All language subtitles for Watch State of Affairs Season 1 Episode 9

Previously on State of Affairs...

Fatah's still my asset.

You created the man who murdered Aaron.

The president is now
waging the war on terror

against her own people.

When is the attack coming?

We are at war, Kyle. Ar Rissalah is real.

FBI and Homeland Security
believe we have an A.R. cell

inside the United States.

All right, well, what's our girl's name?

Who the hell is Stacy Dover?

I want to make a real
difference in the world.

A real one.

[Phone clicks]

[Tapping on phone]

[Sighs]

What the hell?

I was just, uh, giving you my number.

Sorry. It's a work phone.

I have to be careful.

Mm-hmm.

I'll call you.

Whatever.

[Door closes]

[Dramatic music]

♪ ♪

[Pop music playing]

♪ ♪

I got you.

♪ ♪

Where'd you disappear to last night?

Tell me you did not go home
with that loser from the bar.

He wasn't that bad.

I was wasted.

[Laughs] You really were.

You're going to Econ?

What, do hangovers just not affect you?

[Laughs]

[Crowd shouting]

Here we are, young lady.

Keep the change.

Thank you.

[Chimes ringing]

Ar Rissalah is here.

[Explosion]

Synced by emmasan
www.addic7ed.com

[Fire crackling]

[Men shouting indistinctly]

__

[Yawns]

[Knocking on door]

A shower wouldn't kill you.

You are a lifesaver.

Did you sleep at all?

Um...

Lucas is on the phone with the FBI now

prepping them to bring in Stacy Dover.

This girl is the lynchpin.

She can tell us who
recruited her to Ar Rissalah,

how they communicate,

what the hell they're planning next...

We may finally have a bead on
the Ar Rissalah American cell.

That's great.

Yeah.

But that's not why you spent the night.

Nick still hasn't checked in?

He's gone to ground.

Are you worried about him because of the op

or because...

Because he's doing this for me.

Look, if someone made Nick,

Ar Rissalah would be
broadcasting his capture

on every major media network.

I know. It's just...

My nana used to call it "the mimis,"

this sixth sense, this feeling
on the back of my neck,

like an electric charge.

Something's gonna happen, Mo.

Something bad.

[Door opens]

Oh, God. Okay.

Just got off with special
agent in charge Markey.

Good.

Let the FBI drop the first
shots on Stacy Dover.

Get her compliant, chatting up a storm...

- They're not bringing her in.
- What?

The Bureau feels there
is insufficient evidence

linking Stacy Dover to terrorist activities.

She posted an Ar Rissalah photo

from the damn Grand Canyon.

Look, there are hundreds of
thousands of A.R. photographers.

They can't all be terrorists.

So, Lucas,

is that the assessment you
gave in your FBI brief?

What's that mean, Charlie?

You're having a hard time.

But don't back off the ball

just because you knocked that
professor around a little.

One college professor, who drafted the rant

that caught fire on the Internet

and became a call to arms for Ar Rissalah,

doesn't get any slack,

doesn't get a pass,

even if it was unintentional.

Because now we're looking
at an active terrorist cell

on American soil

who are building amateur bombs

to attack God knows how many targets...

It's not illegal to take a photograph,

and we are dealing with American citizens

on American soil.

What is our iron rule?

Nothing trumps a threat to the homeland.

Nothing trumps a threat

to the homeland.

Stacy Dover is top of the book.

The president needs to weigh in on this,

and you can expect her to break the scales.

So where did Charlie hear
that I'm having a hard time?

- Hey, Charleston Tucker?
- Yes.

Special Agent Eric Markey.

[Chuckles] This place is a maze.

Agent Markey, it's wonderful
to meet you in person...

You're both here. Good.

Come on.

David,

why is the FBI sitting in on my briefing?

Agent Markey is heading up
the FBI joint task force

on Ar Rissalah.

The president wanted
him on hand to weigh in.

The president or you?

We have Stacy Dover in proximity
to the bomb materials found

at the Washington Monument
and the Hoover Dam.

Dover was in Arizona when
those monuments were targeted.

That doesn't mean she's not
building a bomb of her own.

Madam President, the face
of terrorism has changed.

Stacy Dover isn't on any of our watch lists.

She doesn't fit the typical criteria

we use to I.D. terrorists.

The only reason we found her

is because she left her hand in the photo.

Ma'am, how many Stacy Dovers are out there?

We bring this girl in, we get some answers.

If we arrest Stacy Dover
without probable cause,

we're at risk of another
Professor Ahmadi situation.

