Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,559 --> 00:00:14,400
thank you
2
00:00:14,400 --> 00:00:33,429
[Music]
3
00:00:33,719 --> 00:00:36,719
foreign
4
00:00:41,860 --> 00:00:46,110
[Music]
5
00:00:49,200 --> 00:00:52,160
still hear his voice
6
00:00:52,559 --> 00:00:56,280
even to this day I can hear John's voice
7
00:00:56,280 --> 00:00:59,960
especially in the quiet of the evening
8
00:01:03,300 --> 00:01:06,559
you're holding up well Joe
9
00:01:12,370 --> 00:01:19,230
[Music]
10
00:01:24,660 --> 00:01:27,119
[Music]
11
00:01:27,119 --> 00:01:30,119
foreign
12
00:01:34,520 --> 00:01:42,040
[Music]
13
00:01:45,020 --> 00:01:47,460
by forcing him to roll an enormous
14
00:01:47,460 --> 00:01:49,560
Boulder to the top of a very steep
15
00:01:49,560 --> 00:01:50,600
Mountain
16
00:01:50,600 --> 00:01:53,220
the problem was made worse in that every
17
00:01:53,220 --> 00:01:55,020
time the boulder neared the top of the
18
00:01:55,020 --> 00:01:57,140
mountain
19
00:01:58,560 --> 00:02:01,259
it would roll back down forcing Sisyphus
20
00:02:01,259 --> 00:02:02,220
to start all over
21
00:02:02,220 --> 00:02:05,340
[Music]
22
00:02:05,479 --> 00:02:07,920
somebody didn't fix the rail on a pig
23
00:02:07,920 --> 00:02:11,119
pen like they were supposed to
24
00:02:22,410 --> 00:02:26,120
[Music]
25
00:02:26,120 --> 00:02:28,500
got it
26
00:02:28,500 --> 00:02:30,080
[Music]
27
00:02:30,080 --> 00:02:33,180
I got it just do the chores you're asked
28
00:02:33,180 --> 00:02:34,680
and I wouldn't have to be chasing
29
00:02:34,680 --> 00:02:37,500
animals all over the place
30
00:02:37,500 --> 00:02:39,840
it wasn't my fault shall we return to
31
00:02:39,840 --> 00:02:42,599
our seats yeah it was so your fault it
32
00:02:42,599 --> 00:02:45,019
was not
33
00:02:45,060 --> 00:02:48,060
foreign
34
00:02:59,599 --> 00:03:02,700
two things first Mr Leonard has come for
35
00:03:02,700 --> 00:03:04,920
his boy and second you have got to do
36
00:03:04,920 --> 00:03:07,379
something about the chores the gate on
37
00:03:07,379 --> 00:03:08,640
the pig pen was supposed to be in
38
00:03:08,640 --> 00:03:11,099
Phoenix Mr Leonard
39
00:03:11,099 --> 00:03:13,620
is something wrong nothing wrong Mrs
40
00:03:13,620 --> 00:03:15,300
bear I've simply decided to remove my
41
00:03:15,300 --> 00:03:17,940
son from your school Jeremy
42
00:03:17,940 --> 00:03:20,640
are you unhappy he's fine I've merely
43
00:03:20,640 --> 00:03:22,800
had second thoughts
44
00:03:22,800 --> 00:03:25,760
second thoughts
45
00:03:25,800 --> 00:03:28,379
I understand because my husband is no
46
00:03:28,379 --> 00:03:30,540
longer here I'm very sorry about the
47
00:03:30,540 --> 00:03:32,459
passing of your husband Mrs bear but I'm
48
00:03:32,459 --> 00:03:34,140
not the only parent to have doubts about
49
00:03:34,140 --> 00:03:36,720
this school I recently learned that to
50
00:03:36,720 --> 00:03:38,879
take in delinquents from the street my
51
00:03:38,879 --> 00:03:40,440
husband and I founded this school to
52
00:03:40,440 --> 00:03:42,900
provide an education for any boy whether
53
00:03:42,900 --> 00:03:44,519
or not he has money has nothing to do
54
00:03:44,519 --> 00:03:46,140
with his ability to learn and you still
55
00:03:46,140 --> 00:03:48,480
have yet to hire a permanent teacher
56
00:03:48,480 --> 00:03:49,739
yes
57
00:03:49,739 --> 00:03:52,319
but Franz our student is a student
58
00:03:52,319 --> 00:03:55,860
teacher he may be adequate but my son
59
00:03:55,860 --> 00:03:57,659
requires a man of much sound or
60
00:03:57,659 --> 00:04:00,060
reputation to teach him well we have
61
00:04:00,060 --> 00:04:01,920
been interviewing teachers I just want
62
00:04:01,920 --> 00:04:03,299
to be sure that he's the right teacher
63
00:04:03,299 --> 00:04:06,239
for my boys and there's no caretaker on
64
00:04:06,239 --> 00:04:08,280
the grounds when I arrived there were
65
00:04:08,280 --> 00:04:10,379
pigs running around freely well we've
66
00:04:10,379 --> 00:04:12,540
been interviewing caretakers as well our
67
00:04:12,540 --> 00:04:14,040
last caretaker had to leave Suddenly
68
00:04:14,040 --> 00:04:15,420
It's been very difficult finding a
69
00:04:15,420 --> 00:04:18,120
replacement but we will find one and I
70
00:04:18,120 --> 00:04:19,918
will find a new teacher but you've got
71
00:04:19,918 --> 00:04:21,720
to give me some time
72
00:04:21,720 --> 00:04:23,040
it's only been a month since my
73
00:04:23,040 --> 00:04:24,419
husband's passing
74
00:04:24,419 --> 00:04:27,419
in the meantime I promise you that this
75
00:04:27,419 --> 00:04:29,160
school will continue to function as well
76
00:04:29,160 --> 00:04:31,440
as it ever has
77
00:04:31,440 --> 00:04:34,699
everything is under control
78
00:04:36,000 --> 00:04:38,100
what are you gonna do boys can we please
79
00:04:38,100 --> 00:04:40,139
settle this feature so man is what I'll
80
00:04:40,139 --> 00:04:41,220
do
81
00:04:41,220 --> 00:04:43,160
yeah
82
00:04:43,160 --> 00:04:46,400
teach me
83
00:04:54,139 --> 00:04:56,940
I'm sorry we didn't see you there okay
84
00:04:56,940 --> 00:05:01,220
it's okay I'm okay I'm okay
85
00:05:03,139 --> 00:05:05,840
see
86
00:05:05,840 --> 00:05:08,090
everything's under control
87
00:05:08,090 --> 00:05:20,880
[Music]
88
00:05:20,880 --> 00:05:22,500
well
89
00:05:22,500 --> 00:05:25,259
[Music]
90
00:05:25,259 --> 00:05:27,900
looks like your corn is nearly ripe Emil
91
00:05:27,900 --> 00:05:30,720
yes ma'am six days and nine hours
92
00:05:30,720 --> 00:05:32,480
they'll be ready for the Harvest
93
00:05:32,480 --> 00:05:40,380
[Music]
94
00:05:40,380 --> 00:05:43,380
that sounds beautiful Matt
95
00:05:43,380 --> 00:05:45,860
thanks
96
00:05:45,960 --> 00:05:48,539
you know I think you're right
97
00:05:48,539 --> 00:05:51,360
it does help the plants grow
98
00:05:51,360 --> 00:05:53,160
let them keep on playing
99
00:05:53,160 --> 00:05:54,780
you'll have the biggest pumpkin patch in
100
00:05:54,780 --> 00:05:57,560
all of conquered
101
00:05:59,940 --> 00:06:06,160
[Music]
102
00:06:07,800 --> 00:06:10,400
Tommy
103
00:06:14,460 --> 00:06:15,900
what are you doing
104
00:06:15,900 --> 00:06:18,180
I heard you could use the sun start a
105
00:06:18,180 --> 00:06:20,039
fire with a reading glass
106
00:06:20,039 --> 00:06:21,960
fire
107
00:06:21,960 --> 00:06:24,120
oh of course
108
