All language subtitles for Marvel Studios Legends s02e14 James Rhodes.eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,793 --> 00:00:03,795 (THEME MUSIC PLAYING) 2 00:00:33,450 --> 00:00:34,617 138. 3 00:00:35,618 --> 00:00:40,040 138 combat missions. That's how many I've flown, Tony. 4 00:00:40,123 --> 00:00:43,168 Every one of them could've been my last, but I flew them. 5 00:00:45,503 --> 00:00:47,422 Because the fight needed to be fought. 6 00:00:52,218 --> 00:00:55,180 -SOLDIER: Bogey spotted! -Get me Colonel Rhodes down here now! 7 00:00:55,263 --> 00:00:56,890 MAJOR ALLEN: What are we dealing with here? 8 00:00:56,973 --> 00:01:00,101 -The Iron Man weapon. -My device does not fit that description. 9 00:01:00,643 --> 00:01:03,021 STERN: It's a weapon, Mr. Stark. I hate to inform you. 10 00:01:03,104 --> 00:01:05,690 If your priority was actually the well-being of... 11 00:01:05,774 --> 00:01:09,402 My priority is to get the Iron Man weapon turned over to the people of the U.S. 12 00:01:09,486 --> 00:01:10,528 (CROWD MURMURING) 13 00:01:10,612 --> 00:01:12,739 Hey, buddy. Didn't expect to see you here. 14 00:01:13,114 --> 00:01:15,742 Look, it's me. I'm here. Deal with it. Let's move on. 15 00:01:15,992 --> 00:01:19,954 For the record, can you please read page 57, paragraph four. 16 00:01:20,038 --> 00:01:22,957 You want me read specific selections from my report, Senator? 17 00:01:23,041 --> 00:01:24,042 Yes, sir. 18 00:01:24,125 --> 00:01:26,795 It was my understanding that I was going to testify 19 00:01:26,878 --> 00:01:28,213 in a more detailed manner. 20 00:01:28,296 --> 00:01:29,672 A lot of things have changed. 21 00:01:29,756 --> 00:01:33,384 Reading a single paragraph out of context does not reflect my findings. 22 00:01:33,468 --> 00:01:35,386 Just read it, Colonel. I do. 23 00:01:35,470 --> 00:01:36,471 Thank you. 24 00:01:38,014 --> 00:01:41,017 As he does not operate within any definable branch of government, 25 00:01:41,101 --> 00:01:44,896 Iron Man presents a potential threat to the security of both the nation, 26 00:01:45,396 --> 00:01:46,481 and to her interests. 27 00:01:46,564 --> 00:01:49,984 You said nobody else would possess this technology for 20 years. 28 00:01:50,068 --> 00:01:51,945 Somebody else had it yesterday. 29 00:01:53,029 --> 00:01:55,198 It's working. America is secure. 30 00:01:55,281 --> 00:01:56,950 You can't have my property. 31 00:01:57,033 --> 00:01:59,994 They're gonna take your suits. They're sick of the games. 32 00:02:00,078 --> 00:02:02,288 You don't deserve to wear one of these. 33 00:02:03,373 --> 00:02:05,333 STARK: Think you got what it takes to wear that suit? 34 00:02:05,416 --> 00:02:08,378 You wanna do this whole lone gunslinger act. 35 00:02:08,461 --> 00:02:10,338 You don't have to do this alone. 36 00:02:11,297 --> 00:02:12,298 (GRUNTS) 37 00:02:16,136 --> 00:02:18,346 STARK: You kicked ass. WAR MACHINE: Thank you. You too. 38 00:02:18,429 --> 00:02:21,224 Listen, my car got taken out in the explosion, 39 00:02:21,307 --> 00:02:23,268 so I'm gonna have to hang on to your suit. 40 00:02:23,351 --> 00:02:24,978 Not okay. Not okay with that. 41 00:02:25,687 --> 00:02:26,729 Wasn't a question. 42 00:02:29,065 --> 00:02:30,525 Colonel James Rhodes. The Iron Patriot. 43 00:02:30,608 --> 00:02:33,611 "War Machine" was aggressive. This sends a better message. 44 00:02:34,112 --> 00:02:35,738 All right. Let's go. 45 00:02:36,447 --> 00:02:38,658 They're using the Iron Patriot as a Trojan horse. 46 00:02:38,741 --> 00:02:39,993 They'll kill the president. 47 00:02:40,076 --> 00:02:42,412 Mr. President! Just hold on, all right? I'm coming. 48 00:02:44,247 --> 00:02:46,958 People are concerned about you. I'm concerned about you. 49 00:02:47,041 --> 00:02:48,751 I've come to save the world. 50 00:02:48,835 --> 00:02:50,503 He's in your files and the Internet. 