And we'll be giving Senator
Kyle Green another sound bite.

While I would like to round
up every kid that thinks

threatening a national monument is funny,

we have laws in this country

and despite what my opponents think,

I believe in them.

You two will work together on this.

Get the evidence, then bring Dover in.

- Yes, ma'am.
- Thanks.

Thank you, ma'am.

Charleston,

please.

You should know

the report on the convoy
attack is coming out this week

in full.

That report could be very dangerous for us.

Once the press learns that

Aaron was killed by CIA friendly fire,

the conspiracy theorists will be spinning.

We need to protect the truth.

Bellerophon is clean.

Other than Director Navarro and my team,

no one knows Omar Fatah is our asset.

You trust your team?

You shouldn't.

Everyone lies, Charleston.

It's always those closest to us
whose betrayal we can't see.

I'm gonna order polygraphs
on the entire PDB team.

Bellerophon is compartmentalized.

Nobody outside of your
team has been read in.

I'm just... I'm being cautious.

What are the chances you have a leak?

A few weeks ago, I started
receiving anonymous texts

threatening to expose my
relationship with Fatah.

I traced the texter's cell phone.

Found it in a PDB burn bag.

Why didn't you report that?

You hadn't been read in and...

As soon as I confessed everything to POTUS,

the threats stopped.

I assumed I had mitigated
the texter's leverage.

W... How much do they know?

There's a photo.

[Cell phone clicks]

[Tapping on phone]

T-that comes out with a report...

Bellerophon will be compromised.

No, Charleston, Bellerophon
will die outright.

It'll be erased from any formal record.

Yeah, and Nick Vera right along with it.

Well, we're heading east, I know that much.

I'm guessing Pakistan.

Hell, maybe even back to Kabul.

I'm not taking you anywhere.

I am.

Tell me where he is!

[Gasps] I'll pray for you.

[Speaks Farsi]

Is that knife for me?

That would make it easier
for you, wouldn't it?

To justify the things you did
if you see me as a monster.

You either use that knife or
you tell me what you want.

To help you.

Yeah, I'm heading to the safe house now.

These... these polygraphs,

they're gonna remain compartmentalized

to protect Bellerophon,

and I'm gonna oversee them personally.

If one of your PDB team sent those texts,

we're gonna find out today.

- And, Charleston?
- Yes?

This better be the last secret.

It is, sir.

How you holding up?

I'm fine. Why wouldn't I be?

Polygraphs.

[Chuckles]

Come on, Newsome.

We both know you're way off the wagon.

It's bound to come out.

We have terrorists building
bombs on American soil

and Ray's pulling us away
from the action to re-poly?

I think he's after something
a little bit more important

than my love affair with
Jim Beam or Jack Daniels.

What do you think he's looking for?

I don't know... Treason,

leaking secrets, taking money,

sleeping with foreign agents.

Thanks for your concern, buddy.

- What is this?
- Finder's fee.

This is money? I don't want it.

Is there anything more
boring than a safe house?

Thanks, Brian.

No extra tech.

No heightened security.

Yeah, well, best way to
hide is in plain sight.

Late night, huh?

College girls.

Oh, no. Come on.

I keep telling you, bro,

you've got to let me take
you out one of these nights.

We're only getting better with age.

[Laughs] Come on, Brian.

I can't say dating
20-somethings is getting better.

Who's the first polygraph?

Kurt Tannen,

then Dashiell Greer, Maureen James,

Lucas Newsome, and Charleston Tucker.

Okay.

Call Langley and tell them
we'll start in an hour.

[Chimes ring]

[Gate latches shut]

[Fire crackling]

[Somber music]

__

[Electronic beep]

What is your name?

Kurt Tannen.

Are you currently an employee

of the Central Intelligence Agency?

Yes.

Have you ever suspected
a coworker of illicit

or treasonous activity?

No.

Have you ever accepted money or gifts

from anyone representing
another intelligence agency?

No.

Stacy Dover's still coming up clean.

No history of mental illness.

We're not dealing with
another suicide case here.

Can't find any connection
between Stacy and James Wilcox,

the A.R. photographer who
broke into the White House.

Nothing that links her to Al Moosari

or any other known Ar Rissalah members.

What about her trip abroad?

She visited Turkey last year.

On spring break.

We've got her drinking at a club,

visiting national monuments...

Then she just happened to
pick up Middle Eastern studies

the next semester?

Turns out it was a requirement
for her history major.