00:06:24,120 --> 00:06:25,860
you mean from the sun's Heat
109
00:06:25,860 --> 00:06:28,520
yep
110
00:06:28,620 --> 00:06:30,479
like this summer when we went to Walden
111
00:06:30,479 --> 00:06:32,340
Pond for that picnic the sun burned your
112
00:06:32,340 --> 00:06:34,080
skin so badly
113
00:06:34,080 --> 00:06:35,280
yeah
114
00:06:35,280 --> 00:06:36,960
suppose so
115
00:06:36,960 --> 00:06:38,460
yeah
116
00:06:38,460 --> 00:06:40,319
boy I remember that
117
00:06:40,319 --> 00:06:43,259
you were in so much pain
118
00:06:43,259 --> 00:06:45,840
you look like a lobster
119
00:06:45,840 --> 00:06:47,580
and Asian I had to make that special
120
00:06:47,580 --> 00:06:51,560
poltice from aloe to cool your skin
121
00:06:52,560 --> 00:06:55,280
I remember
122
00:06:55,319 --> 00:06:56,699
you wouldn't happen to have any of that
123
00:06:56,699 --> 00:06:59,220
other right now would you
124
00:06:59,220 --> 00:07:00,780
nope
125
00:07:00,780 --> 00:07:03,300
but you could grow some
126
00:07:03,300 --> 00:07:06,120
yeah Asia has some seeds for you in the
127
00:07:06,120 --> 00:07:08,720
kitchen go on
128
00:07:27,180 --> 00:07:29,840
excuse me
129
00:07:30,599 --> 00:07:34,500
excuse me morning good morning
130
00:07:34,500 --> 00:07:35,520
um
131
00:07:35,520 --> 00:07:37,979
may I help you nope
132
00:07:37,979 --> 00:07:40,199
almost done here
133
00:07:40,199 --> 00:07:41,460
I'm sorry
134
00:07:41,460 --> 00:07:42,060
um
135
00:07:42,060 --> 00:07:44,400
that's not what I meant
136
00:07:44,400 --> 00:07:45,900
um who are you
137
00:07:45,900 --> 00:07:48,660
name's Nick Riley
138
00:07:48,660 --> 00:07:50,819
I'm Joe Joe bear I know
139
00:07:50,819 --> 00:07:52,500
heard in town you needed some help out
140
00:07:52,500 --> 00:07:55,500
here I'm dead
141
00:07:55,500 --> 00:07:57,419
pleased to meet you Dan
142
00:07:57,419 --> 00:07:59,280
my son Rob
143
00:07:59,280 --> 00:08:01,680
hello Rob
144
00:08:01,680 --> 00:08:04,139
listen I can only help you for about a
145
00:08:04,139 --> 00:08:06,000
week after that I'm boarding the ship
146
00:08:06,000 --> 00:08:07,500
out of Boston Harbor
147
00:08:07,500 --> 00:08:10,139
what kind of ship Merchant Marine headed
148
00:08:10,139 --> 00:08:11,699
back to South America
149
00:08:11,699 --> 00:08:13,740
no my uncle was a captain in the Navy
150
00:08:13,740 --> 00:08:16,259
I'm gonna get in the Navy too good for
151
00:08:16,259 --> 00:08:18,720
you he sunk two ships killed over a
152
00:08:18,720 --> 00:08:20,819
hundred men Emil
153
00:08:20,819 --> 00:08:23,099
y ever been to Africa a couple times
154
00:08:23,099 --> 00:08:26,879
really did you fight any Pirates once
155
00:08:26,879 --> 00:08:29,639
off the Florida keys but you don't want
156
00:08:29,639 --> 00:08:32,219
to hear about that sure we do
157
00:08:32,219 --> 00:08:36,240
I love to sell on ship Dan boys
158
00:08:36,240 --> 00:08:37,860
sailing around the world will have to
159
00:08:37,860 --> 00:08:39,059
wait until after you've finished your
160
00:08:39,059 --> 00:08:41,279
schooling well I don't know you ask me
161
00:08:41,279 --> 00:08:42,659
to get a better school and from seeing
162
00:08:42,659 --> 00:08:46,159
the world than just reading about it
163
00:08:47,279 --> 00:08:49,440
but if you learn about it first it'll be
164
00:08:49,440 --> 00:08:51,060
be that much more memorable when you
165
00:08:51,060 --> 00:08:53,760
actually see it I suppose as long as you
166
00:08:53,760 --> 00:08:57,140
do actually get out and see it
167
00:09:00,180 --> 00:09:01,680
but we're not here to talk about
168
00:09:01,680 --> 00:09:02,880
schooling
169
00:09:02,880 --> 00:09:05,339
no we're not
170
00:09:05,339 --> 00:09:07,200
I appreciate your fixing our shutter Mr
171
00:09:07,200 --> 00:09:08,700
Riley but I'm afraid we won't be needing
172
00:09:08,700 --> 00:09:11,100
your services here all right fine no
173
00:09:11,100 --> 00:09:12,000
problem
174
00:09:12,000 --> 00:09:14,040
but you got shingles loose on your house
175
00:09:14,040 --> 00:09:16,019
if you want to fix them yourself I
176
00:09:16,019 --> 00:09:18,300
suggest you get to it soon hard rain
177
00:09:18,300 --> 00:09:20,459
hits you're gonna get soaked and your
178
00:09:20,459 --> 00:09:22,560
fence posts are on need to be replaced
179
00:09:22,560 --> 00:09:24,000
before they fall over and your horses
180
00:09:24,000 --> 00:09:25,019
run free
181
00:09:25,019 --> 00:09:27,860
see you boys
182
00:09:29,120 --> 00:09:32,880
uh Mr Riley
183
00:09:32,880 --> 00:09:34,800
I can't pay much
184
00:09:34,800 --> 00:09:36,959
remember board's all I need
185
00:09:36,959 --> 00:09:39,440
fine
186
00:09:39,480 --> 00:09:41,100
our housekeeper Asia will speak to you
187
00:09:41,100 --> 00:09:42,660
about your duties you'll find her in the
188
00:09:42,660 --> 00:09:43,560
kitchen
189
00:09:43,560 --> 00:09:46,640
and Mr Riley
190
00:09:47,100 --> 00:09:49,740
your stories of Adventure are enticing
191
00:09:49,740 --> 00:09:51,300
but I think you'll find plumfield
192
00:09:51,300 --> 00:09:54,560
Restless enough without them
193
00:09:54,779 --> 00:09:58,160
do me a favor though will you
194
00:09:58,260 --> 00:10:01,040
call me Nick
195
00:10:02,160 --> 00:10:05,160
foreign
196
00:10:07,510 --> 00:10:12,899
[Music]
197
00:10:13,019 --> 00:10:16,100
the conscience book
198
00:10:16,320 --> 00:10:18,180
when I first came here I'd worry so much
199
00:10:18,180 --> 00:10:20,220
about my weekly report well you never
200
00:10:20,220 --> 00:10:21,480
needed to worry
201
00:10:21,480 --> 00:10:23,040
all your reports were about what a fine
202
00:10:23,040 --> 00:10:26,060
young student you were
203
00:10:26,220 --> 00:10:29,459
and now you're a fine teacher
204
00:10:29,459 --> 00:10:31,260
Joe
205
00:10:31,260 --> 00:10:33,420
received a letter today
206
00:10:33,420 --> 00:10:36,860
I've been accepted to Harvard
207
00:10:37,860 --> 00:10:41,100
oh France
208
00:10:41,100 --> 00:10:44,279
wonderful congratulations thank you your
209
00:10:44,279 --> 00:10:49,100
Uncle Fritz would be so proud yes I know
210
00:10:49,500 --> 00:10:51,959
they want me to arrive in six days
211
00:10:51,959 --> 00:10:56,600
to begin matriculation six days
212
00:10:59,339 --> 00:11:01,019
if I leave for Harvard and you have no
213
00:11:01,019 --> 00:11:02,640
teacher for the boys oh don't worry
214
00:11:02,640 --> 00:11:04,920
