Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
2
00:02:06,752 --> 00:02:11,296
Comme le disait Stanley, qui osa couper par
la jungle en cherchant Levingston,
3
00:02:11,340 --> 00:02:14,385
il y a toujours des endroits sur notre
vaste monde
4
00:02:14,677 --> 00:02:19,598
où des mains autochtones frappent les
tams tams sans être interrompues
par l'homme blanc.
5
00:02:20,599 --> 00:02:24,270
Les chasseurs Deka et mondaris n'en ont pas
rencontrés durant 80 ans.
6
00:02:24,979 --> 00:02:28,148
Poussés hors de leur territoire par une
persécussion ethnique sans pitié,
7
00:02:28,482 --> 00:02:32,069
ces tribues uniques ont littéralement été
chassées de la zone
8
00:02:32,069 --> 00:02:35,030
jusque dans les territoires interdits
de l'homme blanc.
9
00:02:35,364 --> 00:02:41,287
Ici, ils perpétuent leurs coutûmes, priant
les mêmes dieux qui les ont abandonnés.
10
00:03:23,329 --> 00:03:27,169
A l'aube et au crépuscule, les hommes
s'occupent des enfants.
11
00:03:27,583 --> 00:03:31,920
ce qui implique de les protéger de tous
les insectes parasites des environs,
12
00:03:31,920 --> 00:03:34,798
cherchant la moindre parcelle de peau
pour y sucer du sang.
13
00:03:34,923 --> 00:03:38,010
Les pères leur font un lavage méthodique
à l'urine de vache,
14
00:03:38,469 --> 00:03:43,223
en allant parfois les doucher directement
à la source du répulsif.
15
00:03:43,349 --> 00:03:47,478
Pour s'assurer de l'efficacité de l'ammoniac
présent dans l'urine,
16
00:03:47,478 --> 00:03:52,274
les Decas et mondaris s'enduisent avec
l'urée des vaches les plus maigres.
17
00:03:52,775 --> 00:03:55,783
Dégoûtant. Les insectes sont d'accord
avec vous.
18
00:03:57,571 --> 00:04:00,908
L'usage bénéfique des excréments est
un nouvel exemple
19
00:04:00,908 --> 00:04:03,911
du savoir rassemblé par des siècles
d'existence tribale en territoire hostile
20
00:04:03,911 --> 00:04:07,815
de grande connaissance de la nature
par des peuples primitifs.
21
00:04:08,457 --> 00:04:12,836
Mais le mot "primitif" rend-t-il justice à
cette lutte constante dans la réalité,
22
00:04:12,836 --> 00:04:16,924
où chaque homme est victime, prédateur
et en phase ?
23
00:04:17,299 --> 00:04:21,887
Certainement pas. Nous ne parlons pas
ici de religion primitive
24
00:04:21,887 --> 00:04:24,807
ou d'organisation sociale
qu'on aurait oublié.
25
00:04:25,265 --> 00:04:30,577
mais d'un environnement brutal, où la différence
entre terreur et extase n'a pas de sens.
26
00:04:31,146 --> 00:04:34,483
et où le fondement de l'existence est Magie.
27
00:05:08,142 --> 00:05:12,046
Les hommes traitent le bétail comme des
membres de la famille.
28
00:05:12,396 --> 00:05:17,196
Vache ou chèvre, chacune a droit à un nom
et à des attentions particulières.
29
00:05:17,776 --> 00:05:22,512
Si l'une d'elle meure, l'homme en portera
le deuil pendant plusieurs jours.
30
00:05:34,293 --> 00:05:38,839
Avec la même dévotion que durant
le baptême de l'animal,
31
00:05:38,839 --> 00:05:42,103
un Mondari les soigne des maladies
et des fractures.
32
00:05:42,509 --> 00:05:48,077
un Mondari consciencieux prête autant
attention aux humeurs de ses bêtes que de
sa femme.
33
00:05:56,231 --> 00:06:01,153
La révérence des Mondaris pour leurs bêtes
est si ancrée dans la collectivité
34
00:06:01,153 --> 00:06:04,448
qu'ils composent des chants et des
danses rituelles pour chacune d'entre elles.
35
00:06:04,573 --> 00:06:09,703
Imitant les mouvements d'animaux en rythme
érotique, ces cow boys du vieux continent
36
00:06:09,703 --> 00:06:16,293
recréent un lien ancien avec leur cheptel,
l'esprit de leur clan, la force de leur tribu.
37
00:06:27,638 --> 00:06:34,811
Si la vache est satisfaite du rituel, elle donnera
lait, descendance aux femmes et prospérité à la tribu.
38
00:06:34,811 --> 00:06:37,606
Sinon, de graves malédictions sont à prévoir.
39
00:06:37,606 --> 00:06:42,361
Offenser les bêtes revient à s'exposer à
une mort lente et douloureuse.
40
00:06:48,158 --> 00:06:53,539
Ce n'est pas seulement une pratique religieuse,
mais une coutume habituelle des Mondaris
41
00:06:53,789 --> 00:06:55,666
et qui s'exprime sans inhibition.
42
00:06:55,666 --> 00:07:04,341
Souffler dans le vagin d'une vache pour restaurer
sa fertilité est une pratique Mondari courante.
43
00:07:24,861 --> 00:07:32,327
La stimulation orale (suçon, crachat...) dans les orifices
naturels est la méthode traditionnelle magique
44
00:07:32,327 --> 00:07:34,660
pour soigner et exorciser un corps.
45
00:07:40,419 --> 00:07:44,835
Le pouvoir curatif de la stimulation orale est
connu depuis longtemps,
46
00:07:45,090 --> 00:07:51,346
quand une sorcière mondari suce le corps d'une
vieille femme, elle mets sa magie au service
de la santé.
47
00:07:51,346 --> 00:08:00,147
Si elle transfert le mauvais esprit dans un corps
plus jeune qui sera plus résistant au mal, la
femme survivra.
48
00:08:52,824 --> 00:09:00,957
Si aucun rituel magique ne satisfait une vache pleine,
le mondari désespéré reviendra à des méthodes plus simples.
49
00:09:01,083 --> 00:09:04,475
Une vache malade vaut mieux que pas de vache du tout.
50
00:09:04,544 --> 00:09:14,805
et à l'aube le mondari récupèrera ses excréments
et s'en servira de ciment et d'oreiller pour les
prochaines nuits.
51
00:09:46,378 --> 00:09:51,133
Dès leur plus jeune age, les Mondaris
s'entraînent au lancer.
52
00:09:51,675 --> 00:10:00,517
Le maniement de la lance et les mouvements de leur
corps retranscrit leur perception du rythme naturel.
53
00:10:09,609 --> 00:10:16,032
Ce mouvement est une sorte de prière, et élève
l'âme du sol brûlant.
54
00:10:16,032 --> 00:10:21,663
Seul le slow motion rend hommage au charme
érotique des corps en mouvement.
55
00:11:20,764 --> 00:11:24,226
Les combats sportifs sont courants chez les
mondaris.
56
00:11:24,226 --> 00:11:27,746
Beaucoup participent à ces cérémonies parés
de tissus colorés.
57
00:11:27,771 --> 00:11:33,610
Ceux qui peuvent s'offrir une meilleure défense
viennent en tenue de guerre couverte de motifs.
58
00:11:51,753 --> 00:11:56,233
Tenir les enfants à l'écart de la Nature est
inutile pour les mondaris.
59
00:11:57,133 --> 00:12:02,931
Leur innocence ne survit pas longtemps à la réalité.
Plus encore que dans d'autres parties du monde,
60
00:12:02,931 --> 00:12:06,899
ces enfants sont fascinés par le ballet bruyant
de deux tortues.