This girl knows how to cover her tracks.

NSA's got a read on all her devices.

They still can't find a single
trace of Dark Web activity.

Maybe that means she's not Ar Rissalah.

Maybe it means she's hiding in plain sight.

The American sect of Ar Rissalah
is about trying to blend in,

a sameness like polo shirts and khakis.

People you see so many
times in so many places

you never think to look twice.

What if they're using the same
strategy to talk to one another?

Via high-traffic public websites.

That tracks with Fatah's message.

And explains why Stacy's
never been on the Dark Web.

Guys, come on. Step it out.

Terrorists use the Dark
Web for a specific reason

which is, it's impossible to index.

The NSA can't even track it.

Why would Ar Rissalah risk communicating

over websites that we can search?

Because they're the last
place we'd actually look.

Think about it.

We're so dialed in to Dark Web activity

that we may be missing
what's right in front of us.

Call Agent Markey.

Get the joint task force
to comb social media...

Chat rooms, talk backs, comment sections...

And then check Stacy
Dover's Internet activity

against our other blue-eyed,
blonde-haired wannabe bomber

James Wilcox.

Have you ever been approached

to spy on the Central Intelligence Agency?

Seriously?

No. Of course not.

Is that what this is about?

Does Ray think we have a mole?

I'll ask the questions, sir.

I don't doubt that for one second.

Sorry. I'm a smart-ass.

That should show up as 100% true.

[Chuckles] Right? Oh.

I didn't have a... an
appointment with Senator Green.

She's only asking for a
few minutes of your time,

Senator Burke.

All right.

You're releasing the convoy report?

That's my report, Bob.

I'm the chair of that committee.

Am I aware that I would not
have my seat without you?

Of course.

And I have thanked you in many ways

for all you have done for my career,

but this report, it is
out of your jurisdiction

as Senate Majority Leader.

I decide when it's released and no one else.

[Quietly] The report isn't ready.

Trust me.

There is more to Aaron Payton's
death than CIA friendly fire.

The level of cover-up that we are finding,

it could trace all the way
back to the White House.

Give me a few more weeks to keep digging.

[Sighs]

Have you seen Payton's polling numbers?

They're plummeting.

And we have you to thank for that, Kyle.

Now, you've done a terrific job,

but I'm gonna take it from here.

Thank you for seeing me.

Sure.

__

Anything you can do to squeeze me in, Jill?

It's important I speak to her privately.

I can try for five minutes

after her sit-down with the British P.M.

Thank you.

- Marshall.
- David.

Are you married?

Yes. I mean, no.

Um... We signed the papers.

No is... the answer is no.

Have you ever been approached
to spy on your own agency?

No.

Thank you for your time.

[Door opens]

[Footsteps approaching]

Lucas Newsome, your next victim.

Step back from the monitors, sir.

Okay.

- Are you an employee...
- Hold on.

So...

I fell off the wagon recently.

One dusty bottle of Jack

and that's eight years down the drain.

Kurt Tannen, my coworker, caught onto me,

but I asked him to keep it quiet.

And, well,

I haven't exactly been sober since.

[Chuckles]

Anything else?

Oh, yeah.

I slept with a coworker. Twice.

I was hoping to go for more,

but I'm pretty sure I
screwed that up today, so...

There's that.

Why'd you ask for me?

I don't buy your liberator B.S.

I didn't then. I certainly don't now.

You have never been on our side.

I wasn't choosing your side
when I agreed to help you.

Do you remember your first
question to me on that boat

so long ago?

Where is Sheikh Hakam?

Sheikh Hakam has lost his way.

He would wage war on the west;

more bloodshed, more drone strikes,

more death.

He'll drive my people to slaughter

in pursuit of a crusade we cannot win.

It's your war too. You hit the convoy.

You gave the interview
that launched Ar Rissalah.

How little you truly know.

I've been following your directive...

Charlie's directive...

To gain Hakam's trust, make myself valuable.

Before, when you asked me where he was,

no matter how much you
beat me, I couldn't answer,

because I did not know.

I know now.

[Lucas's voice] Kurt Tannen, my coworker,

caught onto me, but I
asked him to keep it quiet,

and, well,

I haven't exactly been sober since.

Did you know?

I'm the one who helped him get sober.

Personally, it breaks my heart.

Professionally, I could give a rat's ass.

Got bigger things to deal with.

One of your team failed
their test categorically.

- Maureen?
- Yeah.

The heart rate erratic, breath labored.

Coked-out cheating husbands
give better polys than this.