about that I'll teach the boys myself
215
00:11:04,920 --> 00:11:06,540
you have no time to teach that class
216
00:11:06,540 --> 00:11:08,940
yourself with all your other duties
217
00:11:08,940 --> 00:11:11,519
and Robbie's so young he needs you
218
00:11:11,519 --> 00:11:13,740
we'll be fine
219
00:11:13,740 --> 00:11:16,620
what you've accomplished here makes me
220
00:11:16,620 --> 00:11:18,720
so proud
221
00:11:18,720 --> 00:11:20,399
you're the first student from plumfield
222
00:11:20,399 --> 00:11:22,920
to be accepted to a university and
223
00:11:22,920 --> 00:11:25,880
Harvard at that
224
00:11:26,700 --> 00:11:28,380
I'm not going to let anything interfere
225
00:11:28,380 --> 00:11:31,900
with this incredible opportunity for you
226
00:11:31,900 --> 00:11:34,920
[Music]
227
00:11:34,920 --> 00:11:37,260
please Captain Huffman
228
00:11:37,260 --> 00:11:40,260
sir don't do this Emil has really grown
229
00:11:40,260 --> 00:11:42,300
to love the school and that is why he
230
00:11:42,300 --> 00:11:44,399
fights in the classroom it wasn't fight
231
00:11:44,399 --> 00:11:46,620
it was merely a minor argument that was
232
00:11:46,620 --> 00:11:48,420
settled as quickly as it was started but
233
00:11:48,420 --> 00:11:50,160
gentleman had been teaching him instead
234
00:11:50,160 --> 00:11:53,839
of a boy it wouldn't have started at all
235
00:11:56,700 --> 00:12:02,640
[Music]
236
00:12:02,640 --> 00:12:05,640
laughs
237
00:12:07,960 --> 00:12:24,980
[Music]
238
00:12:25,260 --> 00:12:29,180
I don't care to discuss it any further
239
00:12:32,100 --> 00:12:34,800
do you have everything yes
240
00:12:34,800 --> 00:12:37,019
yes must I leave Uncle I really like it
241
00:12:37,019 --> 00:12:39,959
here the decision is made Anil
242
00:12:39,959 --> 00:12:42,170
now thank you not to question it
243
00:12:42,170 --> 00:12:45,340
[Music]
244
00:12:50,639 --> 00:12:52,740
will you make sure my corn is picked on
245
00:12:52,740 --> 00:12:54,980
time
246
00:12:55,139 --> 00:12:59,180
I promise now Emil
247
00:12:59,620 --> 00:13:06,000
[Music]
248
00:13:08,120 --> 00:13:10,800
I know that Emil is your charge Captain
249
00:13:10,800 --> 00:13:12,060
Hoffman
250
00:13:12,060 --> 00:13:14,399
with all due respect sir
251
00:13:14,399 --> 00:13:16,079
I do think you're making a regrettable
252
00:13:16,079 --> 00:13:20,360
mistake even huh yes sir
253
00:13:21,180 --> 00:13:23,639
here the only mistake being made here is
254
00:13:23,639 --> 00:13:25,920
keeping this school in operation
255
00:13:25,920 --> 00:13:28,320
good day madam
256
00:13:28,320 --> 00:13:31,440
you need it for when you join the Navy
257
00:13:31,440 --> 00:13:34,339
come along Emil
258
00:13:34,610 --> 00:13:37,920
[Music]
259
00:13:37,920 --> 00:13:39,920
y
260
00:13:44,420 --> 00:13:47,100
and to explore this food and for each
261
00:13:47,100 --> 00:13:49,019
other we give our thanks
262
00:13:49,019 --> 00:13:50,519
amen
263
00:13:50,519 --> 00:13:53,180
amen
264
00:13:59,300 --> 00:14:02,480
Mrs Joe
265
00:14:03,360 --> 00:14:06,060
will the school have to close
266
00:14:06,060 --> 00:14:09,300
no Nat I'm not selling plumfield what
267
00:14:09,300 --> 00:14:11,040
happens though if parents keep on
268
00:14:11,040 --> 00:14:13,019
pulling kids out that's only going to be
269
00:14:13,019 --> 00:14:15,420
you and me laughing at unless Mr Lloyd
270
00:14:15,420 --> 00:14:18,120
stop sponsoring you
271
00:14:18,120 --> 00:14:20,339
then there'd be no one left oh my
272
00:14:20,339 --> 00:14:21,899
goodness it's not going to come to that
273
00:14:21,899 --> 00:14:24,420
I won't let it
274
00:14:24,420 --> 00:14:27,420
I'll figure something out
275
00:14:27,420 --> 00:14:30,079
don't worry
276
00:14:33,600 --> 00:14:35,600
um
277
00:14:40,740 --> 00:14:42,959
big one snap the missing mask clean in
278
00:14:42,959 --> 00:14:43,740
half
279
00:14:43,740 --> 00:14:45,600
said the ship crashing onto the Rocks
280
00:14:45,600 --> 00:14:48,660
what would you do only thing I could do
281
00:14:48,660 --> 00:14:50,399
jumped in the water and Surround like
282
00:14:50,399 --> 00:14:52,380
crazy
283
00:14:52,380 --> 00:14:53,880
me and eight other men were the only
284
00:14:53,880 --> 00:14:55,380
ones who made it ashore
285
00:14:55,380 --> 00:14:57,000
deserted island
286
00:14:57,000 --> 00:14:58,680
hot dry
287
00:14:58,680 --> 00:15:01,139
not much food or water come on buddy oh
288
00:15:01,139 --> 00:15:03,779
yeah kind of like Robinson Crusoe
289
00:15:03,779 --> 00:15:07,199
who's that oh he's a a character in the
290
00:15:07,199 --> 00:15:10,320
novel I Get Shipwrecked on an island
291
00:15:10,320 --> 00:15:11,880
I have that book in The Parlor now if
292
00:15:11,880 --> 00:15:13,560
you'd like to read it
293
00:15:13,560 --> 00:15:14,699
sure
294
00:15:14,699 --> 00:15:16,500
how long are we stuck on the island a
295
00:15:16,500 --> 00:15:18,899
couple of months passing ship picked us
296
00:15:18,899 --> 00:15:21,300
up ended up finding work in the Arabian
297
00:15:21,300 --> 00:15:22,860
Desert
298
00:15:22,860 --> 00:15:26,839
where's that near the Sahara
299
00:15:27,420 --> 00:15:29,639
Africa
300
00:15:29,639 --> 00:15:31,800
actually the Arabian desert is in Asia
301
00:15:31,800 --> 00:15:33,300
Minor Africa's a separate continent
302
00:15:33,300 --> 00:15:35,339
altogether true
303
00:15:35,339 --> 00:15:37,079
but where I was working on the Suez
304
00:15:37,079 --> 00:15:38,940
Canal Africa was practically spitting
305
00:15:38,940 --> 00:15:41,160
distance
306
00:15:41,160 --> 00:15:43,199
you worked on the Suez Canal you're
307
00:15:43,199 --> 00:15:44,639
about a year
308
00:15:44,639 --> 00:15:48,199
didn't care much for the heat though
309
00:15:49,440 --> 00:15:52,820
don't you boys have chores to do
310
00:15:59,220 --> 00:16:00,720
you know I'm not looking to tell them
311
00:16:00,720 --> 00:16:03,899
stories they're the ones who keep asking
312
00:16:03,899 --> 00:16:05,760
sides
313
00:16:05,760 --> 00:16:08,140
might just get them to read more
314
00:16:08,140 --> 00:16:21,149
[Music]
315
00:16:21,899 --> 00:16:24,139
sorry
316
00:16:24,139 --> 00:16:26,639
the next time
317
00:16:26,639 --> 00:16:29,220
I did that last time remember when I cut
318
00:16:29,220 --> 00:16:31,079
my finger with the noise
319
00:16:31,079 --> 00:16:32,880
you said I should set the dishes next
320
00:16:32,880 --> 00:16:34,980