61
00:12:07,394 --> 00:12:12,482
En plus de la curiosité de voir comment elles
parviennent à accomplir leur instinct,
62
00:12:12,482 --> 00:12:19,447
l'attention des enfants est portée sur le mâle,
qui crie bruyamment comme sous la douleur
à chaque effort.
63
00:12:20,323 --> 00:12:25,704
Au coucher du soleil, les mondaris interrompent
leurs activités pour les préparatifs de la nuit.
64
00:12:26,204 --> 00:12:31,418
En brûlant de la bouse, ils exécutent une
danse et dispersent la fumée dans la zone.
65
00:12:31,418 --> 00:12:36,923
Cela servira de protection contre les insectes et
d'invitation pour des bergers errants.
66
00:12:37,340 --> 00:12:42,888
La brume d'excréments produira un effet
sédatif sur les insectes.
67
00:12:42,888 --> 00:12:48,560
Grâce à cet effet magique, les mondaris et leur
troupeau passeront une bonne nuit.
68
00:13:03,617 --> 00:13:09,331
Tout le monde ne dort pas. Une groupe d'hommes
discute de la chasse du lendemain.
69
00:13:09,748 --> 00:13:14,036
Avant de si dangereuses opérations, ils
attendent l'avis du sorcier.
70
00:13:14,794 --> 00:13:20,550
Sans les prophéties et conseils du sage, aucun
mondari ne se risque à chasser l'éléphant ou
le buffle.
71
00:13:33,939 --> 00:13:40,946
Absorbant les vibrations de chaque homme prêt
pour la chasse, le sorcier entre en transe.
72
00:13:40,946 --> 00:13:46,618
C'est seulement quand il sera en pleine hallucination
qu'il fournira les prédictions des évènements.
73
00:13:46,618 --> 00:13:52,570
A toutes les questions qui sont posées, il réponds
par des mots, des cris, des rugissements...
74
00:14:37,168 --> 00:14:44,092
En incendiant des endroits stratégiques de la
savane, les mondaris peuvent rabattre les proies
sur leurs rangs.
75
00:14:54,144 --> 00:14:59,441
Le premier des 2 buffles vus par le sorcier
est sur le point de mourir.
76
00:14:59,441 --> 00:15:08,533
Même blessé, les mondaris savent que le buffle
reste un animal dangereux, et guette le moindre
signe de charge pour se sauver.
77
00:15:21,463 --> 00:15:26,217
Le second buffle est tué à l'endroit précis
que le sorcier avait prédis.
78
00:15:26,217 --> 00:15:31,639
Devant cette grande précision, les hommes
veulent poursuivre la chasse.
79
00:15:31,848 --> 00:15:38,188
Pour les mondaris, les dons psychiques comme
la divination sont naturels et sans raisons.
80
00:15:38,188 --> 00:15:42,668
Les mondaris n'ont pas de mot dans leur
vocabulaire pour le surnaturel.
81
00:15:42,734 --> 00:15:46,279
Pour eux, la magie n'est pas magique.
82
00:16:46,840 --> 00:16:51,928
Comme tous les peuples indigènes, les mondaris
chassent pour survivre, non pour s'amuser.
83
00:16:51,928 --> 00:17:00,854
Avec des points de lances affutées, ils percent, découpent,
chassent, se battent efficacement contre bêtes et hommes
avec dextérité.
84
00:17:01,354 --> 00:17:05,483
Quand elles ne sont pas utilisées, les lances
servent de bâton de marche.
85
00:17:15,577 --> 00:17:20,185
Contemplez l'efficacité de ces armes simples
sur un éléphant de près de 4 tonnes.
86
00:17:23,751 --> 00:17:32,177
En restant cachés, les hommes rampent jusqu'à
l'animal, le percent d'une pluie de lances et
s'enfuient.
87
00:18:39,827 --> 00:18:44,307
Sous la douleur, l'éléphant essaye d'enlever
les lances avec sa trompe
88
00:18:44,415 --> 00:18:46,282
mais ses efforts sont vains.
89
00:18:47,460 --> 00:18:50,468
Les attaques multiples le percent
de tous côtés.
90
00:18:57,595 --> 00:19:04,102
Finalement il tombe à genoux, attendant le
coup de grâce dans la peur et le sang.
91
00:19:04,894 --> 00:19:15,697
Les mondaris ne chassent que par nécessité. Il
faut y voir le succès d'hommes courageux
plutôt qu'un meurtre gratuit.
92
00:19:46,728 --> 00:19:51,144
Les vautours. Fossoyeurs de la savane. Oiseaux
à l'insatiable appétit.
93
00:19:51,691 --> 00:19:58,281
et aucun de ces charognards utiles ne touchera
la chair d'un sorcier.
94
00:19:58,573 --> 00:20:03,995
Selon le rite mondari, son corps est laissé sur
le sol, où il retournera à la poussière de la savane.
95
00:20:21,346 --> 00:20:24,474
Comme les mondaris, les dekas ne tuent pas les
vaches pour la viande.
96
00:20:24,474 --> 00:20:30,688
Ils prélèvent en revanche du sang avec de
petites incisions sur les veines jugulaires.
97
00:20:31,064 --> 00:20:34,456
Les blessures sont indolores et
guérissent rapidement.
98
00:20:36,569 --> 00:20:40,281
Ils agitent le sang constamment pour
éviter la coagulation.
99
00:20:41,282 --> 00:20:46,287
Le sang prélevé chaque jour au cou de 7 vaches
peut nourrir une cinquantaine de personnes.
100
00:21:06,682 --> 00:21:10,603
Avec le sang, le lait est très important
dans le menu des Decas.
101
00:21:10,603 --> 00:21:16,192
Un régime de sang et de lait n'est pas seulement
sain, mais aussi très riche.
102
00:21:16,442 --> 00:21:23,491
Ainsi une vache, principale richesse en ces
lieux, peut être conservée plusieurs années
sans être tuée.
103
00:21:45,847 --> 00:21:49,058
Demain sera une journée bien remplie
pour ces chasseurs Decas.
104
00:21:49,142 --> 00:21:53,271
A la recherche de pâturages, ils auront
une longue route à faire.
105
00:21:59,610 --> 00:22:05,533
Suivant des traditions écologiques, les Decas
préfèrent risquer de traverser une rivière
106
00:22:05,533 --> 00:22:08,202
que de surexploiter leurs pâturages habituels.
107
00:22:27,638 --> 00:22:34,479
Convaincre les vaches d'aller à l'eau n'étant
pas facile, ils ont recours à des stratégies.
108
00:22:34,479 --> 00:22:41,986
Se reposant sur l'instinct de troupeau, les decas
traversent les veaux attachées à de petits cannots.
109
00:22:42,361 --> 00:22:46,585
Devant cette situation, le reste des vaches
suit dans la traversée.
110
00:23:06,802 --> 00:23:12,178
Comme tous les chasseurs, les Decas suivent
le rythme des saisons pour les pâturages.
111
00:23:12,642 --> 00:23:19,273
Conditionnés par les besoins du troupeau et le temps,
ces hommes suivent une existence entre instinct et raison.
112
00:23:19,440 --> 00:23:26,614
Comme leur rivière, ils ne sont pas affectés par
le progrès. Leur vie s'écoule dans un présent constant.
113
00:23:40,503 --> 00:23:46,592
Des gouttes de sangs sur la lune, et
les gouttes devinrent hommes.
Chaque goutte un Yénohama.
114
00:23:47,802 --> 00:23:51,264
C'est ainsi que les Yénohama expliquent la
création de l'homme.
115
00:23:51,639 --> 00:23:56,227
A proximité des rivières isolées des jungles
de l'Amazone,
116
00:23:56,227 --> 00:23:59,491
les Yénohama sont préservés dans une
zone intemporelle.