Maureen would never. She...

Yeah. Look right here.

Her results only go off the
rails after the question

about sexual interest in a coworker.

Maureen is intensely private.

She hasn't even told me
who she has a thing for.

Imagine how she felt knowing
her boss would see the answer.

Of course her heart rate rose.

She wasn't lying, Ray.
She was just embarrassed.

You're way too close to her, Charlie.

You can't even see it.

Hey, look, I'll bring Ms. James back in,

and I'll let her re-poly.

No.

Charleston, she doesn't get a
pass for being your best friend.

No, Ray, it's not Maureen.

I know who's been sending me those texts.

Shut the door and take a seat.

[Door closes]

Where did you get this photo, Kurt?

We've got three confirmed dead so far?

[Sighs] Any word on Director Navarro?

No.

You passed your polygraph.

Perfect results.

Steady heart rate. Steady breathing.

That "no" registered as truth,

but it isn't, is it?

You caught Lucas drinking at work.

He asked me not to say anything.

I know you, Kurt.

You're a terrible liar.

The only way for you to beat a poly is...

by cheating.

Old CIA trick, huh, Kurt?

Thumb tack in the shoe?

Step on the point to keep
your baseline steady,

and every answer,
regardless of the question,

registers as truth, right?

You texted me that, didn't you?

Do you have any idea what I
thought when I saw this photo?

You and Vera with the terrorist
who murdered your fiance?

For all I knew, you
planned that convoy attack.

You actually believe that, Kurt?

I didn't know what to believe, Charlie.

Why do you think I sent those texts?

I wanted to give you a
chance to tell the truth.

And you did. And I stopped texting.

Who gave you the photograph, Kurt?

You have to believe me, Charlie.

- I've always been on your side.
- Who gave you the photograph?

I didn't tell anyone about Bellerophon, sir.

- The op is clean.
- Who gave you the photograph?

- Sir, the op is clean.
- Who gave you the photo, Kurt?

Kyle Green.

I went to college with her assistant.

I was an easy target.

You ran a sting op on me for a senator?

I'll take it from here, Charleston.

All right, Kurt.

Here's what's gonna happen.

- Where did you get this?
- Kyle Green.

She thinks the CIA may have
orchestrated the convoy attack

using Omar Fatah to do it.

It sounds insane, I know,

but she's got a CIA weapon on the scene.

Is this photograph in the report?

Not yet.

Kyle's holding it until she can
figure out what it means.

Well, I'm trying to figure
out what all this coziness

between you and Kyle Green means.

It means I'm looking
for answers about Aaron.

It means I've never stopped looking.

But you already know.

You've seen this before, haven't you?

No.

Yet, you're not surprised to see Charlie

with the terrorist who killed our son.

I defended you.

I told Kyle she was insane to
believe you knew about this.

D.P., maybe, he'd do anything
to cover up a scandal,

but my wife would never keep
the lid on the death of our son

no matter who was implicated.

Was I right to defend you?

That's not fair.

Marshall, you don't understand what I...

I don't understand

because I'm not read into the web of lies.

Because you are not the president.

And these, days, CeCe, thank God for that.

I don't understand.

You've been hunting Sheikh Hakam for years.

Oh, yeah, we want Hakam.

The problem is you.

We know you have an active Ar Rissalah cell

inside the United States.

We know you're planning something.

Until the lid is blown off that plot

and Ar Rissalah is null and void,

we have no deal.

I have nothing to do with the American cell.

You're Hakam's second-in-command.

You can't plead powerlessness now.

Power's a myth.

__

[Knocking]

Moosari.

[Speaks Farsi]

__

[Gasping]

__

Power is a myth.

You'll need to leave your badge

and any Agency identification behind.

Only personal effects, please.

Forget it. Just keep it all.

Director Navarro revoked
Kurt's security clearances.

He's done.

Never would have seen this coming.

Dash, maybe.

Take that as a compliment.

It just doesn't track.

He was third generation agency.

He's not dead, guys, he's just...

Just what, Charlie?

This is a fishbowl.

Now he's flopping around on the outside.

Ms. Tucker?

You were right about Stacy Dover.

We're bringing her in.

Two weeks before the A.R. selfie,

both Stacy Dover and James Wilcox

received this email from Redwood Books

inviting them to purchase
a copy of Julius Caesar.

The activation's in the book?

No, the activation is in
the sender's email address.

Turns out James Wilcox and Stacy
Dover received the same email

from different senders.