time
321
00:16:34,980 --> 00:16:36,540
once you just get the broom let's clean
322
00:16:36,540 --> 00:16:37,560
this up
323
00:16:37,560 --> 00:16:40,019
Joe I need to speak with you
324
00:16:40,019 --> 00:16:42,899
Meg I have the most wonderful news I was
325
00:16:42,899 --> 00:16:45,600
hoping you'd stop by
326
00:16:45,600 --> 00:16:47,880
okay what is it
327
00:16:47,880 --> 00:16:49,680
I heard a meal was removed from the
328
00:16:49,680 --> 00:16:51,120
school
329
00:16:51,120 --> 00:16:53,579
that's four boys in two weeks don't
330
00:16:53,579 --> 00:16:55,500
worry Mick other parents are speaking of
331
00:16:55,500 --> 00:16:57,839
removing their children as well
332
00:16:57,839 --> 00:16:59,579
in fact the whole town is talking about
333
00:16:59,579 --> 00:17:01,980
the school
334
00:17:01,980 --> 00:17:04,679
which brings me to Mr McBride not him
335
00:17:04,679 --> 00:17:06,959
he'd like you to reconsider his offer to
336
00:17:06,959 --> 00:17:09,240
buy plumfield I've already told him I'm
337
00:17:09,240 --> 00:17:13,020
not selling please think about it
338
00:17:13,020 --> 00:17:15,179
you're losing students with no new
339
00:17:15,179 --> 00:17:16,980
prospects on the horizon how will you
340
00:17:16,980 --> 00:17:19,919
generate Revenue that's what
341
00:17:19,919 --> 00:17:21,720
I've already found a solution to the
342
00:17:21,720 --> 00:17:23,839
problem
343
00:17:24,119 --> 00:17:25,919
man
344
00:17:25,919 --> 00:17:29,120
did you come out here please
345
00:17:29,270 --> 00:17:32,579
[Music]
346
00:17:35,059 --> 00:17:38,760
man I'd like you to meet my sister Meg
347
00:17:38,760 --> 00:17:40,559
Meg
348
00:17:40,559 --> 00:17:42,419
neatness and Thea Harding
349
00:17:42,419 --> 00:17:44,460
the first girl to be admitted to the
350
00:17:44,460 --> 00:17:46,650
Bloomfield school for boys
351
00:17:46,650 --> 00:17:52,529
[Music]
352
00:18:06,059 --> 00:18:09,380
have you ever seen the boy so great
353
00:18:12,840 --> 00:18:14,400
so quiet Point open our doors to anyone
354
00:18:14,400 --> 00:18:17,520
who one wishing girls be included
355
00:18:17,520 --> 00:18:19,980
too this will pave the way
356
00:18:19,980 --> 00:18:21,000
the waves to come which will increase
357
00:18:21,000 --> 00:18:23,460
Revenue all the other parents think oh
358
00:18:23,460 --> 00:18:25,679
I'm sure they won't mind and if they do
359
00:18:25,679 --> 00:18:28,260
who cares
360
00:18:28,260 --> 00:18:30,240
her mother died recently she's had a
361
00:18:30,240 --> 00:18:33,120
very difficult time since
362
00:18:33,120 --> 00:18:35,100
just had a few tutors but the only
363
00:18:35,100 --> 00:18:37,980
subject she seems to excel in is running
364
00:18:37,980 --> 00:18:40,860
away sounds like a very unhappy child
365
00:18:40,860 --> 00:18:43,260
not as unhappy as her father
366
00:18:43,260 --> 00:18:46,220
he said his wits
367
00:18:47,160 --> 00:18:49,380
and he couldn't write
368
00:18:49,380 --> 00:18:51,360
the children if this doesn't work it
369
00:18:51,360 --> 00:18:54,260
will work Meg
370
00:18:56,760 --> 00:18:58,320
put back in town I don't need it for my
371
00:18:58,320 --> 00:18:59,940
own sister
372
00:18:59,940 --> 00:19:03,260
you are a puzzle Joe
373
00:19:04,100 --> 00:19:06,480
and we must never stop searching for the
374
00:19:06,480 --> 00:19:08,539
piece
375
00:19:09,380 --> 00:19:12,900
really you're cleaning windows Jack and
376
00:19:12,900 --> 00:19:15,360
stuffy you're filling the water troughs
377
00:19:15,360 --> 00:19:17,760
and mucking out the Stalls Dan you and
378
00:19:17,760 --> 00:19:21,419
Tommy unload the grain Matt Matt right
379
00:19:21,419 --> 00:19:25,260
right here you're helping me fetch wood
380
00:19:25,260 --> 00:19:27,419
me
381
00:19:27,419 --> 00:19:29,580
man
382
00:19:29,580 --> 00:19:32,100
uh you can work in the house help with
383
00:19:32,100 --> 00:19:36,419
the Dustin but I want to work out here
384
00:19:36,419 --> 00:19:38,400
well there's there's not really much for
385
00:19:38,400 --> 00:19:40,020
you to do she can help us unload the
386
00:19:40,020 --> 00:19:42,360
grain Dan I don't think she's quite
387
00:19:42,360 --> 00:19:44,280
ready to help you boys unload all those
388
00:19:44,280 --> 00:19:45,679
sexy greens
389
00:19:45,679 --> 00:19:49,100
I can do it
390
00:19:49,860 --> 00:19:52,820
thank you
391
00:20:02,820 --> 00:20:05,840
I can do it
392
00:20:06,840 --> 00:20:08,820
would you look at that Matt she's
393
00:20:08,820 --> 00:20:10,799
stronger than you
394
00:20:10,799 --> 00:20:13,440
she is not well why don't you try go
395
00:20:13,440 --> 00:20:15,419
picking a fight with her shut up Jack
396
00:20:15,419 --> 00:20:18,059
what are you getting so upset about huh
397
00:20:18,059 --> 00:20:20,280
that's just because a girl is stronger
398
00:20:20,280 --> 00:20:21,900
than you you're always teasing the
399
00:20:21,900 --> 00:20:23,760
little guys huh Jack
400
00:20:23,760 --> 00:20:25,620
you know messing with the boys are on
401
00:20:25,620 --> 00:20:27,240
size
402
00:20:27,240 --> 00:20:30,660
why is that easy Dan save your strength
403
00:20:30,660 --> 00:20:34,640
for your chores now go on
404
00:20:37,520 --> 00:20:40,550
I can do it
405
00:20:40,550 --> 00:20:42,360
[Music]
406
00:20:42,360 --> 00:20:43,799
you're gonna be running into guys like
407
00:20:43,799 --> 00:20:45,480
that the rest of your life
408
00:20:45,480 --> 00:20:47,700
that's just to ignore him it's not that
409
00:20:47,700 --> 00:20:49,620
it's just a wish Dan wouldn't always
410
00:20:49,620 --> 00:20:51,780
jump in all the time he's just trying to
411
00:20:51,780 --> 00:20:54,000
defend you against the bigger boy it
412
00:20:54,000 --> 00:20:55,679
almost always ends up in a fight which
413
00:20:55,679 --> 00:20:57,960
then gets him into trouble
414
00:20:57,960 --> 00:21:00,660
against the rules huh yeah
415
00:21:00,660 --> 00:21:02,640
Miss Joseph there's never any call for
416
00:21:02,640 --> 00:21:04,020
fighting
417
00:21:04,020 --> 00:21:05,640
I don't know about that
418
00:21:05,640 --> 00:21:07,919
sometimes I just can't help yourself
419
00:21:07,919 --> 00:21:09,480
especially when you're standing up for
420
00:21:09,480 --> 00:21:12,059
something you feel is right
421
00:21:12,059 --> 00:21:14,580
party for frond tomorrow night
422
00:21:14,580 --> 00:21:16,260
France leaks are Harvard in a couple of
