:39,080 --> 00:44:42,055
You two, just across to the DS,
give him your number.
802
00:44:42,080 --> 00:44:43,615
And then just stand to the left.
803
00:44:50,800 --> 00:44:54,455
Congratulations, Number 7.
You've passed this course.
804
00:44:54,480 --> 00:44:58,295
Thank you. Wow. Thank you.
805
00:44:58,320 --> 00:44:59,535
Enjoy that moment.
806
00:45:03,520 --> 00:45:05,895
Well done. Well done, you two.
807
00:45:11,440 --> 00:45:14,015
Thank you so much. You can call us
what you want now.
808
00:45:14,040 --> 00:45:16,535
Thank you.
LAUGHTER
809
00:45:16,560 --> 00:45:18,855
Wow. God.
810
00:45:18,880 --> 00:45:21,175
Selection is the hardest thing these
celebrities
811
00:45:21,200 --> 00:45:23,495
could choose to do in their lives.
812
00:45:23,520 --> 00:45:27,895
God. Thank you so much. Thank you.
Thank you.
813
00:45:27,920 --> 00:45:31,495
Well done. Brilliant. Mate, what
a ledge. Thank you so much.
814
00:45:33,080 --> 00:45:37,415
It will show you who you really are
and what you are truly capable of.
815
00:45:37,440 --> 00:45:38,935
Come on, eyelashes.
816
00:45:38,960 --> 00:45:40,855
Thank you. Well done.
Thank you.
817
00:45:40,880 --> 00:45:43,215
How the fuck did you get here?
818
00:45:43,240 --> 00:45:47,615
I was never going to give up,
so... And I haven't.
819
00:45:47,640 --> 00:45:52,135
It will be life-affirming.
It will make you want to cry,
820
00:45:52,160 --> 00:45:54,935
it will make you want to quit.
But when it's over,
821
00:45:54,960 --> 00:45:56,895
you'll fucking miss it.
822
00:45:56,920 --> 00:45:58,575
Thank you.
You're welcome.
823
00:45:58,600 --> 00:46:01,895
Thank you for everything. You're
welcome, brother. Thank you. Wow.
824
00:46:27,960 --> 00:46:31,495
Subtitles by Red Bee Media
63642
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.