Here is the Instagram page of
the user who emailed Wilcox.

Camera, horse head, and a
stock photo of the White House.

Where Wilcox took his selfie.

It's an activation.

The user who emailed Stacy
Dover posted the same photos

of the camera and horse head,

but instead of the White House...

The Grand Canyon.

There's got to be a list
serv for Redwood Books.

We find that, we can track
the entire Ar Rissalah cell

and anything else Stacy Dover gives up.

Go! Go! Go! Go!

On me!

[Knocking on door]

FBI! Warrant!

Stacy Dover. Where is Stacy Dover?

She's not here.

- Director.
- Senator.

Thank you for finally
agreeing to meet with me.

No, I appreciate you driving
all the way out here.

Well, I understand the need
for discretion... thank you...

And I will do everything in my
power to protect your anonymity

when the report's released.

Ah, I appreciate that.

What do you know about
the relationship between

Charleston Tucker and Omar Fatah?

Unfortunately, that's classified.

Did the CIA orchestrate the convoy attack

that resulted in the death of Aaron Payton?

Someone has to expose the lies.

[Chuckles]

Oh, lies are the base currency
of both our worlds, senator.

The difference, though, is that

I use them to protect this country

and you use yours to politicize it.

Where'd you get the photo, senator?

Dash, where are we with the street cams?

Two hours ago,

we have her leaving the
Theta Pi Kappa house.

She told her sorority sister
she was headed to class.

Traffic lights confirm
her entering campus here,

then she sneaks right
by that campus protest,

and then nada.

We've got the campus on lockdown.

She's still there, we'll find her.

No, no, no, no, no, no, no.

Another activation.

Two days ago, Stacy Dover got an email

from a fake company called Bluestar Books.

This is their Instagram.

Get Ray on the line right now.

They're gonna hit Wyoming?

No, they're gonna hit Ray.

He was the governor of Wyoming.

The eagle; The CIA. The crown; The king.

The flag; Ray.

Stacy Dover has been activated
to kill Director Navarro.

[Phone buzzing]

I've got Kurt Tannen on a polygraph

saying that you gave this to him.

Now, this photograph's classified.

Possession by a civilian, even a senator,

is illegal.

I could arrest you.

This is why our Congress
has it out for the CIA.

You try to run a sting operation,

a shakedown?

Are you working with The
Krieg Group, Senator Green?

I don't know what you're talking about.

Why is a private military company

interested in discrediting this Agency?

Are you working with The Krieg Group?

T.K.G. is a gun.

They have no agenda.

They're work-for-hire.

Exactly. So who hired them?

Go get yourself a warrant.

[Chimes ringing]

Ar Rissalah is here.

[Rapid beeping]

[Explosion]

[Groans] Brian.

Brian?

Come on. Stay with me, brother. Come on.

Just track the sound of my voice.

Just listen.

[Groaning]

[Labored breathing]

The FBI just confirmed it was Stacy Dover.

Ray?

He's in surgery now.

They haven't told me much...

Internal bleeding, organ damage,

head trauma.

It doesn't look good.

I'm sorry.

He's a fighter.

He wouldn't want us worrying about this,

not with what's happened.

[Sighs]

Dash, work with DS&T on
breaking the list serv firewall.

If any more Ar Rissalah
members are being activated,

we need to know about it yesterday.

Got it.

You're on Stacy Dover.

Every movement from the past week.

Find out how she found our safe house.

Talk to the FBI.

I want a tangible plan
for POTUS on the hour.

Lucas, can you handle this?

Yeah.

You saw my polygraph.

Can you handle this?

Charlie. Got a call for you.

Send it up to the team, Earl.

I'm on my way to 1600.

It's on a secure line.

Code name Bellerophon.

Nick? I'm here.

- Where the hell is here?
- I'm with Pegasus, Charlie.

Take him out.

Fatah's army just blew up a
CIA safe house in Maryland.

They executed a U.S. senator.

Kill him now while we still have a chance.

I think you're gonna
want to hear this first.

Aleek Al Moosari has been using a list serv

to contact the members of his American cell.

He sends the list serve a
benign email and the sender's...

Email address is the key.

Their Instagram account
contains the activation.

Fatah told the truth.

He could just be baiting us with a dead end.

No.

Aleek Al Moosari keeps the list
serv on his person at all times.

The only way Fatah could
get it was to kill him.

Aleek Al Moosari is dead?

And we have the list serv.

It contains the email addresses

of the entire American cell.

Fatah's been ours the whole time.