117
00:24:00,231 --> 00:24:01,911
Partons à leur recherche.
118
00:25:49,006 --> 00:25:53,302
Les yénohama font partie des derniers
chasseurs cueilleurs nomades.
119
00:25:53,302 --> 00:25:58,140
parcourant la vaste forêt entre le Brésil
et le Vénézuela.
120
00:25:58,140 --> 00:26:02,478
Repoussés de plus en plus loin par le
développement de la civilisation,
121
00:26:02,478 --> 00:26:06,732
ils s'aventurent dans les zones les plus
dangereuses de la région.
122
00:26:06,899 --> 00:26:11,862
Leur rencontre malheureuse avec la civilisation
a laissé son empreinte dans la langue.
123
00:26:11,862 --> 00:26:18,703
Non sans raison, "Napei", mot yénohama pour
homme blanc, signifie aussi cruel et traitre.
124
00:26:20,996 --> 00:26:28,504
Les tribues yénohama sont réparties sur le rio negro,
le rio paragua, le rio bronco et une partie de l'amoco.
125
00:26:29,004 --> 00:26:34,760
Chaque tribue a un nom et son dialecte, mais
toutes partagent les mêmes rites et coutumes.
126
00:26:35,094 --> 00:26:40,850
Pour eux, la forêt vierge n'est pas qu'une source
de nourriture, mais la source de la vie.
127
00:26:40,850 --> 00:26:46,814
De la viennent leurs légendes, et la demeure
d'Ekura, leur esprit divin.
128
00:26:49,400 --> 00:26:57,700
Les yénohama vivent dans des chapouns, des camps
nomades pouvant accueillir une centaine d'hommes
pour les cérémonies.
129
00:26:58,951 --> 00:27:04,582
Quand ils ne chassent pas le lézard, les
enfants montrent des anomalies péniennes
et espionnent les hommes.
130
00:27:04,582 --> 00:27:09,211
L'explication de ce phénomène, décrit par
Freud comme un comportement de fille,
131
00:27:09,211 --> 00:27:14,467
est que les hommes se distinguent des jeunes non
initiés par l'attache de leurs parties à la ceinture.
132
00:27:14,717 --> 00:27:19,513
Là aussi dans la jungle, les enfants sont
inconscients de leur chance juvénile.
133
00:27:19,513 --> 00:27:28,689
Adulte, il pourra choisir plusieurs femmes, certaines
donneront des enfants, d'autres seront négociées.
134
00:27:28,856 --> 00:27:33,194
Si il est chanceux, il recevra aussi une veuve ou
une non désirée.
135
00:27:34,653 --> 00:27:37,573
Un yénohama apprécie le tabac.
136
00:27:37,573 --> 00:27:42,117
Il ne fume pas les feuilles, mais les place
sur sa mâchoire inférieure.
137
00:27:42,787 --> 00:27:46,165
Ce vice a complètement déformé la bouche
de l'ethnie.
138
00:27:46,248 --> 00:27:52,421
Les yénohama vivent d'un régime riche de banane,
de larve, poissons, de jeux et de repos.
139
00:27:52,421 --> 00:27:59,762
En opposition avec les chasses et élevages
ininterrompus, les yénohama ont inventé
une efficace méthode de relaxation
140
00:27:59,762 --> 00:28:07,478
Qu'ils se reposent, mangent ou discutent, ils le
font toujours allongés entre 2 arbres.
141
00:28:18,239 --> 00:28:20,074
"Attrapé !"
142
00:28:20,074 --> 00:28:25,538
En l'absence de murs, les jeux sexuels sont
accomplis à la vue de tous.
143
00:28:34,213 --> 00:28:40,636
Mais ces jeux vont rarement au delà de la
détente.
144
00:28:40,636 --> 00:28:45,766
Si un couple désire copuler, il s'isole
dans la forêt.
145
00:28:59,738 --> 00:29:02,741
Même dans cette partie du monde, le chien
est le meilleur ami de l'homme.
146
00:29:02,741 --> 00:29:16,797
Mais ici, l'amitié est plus forte. Une femme yénohama
n'hésite pas à nourrir son enfant comme un chiot,
perpétuant son instinct maternel.
147
00:30:10,351 --> 00:30:14,855
Les pointes de flèches de chasse sont
en bambou ou en os aiguisé.
148
00:30:14,855 --> 00:30:19,783
Celles pour la guerre sont en bois, pour
absorber un poison mortel, le curare.
149
00:30:30,704 --> 00:30:41,882
Pour les yénohama, les territoires de chasse sont éloignés,
et il y a de si nombreux dangers que les chasseurs
y deviennent souvent des proies.
150
00:30:45,344 --> 00:30:50,265
Heureusement, il l'a vu à temps. Ce serpent
est l'un des plus dangereux des environs.
151
00:30:50,349 --> 00:30:55,229
Dès que ses glandes venimeuses seront retirées,
il sera de la viande innofensive.
152
00:30:58,691 --> 00:31:02,361
Les toucans ne sont jamais chassés.
153
00:31:02,361 --> 00:31:08,909
Les chasseurs mangent du singe, du phacochère...
Les animaux nocturnes étant discrets, ils sont plus rares.
154
00:31:08,909 --> 00:31:14,581
mais les chasseurs apprécient le Moutou,
un cousin de notre coq.
155
00:31:47,698 --> 00:32:00,002
Si un oiseau percé d'une flèche reste coincé
dans son nid, le chasseur devra escalader l'arbre,
ce qu'ils font avec agilité.
156
00:32:43,962 --> 00:32:48,383
Le moutou n'est pas seulement de la viande,
mais servira aussi de bracelets.
157
00:32:57,226 --> 00:33:06,443
Un autre animal apprécié est le Lapa. Contrairement
à la chair sèche du moutou, celle ci est grasse et
savoureuse.
158
00:33:16,078 --> 00:33:18,545
L'allumage du feu est tout un rituel.
159
00:33:19,456 --> 00:33:23,744
La méthode est préhistorique, consistant
à frotter bois contre bois.
160
00:34:13,302 --> 00:34:17,142
Nous avons vu des femmes cuire bananes,
insectes et poissons,
161
00:34:17,264 --> 00:34:22,936
mais seuls les hommes préparent la viande.
Ils enlèvent la peau avec un bambou affuté,
162
00:34:22,936 --> 00:34:28,609
ils enlèvent d'abord les intestins, pour
éviter de gâter la viande.
163
00:34:54,593 --> 00:34:58,430
Les crabes sont très appréciés et
difficiles à attraper.
164
00:34:58,430 --> 00:35:01,502
Leurs pinces peuvent broyer le doigt d'un homme.
165
00:35:17,407 --> 00:35:22,037
Le sous bois grouille d'araignées venimeuses
comme la mygale.
166
00:35:22,037 --> 00:35:26,197
Exposées à la lumière, elles essayent de
retourner dans leur trou.
167
00:35:36,635 --> 00:35:44,518
Une fois attrapées, ces magnifiques créatures sont
cuites et servies comme met de choix.
168
00:36:22,806 --> 00:36:31,064
Après avoir été initié, un indien yénohama peut
identifier moulte variétés de vers, larves...
169
00:36:31,064 --> 00:36:38,196
Toutefois il ne peut les consommer à volonté
et suit certaines règles religieuses et diététiques.
170
00:36:45,120 --> 00:36:56,548
Certains insectes ne peuvent être mangés cru. Ces vers
doivent être cuits dans des feuilles pour éviter les
risques de blessures ou d'hémmoragies.
171
00:37:44,763 --> 00:37:48,517
Dans la forêt vierge tropicale, il y a 3
lois fondamentales :
172
00:37:48,683 --> 00:37:52,229
Ne pas avoir peur, ne jamais pardonner,
et toujours répliquer.