423
00:21:16,260 --> 00:21:17,820
days I think we should give them a
424
00:21:17,820 --> 00:21:20,340
proper send-off we'll have music a
425
00:21:20,340 --> 00:21:22,080
special dinner oh and berry pie for
426
00:21:22,080 --> 00:21:24,360
dessert he knows France's favorite
427
00:21:24,360 --> 00:21:27,740
great idea Jack
428
00:21:27,960 --> 00:21:29,280
um
429
00:21:29,280 --> 00:21:30,900
but we have to collect the berries this
430
00:21:30,900 --> 00:21:32,820
afternoon I won't be able to take you
431
00:21:32,820 --> 00:21:35,039
I've got to interview another teacher
432
00:21:35,039 --> 00:21:37,740
I'll take them
433
00:21:37,740 --> 00:21:40,140
I guess yeah come on please proceed Joe
434
00:21:40,140 --> 00:21:42,240
I know friends really does love berry
435
00:21:42,240 --> 00:21:47,960
pie I'm not so sure I'm back my son now
436
00:21:48,720 --> 00:21:50,220
before sundown
437
00:21:50,220 --> 00:21:53,299
let's get the others
438
00:21:53,480 --> 00:21:56,460
pillow fights yep every Saturday night
439
00:21:56,460 --> 00:21:58,559
15 minutes I'm sure let's just have it
440
00:21:58,559 --> 00:22:01,080
in yeah sometimes she even joins in
441
00:22:01,080 --> 00:22:03,360
never heard of a school that allows
442
00:22:03,360 --> 00:22:06,120
pillow fights Nick stop the cart we're
443
00:22:06,120 --> 00:22:07,140
here
444
00:22:07,140 --> 00:22:08,820
all right
445
00:22:08,820 --> 00:22:11,880
whoever picks the most berries oh
446
00:22:11,880 --> 00:22:15,500
doesn't have to do chores tomorrow
447
00:22:18,020 --> 00:22:20,700
now don't wander off
448
00:22:20,700 --> 00:22:24,380
stay within the sound of my voice
449
00:22:25,290 --> 00:22:34,470
[Music]
450
00:22:35,600 --> 00:22:38,780
over here
451
00:22:40,510 --> 00:22:43,280
[Music]
452
00:22:43,280 --> 00:22:47,480
pretty fast faster than you
453
00:22:48,310 --> 00:22:51,179
[Music]
454
00:22:51,179 --> 00:22:52,860
there's a great push on the other side
455
00:22:52,860 --> 00:22:55,580
of that clearing
456
00:22:57,460 --> 00:23:03,679
[Music]
457
00:23:03,679 --> 00:23:06,480
it took you so long that feels heavier
458
00:23:06,480 --> 00:23:10,400
than yours it's got more berries in it
459
00:23:10,760 --> 00:23:12,900
you see that stump way out there in the
460
00:23:12,900 --> 00:23:14,159
woods
461
00:23:14,159 --> 00:23:16,500
I'll race you to it but uh let's leave
462
00:23:16,500 --> 00:23:18,900
our pills here
463
00:23:18,900 --> 00:23:22,880
I don't want you having no excuses
464
00:23:23,400 --> 00:23:25,470
ready go
465
00:23:25,470 --> 00:23:31,039
[Music]
466
00:23:31,039 --> 00:23:34,140
what's your excuse now
467
00:23:34,140 --> 00:23:36,960
see a little stream over there first one
468
00:23:36,960 --> 00:23:39,850
across it wins
469
00:23:39,850 --> 00:23:43,000
[Music]
470
00:23:49,860 --> 00:23:51,780
well you have very impressive
471
00:23:51,780 --> 00:23:55,880
credentials Mr neckley I should hope so
472
00:23:56,520 --> 00:23:59,700
how do you feel about teaching girls
473
00:23:59,700 --> 00:24:03,799
you permit girls in the school
474
00:24:04,679 --> 00:24:06,600
girls deserve an education as much as
475
00:24:06,600 --> 00:24:08,220
boys
476
00:24:08,220 --> 00:24:10,380
we are equal are we not
477
00:24:10,380 --> 00:24:13,200
in my lengthy experience Madam I've come
478
00:24:13,200 --> 00:24:15,419
to realize that the delicate nature of
479
00:24:15,419 --> 00:24:17,760
girls leaves them poorly equipped to
480
00:24:17,760 --> 00:24:19,870
compete in this man's world
481
00:24:19,870 --> 00:24:23,039
[Music]
482
00:24:23,039 --> 00:24:25,159
thank you
483
00:24:26,659 --> 00:24:30,380
you're dead now Dan
484
00:24:30,679 --> 00:24:34,679
oh right
485
00:24:35,220 --> 00:24:36,780
yeah
486
00:24:36,780 --> 00:24:38,460
you can walk on it
487
00:24:38,460 --> 00:24:41,360
of course I can walk
488
00:24:44,039 --> 00:24:46,100
oh
489
00:24:46,100 --> 00:24:48,539
probably broke it
490
00:24:48,539 --> 00:24:51,980
stay here let me get help
491
00:24:55,020 --> 00:24:58,460
uh which way is the pasture
492
00:24:59,700 --> 00:25:02,659
I don't know
493
00:25:03,419 --> 00:25:06,260
lovely
494
00:25:09,360 --> 00:25:12,840
who are we missing uh Jack Tommy Dan and
495
00:25:12,840 --> 00:25:14,940
man
496
00:25:14,940 --> 00:25:18,059
hold them stay close yeah well uh
497
00:25:18,059 --> 00:25:19,440
sometimes they end up picking berries
498
00:25:19,440 --> 00:25:20,820
all the way home
499
00:25:20,820 --> 00:25:22,020
you know what they're probably already
500
00:25:22,020 --> 00:25:23,690
there waiting for us
501
00:25:23,690 --> 00:25:27,739
[Music]
502
00:25:31,920 --> 00:25:33,679
[Music]
503
00:25:33,679 --> 00:25:35,460
hello
504
00:25:35,460 --> 00:25:38,460
hello
505
00:25:39,220 --> 00:25:42,000
[Music]
506
00:25:42,000 --> 00:25:43,440
the boys will be here in a minute
507
00:25:43,440 --> 00:25:44,640
they're just putting the horse and wagon
508
00:25:44,640 --> 00:25:46,559
away okay for the kids decide to walk
509
00:25:46,559 --> 00:25:48,960
them four
510
00:25:48,960 --> 00:25:50,940
well
511
00:25:50,940 --> 00:25:52,260
a short while ago they said the rest
512
00:25:52,260 --> 00:25:53,940
were with you
513
00:25:53,940 --> 00:25:56,880
Dan and Nan are still out there I'm sure
514
00:25:56,880 --> 00:25:58,740
they're fine
515
00:25:58,740 --> 00:26:00,720
tell the boys to wash up I just got done
516
00:26:00,720 --> 00:26:03,480
already I'm going with you no need they
517
00:26:03,480 --> 00:26:05,159
were my responsibility I'm going with
518
00:26:05,159 --> 00:26:07,960
you you've done enough already
519
00:26:07,960 --> 00:26:12,250
[Music]
520
00:26:18,480 --> 00:26:21,480
dead
521
00:26:23,159 --> 00:26:26,279
they're picking berries over there
522
00:26:26,279 --> 00:26:27,900
they're both new to Plum field they
523
00:26:27,900 --> 00:26:29,340
don't know the area
524
00:26:29,340 --> 00:26:31,799
and man has a history of running away
525
00:26:31,799 --> 00:26:34,380
could have told me that earlier and you
526
00:26:34,380 --> 00:26:37,320
could have kept a better eye on them
527
00:26:37,320 --> 00:26:40,020
you better check the woods
528
00:26:40,020 --> 00:26:41,700
they were picking berries
529
00:26:41,700 --> 00:26:44,900
they wouldn't go into the woods
530
00:26:51,000 --> 00:26:53,820
won't be long now and all the nice fire
531
00:26:53,820 --> 00:26:55,679