51 00:02:50,962 --> 00:02:55,633 Ultron says the Avengers are the only thing between him and global destruction. 52 00:02:57,177 --> 00:02:58,469 RHODES: The Pentagon is scared. 53 00:02:59,095 --> 00:03:01,097 After New York, aliens... Come on. 54 00:03:03,766 --> 00:03:07,812 These Accords. I signed because it was the right thing to do. 55 00:03:10,815 --> 00:03:12,609 Congratulations, Cap. 56 00:03:12,692 --> 00:03:13,693 You're a criminal. 57 00:03:17,322 --> 00:03:20,241 Sorry, Cap, this won't kill you, but it ain't gonna tickle either. 58 00:03:25,788 --> 00:03:27,624 All right, now I'm pissed. 59 00:03:29,834 --> 00:03:31,127 (GRUNTING) 60 00:03:31,753 --> 00:03:33,838 Okay, tiny dude is big now. He's big now. 61 00:03:33,963 --> 00:03:35,632 Give me back my Rhodey. 62 00:03:44,474 --> 00:03:45,892 Tony, I'm flying dead stick. 63 00:03:47,435 --> 00:03:48,561 Rhodes! 64 00:03:50,730 --> 00:03:52,774 RHODES: Yeah, this sucks. This is, uh... 65 00:03:53,858 --> 00:03:54,859 This is a bad beat. 66 00:03:57,070 --> 00:03:59,948 GENERAL ROSS: I remember your signature on those papers, Colonel. 67 00:04:00,031 --> 00:04:01,366 I'm pretty sure I paid for that. 68 00:04:04,369 --> 00:04:07,705 You know they're only criminals because you've chosen to call them that. 69 00:04:08,206 --> 00:04:09,249 Arrest them. 70 00:04:10,750 --> 00:04:13,670 EBONY MAW: You are about to die at the hands of Thanos. 71 00:04:15,171 --> 00:04:17,173 -Should we bow? -Yeah, he's a king. 72 00:04:18,299 --> 00:04:19,300 (CLEARS THROAT) 73 00:04:19,384 --> 00:04:22,095 -What are you doing? -We don't do that here. 74 00:04:22,887 --> 00:04:25,515 Back up, Sam. You're gonna get your wings singed. 75 00:04:27,267 --> 00:04:28,977 Focus that fire on the left flank. 76 00:04:39,028 --> 00:04:41,948 What is this? What the hell is happening? 77 00:04:44,867 --> 00:04:46,119 We lost. 78 00:04:50,290 --> 00:04:51,291 Oh, God. 79 00:04:52,083 --> 00:04:53,626 WAR MACHINE: What's up, Regular-Sized Man? 80 00:04:53,710 --> 00:04:55,336 RHODES: If we can do this, you know... 81 00:04:55,420 --> 00:04:57,755 go back in time, why don't we just find baby Thanos? 82 00:04:57,839 --> 00:04:58,840 You know, and... 83 00:05:03,094 --> 00:05:05,179 -First of all, that's horrible. -RHODES: It's Thanos. 84 00:05:05,263 --> 00:05:07,390 BANNER: And secondly, time doesn't work that way. 85 00:05:07,473 --> 00:05:08,599 RHODES: This is known. 86 00:05:08,683 --> 00:05:11,602 BANNER: I don't know why everyone believes that, but that isn't true. 87 00:05:12,145 --> 00:05:14,605 ROGERS: Today, we have a chance to take it all back. 88 00:05:14,689 --> 00:05:17,400 Get the stones. Get them back. 89 00:05:18,109 --> 00:05:19,777 This is the fight of our lives... 90 00:05:19,902 --> 00:05:21,696 Are you telling me this actually worked? 91 00:05:23,698 --> 00:05:24,699 ROGERS: Bruce! 92 00:05:27,118 --> 00:05:28,453 I think it worked. 93 00:05:32,957 --> 00:05:34,042 (WAR MACHINE YELPING) 94 00:05:35,835 --> 00:05:39,255 What I'm about to do to your annoying little planet... 95 00:05:39,339 --> 00:05:40,423 I'm gonna enjoy it... 96 00:05:40,506 --> 00:05:41,966 See you on the other side, man. 97 00:05:42,050 --> 00:05:43,051 (ROCKET WHIMPERING) 98 00:05:43,134 --> 00:05:44,927 ANT-MAN: Hang on! I'm coming! 99 00:05:48,598 --> 00:05:50,433 RHODES: World's a crazy place right now. 100 00:05:50,516 --> 00:05:51,976 CAPTAIN AMERICA: Avengers... 101 00:05:52,060 --> 00:05:53,353 RHODES: Nobody's stable. 102 00:05:55,980 --> 00:05:58,483 Everybody's just looking for somebody to fix it. 103 00:06:00,610 --> 00:06:01,819 It's a new day, brother. 104 00:06:04,280 --> 00:06:06,491 Now this is gonna be a good story. 105 00:06:06,541 --> 00:06:11,091 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 8159

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.