173
00:37:52,229 --> 00:38:02,322
Oeil pour oeil. Une vie entière en territoire
hostile où animaux et humains sont dangereux,
ont inculqués aux yénohama la simple réalité.
174
00:38:02,531 --> 00:38:05,992
La peur. Et une seule motivation : la survie.
175
00:38:06,201 --> 00:38:12,082
Les enfants apprennent à se battre, et les
hommes s'affrontent pour l'honneur et la tribu.
176
00:38:12,290 --> 00:38:16,920
Plus que pour la guerre, ils sont motivés par
la vengeance et la défense.
177
00:38:17,045 --> 00:38:22,384
Par exemple, les crimes d'adultères sont punis
à l'aide de bâtons appelés Nabruchis.
178
00:38:22,759 --> 00:38:30,600
Dans cette forme primaire de justice, le mari trompé
doit frapper son rival une fois sur la tête
de toutes ses forces.
179
00:38:30,600 --> 00:38:33,267
S'il rate, ou pas assez fort, l'amant
a droit à un essai.
180
00:39:04,968 --> 00:39:09,097
Souvent, c'est le mari qui tombe sous
le coup de Nabruchi.
181
00:39:09,222 --> 00:39:17,272
Dans ce cas sa femme passe à son amant,
laissant l'homme assomé, et seul.
182
00:39:18,940 --> 00:39:24,029
Si il est chanceux, il trouvera femme parmi
celles qui le ramènent chez lui,
183
00:39:24,112 --> 00:39:28,033
où l'attend son dernier vrais compagnon,
son chien.
184
00:39:29,451 --> 00:39:34,372
L'Ethena est une préparation hallucinogène
faite avec les graines et la sève d'une plante.
185
00:39:34,623 --> 00:39:43,131
Ceux qui respirent cette drogue magique quittent
la réalité pour entrer dans le monde des esprits,
ou Ecorah.
186
00:39:43,131 --> 00:39:50,263
Pour les yenohama, sniffer l'Ethena offre tous les
prérequis pour être chamane.
187
00:39:50,555 --> 00:39:57,771
Les chamanes sont des saints hommes qui peuvent
soigner et dissiper les malédictions en dialoguant
avec les esprits.
188
00:39:58,230 --> 00:40:02,025
Le chamanisme est plus qu'une pratique magique,
c'est une institution.
189
00:40:02,484 --> 00:40:14,162
Par exemple, les jeunes yénohamas doivent communiquer
avec Ekura pour être initié, comme le service militaire
chez les occidentaux après les études.
190
00:40:37,978 --> 00:40:44,234
Sous l'influence de l'Ethena, l'homme acquiert de
nouveaux pouvoirs, et subit une transformation
psychique.
191
00:40:44,609 --> 00:40:52,659
Sous effet de la drogue, le yénohama prononce des
syllabes désordonnées, ou peut croire voler tel un oiseau.
192
00:41:21,605 --> 00:41:28,612
Si quelqu'un est malade, il a recours au chamane, le
seul qui puisse invoquer Ekora.
193
00:41:29,112 --> 00:41:37,412
Les yénohamas pensent que l'âme des malades ont
abandonné le corps ou sont victimes de sortilèges.
194
00:41:37,621 --> 00:41:43,501
Seul le chamane a le pouvoir de réintégrer
une âme dans son corps.
195
00:41:43,501 --> 00:41:50,550
Comme un sorcier de tribu, le chamane est aussi
une sorte de psychologue. Toutefois une différence
existe :
196
00:41:50,592 --> 00:41:57,182
chez les yénohamas, les pouvoirs magiques ne sont pas
exclusifs à une personne, mais à la portée de tous.
197
00:41:57,432 --> 00:41:59,299
Il s'agit de magie de masse.
198
00:42:16,368 --> 00:42:24,042
Un chamane invoque l'Ekora d'un singe. Il
s'agit de l'esprit approprié pour rattraper
l'âme d'un indien malade.
199
00:42:27,128 --> 00:42:31,883
Naturellement, l'auto-suggestion fait partie
de ces traitements.
200
00:42:31,883 --> 00:42:38,723
Mais le plus important est la foi qu'ont le chamane et
son peuple en leur magie.
201
00:43:06,543 --> 00:43:10,255
Quittons les yénohamas d'amazonie pour les
Phillipines.
202
00:43:10,255 --> 00:43:18,638
Les soigneurs renommés de Manola et ses abords
opèrent leurs patients avec leurs seules mains,
sans aucun instrument.
203
00:43:18,805 --> 00:43:24,519
Pénétrant en profondeur dans les chairs du
patients, ils soignent kistes et tumeurs
inopérables.
204
00:43:34,070 --> 00:43:41,536
Quand l'opération est finie, le sang est nettoyé
et mystérieusement aucune trace de
l'opération n'est visible.
205
00:43:41,536 --> 00:43:47,542
Le patient, qui n'est pas anesthésié, est déclaré
guéri et peut s'en aller.
206
00:43:47,542 --> 00:43:53,214
Mais est-il réellement guéri ? Les gens le croient,
la Médecine a des doutes.
207
00:43:53,465 --> 00:44:00,680
Josephine Sishon est la plus jeune et célèbre
soigneuse du nord-Pengasih ces 30 dernières
années.
208
00:44:00,680 --> 00:44:02,880
Elle travaille vite, sûre d'elle.
209
00:44:03,641 --> 00:44:08,521
Au milieu du sang et des tissus, elle extrait
parfois des morceaux de plastique.
210
00:44:08,563 --> 00:44:15,859
Il est intriguant que les corps étrangers qu'elle sort
des patients ressemblent à ceux produits lors des
exorcismes.
211
00:44:33,546 --> 00:44:37,342
Là aussi, le corps est intact, sans plaie
ou cicatrice.
212
00:44:37,342 --> 00:44:46,643
Des milliers de personnes viennent de par le monde se
faire soigner, et demandent toujours à l'interprète:
"comment font-ils ?"
213
00:44:46,768 --> 00:44:52,065
"D'où leur vient cette magie ?" Et pour tous,
la réponse est la même.
214
00:44:52,232 --> 00:44:58,696
"Détendez votre ventre, votre cou,
vos jambes..."
215
00:44:58,947 --> 00:45:03,034
"Laissez vos mains remplies de coton
alcoolisé."
216
00:45:03,201 --> 00:45:12,877
Si vous me demandez, je ne sais pas, j'étais
dans un état second, j'ignore ce que je faisais.
217
00:45:12,919 --> 00:45:24,305
Je constate seulement l'action de l'esprit au travers de moi.
Je vois seulement la personne que l'esprit opère par moi.
218
00:45:24,514 --> 00:45:37,986
Si vous me demandez d'expliquer ce soin chirurgical,
je vous dirais qu'avec l'esprit saint, on peut tout faire.
219
00:46:27,327 --> 00:46:30,747
Les soins de ces philippins pourraient
être des soins psychiques.
220
00:46:30,747 --> 00:46:38,379
Comme chez les chamanes, ces soigneurs du Pengasih
travaillent avec les esprits et comptent sur la foi des
patients.
221
00:46:38,630 --> 00:46:45,803
Les énergies qui passent dans les mains des chamanes
et soigneurs pourraient être des ondes à
haute fréquence
222
00:46:45,929 --> 00:46:56,189
Dans l'ouest, où la para-psychologie est peu considérée,
ces ondes sont ignorées, mais l'union soviétique fait
des recherches sur le sujet.
223
00:47:29,222 --> 00:47:34,852
Malgré la distance, philippins et yénohama
appartiennent à la même ethnie.
224
00:47:34,894 --> 00:47:42,610
Leur origine commune est indiquée par la courbe du
visage, la taille des yeux et l'allure petite et
proportionnée des corps (Hitler aproved).