I don't wanna fire
532
00:26:55,679 --> 00:26:58,140
I want you to get help
533
00:26:58,140 --> 00:26:59,760
best thing to do when you're lost is to
534
00:26:59,760 --> 00:27:03,539
stay where you are but then find you
535
00:27:03,539 --> 00:27:05,100
should know I've been lost plenty of
536
00:27:05,100 --> 00:27:07,340
times
537
00:27:09,059 --> 00:27:10,320
you know if it's broke they're gonna
538
00:27:10,320 --> 00:27:11,820
have to set the bone
539
00:27:11,820 --> 00:27:14,039
a friend of my father's is a doctor he
540
00:27:14,039 --> 00:27:16,799
told me about it once
541
00:27:16,799 --> 00:27:20,460
does hurt hey what are you doing
542
00:27:20,460 --> 00:27:22,919
how about this hey
543
00:27:22,919 --> 00:27:25,640
stop that
544
00:27:25,980 --> 00:27:28,860
he's trying to help well don't
545
00:27:28,860 --> 00:27:30,480
just
546
00:27:30,480 --> 00:27:33,440
don't do anything
547
00:27:35,039 --> 00:27:37,080
you might even have to amputate and
548
00:27:37,080 --> 00:27:39,299
don't talk either
549
00:27:39,299 --> 00:27:41,340
just
550
00:27:41,340 --> 00:27:43,320
sit there
551
00:27:43,320 --> 00:27:45,919
shut up
552
00:27:48,419 --> 00:27:52,039
you hear that yeah
553
00:28:01,690 --> 00:28:03,260
[Music]
554
00:28:03,260 --> 00:28:06,480
they're gonna be all right Joe
555
00:28:06,480 --> 00:28:08,340
I know it
556
00:28:08,340 --> 00:28:10,740
look I never really been around kids
557
00:28:10,740 --> 00:28:12,720
much but these kids
558
00:28:12,720 --> 00:28:14,220
they Hound themselves better than most
559
00:28:14,220 --> 00:28:17,120
the adults I know
560
00:28:18,000 --> 00:28:20,580
someone obviously taught them well
561
00:28:20,580 --> 00:28:22,080
that's how I know they're gonna be all
562
00:28:22,080 --> 00:28:23,279
right
563
00:28:23,279 --> 00:28:26,840
all we gotta do is fun
564
00:28:35,539 --> 00:28:38,720
come on
565
00:28:42,539 --> 00:28:45,080
it's a bear
566
00:28:49,260 --> 00:28:52,039
he's moving away
567
00:28:58,320 --> 00:29:01,080
what are you doing
568
00:29:01,080 --> 00:29:03,360
I'm gonna wrap your ankle good and tight
569
00:29:03,360 --> 00:29:05,640
I told you I don't wipe we gotta get out
570
00:29:05,640 --> 00:29:09,020
of here before that bear comes back
571
00:29:10,320 --> 00:29:13,620
never seen a real bear before
572
00:29:13,620 --> 00:29:14,940
you
573
00:29:14,940 --> 00:29:16,620
no I saw a stuffed one at my
574
00:29:16,620 --> 00:29:18,059
grandfather's
575
00:29:18,059 --> 00:29:21,500
it's not as scary as a real one though
576
00:29:21,720 --> 00:29:23,310
the tree lives on the streets of Boston
577
00:29:23,310 --> 00:29:25,740
[Music]
578
00:29:25,740 --> 00:29:27,000
mm-hmm
579
00:29:27,000 --> 00:29:29,899
I've been in jail
580
00:29:32,340 --> 00:29:33,659
[Music]
581
00:29:33,659 --> 00:29:36,559
are your parents
582
00:29:37,140 --> 00:29:39,620
they're good yeah my mother's dead too
583
00:29:39,620 --> 00:29:42,779
she got the fever
584
00:29:42,779 --> 00:29:47,000
what'd your parents die of I know
585
00:29:47,520 --> 00:29:51,000
it's too young my mother was very pretty
586
00:29:51,000 --> 00:29:53,580
she was always sick
587
00:29:53,580 --> 00:29:55,620
my father doesn't really like me
588
00:29:55,620 --> 00:29:57,419
she was like talk too much what a
589
00:29:57,419 --> 00:29:59,720
surprise
590
00:30:00,720 --> 00:30:01,480
there
591
00:30:01,480 --> 00:30:02,880
[Music]
592
00:30:02,880 --> 00:30:06,440
I think you can walk on it
593
00:30:06,580 --> 00:30:09,650
[Music]
594
00:30:12,360 --> 00:30:15,080
that's Nick
595
00:30:16,190 --> 00:30:19,289
[Applause]
596
00:30:23,580 --> 00:30:28,279
what happened I landed hard on my ankle
597
00:30:31,620 --> 00:30:34,760
I don't think it's broken
598
00:30:35,159 --> 00:30:39,360
is it her bad he hardly made a sound
599
00:30:39,360 --> 00:30:42,659
don't you ever run away like that again
600
00:30:42,659 --> 00:30:45,320
hear me
601
00:30:47,279 --> 00:30:49,620
come on
602
00:30:49,620 --> 00:30:52,399
yeah
603
00:31:03,419 --> 00:31:05,580
how's that
604
00:31:05,580 --> 00:31:06,840
it's
605
00:31:06,840 --> 00:31:08,760
okay
606
00:31:08,760 --> 00:31:11,659
it's feeling a little better
607
00:31:12,960 --> 00:31:14,460
what kind of a punishment are you gonna
608
00:31:14,460 --> 00:31:16,880
give me
609
00:31:19,440 --> 00:31:23,120
pain you're feeling is punishment enough
610
00:31:36,360 --> 00:31:39,179
are you gonna whip me
611
00:31:39,179 --> 00:31:40,380
no
612
00:31:40,380 --> 00:31:42,840
we don't do that here
613
00:31:42,840 --> 00:31:45,419
but you will be punished
614
00:31:45,419 --> 00:31:47,820
let's see what all the fuss is about
615
00:31:47,820 --> 00:31:50,520
kids ran away one time or another oh no
616
00:31:50,520 --> 00:31:52,740
that's not true not all kids
617
00:31:52,740 --> 00:31:55,820
you never ran away
618
00:31:57,960 --> 00:31:59,820
well
619
00:31:59,820 --> 00:32:02,360
yes
620
00:32:03,659 --> 00:32:05,760
several times actually
621
00:32:05,760 --> 00:32:08,659
tell me about it
622
00:32:11,640 --> 00:32:13,799
there was this one time
623
00:32:13,799 --> 00:32:15,539
I had just gotten a new pair of shoes
624
00:32:15,539 --> 00:32:19,440
and I wanted to show them
625
00:32:19,440 --> 00:32:21,120
though I was told not to leave the
626
00:32:21,120 --> 00:32:24,179
garden I wandered about the city all day
627
00:32:24,179 --> 00:32:26,480
long
628
00:32:27,720 --> 00:32:29,460
I played with a little Irish beggar girl
629
00:32:29,460 --> 00:32:31,200
in the park
630
00:32:31,200 --> 00:32:33,360
sailed boats in the black Bay with
631
00:32:33,360 --> 00:32:36,000
strange boys
632
00:32:36,000 --> 00:32:39,360
and I was finally found on a doorstep
633
00:32:39,360 --> 00:32:42,000
asleep with my arms around this large
634
00:32:42,000 --> 00:32:44,100
filthy sheepdog
635
00:32:44,100 --> 00:32:47,720
sounds wonderful wow
636
00:32:49,620 --> 00:32:52,260
did your mother whip you no
637
00:32:52,260 --> 00:32:54,360
no actually
638
00:32:54,360 --> 00:32:55,679
she asked me what I thought my
639
00:32:55,679 --> 00:32:57,840
punishment should be she asked you yes
640
00:32:57,840 --> 00:32:59,520
and I told her that I'd learned my
641
00:32:59,520 --> 00:33:01,080
lesson and I promised never to do it
642
00:33:01,080 --> 00:33:01,799
again
643
00:33:01,799 --> 00:33:03,960
that sounds fair well
644
00:33:03,960 --> 00:33:06,480