Your asset came through.

[Sighs]

Was it really a terrorist attack?

What?

Have you seen proof that the bomber

was truly Ar Rissalah?

Think about it, CeCe.

Kyle Green was digging through
some very powerful closets.

Plenty of people had
reason to want her dead.

Stop it. Stop.

That photograph has you spinning out.

There is no conspiracy, darling.

Maybe you're right.

Or maybe my last chance
at finding out the truth

about Aaron's death just
blew up alongside Kyle Green.

[Knock on door]

What is it, David?

As soon as the secret service allows,

you'll need to address the nation.

I've assembled the joint chiefs
to present you with a strategy.

Not just yet.

First, I want to speak with the
victim's families privately.

These people deserve to be
mourned properly and not just...

All due respect,

the victims are not the
primary issue right now.

Right now, I'm more concerned
with 300 million Americans

who are scared and confused.

Ar Rissalah just executed
a successful attack

on the homeland.

You think I don't understand
the gravity of this?

I think that this presidency
was built on a promise

that's not being delivered.

Ar Rissalah is winning.

Madam President, I know that
you are a compassionate woman,

but right now,

we don't need to hear from that side of you.

Right now, we need the soldier.

What exactly are you suggesting, David?

That the soldier in her
bomb the entire Middle East

in retaliation?

Military strategy wasn't a prerequisite

for me getting my job.

It was for her.

We got the list serv activation on hand.

We send this puppy out,

we'll be able to fish out every
member of the American cell

who responds to it.

Every FBI office in the
country's on high alert,

waiting for my call to move in.

We've been hunting this
American cell for weeks.

Now we're gonna take them
down with the push of a button?

- Yeah.
- It feels too easy, right?

Too easy screams "setup" to me.

Nick, listen,

what if he's playing us?

What if we send out this activation

and it launches another attack?

Is that what your gut tells you?

- I don't know.
- I was wrong, Charlie.

You've been right about
Fatah this whole time.

You turned him on that boat.

I don't think Fatah wants a war.

He wants to be a liberator.

Hope to God.

Hope to God.

Send out the activation.

In the past week,

seven members of Ar Rissalah's American cell

have been apprehended.

I'd like to thank the FBI-led
task force responsible

for finding and targeting these terrorists.

But our fight has only begun.

When Ar Rissalah set off
a bomb on our homeland,

when they murdered a United States senator,

we let slip our dogs of war

and we will not rein them in.

We will apprehend, prosecute,

and incarcerate indefinitely

anyone who seeks to harm this country.

We will protect the
United States at all costs.

Inspiring, Madam President, truly.

Well, thank you, senator.

I also understand I have you
to thank for the convoy report.

That report was released wide.

Yeah, but not before
everything really sensitive...

I.E., damaging to us, was redacted.

You could have used that
report to cast shade

on this White House and the CIA.

I don't particularly feel like there's room

for partisan politics at a time like this.

All the same, I owe you a big favor.

Then I intend to call in
that favor at some point.

- Thank you, senator.
- Madam President.

Well, that guy wants to bury you.

Let him try.

How you doing?

About ready to eat through the
wall to hit the liquor store,

but other than that,
shaky, irritable, pissed off.

Take these.

Don't you think it's a little ironic

you're feeding me pills that clean me up?

I've seen you go pretty deep.

I drink.

You binge.

But the big difference is,

I don't let it affect the work,

and you can barely function.

Why are you helping me, Charlie?

[Sighs]

You're a good analyst.

You're not just another
ass-kisser at the Agency.

Ray's gonna get through this, Lucas.

But with Sheikh Hakam still out there,

the Agency's going to look to you.

As his briefer, you're his de facto proxy.

And you can't be that guy
and be wasted at work.

I have a meeting with Ms. Anchez.

Ms. Anchez is out of the country,

but she very much wanted us to meet.

Victor Gantry. Pleased to meet you, Kurt.

I hear you're looking for a job.

Our means will haunt our end.

We'll reap exactly what we sow,

that we cannot run from.

[Sighs]

This is something we can't speak of.

Al Moosari has friends
here in the Philippines.

You still haven't told me
what we're doing here, Omar.

Is this...

No one's ever got a recognizable
picture of him before.

Ask me again.

Where is Sheikh Hakam?

He's coming to a meeting at
a camp outside Isabella City.

[Speaks Farsi]

This is the first known
photograph of Sheikh Hakam.

Killing this man is Agency
priority number one.

Synced by emmasan
www.addic7ed.com