225
00:47:42,694 --> 00:47:52,245
Ils viennent de Sibérie. Les yénohama ont traversé
le détroit de Bering puis sont descendus alors que
les philippins ont suivi les côtes et investi les îles.
226
00:47:55,164 --> 00:48:05,842
Durant la préparation de leur Reoh (grande
fête de la récolte des courges callibates), les
filles utilisent un colorant naturel, le Ruku.
227
00:48:23,651 --> 00:48:29,198
Les membres des villages voisins sont en
marche pour la fête.
228
00:48:29,282 --> 00:48:37,957
La date exacte est calculée sur les cycles lunaires,
et la durée du voyage par le soleil et les étoiles.
229
00:48:38,374 --> 00:48:43,421
Sans erreur, tous les yénohamas attendus
arrivent toujours à temps.
230
00:48:57,977 --> 00:49:09,322
Même sans instruments de musique, les yénohama
génèrent des rythmes entraînants avec des
questions-réponses chantées.
231
00:49:09,322 --> 00:49:20,416
Plus que des échanges à but instructif, ces chants
pulsants, les Straï, sont un moyen de manifester
les états provoqués par l'Ethena.
232
00:49:20,708 --> 00:49:30,259
Durant la cérémonie, certains sont si intoxiqués
qu'ils ne font que baraguiner pour évacuer au
lieu de communiquer.
233
00:50:23,020 --> 00:50:29,360
Cet échange se termine par une importante
cérémonie yénohama : leur rite cannibale
annuel.
234
00:50:29,443 --> 00:50:37,869
Peinte en couleurs de deuil, les femmes apportent
les os de leurs défunts dans des paniers et les
hommes des troncs pour les broyer.
235
00:50:57,513 --> 00:51:05,396
Ces os n'ont pas été déterrés, mais conservés
pour la cérémonie après crémation dans le
chapoun du décès.
236
00:51:05,396 --> 00:51:17,658
L'âme d'un mort erre dans la jungle et infecte
les vivants à moins que les yénohamas ne le
libèrent de ses liens terrestres par un rituel.
237
00:51:43,684 --> 00:51:49,190
Les os sont broyés et passés au tamis afin
d'obtenir une fine poudre.
238
00:51:49,232 --> 00:51:52,777
La poudre est conservé dans la coque sèche
d'un fruit : le Kuya.
239
00:51:52,777 --> 00:52:00,534
Elle sera utilisée lors de la prochaine fête
car les yénohama ont pour habitude de
n'utiliser que celle de la dernière fête.
240
00:52:30,815 --> 00:52:34,944
Mélangeant les os des ancêtres avec
de la banane mâchée,
241
00:52:34,944 --> 00:52:39,073
ils commencent la cérémonie en sirotant
le mélange.
242
00:52:39,573 --> 00:52:47,206
Quand il sera entièrement consommé,
l'âme de l'ancêtre sera libérée et
commencera son voyage dans l'autre monde.
243
00:52:58,259 --> 00:53:07,018
Adieu amazonie. Bientôt des légions civilisées
envahiront la forêt avec armes et bulldozers
pour leur commerce mondialisé.
244
00:53:07,268 --> 00:53:12,481
Attirés par des matières premières que les
autochtones n'ont jamais pensé exploiter.
245
00:53:12,690 --> 00:53:17,236
L'artisanat des natifs sera enterré sous le ciment,
246
00:53:17,403 --> 00:53:20,990
de sauvage à esclave consumériste.
Adieu Amazonie !
247
00:53:47,683 --> 00:53:54,106
En Afrique comme en Amazonie, la forêt est à
l'origine de la magie et la demeure des esprits.
248
00:53:54,148 --> 00:53:58,027
Des rituels complexes à des arbres
ou animaux variés.
249
00:53:58,277 --> 00:54:03,616
Un visiteur blanc peut assister à ces rituels
et eventuellement feindre la croyance
250
00:54:03,616 --> 00:54:08,037
ou il risque d'être abandonné par ses guides
en cours de route.
251
00:54:19,548 --> 00:54:25,054
Munitions, balles, une des contributions malheureuses
de l'homme blanc au monde,
252
00:54:25,096 --> 00:54:32,895
sont déjà dans le cercle magique du sorcier. Les
mouvements spasmodiques du poulet décide
de ce qu'il faudra stocker pour l'expédition.
253
00:54:33,145 --> 00:54:37,775
S'il meurt en dehors du cercle, un nuage sombre
plane sur l'expédition.
254
00:54:38,234 --> 00:54:44,031
S'il tombe à l'intérieur et pointe une cartouche,
tout se passera bien.
255
00:55:05,803 --> 00:55:07,513
Nous voyons de la magie en direct.
256
00:55:07,513 --> 00:55:11,392
Alors que l'homme blanc évalue la valeur des
défenses,
257
00:55:11,392 --> 00:55:16,397
le guide se fabrique un porte bonheur
avec les poils de queue de l'animal.
258
00:55:16,647 --> 00:55:21,447
C'est un talisman, un charme qui portera
chance aux prochaines expéditions.
259
00:55:43,924 --> 00:55:48,471
Les yeux sont récupérés par un porteur qui
n'a pas participé à la capture.
260
00:55:48,596 --> 00:55:56,353
L'esprit de l'éléphant ne doit pas voir son assassin.
Sa vengeance fait si peur qu'on couvre les yeux
de la bête avec des feuilles.
261
00:55:56,353 --> 00:56:01,150
La peur est le prix à payer pour l'offense faite
à ce grand animal terrestre.
262
00:56:01,442 --> 00:56:11,577
Avant de découper l'animal, le guide termine le
rituel en prélevant la queue de l'animal, et asperge
l'air, la terre et les plantes aux alentours.
263
00:56:11,869 --> 00:56:21,003
C'est un acte de réconciliation et de repentance.
Aucun sang sacrificiel ne fait oublier que sa mort
est arrivée trop vite.
264
00:56:21,170 --> 00:56:27,885
A la fin, aucun culte ou culture ne justifie
la cruauté humaine ou ne la cache.
265
00:57:13,806 --> 00:57:17,226
Les serres d'oiseaux de proie sont
également magiques.
266
00:57:17,226 --> 00:57:22,731
Les élus d'une société secrète sont marqués sur
la poitrine durant la cérémonie dédiée
à Mugakola.
267
00:57:22,815 --> 00:57:27,945
Les sociétés secrètes mêlant religion et
politique sont légion en Afrique.
268
00:57:28,237 --> 00:57:34,910
Un mélange de terreur et de magie permet de recruter
de nouvelles ouailles pour un cortège de fanatisme
et de dépravations.
269
00:58:01,437 --> 00:58:08,110
Bien sûr, leur médecine implique aussi la magie.
Les peuples primitifs ne concevant pas la science,
270
00:58:08,235 --> 00:58:11,780
les remèdes sont magiques, et donc efficaces.
271
00:58:11,989 --> 00:58:19,997
Parmi les Huzandés en Afrique centrale, les
malades de pneumonie comme cette femme
sont allongés sur des plantes médecinales.
272
00:58:20,372 --> 00:58:21,372
273
00:58:24,043 --> 00:58:30,883
Après que le soigneur demande grâce aux esprits,
elle projette de son sang sur la malade.
274
00:58:31,050 --> 00:58:34,428
Parfois, l'urine peut également aider le malade.
275
00:59:09,380 --> 00:59:17,805
Il y a des pratiques médicales et remèdes dans
le répertoire des croyances difficiles à accepter
pour un esprit occidental.
276
00:59:17,971 --> 00:59:25,437
Par exemple la richia vikiopia, quand le soigneur
ampute une partie des amydales
277
00:59:25,437 --> 00:59:35,989
pour faciliter l'absorption d'aliments. Après
l'opération, le fragment de chair est placé sur
le front du patient. Le sens de cette coutume est perdu.