it didn't sound fair to my mother
645
00:33:06,480 --> 00:33:08,760
she sat me down and she asked me how I
646
00:33:08,760 --> 00:33:10,140
would treat a bad little puppy dog who
647
00:33:10,140 --> 00:33:11,700
kept running away from home
648
00:33:11,700 --> 00:33:13,500
is he just tied up
649
00:33:13,500 --> 00:33:15,600
that's what I said
650
00:33:15,600 --> 00:33:18,000
exactly what she what she did to me with
651
00:33:18,000 --> 00:33:20,340
a long string to the bedpost
652
00:33:20,340 --> 00:33:22,080
and there I stayed
653
00:33:22,080 --> 00:33:24,360
all day long
654
00:33:24,360 --> 00:33:25,620
but I'm not so sure that same
655
00:33:25,620 --> 00:33:27,779
punishment's gonna work with you sure it
656
00:33:27,779 --> 00:33:29,460
would it's a lot better than whipping
657
00:33:29,460 --> 00:33:31,500
well
658
00:33:31,500 --> 00:33:34,399
if you think so
659
00:33:39,059 --> 00:33:41,539
now
660
00:33:41,580 --> 00:33:44,460
tie this around your waist
661
00:33:44,460 --> 00:33:46,559
and I will give you enough slack to move
662
00:33:46,559 --> 00:33:48,720
about the room
663
00:33:48,720 --> 00:33:50,940
you can read
664
00:33:50,940 --> 00:33:54,659
you can sew and you can sleep
665
00:33:54,659 --> 00:33:56,159
I'll have your meals brought up to you
666
00:33:56,159 --> 00:33:57,539
and I'll return at the end of the day to
667
00:33:57,539 --> 00:33:58,980
untie you
668
00:33:58,980 --> 00:34:01,460
there
669
00:34:06,450 --> 00:34:10,739
[Music]
670
00:34:10,739 --> 00:34:13,320
I wait until tomorrow
671
00:34:13,320 --> 00:34:17,119
my kids didn't tie it right now
672
00:34:18,599 --> 00:34:20,520
because by waiting until tomorrow you
673
00:34:20,520 --> 00:34:21,960
will have proven yourself an honorable
674
00:34:21,960 --> 00:34:23,159
young girl
675
00:34:23,159 --> 00:34:26,040
therefore you will have earned my trust
676
00:34:26,040 --> 00:34:27,599
whether or not you desire that is
677
00:34:27,599 --> 00:34:30,440
entirely up to you
678
00:34:32,639 --> 00:34:40,300
[Music]
679
00:34:41,179 --> 00:34:46,220
how's Dan doing he's better
680
00:34:47,280 --> 00:34:48,540
look
681
00:34:48,540 --> 00:34:50,099
I'm sorry
682
00:34:50,099 --> 00:34:52,560
I told you I'd watch the kids and
683
00:34:52,560 --> 00:34:54,899
I didn't
684
00:34:54,899 --> 00:34:57,300
it's a difficult job
685
00:34:57,300 --> 00:34:59,040
one that requires a great deal of
686
00:34:59,040 --> 00:35:01,080
responsibility
687
00:35:01,080 --> 00:35:02,940
they're good children but sometimes they
688
00:35:02,940 --> 00:35:04,560
let their curiosity get the best of them
689
00:35:04,560 --> 00:35:05,640
especially when they're being told
690
00:35:05,640 --> 00:35:07,800
stories of Adventure
691
00:35:07,800 --> 00:35:10,320
like I said before
692
00:35:10,320 --> 00:35:14,060
I'm not used to being around kids
693
00:35:16,619 --> 00:35:19,320
my ship's sailing in a few days probably
694
00:35:19,320 --> 00:35:22,339
best I get going
695
00:35:23,220 --> 00:35:24,660
I finished the fence in the morning then
696
00:35:24,660 --> 00:35:27,320
I'll be on my way
697
00:35:30,420 --> 00:35:44,780
[Music]
698
00:35:44,780 --> 00:35:47,090
thank you
699
00:35:47,090 --> 00:35:55,789
[Music]
700
00:35:59,040 --> 00:36:00,780
you can't blame yourself Joe these
701
00:36:00,780 --> 00:36:02,520
things happen especially when you have
702
00:36:02,520 --> 00:36:04,800
so many children under your care Fritz
703
00:36:04,800 --> 00:36:07,880
would have never let this happen
704
00:36:08,099 --> 00:36:10,619
fooling myself Meg
705
00:36:10,619 --> 00:36:14,180
thinking I can do this without him
706
00:36:14,339 --> 00:36:16,320
perhaps I should take Mr McBride's offer
707
00:36:16,320 --> 00:36:19,020
to buy Plum field
708
00:36:19,020 --> 00:36:21,839
hey Nick why are you leaving Mrs Joe
709
00:36:21,839 --> 00:36:24,900
fire you nah I was only gonna stay a few
710
00:36:24,900 --> 00:36:27,300
days anyway remember I got a ship to
711
00:36:27,300 --> 00:36:29,660
catch
712
00:36:35,460 --> 00:36:37,380
be good now
713
00:36:37,380 --> 00:36:41,220
Jack don't be teasing the smaller kids
714
00:36:41,220 --> 00:36:44,000
and Tommy
715
00:36:44,220 --> 00:36:47,960
try not to burn the house down
716
00:36:51,810 --> 00:36:53,579
[Music]
717
00:36:53,579 --> 00:36:56,579
foreign
718
00:36:56,790 --> 00:37:06,380
[Music]
719
00:37:18,400 --> 00:37:22,479
[Music]
720
00:37:27,200 --> 00:37:31,619
oh my goodness back
721
00:37:34,920 --> 00:37:38,359
military school in Pennsylvania
722
00:37:38,760 --> 00:37:40,800
I told him I didn't want to go
723
00:37:40,800 --> 00:37:43,760
he did this to you
724
00:37:44,460 --> 00:37:47,540
put me on the train
725
00:37:47,760 --> 00:37:51,060
jumped off halfway there
726
00:37:51,060 --> 00:37:52,120
find your way home
727
00:37:52,120 --> 00:37:55,560
[Music]
728
00:37:57,960 --> 00:38:01,079
Compass they gave me
729
00:38:01,079 --> 00:38:02,630
I want to stay here Mrs Joe
730
00:38:02,630 --> 00:38:04,020
[Music]
731
00:38:04,020 --> 00:38:07,700
I know it was wrong to run away but
732
00:38:07,859 --> 00:38:09,990
don't make me go back
733
00:38:09,990 --> 00:38:13,170
[Music]
734
00:38:22,200 --> 00:38:25,380
it's time yes
735
00:38:25,380 --> 00:38:26,940
the others are in school you can join
736
00:38:26,940 --> 00:38:29,280
them after you finish cleaning up this
737
00:38:29,280 --> 00:38:31,460
room
738
00:38:35,460 --> 00:38:38,040
I was winning
739
00:38:38,040 --> 00:38:40,140
when Dad twisted his ankle
740
00:38:40,140 --> 00:38:41,700
we were racing
741
00:38:41,700 --> 00:38:44,099
and I was winning
742
00:38:44,099 --> 00:38:45,900
that anyone cares
743
00:38:45,900 --> 00:38:47,940
so that's why you got lost
744
00:38:47,940 --> 00:38:49,680
you challenged Dan to a race in the
745
00:38:49,680 --> 00:38:51,540
woods he challenged me
746
00:38:51,540 --> 00:38:54,380
couldn't back down
747
00:38:54,660 --> 00:38:56,339
it's not easy being a young woman in a
748
00:38:56,339 --> 00:38:58,380
man's world is it
749
00:38:58,380 --> 00:39:01,260
I do all right you do
750
00:39:01,260 --> 00:39:03,599
so do I
751
00:39:03,599 --> 00:39:05,579
sometimes
752
00:39:05,579 --> 00:39:08,280
sometimes even I need a little help
753
00:39:08,280 --> 00:39:10,560
so I'm gonna tell my troubles too share
754
00:39:10,560 --> 00:39:12,780
my secrets with
755
00:39:12,780 --> 00:39:14,520