278
00:59:36,281 --> 00:59:39,451
Pour désinfecter la plaie, le docteur utilise
une décoction de plante.
279
00:59:42,871 --> 00:59:53,841
Dans ces cliniques médiévales, on entend
régulièrement des cris d'enfants qu'on
mutile pour leur donner meilleure santé.
280
00:59:57,678 --> 01:00:03,183
Deux "docteurs", un homme et une femme, se
relayent dans la journée.
281
01:00:03,308 --> 01:00:05,775
Les parents sont présents pour aider.
282
01:00:35,799 --> 01:00:41,847
Le médecin pratique des incisions dans les sourcils
pour protéger les paupières d'irritations.
283
01:00:41,972 --> 01:00:44,183
Au moyen orient, on appelle cela Gala.
284
01:00:44,183 --> 01:00:53,567
A moins d'évoluer avec les conseils de médecine
occidentale, les pratiques arabes ancestrales
seront toujours pratiquées dans ces cliniques.
285
01:00:53,901 --> 01:01:03,327
La plupart des principes actifs de leur médecine
sont des minéraux. L'argile pour soigner des
blessures est un remède vieux comme l'Ethiopie.
286
01:01:03,744 --> 01:01:08,916
C'est probablement pour la magie que les
docteurs peignent les yeux avec le sang
des blessures.
287
01:01:08,957 --> 01:01:11,157
Il n'y a pas d'autre explication.
288
01:01:26,642 --> 01:01:34,817
Beaucoup de familles soumettent leur enfant à
la Manzana, une incision de peau près des reins,
avec un remède minéral nommé Gu.
289
01:01:35,067 --> 01:01:38,403
Cela permettrait de renforcer et
faire grossir l'enfant.
290
01:01:38,403 --> 01:01:42,157
En effet après quelques jours, l'enfant se
développe.
291
01:01:42,157 --> 01:01:50,833
Les mauvais résultats des ablations d'ovule ou
des incisions sourcillaires sont tempérées par
la réussite des manzana.
292
01:02:10,686 --> 01:02:16,316
Le lait, comme le sang, a des pouvoirs magiques.
Magique ou pas, il est nécessaire.
293
01:02:57,691 --> 01:03:06,575
Après avoir fait un sacrifice et invoqué les
esprits avec son sifflet, le sorcier hazandé
commence sa magie mimétique.
294
01:03:21,548 --> 01:03:31,642
Utilisant les analogies et qui se ressemble s'assemble,
le magicien récupère la sève d'un arbre pour créer un
lien entre la source et la cible.
295
01:03:44,863 --> 01:03:54,373
Après avoir disposé de la sève sur les seins
d'une femme sans lait, le sorcier suce les
mamelons, puis la déclare guérie.
296
01:03:56,875 --> 01:04:02,172
L'importance des magiciens et des sorciers en
sociétés primitives ne peut être ignoré.
297
01:04:26,363 --> 01:04:34,162
Nous avons ici un homme souffrant de troubles
érectiles, présenté au soigneur par sa femme.
Des herbes rares seront le remède.
298
01:04:34,329 --> 01:04:41,294
Parmi elles s'en trouvent certaines thérapeutiques.
Pas forcément assez pour vaincre la maladie.
299
01:04:41,545 --> 01:04:45,966
Mais la magie augmentera leur effet et
permettra la guérison.
300
01:05:03,108 --> 01:05:09,656
Dans ce cas, le patient doit supporter la chaleur
d'une longue fumigation.
301
01:05:53,325 --> 01:06:04,669
Après les réprimendes du père viennent celles du
sorcier. Mais cet enfant sage n'a pas fauté, il est
possédé par un esprit qui doit souffrir pour partir.
302
01:06:04,961 --> 01:06:13,095
Parfois le remède implique des coups violents. Mais
cela va parfois plus loin, ici avec la tension des
parties de l'enfant.
303
01:06:20,644 --> 01:06:25,315
L'eau est magique. Elle soigne et purifie.
304
01:06:25,357 --> 01:06:34,116
En Erythrée, hommes et femmes considérés comme
fous sont plongés dans des points d'eau froid situés
sous le niveau de la mer.
305
01:06:34,241 --> 01:06:39,538
Le docteur en charge décide de la profondeur
au cas par cas.
306
01:07:30,589 --> 01:07:36,928
A midi, les ablutions s'interrompent et reprennent
le lendemain quand l'eau sera à nouveau froide.
307
01:08:04,539 --> 01:08:07,709
Les rituels d'exorcisme sont communs à
toutes les religions.
308
01:08:08,210 --> 01:08:16,676
L'Ethiopie est un point de rencontre et de mélange
de la chrétienté, le judaïsme, l'islam et hindouisme.
309
01:08:17,594 --> 01:08:25,310
Les magiciens et docteurs de ce pays utilisent les plus
étranges combinaisons de médecines et rituels magiques.
310
01:08:25,560 --> 01:08:29,648
Cet étalage de talc magique a probablement
des origines islamiques.
311
01:08:51,419 --> 01:08:57,884
La pratique de respirer le corps du patient pour
rechercher le démon est mystique.
312
01:08:58,343 --> 01:09:02,055
Il entre la plupart du temps
par le vagin.
313
01:09:02,389 --> 01:09:11,189
Dans le village de Mora, Cameroun profond, ces
démons sont chassés par l'introduction d'herbes
et de fumées dans le vagin par une corne.
314
01:09:31,668 --> 01:09:40,468
Insatisfaite de la cure vaginale, la sorcière expose
le périné avec un bambou orné de symboles
315
01:09:40,468 --> 01:09:46,141
La fumée qu'elle souffle dedans fait
remonter le démon vers la tête du patient.
316
01:09:58,653 --> 01:10:10,540
Dès que l'esprit est localisé, la sorcière se concentre
pour l'expulser. En cas de succès, il sortira par le
dernier orifice possible.
317
01:10:28,099 --> 01:10:30,518
Que faire contre la migraine ?
318
01:10:30,518 --> 01:10:36,775
Dans une hutte près d'Ubagicharé,
vit un sorcier renommé.
319
01:10:37,025 --> 01:10:45,033
Grâce à un pouvoir inconnu, il peut déplacer
la douleur de la tête jusque dans les bras,
puis au bout des doigts.
320
01:10:45,033 --> 01:10:52,207
Il accompagne son massage de souffle d'air,
symbole de vie et de santé.
321
01:10:52,374 --> 01:10:53,374
322
01:10:55,377 --> 01:11:04,844
Si le démon, maintenant dans les doigts, continue
de poser problème, le sorcier a recours à
des méthodes plus radicales.
323
01:11:04,844 --> 01:11:10,350
Quelques stimulis précis sur les
articulations du bras anesthésient
le bras du patient.
324
01:11:22,070 --> 01:11:31,579
La pierre servant de billot est brute et irrégulière.
L'assistant du sorcier l'aide à trouver l'endroit
approprié au démon.
325
01:11:40,713 --> 01:11:49,848
Avec l'amputation de la phallange du petit doigt,
la migraine est terminée. La blessure est soignée
avec des plantes et guérit rapidement.
326
01:11:50,056 --> 01:11:51,056
327
01:11:52,892 --> 01:11:59,441
Dans de nombreux remèdes primitifs, la résistance
à la douleur permet souvent la guérison.
328
01:11:59,774 --> 01:12:09,409
De même que pratiquer des ablutions, les massages
thérapeutiques, la prise de hashish, de feuilles de coca...
329
01:12:12,078 --> 01:12:19,919
Les jeunes membres de la communauté passent
tout leur temps aux champs et voient peu leurs
femmes.
330
01:12:20,336 --> 01:12:27,510
Quand ils reviennent pour le rituel Charow, ils
viennent habillés en femme, et leur comportement
suggère de l'homosexualité.
331
01:12:27,552 --> 01:12:39,606
Nous ne savons pas si cette coutume est une pratique réelle
d'homosexualité ou si c'est un symbole de leur indifférence
pour leurs femmes après tant d'absence.
332
01:12:39,772 --> 01:12:44,944
Malgré tout, chacun prend femme une fois
le rituel accompli.
333
01:14:43,688 --> 01:14:48,151
Beaucoup de rituels paiens oubliés ont
été absorbés et continuent dans la
chrétienté.
334
01:14:48,318 --> 01:14:57,535
Le chrétien dévoué, qui endure la flagellation,
exprime sa contrition pour ses péchés en
meurtrissant sa chair.
335
01:14:57,910 --> 01:15:05,335
Les tatouages des philippins pénitents ont le
même sens sacrificiel que les scarifications
des tribus africaines.
336
01:15:05,585 --> 01:15:13,551
L'auto-flagellation, revivant la passion du Christ,
est typique des religions mystifiant la douleur.
337
01:16:33,548 --> 01:16:44,434
Les hindous de Siam, nommé aujourd'hui Shi-Lanka,
se repentent en s'allongeant sur des ronces à leur
dieu nommé Katalaganda.
338
01:16:44,684 --> 01:16:54,026
Pour obtenir des faveurs pour toute la communauté,
le fidèle se prosterne sur cet autel, en se dévouant
complètement à la douleur.
339
01:16:54,277 --> 01:17:03,119
Comme la pratique du contrôle de la douleur des
fakirs indiens, la foi permet de contrôler tous
ses sens et ses foctions vitales.
340
01:17:20,720 --> 01:17:27,393
Cette victoire de l'esprit sur le corps se paye
par des années de pratique, de connaissances
et de Foi.
341
01:19:49,160 --> 01:19:52,955
Le feu est surement le premier élément
utilisé dans ces rituels.
342
01:19:52,955 --> 01:19:59,128
Il est même dans les premiers rituels des sébines
qui dansent dans les flammes pour leur dieu Feronia.
343
01:19:59,378 --> 01:20:07,219
Et ici, dans les flammes d'un feu, qu'un sorcier
instruit les enfants qui seront initiés dans 1 an.
344
01:20:20,983 --> 01:20:30,451
8 heures : étude du Coran. Le marabou sévère
veille à ce que ses élèves suivent la foi islamique.
345
01:20:30,660 --> 01:20:34,163
Il y a environ 1 marabou pour
200 musulmans.
346
01:20:34,705 --> 01:20:38,334
L'Islam a maintenant 4 millions de
pratiquants en Afrique noire.
347
01:20:38,417 --> 01:20:43,214
Quelle autre religion majeure a autant
de vitalité aujourd'hui ?
348
01:21:12,827 --> 01:21:19,500
Utilisant de l'eau, de la colle et du charbon,
le marabou apprend aux enfants à écrire
sur du bois.
349
01:21:19,542 --> 01:21:25,131
Le marabou n'est pas enseignant, plutôt
un soigneur-magicien.
350
01:21:25,589 --> 01:21:26,589
351
01:21:35,725 --> 01:21:40,980
L'approche mystique du marabou se confond
avec les enseignements du Coran.
352
01:21:40,980 --> 01:21:45,985
Il est important que ceux qui requierent ses
soins soient de la vraie Foi.
353
01:21:46,027 --> 01:21:56,871
Le verset du coran que le marabou a écrit,
est nettoyé, et l'eau recueillie sera conservée
puis bue pour la guérison.
354
01:22:12,762 --> 01:22:18,476
Il y a aussi des femmes marabou. Beaucoup
viennent les consulter dans des quartiers dédiés.
355
01:22:18,476 --> 01:22:27,026
Une potion d'encre infusée aux fragments
de coran a des vertues magiques et
protège la femme enceinte.
356
01:22:27,693 --> 01:22:36,744
Selon McGluan, les fragments de Coran sont vecteurs,
ici d'un pouvoir restaurant la fertilité.
357
01:22:44,835 --> 01:22:52,009
La femme marabou suit chaque patient,
prête à utiliser sa magie si besoin.
358
01:22:55,221 --> 01:23:07,191
Mais si la femme n'est pas réceptives aux avances
de son mari, la marabou les caresse avec les versets
49-50 du chapitre 42 du Coran.
359
01:23:07,441 --> 01:23:12,279
Dieu est maître de la terre et du ciel. Il règne
sur toute la Création.
360
01:23:12,696 --> 01:23:23,165
Il garantit garçon ou fille selon son désir.
Il offre de multiples naissances. Seul Lui
décide d'un destin stérile ou non.
361
01:23:23,207 --> 01:23:27,711
Lui seul est tout puissant et omniscient.
362
01:23:28,504 --> 01:23:34,218
Des mères suspicieuses amènent parfois leur fille
pour leur virginité.
363
01:23:40,766 --> 01:23:45,354
La vérification, avec une sonde metallique
en spirale, est très simple.
364
01:23:45,479 --> 01:23:50,985
C'est plus compliqué de contraindre
la jeune femme à s'y soumettre.
365
01:23:50,985 --> 01:23:57,199
Mère et marabou rappellement que selon l'islam,
l'absence de virginité est un blasphème.
366
01:23:57,449 --> 01:24:02,246
Mais si la foi n'est pas assez forte,
la honte permet de faire pression.
367
01:24:02,454 --> 01:24:09,837
Que penseras-t-on si ton mari te quitte la
première nuit ? Et si sa mère ne peut
exposer les draps sans sang virginal ?
368
01:24:10,129 --> 01:24:18,095
Une fois encore, la fille jure être pure et
s'être soumise aux lois du Coran.
369
01:24:18,304 --> 01:24:26,020
Elle suit le voyage dans la nuit, le Surah,
qui prévient les musulmans des risques
mortels de débauche et de luxure.
370
01:24:38,365 --> 01:24:43,370
Mais c'est en vain, elle finit par se soumettre
à sa mère et au marabou.
371
01:24:57,051 --> 01:24:59,918
L'examen est positif, la fille est intacte.
372
01:25:00,429 --> 01:25:07,228
Cette confirmation physique d'un attribut spirituel
est bien accueilli, la fille est embrassée et
félicitée.
373
01:25:33,587 --> 01:25:38,384
La mère fétichiste s'occupe de la première
leçon d'éducation sexuelle.
374
01:25:38,384 --> 01:25:43,222
Beaucoup des règles hygiéniques qu'elle donne
sont liées à la magie et aux rituels.
375
01:25:43,514 --> 01:25:53,107
Par exemple, pour que les sécrétions vaginales,
impures, n'imprègnent pas les vêtements, elle
doit écarter les bords de sa vulve.
376
01:25:53,565 --> 01:25:57,069
Cela crée une barrière entre son sexe et l'extérieur.
377
01:25:57,069 --> 01:26:02,074
Les mystères, joies et peurs de la sexualité
sont liées à la magie.
378
01:26:02,116 --> 01:26:08,122
Le sexe, comme la colère ou la mort, ne
dépendent pas que de la volnté humaine.
379
01:26:08,247 --> 01:26:15,546
C'est pourquoi le phallus est vénéré par de
nombreux cultes, et les symboles phalliques
produits par nombre d'artisans.
380
01:26:45,993 --> 01:26:51,957
Les bords de route de Deomi, du Togo et du
Niger sont ornés d'autels dédiés au phallus.
381
01:26:52,249 --> 01:26:58,964
Beaucoup de rites sacrificiels impliquant de
verser du sang sont dédiés à Legba, dieu
de la fertilité.