someone who understands exactly how I'm
756
00:39:14,520 --> 00:39:15,280
feeling
757
00:39:15,280 --> 00:39:18,500
[Music]
758
00:39:18,500 --> 00:39:21,960
maybe you could be that someone for me
759
00:39:21,960 --> 00:39:24,380
sure
760
00:39:24,960 --> 00:39:28,760
maybe I could be that someone for you
761
00:39:29,060 --> 00:39:42,709
[Music]
762
00:40:06,900 --> 00:40:09,560
thank you
763
00:40:26,400 --> 00:40:28,579
foreign
764
00:40:28,579 --> 00:40:32,780
yes where's my nephew
765
00:40:34,500 --> 00:40:37,280
Captain Hoffman
766
00:40:39,000 --> 00:40:41,160
email come here Captain Huffman another
767
00:40:41,160 --> 00:40:44,579
word from you come on son we're going
768
00:40:44,579 --> 00:40:46,200
school is finished
769
00:40:46,200 --> 00:40:47,400
did you think I wouldn't know where to
770
00:40:47,400 --> 00:40:49,079
find you
771
00:40:49,079 --> 00:40:51,540
I want to stay here uncle
772
00:40:51,540 --> 00:40:53,339
you didn't tell us that you beat him you
773
00:40:53,339 --> 00:40:55,320
disobeyed me the behavior he no doubt
774
00:40:55,320 --> 00:40:57,359
learned at this school discipline is one
775
00:40:57,359 --> 00:40:59,460
of the aspects they neglect to teach the
776
00:40:59,460 --> 00:41:00,960
discipline at this school over any other
777
00:41:00,960 --> 00:41:02,640
school of its kind there's still no
778
00:41:02,640 --> 00:41:05,220
permanent teacher I know but there will
779
00:41:05,220 --> 00:41:08,700
be soon I promise until then
780
00:41:08,700 --> 00:41:10,980
I will continue teaching the class I
781
00:41:10,980 --> 00:41:12,480
sent a letter to Harvard telling them I
782
00:41:12,480 --> 00:41:14,700
will be delaying my education until a
783
00:41:14,700 --> 00:41:16,920
permanent teacher can be found here fine
784
00:41:16,920 --> 00:41:18,720
keep your school
785
00:41:18,720 --> 00:41:20,520
but email will not be attending Uncle
786
00:41:20,520 --> 00:41:22,800
please don't make me go
787
00:41:22,800 --> 00:41:26,660
disobeying my orders now come along
788
00:41:30,240 --> 00:41:32,240
boy doesn't want to go
789
00:41:32,240 --> 00:41:34,800
I will when you get your hands off of
790
00:41:34,800 --> 00:41:36,980
him
791
00:41:37,260 --> 00:41:39,260
um
792
00:41:40,590 --> 00:41:42,240
[Music]
793
00:41:42,240 --> 00:41:44,460
dare you strike me just showing you how
794
00:41:44,460 --> 00:41:46,200
your nephew feels that's enough you're
795
00:41:46,200 --> 00:41:48,680
coming with me
796
00:41:50,220 --> 00:41:53,510
[Music]
797
00:41:54,240 --> 00:41:56,160
I want to stay here uncle
798
00:41:56,160 --> 00:41:58,079
please don't make me go
799
00:41:58,079 --> 00:41:59,579
at least give the school a chance to
800
00:41:59,579 --> 00:42:01,740
prove itself and when Emil finishes his
801
00:42:01,740 --> 00:42:02,940
education if you're not completely
802
00:42:02,940 --> 00:42:04,200
satisfied
803
00:42:04,200 --> 00:42:08,000
I'll gladly refund his entire tuition
804
00:42:10,520 --> 00:42:12,260
one month
805
00:42:12,260 --> 00:42:14,640
if the school is not running properly by
806
00:42:14,640 --> 00:42:15,420
then
807
00:42:15,420 --> 00:42:17,180
I will remove email
808
00:42:17,180 --> 00:42:24,719
[Music]
809
00:42:28,930 --> 00:42:33,020
[Music]
810
00:42:33,020 --> 00:42:36,300
some law it's a crime to hit a man but
811
00:42:36,300 --> 00:42:37,680
not a boy
812
00:42:37,680 --> 00:42:40,880
makes a lot of sense
813
00:42:45,599 --> 00:42:47,700
to hit him to get what you wanted I
814
00:42:47,700 --> 00:42:50,960
wasn't gonna take that chance
815
00:42:56,280 --> 00:42:57,839
I guess we'll be needing to find a new
816
00:42:57,839 --> 00:43:00,380
caretaker
817
00:43:03,360 --> 00:43:10,360
[Music]
818
00:43:11,060 --> 00:43:13,260
you're gonna tell me what's going on
819
00:43:13,260 --> 00:43:16,760
here ask Mrs bear
820
00:43:20,220 --> 00:43:22,440
I heard you pled guilty yeah well I
821
00:43:22,440 --> 00:43:24,900
figured my case was weak seeing as there
822
00:43:24,900 --> 00:43:28,339
was a room full of witnesses
823
00:43:28,980 --> 00:43:32,660
mind tell me what this is all about
824
00:43:32,819 --> 00:43:35,480
the judge is a close
825
00:43:35,520 --> 00:43:37,200
arranged for you to be released into my
826
00:43:37,200 --> 00:43:38,760
custody for the rest of your sentence
827
00:43:38,760 --> 00:43:40,380
your custody
828
00:43:40,380 --> 00:43:42,240
to be missing your boat
829
00:43:42,240 --> 00:43:44,880
wouldn't be the first time
830
00:43:44,880 --> 00:43:46,800
apparently not
831
00:43:46,800 --> 00:43:48,359
I've done some checking
832
00:43:48,359 --> 00:43:49,859
seems this isn't the first time you've
833
00:43:49,859 --> 00:43:53,420
seen the inside of a jail cell
834
00:43:53,420 --> 00:43:56,220
robbery that was a mistake that pocket
835
00:43:56,220 --> 00:43:58,980
watch belonged to me salt on three
836
00:43:58,980 --> 00:44:00,660
occasions I won't turn my back on my
837
00:44:00,660 --> 00:44:03,839
friends Mr Riley
838
00:44:03,839 --> 00:44:06,480
I do need a caretaker
839
00:44:06,480 --> 00:44:08,520
but I expect you to conduct yourself in
840
00:44:08,520 --> 00:44:10,200
a civil manner especially around the
841
00:44:10,200 --> 00:44:11,940
children if you don't you'll find
842
00:44:11,940 --> 00:44:14,280
yourself right back inside that chance
843
00:44:14,280 --> 00:44:15,060
thank you
844
00:44:15,060 --> 00:44:17,660
understand
845
00:44:21,720 --> 00:44:23,220
you and I would probably never see eye
846
00:44:23,220 --> 00:44:24,420
to eye
847
00:44:24,420 --> 00:44:25,800
you find ourselves at odds on nearly
848
00:44:25,800 --> 00:44:28,619
every issue step one
849
00:44:28,619 --> 00:44:30,180
you put the needs of the kids before
850
00:44:30,180 --> 00:44:31,680
your own and
851
00:44:31,680 --> 00:44:35,660
be hard-pressed to find fault with that
852
00:44:42,720 --> 00:44:47,220
you know we don't have to be at odds
853
00:44:47,220 --> 00:44:50,839
who knows who could even be friends
854
00:44:50,839 --> 00:44:53,760
I doubt that's
855
00:44:53,760 --> 00:44:55,099
Nick
856
00:44:55,099 --> 00:44:58,040
my name is Nick
857
00:44:58,040 --> 00:45:02,040
[Music]
858
00:45:02,040 --> 00:45:04,140
was so hard was it
859
00:45:04,140 --> 00:45:06,520
we're already off to a good start
860
00:45:06,520 --> 00:45:17,079
[Music]
52166
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