382
01:26:59,131 --> 01:27:07,806
Seuls ces sacrifices restaureront la fertilité
et le charisme symbolisés par le phallus,
qui pénètre ceux désirant l'aide de Legba.
383
01:27:08,098 --> 01:27:09,098
384
01:29:49,301 --> 01:29:56,058
Les cérémonies de Legba sont publiques. Même les
enfants qui vont bientôt être circoncis y
assistent.
385
01:29:56,308 --> 01:30:01,063
Ce qui est d'habitude caché aux enfants par la
société est ici exposé par la religion.
386
01:30:01,271 --> 01:30:06,318
Cela rend le sexe si évident que cela le
rend moins impressionnant.
387
01:30:20,165 --> 01:30:27,009
Malheur à l'enfant qui tente de s'enfuir. Il est
ramené au centre
388
01:30:27,033 --> 01:30:31,009
et soumis à une sodomie rituelle symbolique
(je n'aurais jamais pensé traduire ça un jour)
389
01:30:31,009 --> 01:30:34,304
Ainsi, il apprend à ne pas fuir le sexe.
390
01:30:34,513 --> 01:30:45,440
Seul ceux qui abandonnent leurs névroses sont
libérés. Le sexe doit être accepté comme partie
de la vie et pratiqué sans peur ou retenue.
391
01:30:45,649 --> 01:30:48,735
C'est ce que ce rituel inculque.
392
01:31:22,728 --> 01:31:25,606
Quand des jumeaux naissent, c'est un
grand évènement,
393
01:31:25,606 --> 01:31:31,361
et célébré comme tel. Les natifs improvisent
des danses autour de la hutte de naissance.
394
01:31:31,528 --> 01:31:36,908
mais cela prend 2 mois, après que les nouveaux
nés soient déclarés sains et bien portants.
395
01:31:37,159 --> 01:31:44,750
Mais la mère n'est pas la source de ces attentions,
le mérite en revient au père, le Mâle.
396
01:31:44,958 --> 01:31:55,552
Gonflé d'orgueil, le père pousse un cri de joie :
"Douha, Douha !" en montrant ses parties à ceux
qui viennent le féliciter.
397
01:32:12,486 --> 01:32:18,784
Toute la journée se passe avec un ballet incessant
de visiteurs qui touchent le père comme un porte
bonheur,
398
01:32:18,784 --> 01:32:27,417
comme dans toute société primitive, la fécondité,
malgré des problèmes de surpopulation, est
toujours un cadea des dieux, et source de joie.
399
01:32:29,878 --> 01:32:37,094
Une petite communauté de femmes, comme
une tribu religieuse, sont gardiennes de
la fertilité.
400
01:32:37,636 --> 01:32:44,059
Elles ne sortent jamais des murs de ce couvent,
et les villageois veillent à leur santé.
401
01:32:44,434 --> 01:32:50,565
Ces sororités sont des institutions courantes
avec pour but de promouvoir et protéger
la fertilité.
402
01:32:50,691 --> 01:32:57,322
Personne ne peut venir là, le lieu étant sanctifié
et réservé à des danses rituelles
403
01:32:57,406 --> 01:32:58,406
404
01:33:27,561 --> 01:33:34,568
Les novices doivent rendre hommage aux
directeurs du couvent. Au début et à la fin
des rituels préparatoires.
405
01:33:34,609 --> 01:33:43,660
Après qu'hommage ait été rendu, elles retournent,
tête inclinée, aux cellules qui leur ont été désignées
pendant l'initiation.
406
01:33:44,035 --> 01:33:47,956
Là, elles resteront à prier dans un état de
méditation profonde.
407
01:33:59,259 --> 01:34:07,309
La consécration des vierges dans ces couvents
fétichistes est une pratique ancienne liée au
symbolisme et à la magie.
408
01:34:07,476 --> 01:34:15,192
Les novices sont déflorées devant tout le monastère,
par le spérieur ou un mentor personnel.
409
01:34:15,567 --> 01:34:20,655
Une fille déjà initiée partagera la couche
pour guider la novice.
410
01:34:20,864 --> 01:34:26,119
L'acte sexuel qui a lieu n'est pas
que magique, mais aussi divin.
411
01:34:26,119 --> 01:34:35,128
Divin comme dans la Rome antique, quand les
prostituées sacrées faaisaient des rituels similaires
à Magnamatia, déesse de la fertilité.
412
01:34:35,378 --> 01:34:42,761
C'était Herodot qui en 400 av JC, écrivit que
la plupart des hommes copulaient dans des temples.
413
01:34:47,390 --> 01:34:52,437
Après l'acte sexuel, la novice est purifiée
avec de l'eau par son amant.
414
01:34:52,646 --> 01:34:58,985
Ce sera son seul contact avec un homme. Elle
sera telle une nonne après.
415
01:34:59,152 --> 01:35:02,239
Enfermée dans le confort étroit d'un cloître.
416
01:35:02,697 --> 01:35:03,697
417
01:35:06,243 --> 01:35:13,458
La novice est touchée avec le phallus sacré, lui
rappelant qu'elle a été pénétrée par l'esprit de
la fertilité.
418
01:35:13,583 --> 01:35:16,419
A la fin, elle purifit également l'homme
avec de l'eau.
419
01:35:16,837 --> 01:35:20,674
Cette cérémonie est un sacrement.
Il ne peut être brisé.
420
01:35:21,007 --> 01:35:24,386
Comme l'échange des anneaux chez les chrétients.
421
01:35:29,182 --> 01:35:40,318
Si l'acte sexuel est une partie importante de la
cérémonie, c'est le début d'un long séminaire
de partage de la fertilité pour la communauté.
422
01:36:08,054 --> 01:36:14,519
Seulement après que le sang sacrificiel ait été
versé, la consécration des fidèles s'achève
423
01:36:14,978 --> 01:36:19,065
et les participants sont unis par magie
dans la fertilité.
424
01:36:50,555 --> 01:36:59,147
Enfermées à vie dans le couvent, ces femmes
obéiront jour après jour, chaque année, aux
préceptes de ordre magique.
425
01:36:59,147 --> 01:37:02,567
Elles ne s'aventureront pas hors
des murs du couvent.
426
01:37:02,567 --> 01:37:11,618
Elles ne connaîtront plus jamais d'homme. Elles
se dévoueront à leur communauté, et à sa
loi fondamentale
427
01:37:11,660 --> 01:37:17,540
se masturber chaque jour en rituel
au premier chant du coq.
428
01:37:30,845 --> 01:37:39,562
Cette cérémonie a un sens précis : assurer aux
villageois qu'il existe toujours un lien magique
avec les symboles de fertilité.
429
01:37:39,896 --> 01:37:46,653
Du phallus dressé, au sommet de l'autel, les
graines de fertilité se disséminent aux alentours.
430
01:37:56,121 --> 01:38:02,585
La magie n'est plus à nue. Aujourd'hui on voit les
signes de la disparition de l'igénuité des africains.
431
01:38:02,752 --> 01:38:08,925
De nouveaux mythes emplissent l'horizon. L'avion,
l'automobile, les biens de consommation.
432
01:38:09,134 --> 01:38:18,226
Les grands et petits gadgets sont les fétiches des
nouvelles civilisations, car la magie et ce qui s'y
confond, a toujours été une soif de l'Homme
433
01:38:18,309 --> 01:38:21,396
La magie ne disparaîtra pas.
Pas en Afrique en tout cas.
434
01:38:34,242 --> 01:38:36,042
Sous titre de Voracinéphile
435
01:38:38,246 --> 01:38:39,926
achevé le 19/02/2022
435
01:38:40,305 --> 01:39:40,331
Do you want subtitles for any video?
-=[ ai.OpenSubtitles.com ]=-
55196
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.